oli - girko¿ doli. A nazvano zh ¿¿ ªvpraksiºyu - SHCHaslivoyu, a tut - Adel'gejdoyu, movbi dlya ustalennya nerozrivnosti z usima otimi Adel'gejdami, shcho buli imperatricyami, zhili v pishnoti, pohovani v pishnih imperators'kih kriptah, uvichneni v knigah i na zolotom pisanih miniatyurah. Dumka zagubitisya sered cih lyudej viklikala v nij zhah. I os' todi vnochi prijshli do ne¿ cheberyajchiki i skazali: "Vtikaj!" Ne znala, de vona i v yakij bik maº poprovaditi svogo konya. Ne vmila osidlati konya, ta j ne godilosya imperatrici samij ce robiti. Ne bachila cheberyajchikiv, ne bula pevna, shcho to voni, ale virazno chula golos, a hto b shche mig jogo podati? Bat'ko? Zabuv pro don'ku v svo¿h derzhavnih turbotah i vichnij zmaganini z lasimi do volostej pleminnikami. Mati? Vpivalasya svo¿m knyazivs'kim stanovishchem, yak solodkim trunkom, zabula pro vse: zvidki vijshla, kogo privela na svit. ZHurinu ne vberegla. Kosoplechij Kirpa, mozhe, skl'ovanij des' hizhim ptastvom pislya nevdalo¿ bitvi. Buv shche ZHurilo. Lyakalasya zgadki pro n'ogo. Hovala pasmugu vid nozha na pravij ruci. Vikazala sebe vidrazu, pislya vzhe ne zmogla vtrimati druzhinnika kolo sebe. A vin skazav na proshchannya: "Zoloti tvo¿ ochi, ªvpraksiº!" Ne vin teper podavav golos, ne vin, hoch i skazav otodi pro zoloti ochi... Todi lishilosya til'ki odne: cheberyajchiki. Povirila vidrazu, spovnilasya rishuchistyu, vidvagoyu, ne zhdala ranku, zibrala svo¿ koshtovnosti, vzyala imperators'ki insigni¿, des' kogos' znajshla, rozshtovhala, zbudila, zvelila korotko: "Konya meni!" Znetyamlenij cholovik robiv, shcho veleno, osidlav, pomig zabratisya v sidlo, trimayuchi konya za vuzdechku, doviv do brami, movchki mahnuv storozhi, vklonivsya uslid. Bo zh imperatricya! A vsi ¿¿ zabaganki - svyashchenni. Kudi po¿hala, chi nadovgo, chomu vnochi, chomu sama? Hto b te zmig spitati. Vranci vist' pro nespodivanij vid'¿zd imperatrici spoloshila vsih. Abat Bodo klekotiv od lyuti, hoch i vidav, shcho vid boga nihto ne vteche. YAk to? Vipustiti slabu zhinku samotnyu, bez suprovodu, sered nochi? A vona po¿hala, ne poradivshis' zi svo¿m duhivnikom, ne spitavshi jogo dumki, ne natyaknuvshi navit'? Pidstupnist' i nevirnist' - im'ya tvoº, zhinko! Abat kinuvsya do gospodarya zamku. CHervonomordij baron, hoch i zbentezhenij nespodivankoyu, use zh namagavsya vdati spokij. Imperator? A shcho jomu imperator? Prosiv prijnyati imperatricyu - bulo zrobleno. Shotila po¿hati deinde, to j haj. Tri rechi lyudina mozhe vvazhati svoºyu vlasnistyu: bagatstvo, tilo j chas. Koshtovnosti Adel'gejda vzyala, tilo svoº mav zavzhdi pri sobi i mozhe obdaruvati kogo zahoche, chasom svo¿m tezh poryadkuº, poki j zhiva. Ne osterig ¿¿ duhivnik? Ga-ga, duh bozhij ponad zemleyu litaº, obijdet'sya bez abata Bodo! Vse zh kvaplivo sporyadzheno ginciv navsibich, poslano trivozhne zvidomlvnnya Genrihu. Znikla imperatricya! Propala, vtekla, shchezla! De shukati? YAk nazdognati? SHCHo z neyu? CHi zhiva? A ªvpraksiya gnala konya naoslip, bolili ¿j stegna vid pidskakuvannya, zemlya ¿zdila na boki, chornij strah biv iz gir, z dolin, zvidusyudi, vse bulo vorozhe, ves' svit buv vorozhij do vtikachki, bo vtikachi ne nalezhat' nikomu, ¿m sudilosya peresliduvannya, gonitva, pogrozi, ponevolennya, koli j ne smert'. Proti vtikacha zavzhdi i zemlya, i nebo, i lyudi, i bogi; vtikachi vikinuti a zhittya, v isnuvannya, voni roblyat' ce dobrovil'no, ne vitrimavshi primusu j uposlidzhen', z yakimi inshi miryat'sya vprodovzh cilogo zhittya. SHCHastya - u vtechi, u voli, u nepidvladnosti! Svit shirokij - volya! Kudi nogi nesut' i kudi ochi divlyat'sya. Vtikati, vtikati, vtikati vid us'ogo: vid prinizhen', vid viziskiv, vid gan'bi, vid golodu, vid zhorstokostej, vid bogiv i cariv, od samo¿ smerti! Kudi vtikati, nihto nikoli ne znaº. Tudi, de nas nema. De zemlya tovshcha. De hlib pishnishij. De m'yaso zhirnishe. Mozhe, cherez te vtikachi lovlyat'sya, Koli j ne lyud'mi, to smertyu... ªvpraksiya ne hotila vmirati. ZHiti! U sonci, u travah, u ptashinomu shchebeti, u misyachnomu syajvi. ZHiti! Molilasya v dushi ne znati j komu. Shovaj mene! Ne daj mene! Poryatuj mene! Vidishli dodomu. Ne nalezhala do neviraznogo plemeni vtikachiv z neviznachenistyu ¿hnih mandriv. Znala, kudi vtikati. Dodomu! Do ridnizni! Na shid soncya! Do svogo soncya - velikogo j prekrasnogo! A ce malen'ke nehaj lishaºt'sya tut. Kozhnomu svoº sonce mile. Dodomu! Do Kiºva! Bula maloyu, durnoyu, neobachnoyu, pokinuvshi svoyu zemlyu. Ne mala chasu ni dlya kayattya, ni dlya zhalyu. Dodomu! I todi pobachila pershogo cheberyajchika. Pershogo - i vpershe. Stoyav poperedu, daleko chi bliz'ko - ne zbagnesh. Buv yakraz na puti v konya, na jogo bigu, mav bi potrapiti pid kopita - ve lyakavsya. U neprobivnij temryavi nochi svitivsya, nibi mav na sobi sonyachnij promin'. Takij malen'kij, shcho shovavsya b u zholudevij shapochci, vidavsya ªvpraksi¿ bil'shim za vse dovkola - chi to vin mittyu pobil'shav, zatulivshi soboyu pivsvita, chi vona zmalila do jogo rozmiriv i vidbula mandrivku tudi j nazad, do cheberyajchika i znov na konya v odne zmignennya ona, yak ta svyata Brigitta, shcho zdijsnila podorozh z Irlandi¿ do Itali¿, vstignuvshi lish raz morgnuti. YAkij vin - starij, molodij, yak zodyagnenij, yak stoyav, yak divivsya, ne mogla pomititi. Vdarila ¿j u serce jogo lagidnist', vraziv tihij, ale viraznij golos, golos buv molodij i mova moloda, ridna, zabuta-prezabuta. - Otak i ¿d',- skazav cheberyajchik. I mahnuv rukoyu. Bo mav ruki, nogi, vse yak u lyudej, til'ki pomenshene. Adzhe mala ditina maº v sobi vse, yak dorosla lyudina, a ochi ¿j dayut'sya vidrazu na vse zhittya - voni ne rostut', ne bil'shayut', º taki, yak ¿h dano. U cheberyajchika tezh buli lyuds'ki ochi. Veliki, garni, mozhe, j cheberyajchika ne bulo, a sami til'ki ochi? Zoloti. To ne v ne¿ zoloti ochi, a v cheberyajchika. ZHurilo pomilivsya, skazavshi: "Zoloti tvo¿ ochi, ªvpraksiº!" ¯hala dali beya strahu, bo syayali ¿j poperedu zoloti ochi, cheberyajchik movbi vidbigav pered neyu, vidsovuvavsya, vidlitav, buv yak gori, yak lisi - vsyudisushchij, dobrij, turbotlivij. - YAk ce ti mozhesh? - spitala vona jogo. - YA ne toj, ya inshij,- vidpoviv ¿j cheberyajchik.- Pershij lishivsya. Tam, de ti jogo bachila. - A ti zh yakij? - ...cyatij. - Skil'ki zh vas? - ...sot i tisyacha. Skil'ki treba, stil'ki j bude. - I vam ne strashno tut? - Mi ne vidaºmo, shcho to take. Vona ¿hala dali, cheberyajchiki znachili ¿j put', vihodili z lisovih gorihiv, vistupali z sercevini dubiv, iz sirogo korenya, z palogo listya, z travi-perestupnya. Koli pere¿zhdzhala cherez riki, potishali ¿¿ pisen'koyu: "Oj pid mostom riba z hvostom, a na mosti moloda..." Koli treba bulo ¿j perepochiti, proganyali vid ªvpraksi¿ nesplyachki, nasilali na ne¿ drimlivici j sonlivici. Koli hotila ¿sti, davali ¿j zolotu hustochku, vid odnogo pomahu yako¿ rozchinyalisya brami zamkiv i gorodiv. Koli hotila minyati konya, privodili siru kozu, primovlyali: "Kozo, kozo, sere-penisya!" Z kozi sipalosya zoloto. ªvpraksiya kupuvala novogo konya, a koza vse bula cila. Biv moroz - cheberyajchiki zavodili sumovito¿: "S'ogodni richechka bistroyu jshla, na zavtra richechka tihen'ka. Pritisnuv ¿¿ lyutij moroz. S'ogodni Praksya vesela bula, na zavtra Praksya smutnen'ka. Obnyala ¿¿ chuzhina..." Vidstani, pustishcha, vorozhnecha, porozhnecha... U lisi-nedobori bludilo bludciv simsot molodciv i chotiri. A vsi voni - cheberyajchiki. Sered bezlyuddya j bezgominnya postala pered ªvprak-siºyu sklyana gora. Svitilasya prozoristyu, syayala nebesno, a stavalo chomus' strashno. Zlyakanij kin' gusto perebirav nogami, vizmiyuvav tugu shiyu, loviv zasl'ozeno prekrasnim okom poglyad svoº¿ nesamovito¿ vershnici. Vona spitala cheberyajchikiv: - Ob'¿hati? - ¯d' pryamo. Kin' ne jshov. Ne svij kin' - chuzhij, lyaklivij i zradlivij. Vona shcho spitala: - Mozhe, ob'¿hati? - Pryamo ¿d'! - A yak sprobuvati? - ¯d', yak kazhemo. Kin' ne jshov. Vtrachalosya te, shcho ne vertaºt'sya nikoli: chas. CHas nalezhit' lyudini abo ne nalezhit'. CHeberyajchiki tut bezsili. Voni zaplakali zolotimi sliz'mi z zolotih ochej, skazali ªvpraksi¿: - Proshchaj. I opinilisya v ridnij zemli, de ¿h ne dano nikomu bachiti, ale pro ¿hnyu prisutnist' vidayut' usi. A ªvpraksiyu vzhe nazdoganyali. Priskakali zahekani, perestrasheni, rozgubleni, bezporadni, movbi azh dobri. Nazdognali, zatrimali, zavernuli. Z nalezhnoyu poshtivistyu, z poklonami, z pereprosinami, z zapobigannyami. Imperator vi¿hav navstrich zhoni. Z pershimi knyazyami imperi¿, z arhiºpiskopami, ºpiskopami, ricaryami. Vsi hotili ciluvati ¿j ruku. Sam imperator ciluvav ruku Adel'gejdi. Grali lyutni, krichali ricari, bili v shchiti vid radosti.Znajshlasya, znajshlasya! Poryatovana, vibavlena! Skakali za neyu kil'ka dniv. Daleko vstigla vidbigti. Daleko, ale ne zadaleko. Vtekti ne dano nikomu. Hoch probuyut' mnogi. Lyudina slaba. Ce stverdzhuyut' najvishchi knyazi cerkvi. Adel'gejdi skazhe pro ce vuz'konosii abat Bodo. Nagadaº SHCHo º lyudina? Ocheretina shd vitrom. ªvpraksiya chula j ne chula. Slaba? Ale vona mozhe buti tverdoyu. Mozhe j povinna! Sidila kolo konya, plakala, kin' pirhav obdavav teplom z nizdriv, movbi spivchuvav. Bezgluzdya! Bezumstvo! Imperator zistribnuv z konya, nahilivsya, ciluvav ¿¿ ruku. - Vasha velichnist', shcho stalosya? Bezgluzdya, bezumstvo! A mozhe, prosto zablukala? I ne bulo ni cheberyajchikiv, ni zolotih ¿hnih ochej, ni sklyano¿ gori, ni zolotih sliz? - Vasha velichnist', vas shukali cilij tizhden'! - YA.mala podvijnu nasolodu vid golodu j samotnosti. - Moº serce oblivaºt'sya... - U vas v serce? - Vasha velichnist', ya proshu vas... Sidajte na konya... Vam dadut' novogo... Imperiya divit'sya na vas... - A meni? Tezh divitisya na ne¿? - Imperiya ne daº spokoyu. Vimushenij pokinuti vas. V Itali¿ buntuyut' grafi. Matil'da znov plete svo¿ siti. YA povinen ¿hati do Itali¿... A vi... - A ya? - Vi zatrimuºte mene svo¿mi... - Svo¿mi - chim? - Tak svo¿mi vitivkami. YA - imperator. YA ne mozhu vitrachati svij chas. Vin nalezhit' imperi¿. - A shcho nalezhit' meni? Koli vam nalezhit' imperiya, to, mozhe, meni nalezhit' bodaj mij vlasnij chas? Genrih glyanuv na ne¿ stomleno, majzhe blagal'no¿ - YA vimushenij... Italiya... Spodivayusya, shcho vi po¿dete ¯hav na koni nedbalo zsutulenij, yakijs' movbi bajduzhij Do vs'ogo dovkola, vodnochas zaklopotanij i vtomleno-dobrij. CHi mozhut' bajduzhi buti dobrimi? Use zhittya metavsya, voyuvav, borovsya, znemagav. Todi sprobuvav zaspoko¿tisya, vtomivshis' i vicherpavshis'. Prikrashav sobori, sidiv u skriptoriyah, divivsya, yak _pe_repisuyut' i ozdoblyuyut' knigi, zakohavsya v cyu rus'ku knyazhnu, zrobiv ¿¿ imperatriceyu, pobachiv, shcho ne zdolav molodo¿ zhinki, znovu mav kidatisya v biyatiku, bo ne lishalosya dlya n'ogo inshogo shchastya. Zagarbaºsh bagato - ne vtrimaºsh nichogo. Taka dolya vsih zavojovnikiv. ...Povernuvsya do togo samogo zamku, z yakogo ªvpraksiya vtikala. Bula dika uchta, bo nichogo inshogo vigadati nihto ne vmiv. Imperator ne piv, berig sili, spodivavsya na chudo, hotiv uzyati imperatricyu tut, u c'omu zamku pislya vtechi, vpijmanu spijmati shche bil'she, nazavzhdi, naviki, vvijti v ne¿, yak u zavojovanij gorod, vvijti v serce, v dushu. Koli poviv ¿¿ do lozhnici, vona spokijno skazala: - Mozhete vzyati mene lishe siloyu. Vin zbiv ¿¿ z nig, vona zlamalasya, vpala na postil', divilasya na n'ogo nenavisno, z ogidoyu j vidrazoyu, Genrih stoyav led' nahilenij nad ªvpraksivyu, zolotij lancyug telipavsya jomu na vpalih grudyah, pozhadannya bilo jomu ochej, ale yakes' divne, movbi letyuche, pronizuvalo jomu ochi, prolitalo kriz' n'ogo vs'ogo nevlovimoyu hvileyu, vidlitalo, nichogo ne zostavlyayuchi, okrim pustki. Imperator zastognav, tyazhko zvoruhnuvsya i pishov do dverej. ªvpraksiya movchala. Mala b stognati vona - hto pochuº? U zamkah na lyudej nalyagayut' sni. Snam nikudi poditisya, zadavleni kamenem, voni gnityat' lyudinu, znestyamlyuyut' ¿¿, lyakayut' abo zh vablyat' nezdijsnennistyu. Vnochi ªvpraksiya pobachila son. Tu samu lozhnicyu, v yakij spala, te same lozhe, til'ki pidnesene vishche, na zrist lyudini. ...Stoyala na lozhi u dovgij sorochci, z dovgimi-predovgimi rukavami, a vnizu, led' dotyaguyuchis' poglyadom do ¿¿ nig, bezporadno j nesmilivo tupcyuvav Genrih, nevmilo prostyagav ugoru dovgi svo¿ ruki, ale ne do ne¿, a do malen'ko¿ divchinki, yaka tezh stoyala na lozhi, u takij samij sorochci, yak u ªvpraksi¿, vlasne, j ne divchinka, a malen'ka ªvpraksiya, shche bezmovna, shche lish u lepetanni, i Genrih tyagnuvsya do malo¿, nezgrabno tupcyuvav, vreshti vhopivsya za ¿¿ ruchenyata, potancyuvav dovkola lozha, prispivuyuchi. Todi malen'ka ªvpraksiya nespodivano vipruchala svo¿ ruchenyata i kinulasya do ªvpraksi¿ veliko¿ i promovila: "Ma!.." I ªvpraksiyu vsyu zatryaslo: ditya, ¿¿ ditya! Vona vijnula dovgimi rukavami, hotila prostyagnuti dityati ruki i z zhahom vidchula, shcho ne maº ruk. Rukavi buli porozhni... Prokinulasya vmit', lezhala, zadavlena zhahom, todi strepenulas', ozhila, zasmiyalasya v temryavi sama do sebe, do nochi, do prostoru, do vs'ogo sushchogo. Bo pochula, yak kruglit'sya v nij plid. U nij - zhittya! SHCHo ¿j do yakihos' tam visokih sprav? Vona v sobi - zemlya, derzhava, vlada, vsesvit, vichnij. YAk ne rozumiyut' c'ogo choloviki? I yaki zhalyugidni voni v svo¿h namagannyah vikazati svoyu silu. Pragnuchi vivishchitisya, lishe prinizhuyut'sya. Mozhe, j vona pishla navstrich neviraznim domagannyam Genriha tomu, shcho spodivalasya na jogo nezvichajnist', vishchist', pidnesenist' nad shchodennistyu, nad brudom, nad nicistyu. Ne terpila nicosti shche zmalku, hotila b zhiti v sviti cheberyajchikiv, vicharuvanih dobroyu ZHurinoyu z nebuttya, bo hto bodaj raz zaznaº shchastya zazirnuti v charivlivij svit cheberyajchikiv, toj naviki vtratit' ohotu do zhittya zvichajnogo. Vona zgotovlyalasya do nezvichajnogo. Nesla v sobi zhittya, daruvala svitovi ditya - sama shche ditina. Bude shche odna ªvpraksiya, tak samo vrodliva, ale shchaslivisha, zaznaº shchastya sama, daruvatime shchastya i radist' us'omu sushchomu. Polyami ¿de - polya leliyut' vid ne¿, lisami ¿de - lisi zeleniyut' vid ne¿, ponad rikami ¿de - riki shumlyat' vid ne¿. Na ranok dala znati Imperatorovi, shcho hoche z nim govoriti. Genrih z'yavivsya znahabnilo-zradilij. Mova ªvpraksi¿ bula korotka: - Vasha velichnist', svyashchennij stan mogo zdorov'ya ne dav meni zmogi vzimku suprovodzhuvati vas v daleku dorogu. Imperator znetyamleno divivsya na ne¿. Ne viriv. Ne navazhuvavsya poviriti. Mozhe, enov nalyagla na n'ogo gluhota? - Vi spravdi skazali te, shcho ya pochuv? - spitav z nezvichnoyu dlya samogo sebe nesmilivistyu. ªvpraksiya ne vidpovila. Sluhala, yak kruglit'sya v nij plid... LITOPIS IMPERATORSXKIJ Koli vlada opinyaºt'sya v rukah vo¿niv, todi vona stvoryuº vijni, yakih potrebuº dlya svogo isnuvannya. Pro imperatora kazano tak: "Vin uzyav zaliznu zbroyu, siv na chornogo konya i po¿hav na vijnu". Na vijnu abo z vijnibil'she nikudi, bo imperatora j trimayut' mozhni lishe dlya togo - yak trimayut' bojovih konej. Imperator, popri jogo visoke stanovishche, zhive, yak soroka na gnuchkij lozi: dovgo na misci ne vsidit'. U chomu sut' volodaryuvannya? Zvati, vgaduvati, peredbachati, vstigati, ne davati pidnyati golovu, vtihomiriti, vgamuvati, podaviti. Genrih metavsya vse zhittya - i ne vstigav, zapiznyuvavsya, podi¿ viperedzhali jogo. Inodi jomu shchastilo navit' todi, koli zdavalosya, shcho vzhe vse vtracheno. Tak bulo v chas sutichki z papoyu Gil'debrandom. Todi prostij saksons'kij lyud, usi ti, kogo imperator tak bezzhal'no pokarav za povstannya proti n'ogo, nespodivano stali na bik Genriha, dopomogli jomu zvaliti najstrashnishogo, najzapeklishogo voroga. CHomu pishov za nim prostij lyud, Genrih ne znav. Ne mav chasu dlya rozdumiv. Idut' za nim - otzhe, z nim. I tak bude i buti maº zavzhdi. Ale pishli ohoche til'ki proti Gil'debranda. Mabut', pobachili zagrozu dlya sebe shche bil'shu, nizh od imperatora. Znehtuvali navit' viroyu v boga, poslannikom yakogo vvazhavsya papa, bo nishcho ne viklikaº tako¿ strivozhenosti u viruyuchih, yak nayavnist' u namirah cerkvi vidvertih zazihan' na vladu ta shche j pa svitovu. Koli knyazi cerkvi ne jdut' za viroyu, a pidkoryayut' ¿¿ sobi, svo¿m potrebam, todi narod povstaº i proti nih, i proti samo¿ viri. Hoch i neusvidomleno, lyud ¿¿ e mig prostiti Gil'debrandu namagan' rozhitati derzhavi. Bo todi b tisyachi miscevih tiraniv umit' skoristalisya slabkistyu verhovno¿ vladi. Lipshe mati odnogo korolya, nizh tisyachi nestrimuvanih feodaliv. Vidchuttya i rozuminnya vlasno¿ velichi zhive v narodi spervoviku, narod znaº takozh, shcho velich vimagav zusil'. Ne mozhna dozvoliti roz'ºdnati sebe. Dribni zemli zavzhdi napovneni dribnimi lyud'mi, projdisvitami, oshukancyami, chvarami, negidnimi pristrastyami. Lyuds'ku moral'nist' i zapas sil dlya majbuttya najbil'she zbiraº i oberigaº sil'na derzhava, a ne okremi gorodi j knyazivstva, na yaki hotiv rozbiti vsyu ªvropu papa Grigorij-Gil'debrapd. Spodivavsya na pidtrimku feodaliv, a pidnyav proti sebe ves' lyud, yakij pishov za imperatorom Genrihom. Ce bula prikra nespodivanka dlya papi. Protyagom vikiv cerkva ne znala suprotivnikiv, neviglastvo bulo nadto bezumovnim, pokirlivist' zanadto rabs'ka, vira - zanadto slipoyu. Nishcho ne vkazuvalo pa zmini, ne vishchuvalo nastannya novih chasiv, tomu papa tak, skazati b, nahabno zamahnuvsya na vsezagal'ne panuvannya, uzhe napered smakuyuchi zvityagu. Gil'debrand zavchasno svyatkuvav peremogu. Matil'da Toskans'ka nestrimnoyu zapopadlivistyu svoºyu dokonala svogo ulyublenogo papu, viguknuvshi: "Vi povinni nasoloditisya cim papstvom, yake daruvav vam bog!" Slova inodi mayut' zli krila. Rozlitayuchis', voni poverchtayut'sya, shchob ubivati. Slova zahvatu Matil'di Toskans'ko¿ stali peredvisnikom zgubi Gil'debranda. Genrih vvazhav, shcho to vin podolav papu. Zalishiv u Rimi svogo vlasnogo papu Klimenta, povernuvsya do Germani¿, ale shchos' stalosya nezbagnenne v Itali¿: po smerti Gil'debrandovogo nastupnika Viktora z'yavivsya shche odin papa, nazvavsya Urbanom; vihodilo tak, shcho same vin - spravzhnij, a Kliment - antipapa, samozvanec', bez vladi, bez vplivu, bez znachennya. Rozher Sicilijs'kij viznav sebe lennikom Urbana, zradlivi rimlyani tezh stali na jogo bik. Urban urochisto v'¿hav u apostol's'ku stolicyu, a Kliment vimushenij buv ganebno vtikati do Ravenni. Mati'da Toskans'ka, yaka vperto stoyala pa boci pap, vorozhih Genrihovi, zvabila svo¿mi nezlichennimi bagatstvami molodogo bavars'kogo gercoga Vel'fa, takogo skupogo, shcho zaradi smachnogo obidu mig perebratisya cherez shchonajvishchi gori. Molodij Vel'f odruzhivsya z pidstarkuvatoyu toskans'koyu grafineyu, vorozhi imperatorovi sili Itali¿ z'ºdnalisya z usima nepokirlivimi, shcho kupchilisya u Verhnij Germani¿; prostij lyud bajduzhe sposterigav ci chvari, ne mav z kogo vibirati, use jomu bulo vorozhe, chuzhe, use gnitilo, namagalosya urvati, zderti, obklasti daninami, yakih nazbiralosya vzhe stil'ki, shcho nesila i perelichiti. Danini zvalisya: povolove, poral'ne, plugove, storozhove, podimne, pomichne, podushne, povozove, podvorove, razove, mostove, poborne, perevodne (v gorah i pushchah), mitne, pozovne, prisyazhne, torgove, lanove, pol'ove, lisove, stanove, rogove, pishij slid, pogonya, pidvoda, prosika, narubne, chopove, obidnº, mlinove (vid vodyanih mliniv), suhomel'shchina - od mliniv, porushuvanih vitrom, kin'mi abo volami. A shche zh treba bulo goduvati lovciv, stril'civ i tak sobi molodciv, iti do imperators'kogo j zemel'nogo opolchennya, kupuvati dlya sebe zbroyu, vmirati, ginuti, a za shcho? Kazano zavzhdi, shcho imperator virushaº zahishchati istinu, viboryuvati pravdu. Os' tam, u Itali¿ znovu zbuntuvalisya grafi, ºpiskopi, sam papa - i ¿h treba pokarati. Istina - po sej bik Veletens'kih gir, nepravda - po toj. Smishna pravda, yaka obmezhuºt'sya goroyu abo rikoyu. Lyud ne jshov za imperatorom. Nadto dovgo vede vin vijni, zanadto bagato vbitih. Vzhe j ne znati, kogo bil'she - vbitih chi zhivih - i nad kim Genrih imperator. Vbiti ne hochut' samotnosti, voni vimagayut' vid imperatora, shchob vin zbil'shuvav ¿hnº chislo. Okrim togo, imperator garazd vidav, shcho slid osterigatisya rozmnozhennya prostogo lyudu, bo zakoloti - zavzhdi naslidki zanadto veliko¿ jogo lichbi. Ditej treba vidbirati j posilati na vijnu, na smert', na znishchennya. SHCHe starodavni znali: shcho menshe lyubish ditej, to duzhche viddanij derzhavi. Spravzhnij cholovik povinen siditi na bojovomu koni. A sered spravzhnih najpershij - imperator. Genrihovi lishalasya til'ki vijna; shpil'mani, yakih goduvav i po¿v, sklali pro n'ogo gluzlivu pisen'ku, i ta pisen'ka pishla gulyati povsyudi, movlyav, nash imperator ne mav gumoru ni do arfi, ni do rozdavannya persniv, ni do rozkoshiv z zhinkoyu, ni do spokus svitu. Do chogo zh mav gumor i ohotu? Do vijni, lish do vijni. A na vijnu nihto ne hotiv iti z imperatorom. Genrih zlostivsya, lyutuvav, skazheniv. Lyudi najbil'she pam'yatayut' nevdachi j umit' zabuvayut' pro uspihi, ¿m dosit' bulo povaliti Gil'debranda, j voni vspoko¿lisya, a vin, imperator, hotiv pozbutisya papstva, c'ogo zlogo duha, yakij ne maº tila j lyakav lish zabobonnih, todi yak rozumni lyudi mali b smiyatisya z n'ogo. Imperator vimushenij buv zapobigati laski v svo¿h grafiv, baroniv, ºpiskopiv. U hronikah pisano: "Vin vspokoyuvav ¿h solodkistyu dariv i priºmnistyu obitnic'". SHCHe pisano: "Prijmav usih priyazno, a serce jomu bulo povne sichlivih zmij". Ne proganyav nikogo, ne vidmovlyav ni v milostyah, ni v zahisti, ni v lasci: ani postarilim vo¿nam, ani vignanim iz domu dochkam, ani beznadijnim borzhnikam, ani pograbovanim kupcyam. ªpiskop Otbert Lyuttihs'kij pisav shche j take: "Koli nevrozhajnij rik prinosiv golod, korol' davav utrimannya bagat'om tisyacham narodu, keruyuchis' bozhestvennim pripisom: "Nabuvajte druziv sobi vid bagatstva nepravednogo, shchob, koli prominet'sya vono, prijnyali vas do vichnih osel'". Goduvav tih, hto jshov u jogo opolchennya. Nabuvav druziv ne dlya miru - dlya vijni. Bo lishavsya jomu na cim sviti gniv i mech, a bil'she nichogo, tomu mav zibrati vijs'ko, shche raz i znovu zibrati vijs'ko i vdariti tudi, za Veletens'ki gori, vdariti bez zagajki, shvidko, bezzhal'no, zhorstoko. Zimu zgayav na gotuvannya. Perejshov cherez gori lish naprikinci misyacya hmizu i perehid toj zostavsya ne prostezhenij hronistami ne cherez te, shcho buv nadto shvidkij, i ne cherez neprihil'nist', bo tyazhko zvinuvatiti u vorozhosti do Genriha, skazhimo, ºpiskopa Otberta Lyuttihs'kogo, yakij pisav roku 1106: "Zi smertyu imperatora ne stalo na zemli spravedlivosti, vidletiv mir, i misce virnosti zajnyalo virolomstvo". Neprostezhenim zostavsya pohid Genriha, bo jshov imperator z velikoyu siloyu, sila zh vikazuºt'sya lish u naslidkah, u zdobutkah. Natomist' bezsillya viklikav cikavist', inodi spivchuttya, a chasto j prosto zlovtihu. Narod u svo¿h pisnyah proslavlyaº gero¿v, obminayuchi gan'bu, hronisti zh prolivayut' licemirni sl'ozi nad nevdachami i nishkom prizbiruyut' usi storinki gan'bi j prinizhennya. Lambert Gersfel'ds'kij opisav u shchonajmenshih podrobicyah bezslavnij pohid Genriha u Kanossu, shlyah kayattya buv prostezhenij vid pochatku do kincya. Koli zh zgodom imperator raz i vdruge pereskakuvav zasnizheni gori, veduchi za soboyu vijs'ko, pro te vzhe ne pisano. Bo shcho vijs'ko? Timchasovist' i netrivalist'. Gan'ba zh, kayattya - vichni. A toj samij Lambert Gersfel'ds'kij, rozdilivshi vsyu istoriyu na shist' chasiv, vvazhav shostij chas, u yakij jomu dovelosya zhiti, priznachenim dlya borot'bi z usim timchasovim. Movlyav, chas, u yakij zhivemo, ne obmezhenij niyakim chislom pokolin' abo rokiv i zakinchit'sya pislya dosyagnennya nalezhnogo viku z zakinchennyam us'ogo timchasovogo. Ne napisav nihto j pro te, shcho Genrih vse zh primusiv ªvpraksiyu ¿hati razom iz nim do Itali¿. Zima jshla na spad, za Veletens'kimi gorami zhdala ¿h tepla blakitna vesna, do togo zh zhinki ne povinni podorozhuvati samotoyu, bo na svo¿j puti strichayut' zanadto bagato nagod do griha. - YA sprobuyu,- skazala ªvpraksiya,odnak poperedzhayu vashu velichnist', shcho povernusya nazad, koli v gorah bude velikij holod. - Hiba vi lyakaºtesya holodu? - ne poviriv imperator.- I hiba giperborejci ne zhivut' sered snigiv? - U meni shche odne zhittya,- nagadala vona.- YA povinna beregti jogo. - Hiba mozhna zberegti te, chogo shche nemaº? - Uzhe º. Vono v meni. Vono nalezhit' svitovi. Svit tomu j velikij, shcho zberigaº kozhnu svoyu pishchinku. Vam c'ogo ne zbagnuti, bo vi rujnuºte bil'she, nizh zberigaºte. Govorili yak chuzhi, bo vzhe nishcho ne moglo ¿h nabliziti odne do odnogo. ªvpraksiya znahodila silu j opertya v svoºmu dityati, Genrih, nezviklij do chulosti, pam'yatav lish pro te, shcho vinvlasnik, volodar, povelitel' ciº¿ molodo¿, divno bilo¿, nepovtorno¿ zhoni, vlasnosti zh svoº¿ ne zvik viddavati nikomu. - Vi vtikali vid mene. Imperatricya vtikala vid_ _svogo imperatora_._ Gan'ba, yaka ne mozhe bil'she povtoritisya. - Koli vi po¿dete do Itali¿, ne bude potrebi vid vas'utikati. Bo shcho take vtecha? Namagannya stvoriti yakus' vidstan' mizh lyud'mi. Nas rozdilyatime vidstan'. _- _Vi po¿dete razom zi mnoyu. - YA po¿du todi, yak vi sporyadite posol'stvo do velikogo_ _knyazya Vsevoloda. - Posol'stvo? Do Kiºva? Ale zh ce tak daleko! YA ne mayu chasu na prigotuvannya posol'stva. - Hiba vi ne hochete zvistiti pro mij svyashchennij stan? - Z mene smiyatimut'sya! - Navpaki - hvalitimut'. Vi mali b zvistiti pro ce vsih: imperatora grec'kogo, korolya francuz'kogo, sultana afrikans'kogo, rims'kogo papu. - YA jdu proti papi. - Vi jdete proti Urbana. Ale u vas v vlasnij papa - Kliment. Zvistit' jogo. Haj molit'sya za svyashchennij plid. Namagalasya buti zuhvaloyu: nichogo inshogo ne mala dlya c'ogo znenavidzhenogo cholovika, z yakim zv'yazana teper bula naviki. Rozumila nepotribnist' svo¿h domagan', ale ne mogla propustiti nagodu bodaj trohi poznushchatisya z jogo zarozumilosti. Bo zh tak chi inakshe zreshtoyu mala koritisya jomu yak zhona, yak imperatricya. Vijs'ko zbiralosya tyazhko, zabarlivo, neohoche. Vijni namagayut'sya uniknuti navit' todi, koli vona vzhe na porozi domu, koli zh vona des' daleko, to shiliti do ne¿ veliki masi lyudu j get' obtyazhlive. Imperator vimushenij buv obicyati ricaryam zemli po toj bik Veletens'kih gir. Bulo urochisto progolosheno imperators'ke pokrovitel'stvo nad usima, hto ne mig splatiti borgi, nad zlodiyami, grabizhnikami, brakon'ºrami, vbivcyami, vtikachami vid pravosuddya - i vse lish za odnu platu: uchast' u pohodi v Italiyu. Pered imperators'kim palacom na ploshchi stoyali bochki z vinom, rozdavano bidnim groshi j hlib, sta divchatam imperator daruvav posag, sotnyam bidnyakiv davano odyag, zhebrakam darovano pravo prositi milostinyu na vulicyah usih impers'kih gorodiv i na vsih dorogah imperi¿. Movlyav, ne slid lishati bez uvagi bidnih, bo koli budemo znevazhati ¿h, bog znevazhatime nas. Pidstupami, laskoyu, pogrozami, obicyankami zibrav Genrih znachnu silu na kinec' zimi i virushiv cherez gori razom z usim svo¿m dvorom, z markgrafami, ºpiskopami, baronami, ricaryami, shpil'manami, pazhami; dvir imperatrici, hoch ne takij chisel'nij, tak samo virushiv u nalezhnij pishnosti j urochistosti, perehodi robili korotki, shchob ne vtomlyuvati imperatricyu, i movbi primiryuyuchis' do togo najgolovnishogo, shcho ¿m nalezhalo zrobiti: pereskochiti cherez nepristupni, zakuti v snig i krigu gori. Zima, hoch mala vzhe jti na spad, bula togo roku divno suvoroyu, klyatoyu. Vden' popuskalo, sonce v peredgir'yah grilo po-vesnyanomu, koni zvechora vgruzali v glinu, a na ranok vmerzali kopitami tak, shcho virvati ¿h ne bulo sili j dovodilosya vbivati primerzlogo do zemli konya, zdirayuchi z n'ogo bodaj shkuru. Pro ci gori bulo bagato lihih chutok. Virili, shcho tam zhive zlij duh - Gespents. Z'yavlyaºt'sya shchorazu v riznih lichinah: to monah u gabiti, to starij gorec', to garnij kin', to piven', to kruk, to velika zhaba-ropuha. Zvodit' lyudej. Po dorozi neminuche mali pro¿hati povz goru Pilata. Vona sto¿t' nad pohmurim girs'kim ozerom, z yakogo, koli kinesh kamin', to vilize veletens'kij drakon i poletit', azh temno stane dovkola. Poseredini togo ozera shchop'yatnici sidav Pilat, spovitij u chervonij plashch, i tak sidit'. Hto jogo pobachit' - ne prozhive j roku. ªvpraksiyu prignichuvalo vse: i dikij girs'kij holod, i zhahi, perepoviduvani dvirs'kimi damami, i bezlad,_ _yakij panuvav u nozlichoppomu obozovis'ku, i samotnist', shcho stavala osoblivo vidchutnoyu sered tisyach chuzhih lyudej. SHCHe vchora vona pochuvalasya b prosto bezzahisnoyu zhertvoyu, s'ogodni bula imperatriceyu. Nesla v sobi plid imperatoriv, nesla nove zhittya, povnilasya siloyu, rishuchistyu. Povzti cherez ci obledenili gori na kolinah? Nashcho ¿j takij pospih? Zavernula svij dvir, poslavshi imperatorovi zvistku pro svoº virishennya, spustilasya v dolini, stala na perepochinok. Genrih gnav ginciv, dopituvavsya, chomu ne jde z nim. Vidpovila: nastane teplo, todi pribudu do Itali¿. Abat Bodo zhuvav svo¿ tonki gubi, movchav do chasu, ne navazhuvavsya nagaduvati svo¿j duhovnij don'ci pro pokoru pered Vsevishnim, hoch mala b pam'yatati veliki vzirci z minulogo. Skazhimo, imperator Genrih III, otec' ninishn'ogo imperatora, navit' koroni nikoli ne nadivav, ne poradivshis' iz svo¿m spovidnikom. Slov'yans'ka dusha imperatrici ne nalezhit', na zhal', do pokirlivih, ale vse vpokoryuºt'sya na c'omu sviti rano chi pizno. Non dum hora mea, mulier - shche ne nastav mij chas, zhono. Ale nastane. Odnakovo nastane. GORE Travi prorostayut' u kins'kih slidah, u porozhnih polyah lezhat' ubiti, nihto ne povertaºt'sya dodomu, imperator tezh ne povertaºt'sya, malo ne vsya Ojkumena gude vid dzvonu zbro¿, stogoniv i ridan'. Imperatricya vibrala dlya svogo dvoru Goslar. Ne hotila na Rejn, de zaznala stil'ki strazhdan', ohoche zupinilasya b u Kvedlinburzi, ale znala, shcho tam dokuchatime ¿j abatisa Adel'gejda, a Goslar vibrala ne z yakihos' tam zamiluvan', a prosto vid bezvihodi. Odnakovo ginci imperators'ki znajshli ¿¿ j tam. Dobulisya z Itali¿ za dvadcyat' dva dni. Nesli visti pro pershi uspihi Genriha na vijni, pro vzyattya pershih gorodiv i zamkiv, a zaodno prineseno j neterpelive povelinnya, abi imperatricya bez progajki virushala do Itali¿. Bo vzhe vesna, vzhe teplo, vse napovnyuºt'sya j rozpovnyuºt'sya, tozh ne mozhna dopustiti, shchob imperators'kij dim buv tak nezrozumilo rozpolovinenij. ªvpraksiya ne vidpovila imperatorovi. Hotila b vikinuti jogo z pam'yati, shchosili chiplyalasya za svoyu samotnist', zabuvala navit' pro te, shcho vizrivaº v nij nove zhittya, poselilasya v nij nehit' do vs'ogo, linivist', znud'govanist'. Blukala po palacovih pokoyah, polishala povsyudi, mov gadyuka shkuru, svij odyag, bezladno rozkidanij, vin shche zberigav kshtalti ¿¿ tila, ¿¿ zapahi, duh. U poshukah imperatrici tinyavsya po palacu abat Bodo, nashtovhuvavsya shchorazu na ¿¿ slidi, u bezsilij starechij htivosti vhlinav zapahi zhinki, yaki jshli vid odyagu, burmotiv molitvi, sichav na nepovorotkih dvirs'kih dam i kameristok. Pri¿zdili do imperatrici ºpiskopi - Goslars'kij, Majncs'kij, Vorms'kij, SHpeºrs'kij. Z hrestami j mechami, yak zarizyaki. Gotovi b rozterzati ¿¿ za neposluh. YAk to? Imperator velit' ¿hati, a ¿¿ velichnist' vidkladaº pere¿zd? YAki prichini? I chi mozhut' buti prichini? U ne¿ ne dosit' dvirs'kih dam? Vona ne mozhe z takim suprovodom virushati v dal'nyu put'? C'omu legko zaraditi. Usi zhoni imperi¿ rado sluguvali b svo¿j imperatrici. Po tomu prislano ¿j barons'kih don'ok, abi vibrala, upodobala, nablizila, dovirilasya. Negarni, azh plakati hotilosya, obdileni vsim, krim pohodzhennya, vlasne, zipsovani svo¿m pohodzhennyam beznadijno j nazavzhdi. Nashcho voni ¿j? Stari, pozhovani chasom dvirs'ki dami po-gusyachomu nadimali vola, gostro pil'nuvali, abi ne postupitisya nikomu v bundyuchnosti, vitrachali na ce ves' zapal, vsi svo¿ sili, rozumu vtrachati ne mogli, bo vid postijnogo napruzhennya v tili dostup tudi jomu buv zaboronenij vid samih pochatkiv. Zmagalisya mizh soboyu v kil'kosti zolotih i sribnih prikras, u kogo bagatshi shati, u kogo shirshij viriz dlya_ _shi¿_,_ shchob zapakuvati jogo zolotom i samocvitami. Na odni lish shati dlya barons'ko¿ zhoni jshlo stil'ki tkanini, shcho za ne¿ mozhna bulo pridbati tri robochi voli. Drib'yazok, marnosliv'ya, nikchemnist'. Samotnist' krichala nad ªvpraksiºyu, yak dikij ptah, gula, yak burya, a ºpiskopi nahabnili, a ºpiskopi domagalisya pokori, abat Bodo shchodnya nagaduvav pro volyu imperatorovu, imperators'ki ginci letili cherez gori, vezli velinnya tverdi, bezzhal'ni, gnivlivi. ªvpraksiya rozpachlivo shukala dushu lyuds'ku, za yaku mogla b zachepitisya v svo¿j rozpuci. Beznadijno oziralasya dovkola sebe, nizvidki ne zhdala ni pomochi, ni ryatunku, ni pidtrimki, silu davalo ¿j hiba shcho nove zhittya, shcho vizrivalo v nij, ale te nove shchodali vidshtovhuvalo ¿¿ vid Genriha j nenavisnoyu bula sama lish dumka pro te, shchob znov divitisya na jogo rudyavu boridku, chuti lyaskuchij golos, bachiti rizki nedoladni ruhi. I os' todi sered sucil'nogo moroku j beznadi¿ zayaskrili zrozpachenij imperatrici chi¿s' ochi, pochuvsya golos, vijnulasya gnuchka moloda postat'. Don'ka bidnogo ricarya, shcho polig za imperatora. Sirota, otzhe. Zovut' Vil'trud. Garna, yak yangol. Bilovolosa, mov sama ªvpraksiya, nizhna, uvazhna, zboleno-dobra. Ochi - pravdivi, yak prozora voda. ªvpraksiya vidrazu povirila tim ocham, zabuvshi, shcho j u najchistishij vodi mozhna vtonuti. Vil'trud stala najblizhchoyu istotoyu dlya imperatrici. Vranci, uvecheri, uprodovzh cilogo dnya mala buti kolo ªvpraksi¿. I vona bula. Nihto ne znav, kim poslana, yak dobulasya do palacu, potrapila pered ochi. Nihto b ne mig poyasniti, chomu same vona spodobilasya, bo hiba zh malo garnih divochih lichok u Germani¿? Ale vzhe stalosya, i teper sam abat Bodo mav pristup do imperatrici lishe cherez Vil'trud. Vid ne¿ zalezhalo: dozvoliti chi ni, pustiti chi prognati get', peredati yakis' slova chi zmovchati. Z imperatriceyu Vil'trud rozmovlyala lishe poshepki. - Vasha velichnist', vi s'ogodni shche prekrasnishi. - CHomu ti shepochesh, Vil'trud? Govori golosno. - YA ne nasmilyuyus'. - Ale zh ya dozvolyayu tobi. - Odnakovo ya nikoli ne navazhus'. - CHi, mozhe, ti hochesh perevishchiti samogo abata Bodo? Vin tezh zavzhdi govorit' pritishenim golosom. - Ah, abat Bodo takij suvorij! Meni zdaºt'sya, vin nikogo ne lyubit'. - A ti? Kogo ti lyubish, Vil'trud? - Najpershe vas, vasha velichnist'. - A shche? Kogo shche? - I cilij svit. YA gotova polyubiti cilij svit, vasha velichnist'! - Cilij svit polyubiti nezmoga. Neminuche vse zvodit'sya do suvorogo obmezhennya, do odnogo cholovika, yak vedet'sya povsyudi, i todi nastaº rozcharuvannya abo j spravzhnº gore. Ti shcho ne znaºsh gorya, bo moloda... Vil'trud divilas' na imperatricyu svo¿mi prechistimi ochima. Vona moloda! Odnij dev'yatnadcyat' rokiv, drugij dvadcyat' rokiv, to hto zh z nih mozhe nazivati inshu molodoyu? Ta j shche: hiba zh imperatrici, yakij nalezhit' uves' svit, skarzhitisya na dolyu? Tak samo poshepki, z takoyu samoyu prechististyu v yasnih ochah perepovidala Vil'trud abatovi Bodo vsi svo¿ rozmovi z imperatriceyu. Ti, shcho buli, i ti, yakih ne bulo. A vzhe abat dodavav shche j zi svogo boku, i tak zrodzhuvalosya te, shcho malo vpasti na molode zhittya ªvpraksi¿ gnityuchim tyagarem naklepu j obmovi. Hto pershij posiyav brehlivi slova, yaki mali protrivati cili stolittya, zapisani v hroniki, povtoryuvani bezchesnimi lyud'mi j navit' deyakimi z tih, hto nasmilyuvavsya nazivati sebe istorikami? Movlyav, imperatricya zayavila, shcho ne navazhuºt'sya ¿hati do imperatora v Italiyu, sohne vid skorboti, bo tak rozpushchena svo¿m muzhem, shcho teper navit' ne znaº, vid kogo nese v sobi plid. Ci lyudi ne mali nichogo svyatogo v dushah. Znali pro zlochinni pristrasti imperatora - i movchali. Znali pro potaºmni zborishcha nichni v soborah - vdavali ignoraciyu. Vidali pro chistist' ªvpraksi¿ - i vsilyako namagalisya vtoptati ¿¿ v brud, tak nibi spodivalisya takoyu cinoyu ochistiti im'ya Genriha. Vidirvana vid pitomih dzherel, polishena na samu sebe, na vlasni sili, pozbavlena bud'-chiº¿ pomochi, neshchasna moloda zhinka ne mala spodivan' ni na shcho. Otochuvali ¿¿ chuzhi, zhorstoki, vorozhi lyudi, sipali v ¿¿ molode zhittya holodnim doshchem, kraplistim, yak povisplenij zlij cholovik, shkryabali grubimi pal'cyami po samomu dnu sercya, nahabno derlisya v bezzahisnist' ¿¿ ochej, a vona nichogo ne mogla, til'ki bezporadno zatiskuvala kulachki, bezsili, majzhe dityachi svo¿ kulachki, ale shcho duzhche ¿h zatiskuvala, to bil'she vidchuvala v nih sili, bula v nih opora ¿¿ voli, tverdist', vidchaenist'. CHi mozhna samotoyu peremogti chuzhe otochennya? Peremogti nezmoga, perevishchiti - treba. Priklikala svogo spovidnika. - CHi ne zanadto obtyazhlivi dlya vas buli dni v Goslari? - Dovoli v kozhnogo dnya liha svogo,nevirazno promurmotiv abat Bodo. - YA prijnyala rishennya ¿hati do Itali¿. YAka bude vasha porada, otche? - Beati misericordes . - Ne lezhit' meni serce do bezkinechnih mandruvan'. Hto zhive skriz', toj nide ne zhive. Mij ninishnij stan vimagaº spokoyu i ustalenosti. Ale ya dovgo dumala pro vimogi derzhavnosti. Voni ne polishayut' lyudinu v spoko¿, hoch bi yake visoke stanovishche vona posidala. Tomu ya virishila vidbuti do Itali¿, abi tam daruvati imperatorovi sina. - Beati mundo corde,viburmotiv abat. - Peredajte ºpiskopam moº virishennya,- zvelila imperatricya. Teper vsi dorogi dlya ne¿ budut' nimimi. Zate rozlunyuvatimet'sya povsyudi: "Imperatricya virushila do Itali¿, abi daruvati imperatorovi sina!" SHCHe nedavno virila v krasu j lyubov. Zavdyaki isnuvannyu lyubovi mozhna pereterpiti vsyu nikchemnist' svitu. Ta lyubov u ne¿ vidibrano, shche j ne daruvavshi, obibrano dushu, tilo potoptano. Ne dano ¿j dovidatisya pro spokusu j mogutnist' vlasnogo tila, nichogo ne dano. Vona zh maº dati imperatorovi sina. Ne dati - daruvati... Vidchaºno kinulasya ªvpraksiya cherez gori. Duh ne povinen lishati tilo samotnim, vin maº dorivnyatisya jomu, koli vono prekrasne, i zrobiti jogo krashchim, koli vono ne vidnosit'sya do visot duha. Vichni muki abo vichne blazhenstvo odnakovo sudilisya i dlya duha i dlya tila. Viboru ne bulo. Spodivan' tezh. A vse zh spodivalasya: mozhe, po toj bik gir yakijs' inshij svit? Z pishnim suprovodom urochisto vgliblyuvalasya v carstvo gir. Trimala kolo sebe nevidluchno Vil'trud i todi, koli bula v povozi, i todi, yak nesli ¿¿ v lektici. Z odnakovim zahoplennyam sposterigali svit gir, cyu kolisku velikih rik, hmar i neba. Gromaddya sklubochenih hmar plivli kolo ¿hnih nig, peresuvalisya pered samimi ochima, zdavalosya, navit' vologo dotorkuvalisya do oblich. Vgori vidnilosya divno temne nebo, tak nibi stanovilo vono zaslonu temryavi, shcho viddalyala vichnu sferu vognyu. Dovkola drizhali golubi vidbliski, kaminnya, po yakomu stupali lyudi, vibliskuvalo, movbi vsipane diamantami, i rozkidalo navsibich slipuche syajvo. Nikoli shche ne bachila ªvpraksiya takogo yaskravogo svitla, yake zalamuvalosya na krizhanih verhiv'yah gir i niyak ne moglo distatisya do glibokih dolin, de spervoviku zhivut' lyudi. Todi molochna rika hmar povoli vidplivla nabik, vidtulyayuchi inshi verhiv'ya i rozsharpanij lancyug visochennih gir, pokritih snigom, skupanih u slipuchosti soncya. A tim chasom snigovi ploshchini, skeli j temni urvishcha, j bezdonni prirvi, shcho ginuli u vichnomu zatinku, stali pojmatisya toyu drizhachoyu blakittyu, yakoyu nasichene bulo povitrya, i ªvpraksiya vidchula, shcho j sama movbi spovnyuºt'sya to¿ chisto¿ blakiti, zanuryuºt'sya v ne¿, opuskaºt'sya u vichno blakitnij svit Itali¿, de, mozhe, znajde polegkist' dlya svoº¿ zboleno¿ dushi. Imperator ne zustrichav ªvpraksi¿. Viznacheno ¿j zupinitisya dvorom u Veroni, dvir Genriha buv u Padu¿, ale samogo imperatora tam nihto ne znajshov bi, bo vin des' brav shche odne italijs'ke misto abo shche odin zamok. Na chornih shlyahah vijni piznav Genrih, shcho take vlada, derzhava, imperiya i zhittya lyuds'ke, viriv til'ki u vijnu - bil'she ni v shcho. Korabel' sluguº dlya plavannya, shchit dlya oboroni, mech dlya udaru! Zlo nazivaj zavzhdi zlom i ne davaj spokoyu svo¿m vorogam. Ridko dobuvaº sobi maslak vovk, drimayuchi, i peremogu vo¿n, koli spit'. Imperator viv svoyu vijnu, i ne bulo sili, yaka b odirvala jogo vid togo zanyattya. Bilisya za yakijs' gorbik zemli abo za rivchak, bilisya vperto j zapeklo, ginulo bagato lyudu, a imperator posilav tudi shche bil'she, bo jogo suprotivniki tezh namagalisya poslati bil'she, nizh bulo vbito, gorbik abo rivchak bezlich raziv perehodili z run u runi, i yakos' nikomu ne prihodilo na rozum: shcho voni zdobuvayut' abo shcho vtrachayut'? Hiba shcho shukayut' chuzhih ta svo¿h neshchast' - i bil'she nichogo. Divno bulo, shcho imperator tak neterplyache domagavsya pere¿zdu zhoni do Itali¿, koli zh vona podolala Veletens'ki gori, to vidrazu chi to vspoko¿vsya, chi zbajduzhiv, shcho ne zmig vidirvatisya vid svoº¿ vijni i bodaj dlya povitannya zustritisya z imperatriceyu. ªvpraksiya ne perejmalasya cim, navit' zradila, shcho ne treba ¿j vitrachati sili shche j na rozmovi z tim znenavidzhenim cholovikom, ale dlya otochennya neuvaga imperators'ka stala movbi zloyu prikmetoyu, i roztrivozhenist' zapanuvala u Veroni vid pershogo dnya perebuvannya tam imperatrici. SHCHe ne vidala ªvpraksiya, shcho sudilosya ¿j buti v c'omu misti kil'ka najtyazhchih lit ¿¿ zhittya, zaznati tut nevoli j najbil'sho¿ bezna