yacya iyulya v  9
den' i polozheno bist' tilo ºya v Pechers'kom  monastiri  ou  dveri¿,  yazhe  k
ougu, i vchinisha vad neyu bozhnicyu, idezhe lezhit tilo ºya".
   ("U lito 6617 (1109) prestavilasya ªvpraksiya, dochka Vsevolodova,  misyacya
lipnya, 9 dnya, i pokladene tilo ¿¿ v Pechors'komu monastiri, kolo  pivdenno¿
brami, i sporudzheno nad neyu bozhnicyu, de lezhit' tilo ¿¿").
   Zapis pro smert' - i niyakih poyasnen'. Hto bula  cya  dochka  Vsevolodova,
ªvpraksiya, chomu ¿j taka chest' - buti zanesenoyu v najpershij  litopis  zemli
rus'ko¿, yake_ _mala_ _zhittya, chim proslavilasya abo hoch vidznachilasya?
   CHi mozhe stati takim poyasnennyam knizhka, napisana cherez 865  rokiv  pislya
smerti ªvpraksi¿?
   Cim sumnivom haj dozvoleno meni bude zakinchiti rozpovid'.

   __Ki¿v-Ivano-Frankivs'k, __
   __1972-1974____ pp.__