ISHCHA. "nE ZAMETIL!" - LIKUYUSHCHE ZASHCHEKOTAL yuLYU SVOIMI USIKAMI DYADYA pIHTO, NO TUT NA NIH OBRUSHILSYA NASTOYASHCHIJ POTOK MURAVXEV! oNI BEZHALI IZ GORYASHCHEGO MURAVEJNIKA I TASHCHILI NA SEBE BELYH KUKOLOK I KTO CHTO SMOG VYNESTI IZ OGNYA. i yuLYA, UVLEKAEMAYA TOLPOJ NASEKOMYH, TOTCHAS POTERYALA DYADYU pIHTO IZ VIDA. 11. mURAVXI mURAVXI BEZHALI MIMO yuLI, TO I DELO ZADEVAYA EE SVOIMI USIKAMI. oNA PONIMALA, CHTO EJ KRICHAT: "bEGI! sPASAJSYA I SPASAJ, CHTO MOZHESHX! pOMOGAJ NAM!" oNA BYSTRO OGLYADELASX I UVIDELA RYADOM MALENXKOGO MURAVXISHKU. tOT IZ POSLEDNIH SIL TASHCHIL BELUYU MURAVXINUYU KUKOLKU. yuLYA PODSKOCHILA K NEMU, OBHVATILA EGO NOSHU PEREDNIMI LAPKAMI, PODNYALA PERED SOBOJ I BROSILASX BEZHATX VMESTE SO VSEMI NA OSTAVSHIHSYA CHETYREH LAPKAH. sTRAH I VSEOBSHCHEE VOZBUZHDENIE GNALI EE. nO UZHE OCHENX SKORO ONA POCHUVSTVOVALA, CHTO I EE STALI POKIDATX SILY: VEDX TAK I NE NASHLI ONI S kOTOM VCHERA VECHEROM LISTXEV ODUVANCHIKA! nOGI STALI VYALYMI I ZAPLETALISX DRUG ZA DRUGA, KUKOLKA KAZALASX TAKOJ TYAZHELOJ. yuLYA UPALA BY S NEJ, ESLI BY BOLXSHOJ SILXNYJ (I NASTOYASHCHIJ) MURAVEJ NE VCEPILSYA V KUKOLKU I NE POTASHCHIL EE DALXSHE. vSE KRUGOM ZAKACHALOSX, ZATYANULOSX DYMKOJ, POD NOGI POPALASX SOLOMINKA - I yuLYA, SPOTYKAYASX PODRYAD VSEMI TREMYA SVOIMI LEVYMI NOGAMI, UPALA NA ZEMLYU, TERYAYA SOZNANIE... oNA PRISHLA V SEBYA OT ZVONA BUDILXNIKA. kRUGOM BYLO TEMNO, NAD STOLOM UGADYVALISX KONTURY ZASHTORENNOGO OKNA. rYADOM, VYSUNUV IZ-POD ODEYALA GOLYE PYATKI I UTKNUVSHISX NOSOM V PODUSHKU, SLADKO SPALA EE SESTRA lANA. gLAZA yuLI SNOVA ZAKRYLISX... chEREZ NEKOTOROE VREMYA ONA POCHUVSTVOVALA PRIKOSNOVENIE MAMINOJ RUKI, GLADIVSHEJ EE PO SPINE. pOTOM MAMA POCELOVALA EE V SHCHEKU I LASKOVO SKAZALA: - yuLYA, VSTAVAJ! tEBE SEGODNYA K PERVOMU UROKU. sKORO nINA ZAJDET! - I MAMA POPYTALASX DOTYANUTSYA DO lANY, KOTORAYA LEZHALA BLIZHE K STENE, NA VTOROM |TAZHE IH RAZDVIZHNOJ KROVATI: - lANA! u TEBYA SEGODNYA KONTROLXNAYA PO MATEMATIKE! a VY SOBRALI S VECHERA PORTFELI? yuLE STALO TAK HOROSHO, TAKOJ SCHASTLIVOJ POCHUVSTVOVALA ONA SEBYA OPYATX DOMA, RYADOM S MAMOJ, V RODNOM ZAPAHE DETSKOJ KOMNATY... i yuLYA, HOTYA I NE OCHENX LYUBILA VSTAVATX UTROM V SHKOLU, ULYBNULASX VO VESX ROT, SLADKO POTYANULASX I SKAZALA: - mAMA! tY ZNAESHX, KOGDA YA SPALA, MNE SNILSYA TAKOJ STRANNYJ SON! bUDTO BYL SERYJ TUMAN, I YA POPALA VMESTO SHKOLY V rOZOVOE oBLAKO, I TAM BYL kOT, TO ESTX NE KOT, A DYADYA pIHTO, A TEPERX ON MURAVEJ... mAMA SLUSHALA EE, ULYBALASX I GLADILA PO GOLOVKE, A POTOM SNOVA POCELOVALA I PEREBILA: - a TEPERX YA TEBE SNYUSX! yuLYA UDIVLENNO USTAVILASX NA NEE, ZAMOTALA GOLOVOJ I... SNOVA VSE POMUTNELO. v SHCHEKU EJ UTKNULOSX KAKOE-TO BREVNO, KOTOROE NA SAMOM DELE OKAZALOSX SOLOMINKOJ, O KOTORUYU ONA TOGDA SPOTKNULASX. nAD NEJ STOYAL MURAVEJ I MAHAL SVOIMI USIKAMI: "nU KAK, TY V PORYADKE?" eTO BYL DYADYA pIHTO. yuLYA PODOBRALA POD SEBYA NOGI I S USILIEM VSTALA. "hOROSHO, CHTO U MENYA SEJCHAS CELYH SHESTX NOG, - NEVOLXNO PODUMALA ONA. - nA DVE YA BY TEPERX I NE PODNYALASX". eJ ZAHOTELOSX PLAKATX, I ONA ZAPLAKALA BY - NO OKAZALOSX, CHTO MURAVXI PLAKATX NE UMEYUT. i yuLYA ZAMAHALA USIKAMI V OTVET: "dYADYA pIHTO, A DRAKON UZHE SPIT?" "dA NET, TEPERX ON NE SKORO ZASNET, - S DOSADOJ OTMAHNULSYA TOT. - eMU PROPELLER SPATX NE DAET". "a KAK ZHE MY TEPERX? ya MURAVXEM UZHE NE HOCHU - VDRUG NASTUPYAT. dAVAJ OBRATNO UVELICHIMSYA!" - VZMOLILASX yuLYA. "dRAKON - GLAZASTYJ! - VSTREVOZHENNO PODNYAL SVOE BRYUSHKO DYADYA pIHTO. - uVIDIT - BEDA!" "nU CHTO ZHE NAM DELATX? kAK S |TIM DRAKONOM DURNYM SPRAVITXSYA?" - I yuLYA SERDITO PODNYALA GOLOVU K NEBU. "zABYL! vSPOMNIL! vEDX ESTX kNIGA YUNOGO DRAKONOVEDA! tAM VSE-VSE OPISANO!" - I DOVOLXNYJ DYADYA pIHTO DAZHE POTER OT UDOVOLXSTVIYA TRI ILI CHETYRE SVOI LAPKI DRUG O DRUGA. "oJ, ZDOROVO! a GDE ONA?" - OBRADOVALASX I yuLYA. "kAK - GDE? a V BIBLIOTEKE NASHEJ!" - OTVETIL DYADYA pIHTO, I yuLE POCHEMU-TO POKAZALOSX, CHTO SKAZAL ON |TO NASTOYASHCHIM BASOM, HOTYA TOT PO-PREZHNEMU LISHX MAHAL SVOIMI USIKAMI. "a KAK ZHE MY TUDA POPADEM?" "zACHEM TUDA POPADATX? - UDIVILSYA DYADYA pIHTO. - zDESX POCHITAEM!" i ON, VYTYANUV PERED SOBOJ PEREDNYUYU LEVUYU LAPKU, NACHAL NA NEE DUTX. pRYAMO NA KONCHIKE LAPKI NACHALA POYAVLYATSYA KROSHECHNAYA KNIZHECHKA. kAK BY VYLEZAYA IZ LAPKI, ONA TUT ZHE ODNOVREMENNO BYSTRO ROSLA PRYAMO NA GLAZAH, RAZDUVALASX - I ZA NESKOLXKO SEKUND PREVRATILASX V BOLXSHUYU-BOLXSHUYU ZAPYLENNUYU KNIGU V TOLSTOM KOZHANOM PEREPLETE. "uH TY, - TOLXKO I SMOGLA SKAZATX yuLYA, - A LISTATX TY EE KAK BUDESHX?" "oNA - SAMOLISTAYUSHCHAYASYA!" - GORDO VZMAHNUL USIKAMI DYADYA pIHTO, I KNIGA TUT ZHE SO SKRIPOM OTKRYLASX I SKAZALA: - oGLAVLENIE. "a ONA I CHITATX NAM SAMA BUDET?" - OBRADOVALAX yuLYA. - nE BUDU, - TEM ZHE SKRIPUCHIM GOLOSOM OTVETILA KNIGA. "nE BUDET, - PODTVERDIL DYADYA pIHTO, - ONA TOLXKO NAZVANIYA GLAV OB®YAVLYAET. pOSHLI OGLAVLENIE SMOTRETX!" 12. kNIGA YUNOGO DRAKONOVEDA nASHI MURAVXISHKI VLEZLI (NE BEZ TRUDA) NA OTKRYTUYU KNIGU I ZAPOLZALI PO STROCHKAM OGLAVLENIYA. yuLYA POLZALA I CHITALA, KAK NAZYVAYUTSYA RAZDELY KNIGI: "kAK VYLUPITX DRAKONA IZ YAJCA." "kAK KORMITX DRAKONA V VOZRASTE DO DVUH TYSYACH LET." "kAK KORMITX DRAKONA V VOZRASTE OT DVUH DO PYATI TYSYACH LET." "kAK OTUCHITX DRAKONA SZHIRATX SVOEGO HOZYAINA." vDRUG DYADYA pIHTO PODBEZHAL K NEJ I VZVOLNOVANO SOOBSHCHIL: - nASHEL! nA STRANICE 196 ESTX GLAVA "vIDY VREDNYH DRAKONOV I BORXBA S NIMI". sPRYGIVAEM SKOREE VNIZ, A TO SEJCHAS KNIGA SEBYA LISTATX BUDET I NAS PRIHLOPNET!!! i EDVA ONI USPELI DOBEZHATX DO KRAYA STRANICY, KAK KNIGA ZAKRYAHTELA. nAD NIMI PODNYALASX OGROMNAYA STRASHNAYA STENA - PEREVORACHIVAEMAYA STRANICA! yuLYA I DYADYA pIHTO SKATILISX KUVYRKOM VNIZ, I SVERHU NA NIH POSYPALASX PYLX S PEREVORACHIVAEMYH LISTOV. pOTOM SHUM PREKRATILSYA. pYLX OSELA, KNIGA CHIHNULA I SKAZALA: - pRIEHALI. gLAVA TRINADCATAYA. vIDY VREDNYH DRAKONOV I BORXBA S NIMI. - pOMOLCHAV, ONA DOBAVILA: - vOT UMNIKI. kAK BUDTO DRAKONY ESHCHE I BEZVREDNYE BYVAYUT! oBA NASHIH MURAVXISHKI VSKARABKALISX SHUSTRO NAVERH, NA OTKRYTUYU STRANICU, I ZABEGALI STROCHKA ZA STROCHKOJ, TOLKAYASX I CHITAYA NAPEREGONKI PRO VREDNYH DRAKONOV. "dRAKON STANOVITSYA VREDNYM PO VYLUPLENIYU IZ YAJCA, - BYLO NAPISANO V STAROJ KNIGE, - A VIDOV EGO VSEGO PYATX. zELENYJ SKOLXZKIJ DRAKON, ON ZHE ZMIJ, RAZMEROM MAL I IMEET PRISTRASTIE K STEKLYANNYM BUTYLKAM. oCHENX PRILIPCHIV. eGO LEGKO OTPUGNUTX OGURECHNYM RASSOLOM. zhELTYJ ZHESTKOKRYLYJ DRAKON STREMITELEN V POLETE I PROBIVAET KLYUVOM LYUBUYU BRONX, NO VYAZNET V ZHIRNOM PLASTILINE. chTOBY OBOROTX EGO, VOZXMI PYATX PUD PLASTILINU I SKATAJ IZ NEGO SHAR. uLUCHIV MINUTU, BROSX SHAR V KLYUV DRAKONA: ON UVYAZNET V NEM, I OBA UPADUT. pROZRACHNYJ BEZUHIJ DRAKON PRILETAET GUBITX POSEVY GOROHA. eGO NADO LOVITX RYBOLOVNOJ SETXYU. vKOPAJ V CHISTOM POLE NA TRI SAZHENI DVA STOLBA PO DESYATX SAZHEN VYSOTOJ I SO STAROGO KABANA TOLSHCHINOJ, DA PRIVYAZHI KREPKO K NIM DRAKONOVU SETX. pOSADI GOROH. nA TRETIJ DENX DRAKON PRILETIT I ZAPUTAETSYA. kRUPNOROGIJ SIZYJ DRAKON MECHET OGONX I TOPCHET NOGAMI. nO NADO OBOZHDATX, POKA ON ZASNET..." nA |TOM MESTE DYADYA pIHTO TOLKNUL yuLYU POD VTOROJ LEVYJ LOKOTX I SKAZAL EJ SVOIMI USIKAMI: "vIDISHX, YA ZHE GOVORIL!" nO yuLYA UZHE SPESHILA PROCHITATX DALXSHE: "... I TOGDA ON SPIT, POKA EGO KTO-NIBUDX NE RAZBUDIT. kRASNYJ VINTOVOJ DRAKON SAMYJ VREDNYJ. nIKOGDA NE SPIT I OCHENX BYSTR. pADAET NA PROTIVNIKA BRYUHOM I DAVIT EGO DO SMERTI. oGONX MECHET KAK DVA KRUPNOROGIH SIZYH DRAKONA. pOCHTI SOVSEM NEOBORIM. nO ESTX ODNO EDINSTVENNOE SREDSTVO PROTIV NEGO: NADO RAZDAVITX OB NEGO SPELYJ..." - I TUT yuLYA RASTERYANNO OSTANOVILASX. vOT IMENNO TO, CHTO NADO RAZDAVITX - |TO SLOVO BYLO ZALITO OGROMNOJ CHERNOJ KLYAKSOJ! a POSLE NEE NACHINALASX UZHE SOVSEM DRUGAYA GLAVA - CHETYRNADCATAYA: "gDE ZIMUYUT DRAKONY." yuLYA POVERNULASX K DYADE pIHTO I VOPROSITELXNO PODNYALA SVOI USIKI. tOT TOLXKO RAZVEL V OTVET SVOI V NEDOUMENII. - kHM, - SMUSHCHENNO KASHLYANULA KNIGA. - ya, KONECHNO, IZVINYAYUSX, REBYATA. dA VEDX ZA VSEMI NE USLEDISHX. vAS MNOGO, A YA ODNA... "chEGO UZH TEPERX, - SERDITO OTMAHNULSYA OT NEE DYADYA pIHTO. - pROMAKASHKU S SOBOJ NOSITX NADO! a TY, CHASOM, NE POMNISHX, CHTO TUT NAPISANO-TO BYLO?" - tAM... NU, CHTO-TO TAKOE, OVOSHCHNOE... oGURCOM EGO MOZHNO ZAREZATX, CHTO LI... dA NET, NE TO. nE POMNYU UZHE. sTARAYA YA... - I KNIGA ESHCHE CHTO-TO PROBORMOTALA I ZATIHLA. yuLYA I DYADYA pIHTO STOYALI U KRAYA CHERNOJ KLYAKSY I TOZHE MOLCHALI. yuLYA DUMALA POCHEMU-TO O TOM, CHTO NA SHESTI NOGAH BEGATX OKAZALOSX NICHUTX NE SLOZHNEE, CHEM NA DVUH, A DYADYA pIHTO DUMAL, NAVERNOE, CHTO NAKONEC-TO U NEGO PRI PREVRASHCHENII VSE PRAVILXNO POLUCHILOSX. i TAK ONI GLUBOKO ZADUMALISX, CHTO DAZHE NE ZAMETILI, KAK SVERHU NA NIH PADAET OGROMNAYA TENX... 13. bELYE VORONY kOGDA, NAKONEC, yuLYA I DYADYA pIHTO ZAMETILI, CHTO VOKRUG STREMITELXNO TEMNEET, I PODNYALI VVERH GOLOVY, ONI UVIDELI PRYAMO NAD SOBOJ PADAYUSHCHEGO NA NIH BRYUHOM KRASNOGO VINTOVOGO DRAKONA. bEZHATX BYLO POZDNO. oNI POSMOTRELI DRUG NA DRUGA, I DYADYA pIHTO OTCHAYANNO VZMAHNUL USIKAMI: "zAGADYVAEM VMESTE ZHELANIE! sKOREE!!" pRIKRYV GOLOVU LAPKAMI, yuLYA STALA IZO VSEH SIL ZHELATX, ZHELATX... rAZDALSYA GUHOJ GROHOT, TRESK LOMAYUSHCHIHSYA DEREVXEV I GROMOVYE RUGATELXSTVA. pOVERNUVSHISX, yuLYA UVIDELA SKVOZX OBLAKO PYLI I PADAYUSHCHIH NA ZEMLYU LISTXEV I VETOK LEZHASHCHEGO NEDALEKO V BURELOME POVALENNYH DEREVXEV KRASNOGO DRAKONA. chERTYHAYASX I PLYUYASX, ON VYDERGIVAL IZ SVOIH BOKOV STVOLY DEREVXEV. "uH TY, - SKAZAL DYADYA pIHTO, - ZDOROVO! a CHTO ZH TY POZHELALA-TO?" "chTOB TY PROMAHNULSYA, PROKLYATYJ! a TY?" "gM... PRIMERNO TO ZHE SAMOE. vOT VEDX, POLUCHILOSX! sTOILO TOLXKO VMESTE |TO POZHELATX! - UDIVILSYA DYADYA pIHTO. - tEPERX MOZHNO I OBRATNO PREVRASHCHATXSYA." "a |TOT... - I yuLYA POKOSILASX NA KRYAHTYASHCHEE NEPODALEKU KRASNOE CHUDOVISHCHE, - |TOT NA NAS OPYATX NE NALETIT?" "nU TY SAMA PODUMAJ, PREDSTAVX SEBE: VOT TY UPALA NA KAKTUS. kUDA TEPERX LETETX, POKA VSE KOLYUCHKI NE POVYDERGAESHX? - I DYADYA pIHTO POCHESAL ZA USIKOM ZADNEJ LAPOJ. - a GLAVNOE - PRISLUSHAJSYA, ZHUZHZHIT?" "chTO -- ZHUZHZHIT? - NE PONYALA yuLYA, NO PRISLUSHALASX I DOBAVILA: - nICHEGO NE ZHUZHZHIT". "vOT VIDISHX, ZNACHIT ON PROPELLER SEBE POGNUL! a BEZ PROPELLERA EMU NE VZLETETX - BOLXSHOJ BOLXNO!" yuLYA BYLO USPOKOILASX, NO TUT ZHE SNOVA SPROSILA: "a... HODITX ON MOZHET?" dYADYA pIHTO TUT ZHE KAK-TO POMRACHNEL I USIKI U NEGO ZAMETNO PONIKLI: "mOZHET. i BEGATX - TOZHE OCHENX DAZHE MOZHET. a DAVAJ - MY TEPERX POLETIM!" i CHEREZ NESKOLXKO MGNOVENIJ ONI PREVRATILISX V DVUH BELOSNEZHNYH VORON. yuLYA AHNULA, A DYADYA pIHTO KARKNUL: - oH, ZAKLYUYUT! dOGOVORITXSYA NAM NAPERED NADO BYLO! - a DAVAJ PEREZHELAEM! - PREDLOZHILA yuLYA. - pEREZHELAEM... a RAZVE TY NE ZNAESHX? - UDIVLENNO NAKLONIL GOLOVU DYADYA pIHTO I, V OTVET NA RASKRYTYJ yuLIN KLYUV, DOBAVIL: - iZ BELYH VORON UZHE NI V KOGO BOLXSHE NE PREVRATISHXSYA - KAK BY TY NE ZHELAL! pOLETIM SKOREE, POKA |TOT TIP PROPELLER SEBE NE POCHINIL! - s RAZBEGA? - SPROSILA yuLYA. - chEGO? - NE PONYAL DYADYA pIHTO. - nU, KAK POLETIM - RAZBEGATXSYA NADO? - kOMU - ZRITELYAM, CHTO LI? - OPYATX NE PONYAL DYADYA pIHTO. - tAK NET NIKOGO, NE BOJSYA! - dA NET, KAK NAM VZLETATX? ya ZHE ESHCHE NI RAZU SAMA NE VZLETALA. oJ, A CHTO S KNIGOJ DELATX? - dA! - PODALA TUT ZHE GOLOS KNIGA. - a SO MNOJ CHTO BUDET? dRAKON VEDX ZABERET! - v BIBLIOTEKU OBRATNO SDAM! - RESHITELXNO KARKNUL DYADYA pIHTO. oN SPRYGNUL S EE OTKRYTOJ STRANICY I VZMAHNUL PARU RAZ KRYLXYAMI, KAK BY SGREBAYA KNIGU V KOMOCHEK. i TA DEJSTVITELXNO BYSTRO S®EZHILASX DO MALENXKOJ TOCHKI I - DZINX! - SO ZVONOM ISCHEZLA. - a TEPERX - VZLETAEM! s RAZBEGA! i ONI OBA NAKLONILISX VPERED, RASTOPYRILI KRYLXYA, PRISELI - I BROSILISX BEZHATX! tOPCHA LAPAMI MYAGKUYU LESNUYU POCHVU, ONI SDELALI KRUG PO POLYANKE, NO NE VZLETELI I, OSTANOVIVSHISX, OZADACHENNO POSMOTRELI DRUG NA DRUGA. - a KRYLXYAMI MAHATX NADO! - DOGADALASX, OTDYSHAVSHISX, yuLYA. - mY ZHE NE SAMOLETY. dYADYA pIHTO KIVNUL, I ONI POPROBOVALI ESHCHE RAZ. mAHATX KRYLXYAMI NA BEGU OKAZALOSX OCHENX TRUDNO, I ONI OBA UPALI, NE SUMEV UDERZHATX RAVNOVESIE. - pOSLUSHAJ, - PODUMAV, SPROSILA yuLYA, - A VORONY MASHUT KRYLXYAMI PO OCHEREDI ILI ODNOVREMENNO? - vSE VMESTE, CHTO LI? - NE PONYAL DYADYA pIHTO. - nET, YA SPRASHIVAYU: SPERVA LEVYM, POTOM PRAVYM, ILI SPERVA PRAVYM, A POTOM LEVYM... tXFU, TO ESTX, TAK KAK - TAK ILI OBOIMI KRYLXYAMI SRAZU MAHATX NADO? dYADYA pIHTO POZHAL PLECHAMI I, OSMOTREV SEBYA, KARKNUL: - a TY ZAMETILA, CHTO U MENYA ROVNO DVA KRYLA, A NE TRI I NE CHETYRE? u MENYA S TOBOJ VSE PREVRASHCHENIYA OCHENX HOROSHO POLUCHAYUTSYA. vOT CHTO ZNACHIT - ZA KOMPANIYU DELATX! a TO VSE SHIVOROT-NAVYVOROT SHLO, - I ON DOVOLXNO POKACHAL GOLOVOJ. - dAVAJ-KA SPERVA POPROBUEM PO OCHEREDI MAHATX. rAZ, DVA, TRI - POSHLI! oNI SNOVA BROSILISX BEZHATX PO POLYANKE, RASKACHIVAYASX IZ STORONY V STORONU I ZADEVAYA KRYLXYAMI ZA ZEMLYU. nO I NA |TOT RAZ ONI TOZHE UPALI I, SLOZHIV SVOI UZHE IZRYADNO POPACHKANNYE KRYLXYA, PRISELI OTDOHNUTX. i TUT yuLYA VDRUG ZAMETILA NASTUPIVSHUYU TISHINU: DRAKON BOLXSHE NE PYHTEL, NE RUGALSYA I NE VOROCHALSYA SREDI POVALENNYH DEREVXEV. oNA POSMOTRELA V EGO STORONU - I VSTRETILASX S NIM VZGLYADOM! oN S LYUBOPYTSTVOM TARASHCHILSYA NA NIH, OZHIDAYA, NAVERNOE, NOVYH POPYTOK VZLETETX. nO PROPELLER DRAKONA - yuLYA SRAZU ZAMETILA TORCHASHCHUYU IZ-ZA EGO SPINY POGNUTUYU LOPASTX - BYL VSE ESHCHE NE POCHINEN, I |TO NEMNOGO PODNYALO UPAVSHEE BYLO yuLINO NASTROENIE. - a ON NA NAS... NE DYHNET? - SPROSILA ONA TIHO U DYADI pIHTO. i TUT ONI OBA BROSILISX OT DRAKONA: DVA-TRI PRYZHKA, SILXNYE VZMAHI KRYLXEV - I VOT ONI UZHE BYLI V VOZDUHE I IZO VSEH SIL STARALISX POBYSTREE UBRATXSYA S |TOGO OPASNOGO MESTA. dRAKON SPOHVATILSYA POZDNO. kOGDA ON DEJSTVITELXNO "DYHNUL" NA NIH, OBE NASHI BELYE VORONY BYLI UZHE DALEKO, I PLAMYA IH NE DOSTALO. tOLXKO SILXNAYA STRUYA GORYACHEGO VOZDUHA PODTOLKNULA IH SZADI I CHUTX BYLO NE KUVYRKNULA NA LETU. oNI PODNIMALISX VSE VYSHE I LETELI VSE DALXSHE OT MESTA PADENIYA DRAKONA. dEREVXYA KAZALISX UZHE SOVSEM MALENXKIMI, RUCHEJ VILSYA SINEVATOJ NITKOJ CHEREZ POLE, ZHELTEL PESOK NA TAKOJ TONENXKOJ TEPERX DOROZHKE. tUT I TAM DYMILISX BOLXSHIE CHERNYE PROPALINY-OZHOGI, SLEDY OGNENNYH STRUJ DRAKONA. sAM DRAKON KAZALSYA UZHE NE NASTOYASHCHIM, A PROSTO MALENXKOJ KRASNOJ IGRUSHECHNOJ FIGURKOJ. vOT TOLXKO TO, CHTO DEREVXYA RYADOM S NIM BYLI ESHCHE MENXSHE, GOVORILO O EGO OGROMNYH RAZMERAH. dOMIK MYSHEJ UCELEL I KAZALSYA TEPERX TAKIM MALYUSENXKIM, CHTO yuLYA NE MOGLA POVERITX, CHTO ONA KOGDA-TO V NEGO ZAHODILA. chEM VYSHE ONI PODNIMALISX, TEM DALXSHE BYLO VIDNO VOKRUG. nA SEVERE GROMOZDILISX GORY, ODNA VYSHE DRUGOJ. sAMYE VYSOKIE BYLI POKRYTY SNEZHNYMI I LEDYANYMI SHAPKAMI, OSLEPITELXNO SIYAVSHIMI NA SOLNCE. vO VSE OSTALXNYE STORONY TYANULISX LESA I LUGA, KOE-GDE POBLESKIVALI ZERKALA OZER I REK, I BYL DAZHE VIDEN KAKOJ-TO GORODOK S ZAMKOM NA HOLME. nO VOT CHTO BYLO STRANNO: ZEMLYA SVERHU VOVSE NE VYGLYADELA PLOSKOJ, NO KAK BY PODNIMALASX VDALI KVERHU. yuLE DAZHE POKAZALOSX, CHTO ONA NAHODITSYA VNUTRI OGROMNOGO TAZA, KRAYA KOTOROGO TERYAYUTSYA V GOLUBOVATOJ DYMKE. nO ONA |TOMU UZHE NICHUTX NE UDIVILASX. vO-PERVYH, |TO BYLO NE TAK UZH I UDIVITELXNO, ESLI VSPOMNITX, CHTO S NEJ PROISHODILO POSLEDNIE DVA DNYA. a VO-VTORYH, S NEPRIVYCHKI ONA UZHE USTALA MAHATX KRYLXYAMI, DA I V PERXYAH BYLO PROSTO ZHARKO. nOGI BOLTALISX GDE-TO SZADI VNIZU I TOZHE MESHALI. oCHENX HOTELOSX PITX, I yuLYA ZNALA, CHTO KAK TOLXKO ONA POPXET, EJ TUT ZHE OCHENX ZAHOCHETSYA ESTX. dYADYA pIHTO ISPYTYVAL, PO-VIDIMOMU, TE ZHE NEUDOBSTVA. kRYLXYA EGO VZMAHIVALI UZHE NE TAK SILXNO, DVIZHENIYA VYDAVALI USTALOSTX. - a CHTO, PARASHYUTOV U NAS S TOBOJ NET? - SPROSIL ON VDRUG S NADEZHDOJ U yuLI. - nET, - ELE KARKNULA ONA V OTVET. - a CHTO? - a TO BY MY S TOBOJ SEJCHAS PRYGNULI, - VZDOHNUL DYADYA pIHTO I, PERESTAV MAHATX KRYLXYAMI, NACHAL PADATX, KRUZHASX V VOZDUHE, KAK SUHOJ LIST. s KRIKOM "tY KUDA?!" yuLYA BROSILASX ZA NIM I, OPISYVAYA VOKRUG NEGO KRUGI, STALA SNIZHATXSYA S TAKOJ ZHE SKOROSTXYU, CHTO I RASTOPYRIVSHIJ KRYLXYA DYADYA pIHTO. a ON ZAKATIL GLAZA I SCHITAL VSLUH: -...TRINADCATX, CHETYRNADCATX, PYATNADCATX,... - dA CHTO TY? - OPYATX KRIKNULA yuLYA. - chTO TY SCHITAESHX? - nE CHTO, A KOGO. oVEC SCHITAYU, - OTVETIL EJ SONNO DYADYA pIHTO. - sPATX HOCHU. gOVORYAT, KOGDA ZASNUTX NADO, POMOGAET. dOSCHITAESHX DO STA - I USNESHX. sEMNADCATX, VOSEMNADCATX,... - PRODOLZHAL ON SCHITATX. yuLYA SOVSEM BYLO RASTERYALASX, NO TUT - PLYUH! rAZDALSYA GROMKIJ SHLEPOK, I DYADYU pIHTO DAZHE PODBROSILO V VOZDUHE. oN OSHARASHENNO VYTARASHCHIL GLAZA, ZAMAHAL KRYLXYAMI I ZABARAHTALSYA NA MESTE. yuLYU TUT ZHE TOZHE CHTO-TO TOLKNULO SNIZU I, ZARYVSHISX KLYUVOM V PERXYA NA GRUDI, ONA UVIDELA NA SVOEM ZHIVOTE ZHIRNUYU CHERNUYU CIFRU "8". nA BOKU DYADI pIHTO KRASOVALASX TAKAYA ZHE ZHIRNAYA CHERNAYA SEMERKA. - nAS POSCHITALI! - KARKNUL ON, PEREVORACHIVAYASX CHEREZ KRYLO I USTREMLYAYASX PO KRUTOJ SPIRALI VNIZ S ESHCHE BOLXSHEJ SKOROSTXYU. 14. s nOMERAMI zEMLYA VERTELASX PERED yuLEJ VOLCHKOM, VOZDUH SVISTEL V PERXYAH ZA USHAMI. oNA NESLASX VNIZ VSLED ZA PEREKOSHENNYM HVOSTOM DYADI pIHTO, STARAYASX UDERZHATXSYA ZA NIM I NE OSTATXSYA ODNOJ V NEBE, GDE NA TEBYA TAK VNEZAPNO SHLEPAYUTSYA ZHIRNYE CHERNYE CIFRY. kTO ZNAET, CHTO MOZHET SHLEPNUTXSYA V SLEDUYUSHCHIJ RAZ? dYHANIE U yuLI PEREHVATILO, V GOLOVE SHUMELO, SERDCE STUCHALO BYSTRO-BYSTRO, A V GLAZAH POTEMNELO. vNEZAPNO BELAYA VORONA VPEREDI VILXNULA I POLETELA PRYAMO I MEDLENNEE. yuLYA NEMNOGO OTDYSHALASX I OGLYADELASX. oNA UVIDELA, CHTO ONI SPUSTILISX UZHE SOVSEM NIZKO I LETYAT MEZHDU DVUMYA VYSOKIMI LESISTYMI HOLMAMI. vYBRAV SOSNU POVYSHE, DYADYA pIHTO MAHNUL GOLOVOJ yuLE. oPISAV VOKRUG DEREVA KRUG, ON PRIMOSTILSYA NA SUKU U SAMOJ VERHUSHKI. yuLYA, PROMAZAV S PERVOGO ZAHODA, VSE ZHE USELASX V KONCE KONCOV RYADOM S NIM. sUK POD IH VESOM UPRUGO KACHNULSYA I CHUTX NE SBROSIL S SEBYA DYADYU pIHTO, NO TOT UDERZHALSYA I TOLXKO KARKNUL OT NEOZHIDANNOSTI. - tY CHEGO TAK ISPUGALSYA? - SPROSILA EGO yuLYA. - vO-PERVYH, YA VOOBSHCHE NE LYUBLYU, KOGDA MENYA SCHITAYUT, - NAKLONIV GOLOVU I PRIKRYV PRAVYJ GLAZ, SKAZAL DYADYA pIHTO. - a VO-VTORYH, TY ZNAESHX, KTO I ZACHEM NAS POSCHITAL? - nE-A... - ya TOZHE POKA NE ZNAYU ZACHEM. nO VOT kto - |TO YA PONYAL. tY VIDELA - MY PROLETALI KAK RAZ NEDALEKO OT SEROGO ZAMKA NA VERSHINE SKALY U OZERA? - chESTNO - NE VIDELA. ya VIDELA TOLXKO, KAK TY SPATX UKLADYVALSYA, - PRYAMO OTVETILA yuLYA. - gM... eSLI CHESTNO - YA TOZHE NE VIDEL, - NEMNOGO SMUTILSYA DYADYA pIHTO. - nO VSE RAVNO TUT GDE-TO STOIT |TOT SAMYJ ZAMOK sKVERNOGO vOLSHEBNIKA kOMPOSTA, A EGO PRIEMNYJ SYN - NIKUDYSHNIJ DVUHGOLOVYJ KOLDUNISHKO pOM-I-dOR... - vSAMDELISHNO DVUHGOLOVYJ? - PORAZILASX yuLYA. - nU DA, POTOMU I NIKUDYSHNIJ. dVE EGO GOLOVY (ODNU ZOVUT pOM, A DRUGUYU - dOR) VSE VREMYA SSORYATSYA, KTO CHTO DOLZHEN DELATX. pO|TOMU NICHEMU PUTNOMU NAUCHITXSYA ON I NE MOZHET. vOT SEGODNYA - CHETNYJ ILI NECHETNYJ? - kTO? - OPYATX PORAZILASX yuLYA. - dENX! kAKOJ DENX SEGODNYA? - TOZHE UDIVILSYA EE NEPONYATLIVOSTI DYADYA pIHTO. - nU, NEVAZHNO. tAK VOT, ESLI CHETNYJ - TO EGO ZOVUT SEGODNYA pOM-I-dOR, A ESLI NECHETNYJ - TO dOR-I-pOM, CHTOBY NI ODNOJ GOLOVE OBIDNO NE BYLO. i VOT |TOT SAMYJ pOM-I-dOR (ILI dOR-I-pOM) NIKAK NE MOZHET SAM S SOBOJ DOGOVORITXSYA, CHTO ON BUDET TEPERX DELATX. i POTOMU SIDIT ON OBYCHNO V BASHNE ZAMKA U OKNA I SCHITAET VORON V NEBE. gOLOVY SOREVNUYUTSYA - KTO BOLXSHE PODSCHITAET. a KTO POBEDIT - TOT BUDET ZA UZHINOM ESTX I PITX - ZA DVOIH! - uH-TY! - AHNULA yuLYA. - mNE BY TEPERX HOTX ZA POLOVINKU POESTX. a CHTO ONI, TO ESTX ON, NU, ONI ZA UZHINOM EDYAT? - a VOT NEBOSX VSEH, KOGO PODSCHITAYUT ZA DENX, TOGO I EDYAT! - KARKNUL MRACHNO DYADYA pIHTO, PERESTUPAYA S NOGI NA NOGU. - vOT NAS I POMETILI DLYA |TOGO. - tAK ON CHTO - VORONOED? - UPAVSHIM GOLOSOM PROTYANULA yuLYA. - nU, VOOBSHCHE-TO ON ESHCHE I MUH RTOM LOVIT, - POPROBOVAL UTESHITX EE DYADYA pIHTO. nO yuLYA GRUSTNO SMOTRELA NA CHERNYJ NOMER NA SVOEM ZHIVOTE I NICHEGO NE OTVETILA. pERXYA NA EE HVOSTE PECHALXNO POVISLI, KLYUV PONIK. v KAKUYU NEPRIYATNUYU ISTORIYU ONA POPALA! eTO BYLO DAZHE HUZHE, CHEM ZABYTX SDELATX DOMASHNEE ZADANIE ILI OSTAVITX DOMA PROPISI, ILI POSADITX V TETRADI KLYAKSU... sTOP! i yuLYA DAZHE PODPRYGNULA OT NEOZHIDANNOJ SPASITELXNOJ MYSLI. kLYAKSA! - dYADYA pIHTO, A GDE TUT ESTX GRYAZX? nASTOYASHCHAYA GRYAZX? - SPROSILA ONA POVESELEVSHIM GOLOSOM. - gRYAZX? zACHEM TEBE GRYAZX? - UDIVILSYA TOT. yuLYA VMESTO OTVETA POKAZALA KLYUVOM NA ZHIRNYE CIFRY NA NIH OBOIH. dYADYA pIHTO VSE PONYAL I TOZHE PROSVETLEL. - lETIM V GRYAZX! - RADOSTNO ZAKRICHAL ON, I ONI PRYGNULI S SUKA VNIZ, NE ZABYV PRI |TOM RASKRYTX KRYLXYA. - lETIM V GOROD, - POVERNUV K yuLE KLYUV, KARKNUL DYADYA pIHTO, - TAM VSEGDA GRYAZX NAJTI MOZHNO! oNI LETELI PO LOSHCHINE MEZHDU DVUH SKLONOV, SPUSKAYASX VSE NIZHE I NIZHE, POVORACHIVAYA VMESTE S NEJ TO NAPRAVO, TO NALEVO. nAKONEC, POSLE OCHEREDNOGO POVOROTA, PERED NIMI OTKRYLSYA VID NA GOROD. bELYE DOMIKI S KRASNYMI CHEREPICHNYMI KRYSHAMI STOYALI VOKRUG VYSOKOGO HOLMA, NA VERSHINE KOTOROGO GROMOZDILSYA BOLXSHOJ STARINNYJ ZAMOK. sTENY ZAMKA KAK BY VYRASTALI IZ SKAL, SOSTAVLYAYUSHCHIH VERHNYUYU POLOVINU HOLMA. nIZHNYAYA, LESISTAYA POLOVINA HOLMA SLOVNO RAZDVIGALA DOMA I ULICY GORODA, VYNYRNUV POSEREDINE EGO IZ-POD ZEMLI. yuLYA I DYADYA pIHTO PODLETALI UZHE K OKRAINAM, I V |TO VREMYA CHASY NA VYSOKOJ BASHNE U RYNOCHNOJ PLOSHCHADI PROBILI POLDENX. gUSTOJ ZVON KOLOKOLA, OTDUDANIVAVSHEGO SVOI DVENADCATX RAZ, VHODIL V NIH CHEREZ KLYUV, PROHODIL PO TELU I POKIDAL IH NA KONCHIKE HVOSTA, OSTAVLYAYA POSLE SEBYA NA SPINE PRIYATNOE SHEVELENIE MURASHEK. i ODNOVREMENNO S POSLEDNIM UDAROM KOLOKOLA OTKUDA-TO SNIZU RAZDALOSX GROMKOE "kARRR!" - I BOLXSHOJ DUB VSPUH PRYAMO NA GLAZAH CHERNO-SERYM OBLAKOM. eTO PODNYALASX S NEGO TUCHA VORONXYA I, VYTYAGIVAYASX V HISHCHNUYU DUGU, USTREMILASX PRYAMO NA yuLYU I DYADYU pIHTO. bEZHATX BYLO POZDNO. 15. vORONXE vORONXE OKRUZHILO yuLYU I DYADYU pIHTO PLOTNYM CHERNO-SE\-RYM KOLXCOM, I |TO KOLXCO NEUMOLIMO SZHIMALOSX VOKRUG DVUH NASHIH BELYH VORON. - chTO DELATX BUDEM? - SPROSIL SAM SEBYA DYADYA pIHTO I TUT ZHE SKOMANDOVAL: - sPINOJ K SPINE! - a KRYLXYA KUDA? - UDIVILASX yuLYA, NO VSE-TAKI KRUTANULASX SPINOJ K SVOEMU SPUTNIKU I RASTOPYRILA VSLED ZA NIM SVOI KOGTISTYE LAPY NAVSTRECHU SZHIMAVSHEMUSYA KOLXCU. vISETX V VOZDUHE NA ODNOM MESTE BYLO SOVSEM NE PROSTO. yuLYA PODIVILASX, KAK TOLXKO |TO UDAETSYA MUHAM I KOLIBRI. nO DELATX BYLO BOLXSHE VRODE BY NECHEGO. uVIDEV PERED SOBOJ OSTRYE KOGTI, VORONXE NEDOVOLXNO ZAKARKALO I NEMNOGO ZAMEDLILO SVOYU KARUSELX VOKRUG yuLI I DYADI pIHTO. iZ KOLXCA VYNYRNULA BOLXSHUSHCHAYA SIZAYA VORONA. oNA PODSKOCHILA K NIM SOVSEM BLIZKO, VYLUPILA SVOI VORONXI GLAZA I GROZNO SPROSILA: - vY ZACHEM BELYE? vY - KTO? u yuLI KAK-TO SAMO-SOBOJ VYRVALOSX: - a MY - NEGATIVNYE... - chTO-O-O?? - OT NEOZHIDANNOSTI VORONIJ VOZHAK (A |TO BYL, NESOMNENNO, VOZHAK VSEJ STAI) CHUTX NE UPAL. - kAKIE TAKIE... GENATIVNYE? - tEMNOTA! - RADOSTNO ZAKRICHAL DYADYA pIHTO. - nI RAZU NE FOTOGRAFIROVALSYA! - pOCHEMU ZHE NI RAZU? - TUT ZHE NADULSYA OT VAZHNOSTI VOZHAK. - a DLYA PASPORTA? - tAK VOT MY - NEDOFOTOGRAFIROVANNYE! - ZAORAL OPYATX DYADYA pIHTO. - sNYATX-TO NAS SNYALI, DA ESHCHE NE OTPECHATALI. vOT POTOMU U NAS VSE CHERNOE - BELOE, A VSE BELOE - CHERNOE! - zAKLYUEM!!! - ZAREVELO VDRUG VORONXE VOKRUG I PRIDVINULOSX ESHCHE BLIZHE. - uZHO YA IH SEJCHAS PROPECHATAYU! - KARKNULO GDE-TO SOVSEM RYADOM. i TOLXKO VZMAHI OSTRYH KAK BRITVA KOGTEJ OKRUZHENNYH BELYH VORON OSTANOVILI VORONXE. oNO SNOVA ZAKRUZHILOSX NESKONCHAEMYM HOROVODOM VOKRUG NASHIH GEROEV. - kAK |TO - NE OTPECHATALI? - NEOZHIDANNO ZAINTERESOVALSYA VOZHAK. - vORONA - NE GAZETA VEDX, CHTOB EE PECHATALI! - nE GAZETA! nE GAZETA! - ZAKARKALO SNOVA VOKRUG VORONXE, NO UZHE NE TAK SVIREPO I NE NADVIGAYASX BOLEE NA yuLYU I DYADYU pIHTO. vIDIMO, MNOGIE VORONY VOOBSHCHE NE ZNALI, CHTO TAKOE GAZETA. nO IM BYLO PRIYATNO POUCHASTVOVATX V TAKOM UMNOM RAZGOVORE VMESTE SO SVOIM VOZHAKOM. - nU NE GAZETA... a YA VOT ZATO BYLA V GAZETE! - VYPALILA NE OCHENX VPOPAD yuLYA. oNA DEJSTVITELXNO BYLA NA FOTOGRAFII IH MALENXKOGO ORKESTRIKA, VYSTUPAVSHEGO NA SVOEM PERVOM KONCERTE V MUZYKALXNOJ SHKOLE. eTA FOTOGRAFIYA DEJSTVITELXNO BYLA NAPECHATANA V GAZETE, I |KZEMPLYAR |TOJ GAZETY LEZHAL TEPERX V BOLXSHOJ KOMNATE V SHKAFU. - aGA! - OBRADOVALSYA SOOBRAZITELXNYJ VOZHAK. - tAK ZNACHIT TEBYA-TO UZHE OTPECHATALI! a TY VSE RAVNO BELAYA! - zAKLYUEM! - VZREVELO TUT ZHE VORONXE. - vOT I NET, VOT I NET! - BYSTRO-BYSTRO ZAKARKAL DYADYA pIHTO. - eTO VOT ONA TUT V NEGATIVE I OSTALASX BELAYA, A V GAZETE ONA - CHERNAYA! nADO SKAZATX, CHTO TUT ON BYL OTCHASTI PRAV. yuLYA DEJSTVITELXNO POLUCHILASX NA FOTOGRAFII TEMNOVATOJ (ONA STOYALA TAM NA FONE SVETLOGO OKNA). vPROCHEM - TY VEDX, BYTX MOZHET, I SAM UZHE ZAMECHAL - CHTO NI SKAZHI, A POCHTI VSEGDA V SLOVAH BUDET OTCHASTI PRAVDA. - pODUMAESHX, UMNYJ KAKOJ, - OTVETIL NA |TO VOZHAK, - MY TUT I PRAVDA UNIVERSITETOV VSYAKIH TAM NE ZAKANCHIVALI. mY - NAROD PROSTOJ, TEMNYJ... zATO MY - KAK VSE! gAZETY IH, VIDISHX LI, PECHATAYUT! bOLTOVNYA. chEM DOKAZHESHX, CHTO VY NEGATIVNYE? - a VOT MY SEJCHAS OTPECHATAEMSYA! - UZHE ZADIRISTO OTKARKNUL DYADYA pIHTO. - tOGDA UVIDISHX! yuLYA, ZA MNOJ! i ON, SLOZHIV KRYLXYA, RUHNUL VNIZ. yuLYA S UPAVSHIM SERDCEM RINULASX ZA NIM. bYSTRO SPUSTIVSHISX POCHTI DO SAMOJ ZEMLI, ONI PRITORMOZILI KRYLXYAMI I VLETELI DRUG ZA DRUGOM V ZHIDKUYU CHERNUYU GRYAZX, ZAPOLNYAVSHUYU BOLXSHUYU KANAVU U DOROGI NA V®EZDE V GOROD. bARAHTAYASX VSLED ZA DYADEJ pIHTO V PAHUCHEJ ZHIZHE I STARAYASX VYMAZATXSYA POLUCHSHE, yuLYA PODUMALA, CHTO KAKOJ ZHE DYADYA pIHTO OKAZALSYA TUT SOOBRAZITELXNYJ I LOVKIJ! aH, ESLI BY ON TOLXKO ESHCHE SOOBRAZIL, GDE I CHEM IM POKORMITXSYA (ISKATX LISTXYA ODUVANCHIKA EJ PO-PREZHNEMU NE HOTELOSX). kOGDA BYVSHIE BELYE VORONY, FYRKAYA I OTRYAHIVAYASX, VYLEZLI NAKONEC IZ KANAVY, VORONXE SIDELO VOKRUG NA ZEMLE, NA KUSTAH I NA DEREVXYAH, POCHTI ZAKRYVAYA SOBOJ VSYU ZELENX TRAVY I LISTXEV. - nU VOT, TEPERX VY - KAK VSE! - UDOVLETVORENNO ZAYAVIL VOZHAK. - pOZDRAVLYAYU! kLEVATX NE BUDEM, - KARKNUL ON UZHE SVOEJ STAE. - vPERED, DRUZXYA, NA BOLXSHUYU POMOJKU! - I TUT ZHE VSE VOKRUG ZASHEVELILOSX, RADOSTNO ZAKARKALO I ZAMAHALO KRYLXYAMI. nA MGNOVENIE POKAZALOSX, CHTO |TO SAMI DEREVXYA ZAMAHALI BOLXSHIMI SERYMI LISTXYAMI I PODNYALISX V VOZDUH. nO NET, UZHE CHEREZ SEKUNDU-DRUGUYU STALO YASNO, CHTO |TO TOLXKO VZLETALO, OTPRAVLYAYASX NA SVOYU KORMEZHKU, VORONXE. - a KAK |TO... IH UZHE - NA POMOJKU? - NE PONYALA yuLYA. - dA NET, |TO ZHE VORONY! kORMYATSYA ONI TAM, PONIMAESHX, - OTVETIL EJ, OTDUVAYASX, DYADYA pIHTO. - dA NU! - RADOSTNO PODPRYGNULA yuLYA. - dAVAJ ZA NIMI, POKA ONI ESHCHE SOVSEM NE ULETELI! ya TAK ESTX HOCHU... - a TY DOHLYATINU KAK BUDESHX SKLEVYVATX - S GOLOVY ILI S HVOSTA? - SPROSIL EE DYADYA pIHTO. - bR-R-R, - ZAPNULASX TUT ZHE yuLYA. - a V OTBROSAH KAK LUCHSHE RYTXSYA - KLYUVOM ILI LAPOJ? yuLYA SNIKLA I, POMOLCHAV, SKAZALA: - nU VOT, SOVSEM APPETIT OTBIL, - NO POCHTI TUT ZHE DOBAVILA: - a ESTX VSE-TAKI HOCHETSYA. oNI VYBRALISX NA BOLXSHUYU KOCHKU, USELISX NA SOLNYSHKE I POSMOTRELI DRUG NA DRUGA. i POCHTI ODNOVREMENNO OBA VOSKLIKNULI: - tAK MY UZHE NE BELYE! 16. vHODNAYA zAGADKA pODSOHNUV NA KOCHKE, yuLYA I DYADYA pIHTO PERESHLI POD STOYASHCHEE RYADOM DEREVO I USELISX V EGO TENI OTDOHNUTX I PODUMATX. vSE VREMYA V KOGO-TO PREVRASHCHATXSYA IM UZHE NADOELO. nO NAKONEC-TO, PERESTAV BYTX BELYMI VORONAMI, ONI SNOVA MOGLI STATX SAMIM SOBOJ - NU, ILI ESHCHE KEM-TO. i POSLE TOLXKO CHTO PEREZHITOGO OBA ONI HOTELI POSKOREE PERESTATX BYTX VORONAMI - KAKOGO BY TO NI BYLO CVETA. nO V KOGO IMENNO IM TEPERX PREVRASHCHATXSYA? eTO NADO BYLO OBDUMATX I OBSUDITX. - pOSLUSHAJ, A KTO ZHIVET V |TOM GORODE? - yuLYA KIVNULA GOLOVOJ V STORONU STOYAVSHIH NEPODALEKU GORODSKIH VOROT. dYADYA pIHTO POCHESAL LAPOJ ZA UHOM I SKAZAL: - eTO GOROD |-|-|... GERCOGA tOMATA! - a... - NACHALA BYLO yuLYA. - dA-DA, NAZYVAETSYA GOROD tOMATBURG, TOT SAMYJ DVUHGOLOVYJ pOM-I-dOR PRIHODITSYA ZDESHNEMU GERCOGU TROYURODNYM BRATOM - ILI BRATXYAMI. sKVERNYJ kOMPOST HOCHET |TIM VOSPOLXZOVATXSYA I OB®YAVITX pOM-I-dORA ZAKONNYM POVELITELEM tOMATBURGA, SVERGNUTX GERCOGA I POSADITX EGO V TEPLICU, TXFU, V TEMNICU, - POSPESHIL OB®YASNITX EJ VSE DYADYA pIHTO. - dA NET, YA TOLXKO HOTELA UZNATX, - PEREBILA EGO yuLYA, - TAM KTO - MYSHI ILI POMIDORY, ILI ESHCHE KTO-TO ZHIVET? u VAS TUT VSYAKOE BYVAET... eSLI MY TUDA POJDEM, KEM NAM NADO STANOVITXSYA? - pOZHALUJ, NAM V LYUBOM SLUCHAE NADO STANOVITXSYA LYUDXMI, - VZDOHNUL DYADYA pIHTO I SNOVA POCHESAL LAPOJ ZA UHOM. - a GOROD |TOT - KAK GOROD. zhIVET TAM, KTO HOCHET. nU, I KTO MOZHET, KONECHNO. tUT DO NIH DOLETEL KAKOJ-TO OCHENX VKUSNYJ I ZNAKOMYJ ZAPAH. gDE-TO SOVSEM NEDALEKO, ZA GORODSKOJ STENOJ, VARILASX EDA. oNI OBA VZDROGNULI, PEREGLYANULISX - I CHEREZ MGNOVENIE GRYAZNYH VORON POD DEREVOM UZHE NE BYLO. yuLYA PREVRATILASX OPYATX V SAMU SEBYA I BYLA V TOJ ZHE ODEZHDE, CHTO I NAKANUNE UTROM, I DAZHE NICHUTOCHKU NE GRYAZNAYA. a DYADYA pIHTO STAL NEVYSOKIM RYZHIM CHELOVECHKOM V KEDAH, DZHINSAH I KLETCHATOJ RUBASHKE, A... dA, U RUBASHKI BYLO CHETYRE RUKAVA, I VSE ONI BYLI PRI DELE, TO ESTX V KAZHDOM BYLO PO RUKE. dVUMYA RUKAMI ON SHVATILSYA ZA GOLOVU, A DVUMYA - HLOPNUL SEBYA PO BOKAM. - aH TY, CHTO ZH TAKOE-TO! - SOKRUSHENNO VYDOHNUL ON. - kAKOE-TO NASEKOMOE, A NE CHELOVEK POLUCHILSYA. nU, LADNO, POJDEM, - I DYADYA pIHTO, ZASUNUV PARU RUK V KARMANY I SHIROKO RAZMAHIVAYA OSTAVSHIMISYA DVUMYA, ZASHAGAL K GORODSKIM VOROTAM. yuLYA POTRYASLA GOLOVOJ - ONA VSE ESHCHE INOGDA UDIVLYALASX STRANNOSTI PROISHODYASHEGO - I POSPESHILA ZA NIM. vOROTA OKAZALISX ZAKRYTY. dYADYA pIHTO RESHITELXNO VZYALSYA ZA VISEVSHEE NA NIH KOLXCO I DVAZHDY SILXNO STUKNUL IM PO VOROTAM. zA NIMI KTO-TO NEDOVOLXNO ZABURCHAL, VSHRAPNUL, I SNOVA VSE STIHLO. dYADYA pIHTO PODOZHDAL MINUTU I OPYATX SILXNO STUKNUL DVA RAZA. nA |TOT RAZ STUK, VIDIMO, RAZBUDIL STOROZHA. rAZDALSYA SHUMNYJ ZEVOK, A ZATEM NESTROJNYJ TOPOT NESKOLXKIH, VIDIMO, STOROZHEJ, PODHODIVSHIH K VOROTAM. zVYAKNUL ZASOV, I NA VOROTAH OTKRYLOSX NEBOLXSHOE SMOTROVOE OKONCE. oTTUDA NA NASHIH PUTESHESTVENNIKOV GLYANULA PARA ZASPANNYH, NO VYPUCHENNYH GLAZ I TORCHASHIE USY. - chEGO HULIGANISHX, A? - SPROSIL OBLADATELX VYPUCHENNYH GLAZ DYADYU pIHTO. - nE VELENO! - chTO NE VELENO? - UDIVILASX yuLYA. - mY ZHE NICHEGO I NE DELALI! - a HODITX TUT VSYAKIM - NE VELENO! - VAZHNO RAZ®YASNIL STOROZH. - a STUCHATX V VOROTA STRANNIKAM - VELENO? - VMESHALSYA DYADYA pIHTO. - sTUCHATX - VELENO... - NEOHOTNO SOGLASILSYA STOROZH. - tOGDA - OTKRYVAJ VOROTA, MY ESTX HOTIM! - OBRADOVALASX yuLYA. nO STOROZH TUT ZHE NASHELSYA: - a PASPORT U VAS ESTX? - kONECHNO! - I DYADYA pIHTO VYTASHCHIL IZ KARMANA KAKUYU-TO ROZOVUYU BUMAZHKU I POMAHAL EJ PERED VYPUCHENNYMI GLAZAMI STOROZHA. - vOT, GLYADI, POMENYALI V |TOM GODU, I PECHATX STOIT! sTOROZH VZDOHNUL, ZAHLOPNUL OKONCE I TUT ZHE ZASKRIPEL BOLXSHIM ZASOVOM NA VOROTAH. chEREZ MINUTU VOROTA TYAZHELO RASPAHNULISX PERED yuLEJ I DYADEJ pIHTO, I ONI VOSHLI, NAKONEC, V GOROD. tOLXKO TEPERX UVIDELI ONI VSEGO STOROZHA. oN STOYAL, PODOBOCHENYASX I OPIRAYASX NA BOLXSHUYU PIKU, V POMYATOM ROGATOM SHLEME I RZHAVYH POBITYH DOSPEHAH. sAMOE PRIMECHATELXNOE V NEM BYLO - CHISLO NOG. iH BYLO SHESTX! dYADYA pIHTO OT NEOZHIDANNOSTI PRISVISTNUL I VPOLGOLOSA SKAZAL yuLE: - eSLI YA NASEKOMOE, TO |TOT TIP - PAUK! sMOTRI - SHESTX NOG DA DVE RUKI - VOT TEBE I VOSEMX KONECHNOSTEJ! fORMENNYJ PAUK. - a PAUKI NASEKOMYH - EDYAT? - POLUVOPROSITELXNO OTVETILA yuLYA I TUT ZHE DOBAVILA: - vSE RAVNO TY NEPRAVILXNO RASSUZHDAESHX. eSLI TY PAUK, TO U TEBYA VOSEMX KONECHNOSTEJ, |TO TAK. nO ESLI U TEBYA VOSEMX KONECHNOSTEJ, TO TY ZHE NE OBYAZAN BYTX PAUKOM. vOT VOZXMEM, K PRIMERU, OSXMINOGA... - bR-R-R, NE BUDEM EGO BRATX, - POEZHILSYA DYADYA pIHTO, I IH TUT ZHE PEREBIL VNIMATELXNO PRISLUSHIVAVSHIJSYA STOROZH: - pO MILOSTIVOMU POVELENIYU NASHEGO BLAGORODNOGO POVELITELYA, VLASTELINA NASHEGO GORODA, SHESTI HOLMOV I PYATI DEREVENX, EGO VYSOCHESTVA GERCOGA pOM-I-dORA (PRI |TIH SLOVAH yuLYA VOPROSITELXNO POMOTRELA NA DYADYU pIHTO, A TOT EJ KIVNUL V OTVET: "zNACHIT, UZHE"), VSYAKIJ VHODYASHCHIJ V GOROD STRANNIK, BUDX ON KONNYJ ILI PESHIJ, DVORYANIN ILI DRUGOGO SOSLOVIYA, NE VOJDET V NEGO... - I STOROZH PRIOSTANOVILSYA TUT OTDOHNUTX. oTDYSHAVSHISX, ON PRODOLZHIL: -...POKA NE RAZGADAET vHODNUYU zAGADKU vELIKOGO gERCOGA! a ESLI UPOMYANUTYJ STRANNIK DAST NEPRAVILXNYJ OTVET NA vHODNUYU zAGADKU vELIKOGO gERCOGA, TO ON POSTUPAET NA KUHNYU vELIKOGO gERCOGA... pRI |TIH SLOVAH NASHI SPUTNIKI BYLO PRIOBODRILISX, NO STOROZH TUT ZHE DOBAVIL: -...I IDET NA PARADNOE ZHARKOE NA OBED eGO vYSOCHESTV, - I ON GROMKO CHIHNUL I UDARILSYA PRI |TOM SHLEMOM O SVOYU PIKU. lICA U yuLI I DYADI pIHTO VYTYANULISX, NO OTSTUPATX BYLO UZHE POZDNO. - vOT vHODNAYA zAGADKA vELIKOGO gERCOGA! - OPYATX ZAGOVORIL STOROZH. - nA vHODNYH vOROTAH GORODA eGO vYSOCHESTV SIDELO DESYATX VORON. gLAVNYJ sTOROZH vHODNYH vOROT GORODA, - TUT ON NEMNOGO NADULSYA I ZASHEVELIL USAMI, - VYSTRELIL IZ gLAVNOGO mUSHKETA sTRAZHI vHODNYH vOROT GORODA (yuLYA UZHE USPELA ZAMETITX OGROMNOE RZHAVOE RUZHXE, STOYASHCHEE U STENY DOMA). tOCHNYM VYSTRELOM ODNA VORONA BYLA UBITA! - vR-RET! vR-RET SHESTINOGIJ! - POSLYSHALOSX OTKUDA-TO SVERHU, I NAD NIMI PROLETEL DAVESHNIJ VOZHAK VORONXEJ STAI. sTOROZH TUT ZHE METNUL V NEGO PIKU, NO NE POPAL. pIKA UPALA NA STOYASHCHIJ RYADOM DOM, VYBILA STEKLO V OKNE NA VTOROM |TAZHE I TYAZHELO GROHNULASX NA MOSTOVUYU. sTOROZH, KAK NI V CHEM NE BYVALO, PRODOLZHAL: - uBITA. vOPROS: SKOLXKO OSTALOSX VORON NA VOROTAH? - dE... - NACHAL BYLO DYADYA pIHTO, NO yuLYA TUT ZHE ZAKRYLA EMU ROT RUKOJ I BOJKO OTVETILA: - nI ODNOJ! gROMOVOJ VYSTREL gLAVNOGO mUSHKETA sTRAZHI vHODNYH vOROT GORODA eGO vYSOCHESTV NASMERTX NAPUGAL OSTALXNYH VORON, I ONI RUHNULI NAZEMX! - |TO VYSKOCHILA KAK BY SAMO SOBOJ. yuLYA DAZHE ISPUGALASX SVOEGO NEOZHIDANNOGO OTVETA. sTOROZH DOSADLIVO KRYAKNUL, USY EGO PONIKLI. oN NEOHOTNO BURKNUL: - pROHODITE. uZHO NA VYHODE POSCHITAEMSYA, - I, ZAKRYV SNOVA NA ZASOV VOROTA, ON LEG NA VALYAVSHIJSYA RYADOM RVANYJ POLOSATYJ MATRAC, NABITYJ SOLOMOJ, I TUT ZHE ZAHRAPEL. 17. oT HARCHEVNI DO TEMNICY - nU-S, - DOVOLXNO SKAZAL DYADYA pIHTO, POTIRAYA DRUG O DRUGA VSE SVOI CHETYRE LADONI, KOGDA ONI, NAKONEC, OTDELALISX OT gLAVNOGO sTRAZHA GORODA, - TEPERX POSHLI V GOROD! oNI POVERNULISX "NALEVO-KRUGOM", PRITOPNULI PRAVYMI KABLUKAMI I POSHLI PO ULOCHKE K CENTRU GORODA. nO STRANNOE DELO! oNI SHLI - NO NIKOGO NIGDE NE VSTRECHALI. nE BYLO SLYSHNO NICHXIH GOLOSOV, NI LAYA SOBAK, NI VOOBSHCHE KAKOGO-LIBO ZVUKA. pRAVDA, TRUBY DOMOV KOE-GDE DYMILISX, I POTOMU GOROD NE KAZALSYA SOVSEM UZH MERTVYM. uLOCHKA, PO KOTOROJ SHLI NASHI GEROI, POVERNULA NAPRAVO - I ONI TUT ZHE UVIDELI VYVESKU "hARCHEVNYA tOLSTOGO uSATOGO", VISEVSHUYU NAD VHODOM V UGLOVOJ DOM S ZAKOPCHENYMI OKNAMI I STENAMI. oN BYL ZAMETNO GRYAZNEE SVOIH SOSEDEJ I STOYAL SREDI NIH, KAK TOLSTYJ LAVOCHNIK, VYSHEDSHIJ NA ULICU I UPEREVSHIJ RUKI V BOKA. dYADYA pIHTO OTKRYL SKRIPNUVSHUYU DVERX, I ONI VOSHLI V TEMNOVATOE POMESHCHENIE. vNUTRI NIKOGO NE BYLO, I PROBIVAVSHIJSYA V OKNA SVET OSVESHCHAL TOLXKO STOYAVSHIE V DVA RYADA TEMNYE DEREVYANNYE STOLY NA TOLSTYH NOGAH I TAKIE ZHE MASSIVNYE SKAMXI S OBEIH STORON OT STOLOV. mIMO yuLI PROLETELA ZHUZHZHA MUHA, I OPYATX STALO TIHO. dYADYA pIHTO POSTOYAL NEMNOGO I GROMKO STARATELXNO PROKASHLYALSYA. v GLUBINE POMESHCHENIYA CHTO-TO STUKNULO, RAZDALSYA SHUM SHAGOV, A VSLED ZA SHUMOM POYAVILASX I EGO PRICHINA: GRUZNO STUPAYA, NA SVET VYSHEL DEJSTVITELXNO TOLSTYJ I DEJSTVITELXNO USATYJ CHELOVEK V POVARSKOM KOLPAKE I FARTUKE POVERH KAKOGO-TO NEPONYATNOGO HALATA. kOLPAK I FARTUK BYLI, NAVERNOE, KOGDA-TO BELYMI. - nU? - SPROSIL ON I NABYCHILSYA. lICO EGO BYLO OCHENX SMUGLYM, SHCHEKI POKRYVALA GUSTAYA SIZAYA SHCHETINA, USY GROZNO TOPORSHCHILISX. - nAM BY |TO... POKUSHATX, - ROBKO SKAZALA yuLYA. hOZYAIN FYRKNUL, HRYUKNUL I HLOPNUL SEBYA RUKAMI PO ZHIVOTU: - nU VY DAETE, - I ON, POKAZAV IM NA SKAMXI U BLIZHAJSHEGO STOLA, USHEL OBRATNO VGLUBX ZALA. yuLYA I DYADYA pIHTO POZHALI PLECHAMI, USELISX ZA STOL I PRINYALISX RAZGLYADYVATX POMESHCHENIE. nIZKIE TEMNYE SVODY, TOLSTYE BREVNA, PODPIRAYUSHCHIE POTOLOK, OKNA S CHASTYM PEREPLETOM - VSE BYLO PRYAMO KAK V KINO PRO SREDNEVEKOVXE. sVET SHEL NE TOLXKO CHEREZ OKNA: POD POTOLKOM DYMILISX ESHCHE NESKOLXKO SVETILXNIKOV, DAVAVSHIH NEROVNYE KRASNOVATYE OTBLESKI NA STENAH. rAZGOVARIVATX KAK-TO NE HOTELOSX. pROSHLO NESKOLXKO DOLGIH MINUT. pOTOM GDE-TO V GLUBINE SNOVA CHTO-TO STUKNULO, I POYAVILSYA HOZYAIN, NESUSHCHIJ NESKOLXKO MISOK SO SNEDXYU. pODOJDYA, ON SO STUKOM POSTAVIL PERED yuLEJ I DYADEJ pIHTO PO MISKE S VARENYMI KARTOFELINAMI V MUNDIRE, ESHCHE ODNU MISKU - S LUKOVICAMI I POBEGAMI ZELENOGO LUKA I CHESNOKA, I BROSIL NA STOL PO PARE NOZHEJ I VILOK. nAKONEC, ON AKKURATNO POSTAVIL NA SEREDINU STOLA KRASIVUYU FARFOROVUYU TARELKU S ZOLOTOJ KAEMKOJ. nA TARELKE LEZHAL PREKRASNYJ SVEZHIJ POMIDOR, UKRASHENNYJ VETOCHKAMI ZELENOGO UKROPA. pOSLE |TOGO HOZYAIN OTOSHEL V STORONU I OPERSYA SPINOJ O STENU. oN SLOZHIL RUKI NA GRUDI I STAL NABLYUDATX ZA SVOIMI GOSTYAMI. yuLYA I DYADYA pIHTO PEREGLYANULISX I ULYBNULISX DRUG DRUGU. oNI VZYALI V RUKI NOZHI I VILKI I, NE SGOVARIVAYASX, VOTKNULI VMESTE SVOI VILKI V |TOT KRASIVYJ SOCHNYJ POMIDOR! rAZDALSYA VOPLX HOZYAINA, I CHEREZ MGNOVENIE TOGO UZHE NE BYLO V HARCHEVNE - ON BROSILSYA S KRIKOM NA ULICU I KUDA-TO POBEZHAL. kRIK EGO BYSTRO ZATIH, A NASHI GEROI OSTALISX SIDETX S OTKRYTYMI RTAMI I USTAVIVSHISX DRUG NA DRUGA. chEREZ NESKOLXKO SEKUND ONI ZAKRYLI RTY, SGLOTNULI, POZHALI PLECHAMI I NAKONEC-TO PRINYALISX ZA EDU. oNI USPELI UZHE S®ESTX PO KARTOFELINE I PO POLOVINKE POMIDORA, KOGDA S ULICY RAZDALSYA TOPOT I V HARCHEVNYU VVALILSYA TOLSTYJ I USATYJ HOZYAIN, A ZA NIM - DVA STRAZHNIKA V MYATYH DOSPEHAH I S MECHAMI V RUKAH. - vOT ONI, POSYAGATELI I OSKVERNITELI! - ZAPYHAVSHISX, PROSTONAL ON, TYCHA TOLSTYM PALXCEM V yuLYU I DYADYU pIHTO. - oNI POKUSILISX NA PARADNYJ SIMVOL BLAGOPOLUCHIYA I sVETLOJ lICHNOSTI eGO vYSOCHESTV! i... - HOZYAIN NE TO IKNUL, NE TO ZADOHNULSYA, UVIDEV PUSTUYU TARELKU S KAPELXKAMI TOMATNOGO SOKA. - sVYATOTATSTVO! oNI S®ELI EGO! - I ON CHUTX NE UPAL OT UZHASA I NEGODOVANIYA. - hR-R-RUM! - GROZNO SDVINULI BROVI STRAZHI, I CHEREZ MINUTU NASHI GEROI BYLI UZHE SNOVA NA ULICE. sTRAZHI TASHCHILI IH ZA SHIVOROT VSLED ZA SOBOJ K CENTRU GORODA. uLICA BYLA VYMOSHCHENA KRUPNYM BULYZHNIKOM, I BEDNYH ARESTANTOV PODBRASOVALO NA NEROVNOJ MOSTOVOJ. - eTO U NIH TUT... VMESTO TRAMVAYA, CHTO LI, - POPYTALSYA POSHUTITX DYADYA pIHTO. - tRYASET, VO VSYAKOM SLUCHAE, PRYAMO KAK V TRAMVAE. yuLYA BYLA TAK NAPUGANA, CHTO PROSTO NE SMOGLA NICHEGO OTVETITX, HOTYA I PODUMALA, CHTO TRAMVAJ |TOT MESTNYJ - BESPLATNYJ, NO UZH LUCHSHE KATATXSYA V PLATNOM TRAMVAE I NE ZA SHIVOROT. dA I GDE IM SHODITX TEPERX PRIDETSYA? "sOSHLI" ONI U ZDANIYA RATUSHI, CHTO STOYALO PRYAMO U PODNOZHIYA HOLMA, NA VERSHINE KOTOROGO VIDNELSYA GROZNYJ MOGUCHIJ ZAMOK. sTRAZHI OTPERLI NIZKUYU DVERCU V STENE RATUSHI I VTOLKNULI yuLYU I DYADYU pIHTO V TEMNUYU I SYRUYU KAMORKU. dVERX ZA NIMI ZAHLOPNULASX, SKRIPNULI V ZAMOCHNOJ SKVAZHINE KLYUCHI, I STALO SOVSEM TEMNO. - n-DA, POKUSHALI, - SKAZAL DYADYA pIHTO. - ya TAK TEPERX DUMAYU, CHTO TY, NAVERNOE, VSEGDA OCHENX KAPRIZNICHALA ZA EDOJ, DA? - nE OCHENX, - NEUVERENNO OTVETILA yuLYA I VZDOHNULA. - vOT NAM TEPERX I DOSTAETSYA, - PODYTOZHIL DYADYA pIHTO I ZAMOLCHAL. - a ZACHEM NAS SYUDA? - SPROSILA TEPERX yuLYA. - pODERZHAT TUT NEMNOGO, - I DYADYA pIHTO ZASHURSHAL RUKAMI PO POLU, PYTAYASX NAJTI SUHOE MESTO ILI CHTO-NIBUDX, NA CHTO MOZHNO BYLO BY PRISESTX. - a POTOM? - pOTOM, POTOM. a POTOM - SUP S KOTOM! - S |TIMI SLOVAMI DYADYA pIHTO SEL NA CHTO-TO I GROMKO POCHESALSYA. - s TOBOJ, CHTO LI? - S®YAZVILA, OBIDEVSHISX, yuLYA. eE SPUTNIK VZDROGNUL I POPRAVILSYA: - nU, |TO YA NE BUKVALXNO, |TO POGOVORKA TAKAYA. sUDITX BUDUT. - zA CHTO?! - AHNULA yuLYA. - zA TOT POMIDOR, - VZDOHNUL DYADYA pIHTO, - |TO ON NAM BOKOM VYHODIT. - i NICHEGOSHENXKI U MENYA BOKOM NE VYHODIT! - NEDOVOLXNO BURKNULA yuLYA, POTROGAV SVOI BOKA. nE USPEL DYADYA pIHTO SKAZATX EJ, CHTO |TO TOZHE PROSTO POGOVORKA, KAK RAZDALSYA SHCHELCHOK, V TEMNOTE KAMORKI ZASVETILSYA CHEJ-TO RAZMYTYJ GOLUBOVATYJ SILU|T, I NEVNYATNYJ GOLOS PROSHMAKAL: - gOKOGO, GEGAKA! yuLYA OHNULA: "pRIZRAK!" - I OSELA NA POL. 18. vYHODNAYA zAGADKA sVETYASHCHIJSYA SILU|T POSREDI KAMORKI ZADROZHAL I STAL ZAMETNO CHETCHE. u NEGO PROSTUPIL DLINNYJ NOS, ZATOPORSHCHILISX USY, I ZNAKOMYJ GOLOS vELIKOGO mYSHINOGO vOLSHEBNIKA UZHE BOLEE VNYATNO POVTORIL: - zDOGOVO, GEBYATA! - I, CHIHNUV, DOBAVIL: - nU CHTO, ZDOGOVO YA NASTGOILSYA? - nA CHTO? - NE PONYAL DYADYA pIHTO. - kAK NA CHTO? nA GEZKOSTX, KONECHNO! - UDIVILSYA EGO VOPROSU VOLSHEBNIK I SNOVA CHIHNUL. - dYADENXKA VOLSHEBNIK, - VZMOLILASX yuLYA, - RAZ VY TAK HOROSHO NA REZKOSTX NASTROILISX, TAK ZABERITE NAS OTSYUDA! vEDX NAS SUDITX BUDUT, A MY NI V CHEM NE VINOVATY. - nE VINOVATY, NE VINOVATY, - ZAKIVAL SOGLASNO GOLOVOJ SILU|T vELIKOGO mYSHINOGO vOLSHEBNIKA, - A ZABGATX VAS OTSYUDA YA VSE ODNO NE MOGU. tUT YA BESSILEN - kOMPOSTA MNE NE ODOLETX. dA I POTOM - GAZVE V MOEM MUDGOM PGOGOCHESTVE BYLO, CHTOBY YA VAS OTKUDA-TO ZABIGAL? - a ZACHEM ZHE TY TUT TOGDA... SFOKUSIROVALSYA? - PRYAMO SPROSIL EGO DYADYA pIHTO. - dA TAK, INTEGESNO BYLO, ZNAETE LI, - POZHAL PLECHAMI vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK. - zhALOBY ESTX? - eSTX! sYRO TUT... - NACHALA BYLO yuLYA, NO vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK NE DAL EJ ZAKONCHITX: - nU TOGDA YA POEHAL! - I SILU|T EGO BYSTRO POBLEK I RASTVORILSYA V TEMNOTE. nASHI GEROI OSTALISX ODNI. - i ZACHEM ON POYAVLYALSYA? - SO SLEZAMI V GOLOSE UDIVILASX VSLUH yuLYA. eJ STALO OCHENX OBIDNO. - kRYSA NESCHASTNAYA! v KAMORKE SNOVA STALO TIHO. nO DLILASX |TA TISHINA NEDOLGO. sNARUZHI POSLYSHALISX TYAZHELYE SHAGI STRAZHNIKA, OPYATX ZAGREMELI KLYUCHI. dVERX RASPAHNULASX, I V SVETLOM PROEME VOZNIKLA FIGURA V DOSPEHAH. - vYHODX, REDISKI! - PROREVEL STRAZH I VZMAHNUL MECHOM, - eGO vYSOCHESTVA IZVOLYUT VELITX VAS NA SUD TASHCHITX! - a CHTO, NELXZYA, CHTOBY MY SAMI POSHLI? - SPOKOJNO POINTERESOVALSYA DYADYA pIHTO. - oTCHEGO ZHE NELXZYA? oNO MOZHNO, - NEOZHIDANNO SOGLASILSYA STRAZH. - a DOROGU-TO V SUD SAMI NAJDETE? - nAJDEM, NAJDEM! - OBRADOVANNO ZAKIVALA GOLOVOJ yuLYA. - nU, IDITE TOGDA, - I STR