i ditlashnyu, psiv, kurej, vrizalisya v gori, rozsipalisya navsibich, shchob zgodom zibratisya na poklik lovec'kih rogiv. Imperator usamitnyuvavsya z ªvpraksieyu; vin gnav konej dali j dali, jomu zavzhdi hotilosya vishche, vgoru, do vershin, mozhe, j tudi, de kolis' stoyav jogo ulyublenij Garcburg, a teper ru¿ni, zabiti gustim zelom, a ªviraksi¿ kortilo lishitisya tut, unizu, v c'omu tisyachobarvnomu sviti. Sp'yanila vid roslin, vid listya, vid koshlatosti kushchiv, vid spraglosti rostu, vona ziskakuvala z konya, pripadala do yako¿s' steblinki. Genrih, znud'govanij, gluhij i slipij do vs'ogo, shcho ¿¿ zahoplyuvalo, neterpelivivsya: "SHvidshe! SHvidshe! SHvidshe!" SHCHe zh tak bagato treba pro¿hati. A vona ne mogla c'ogo zbagnuti. Nishcho ne vidbuvaºt'sya shvidshe, nizh tomu nalezhit'sya. Prorostannya derev, kil'chennya nasinnya, viluplyuvannya ptashenyati a yaºchka, pletennya gnizda, shid i zahid soncya, sirij doshch i sivij tuman, kushchi, dereva, kviti, gillya, stebla, korinnya - use govorilo pro ne-nvap, pro vichnij spokij, pro lagid' i prihovanu prekrasnu silu. Bo sila prekrasna same todi, koli vona prihovana. ZHolud' veletens'kogo duba daº blidij i nikchemnij rostochok, a malen'ke pshenichne zerno kil'chit'sya rozhevim, mov dityache lichko, zubchikom, ¿j hotilosya mati v sobi otu nevidomu j vsemogutnyu silu, yaka viklikav najvishche pochuttya na sviti. Narodilosya bazhannya primusiti imperatora zakohatisya v ne¿, hotila b stati lavrom, yak Dafna, sonyashnikom, yak Klitiya, kushchem kalini abo topoleyu - use v ¿m ya najvishcho¿ pravdi, ¿m ya yako¿ - lyubov. Nasluhalasya trivozhnih rozpovidej barons'kih dochok pro imperatora, oberezhnih natyakiv abatisi Adel'gejdi pro nestrimnist' dikogo norovu Genrihovogo, ale ne lyakalasya teper nichogo, smilivo zanuryuvalasya v svit gir naodinci z imperatorom, gotova bula do vs'ogo, navit' - grih kazati - do zbezcheshchennya, bo hiba zh u poºdnanni cholovika z zhinkoyu ne najvishcha taemnichnist' lyuds'kih spoluchen' z prirodoyu, zi svitom! Ta chista dusha ¿¿ j ne mala v sobi temnih pidozr abo strahu. ªvpraksiya perekonana bula v svo¿j nedotorkannosti, bo hiba zh sama sut' vishcho¿ vladi - ne v najvishchij poryadnosti? Volenti non sit injuria - tomu, hto ne hoche, ne diºt'sya krivdi. Do knyazya Vsevoloda sporyadzheno posliv. Mali podolati girke bezdorizhzhya, nejmovirnu dalech, privezti vid zagadkovogo j majzhe taºmnichogo dlya vsih tut cholovika blagoslovennya na shlyub jogo don'ki z imperatorom, hoch potreboyu te i ne viklikalosya: ªvpraksiya vvazhalasya vdovoyu po markgrafu Genrihu, a shche - domina dotalitalis, tobto pani posagova, bo za isnuyuchim zvichaºm muzh dodavav do vina, prinesenogo zhonoyu, maºtok tako¿ samo¿ visokosti,tak zvanij dotalitium, tozh rus'ka knyazhna, okrim prava samostijno rozporyadzhatisya vlasnoyu doleyu, mala shche j taki dostatki, shcho stavala chi ne najbagatshoyu zhinkoyu v ªvropi. Odnak imperatorovi jshlosya shche j pro te (a mozhe, peredovsim pro te), shchob poºdnatisya z rus'kim knyazem pered cilim svitom, vidkrito, dobrovil'no z oboh bokiv: to nichogo, shcho dovodilosya shche zhdati - vin buv terplyachij u neshchastyah, bude terplyachim i v spodivanni shchastya. Ne znala ªvpraksiya, shcho shche vzimku sporyadiv imperator ginciv do Itali¿, de mav svogo vlasnogo papu Klimenta, arhiºpiskopa Ravenns'kogo Viberta, vibranogo na sklikanomu v Breshi¿ imperatorom sobori. Antipapa Kliment mav bi pomogti imperatorovi podolati nastupnika Gil'debrandovogo v Rimi papu Viktora. I os' prekrasna nagoda dlya peremogi nad Rimom! Imperator poºdnuvavsya z dalekim rus'kim carem, a Kliment mav, skoristavshis' cim, doklasti vsih zusil' dlya ob'ºdnannya cerkov! Zadum zuhvalij, ale grandioznij! Navit' Grigoriyu-Gil'debrapdu ne vdalosya vidirvati vid Konstantinopolya Rus'ko¿ derzhavi, a imperator zrobit' ce, z'ºdnaº dva sviti - zahidnij i shidnij, i todi jogo moguttya ne matime mezh. SHCHe nad Kvedlinburgom ne krichali zahripli vid vesnyano¿ radosti zhuravli, a vzhe z Ravenni virushiv do Kiºva poslanec' Klimenta kardinal Grigorij z cerkvi svyatogo Vitalisa, nadilenij, skazati b, podvijnimi diplomatichnimi povnovazhennyami - matrimonial'nimi j konfesional'nimi. Mav prositi v knyazya Vsevoloda ruki jogo don'ki dlya germans'kogo imperatora Genriha i povesti peregovori pro vozz'ºdnannya rus'ko¿ cerkvi z latins'koyu. Vsevolod nichogo ne mav proti shlyubu ªvpraksi¿, bo koli z legkim sercem vidavav za nikomu ne vidomogo markgrafa, to chomu b stav protivitisya poºdnannyu don'ki iz samim imperatorom germans'kim? SHCHo zh do cerkov, to tut virishal'ne slovo nalezhalo peredovsim mitropolitu Ioannu, a toj u svo¿j romejs'kij zatyatosti ne te shcho ne mig pogoditisya na takij zlochinnij akt, ale j zasudiv vidannya dochok zamizh "vo inu stranu, idezhe sluzhat' oprisnoki i skvernoedvniyu ne otmetayut'sya". Mitropolit posvarivsya z knyazem Vsevolodom, mershchij sporyadiv svoº posol'stvo v Cargrad z poradoyu porvati stosunki z imperatorom Genrihom i jogo antipapoyu Klimentom, yaki hotili zavdati romejs'komu imperatorovi udaru v spinu. Genrih shche ne vidav pro vse ce, koli sporyadzhav z Kvedlinburga svo¿h posliv: ne taºmnih - urochistih, pishnih, z bagatimi darami, z poslannyam imperators'kim do velikogo knyazya ki¿vs'kogo, z provodami, napuchuvannyami j neterplyachim zhdannyam povorotu. Na choli posol'stva postavleno barona Zaubusha. Cim imperator movbi hotiv pokazati, yako¿ vagi nadaº spravi, yak visoko stavit' svoyu nevistu, bo zh vidrivaº vid sebe najvirnishogo cholovika, z yakim, zdaºt'sya, ne rozluchavsya vprodovzh tridcyati rokiv ne te shcho na kil'ka misyaciv, a navit' na kil'ka dniv. Zi Zaubushem mali ¿hati j rus'ki druzhinniki. Bo vzhe znali dorogu, a shche buli najpershoyu zaporukoyu dobrovil'no¿ zgodi knyazhni na shlyub i dobrih namiriv imperatora. Kirpa prijshov proshchatisya do ªvpraksi¿. ZHurina ne mogla jogo vloviti na samoti, vimushena bula proshchatisya pri knyazhni, ne strimuvala sliz, ta j knyazhna tezh plakala, bo zh svij cholovik i yakij zhe cholovik. Kirpa vklonivsya ªvpraksi¿, a ZHurinu obijnyav i pociluvav, vel'mi podivuvavshi tim knyazhnu, hoch mala b davno vzhe zgadati pro te, shcho ZHurina tezh zhinka, shche moloda, gozha, a lita letyat', yak hizhi strili, a zhiti hochet'sya. Kirpa pogladiv ZHurinu po chornomu ¿¿ volossyu, zithnuv, zasmiyavsya: - Ne viroste vzhe taka kvasolya, yak pri meni. ªvpraksiya nichogo ne mogla zbagnuti. YAka kvasolya? - Ditina shche ti, knyazhno,- skazala laskavo ZHurina j znov zaplakala. A mozhe, vono j lipshe - tak dovgo lishatisya ditinoyu. Kirpa prinis iz soboyu yakus' skrin'ku, podav ªvpraksi¿. - Mozhe, ne povernusya syudi, bo druzhinnic'ke zhittya take: do yakogo knyazya ¿desh, toj i velit'. Syudi pri¿hav - ti lishila kolo sebe. Do Kiºva povernusya - knyaz' Vsevolod skazhe: zostavajsya, jdi tudi, bij togo. Os' tak i zhivu. A tobi, ªvpraksiº, haj bude mij darunok vesil'nij. Distalasya meni cya skrin'ka vid romejs'kogo katepana v Tmutorokani. Sirijs'ka rich, starovinna j ridkisna. Haj bude tobi zahistom vid lihih lyudej, bo v cij zemli lihogo bil'she, nizh dobrogo, nadto zh dlya garno¿ molodo¿ zhinki, ta shche tako¿ dobro¿ j nezipsovano¿, yak ti v nas. Os' tut maºsh dlya vlasnih potreb dzerkalo zi shchirogo zolota, mazi romejs'ki, pritirannya, use dlya krasi. A tut vidkrivaºt'sya potaºmne dno i lezhit' shist' zolotih kelihiv. Ne pij sama z nih nikoli! Koli zh vinikne potreba zboroti smertel'nogo voroga, nalij jomu vina v cej kelih... I zgadaj Kirpu. - Povertajsya, Kirpo,- poprosila ªvpraksiya. Do otcya Severiana, yakij tezh proshchavsya, bo ¿hav do Kiºva, ne zvertalasya z takim shchirim prohannyam, i toj tup-cyuvavsya majzhe sorom'yazlivo, burmotiv, shcho polishaº duhovnu dshcher' svoyu z bogom, na shcho Kirpa dosit' doshkul'no zauvazhiv, shcho jogo bog chomus' ne zavzhdi vse bachit' i nikoli yakos' ne kvapit'sya na pomich ni dityam, ni zhinkam, ni tim, hto potraplyaº v bidu. - U rome¿v º zvichaj polyuvati na malih ptashok, obmazuyuchi gillya derev kleºm,- skazav vin.- Osterigajsya, ªvpraksiº, takogo gillya. Bo ti zh dlya nas zavzhdi budesh malen'koyu garnoyu ptashkoyu! Vi¿zdilo posol'stvo z Kvedlinburga v teplij vesnyanij den'. Mzhichiv vesnyanij doshch, lisnili kins'ki krupi, grali lyutni, trubili trubi. Kirpa ¿hav poruch iz Zaubushem, yakij trimavsya na koni tak hvac'ko, movbi mav cili_ _dvi_ _nogi. ¿h provodzhav sam imperator z pochtom, ªvpraksiya, yak zaruchena z Genrihom, abatisa Adel'gejda; odni radili, drugi plakali, treti bezzhurno gukali shchos' uslid. Kirpa, ¿duchi povz ªvpraksiyu, morgnuv, pokazav na Zaubusha: - Osel sluhaº lyutnyu, a svinya - trubu!_ _To buv den' sumnij, ale vodnochas i radisno-pidnesenij. Posol'stvo ¿hatime cherez usyu Saksoniyu, cherez CHes'kij lis, Pol'shchu, Rus', i skriz' pitatimut', hto j kudi, i ¿m vidpovidatimut', shcho vezut' gramoti germans'kogo imperatora do rus'kogo knyazya, abi toj vidav svoyu don'ku za Genriha. Imperatricya, imperatricya - i pro ce znatime vsya ªvropa i cilij svit nezabarom! Gotuvannya do visokogo shlyubu chimos' nagaduº vijnu. Gudinnya flejt, gryukit bram, palannya smoloskipiv, bryazkit zbro¿, ¿dut' kudis' ozbroºni vershniki. Skazano Zevsom pro zhon: Zlo podaruyu ya ¿m zamist' vognyu, j voni zabavlyatis' Budut' nim doshochu, vlasnim neshchastyam svo¿m zadovoleni. ªvpraksiya ne hotila viriti ni v zlo, ni v neshchastya. Koli j bulo, to minulosya. Poperedu - radist', lyubov, sonce. Klikala ZHurinu, chitala ¿j ugolos romejs'ki knigi pro kohannya, zahovani sered svyashchennih tekstiv, zapisani nashvidkuruch, z pomilkami, yak to zavzhdi buvaº pri taºmnomu j pokvaplivomu perepisuvanni, ale zate zahishcheni vid nadmirno suvorih poglyadiv svyashchennimi tekstami psalmiv Davidovih. "Kudi pidu vid duhu tvogo j vid licya tvogo kudi vtechu? CHi zijdu na nebo - ti tam, chi spushchusya pid zemlyu - i tam ti. CHi viz'mu krila zori j spochinu kraj morya, i tam ruka tvoya poprovadit' mene j utrimaº mene desnicya tvoya. Erot vilivaº svij vogon' i na ptahiv, i na plazuniv, i na roslini, i navit' na kameni. Prinajmni magnisijs'ka ruda lyubit' zalizo, i yak til'ki vona pobachit' jogo, tak i tyagne do sebe, movbi vseredini v nij zhive lyubov.. CHi zh ne º to pocilunok rudi j zaliza, lyubimogo neyu? Sered finikovih pal'm odni cholovichi, drugi zhinochi. I os' muzhs'ka lyubit' zhinochu, i koli daleko rozsadzheni, to zakohanij sohne. Ale selyanin rozumiº gore dereva. Pomitivshi, v yakij bik hilit'sya pal'ma, vin vilikovuº strazhdannya pal'mi. Bere zhivec' zhinocho¿ j privivav do sercya pal'mi muzhs'ko¿. Cim vin polegshuº dushu roslin, i vmirayuche tilo znov ozhivaº i voskresaº, radiyuchi zlittyu z kohanoyu. U lyudej zhe e velika radist' u samih til'ki poglyadah. Poglyadi, vzaºmno pereplitayuchis', vidbivayut', mov u dzerkali, obrazi til. Vitikannya krasi, yake strumenit' cherez ochi v dushu, posidaº v sobi yakes' poºdnannya, hocha b tila i viddaleni buli odne vid odnogo. I ce poºdnannya solodshe poºdnannya tilesnogo. Adzhe ce movbi nove spletinnya til". ZHurina zithala. Dlya ne¿ ªvpraksiya shche lishalasya ditinoyu i ne znati, mozhe, j ne hotilosya, shchob stavala vona zhinkoyu, hoch ce j neminuche. Zate abatisa Adel'gejda mstilasya za svoe rozcharuvannya bodaj tim, shcho vsilyako lyakala ªvpraksiyu. Rozhvalyuvala nevinnist' rus'ko¿ knyazhni bratovi, spodivayuchis', shcho toj pozhadlivo nakinet'sya na divchinu, a vipivshi z ciº¿ chisto¿ krinici, kine ¿¿, yak to robiv dosi. Stalosya ne tak. Genrih pereminivsya v Itali¿, shchos' najshlo na n'ogo i ne bulo radi. Navit' Zaubusha zabrano v ne¿ j vidislano na kraj svitu, tozh ºdinu nasolodu mala v tomu, shchob lyakati majbutnyu imperatricyu, vkazuyuchi ¿j mudro j obachlivo na te, yaka dolya chekaº tih zhinok, shcho pokidayut' tihi obiteli miru j spokoyu i zanuryuyut'sya v zhittya svits'ke, de pidsterigayut' ¿h neshchastya, liha i - o, moe serce, ne rozirvis' vid smutku! - zlochini! Os' zlochini zhinok: namisto Erifili, uchta Filomeli, naklep Sfene-be¿, zlodijstvo Aeroni, vbivstvo Prokni! YAk pobazhav Agamemnon privab Hrise¿di, tak na elliniv chumu naviv. YAk pobazhav Ahill privab Hrise¿di, tak sobi gore pridbav. Os' dobuv sobi prekrasnu zhonu Kandavl, i vbivav Kandavla zhona. Vogni ªleninogo vesillya zapalili na gori Tro¿ novij vogon', a shlyub Penelopi - skil'koh zhenihiv prizviv do zagibeli. Vbila Ipolita Fedra, bo lyubila jogo, a Klitemnestra - Agamemnona, bo ne lyubila jogo. O, zhinki! Koli voni lyublyat', to vbivayut', i koli ne lyublyat' - tezh ubivayut'. ªvpraksiya chula j ne chula. Strahi, neshchastya, zlochini? To ne pro ne¿ j ne dlya ne¿. Povtoryuvala biblijnij virsh: "Dusha moya zhadaº boga". Pospishala, vagalasya, derzala, trepetala, vidchayuvalasya, gnitilasya, lyubila, zhdala, neterpelivilasya. Bo zh prijshla ¿¿ pora. Genrih, zdavalosya, i ne zhdav povernennya posol'stva. Vin poslav, vidpovid' bude spriyatliva, a koli - nemaº znachennya. Vse bulo b prekrasno, ale saksons'ki grafi j baroni znov zabuntuvali, i markgraf Ekbert, vluchivshi hvilinu; koli imperatora ne bulo v KvedlInburzi, sprobuvav zahopiti imperators'ku nevistu j abatisu Adel'gejdu, otochiv zamok, nagnav perelyaku na vsih; imperator mershchij poslav na viruchku magdeburz'kogo arhiºpiskopa Gartviga a vijs'kom, ale Ekbert vidvernuv svo¿h ricariv od Kvedlinburga, napav na samogo Genriha, shcho trimav v oblozi jogo zamok Glejhen u Tyuringi¿, rozbiv, rozsiyav jogo ricarstvo, movbi nagadavshi tim pro vichnu nepokirlivist' saksonciv, pro histkist' imperators'ko¿ vladi j nenadijnist' us'ogo, na shcho toj opiraºt'sya. Ce priskorilo te, shcho malo statisya rano chi pizno. Genrih ne zahotiv zhdati povernennya posol'stva. Ta chi j dizhdet'sya? Nihto ne znav, shcho v odnij iz gramot, zapechatanij chervonoyu imperators'koyu pechattyu, vin pisav do knyazya Vsevoloda take: "Znaj, shcho ti nichim lipshe ne dovedesh svoº¿ druzhbi do mene, yak vlashtuvavshi vse tak, shchob mij posol baron Zaubush nikoli ne vertavsya v moyu derzhavu. Meni odnakovo, yakij ti viberesh zasib: chi dovichne uv'yaznennya v temnici, chi smert'". Ta j imperator ne znav do kincya svogo barona, bo toj uzyav iz soboyu cholovika, yakij umiv rizati pechati, vzyato bulo takozh umilih pisciv, bo yake zh to posol'stvo imperators'ke, koli b ne zmoglo vono sporuditi pri potrebi vidpovidnogo pisannya? Koli vzhe vi¿hali za mezhi imperi¿, Zaubush potaj perechitav use, shcho ponapisuvav imperator, vkinuv zlovisnu gramotku u vogon', inshi zapechatav novimi pechatyami, shcho ne riznilisya vid spravzhnih, a do nih dodav shche odnu hartiyu, v yakij vislovlyuvalasya imperators'ka pros'ba prijnyati jogo, Zau-busha, yak brata Genrihovogo. Gostyuvav u Kiºvi dovgo j garno, a Genrih, vvazhayuchi, shcho Vsevolod prisluhavsya do jogo prohannya, ne duzhe j perejmavsya zatrimkoyu posol'stva i vichikuvav kil'ka misyaciv, abi zbuti neobhidnij chas, shcho jogo vimagala pristojnist'. Markgraf Ekbert svo¿m buntarstvom pidshtovhnuv imperatora. CHotirnadcyatogo serpnya Genrih ogolosiv manifest pro svij shlyub i pro molitvu za novu imperatricyu. Znov nespokijno bulo v samij Germani¿ i v Itali¿, u Pol'shchi j CHehi¿, znov imperator vimushenij buv pospishati v ostannyu mit', hoch, zdavalosya b, mav dosit' chasu prigotuvatisya do shlyubu, skakav zi svo¿mi ricaryami-milites do Kel'na, de virishiv vidbuti urochistosti. ªvpraksiya v suprovodi dvirs'kih dam, z velikoyu ohoronoyu ¿hala okremo. Kolo Kel'na na tim boci, za rims'kim mostom, zhdav imperatora j imperatricyu velichnij dvorogij namet, v yakomu stoyav podvijnij tron, pokritij shidnim kilimom, shcho syagav azh nazovni. Dovkola imperators'kogo nametu - cile polotnyane mistechko, tripotili na legen'komu viterci riznobarvni styagi, nebo nad Rejnom bulo chiste, golube, sonce svitilo yaskravo, serpen' buv u rozpali, na rejns'kih gorah dozrivav vinograd, dorogi obstavleni cikavim lyudom, do Kel'na styaglosya malo ne piv-Germani¿ - usim kortilo pobachiti. Hto ne vmistivsya v samomu gorodi, stavav po obidva beregi Rejnu, pobilya vi¿zdiv na mist, tovpivsya kolo polotnyanogo mistechka dlya mozhnih, zibralasya sila-silenna duhivnictva, bo zh na koronaci¿ j vinchanni mali buti prisutni vsi arhiºpiskopi imperi¿ - Kel'ns'kij i Magdeburz'kij, Bremens'kij i Trirs'kij, tovsti monahi j progonisti kanoniki vidtruchuvali nepovorotkih selyan, mabut', zabuvayuchi, shcho dlya progodivli odnogo lish monaha potriben trud shistnadcyati otakih selyukiv. Tam buli ricari-milites, gorodyani - probi homines, bezlich zhinoctva; molodi milites vlashtuvali posered nametovogo mistechka turnir i vigarc'ovuvali, poki imperator, yakij zustrichav kolo svogo nametu ªvpraksiyu-Adel'gejdu, ne mahnuv ¿m rukoyu. Vin buv u chervonij, torochenij gornostayami manti¿, z koronoyu na golovi, mav na sobi koronacijnij mech, yakij germans'ki imperatori znyali z tila Karla Velikogo v Aaheni, vidkrivshi jogo grobnicyu. ªvpraksiya shche ne mala na sobi imperators'kih shat, bula vbrana v ki¿vs'ku chervonu sorochku iz zolotim poyasom i shirokim shitvom unizu, na golovi mala knyazivs'kij vinec' poverh chervonogo facelita, tak samo shitogo zolotom i nizanogo perlami. Visoka, majzhe yak Genrih, stavna, divno vrodliva, vona vbirala vsi poglyadi, sama ne bachila nichogo: ni natovpiv, ni polotnyanogo bilogo mistechka zi styagami, gerbami, barvami zemel', ni siniv imperatora, z yakih Konrad buv ¿¿ odnolitkom i, vpershe zustrivshi svoyu machuhu, prikipiv do ne¿ poglyadom, ni navit' samogo imperatora... Vse plivlo ¿j pered ochima, gralo, krutilosya, zdavalosya navit', nibi zadlya ne¿ rozgladzheno zmorshkuvatu germans'ku zemlyu i po cej bik Rejnu visteleno zelenu bezmezhnu rivninu. Tisyacholitnij Kel'n nagaduvav Ki¿v, navit' sobori, zdavalosya, movbi taki sami; zapam'yatala natovpi na shlyahu, pishnotu vulic', gromove rokotannya organiv, solodke drizhannya j m'yakij spiv sopilej, aromati ta kurinnya. Vsi vijshli nazustrich shidnij kvitci, yaku imperator vbiravsya posaditi v imperators'komu sadu. U sobori sered guchannya organiv i urochistih latins'kih spiviv magdeburz'kij arhiºpiskop Gartvig (bo kel'ns'kij Gariman, nedavno visvyachenij na arhiºpiskopa, shche ne mav takogo visokogo prava) shchos' pitav u ªvpraksi¿, nazivayuchi ¿¿ Adel'gejdoyu, zdaºt'sya, dopituvavsya, chi pikluvatimet'sya vona pro dobrobut piddanih i chi viddast' svoº zhittya dlya imperi¿ j sluzhinnyu bogovi, vona vidpovidala stverdno, bo j yak mala b vidpovidati. Todi Gartvig dosit' brutal'no ogoliv ¿¿ plechi j maznuv ¿h ºleºm, dotorknuvsya masnimi pal'cyami i ¿¿ chola, pislya chogo nadyagnuto na ne¿ koronu imperatrici j nakrito plechi takoyu samoyu, yak i v Genriha, gornostaºvoyu mantiºyu. Lyud krichav radisno j pidneseno, a voni stali pered arhiºpiskopom uzhe z imperatorom, i pochavsya ne tak urochistij, yak obtyazhlivij obryad vinchannya, bo tut znov pitano ªvpraksiyu i treba bulo vidpovidati, okrim togo, dovelosya visluhati korotke kazannya arhiºpiskopa Gartviga, v yakogo ªvpraksiya nichogo ne mogla vtyamiti, bo toj kazav take: "Gospod' udostoyuº pokarannya kozhnogo, kogo priºmle, i jomu buvaº potribno spershu priniziti togo, kogo vin poklav vozvisiti. Tak bog priniziv svogo raba Avraama i, prinizivshi, proslaviv. Tak dopustiv vin rabovi svoºmu Davidu, yakogo zgodom zrobiv najslavetnishim carem v Izra¿li, pereterpiti gniv carya Saula, jogo peresliduvannya, zazdrist'. Po dopushchennyu bozhomu David povinen buv hovatisya vid Saula v pecheri, ryatuvatisya vtecheyu i zalishiti vitchiznu. SHCHaslivij toj, hto perenis viprobuvannya, bo vin bude uvinchanij". Pro kogo kazano? Pro imperatora chi pro ne¿? Vona ne hovalasya, hoch peresliduvan' movbi j zaznala. Ne bulo v ne¿ vorogiv, ale vihodilo, shcho vtikala vona, bo zh utekla z ridno¿ zemli j os' staº imperatriceyu v zemli chuzhij. Z bliskuchoyu koronoyu na zolotistomu volossi, z ochima, potemnilimi vid lyaku j zvorushennya, v chervonij z gornostayami manti¿, moloda j prekrasna, stoyala vona kolo Genriha, i vsim, mabut', vpalo v oko, yakij vin starij i visnazhenij poryad z ciºyu rus'kogo carivnoyu, hoch todi shche nihto, okrim samogo imperatora, ne znav mezh togo visnazhennya j vicherpanosti. ªvpraksiya zh ne pomichala nichogo. Ciluvali ¿j ruku dva gercogi, chotiri arhiºpiskopi, dvanadcyat' markgrafiv, p'yatnadcyat' ºpiskopiv, baroniv i klirikiv bez liku. SHlejf ¿¿ vbrannya nesli chotiri baroni v zolotih pancirah. Gerol'di duli v rogi. SHpil'mani j zhongleri grali ia lyutnyah i sopilyah. Slugi rozkrivali vazhki skrini, syagali v shkiryani mihi, metali v natovpi koronacijni sribni denari¿ j zoloti solidi, sam imperator daruvav viznachnim gostyam shati, ozdobleni hutrami, vona obdarovuvala bagatih dvirs'kih dam. Golosi vibuhali vid radosti. Z soboru urochista procesiya projshla vulicyami prosto do Rejnu, de zhdali imperatora j imperatricyu zakvitchani sudna z bilimi nametami na palubah. Korabli, zv'yazani dokupi, shchob umistilisya vsi vel'mozhni gosti, poplivli po Rejnu sucil'noyu masoyu, sunulisya proti techi¿ povil'no, beregom skakali na konyah ricari, koni irzhali, ricari vigukuvali shchos' radisno-pidnesene, u nevelichkih mistechkah pristavali do berega, i tam moloda imperatricya na predstavlennya miscevih ºpiskopiv daruvala ministerialam maºtnosti. U Vormsi, de mala buti persha velika uchta, imperatricyu strichali dvirs'ki zhoni chislom simsot, usi visokogo rodu, povazhni, sanoviti, Genrih nazivav ¿h, voni klanyalisya, imperatricya rozdavala darunki. Vesillya malo trivati simnadcyat' dniv, shchob perevishchiti grafs'ki vesillya, na yaki vidvodilosya rivno dva tizhni. Buli uchti na rejns'kih korablyah, u Vormsi i Majnci, na nich imperatora j imperatricyu urochisto vidvodili v priznacheni dlya nih poko¿, ale vihodilo chomus' tak, shcho spali voni porizno, vidno, tak veliv zvichaj, a mozhe, do togo sprichinyalasya vtoma, bo ªvpraksiya, hoch molodsha za Genriha vdvichi, ta j to vidchuvala, shcho shche den'-dva i vona ne vinese bil'she urochistostej, stoyannya na nogah, durnih rozmov, povital'nih vigukiv, p'yanogo verzyakannya baroniv, bezkinechnih pere¿zdiv po girs'kih dorogah, vidvidin usih kolishnih stolic' germans'kih, yaki Genrih zapovzyavsya ¿j pokazati, a stolic'_ _tih bulo bez liku. Znov, yak kolis', gorodi stavali pered neyu na kam'yani kolina, vklonyalisya z najvishchih verhiv lisi, riki nesli ¿¿ na svo¿h strumenisto-shovkovih plechah. Tak pribuli do Bamberga, odnogo z ºpiskops'kih gorodiv imperi¿, zustrichav ¿h novij bambera'kij ºpiskop Rupreht (bo ºpiskop Otto perebudovuvav u SHpeeri pidmitij Rejdom sobor), zustrichav ¿h shche na okolicyah, unizu pid gorodom, tam, kudi ne probivaºt'sya sonce i de zhalyugidno zhivotiº chornij lyud. Zustrichav, abi ne zatrimuvalasya vnizu, ne zachipalasya ni za shcho, shvidshe vgoru, de v same nebo vrizaºt'sya zamok germans'kih imperatoriv, tverdo stoyat' palaci, sobori, monastiri, de imperatora zhdut' lipshi muzhi, a imperatricyu pragnut' pobachiti visokorodni zhoni. Pokvap buv, takij, shcho ne zauvazheno nikim, yak z drugogo boku pid'¿zhdzhaº do Bamberga shche odna valka vershnikiv i povoziv, ne taka chislenna j pishna, ta koli pridivitisya, to j ne bez znachennya, bo ne brakuvalo tut ni porodistih konej, ni koshtovnih prikras, ni bagato¿ zb'ro¿, a poperedu ¿halo dvoº; odin starishij, z barons'kim, sadzhenim perlami j kaminnyam nagrudnikom poverh pancira, a drugij molodij, bilyave volossya do plich, rozsipaºt'sya kil'cyami, rozkochuºt'sya, movbi zamors'ki perli, legkij odyag na n'omu barvi molodo¿ travi, choboti iz zelenogo hza. Kil'ka rozzyav lin'kuvato rozglyadali yunogo krasenya, a yakas' divka, viguknuvshi: "Smert' moya!", chimduzh kinulasya brudnoyu vulichkoyu vtikati vid dvoh vershnikiv, vlasne, vid togo molodogo, u zelenomu, yak trava, v volossyam, rozsipano-rozkochenim, yak zamors'ki perli. To povertalosya imperators'ke posol'stvo z dalekogo Kiºva, povertalosya z tim samim Zaubushem, til'ki v barona teper kin' buv ne bilij, a zolotistij, stepovij - podarunok knyazya Vsevoloda, a poryad iz baronom ¿hav ve Kirpa,, zostavlenij iz svo¿mi druzhinnikami, yak i peredbachav vin, u Kiºvi, a yunij druzhinnik knyazya Vsevoloda na jmennya ZHurilo - nespodivanka dlya jogo materi ZHurini ta j dlya ªvpraksi¿. Vertavsya z posol'stvom i otec' Severian, yakij viz knyazivs'ke blagoslovennya dlya ªvpraksi¿, a vzhe po tomu mav nazavzhdi povertatisya do Kiºva, koli b stachilo jomu na te sil, vicherpanih zatyazhlivimi j visnazhlivimi pere¿zdami cherez usyu ªvropu, i koli b vitrimali jogo vichni, porudili do krayu chobotis'ka ta latana-perelatana vilinyala j spolovila ryasa. Posol'stvo nihto ne strichav, bo nihto j ne znav pro jogo pributtya, do togo zh use nini kinuto bulo na zustrich imperatora, gorodi zahlinalisya vid zahvatu j povitan', pro vse bulo zabuto, vidkladeno spravi, vikinuto z golovi klopoti, vidsunuto chvari, zatamovano vorozhnechu. Po vsij Germani¿ chitano manifest imperators'kij iz zaklikom molitisya za novu imperatricyu Adel'gejdu. Zaubush u dorozi vzhe chuv cej manifest, znav pro vesil'nu podorozh imperatora, ne duzhe j pospishav do Genriha, slushno rozmirkovuyuchi, shcho toj, hto prosiv ki¿vs'kogo knyazya pritrimati barona doviku, ne vel'mi zradiº, pobachivshi cholovika, yakij znaº zabagato i vplivi maº zaveliki. Nikoli ne treba pospishati tudi, de tebe ne zhdut'. Zaubush vsilyako vidtyaguvav den' zustrichi z imperatorom, sebto den' pributtya posol'stva z Kiºva, nadto zh shcho Genrih ne dizhdavsya zgodi knyazya Vsevoloda na shlyub z jogo don'koyu, a knyazhna ne dochekalasya bat'kivs'kogo blagoslovennya. Posol'stvo ¿halo povil'no, povazhno, trohi vtomlene, ale vodnochas bad'ore, bo zh vezlo visti garni, ta shche j strichalosya z imperatorom u taku visoku hvilinu jogo zhittya. Ale skazano vzhe, shcho v Bamberzi nihto ne zhdav posol'stva, nihto jogo ne vitav, do zamku vpushcheno bulo vono pislya vtomlivih peremov iz storozheyu, ale j na zagajku Zaubush ne pognivavsya, til'ki kriz' zubi kidav svoe ulyublene: "Sto tisyach svinej!"; todi dovgo roztashovuvalisya na imperators'komu dvori, chistilisya pislya dorogi, baron zatiyav navit' pereodyagannya, poradivshi zrobiti te same j ZHurilovi, ta toj lish stripnuvsya, yak ptah, pustiv volossya shche krutishimi kil'cyami, sipnuv nim na plechi shche veselishe j rozkishnishe i zayaviv, shcho gotovij do strichi ne te shcho z imperatorom, a navit' iz samim latins'kim ¿hnim gospodom-bogom. Jomu podobavsya baron. Zaubush ishche bil'she vpodobav ZHurila, dovga put' zdruzhila ¿h, ne pochuvalisya voni bat'kom i sinom (hoch za vikom mogli b nimi buti) - prosto dva tovarishi, zavodiyac'ki, bezturbotni, nasmishkuvati. - Kazav ya tobi, barone, chi zabuv,potirayuchi ruki, rozpravlyayuchi plechi, namagayuchis' yakos' movbi podoroslishati, kinuv ZHurilo,- zavtra same spovnyuºt'sya visimnadcyat' lit Praksi, a mi z neyu narodilisya v odin den'. - Praksya? Hto taka? - pospitav Zaubush navmisne, hoch chuv ne raz ce im'ya i znav vel'mi dobre. - Kazav zhe tobi: knyazhna ªvpraksiya. - Maºsh nazivati teper ¿¿ imperatriceyu Adel'gejdoyu. Niyako¿ knyazhni, niyako¿ Praksi. - Tak ya zh... Malim iz neyu buv... I vona mala... - Zabud'! Tut use vmiraº. - Tak ya zh zhivij! - Sto tisyach svinej! Ti zhivij azh zanadto! Na te j priviz ya tebe syudi. Pokazhu dekomu. Zaubush vilayavsya zlo j korotko, guknuv svo¿h ricariv i poviv ZHurila do palacu, de vzhe davno trivala vesil'na uchta, desyata chi p'yatnadcyata pislya vinchannya v Kel'ni - hto tam mig polichiti. Sered gamoru, tyazhkih vipariv, tisnyavi j shtovhanini voni vnerto probiralisya povz bichni stoli, pominali p'yanih, rozkrichanih, nenazherlivih, unikali masnih ruk, pozhadlivih zhinochih poglyadiv, spryamovanih na ZHurila, vidkidali chobit'mi psiv, yaki krutilisya pid nogami, bezzhal'no toptali zabrudnene do krayu chervone sukno, shcho nim vsteleno bulo pidlogu v zali, jshli movchki, z nalezhnoyu urochististyu. Za Zaubushem i ZHurilom neseno vazhki skrini z podarunkami vid ki¿vs'kogo velikogo knyazya, nihto ne mig zbagnuti, shcho to za lyudi, z chim voni probirayut'sya do imperators'kogo stolu; hto probuvav rozpituvati, ne otrimuvav u vidpovid' nichogo, okrim znevagi, hto stavav na shlyahu, usuvavsya bezzhal'no j shvidko zaliznoyu rukoyu Zaubusha j veselim plechem ZHurila, od yakogo tak use j odskakuvalo. I os' tak voni stali pered imperators'kim stolom same todi, yak podano dev'yatu pereminu, ¿stvu dev'yatuyu - lebedyatinu, Genrihovi i ªvpraksi¿ postavleno na zolotih pidnosah dvoh lebediv - bilogo j chornogo, iz zolotimi koronami na golovah, imperatricya mala teper zolotim nozhem rozrizati lebedya, i vona prostyagla ruku za nozhem, ale ruku ne pravu, a livu, bo rozgubilasya vid togo, shcho pobachila pered soboyu, po toj bik stolu. Syajnulo ¿j ne zolotiste volossya, rozsipane do samih plechej, vdarilo v ochi ne barvoyu zeleno¿ travi, skalamutivsya svit ne vid poglyadu na yunaka, shcho stoyav poryad z Zaubushem, ni! - vidkrilosya ¿j znenac'ka te, pro ico movbi zabula, shcho vidtruchuvala vid sebe, vidganyala v najgluhishi zakutki pam'yati j rozumu: º svit molodij i prekrasnij i vona tezh moloda j prekrasna i povinna b nalezhati takomu svitovi, yak i sama, i nihto ne mozhe skazati, chomu opinilasya sered ocih zuzhitih, starih, nahabno-bezsilih lyudej, navishcho vsi provodi, zustrichi, pere¿zdi, povitannya, guki j kriki, obzhirannya do rozpuki, piyatiki, rozkrichani roti, rozbigani ochi, kupi samocvitiv, oberemki zolota, gori dorogih tkanin, nashcho vse, koli nemaº najdorozhchogo - molodosti, yunosti, svizhosti, spravzhn'o¿ krasi!.. Pidkotilosya ¿j shchos' pid serce, zat'marilisya ochi, liva ruka z zolotim nozhem prokreslila nepevne pivkolo v povitri, nizh kresnuv po pravij ruci, na bilij shkiri krapliste vistupilo chervone... Imperator, yakij z neprihovanim gnivom divivsya na Zaubusha, teper poglyanuv na ruku imperatrici, ne vstig nichogo skazati, bo poglyanuli na krov shche j inshi, prolunalo slovo "krov!", udariv rozpachlivij viguk: - Krov na imperatrici! - Krov! Viskakuvali z-za stoliv, perevertali stoli, rozmahuvali zbroºyu, krichali pogrozlivo j rozpachlivo, use zmishalosya, use zaviruvalo, a kolo imperators'kogo stolu spokijno stoyali posli. Imperator shche sidiv, rozgubleno sposterigayuchi, yak zbil'shuyut'sya chervoni krapli na porizanij ruci imperatrici, a ªvpraksiya, ne vidchuvayuchi bolyu, zabuvshi pro vse na sviti, divilasya na otogo zolotovolosogo, u zelenomu, yak moloda trava, odyazi, samimi gubami vimovlyala: - ZHurilo!.. ZHurilo, zabuvshi pro zasterezhennya Zaubusha, j sobi roztuliv buv usta j vimoviv navit' "Pra...", ale vchasno shamenuvsya j zamovk. Zaubush usmihavsya mstivo j zlovisno. - Dozvol', imperatore,- peresilyuyuchi gamir i guk, lamayuchi zvichaj, za yakim ne mav prava govoriti pershim, vikriknuv vin i vdav, nibi hoche vpasti na kolino, dlya chogo vidkinuv ubik derev'yanku j zmahnuv rukami. Genrih nedbalo strimav jogo, azh todi spam'yatavsya, vidirvav vid svoº¿ tkano¿ zolotom sorochki shmat i priklav jogo do rani Adel'gejdi. Tkanina bula cupka, zoloti niti dryapali nizhnu shkiru, krov prostupila j na ruku Genrihovi, ªvpraksiya zh ne zvoruhnulasya... LITOPIS DRIB'YAZKOVISTX "Zvernuti uvagu na te, shchob zherebec' niyakim chinom ne zastoyuvavsya na misci i cherez te ne psuvavsya Koli zh viyavit'sya zherebec' nepridatnij abo starij, to dati nam znati pro te zavchasno, persh nizh nastane chas vipuskati kobil". Iz Kapitulyariya Karla Velikogo _"De villis" -__ pro maºtki. VIII__ st._ PROZRINNYA Prozrinnya bulo zapiznile, nedorechne j marne. U Kvedlinburzi shist' rokiv zhila movbi v yakomus' napivsni, sered burmotinnya molitov, starovinnih tekstiv, bezgluzdih perelyakiv, legend, nedomovok, natyakiv, plitok, use dovkola bulo beznadijno stare, use v spogadah pro minuvshinu, pro svyatih, imperatoriv, abatis, vtracheni nadi¿, zatrute zhittya. Znala, shcho vrodliva, i bil'she nichogo. "Zaglibsya v sebe i divis' bez kincya. Vidkin' use, shcho nadmirne, viprostuj use, shcho vikrivlene, osviti vse, shcho zatemnene, ta nevpinno dbaj pro te, shchob use ce stalo ºdinim syajvom krasi. I ni na mit' ne perestavaj riz'biti svoyu statuyu, azh poki ne pobachish u nij doskonalist' dobroti..." ¯j sudilosya stil'ki smutku z ditinstva, shcho vsi ti shist' rokiv zhahnogo dumannya pro neminuche povernennya do markgrafa namagalasya vidkidati vid sebe dribni klopoti shchodennosti, zhila svoºyu nizhnistyu, svoºyu vrodoyu, tiºyu vsemogutn'oyu siloyu zhittya, yaka namnozhuvalasya v nij a kozhnim novim dnem i mala prolitisya ryasnim doshchem nestrimno j shchedro. Zdushene kamenem zhittya vibuhaº z siloyu shche bil'shoyu. Tak zamok, skladenij z bril dikogo kaminnya, mertvo-nepristupnij, tyazhkij, yak nochi, odnakovo zarostaº zelom, zadavlyuet'sya, zadushuºt'sya zelenim tinyavim svitom, neperemozhnim i vsesil'nim. Za neyu stoyali viki, neshitna sila zhittya, neznishchennist' plodyuchosti j prorostannya, chuzhi timchasovomu drib'yazkovi klopotiv i metushni Tomu tak legko j ohoche pishla nazustrich Genrihovi, bo za tim, zdavalosya, sto¿t' cilij svit. Stanesh imperatriceyu - oshchaslivish svit... Ne pomitila vicherpanosti Genrihovo¿, jogo peredchasnih staroshchiv, ne znala, shcho vhodit' po samu shiyu v mertvi vodi visokih derzhavnih klopotiv, de dlya lyuds'kih pristrastej nemaº ni miscya, ni chasu, ni snagi. Stala zhonoyu imperatora, lyaklivo, palayuchi vid soromu, zhdala, koli vin zrobit' ¿¿ zhinkoyu, zhdala to¿ hvilini, koli zalishat'sya voni naodinci, dvoº v cilomu sviti, i vse znikne, lish voni dvoº zostanut'sya; zemlya, nebo, vodi sluguvatimut' lish dlya nih, cvistimut' sadi j spivatimut' ptahi, i nebesni sferi zvuchatimut' dlya nih, i vin skazhe ¿j: "YUna krasune, mudre stvorinnya, bogom sotvorena v takij nebachenij krasi! Zvidki v tebe taki chudovi ochi? Hto vklaa u nih cej poglyad, shcho viklikaº lyubov? Hto otochiv ¿h nebesnimi viyami? Hto dav tobi taki garni ruki? De vzyala ti rozhevi uston'ki i chi tvo¿ se nizhni pal'chiki? Hto nakresliv cyu bilu shiyu i strunkij ryad zubiv? Zvidki v tebe cej nebesnij golos? Skazhi, bo ya prijshov syudi lishe dlya togo, shchob diznatisya pro ce i, diznavshis', polishiti tebe v spoko¿". Vona ne zahoche togo spokoyu, vona skazhe jomu: "Grudi mo¿ nizhni, skromni, ¿hnya bila shkira ne znaº plyam, na nih dva solodki duhmyani yabluka, voni zirvani z dereva zhittya, shcho sto¿t' posered rayu... YA obperezana Zadovolennyam, CHistotoyu i Nizhnistyu. Nizhnist' prosterla prozoru, yak kristal, odezhu. Tam obitaº Neporochnist' v zolotij bliskuchij girlyandi netorkanosti. Vona lyakaºt'sya, koli govoryat' pro ne¿..." Vin ne govoritime nichogo, a koli j govoritime, to taho, shchob ne spolohati Neporochnosti, mizh nimi vinikne prekrasna vijna, yaka uvinchaºt'sya shche prekrasnishim_ _mirom, osvyachenim Erotom. Malen'kij tovstopuzij bozhok pustotlivo pidnyav ruki v natyagav na nih kril'cya, a kril'cya jogo nagaduvali chomus' zakucheryavlene zelene listya, bujno-vichne j zagadkove. Strila vpala dodolu, bozhok nastupiv na ne¿ nizhkoyu. Nevzhe jomu ne mulyaº? ...¯hali cherez usyu Germaniyu, grimili povitannya, nochi viishchuvalisya v uchtah, imperatorovi j imperatrici stelili pid nogi chervone sukno, u kam'yanih soborah vispivuvali molitvi, ricari vibliskuvali zalizom, zelenili lisi; use buao tak, yak gadalosya, okrim togo potaºmnogo, stidkogo, danogo lyudyam, abi vidchuvali v sobi poryad iz bogom shche j zvirinij svit, poºdnuvali nepoºdnane, ne nadayuchi perevagi ni tomu, ni drugomu, lyakayuchis' odnobokosti, pragnucha do visoko¿ doskonalosti zhivogo. Ne bulo, ne bulo, ne bulo. Ni sprob, ni natyakiv, ni vipravdan', ni obicyan'. Den', drugij, desyatij... Imperator ne znav ni ¿¿ odyagannya, ni rozdyagannya. Vin buv uves' stvorenij lish dlya pishnoti, nichim ne napovneno¿, pusto¿, bezgluzdo¿ i, vihodit', nepotribno¿. I todi nastalo prozrinnya. Pobachila pered imperators'kim stolom ZHurila, vmit' upiznala jogo, hoch minulo tak bagato rokiv dlya ¿hn'ogo korotkogo shche zhittya, zrodilisya v nij usi spogadi, use dityache, vichno molode, davni, naviki vtracheni sviti povertalisya do ne¿ v pomahah ptashinih kril, u loskoti trav, u yarinni soncya. I te zelene ki¿vs'ke sonce, shcho vdarilo ¿j v ochi vid ZHurila, visvitilo vsi staroshchi j zanepad dovkolishn'ogo lyudu, imperatora, ºpiskopiv, grafiv, baroniv, ricariv. Viriznilisya v n'omu lish ZHurilo ta starshij sin imperatoriv Konrad, nesmilivij i uvazhlivij do ne¿ vsi ti dni, znevazhuvanij imperatorom, pogirdlivo ne zauvazhuvanij chomus' neyu. YAk mogla vona buti takoyu slipoyu? YAk ne pomichala oto¿ blidosti imperatorovo¿, oto¿ majzhe mertvo¿ shkiri na jogo oblichchi, otogo rudyavogo zarostu, zapalih grudej, rizkogo, nepriºmnogo golosu, hizho-bezsilih zbliskiv ochej? I chi muzh vin ¿j, chi voni lish zhertvi yako¿s' bezgluzdo¿ gri, zatiyano¿ ne znati kim i ne znati navishcho? Imperator shche den'-dva tomu hvalivsya pered neyu soborami v Majnci j SHpeºri. Privchenij do dumok pro vichnist', vin nenavidiv use, shcho ne z kamenyu, a vona divilasya na toj sirij kamin' i zdavalosya, nibi lezhit' vin tam spervoviku, yak i vsya cya zemlya, shcho ne znaº molodosti, vesnyanogo vitru, nezajmanosti, dikogo zahvatu voli. Kamin' shche lish kladet'sya v absidu, pidmitu vodami Rejnu, a vzhe starij, i sporuda movbi tisyacholitnya, i vse dovkola odryahlile. A vona zh, mov zemlya ¿¿ ridna, moloda, rozkuta, ¿j tak hochet'sya zhiti, vona rvet'sya z ciº¿ zakutosti, z cih kam'yanih stiskiv. Stanesh imperatriceyu - oshchaslivish svit... CHi mozhna oshchasliviti kamin'? Nad nim mozhna lishe pidvestisya: virvavshis' z-pid jogo vladi, zletiti, vizvolitisya, rozprosterti krila-ruki. Vona zmahnula rukami, blisnuv zolotij nizh, prolilasya ¿¿ moloda chervona krov. Podiya, skazano vzhe, zburila vsyu uchtu. V otomu nenavmisnomu poranenni - ta shche, zauvazhmo, pravo¿ ruki livoyu - vchuvavsya nedvoznachnij natyak na shchos' grihovne j prihovane. Mozhe, neterplyachka, nevdovolennya, oburennya, podiv, vidchaj, koli zhinka hoche privernuti do sebe uvagu, nagadati pro sebe, vikazati palkist' svoº¿ krovi. Bo zh pishov uzhe rozgolos pro te, shcho imperator ne buv z imperatriceyu v lozhnici, pe spovniv svogo muzhs'kogo priznachennya, ne priborkav, otzhe, ciº¿ molodo¿ i, yak vidno, vel'mi norovisto¿ rus'ko¿ kobilici. Tomu j vibuhnuli v krikovi ricari, baroni, ºpiskopi, grafi. Ne mogli perenesti takogo vikliku ¿hnij muzhs'kij gidnosti - germans'ka rasa bula zagrozhena, pogan'bleno najvishchi svyatoshchi, desyatidenna imperatricya z odnogo lish skinennya okom zakohuºt'sya v prijshlogo varvara v zelenomu stro¿, ne lyakaºt'sya vikazati svoº zahoplennya, zabuvshi pro te, shcho poryad iz neyu sam imperator!.. YAsna rich, e svyatoshchi nedotorkanni, imperatricya tak samo nalezhit' teper do svyatoshchiv, hoch dehto j ne viznaº spravzhnosti koronuvannya, bo zh arhiºpiskop Gartvig vidluchenij na sobori cerkovnih sanovnikiv, vorozhih imperatorovi. Ale kara povinna vpasti neminuche, i haj vona vpade na golovu otogo molodogo varvara! Revli, repetuvali, tupotili, domagalisya! Hripki hrestonosci pivnochi, ricari zavoshivleni, bajstryuki bezimenni, viverti bezkorinni, harpaki zabezpecheni. Perevertali stoli, vidkidali vazhki dubovi doshki, vimahuvali mechami, hryapali ob pidlogu posudom. Prolilasya krov imperators'ka, tozh povinna prolitisya j shche chiyas'! Genrih gamuvav ªvpraksi¿ krov i ne mig pogamuvati. Todi pidvivsya povil'no j zagrozlivo, stav nad revishchem baroniv, z oblichchyam, nabryaklim vid vladi j pogordi. Stoyav movchki, bez ruhu, poki vse vtihlo. Imperator siv, kivnuv poslam, shchob govorili, pochuvsya golos Zaubusha: - Imperatore, ya priviv tvoº posol'stvo z Kieva. I molodij dzvinkij golos rus'kogo druzhinnika: - Posli vid velikogo knyazya ki¿vs'kogo Vsevoloda! I ne bulo niyako¿ kari, ne bulo vinnih, nichogo ne stalosya. Sprijnyato nalezhno blagoslovennya knyazya Vsevoloda, prijmano dari, poslam dano stil'ci, vikazavshi najvishchu chest'; navit' ZHurina, yaka probilasya do imperators'kogo stolu zvidkilyas', ne nasmililasya porushiti urochistij spokij hvilini, stoyala zboku, divilasya na svogo sipa, vse v nij bilosya j spivalo, mala b umerti vid radosti, ale ne vmirala, ne kriknula, ne zabilasya v radisnomu plachi, zdolala v sobi lyubov, gore j nadiyu. Imperator buv radij nagodi vidvernuti uvagu vid togo, shcho stalosya, prijomom posliv, viddavsya ceremoni¿ z nezvichnoyu dlya n'ogo retel'nistyu i, skazati b, zapopadlivistyu. Vin najpershij z usih znav, shcho kolis' maº nastati te, shcho rozblislo os' tut yaskravimi kraplyami Adel'gejdino¿ krovi, vidmahuvavsya vid neminuchosti, namagavsya zaminiti pishnotoyu i derzhavnimi radoshchami tu radist', yako¿ zaminiti nikomu j nichim ne dano. Mozhesh mati vladu nad shchonajbil'shoyu kra¿noyu, ale zupinyaºshsya bezradnij pered odniºyu lyudinoyu. Osoblivo bolisne bezsillya pered zhinkoyu. Vona staº strashnishoyu za najchislennishe vijs'ko. Vijs'ko mozhna rozbiti - zhinku nikoli. Mabut', vin vidchuvav ce shche zmolodu, kidayuchis' na zhinok zhadibno j nevsitimo. Najvrodlivishi zhoni imperi¿ daruvali jomu svo¿ rozkoshi, ale zapekle zmagannya za vladu zabiralo shchodali bil'she sil, i vin znenac'ka vidchuv, shcho bil'she rozpolovi-nyuvatisya nezmoga. Nastalo vicherpannya, dovodilosya zosereditisya na odnomu. Vin vibrav vladu, bo vishcha za povnotu zhittya j usmih zhoni gidnist' volodarya. Mozhna b skazati tak: rozkoshi korotkochasni, gidnist' vichna. Tilo stalo dlya n'ogo merzkim i strashnim, a duh, poranenij vladoyu, konav i zdrigavsya i v sudomah svo¿h pragnuv dovershennya chi to najtyazhchogo zlochi