ne byvaet,
byvayut plohie  praviteli.  Narod  Ameriki  protiv vojny,  no bogachi, kotorym
vygodno  delat'  oruzhie,  ubezhdayut narod, chto  my  hotim  napast'  na nih, i
poluchayut za oruzhie  mnogo  deneg.  A etot fil'm delali  amerikancy,  kotorye
protiv vojny. Potomu-to my s mamoj i idem ego smotret'.
     -- Vot vyrastu, -- mrachno zametila Liza, -- poedu v Ameriku i pomogu im
sdelat' revolyuciyu protiv vseh bogachej.
     -- |ksport revolyucii my osuzhdaem, -- myagko zametil papa.
     On nachal bylo obsuzhdat' s docher'yu proiski zaokeanskih monopolij, no tut
vmeshalas' mama:
     -- Milyj, -- skazala  ona pape, -- ty ob®yasnyaj tak, chtoby  rebenku bylo
ponyatno. I ne sejchas, potomu chto my opazdyvaem. Liza! Obed na plite, k uzhinu
my  vernemsya. Obyazatel'no pochitaj  Alene, sdelaj  uroki  i ne zabud', chto  v
chetyre chasa po televizoru "V gostyah u skazki".
     -- A pro "V gostyah u skazki" ya tozhe  ne zabudu, -- zaverila mamu Alena,
i roditeli blagopoluchno otbyli v kino.
     --  Liza,  -- svarlivo  zayavila  Alenka,  -- ty delaj uroki,  a  ya poka
porisuyu. A to ty ne uspeesh' mne pochitat'. Ty ved' tak dolgo mozhesh' v zerkalo
smotret' i na svoj nos pal'cem nazhimat'. Ty chto, dumaesh', u tebya vmesto nosa
morkovka vyrosla, kak u snezhnoj baby?
     -- Lena, -- so  vzdohom progovorila Liza, -- delat'  zamechaniya  starshim
neprilichno.
     Odnako  ot zerkala otoshla, sela za stol i raskryla tetrad' i uchebnik po
matematike.
     Alenka,  tiho  pyhtya,  portila  flomasterom  raskrasku, Liza  pisala  v
tetradi, chto-to molcha prikidyvaya v ume, i vot...
     -- Alenochka, -- sprosila Liza strannym, napryazhennym golosom, --  chto ty
tam razukrashivaesh'?
     --  Babu  YAgu  v stupe, --  bezzabotno otvetila Alena. -- Smotri, kakaya
zlaya. YA ej chernyj nos sdelala, a glazki krasnye.
     -- Babu YAgu v  stupe, -- zabormotala  Liza. -- YAgu v stupe, v  stupe, v
stupe...
     Ona medlenno podnyalas'  so stula,  vzyav  svoyu korobochku s flomasterami,
podoshla  k  bledno-rozovomu  pyatnu na oboyah i, prisev na kortochki, prinyalas'
tiho trudit'sya nad nim.
     Alena, poteryav dar  rechi ot takogo varvarstva,  sledila za  sestroj, ne
otryvayas'.
     Bukval'no  za  neskol'ko minut  na  oboyah  poyavilas' cvetnaya  kartinka,
chetkaya, slovno iz mul'tika. CHernaya tyazhelaya stupa v pyatnah  rzhavchiny, a v nej
sidit,  ottalkivayas'  ot  oboev  zontikom  s  oborochkami,  akkuratnaya  sedaya
starushka v chepchike i starinnom plat'e. Glaza u starushki byli bledno-golubye,
dobrye, guby bantikom, podkrashennye, a lico v melkih uyutnyh morshchinkah.
     -- Kto eto? --  vydohnula Alena. --  Mama zarugaetsya, no davaj ne budem
stirat' -- ochen' kartinka krasivaya.
     --  YA sama  ne znayu, kto eto, -- rasteryanno otozvalas' Liza. -- YA i  ne
hotela. Ono samo risuetsya. CHudesa...
     --  |to  uzh   tochno,  chudesa,  --  soobshchila  iz  stupy   starushka.  Ona
razvernulas' poudobnee  i napolovinu  vysunulas' iz steny vmeste so stupoj i
zontikom, priobretaya ob®em.
     Starushka dernula zontik za ruchku, on vylez  iz steny ves', raskrylsya i,
kak  parashyut,  myagko opustil  svoj gruz na  pol.  Pri  etom stupa  so  svoej
hozyajkoj okazalas' v komnate uzhe polnost'yu.
     Rozovoe plotnoe oblachko zakrylo puteshestvennicu ot sester na mgnovenie,
rasplylos' do  potolka i  tut  zhe rastayalo. V komnate  sil'no zapahlo myatoj.
Kogda  rozovyj tuman rasseyalsya,  sestrenki obnaruzhili,  chto stupa  vmeste  s
soderzhimym uspela vyrasti.
     Zvuchit eto,  navernoe,  stranno,  no  k chudesam tozhe  mozhno privyknut'.
Devochki  dazhe  ne  ispugalis',   da  i  starushka,  nado  skazat',  vyglyadela
udivitel'no dobroj i privetlivoj.
     -- |h! -- skazala Liza, ne obnaruzhivaya  chuvstva  takta. --  A ya dumala,
Fedya priletit.
     -- Fedya v tyur'me, -- otozvalas' starushka gorestno i popytalas'  vylezti
iz stupy, no ta okazalas' slishkom vysokoj.
     Alena ischezla iz  komnaty i tut zhe  poyavilas' vnov'  s  taburetkoj. Ona
podstavila taburet k stupe, vzobralas' naverh i protyanula gost'e obe ruki:
     --  Davajte, babushka,  ya vam  pomogu, --  predlozhila  devochka. --  Mama
govorit, chto u menya ruchki sil'nye, i v sadike menya hvalyat.
     -- Alene by nashej  tol'ko hvastat'sya,  --  vozmutilas' Liza. -- YA  sama
pomogu babushke. YA zhe ee narisovala!
     -- Ne ssor'tes', horoshie moi, -- ulybnulas' starushka.
     Ona tihonechko  postuchala  po  stupe zontikom, i  kusok  stupy ot®ehal v
storonu, obrazovav vyhod.
     CHudesnaya  gost'ya raspravila pyshnye yubki, vyshla  v  komnatu  i  sela  na
Alenkin  divanchik, posadiv  devochek po obe storony ryadom  s soboj i obnyav ih
laskovo za plechi.
     -- Nu pochemu zhe  Fedya v tyur'me! --  voskliknula Liza. -- I za chto ego v
tyur'mu posadili, ved' on takoj horoshij. I kto vy, babushka, takaya? Vy dlya fei
slishkom staraya, a na ved'mu ne pohozhi.
     --  Razve  ya staraya?  --  molodym zvonkim golosom sprosila  gost'ya.  --
Poglyadite-ka na menya horoshen'ko!
     Ona  vskochila  s  divana, sdelala  tanceval'nyj piruet  i  obernulas' k
devochkam.  Pered Lizoj  i  Alenoj stoyala yunaya krasavica  s sinimi glazami  i
pyshnymi belokurymi lokonami.
     -- Vot eto da! -- tol'ko i vydohnuli devochki.
     -- Skol'ko mne let,  ya rasskazyvat' ne stanu, -- rassmeyalas' krasavica,
-- da eto i nevazhno. A zovut menya Fantolettoj. Tebe, Lizon'ka, Fedya obo  mne
rasskazyval, pomnish', navernoe, da?
     Liza molcha kivnula.
     -- Vremeni u nas malo, -- prodolzhala Fantoletta, -- Fedya v tyur'me. Vsem
zhitelyam nashej strany ugrozhaet smertel'naya opasnost'. Da chto  ya govoryu! Huzhe,
chem smertel'naya, gorazdo strashnej.  Poluchilos' tak,  chto  tol'ko vy,  Liza i
Alena,  mozhete  nas  spasti.  Da  eshche  nuzhno  vernut'  vas domoj do  prihoda
roditelej. Pravda, u nas v Volshebnoj strane  vremya  techet po drugim zakonam.
No zdes',  sejchas,  nel'zya  teryat' ni sekundy.  Formula nazvana,  za  oknami
dushno,  tucha speshit izdaleka, i raduga, eshche ne rozhdennaya, vot-vot  lyazhet pod
nogi nam. Gotovy li vy pomoch' zhitelyam Volshebnoj strany?
     -- Konechno! -- skazala Liza.
     -- A ya boyus', -- skazala Alena.
     Vdrug  Fantoletta neuderzhimo razrydalas'  i  na  glazah nachala staret'.
Melkie morshchinki snova prorezali ee lico, veki pokrasneli, sinie glaza kak by
vycveli, i  vmesto shapki  kudrej  na nej  opyat'  okazalsya  starushechij chepec,
iz-pod kotorogo vybivalis' sedye pryadki.
     -- Prostite, -- vshlipyvala ona, -- ne obrashchajte  vnimaniya, prostite...
|to byla  poslednyaya nadezhda: dve zemnye, nastoyashchie devochki... I  Drakoshkius,
Velikij Mag, pered tem kak poteryat' razum, poslal menya k vam. A put', prohod
tol'ko  odin -- v vashu kvartiru. I  raduga vedet lish' otsyuda. Vse propalo...
-- i ona zaplakala tak gor'ko, chto plat'e na grudi fei namoklo ot slez.
     --  Nu,  Alena!..  --  proshipela  Liza  skvoz'  zuby  i  obratilas'   k
Fantolette.
     -- A ya odna mogu vam pomoch'? Bez Aleny?
     Feya sglotnula slezy i s trudom zagovorila snova:
     -- Net,  Liza. Odna  ty  ne  spravish'sya. Tol'ko dve zemnye devochki, dve
sestrenki mogut spasti Volshebnuyu  stranu. I  hot' Alena i  malen'kaya, no to,
chto nuzhno sdelat', vpolne ej po silam.
     -- Alenochka, solnyshko moe,  --  zagovorila Liza, sobravshis' s duhom. --
Esli ty pomozhesh', ya vse-vse tebe budu delat'. CHestnoe oktyabryatskoe!  YA  sama
chitat' ne budu, tol'ko tebe! Vse knizhki,  kakie hochesh'.  I draznit'  tebya ne
budu nikogda.  I igrat' tol'ko s toboj. Nu, pozhalujsta! Hochesh', ya  na koleni
vstanu?
     -- V drevnej knige zapisano,-- negromko progovorila Fantoletta, glyadya v
prostranstvo, --  esli dve devochki spasut Volshebnuyu stranu, u  kazhdoj iz nih
ispolnitsya samoe zavetnoe zhelanie. I  eto budet uzhe ne v  skazke, a na samom
dele. No tol'ko eti zhelaniya dolzhny  kasat'sya lish' ih samih ili drugih detej,
a ne vzroslyh i ne sudeb ih mira.
     --  Vot  vidish',  Alena,  -- prodolzhala  ubezhdat'  Liza.  -- Ty  mozhesh'
nakoldovat' sebe celuyu  goru morozhenogo. Ili more iz pepsi-koly. Ili million
krasivyh plat'ev. Ili nikogda ne bolet'. Poedem! Nu!
     Alena molchala, serdito naduv nizhnyuyu gubu, i chto-to usilenno obdumyvala.
Fantoletta i Liza, ne otryvayas', glyadeli na nee. Tishina povisla v komnate na
neskol'ko minut.
     -- Liza! -- progovorila Alenka nakonec. --  Ty podarish' mne  kolechko  s
krasnym kameshkom, kotoroe vyigrala v luna-parke?
     -- Ura-a-a! -- zavopila  Liza i  poneslas'  po detskoj vskach', ispolnyaya
kakoj-to dikij  tanec. Potom ona podskochila  k  shkafu, otkryla ego, zasunula
ruku v karman  shkol'nogo perednika, dostala zavetnoe kolechko i  torzhestvenno
nadela sestrenke na palec.
     Glaza  Fantoletty  zasiyali,  morshchiny  ischezli,  chepchik  rastvorilsya   v
vozduhe,  kak i  ne  byl, i pered  sestrami snova  stoyala molodaya kudesnica,
prekrasnaya, kak snovidenie.
     -- V  put'! -- skazala ona. -- A vse podrobnosti ya rasskazhu  po doroge.
Proshu v moj ekipazh!
     Ona  snova udarila po stupe zontikom, dver' otvorilas', i  Liza shagnula
vnutr'. Iznutri stupu opoyasyvalo myagkoe siden'e, na kotorom mozhno bylo ochen'
uyutno ustroit'sya vtroem.
     -- Alena, sadis'!  --  pozvala Liza.  --  Posmotri,  kak zdes'  udobno!
Alena! Gde ty? Gde ona?! Aleny v komnate ne bylo.
     --  Gde Lenka?! -- zakrichala Liza Fantolette. -- Kuda ona  propala? CHto
sluchilos'?
     -- Ne volnujsya, -- ulybnulas' feya lukavo, slovno  devochka.  -- Ona  uzhe
idet. Smotri.
     V dveryah detskoj voznikla Alena -- v shube, shapke, valenkah i s korzinoj
v rukah, iz kotoroj torchal sverhu lyubimyj  "Ajbolit". Ona spokojno  zashla  v
stupu, uselas' na skamejku i krepko prizhala korzinku k sebe.
     -- Zachem ty, Alenushka, tak teplo odelas'? -- sprosila laskovo feya. -- I
rasskazhi nam, chto ty s soboj vzyala v dorogu?
     Alenka  nedoverchivo  posmotrela na Fantolettu, no,  ponyav, chto  nad nej
vrode ne smeyutsya, ne obidelas'.
     --  Tam zhe holodno budet, -- ob®yasnila ona.  --  V skazkah chasto byvaet
holodno, ya po televizoru videla. A esli net, ya vo sne  shuboj ukryvat'sya budu
-- v skazkah  vsegda v lesu  na zemle spyat. A eshche ya vzyala plat'e  krasivoe i
bosonozhki, esli v princessu vdrug prevrashchus'.  Potom tri yabloka, "Ajbolita",
esli skuchno budet, nu i volochitel'noe steklo. A inache ya ne poedu. Vot!
     (Volochitel'nym  Alena s ochen' davnih por zvala  uvelichitel'noe steklo v
oprave s ruchkoj.)
     Devochki i  feya  uselis' poudobnee,  dver' sama  zahlopnulas', i stupa s
puteshestvennikami  nachala  stremitel'no  umen'shat'sya  v  razmerah.   Komnata
pokazalas'  sestrenkam dekoraciej  k  fil'mu o velikanah:  divany kak  gory,
stul'ya kak azhurnye bashni, a zelenyj s belym  plafon,  razrisovannyj smeshnymi
dopotopnymi parovozikami, okazalsya gde-to na nedosyagaemoj vysote, kak luna.
     Fantoletta raskryla zontik, i vmeste s nim raspahnulis' nastezh' stvorki
zastegnutogo  na  shpingalety okna.  Poryv vetra vorvalsya  v  komnatu, vygnuv
puzyrem --  pod potolok -- tyulevuyu shtoru. A v podokonnik, prochno, kak trap v
prichal,  upersya  polosatyj  konec  nevedomo  otkuda vzyavshejsya radugi.  Stupa
podnyalas' v vozduh, kosnulas' podokonnika i, skol'zya po raduge, kak po l'du,
vyplyla v nebo.
     Liza, obernuvshis', uvidela, chto stvorki okna zakrylis' sami soboj.
     Devochki perevesili golovy cherez  kraj stupy  i, mozhet, v poslednij raz,
vzglyanuli na  rodnoj dvor, yarko osveshchennyj majskim veselym solncem. Tam  vse
bylo kak vsegda:  speshili v raznye storony  ozabochennye prohozhie, na detskoj
ploshchadke mamy i papy vygulivali malyshej, v storone vybival kover dyadya  Tolya,
sosed  Zajkinyh.  Olya Vinokurova i Rita Kramer, Liziny odnoklassnicy, katili
po dvoru detskuyu kolyasku s makulaturoj. I -- strannoe  delo -- nikto iz  nih
ne glyadel, zadrav  golovu, v nebo, ne krichal, ne razmahival rukami.  Neuzheli
nikto  ne  videl semicvetnuyu  radugu, upershuyusya  v podokonnik,  i stupu  pod
zontikom, skol'zyashchuyu po nej?
     Odinokaya slezinka vykatilas' u Lizy iz glaza, zastyla v nereshitel'nosti
na shcheke i tut zhe vysohla pod vetrom. Alena zavyazala shapku pod podborodkom i,
dostav iz  korzinki "Ajbolita", rassmatrivala kartinki cherez  uvelichitel'noe
steklo. Puteshestvie nachalos'.

     <i>Glava chetvertaya</i>
        Istoriya volshebnoj strany
     Kogda  stupa  podnyalas'  tak  vysoko, chto  doma v gorode prevratilis' v
malen'kie  tochki, raduga  stala neprozrachnoj. Teper'  puteshestvenniki slovno
skol'zili  po shirokoj  i  yarkoj polosatoj doroge.  Stalo prohladno, i Liza s
zavist'yu poglyadela  na Alenu  v  shubke. I tut zhe na  plechah u  Lizy ochutilsya
myagkij  pushistyj  pled  leopardovoj  raskraski. Devochka  zakutalas'  v  nego
plotnee,  prizhalas'  k  fee,  kotoroj,  vidno,  bylo  nichut' ne  holodno,  i
poprosila:
     --  Nu,  a  teper' rasskazhite,  pozhalujsta,  chto  sluchilos' v Volshebnoj
strane?
     Fantoletta  protyanula  ruku pered soboj, raskrytoj ladon'yu  vverh, i na
nej okazalis'  dva  apel'sina. Kozhura  ih  raskrylas',  kak cvetok, i dol'ki
otdelilis' drug  ot druga, uderzhivayas' tol'ko snizu.  Feya  vruchila apel'siny
devochkam i nachala svoj rasskaz.
     --  Davnym-davno,  kogda  lyudej  na  Zemle  eshche  ne  bylo,  zhilo na nej
mnozhestvo  dobryh volshebnikov:  fei  i  el'fy,  kudesniki i gnomy, veduny  i
rusalki... Kazhdyj malen'kij narod  zanimalsya privychnym poleznym  delom,  vse
druzhili i lyubili drug druga. Zla na Zemle  ne bylo  i v pomine. Dve  strany,
Zapadnuyu i Vostochnuyu, razdelyal glubokij i shirokij okean.
     CHtoby doplyt' ot odnoj strany do drugoj, nuzhno bylo potratit' neskol'ko
nedel'. No volshebniki postroili zamechatel'nyj most cherez  okean, po kotoromu
mozhno bylo  puteshestvovat' so skorost'yu mysli. Tak  chto  zhiteli obeih  stran
postoyanno byvali drug u druga v gostyah, to na chasok, to na nedel'ku  -- komu
kak nravilos'.
     A  vot solnce svetilo togda sovsem  po-drugomu.  Tri mesyaca v  godu ono
siyalo nad Vostochnoj  stranoj, i tam v etu poru stoyal  vechnyj letnij polden',
tri mesyaca -- nad Zapadnoj stranoj, a ostal'nye polgoda osveshchalo  obe strany
odinakovo. Tam smenyalis' den' i noch' tak zhe,  kak i  sejchas, i pogoda stoyala
teplaya, slovno laskovoj rannej osen'yu.
     No  esli solnce na  tri mesyaca ischezalo v odnoj iz  stran,  to  nad nej
navisala  polnaya temnota;  tam  bushevala svirepaya  lyutaya zima.  Vyli  vetry,
kruzhilis' meteli, a moroz dostigal takoj sily, chto lopalas' zemlya.
     Konechno, zhit' v strane v  etu poru bylo tyazhelo i  neveselo, a s solncem
volshebniki spravit'sya  ne mogli. Mozhno bylo, razumeetsya,  perebrat'sya na tri
mesyaca  cherez okean v sosednyuyu  stranu. No  v etom ne  bylo  nuzhdy, ved' pod
zemlej obitateli dvuh verhnih stran postroili nizhnyuyu,  vnutrennyuyu  i nazvali
ee Fantazil'ej.
     Tam  bylo  vse,  kak na poverhnosti: gory, doliny, reki,  ozera i lesa,
prekrasnye  goroda i poselki, malen'koe, no  teploe  i  yarkoe  iskusstvennoe
solnce. Mnogim volshebnikam  zhit' v  Fantazil'e  nravilos' dazhe  bol'she,  chem
naverhu. Oni utverzhdali, chto vnizu uyutnee.
     I  vot  sluchilas' beda. V Vostochnoj  strane, v  obychnoj volshebnoj sem'e
rodilsya sovershenno neobychnyj  mal'chik.  On poyavilsya na svet kroshechnym, no  s
pyshnoj  cherno-sedoj shevelyuroj i  s zhestkoj,  kak provolochnyj venik, borodoj.
Roditeli  plakali,  magi  i charodei  koldovali izo  vseh  sil, no  ne  mogli
privesti mladenca v normal'nyj vid. Probovali podstrigat' borodu, no ona tut
zhe vyrastala snova.
     A vremya  shlo,  i  postepenno  stalo  yasno, chto  mal'chik  na  vsyu  zhizn'
ostanetsya  karlikom.  No  ne  eto  schitalos'  urodstvom. Malo li karlikov  v
Volshebnoj strane. Osnovnaya,  da, sobstvenno, i  edinstvennaya  nenormal'nost'
rebenka  zaklyuchalas'  v  tom,  chto  u nego  ne  okazalos' nikakih  volshebnyh
svojstv. Dazhe samyj malen'kij i samyj lenivyj domovoj umel hotya by podogret'
holodnyj  osennij dozhdik.  Ili vyrastit' za  pyat' minut celuyu polyanku gribov
lisichek. A esli v lesu grustno i ochen' uzh sil'no hochetsya k mame, mozhno najti
upavshij  s dereva rogatyj  vysohshij suk,  sest'  verhom,  prishporit' pyatkami
derevyannuyu loshad' i migom ochutit'sya doma.
     Slovom,  v strane volshebnikov bednyj  karlik  okazalsya bespomoshchnym, kak
chelovek.  Vse  pomogali  emu,  zhaleli,  lyubili,  no,  okruzhennyj  postoyannym
vnimaniem, on ros ugryumym i zamknutym. Celymi dnyami podrostok sidel u sebya v
komnate i dumal, dumal, poka ne nachinala treshchat' golova.
     V beskonechnyh razmyshleniyah proshlo eshche neskol'ko  let. Gody eti prinesli
karliku  dvuh druzej. Molodoj  charodej  Kvinter,  talantlivyj,  kudryavyj, no
odinokij, i vorchlivyj dlinnonosyj Finter, vechno nedovol'nyj soboj i drugimi,
stali vsegdashnimi sputnikami mal'chika. Vse vechera teper' eti troe  provodili
v  tihih, no ozhivlennyh razgovorah.  Dushoj  i centrom kompanii byl, konechno,
karlik. Da, ya zabyla skazat', chto zvali ego Krams.
     Troica druzej zadumala,  ni mnogo, ni malo, oschastlivit' vsyu  Volshebnuyu
stranu. Ponyatno,  ne  zabyvaya pri etom i sebya. A sut' byla vot  v chem.  "Nash
mir, -- govoril Krams, -- osnovan  na zhestokoj nespravedlivosti. Pochemu odin
vyrastaet vysokim i  krasivym, drugoj malen'kim i strashnym?  Odin talantliv,
drugoj --  tak  sebe,  a  tretij  dolzhen, kryahtya, vstavat' i  sam  dostavat'
morozhenoe iz holodil'nika  vmesto  togo,  chtoby  ono, po magicheskomu  slovu,
okazalos' pryamo v ruke. Pochemu drakon parit v golubyh nebesah, a rusalki  --
nashi  zolotovolosye sestry -- vsyu zhizn'  moknut v  ledyanoj  vode?  Nado  vse
razdelit' porovnu! Krasotu i talant,  volshebnyj  dar i obayanie, rost, vodu i
nebo! Da zdravstvuet prekrasnaya odinakovost'!"
     Sam   Krams   umel  tol'ko  krasivo  govorit'.   No   dva   volshebnika,
vdohnovlennye ego rechami, druzhno vzyalis' za delo. Posle mnogih prob i oshibok
oni sozdali chudodejstvennyj poroshok...
     Na zemle v tu poru nachalos' vostochnoe leto. |to oznachalo, chto obitateli
Vostochnoj strany naslazhdayutsya zharkim solncem i kupayutsya v Velikom okeane.
     ZHiteli  zhe Zapadnoj  strany  provodili  zimu v  Fantazil'e:  zanimalis'
naukami,  sochinyali stihi  i  sobirali  podzemnyh  svetlyachkov,  umevshih  pet'
pesenki...
     Kogda   chudesnogo   poroshka   nabralos'  dostatochnoe  kolichestvo,  troe
zagovorshchikov  reshili, chto vremya prishlo. Edva nastupila noch', v raznyh koncah
Vostochnoj  strany  vzvilis' v  nebo  tri  gigantskih  vozdushnyh  shara,  nesya
privyazannye k  nim korziny. Krams, Kvinter i Finter, ne  shchadya  sil,  opylyali
rodnuyu zemlyu.
     Sovershiv  posadku  pered rassvetom, druz'ya  sami  nanyuhalis' poroshka  i
legli spat', uverennye, chto prosnutsya v novom radostnom mire.
     S pervymi luchami solnca vo vseh ugolkah strany v  panike  povyskakivali
iz  domov,   sobirayas'  tolpami,   sovershenno  zhutkie  sushchestva.   Absolyutno
odinakovye --  i el'fy i drakony, i karliki i velikany, i domovye i rusalki,
i muzhchiny i zhenshchiny  -- oni pohodili na koshmarnye nochnye  videniya. A  vskore
vyyasnilos',  chto oni  i  delat'-to  nichego  tolkom  ne  umeyut. Raznoobraznye
volshebnye talanty, znaniya i svojstva, sobrannye vmeste i podelennye na vseh,
okazalis' nedostatochnymi. Nu, predstav'te,  chto vam  dostalas' odna tysyachnaya
chast' znanij pekarya. Dostanete muku, nal'ete vody, a dal'she -- neponyatno.
     Vsem obitatelyam hotelos' srazu domoj, na prostor, v travu, pod zemlyu, v
vodu,  na derevo, v  peshcheru,  v nebo.  Neudivitel'no,  chto ih  bednye  mozgi
zatumanilis', i vsya strana v odnochas'e soshla s uma.
     Udachliv, esli mozhno tak skazat',  okazalsya tol'ko Krams. Ne takim,  kak
vse, on stal i sejchas. Pod dejstviem poroshka karlik  prosto ne prosnulsya. On
lezhal  v svoej  posteli,  malen'kij, bezdyhannyj,  s torchashchej iz-pod  odeyala
zhestkoj  borodoj,  tak  i  ne  uznav, chto, zadumav oschastlivit' celuyu stranu
vopreki zakonam Prirody, on navsegda pogubil ee.
     No  i  eto eshche ne vse. Primerno dve treti  obitatelej Vostochnoj  strany
vskore  pogibli.  Nekotorye  perebili  drug druga  v  bor'be za  zapasy edy,
vospolnyat' kotorye ne umeli. Drugie zhe umerli ot goloda, kogda konchilis' vse
produkty. Ved' derev'ya i rasteniya tozhe pererodilis'  v  odinakovuyu  porosl',
dayushchuyu  nes®edobnye plody. U teh  zhe,  kto  vyzhil,  krupicy dobryh volshebnyh
znanij,  pod  vliyaniem  bezumiya, razvilis' v  moshchnye, no zlye svojstva.  Tak
poyavilis' na  Zemle ved'my i  trolli, zlye  kolduny,  zagryzunchiki, demony i
prochaya nechist'.
     Kogda zhiteli Vostochnoj strany vyshli na poverhnost', oni chut' ne soshli s
uma ot togo uzhasa, chto caril vokrug.
     Nachalas'  velikaya  bor'ba  s  silami  zla...  V  konce  koncov,  dobrye
volshebniki pobedili, no mir, v kotorom  vse zhili tak veselo  i  druzhno, stal
inym. Ucelevshie kolduny i ved'my popryatalis' i prodolzhali ispodtishka tvorit'
svoi chernye dela.
     V eto vremya na Zemle  uzhe poyavilis' lyudi. Dobrye volshebniki zhili s nimi
v druzhbe i pomogali, chem mogli, no zlye vredili i portili lyudyam zhizn'.
     Togda Velikij Mag ob®yavil ukaz, po kotoromu vse volshebnye  zhiteli Zemli
dolzhny  byli navsegda spustit'sya vniz  i  poselit'sya v  Fantazil'e, chtob  ne
meshat'  lyudyam  tvorit'  svoyu  istoriyu  tak,  kak  te  hotyat sami.  Vyhod  na
poverhnost'  mog razreshit' tol'ko sam Velikij  Mag  v isklyuchitel'nom sluchae.
Oslushniku grozilo prevrashchenie navechno v staryj osinovyj pen'.
     V  tu poru,  kstati, izmenilos'  vrashchenie Zemli vokrug Solnca, i dni, i
nochi, i vremena goda ' stali smenyat' drug druga tak, kak teper'.
     Do  nedavnego vremeni v nashej Volshebnoj  strane  -- Fantazil'e vse bylo
spokojno i  mirno. Ved'my dressirovali paukov, i te pleli divnye kruzheva dlya
fantazil'skih  modnic. Leshie  uhazhivali  za derev'yami,  vyrashchivali  ogromnye
belye  griby  i  pololi  sornyaki  na  polyah.  Zagryzunchiki  osushali  bolota,
korchevali pni  i  progryzali  tonneli v  skalah. Demony otvechali za  horoshuyu
pogodu:  progonyali  holodnye vetra, sledili,  chtob  letom ne bylo  grada,  a
dozhdik shel tol'ko po nocham.
     Kazhdye sto let Volshebnyj sovet vybiral novogo Velikogo Maga  --  samogo
mudrogo, dobrogo,  spravedlivogo i  samogo talantlivogo. Vse shlo horosho,  no
vot poyavilsya Lyapus -- zlodej v serebryanom kapyushone...
     -- U menya noga zatekla, --  zanyla vdrug Alena, perebiv Fantolettu.  --
Noga zatekla i pod kolenkoj bolit.  I eshche mizinchik  bolit i  nizhnyaya  gubka i
ushko. Vot!.. Mama! -- zaplakala ona. -- Mamochka! Pomogi! A-a-a-a-a-a-a!
     Liza,  u kotoroj tozhe zatekli nogi, hmuro posmotrela na Alenu. Ej davno
nado  bylo  peremenit'  pozu,  no  rasskaz fei  tak  zahvatil  devochku,  chto
shevelit'sya  ne  hotelos'.  Ona  vytyanula   nogi  pered  soboj  i  ustroilas'
poudobnee, plotnee zapahnuv pled.
     Fantoletta vzyala Alenu na ruki, rasstegnula  na nej shubku, ostorozhno  i
nezhno pogladila po licu, provela rukoj po ladonyam i kolenkam.
     -- Vot  vidish', moya malen'kaya, -- tiho  skazala  ona, -- nozhki  uzhe  ne
bolyat  i ushko tozhe. A  mizinchik, i nizhnyaya  gubka, i pod kolenkoj -- voobshche u
tebya  ne boleli. Ty ved' u nas  vydumshchica, pravda?  A  hochesh', ya  vam mamu s
papoj pokazhu?
     <b>--</b> Oj, pravda?! -- voskliknula Liza.
     -- Da, hochu, -- skazala Alena. -- Ura-a!
     Feya vzyala  Alenkinogo "Ajbolita",  provela ladon'yu po oblozhke, i vmesto
nee  zamercal  ekran.  Na   nem  devochki  uvideli  zal  kinoteatra  i  gusto
rassypannye  svetlye  tochki --  lica  zritelej  v polut'me.  Alenkinoj rukoj
Fantoletta  kosnulas'  kraeshka  knigi-ekrana. Dva serovatyh  pyatnyshka  sboku
mgnovenno  vyrosli  i  zanyali  ves' ekran.  Sestry  zavorozhenno  smotreli na
veselye  lica roditelej,  smeyavshihsya tam, v  dalekom  daleke  nad  vydumkami
progressivnyh amerikancev.
     "Interesno, -- podumala  Liza,  -- esli by papa znal, chto my  s  Alenoj
letim  v stupe spasat'  Volshebnuyu  stranu, on by eto tozhe  nazval  eksportom
revolyucii?"
     -- A pochemu  Vy k  nam  prileteli v stupe? --  neozhidanno  sprosila ona
volshebnicu. -- Fei  ved', kazhetsya, letayut sami  po sebe  ili  na oblake. Vy,
konechno,  izvinite,   --  smutilas'  Liza,   --  tak,  navernoe,  neprilichno
sprashivat'?
     -- Nichego strashnogo, --  uspokoila ee feya. --  Ponimaesh', Lizok, ya ved'
uzhe  staren'kaya.  Derzhat'sya v forme,  vot  kak sejchas,  sovsem neprosto. Let
sem'sot nazad  ya by vas usadila v zontik  i perenesla  k nam bez  usilij.  A
teper' zdorov'e ne to. Da ty zhe videla  --  stoit  tol'ko raznervnichat'sya, i
dazhe krasota  prohodit. Vot  i  prishlos' ugnat' transport so  stoyanki. Stupa
moshchnaya,  prohodimaya,   vmestitel'naya,   teper'  takih   ne   delayut.   Firma
"Odihmant'ev i syn"...
     -- Oj, smotrite, -- voskliknula shepotom Liza, -- Alena usnula!
     Dejstvitel'no,  ugrevshis'  na  kolenyah  prestareloj  krasavicy,  Alenka
spala, priotkryv rot i razrumyanivshis'.
     -- CHto zhe ona spit! --  Liza zabespokoilas'. -- Tak ona propustit  ves'
ostal'noj rasskaz, a tam, dal'she, navernyaka samoe glavnoe!
     -- Pust' spit,  -- shepnula Fantoletta.  -- YA sdelayu tak, chto ona vo sne
vse  ravno vse uslyshit i zapomnit.  Tak chto uspokojsya,  Lizon'ka,  i  slushaj
dal'she. Tak vot,  zlodej  v  serebryanom kapyushone...  Byl etot Lyapus  obychnym
domovym. Sovsem  eshche molodoj, ele-ele dvesti  let emu  nabezhit. Govoril  mne
kto-to,  budto praprababka ego byla zloj koldun'ej  i  vybiralas'  na zemlyu,
chtob lyudyam  vredit'.  Za eto Velikij  Mag v pen' ee prevratil. Vidno, ot nee
Lyapusu mikroby zla i dostalis'.
     A  zanyat on byl pri istochnike volshebnom. U nas, fantazil'cev,  est' dva
napitka samyh lyubimyh.  U vas vot, naprimer, fanta  i  pepsi-kola,  a  u nas
gaziron  i  negrustin.  Gaziron  zdorov'e  ukreplyaet,  a   negrustin  lyubogo
razveselit.  Gaziron  rubinovyj,  a   negrustin  zolotistyj.  Da  vot,  sama
poprobuj.
     Feya  posharila  rukoj pod siden'em i vlozhila v  ladoni Lize udivitel'nuyu
veshch'. |to  byla  trehgrannaya  piramidka  iz tverdogo plastika, prozrachnogo i
bescvetnogo.  Vse grani byli  odinakovoj  dliny -- kak raz s Lizinu  ladon'.
Vnutri, ochevidno, nahodilas' peregorodka, poskol'ku odna polovina  piramidki
byla  zapolnena  rubinovoj  zhidkost'yu,  drugaya  --  zolotistoj.  Dve bokovye
vershiny konchalis' chernymi plastmassovymi probkami.
     Liza sperva otvintila probku s togo konca, gde zhidkost' byla krasnoj...
Ona sdelala odin glotok, drugoj, potom tretij, chetvertyj...
     Neznakomyj napitok okazalsya izumitel'no vkusnym. Sladkij, gazirovannyj,
on,  odnako, ne pohodil na vse  to, chto Liza probovala ran'she.  Kazalos',  s
kazhdym  glotkom  u  devochki  pribavlyalos'  horoshee  nastroenie.  Potom  Liza
poprobovala zolotistyj negrustin. Vkus byl zamechatel'nyj, no  sovsem inoj, i
kak by veselye murashki probezhali po vsemu telu devochki.
     Alena  zasopela  i,  ne  prosypayas', protyanula ruku za  piramidkoj. Feya
ostorozhno vlila ej v rot  po  glotku togo i drugogo napitka. Alena pochmokala
gubami i sonno probormotala: "Papa, ne budi menya, segodnya v  sadike  vody ne
budet..." Potom snova utknulas' nosom v grud' Fantoletty i uspokoilas'.

     <i>Glava pyataya</i>
        Vashe kapyushonstvo
        (Prodolzhenie rasskaza Fantoletty)
     -- |ti napitki b'yut iz dvuh  istochnikov, -- prodolzhala  feya. --  Odin v
gorah u vershiny Tiki-Dag  -- eto gaziron, a drugoj za rekoj Pomidorkoj, bliz
zamka Usnuvshego Rycarya -- tam negrustin.
     Domovye ih razlivayut po piramidkam, gruzyat na kovry-samolety i razvozyat
vsem  fantazil'cam. Esli v  dome ili v kvartire torchit u dveri krasno-zheltyj
flazhok, tam ostavlyayut neskol'ko piramidok.
     Nu,  a pustye piramidki sami obratno  k istochniku uletayut, tuda, otkuda
ih privezli.
     V lyuboj den'  v nebe Fantazil'i mozhno uvidet' kosyaki krasnyh piramidok,
letyashchie  vniz, ot Tiki-Daga k  zamku Usnuvshego Rycarya. Tam domovye  dolivayut
negrustin v ih pustye polovinki i razvozyat zhitelyam strany.
     Na tenistom beregu Pomidorki, porosshem  ezhevikoj i shipovnikom, ryadom  s
istochnikom zolotistogo  napitka stoyal malen'kij domik Lyapusa. Byl etot Lyapus
nerazgovorchiv i hmur, hotya i  pil negrustin vedrami.  Lyubimoe zanyatie u nego
sushchestvovalo tol'ko odno: gulyat' vecherami vdol' berega Pomidorki i tonen'koj
trostochkoj sbivat' cvety guarama. Guaram -- eto lyubimyj cvetok fantazil'cev.
On pohozh na vashi piony, tol'ko lepestki u nego serebristye...
     I  vot  vchera vecherom  vse  zhiteli Volshebnoj strany  sobralis' u  svoih
ogromnyh  teleokon. Nikto ne  hotel propustit' dvadcat' sed'muyu seriyu fil'ma
"Rusalka i domovoj".  V tot moment, kogda dolzhen byl nachat'sya  fil'm, diktor
Kafar, blestya proborom, ob®yavil vdrug o soobshchenii chrezvychajnoj vazhnosti.
     Zatem  na ekranah  poyavilsya  Lyapus.  On  byl  v serom  plashche  do pyat, s
serebristym,  sverkayushchim do boli v glazah, kapyushonom. Kapyushon Lyapus nadvinul
na samye brovi.
     --  ZHiteli Fantazil'i!  -- zayavil  on.  --  S  etoj  minuty  zhizn' vasha
menyaetsya srazu  i  navsegda! Sovet volshebnikov  vo  glave  s  Velikim  Magom
Drakoshkiusom ya ob®yavlyayu  svergnutym. Otnyne ya  vash  pravitel'!  Vy mogli  by
udivit'sya, vozmutit'sya,  rassmeyat'sya...  Vy ne delaete etogo! Pochemu? Potomu
chto vot uzhe dva mesyaca vo  vse napitki-piramidki ya dobavlyal  chudodejstvennyj
sok guarama. YA pervyj otkryl neobychajnye svojstva etogo soka.
     Kazhdyj,  kto vypil hot' odin glotok gazirona ili negrustina s nichtozhnoj
dobavkoj soka guarama, uzhe ne  smozhet do  konca  dnej svoih zhit'  bez  etogo
napitka.  Inache  on  zaboleet  i  cherez neskol'ko dnej pogibnet  v  strashnyh
mucheniyah. Kazhdyj, kto uzhe vypil hotya by odin glotok takogo napitka, vsyu svoyu
ostavshuyusya  zhizn' budet  povinovat'sya  tomu,  kto pervyj  ob®yavit  sebya  ego
gospodinom  i povelitelem. YA  etot gospodin!  YA  etot povelitel'!  YA  pervyj
napoil Volshebnuyu stranu sokom guarama i pervyj ob®yavil ej ob etom!..
     Potryasennye  fantazil'cy,  vse kak  odin,  pytalis'  vskochit' so  svoih
kresel i divanov, bezhat' na telestudiyu i nakazat'  derzkogo Lyapusa. No nikto
ne smog etogo sdelat'. Bolee togo --  oni pochuvstvovali v uzhase: vse to, chto
govoril Lyapus, pravda, --  oni  ne mogut  oslushat'sya ego.  A Lyapus prodolzhal
svoyu tronnuyu rech'.
     --  YA  naznachayu  sebya pravitelem  Volshebnoj strany! YA,  Lyapus  Velikij,
zlodej  v  serebryanom  kapyushone!  Otnyne  vse  dolzhny  nazyvat'  menya  "Vashe
kapyushonstvo". Teper' my budem tvorit' tol'ko zlye dela. CHernye i chudovishchnye!
Strashnye i uzhasnye! Posle togo, kak ya navedu poryadok v Fantazil'e, my vyjdem
na poverhnost' Zemli.
     Kogda-to volshebniki dobrovol'no  ushli  v  Podzemnuyu  stranu  i ostavili
Zemlyu lyudyam.  Nastala pora vernut'sya  na  Zemlyu  i izgnat' ottuda  lyudej! My
budem  hitry i kovarny. Na teh lyudej, komu bol'she shestnadcati let, nashi chary
ne dejstvuyut. No  vse  oni postepenno vymrut. A vot detej Zemli my voz'mem v
svoi ruki. Obmanem, odurmanim, okolduem! My ostanovim ih rost, tak, chtoby im
nikogda ne ispolnilos' shestnadcati let. Potom posadim ih v rakety i otpravim
s Zemli. Pust' oni vechno boltayutsya v dalekoj kosmicheskoj pustote!
     A v  etom  mire ostanetsya lish' nashe carstvo -- carstvo  lzhi, podlosti i
zlogo koldovstva. |to govoryu vam ya -- zlodej v serebryanom kapyushone!
     Fantoletta  poezhilas',  zanovo   perezhivaya  zhutkuyu   scenu,   i   stala
rasskazyvat' dal'she:
     --  Kogda Lyapus  zakonchil rech',  teleokna  opusteli, i neskol'ko  minut
razdavalas' voinstvennaya muzyka. Potom vnov'  poyavilsya diktor i skazal: "Vse
fantazil'cy,  poslednie  dva mesyaca ne pivshie gazirona  i  negrustina,  libo
pol'zovavshiesya starymi zapasami, dolzhny zavtra dnem yavit'sya vo dvorec Lyapusa
Velikogo,  byvshij  zamok  Volshebnogo  soveta.  Za  neispolnenie  prikaza  --
smertnaya kazn' cherez prevrashchenie v staryj osinovyj pen'!"
     -- Nu i chto zhe?! -- voskliknula Liza. -- CHto sluchilos' dal'she? Oh, ya by
etomu Lyapusu!..
     --   Ty   ponimaesh',   Lizon'ka,--   prosheptala   Fantoletta,   grustno
ulybnuvshis', --  ya ved'  uzhe  tretij mesyac  na diete.  Nektar, chashechka rosy,
koktejl'  iz  lunnyh luchej  na  uzhin--vot  i vsya  moya pishcha.  Tak chto  ya etoj
proklyatoj otravy ne pila.
     Kogda  ya  vchera  peredachu posmotrela,  pervoe, chto  reshila sdelat',  --
letet' vo dvorec i  prevratit' Lyapusa v muhomor. No vot  ved' kakoj uzhas! So
mnoj vmeste  u teleokna podruzhka sidela. Feya  Myuril'da. Tozhe uzhe staren'kaya.
Iz  byvshih ved'm. No  tomu let vosem'sot uzh. Dobraya -- nu  prosto angel. Tak
posle peredachi  ya  ee  pryamo ne uznala.  "Ura! -- krichit. --  Nastalo svyatoe
vremya! Iskorenim dobro, da zdravstvuet Velikij zlodej!"
     Pobezhala  na cherdak, kopalas'  tam, shurshala --  pritaskivaet  starinnuyu
knizhishchu.  Kniga   vsya  v  pyli,   v  zasohshih  paukah.  "CHernoe  koldovstvo"
nazyvaetsya.  Knigu  vychistila, otkryla  i utknulas'  v  nee.  Tol'ko  noskom
bashmaka takt kakoj-to melodii zloveshchej otbivaet.
     "Nu,  -- dumayu ya, --  ne  tak  zdes' vse  legko i  prosto".  Pozdravila
Myuril'du  s pobedoj zla v  strane, chtob  ona vo mne  ne somnevalas'. Poshla k
sebe v domik, legla, budto otdohnut' posle uzhina, a sama golovu lomayu -- kak
zhe  byt'  teper'? Skol'ko ostalos' po  vsej strane takih, kak ya, normal'nyh?
Kak ih  vmeste sobrat'? Kak pobedit' Lyapusa? Dobrovol'no zlodejkoj stat'  --
da luchshe umeret'! Pust' menya v pen'  prevratyat  i zagryzunchiki vykorchuyut. Ne
pokoryus' podlecu v kapyushone, i vse tut!
     Potom  uspokoilas'  nemnogo i ponyala:  Pechenyushkin! Vot kto  uzh tochno ne
poddastsya. Kak on opasnost' chuvstvuet -- nikto ne ponimaet. Vsegda on vesel,
vsegda otvazhen i  nepobedim. V  dvadcat' sed'mom godu on raskryl tajnu seryh
zagryzunchikov, zagovoril samogo Upyrya-Krasnobaya i  srazil u Volch'ego kurgana
CHernogo vampira. Semnadcat'  ostavshihsya zagryzunchikov, smirnye,  kak ovechki,
nesli ego na rukah azh do dvorca Volshebnogo soveta.  Nesli i krichali:  "Slava
Pechenyushkinu! Da zdravstvuet dobro!"
     Ah, Lizon'ka, esli  b ty videla ego, -- raschuvstvovalas' staraya feya. --
Kakoj  takt!  Skol'ko  uma, obayaniya, gracii... A  kak  on umeet  prepodnesti
cvety, kak celuet  ruku! V sorok  shestom...  Ili v dvesti tridcat' pyatom, ne
pomnyu uzhe... Zagovor koldunov. Pechenyushkin pronikaet v ih  logovo  pod  vidom
Hloroponta Svirepogo.  Spasaet  krasavicu  Annegil'du  ot  gibeli  v Zelenom
kolodce.   Ubivaet   na  dueli   Stal'nogo   ispolina.   I   perevospityvaet
Bimbu-chernoknizhnika,  dva  mesyaca  chitaya emu  vsluh  "Pravila  povedeniya  za
stolom"... No ya  otvleklas'.  Poka  ya dumala,  kak  razyskat' Pechenyushkina, v
dver' kto-to legon'ko postuchal.
     -- Otkrojte, -- razdalsya snaruzhi hriplyj shepot. -- |to ya, Fedya, smenshchik
vash.
     Otvorila  ya  dver',  vpustila  Fedora  Pafnut'evicha. Znaesh',  Lizon'ka,
horoshij on domovoj, userdnyj, usluzhlivyj, a vot ne lezhit k nemu dusha.  Ne te
manery,  ne to vospitanie. CHavkaet za  stolom, hleba kusok v gorsti komkaet.
Sapogi vechno pyl'nye. No v tu minutu obradovalas'  ya emu neskazanno. Serdcem
pochuvstvovala dobrye vesti. On  nog ne vyter, prisel ko mne na krovat'  -- k
dame! -- i shepchet v samoe uho:
     --  Sobirajsya,  podruga, zhivoj nogoj.  Minuta doroga.  ZHeleznyj  Krot v
podvale, poedem k  Velikomu Magu. On s pomracheniem rassudka  boretsya,  chasa,
govorit, na  poltora  sil ostalos'. Poluchim instrukcii, drat'sya  budem.  Oh,
kulaki na etu nechist' cheshutsya!
     YA s posteli  nogami v bashmachki,  hvatayu zontik, chepchik nahlobuchivayu bez
zerkala i s Fedej  v podval. Prygaem v ZHeleznogo  Krota, Fedya skorogovorkoj,
kak popalo, bormochet zaklinanie, i nesemsya skvoz' zemlyu.
     -- Pozvol'te, --  sprashivayu, -- Fedor,  a vy-to kak ubereglis' ot etogo
prohladitel'nogo? Vas  ved',  naskol'ko  ponimayu,  razumnaya dieta nikogda ne
privlekala?
     --  Ot diety ya by pomer,  podruzhka,  -- otvechaet  mne Fedya prosto. -- A
gazirovku etu ya  na  duh  ne  perenoshu. Ot  nee  v zhivote  burchit i  otryzhka
sladkaya. Essentuki nomer semnadcat' -- vot lyubov' moya i  pesnya.  No, odnako,
vylezaj, priehali!
     Otkidyvaem verh  u Krota, vybiraemsya  naruzhu.  YA nichego ne ponimayu: gde
dvorec,  ogni,  velikolepie? Lesnaya  polyana, sumerki,  hizhina s pokosivshejsya
dver'yu, slabyj zheltyj ogonek  v  okoshke  --  svecha. Vhodim.  Velikij  Mag  v
solomennom, obsharpannom, prostite, kresle, vse tri golovy ponikli,  no golos
po-prezhnemu charuet:
     --  Fantoletta,  vy,  kak  vsegda,  obvorozhitel'ny.  Umolyayu,  sadites'.
Ostalos' neskol'ko minut, ya chuvstvuyu priblizhenie bezumiya. Vot konvert, v nem
vse rekomendacii. Vskroete i prochtete,  kak  tol'ko tronetsya vasha  mashina...
Uzhe polgoda ya pil negru  stin  iz dvorcovyh zapasov. Tol'ko segodnya privezli
novuyu partiyu,  i pervyj glotok ya sdelal, slushaya rech' etogo negodyaya. Poetomu,
vidimo, mne udalos'  proderzhat'sya stol'ko  vremeni. Lyapus eshche ne  dogovoril,
kogda  ya  pokinul svoe zhilishche. Otletaya, ya  videl, kak  nash dvorec Volshebnogo
soveta  okruzhali golubye  zagryzunchiki.  Vse,  chto mog, ya sdelal za  eti tri
chasa. Pechenyushkin nevredim. On svyazhetsya s vami, kogda eto stanet neobhodimym.
Dlya vseh,  kto  izbezhal yada, sushchestvuet  parol':  "Venok iz guarama". Otzyv:
"Persten' Elizavety". Kogda poyavitsya Pechenyushkin  --  vy  sami ponimaete:  on
mozhet byt' v lyubom oblich'e, -- parol'  special'nyj:  "Bashmak i roza". Otzyv:
"Vdol' po raduge". Vam pora.  CHerez  dve  minuty ya  vse  zabudu  -- eto  moe
poslednee  koldovstvo. CHerez  tri minuty ya  budu hriplo orat': "Ura Velikomu
zlodeyu!" Koshmar! Begite, i da hranit vas sud'ba. Da zdravstvuet svoboda!
     Edva  lish'  my  seli  v  ZHeleznogo  Krota,  poslyshalsya  moshchnyj rev treh
koshach'ih glotok: "Slava Lyapusu Velikomu! Vpered, pod znamenami zla!"
     YA vyterla pot so lba. Fedya zaskripel ot  zlosti zubami. Krot ischez  pod
zemlej, i my poneslis' vpered. Kuda? K komu?..
     --  K babe Lyuse,  -- otozvalas'  Alena, protiraya glaza. -- V  sadik  ne
pojdu, a pojdu k babe Lyuse! Umyvat'sya ne hochu-u-uu. A-a-a-a!
     -- Solnyshko moe, ptichka, dochen'ka, -- nagnulas' nad  nej Fantoletta. --
Uspokojsya,  rodnaya,  prosnis'.  Vot sejchas  ty  syadesh'  i vse  vspomnish',  i
ulybnesh'sya, i gazirovki celebnoj vkusnen'koj pop'esh'.
     Iz otvazhnoj geroini neveroyatnoj istorii feya  na glazah preobrazilas'  v
nezhnuyu, laskovuyu, netoroplivuyu nyanyu.
     --  Ne byvaet  svoih detej u fej, -- poyasnila  ona Lize shepotom. -- Vot
gore-to.
     -- YAichko vsmyatku...  --  bubnila Alena, zevaya i potyagivayas'.  --  YAichko
vsmyatku,  kofe  so  sgushchenkoj  i  buterbrodik   s  dzhemom.  Tol'ko,  chur,  s
persikovym, ya vishnevyj ne lyublyu... A-a-ah! -- ona opyat' zevnula.
     Fantoletta negromko hlopnula v ladoshi, i  pered det'mi iz centra stupy,
kak  cvetok v  kino  pri special'noj s®emke, vyros  kruglyj  stolik na vitoj
nozhke. Eshche  hlopok  -- i na stole  poyavilsya Alenkin  zakaz.  Ryadom  dlya Lizy
dymilas' chashka chernogo  kofe, i rozovel  buterbrod  s vetchinoj.  Krome togo,
pered kazhdoj iz devochek stoyala znakomaya uzhe krasno-zheltaya piramidka.
     -- YA vot  etu  gazirovochku budu snachala  pit', -- zayavila  Alena.  -- YA
videla son, chto ona mne nravitsya.
     Ona vzyala piramidku i s zheltogo kraya stala svinchivat' chernuyu kryshechku.
     -- Oj... -- prosheptala Liza. -- Oj!! -- zakrichala ona, chto bylo sil. --
CHto vy nadelali! Vy zhe otravili nas! YA vas nenavizhu! Lenka, prygaem!
     Liza shvatilas' za kraya stupy i hotela vskochit', no ponyala v uzhase, chto
dazhe privstat' ne mozhet. Kakaya-to sila uderzhivala ee na siden'e.
     Fantoletta  vzyala Liziny ruki  v svoi,  szhala  ih tihon'ko,  pogladila.
Devochka  pochuvstvovala,  kak  ischezayut  strah  i  panika,  perestaet  besheno
kolotit'sya  serdce, kak  pokoj  i uverennost' napolnyayut  ee,  slovno  glotok
utrennego vozduha.
     -- Dureshkin malen'kij, -- tihon'ko skazala feya lyubimye maminy slova. --
I  ya horosha -- ne ob®yasnila srazu.  NA  LYUDEJ SOK  GUARAMA NE DEJSTVUET. Vot
pochemu my s vami sejchas speshim v Volshebnuyu stranu.

     <i>Glava shestaya</i>
        Tabletki Fantoletty
     Sestrenki pozavtrakali (ili pouzhinali -- neponyatno bylo, kotoryj chas) s
otmennym  appetitom.  Stupa  prodolzhala  skol'zit'  po raduge, teper' uzhe  v
podzemnom  mire. Perehoda  devochki  ne  zametili. Po-prezhnemu vokrug  sinelo
nebo, solnce svetilo nad golovami, no  konec puti byl  blizok. Liza s Alenoj
sideli  ser'eznye --  chuvstvovali  otvetstvennost'  --  i  slushali okonchanie
istorii Fantoletty.
     -- YA dostala  konvert, -- rasskazyvala  feya, --  i izvlekla ottuda list
goluboj shelkovistoj  bumagi s vodyanymi  znakami  v  vide drakonov. Dazhe v te
uzhasnye  minuty pocherk Velikogo  Maga  byl, kak vsegda, tverd i izyskan. Vot
soderzhanie pis'ma:
     <i>"Dragocennejshaya Fantoletta!</i>
     <i>ZHeleznyj  Krot  dostavit  Vas  na  Potaennuyu  polyanu.   Posle  etogo  ya
pochtitel'nejshe proshu Vas,  vybrav lyuboj, dlya Vas udobnyj, bystryj transport,
prochest' vsluh perevertelku N 14. Tak Vy okazhetes' na Zemle,  v kvartire  77
doma N 7 po ulice Vesennej.</i>
     <i>V  kvartire  etoj zhivut dve  devochki</i> --  <i>sestry Alena  i Liza  Zajkiny.
Umolyayu Vas upotrebit' vse podvlastnye Vam dobrye sily, chtob ugovorit' Lizu s
Alenoj vmeste s  Vami nemedlenno  otpravit'sya v  Fantazil'yu. Ot nih  zavisit
sud'ba  Volshebnoj  strany. Ne bespokojtes' i ne dumajte  obo  mne durno. Kak
soobshchil Pechenyushkin, sok  guarama  lyudyam absolyutno  bezvreden. Domovoj  Fedor
soprovodit  Vas.   Poedut  devochki  s  Vami   ili  net  --  v  lyubom  sluchae
vozvrashchajtes' v  Fantazil'yu vdol' po raduge. Ona privedet Vas na yuzhnyj sklon
Tiki-Daga. Tam budet ozhidat' edinomyshlennik s dal'nejshimi izvestiyami. Parol'
Vy znaete.</i>
     <i>Proshchajte, obvorozhitel'naya Fantoletta!</i>
     <i>Iskrenne  nadeyus',  chto vse  okonchitsya  schastlivo,  i  mne  ne  raz eshche
predstoit  imet' chest' dokuchat' Vam obshchestvom  vernogo druga i pochtitel'nogo
poklonnika Velikogo Maga".</i>
     -- Liza, -- pozhalovalas' Alenka  sestre, -- ya tut ne vse slova ponimayu.
On po-russki pisal, po-inostrannomu ili po-pis'mennomu?
     Fantoletta  ukoriznenno  pokosilas' na  devochek, pokachala  golovoj,  no
zamechanie im ne sdelala, a prodolzhila rasskaz:
     --  Kak by ya mechtala  imet'  pis'mo Velikogo Maga sredi dorogih  serdcu
relikvij. No  uvy! Ed