I, DA MOZHNO BYLO SLYSHATX, KAK SHUMYAT BEGUSHCHIE DOZHDEVYE REKI. pO NEBU ESHCHE MCHALISX GRYAZNYE, RVANYE TUCHI, NO UZHE S KAZHDOJ MINUTOJ KRAJ NEBA STANOVILSYA VSE CHISHCHE I CHISHCHE, A SKORO IZ-ZA TUCH BRYZNUL SOLNECHNYJ SVET, I VSE VOKRUG ZASIYALO, ZASVETILOSX. zEMLYA ZADYMILASX TEPLYMI ISPARENIYAMI, I ONI SGUSHCHALISX V PRIZRACHNYJ BELYJ TUMAN. v MUTNYH POTOKAH PLYLI, KRUTYASX, BREVNA I VYRVANNYE S KORNYAMI TRAVYANYE DEREVXYA. pROFESSOR STOYAL, SHIROKO RASSTAVIV NOGI, OTTALKIVAYA OKOCHENEVSHIMI RUKAMI MOKRYE, SKOLXZKIE STVOLY, KOTORYE LEZLI NA NEGO, TOCHNO ZHIVYE. vODA POSHLA NA UBYLX. oGROMNOE DEREVO, PLYVSHEE MIMO GRIBA, VZDROGNUV NA VOLNAH, MEDLENNO OPUSTILOSX NA ZEMLYU. iVAN gERMOGENOVICH TOROPLIVO VSTAL OZYABSHIMI NOGAMI NA MOKRYJ STVOL. - kONCHILOSX! - RADOSTNO KRIKNUL kARIK. - oNA UHODIT! uHODIT! - ZAHLOPALA V LADOSHI vALYA. - sMOTRITE, BOLXSHE NET VODY. mOZHNO SLEZATX... iVAN gERMOGENOVICH ZYABKO POVEL PLECHAMI. pERESTUPIV S NOGI NA NOGU, ON HRIPLO ZAKASHLYAL. - dA, DA, SLEZAJTE... nADO IDTI! - SKAZAL ON. rEBYATA PROVORNO SPUSTILISX NA ZEMLYU. - oJ, VY SOVSEM ZAMERZNETE! - SKAZALA vALYA, OBRASHCHAYASX K PROFESSORU. - dAVAJTE POBEZHIM. kOGDA BEZHISHX, VSEGDA STANOVITSYA ZHARKO. - hOROSHO, - KIVNUL GOLOVOJ iVAN gERMOGENOVICH, - NO SNACHALA POSMOTRIM, V KAKUYU STORONU NAM IDTI. nU-KA, kARIK, VLEZX, DRUZHOK, NA DEREVO DA POGLYADI, GDE MAYAK! - sEJCHAS, iVAN gERMOGENOVICH! kARIK PODBEZHAL K VYSOKOMU STVOLU, POKRYTOMU KOLYUCHKAMI, I, CEPLYAYASX ZA MOKRYE KOLYUCHKI, BYSTRO POLEZ NAVERH. dEREVO KACHNULOSX. pO LISTXYAM, KAK PO VODOSTOCHNYM KANAVKAM, HLYNULI NA kARIKA POTOKI HOLODNOJ VODY. kARIK VZDROGNUL, PRIZHALSYA K STVOLU, NO TOTCHAS ZHE VSTRYAHNULSYA, KAK KOSHKA, I POLEZ DALXSHE. vOT I VERSHINA TRAVYANOGO DEREVA. oNA SGIBALASX POD TYAZHESTXYU kARIKA, I ON TIHO POKACHIVALSYA, POVORACHIVAYA GOLOVU TO VPRAVO, TO VLEVO. vNIZU, NASKOLXKO HVATALO GLAZ, TYANULSYA LES, LES I LES, NO TEPERX ON UZHE BYL NE POHOZH NA PREZHNIJ. vSE DEREVXYA SKLONILISX V ODNU STORONU, KAK BUDTO PODRUBLENNYE. shIROKIE LISTXYA PRIGIBALISX POD TYAZHESTXYU OGROMNYH VODYANYH SHAROV, TOCHNO OTLITYH IZ TONKOGO HRUSTALXNOGO STEKLA. lUCHI ZAHODYASHCHEGO SOLNCA OTRAZHALISX NA IH POVERHNOSTI BAGROVYM SVETOM. vESX LES GOREL TYSYACHAMI OGNEJ. dROZHA OT HOLODA, kARIK POVERNULSYA NA DEREVE I VZGLYANUL NAZAD. dALEKO NA ZAPADE ON UVIDEL ODINOKUYU MACHTU. nA EE VERSHINE BEZZHIZNENNO VISEL MOKRYJ FLAG. - vOT ON! - KRIKNUL kARIK, MAHNUV RUKOJ NA ZAPAD. - tUDA NUZHNO. v TU STORONU. - vIDIM, VIDIM! - ZAKRICHALA SNIZU vALYA. kARIK SPUSTILSYA NA ZEMLYU. pUTESHESTVENNIKI DVINULISX V PUTX I SKORO UGLUBILISX V CHASHCHU TRAVYANYH DZHUNGLEJ. v LESU BYLO TIHO. iZREDKA S SHUMOM I GROHOTOM PADALI NA ZEMLYU VODYANYE SHARY, I SNOVA NASTUPALA MERTVAYA TISHINA. nE VIDNO BYLO NI ODNOGO ZHIVOGO SUSHCHESTVA. vOKRUG VSE KAK BUDTO SPALO MERTVYM SNOM, SLOVNO V ZAKOLDOVANNOM SKAZOCHNOM CARSTVE. - a KUDA ZHE DEVALISX |TI?.. dOZHDEM IH UBILO, CHTO LI? - SPROSILA vALYA. - kTO |TI? - dA RAZNYE... dIKIE ZVERI... - nASEKOMYE?.. gDE-NIBUDX ZDESX! - OTVETIL PROFESSOR, POEZHIVAYASX. - gDE-NIBUDX SPRYATALISX. - sPYAT? - sOHNUT! iVAN gERMOGENOVICH KREPKO POTER OZYABSHIE RUKI I PRIBAVIL SHAGU. - vSE, KTO LETAET, - SKAZAL ON NA HODU, - I VSE, KTO PRYGAET V TRAVYANYH LESAH, SIDYAT POSLE DOZHDYA I ZHDUT, KOGDA SOLNCE VYSUSHIT IH, A TOGDA UZH ONI SNOVA ZABEGAYUT, ZAPRYGAYUT I POLETYAT... tAK ZHE TERPELIVO ZHDUT ONI VOSHODA SOLNCA PO UTRAM, KOGDA SIDYAT V TRAVE, POKRYTYE TYAZHELOJ ROSOJ. - vOT HOROSHO! - ZASMEYALSYA kARIK. - pUSTX HOTX KRUGLYJ GOD SOHNUT, NICHUTX NE POZHALEYU. - mY, ZNACHIT, TEPERX ODNI V LESU? - SKAZALA vALYA. - a YA-TO VSE BOYALASX: VDRUG LYAZHEM SPATX, A NOCHXYU ONI VOZXMUT DA NAPADUT NA NAS. nU, TEPERX YA NE BOYUSX NICHEGO. rEBYATA POVESELELI. oNI SHLI, BOLTAYA BEZ UMOLKU, POTOM ZATEYALI IGRU. gONYAYASX PO LESU DRUG ZA DRUGOM, ONI GROMKO PEREKLIKALISX, PRYATALISX ZA MOGUCHIE STVOLY TRAVYANYH DEREVXEV. kARIK TO I DELO UBEGAL DALEKO VPERED, A vALYA HRABRO SOVALA NOS V KAZHDUYU SHCHELX, V KAZHDUYU NORU. oNA HOTELA POSMOTRETX, KAK VYGLYADYAT POSLE DOZHDYA CHUDOVISHCHA TRAVYANYH DZHUNGLEJ. pROFESSOR SLEDIL ZA kARIKOM I vALEJ S NARASTAYUSHCHIM BESPOKOJSTVOM I, NAKONEC, SKAZAL SERDITO: - nE DUMAJTE, DRUZXYA MOI, CHTO VSE NASEKOMYE BUDUT TEPERX SIDETX I SMIRNO ZHDATX VOSHODA SOLNCA... lISHX TOLXKO STANET TEMNO, IZ NOR I SHCHELEJ VYPOLZUT NOCHNYE HISHCHNIKI. a NOCHNYE HISHCHNIKI, POZHALUJ, POSTRASHNEE DNEVNYH... i VOOBSHCHE YA NE SOVETUYU VAM SOVATXSYA V KAZHDUYU SHCHELX. rEBYATA PEREGLYANULISX. - mY, - SKAZALA PRITIHSHAYA vALYA, - NE ZNALI PRO NOCHNYH. oNI VZYALISX ZA RUKI I POSHLI SLEDOM ZA iVANOM gERMOGENOVICHEM, NE OTSTAVAYA NI NA SHAG, NE ZABEGAYA VPERED. sOLNCE ZASHLO. v LESU STALO SOVSEM TEMNO I KAK-TO OSOBENNO TIHO. chERNYE DEREVXYA OBSTUPILI PUTESHESTVENNIKOV STENOJ. vVERHU, NAD GOLOVAMI, PECHALXNO SHUMEL VETER. iZREDKA SHLEPALISX NA ZEMLYU, TOCHNO KAMENNYE GLYBY, TYAZHELYE KAPLI DOZHDEVOJ VODY. v TEMNOTE IDTI BYLO TRUDNO. pROFESSOR I REBYATA VSE CHASHCHE I CHASHCHE NALETALI NA DEREVXYA, POMINUTNO SPOTYKALISX I PADALI. - pODOZHDITE, - SKAZAL NAKONEC iVAN gERMOGENOVICH, OSTANAVLIVAYASX. - tAK MY, POZHALUJ, ZABLUDIMSYA, DA I VOOBSHCHE NAM PORA POZABOTITXSYA O NOCHLEGE. ya DUMAYU, LUCHSHE VSEGO IDTI SEJCHAS PO LESU CEPXYU, NE TERYAYA, KONECHNO, DRUG DRUGA IZ VIDA. - tEMNO ZHE, - PROSHEPTALA vALYA. - mY MOZHEM ZABLUDITXSYA! - bUDEM PEREKLIKATXSYA. - a POTOM? - a POTOM NUZHNO VNIMATELXNO ISKATX KAKOE-NIBUDX UKROMNOE MESTECHKO... kTO VSTRETIT PODHODYASHCHEE MESTO DLYA NOCHLEGA, PUSTX KRIKNET... sOGLASNY? - sOGLASNY! - RAZOM OTVETILI kARIK I vALYA. pUTESHESTVENNIKI RAZOSHLISX V RAZNYE STORONY. vALYA POSHLA VDOLX SHIROKOGO RUCHXYA. lEVEE OT NEE POBREL kARIK, A ESHCHE DALXSHE - iVAN gERMOGENOVICH. - sMOTRITE VNIMATELXNO! - POSLYSHALSYA GOLOS PROFESSORA. - aU-U! - KRIKNULA vALYA. - aU-U! - OTOZVALSYA kARIK. vDRUG vALE POKAZALOSX, CHTO RYADOM S NEJ KTO-TO SHEVELXNULSYA. oNA POBEZHALA, NO TOTCHAS ZHE ZA SPINOJ U NEE POSLYSHALISX CHXI-TO TOROPLIVYE SHAGI. vALYA OSTANOVILASX I SPRYATALASX ZA DEREVO. eJ STALO STRASHNO. - aU-U! - ZAKRICHALA vALYA. - eGE-GE-GEJ! - OTKLIKNULISX OTKUDA-TO IZ-ZA DEREVXEV DVA GOLOSA. pROFESSOR I kARIK BYLI SOVSEM BLIZKO. vALYA USPOKOILASX I OPYATX DVINULASX VPERED, NO TOTCHAS ZHE SZADI SNOVA POSLYSHALISX OSTOROZHNYE SHAGI. - kTO? kTO |TO? - KRIKNULA vALYA I, NE OZHIDAYA OTVETA, POBEZHALA V TEMNUYU LESNUYU CHASHCHU. oNA BEZHALA, SPOTYKAYASX, BOYASX OSTANOVITXSYA, NE SMEYA OGLYANUTXSYA. vDRUG V TEMNOTE VYROSLA VYSOKAYA STENA. s RAZBEGU vALYA CHUTX BYLO NE NALETELA NA NEE. hOROSHO ESHCHE. CHTO ONA USPELA VYTYANUTX VPERED RUKI. eE LADONI UPERLISX V HOLODNUYU KAMENNUYU GLYBU. - aU-U! - KRIKNULA vALYA. - aU-U! - TOTCHAS OTKLIKNULSYA kARIK. tYAZHELO DYSHA, vALYA POSHLA VPERED, DERZHASX RUKOJ ZA GLYBU. zEMLYA POD NOGAMI HLYUPALA. nOGI UVYAZALI V GRYAZI. pROJDYA NESKOLXKO SHAGOV, vALYA OSTANOVILASX. pERED NEJ LEZHALA BOLXSHAYA, GLUBOKAYA LUZHA. "oBOJDU EE S DRUGOGO KONCA", - PODUMALA vALYA I, KRUTO POVERNUV, POSHLA NAZAD. oNA VYBRALASX NA SUHOE MESTO I, OSHCHUPYVAYA RUKAMI GRANITNUYU GLYBU, POPROBOVALA OBOJTI EE, NO, SDELAV NESKOLXKO SHAGOV, VDRUG POCHUVSTVOVALA POD RUKAMI PUSTOTU. vALYA OSTANOVILASX. v TEMNOTE CHERNEL VHOD V PESHCHERU. - sYUDA! - ZAKRICHALA ONA. - sKOREJ SYUDA! ya NASHLA PESHCHERU! pERVYM PRIBEZHAL kARIK. vZGLYANUV NA KAMENNUYU GLYBU, ON SKAZAL SERDITO: - kAKAYA PESHCHERA? eTO ZHE KAMENX. vALYA PODTOLKNULA BRATA K CHERNOMU VHODU, KOTORYJ VEL V GLUBINU KAMENNOJ GLYBY: - sMOTRI! vOT I VHOD V PESHCHERU! - m-DA! - VAZHNO KIVNUL GOLOVOJ kARIK. - nICHEGO! pRILICHNAYA GOSTINICA! eTO BYLO DLINNOE, NEMNOGO POHOZHEE NA SIGARU KAMENNOE STROENIE. oNO LEZHALO MEZHDU STVOLAMI BOLXSHIH UZLOVATYH DEREVXEV; KAZALOSX, EGO SYUDA PRINES I POLOZHIL KAKOJ-TO SKAZOCHNYJ VELIKAN. oNO POCHTI VISELO V VOZDUHE. mEZHDU NIM I ZEMLEJ S TRUDOM MOZHNO BYLO PROSUNUTX RUKU. kARIK SLOZHIL LADONI RUPOROM I ZAKRICHAL: - iVAN gERMO-GE-NO-VI-I-ICH! nASHLI-I-I! - aU-U! iDU! iDU-U! kARIK POVERNULSYA K vALE. pOHLOPAV EE PO PLECHU, ON SKAZAL VAZHNO: - mOLODEC! eTO VRODE KAMENNOGO ANGARA... kAZHETSYA, TUT I V SAMOM DELE MOZHNO NOCHEVATX... nU-KA, POPROBUEM ZABRATXSYA TUDA. u SAMOGO VHODA V PESHCHERU LEZHAL POVALENNYJ DOZHDEM TOLSTYJ STVOL. kARIK VSKARABKALSYA NA NEGO I ZAGLYANUL V TEMNUYU SHIROKUYU DYRU. - zhALKO, NET SPICHEK! - SKAZAL ON. - nICHEGO NE RAZGLYADETX. oN PODTYANULSYA NA RUKAH, PROSUNUL V PESHCHERU GOLOVU I PLECHI. - nU CHTO TAM? - NETERPELIVO DERNULA EGO ZA NOGU vALYA. vDRUG kARIK, OTPRYANUV NAZAD, KUBAREM SKATILSYA S MOKROGO STVOLA. oDNIM PRYZHKOM ON OTSKOCHIL OT PESHCHERY I, SHVATIV vALYU ZA RUKU, BYSTRO PRISEL ZA DEREVOM. - zANYATO! - ZASHEPTAL ON. - tAM SIDIT KTO-TO... oGROMNYJ... sTRASHNYJ... iZ TEMNOGO VHODA VYSUNULISX DVA DLINNYH SHCHUPALXCA, POTOM POYAVILASX CHERNAYA KRUGLAYA GOLOVA. oNA POSMOTRELA VPRAVO, VLEVO, KACHNULASX I MEDLENNO UBRALASX OBRATNO. - vIDELA? - aGA! uSACH KAKOJ-TO! chTO |TO U NEGO - USY? dA? - nAVERNO, USY! tUT ONI VSE USATYE. - nADO POZVATX iVANA gERMOGENOVICHA! - TIHO SKAZALA vALYA. - aU! - KRIKNUL kARIK. - aU-U! - USLYHALI REBYATA GOLOS iVANA gERMOGENOVICHA. - dA GDE ZHE VY? kUDA IDTI? - zDESX! zDESX! - sYUDA! v LESU ZASHUMELI LISTXYA, POTOM POSLYSHALISX GRUZNYE SHAGI I HRIPLYJ KASHELX. iZ-ZA DEREVXEV VYSHEL PROFESSOR: - nU KAK? nASHLI CHTO-NIBUDX? - nASHLI! - pOCHTI NASHLI! - vALYA POKAZALA RUKOJ NA PESHCHERU. - eTO YA NASHLA! - SKAZALA ONA S GORDOSTXYU. pROFESSOR PODOSHEL BLIZHE I POSTUCHAL PALOCHKOJ PO KAMENNOJ STENE. - uZNAYU... vESXMA UDACHNO... pROSTO ZAMECHATELXNO... eTO KAK RAZ TO, CHTO NAM SEJCHAS NUZHNO... pREKRASNAYA GOSTINICA DLYA TAKIH PUTESHESTVENNIKOV, KAK MY. iVAN gERMOGENOVICH VSTAL NA POVALENNYJ STVOL I ZAGLYANUL V PESHCHERU. - sTOJTE, STOJTE! - ZAKRICHAL ISPUGANNO kARIK, SHVATIV EGO ZA RUKU. - chTO ESHCHE? chTO SLUCHILOSX? - zANYATA GOSTINICA |TA... tAM SIDIT KAKOJ-TO... rANXSHE NAS ZABRALSYA. - gOLOVASTYJ TAKOJ... sTRASHNYJ-PRESTRASHNYJ, - SHEPOTOM SKAZALA vALYA. - nICHEGO, NICHEGO, - SPOKOJNO OTVETIL PROFESSOR, - |TOGO POSTOYALXCA YA HOROSHO ZNAYU... sTARYJ ZNAKOMYJ... nE PROJDET I MINUTY, KAK MY OSVOBODIM POMESHCHENIE. pROFESSOR PERESHEL VBROD LUZHU I OSTANOVILSYA OKOLO UZKOGO KONCA KAMENNOJ GLYBY. pRISEV NA KORTOCHKI, ON POSHARIL PO STENE RUKAMI. - tAK! tAK! - USLYHALI REBYATA. - vSE V PORYADKE! bORMOCHA CHTO-TO SEBE POD NOS, iVAN gERMOGENOVICH NAPRAVILSYA V CHASHCHU LESA. - kUDA ON? - SPROSILA vALYA. - nE ZNAYU. - kUDA VY, iVAN gERMOGENOVICH? - KRIKNULA vALYA. - sTOJTE NA MESTE. ya SEJCHAS... oDNU MINUTKU! - POSLYSHALSYA V TEMNOTE GOLOS iVANA gERMOGENOVICHA. pROSHLA MINUTA, NO PROFESSOR NE VOZVRASHCHALSYA. rEBYATA SLYSHALI EGO SHAGI I BORMOTANIE, NO CHTO ON DELAL V LESU - PONYATX BYLO TRUDNO. nAKONEC PROFESSOR VERNULSYA. - nU VOT I YA! - KRIKNUL ON, VOLOCHA ZA SOBOJ PO ZEMLE DLINNUYU ZHERDX. pODTASHCHIV ZHERDX K KAMENNOJ GLYBE, PROFESSOR OPYATX POSHARIL PO STENE RUKAMI I, NASHCHUPAV KRUGLOE OTVERSTIE, SUNUL TUDA OSTRYJ KONEC ZHERDI. kARIK I vALYA SLEDILI ZA KAZHDYM DVIZHENIEM iVANA gERMOGENOVICHA, NO NIKTO IZ NIH NE MOG PONYATX, CHTO ZATEYAL PROFESSOR. - kAZHETSYA, - SKAZALA vALYA, - BUDET SRAZHENIE. - aGA! rEBYATA NAGNULISX, POSHARILI PO ZEMLE RUKAMI. kARIK PODNYAL UVESISTUYU DUBINU. vALYA NASHLA KAMENX I KREPKO ZAZHALA EGO V RUKE. tEPERX V LYUBUYU MINUTU ONI MOGLI PRIJTI NA POMOSHCHX PROFESSORU. - nU-KA, DRUZXYA MOI, OTOJDITE V STORONU, - VYPRYAMILSYA iVAN gERMOGENOVICH. rEBYATA NE SPESHA OTOSHLI OT PESHCHERY I, DERZHASX ZA RUKI, STALI V STORONE. - a TEPERX, - ZASMEYALSYA PROFESSOR, - SMOTRITE, KAK |TOT BOLXSHOJ I STRASHNYJ BUDET ULEPETYVATX. pROFESSOR POVERNUL ZHERDX VPRAVO, VLEVO, POTOM VOGNAL EE GLUBOKO V UZKUYU SHCHELX I PRINYALSYA VOROCHATX EYU, TOCHNO KOCHERGOJ V PECHKE. chUDOVISHCHE ZABESPOKOILOSX. tEMNAYA GOLOVA, POKRYTAYA SHIPAMI, PODNYALASX NAD VHODOM I, KACHAYASX, SVESILASX VNIZ. - a NU! - KRIKNUL PROFESSOR, NAVALIVAYASX VSEM TELOM NA TOLSTYJ KONEC ZHERDI. sTRASHILISHCHE VZDROGNULO, BUDTO UZHALENNOE, VYBROSILO VPERED TRI PARY NOG I, BYSTRO PEREBIRAYA NOGAMI, VYVALILOSX IZ PESHCHERY. pOTOM, VOLOCHA PO ZEMLE IZGIBAYUSHCHEESYA, KOLENCHATOE TELO, POPOLZLO K RUCHXYU. nE USPELI REBYATA RAZGLYADETX EGO, KAK STRANNOE ZHIVOTNOE POKATILOSX POD OTKOS I S GLUHIM VSPLESKOM UPALO V VODU. bYSTROE TECHENIE PODHVATILO EGO, I ONO TOTCHAS ZHE SKRYLOSX V TEMNOTE. - vOT LOVKO! - ZASMEYALSYA kARIK. - v SLEDUYUSHCHIJ RAZ NE POLEZET V CHUZHUYU GOSTINICU. - lADNO, LADNO! - DOBRODUSHNO ZAVORCHAL iVAN gERMOGENOVICH. - sEJCHAS NE BUDEM RAZBIRATX, KTO U KOGO ZAHVATIL TERRITORIYU. oN U NAS ILI MY U NEGO. vO VSYAKOM SLUCHAE, SUDITXSYA S NAMI ON NE STANET. - kAK? - DOGADALSYA kARIK. - zNACHIT, MY OTNYALI U |TOGO URODA EGO SOBSTVENNUYU KVARTIRU? - tO-TO I ESTX! - SKAZAL PROFESSOR. - nO RASKAIVATXSYA TEPERX UZHE POZDNO, DA I NE STOIT, POZHALUJ... a TEPERX, DRUZXYA MOI, DAVAJTE USTRAIVATXSYA NA NOCHLEG. tASHCHITE VETKI, LISTXYA, SUCHXYA. sKLADYVAJTE VSE |TO OKOLO VHODA. v TEMNOTE ZAKIPELA RABOTA. pROFESSOR I REBYATA PODTASKIVALI K DOMIKU LISTXYA, KORNI I TRAVYANYE STVOLY. nELEGKAYA |TO BYLA RABOTA. oDIN LIST PRISHLOSX TASHCHITX VDVOEM. a KAKOJ-TO VLAZHNYJ I TOLSTYJ LEPESTOK CVETKA ONI ELE DOTASHCHILI VTROEM. iVAN gERMOGENOVICH, VIDIMO, TOROPILSYA I, RABOTAYA NE POKLADAYA RUK, VSE VREMYA POTORAPLIVAL REBYAT: - nU, NU, SKOREE, SKOREE!.. vALYA, NE LEZX V VODU! kARIK, BROSX |TOT LIST, VSE RAVNO NE PODNIMESHX... a NU-KA, POMOGITE MNE PODTASHCHITX VOT |TI VETKI! iVAN gERMOGENOVICH BYL DOVOLEN. oN BOYALSYA, CHTO IM PRIDETSYA PROVESTI NOCHX POD OTKRYTYM NEBOM, I VDRUG TAKOE NEOZHIDANNOE SCHASTXE. - aH, DRUZXYA MOI, - PRIGOVARIVAL iVAN gERMOGENOVICH, - NAM UDIVITELXNO VEZET SEGODNYA. nAVERNOE, KAK GOVORYAT ANGLICHANE, MY RODILISX S SEREBRYANOJ LOZHKOJ VO RTU... vOT POGODITE, ZALEZEM POD KRYSHU, TOGDA SAMI UVIDITE, KAKIE MY SCHASTLIVCY... - a NAVODNENIE? - SPROSIL kARIK. - b-R-R... DAZHE STRASHNO VSPOMNITX. sOVSEM ONO NE POHOZHE NA SEREBRYANUYU LOZHKU. - nAVODNENIE?.. dA, |TO, KONECHNO, NASHI SAMYE CHERNYE CHASY. oDNAKO MY NE UTONULI VSE-TAKI... i ZNAETE, DRUZXYA MOI, ONO OKAZALO NAM NEMALUYU POLXZU... v SUSHCHNOSTI, NE BUDX NAVODNENIYA, YA DAZHE NE ZNAYU, GDE BY MY NOCHEVALI SEGODNYA I CHTO SLUCHILOSX BY S NAMI V |TU NOCHX... vEDX |TO ZHE NAVODNENIE VYKINULO NA BEREG RUCHEJNIKA S EGO DOMIKOM-CHEHLOM. - oN DAZHE NE ZASHCHISHCHALSYA! - SKAZALA vALYA. - bOLXSHOJ, A TAKOJ SMIRNYJ. - kTO? eTO RUCHEJNIK-TO SMIRNYJ? iVAN gERMOGENOVICH ZASMEYALSYA. - nU, SOVSEM UZH NE TAKOJ TIHONYA, - SKAZAL ON. - pOD VODOJ RUCHEJNIK NIKOMU NE DAET SPUSKU. eTOT PROZHORLIVYJ HISHCHNIK NAPADAET NA KROSHECHNYH RAKOV, NA LICHINKI NASEKOMYH, A NEREDKO POZHIRAET DAZHE SVOIH RODICHEJ. - tAKOJ RAZBOJNIK? - sAMYJ NASTOYASHCHIJ RAZBOJNIK... a POSMOTRITE, KAK VYHODIT ON NA OHOTU. o, VOORUZHEN RUCHEJNIK PROSTO ZAMECHATELXNO. vEDX ON, KANALXYA, ZAKOVAN, TOCHNO RYCARX BOLXSHOJ DOROGI, V KREPKUYU, NEPRONICAEMUYU BRONYU. dA CHTO RYCARX! rYCARI NADEVALI TOLXKO LATY, SHLEMY I KOLXCHUGU, A |TOT GOSPODIN TASKAET NA SEBE CELUYU KREPOSTX. - oN, ZNACHIT, SIDIT V NEJ, KAK V TANKE? - SPROSILA vALYA. - nE SOVSEM TAK, - SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH, - POTOMU CHTO TANKISTY SAMI EDUT V TANKE, A RUCHEJNIK TASKAET SVOJ TANK NA SEBE. vALYA POGLYADELA NA KAMENNUYU GLYBU I POKACHALA GOLOVOJ. - tAKAYA TYAZHESTX, OJ-OJ-OJ! - oDNAKO NE U VSEH RUCHEJNIKOV TAKIE TYAZHELYE DOMA, - SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH. - tAM, GDE RASTUT KAMYSHI I NA DNO PADAYUT KUSOCHKI SUHOGO KAMYSHA, RUCHEJNIKI USTRAIVAYUT SVOE ZHILISHCHE VNUTRI KAMYSHINOK, A TAM, GDE DNO PESCHANOE ILI KAMENISTOE, ONI SOEDINYAYUT VMESTE KAMESHKI, RAKUSHKI, PESCHINKI I STROYAT IZ NIH SVOI DOMA-KREPOSTI. mOZHNO, VPROCHEM, VSTRETITX DOMIKI RUCHEJNIKOV, POSTROENNYE IZ SAMYH PROSTYH LISTIKOV, KOTORYE PADAYUT V VODU. - a POCHEMU U NEGO DVA VHODA V DOMIK: ODIN BOLXSHOJ, A DRUGOJ MALENXKIJ? - dLYA TOGO, - OTVETIL iVAN gERMOGENOVICH, - CHTOBY VODA SVOBODNO PROHODILA CHEREZ VESX DOMIK. - a ZACHEM EJ PROHODITX? - kAK |TO ZACHEM? - UDIVILSYA PROFESSOR. - vEDX DOM RUCHEJNIKA VSEGDA POLON VODY. a ESLI ONA NE BUDET MENYATXSYA, STENY DOMA POKROYUTSYA PLESENXYU, I KREPOSTX |TOGO HISHCHNIKA VOZXMUT SHTURMOM MILLIONY RAZNYH BAKTERIJ. dLYA NIH STOYACHAYA VODA - TO ZHE SAMOE, CHTO DLYA NAS S VAMI VOZDUH. - nO KAK VY LOVKO PRIDUMALI PROGNATX EGO! - S VOSHISHCHENIEM SKAZAL kARIK. - o, - SKROMNO OTVETIL iVAN gERMOGENOVICH, - |TO NE MOE IZOBRETENIE. pOMNYU, V DETSTVE MY, REBYATA, CHASTENXKO DOBYVALI RUCHEJNIKOV TAKIM SPOSOBOM. bYVALO, VSTAVISHX SOLOMINKU V CHERNYJ HOD, A RUCHEJNIK UZHE VYGLYADYVAET IZ PARADNOGO. shEVELXNESHX SLEGKA - I ON UZHE PADAET NA LADONX. - zACHEM? - S UDIVLENIEM SPROSIL kARIK. - a MY LOVILI RYBU NA RUCHEJNIKA! - OTVETIL PROFESSOR. - kAK NASADKA - |TO OCHENX CENNOE SUSHCHESTVO. - rYBU? - PERESPROSIL kARIK. oN DAZHE PODPRYGNUL. - i HOROSHO KLYUET NA NEGO? pROFESSOR ZASMEYALSYA: - dA TY NE RYBOLOV LI? iSHX KAK ZAGORELSYA VESX. - oGO! - ZAMAHAL RUKAMI kARIK. - rYBA... dA YA MOGU HOTX CELYJ MESYAC PROSIDETX S UDOCHKOJ... - i KAK? uDACHNO LOVISHX? - nET, - CHESTNO SOZNALSYA kARIK. - mNE POCHEMU-TO NE VEZET. - vOT KAK! nU, TOGDA YA SKAZHU TEBE: POCHASHCHE LOVI NA LICHINKU RUCHEJNIKA. lUCHSHEJ NASADKI NA KRYUCHOK, CHEM |TA SAMAYA LICHINKA, NET I NE BYLO. - nADO POPROBOVATX. - a KAK ZHE ON TEPERX, |TOT RUCHEJNIK... BEZ CHEHLA? - SPROSILA vALYA. - pROPADET? - nE PROPADET! - BESPECHNO SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH. - pOKA MY RAZGOVARIVAEM, ON, NAVERNOE, UZHE POLDOMIKA SEBE POSTROIL... dA TY NE BOJSYA. oN NE POGIBNET... vYRASTET, A POTOM PREVRATITSYA V LETAYUSHCHEE NASEKOMOE. - oN? v LETAYUSHCHEE? - nU DA, - SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH, VOLOCHA PO ZEMLE TYAZHELYJ LEPESTOK. - pREVRATITSYA V NASEKOMOE, OCHENX POHOZHEE NA NOCHNUYU BABOCHKU... vPROCHEM, RUCHEJNIK - MASTER NE TOLXKO LETATX. oN NEPLOHO BEGAET I PO ZEMLE, I PO VODE. a KOGDA NASTUPAET VREMYA OTKLADYVATX YAICHKI, ON SPUSKAETSYA POD VODU I ZDESX PRIKREPLYAET SVOYU IKRU-YAICHKI K VODYANYM RASTENIYAM. iVAN gERMOGENOVICH OKINUL VZGLYADOM GORU VETOK, LISTXEV, LEPESTKOV, KOTORYE ONI NATASKALI VO VREMYA RAZGOVORA, I SKAZAL: - nU HVATIT. a TO MY TAK ZAVALILI VHOD. CHTO NAM SAMIM V PESHCHERU NE PROBRATXSYA... zALEZAJTE! kARIK I vALYA DOLGO PROSITX SEBYA NE ZASTAVILI. oNI PERESKOCHILI CHEREZ KUCHU VETOK I OSTOROZHNO VOSHLI V POLUTEMNYJ, NIZKIJ KORIDOR. v SAMOM KONCE ELE-ELE ZAMETNO SVETILASX UZKAYA SHCHELX. rEBYATA SHLI V TEMNOTE, OSHCHUPYVAYA STENY RUKAMI. nOGI STUPALI BUDTO PO MYAGKOMU, NEZHNOMU KOVRU. tAKIMI ZHE MYAGKIMI, SHELKOVISTYMI BYLI I STENY. kARIK PODNYAL RUKU, POSHCHUPAL POTOLOK. - i TUT MYAGKO! - UDIVILSYA ON. rEBYATA DOSHLI DO KONCA KORIDORA I OSTANOVILISX PERED KRUGLOJ DYROJ. hOLODNYJ VETER DUNUL PO NOGAM. - eTU FORTOCHKU NADO ZAKRYTX! - SKAZAL kARIK. - mAMA NE VELELA NA SKVOZNYAKE SIDETX. kARIK VERNULSYA, PRINES MYAGKIJ LEPESTOK, SKOMKAL EGO I KREPKO ZABIL LEPESTKOM OTVERSTIE. - tEPERX NE DUET, - SKAZALA vALYA, - NO ZATO STALO OCHENX TEMNO. iDEM OBRATNO. rEBYATA VERNULISX K VHODU V PESHCHERU, GDE KOPOSHILSYA SREDI VETOK, LISTXEV I LEPESTKOV PROFESSOR. - nU KAK? pONRAVILSYA DOM? - SPROSIL iVAN gERMOGENOVICH. - zhITX MOZHNO? - kRUGOM KOVRY, KOVRY! - VESELO SKAZAL kARIK. - oCHENX NEPLOHO ZHIVET RUCHEJNIK. - nEDURNO! - SOGLASILSYA iVAN gERMOGENOVICH. - mEZHDU PROCHIM, |TI KOVRY NE PROSTYE. eSLI KTO-NIBUDX ZAHOCHET VYTASHCHITX RUCHEJNIKA IZ DOMIKA, ON UCEPITSYA ZA NIH KRYUCHKAMI, I TOGDA UZH NIKAKAYA SILA EGO NE SDVINET... oDNAKO ZA DELO, DRUZXYA MOI! pOMOGITE-KA MNE ZALOZHITX VHOD, A TO ESHCHE NOCHXYU K NAM ZABERETSYA KAKOJ-NIBUDX NEZHDANNYJ, NEPROSHENYJ GOSTX! pROFESSOR S POMOSHCHXYU REBYAT NAVALIL U VHODA KUCHU KORNEJ, NA NIH POLOZHIL VETKI, A NA VETKI - LEPESTKI. pOLUCHILASX NASTOYASHCHAYA BARRIKADA. tOLXKO SVERHU OSTAVALASX UZKAYA SHCHELX, CHEREZ KOTORUYU V DOM RUCHEJNIKA PRONIKAL SINIJ NOCHNOJ SVET. - pREKRASNO, - SKAZAL PROFESSOR. - tEPERX UZH K NAM NIKTO NE ZABERETSYA. rASPOLAGAJTESX, DRUZXYA MOI. oTDYHAJTE. rEBYATA VYBRALI V UGLU, U SAMOJ STENY, UDOBNOE MESTECHKO, RASTYANULISX NA PUSHISTOM KOVRIKE I KREPKO-KREPKO PRIZHALISX DRUG K DRUGU. pROFESSOR LEG RYADOM. oTVAZHNYE PUTESHESTVENNIKI PRITIHLI, SLUSHAYA, KAK ZA STENAMI DOMIKA SHUMIT NOCHNOJ PECHALXNYJ VETER I KAK UNYLO SKRIPYAT TRAVYANYE DEREVXYA. sVERHU S MOKRYH LISTXEV PADALI NA KRYSHU TYAZHELYE, SLOVNO CHUGUNNYE YADRA, KAPLI VODY. v DOMIKE BYLO TEPLO I SUHO. pROFESSOR I REBYATA RASTYANULISX NA POLU. kOVRY BYLI MYAGKIE, KAK PUHOVIKI. nO PUTESHESTVENNIKI DOLGO NE MOGLI ZASNUTX. eTO BYLA IH PERVAYA NOCHX V STRANNOM, NOVOM DLYA NIH MIRE, GDE ZA ODIN TOLXKO DENX ONI TAK MNOGO PEREZHILI I VSTRETILI TAK MNOGO OPASNOSTEJ. sKVOZX SHCHELI BARRIKADY PROSVECHIVALO TEMNOE NOCHNOE NEBO, I V NEBE MERCALI OGROMNYE ZVEZDY. vALYA LEZHALA S OTKRYTYMI GLAZAMI. oNA SMOTRELA NE OTRYVAYASX NA GOLUBUYU ZVEZDU, KOTORAYA VISELA NAD VHODOM V PESHCHERU. zVEZDA BYLA TAKAYA BOLXSHAYA, KAK POLNAYA LUNA, NO TOLXKO CHASTO-CHASTO MERCALA. vOT TAK I DOMA, KOGDA LEZHISHX V KROVATI I SMOTRISHX V OKNO, PERED GLAZAMI KACHAETSYA BOLXSHOJ, POHOZHIJ NA LUNU, VESELYJ ULICHNYJ FONARX. vALYA VSPOMNILA DROBNOE POZVYAKIVANIE TRAMVAEV, HRIPLYE, SERDITYE GUDKI AVTOMOBILEJ I BYSTRYE SVETLYE POLOSY, KOTORYE BEGUT PO OKNAM, BUDTO DOGONYAYA ODNA DRUGUYU. oNA ZAKRYLA GLAZA. nA MINUTU EJ POKAZALOSX, CHTO ONA LEZHIT U SEBYA DOMA V TEPLOJ KROVATI I SLUSHAET VESELYJ ULICHNYJ SHUM. dVERX V SOSEDNYUYU KOMNATU PRIOTKRYTA, IZ-POD DVERI VIDNEETSYA ZHELTAYA POLOSKA SVETA. v STOLOVOJ MAMA UBIRAET POSUDU. gREMYAT TARELKI I CHASHKI, ZVENYAT CHAJNYE LOZHECHKI. pEREMYV POSUDU, MAMA SMAHIVAET SO STOLA KROSHKI, NAKRYVAET STOL CHISTOJ BELOJ SKATERTXYU. vALYA VZDOHNULA. oNA VSPOMNILA KROSHKI SYRA, KOTORYE OSTAVALISX UTROM NA STOLE POSLE ZAVTRAKA, I PROGLOTILA SLYUNU. aH, ESLI BY VOT SYUDA, VOT V |TU PESHCHERU, HOTX BY ODNU KROSHKU SYRA, TAKOGO SVEZHEGO I VKUSNOGO! eTOJ KROSHKI, KONECHNO, HVATILO BY NA UZHIN I PROFESSORU, I EJ, I kARIKU DA I NA ZAVTRAK OSTALOSX BY NEMNOGO. i vALYA VZDOHNULA SNOVA. a MOZHET BYTX, ONI NAVSEGDA OSTANUTSYA V |TOM STRASHNOM MIRE? vERNUTSYA LI ONI DOMOJ? uVIDYAT LI ONI MAMU? - mAMA PLACHET, NAVERNOE, - TIHONXKO SKAZALA vALYA. - pLACHET, - SOGLASILSYA kARIK, - YASNO, PLACHET. rEBYATA ZADUMALISX. chTO-TO DELAET SEJCHAS MAMA? mOZHET BYTX, LEZHIT ODETAYA NA KROVATI I PRI KAZHDOM SHOROHE PODNIMAET GOLOVU S PODUSHKI I VSE PRISLUSHIVAETSYA: NE IDUT LI EE REBYATA? nA STOLE STOIT, POKRYTYJ SALFETKOJ, UZHIN, OSTAVLENNYJ DLYA NIH. v STOLOVOJ TIHO POSTUKIVAYUT CHASY. v TEMNOM UGLU VOZITSYA KOSHKA. nA GLAZA vALI NAVERNULISX SLEZY. oNA POTIHONXKU VYTERLA IH KULAKOM I KREPKO ZAZHMURILASX. - nET! vSE-TAKI PLAKATX NE BUDU! zA STENAMI DOMIKA UNYLO SVISTEL POLNOCHNYJ VETER. pUTESHESTVENNIKI LEZHALI, I KAZHDYJ DUMAL O BOLXSHOM MIRE, V KOTOROM ONI ESHCHE TAK NEDAVNO ZHILI. - vSE ERUNDA! - S SHUMOM VZDOHNUL NAKONEC PROFESSOR. - nE MOZHET BYTX, CHTOBY MY NE VERNULISX... vERNEMSYA, DRUZXYA MOI, NE UNYVAJTE. kARIK I vALYA NICHEGO NE OTVETILI. oNI UZHE SPALI KREPKIM, ZDOROVYM SNOM. tOGDA iVAN gERMOGENOVICH SLADKO ZEVNUL, POVERNULSYA NA BOK I, POLOZHIV GOLOVU VMESTO PODUSHKI NA KULAK, RASKATISTO ZAHRAPEL. pUTESHESTVENNIKI SPALI TAK KREPKO, CHTO DAZHE NE SLYSHALI, KAK NOCHXYU SNOVA HLYNUL PROLIVNOJ LETNIJ DOZHDX. glava odinnadcataya nEOBYKNOVENNYJ VOZDUH. pROFESSOR UGOSHCHAET REBYAT YAICHNICEJ. iVAN gERMOGENOVICH OTKRYVAET FABRIKU ODEZHDY. pCHELA aNDREEVNA. pROFESSOR I kARIK ISCHEZAYUT. nAD HOLODNOJ ZEMLEJ GUSTYMI VOLNAMI PEREKATYVALSYA BELYJ TUMAN. oN TOCHNO MOLOKOM ZALIL PRITIHSHIJ TEMNYJ LES, ZAPOLNIL GLUBOKIE LOGA I OVRAGI. vERSHINY DEREVXEV TO POGRUZHALISX V TUMAN, TO POYAVLYALISX SNOVA. uTRENNIJ HOLOD I SYROSTX POLZLI V PESHCHERU SKVOZX SHCHELI BARRIKADY, I SKORO ZDESX STALO TAK ZHE PROHLADNO, KAK POD OTKRYTYM NEBOM. rEBYATA BESPOKOJNO VOROCHALISX VO SNE, PODZHIMALI KOLENI K SAMOMU PODBORODKU, NO OT |TOGO TEPLEE NE STANOVILOSX. nAKONEC kARIK NE VYDERZHAL, VSKOCHIL, PROTER SONNYE GLAZA, ZYABKO POEZHILSYA I S NEDOUMENIEM POSMOTREL NA POKATYE STENY. oNI BYLI SEREBRISTO-BELYE, TOCHNO POKRYTYE INEEM. kARIK PRIKOSNULSYA K NIM. - nET, |TO NE INEJ. eTO KOVRY. sEREBRISTYE KOVRY. bRR, HO-O-LODNO! nA POLU NA KOVRE LEZHALA, SVERNUVSHISX V KOMOCHEK, vALYA. oNA PODTYANULA KOLENI K ZAKRYTYM GLAZAM, A GOLOVU PRIKRYLA RUKAMI. vO SNE ONA TIHONXKO STONALA I VSHLIPYVALA. kARIK ZAPRYGAL NA ODNOM MESTE, STARAYASX SOGRETXSYA, POTOM POBEZHAL VDOLX STENY V KONEC KORIDORA. eMU STALO KAK BUDTO NEMNOGO TEPLEE. oN POVERNUL OBRATNO I S RAZBEGU PEREKUVYRNULSYA CHEREZ GOLOVU - ODIN RAZ, DRUGOJ, TRETIJ I VDRUG SHLEPNULSYA PRYAMO NA vALINY NOGI. - chTO? chTO TAKOE? - ZAKRICHALA vALYA, VSKAKIVAYA. - uZHE NAPADAYUT? dROZHA I EZHASX, ONA SMOTRELA NA kARIKA ZASPANNYMI, ISPUGANNYMI GLAZAMI. - chEGO TY? - UDIVILSYA kARIK. - eTO ZHE YA. oCHNISX... tY SOVSEM ZAMERZLA... sINYAYA VSYA... nU-KA, DAVAJ BOROTXSYA. sRAZU SOGREESHXSYA. nACHALI! oN PODSKOCHIL K vALE I, PRYGAYA VOKRUG SESTRY, PRINYALSYA TORMOSHITX EE. - oTSTANX! - OTTOLKNULA kARIKA vALYA. nO, PADAYA, ON VCEPILSYA V SESTRU, I ONI POKATILISX PO MYAGKOMU, PUSHISTOMU POLU. vALYA ZAHNYKALA: - uJDI! k TEBE NE LEZUT, I TY NE LEZX. - eH TY, ULITKA-NEDOTROGA! ya ZH SOGRETX HOCHU TEBYA. - a YA SPATX HOCHU, - PROBURCHALA vALYA I OPYATX ULEGLASX. - nU I SPI, - RASSERDILSYA kARIK. zA STENAMI KTO-TO VOZILSYA, STUCHAL, KASHLYAL I VDRUG GROMKO I VESELO ZAPEL: - gDE OBEDAL, VOROBEJ? - v ZOOPARKE U ZVEREJ. pOOBEDAL U LISICY, u MORZHA POPIL VODICY. eTO BYL GOLOS PROFESSORA. - vOT VIDISHX, - SKAZAL kARIK, - VSE UZHE VSTALI, POYUT, A TY VALYAESHXSYA... oN PODBEZHAL K VYHODU IZ KOVROVOJ PESHCHERY I KRIKNUL: - iVAN gERMOGENOVICH, GDE VY? - zDESX! zDESX! vSTAVAJTE, DRUZXYA MOI. zAVTRAK UZHE GOTOV. - a CHTO NA ZAVTRAK? - pREKRASNAYA YAICHNICA. - yaICHNICA? o, |TO BYLO INTERESNEE, CHEM MERZNUTX, A PO|TOMU vALYA BYSTRO VSKOCHILA NA NOGI. - pOSHLI! rEBYATA OTKINULI VETKI I SUCHXYA, KOTORYMI BYL ZAVALEN VHOD V DOM RUCHEJNIKA, I VYBRALISX NA SVEZHIJ VOZDUH. nO LISHX TOLXKO vALYA STUPILA NA ZEMLYU, KAK TOTCHAS ZHE ISPUGANNO POPYATILASX NAZAD. - chTO |TO, kARIK? gDE MY? - ZASHEPTALA ONA, KREPKO SZHIMAYA RUKU BRATA. nI ZEMLI, NI NEBA, NI LESA NE BYLO VIDNO. v VOZDUHE PLAVALI TUCHI BLESTYASHCHIH PUZYRXKOV. pUZYRXKI KRUZHILISX, STALKIVALISX, MEDLENNO OPUSKALISX VNIZ I SNOVA VZLETALI VVERH. vOKRUG KRUZHILASX PURGA SVETYASHCHIHSYA PUZYRXKOV. - iVAN gERMOGENOVICH! - KRIKNUL kARIK. - chTO TAKOE? chTO |TO KRUZHITSYA? - tUMAN! - USLYSHALI REBYATA GOLOS PROFESSORA. iVAN gERMOGENOVICH BYL TUT ZHE, GDE-TO POBLIZOSTI, SOVSEM RYADOM, NO REBYATA NE VIDELI EGO. - rAZVE TUMAN TAKOJ BYVAET? - NEDOVERCHIVO SPROSILA vALYA. - dA, vALEK, |TO TUMAN. tAKOJ ON BYVAET POD MIKROSKOPOM. gOLOS PROFESSORA ZVUCHAL GLUHO, KAK BUDTO DONOSILSYA IZ GLUBOKOJ YAMY. rEBYATA PROTYANULI RUKI, PYTAYASX POJMATX PUZYRXKI, NO ONI LOPALISX, RASTEKALISX HOLODNOJ VODOJ PO PALXCAM. - nU GDE VY TAM ZASTRYALI? - KRIKNUL IZ GUSHCHI TUMANA iVAN gERMOGENOVICH. - bEGITE SKOREE!.. tUT ESTX U MENYA KOE-CHTO POINTERESNEE TUMANA. kARIK I vALYA, OSTOROZHNO STUPAYA, DVINULISX NA GOLOS PROFESSORA. - a MNOGO YAICHNICY U VAS? - KRIKNULA vALYA. - eSLI POTOROPISHXSYA, MOZHET BYTX, I TEBE UDASTSYA POPROBOVATX EE, - OTOZVALSYA iVAN gERMOGENOVICH. - iDI SKOREE, POKA YA NE S®EL VSE SAM. vDALI V TUMANE ZABLESTEL SINIJ OGONEK. - oGONX! - KRIKNUL kARIK. nEUZHELI PROFESSOR RAZVEL KOSTER? nO GDE ZHE ON VZYAL SPICHKI? vALYA VO VESX DUH POMCHALASX K OGNYU. - kOSTER, KOSTER! u NAS KOSTER! - KRICHALA ONA. vPEREDI, RAZBRASYVAYA TUCHI PUZYRXKOV TUMANA, PLYASALO PLAMYA KOSTRA. vYSOKIJ STOLB ZELENOGO OGNYA PODNIMALSYA DO SAMYH VERSHIN CHERNOGO, MOKROGO LESA. u KOSTRA NA KORTOCHKAH SIDEL PROFESSOR. tOLSTOJ PALKOJ ON VOROSHIL HVOROST, KORCHIVSHIJSYA NA OGNE S VESELYM POTRESKIVANIEM. - uRA! - ZAKRICHALI REBYATA. oNI PODBEZHALI K OGNYU I, VZYAVSHISX ZA RUKI, PRINYALISX OTPLYASYVATX DIKIJ TANEC. - gOP-LYA! - KRICHALA, PRYGAYA, vALYA. - gOP-LYA-LYA-LYA! - KRICHAL RASKRASNEVSHIJSYA kARIK. - tISHE, TISHE! - OSTANAVLIVAL REBYAT PROFESSOR. - tAK VY U MENYA, POZHALUJ, VSYU POSUDU PEREBXETE. sADITESX-KA LUCHSHE DA POESHXTE. oT KOSTRA TYANULO TAKIM ZHAROM, CHTO NEVOZMOZHNO BYLO STOYATX DAZHE DALEKO OT NEGO. a MEZHDU TEM SUCHXEV V KOSTRE BYLO NE TAK-TO UZH I MNOGO. vALYA SHVATILA OHAPKU SUHOGO HVOROSTA I HOTELA PODKINUTX V KOSTER, NO iVAN gERMOGENOVICH OSTANOVIL EE: - nE NADO! yaICHNICA UZHE GOTOVA. - a KOSTER?.. oN ZHE POTUHNET. - nET, ON NE POTUHNET... sADITESX, DRUZXYA MOI, ZAVTRAKATX, - SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH I POSTAVIL PERED kARIKOM I vALEJ PRYAMO NA ZEMLYU OGROMNUYU BELUYU POSUDINU S NEROVNYMI KRAYAMI; ONA BYLA DOVERHU NAPOLNENA DYMYASHCHEJSYA YAICHNICEJ. nE OZHIDAYA POVTORNOGO PRIGLASHENIYA, REBYATA S ZHADNOSTXYU NABROSILISX NA EDU. oBZHIGAYASX I DUYA IZO VSEH SIL NA PALXCY, ONI GLOTALI KUSOK ZA KUSKOM. vALYA RASKRASNELASX. u kARIKA NOS POKRYLSYA POTOM. i TOLXKO iVAN gERMOGENOVICH EL NE SPESHA, ORUDUYA, TOCHNO LOZHKOJ, KUSKOM SLOZHENNOGO VDVOE LEPESTKA. rEBYATA NE S®ELI ESHCHE I POLOVINY YAICHNICY, KAK POCHUVSTVOVALI, CHTO SYTY PO GORLO. - nU, - SKAZAL PROFESSOR, VYTIRAYA KLOCHKOM LEPESTKA BORODU, - NADEYUSX, VY SYTY? - eSHCHE KAK! - ZASMEYALSYA kARIK. - u MENYA DAZHE ZHIVOT PEREKOSILSYA NABOK. - i U MENYA PEREKOSILSYA, - SKAZALA vALYA. - pREKRASNO! zAMECHATELXNO! - ULYBNULSYA PROFESSOR. - ya OCHENX RAD, CHTO YAICHNICA PONRAVILASX VAM. - a IZ CHEGO VY EE SOSTRYAPALI? - SPROSILA vALYA. - yaSNO, IZ CHEGO DELAYUT YAICHNICU, - IZ YAIC, - PEREBIL EE kARIK. - eTO ZHE PROSTO. a VOT KAK KOSTER VY RAZOZHGLI? gDE SPICHKI DOSTALI? i POTOM - POCHEMU OGONX STOLBOM STOIT, POCHEMU ON ZELENYJ I POCHEMU KOSTER GORIT BEZ SUCHXEV? - tEBE NE NRAVITSYA KOSTER BEZ SUCHXEV? nU CHTO ZH, TOGDA PODBROSIM V OGONX VOT |TU OHAPKU. iVAN gERMOGENOVICH PODBROSIL V KOSTER SUCHXEV I, POPRAVIV IH PALKOJ, VESELO PODMIGNUL REBYATAM. - vY DUMAETE, YA BEZDELXNICHAYU NOCHXYU? nICHEGO PODOBNOGO. ya VSYU NOCHX EL PODZHARENNUYU VETCHINU S ZELENYM GOROSHKOM, GORYACHIE PIROGI, BIFSHTEKSY, BORSHCHI, FRUKTY, TORTY. nO, K SOZHALENIYU, VSE |TI KUSHANXYA PODAVALI MNE VO SNE... pROSNULSYA GOLODNYJ KAK VOLK. nU, VSKOCHIL I POBEZHAL ISKATX CHEGO-NIBUDX S®EDOBNOGO. oDNAKO OTOJTI DALEKO OT NASHEJ ROSKOSHNOJ KVARTIRY POBOYALSYA... vIDITE, KAKOJ TUMAN STOIT... zA DVA SHAGA NICHEGO NE VIDNO. zABLUDISHXSYA, CHEGO DOBROGO, ILI SVALISHXSYA V KAKUYU-NIBUDX PROPASTX. chTO DELATX? zhDATX RASSVETA?.. iDTI NA AVOSX?.. pODUMAL YA, PODUMAL I RESHIL RAZVESTI KOSTER. k SCHASTXYU, ESHCHE VCHERA VECHEROM YA NASHEL V LESU DVA KREMESHKA. oNI-TO I VYRUCHILI MENYA... nABRAL YA SUHIH VETOK, SLOZHIL IH V KUCHU I PRINYALSYA RABOTATX... - kAK DOISTORICHESKIJ CHELOVEK! - PROSHEPTALA vALYA. - vOT IMENNO, - ULYBNULSYA PROFESSOR. - nU, SKAZHU YA VAM, |TO BYLA NELEGKAYA RABOTA, I POMUCHILSYA ZHE YA, POKA, NAKONEC, MNE UDALOSX PREVRATITX ISKRU V OGONX... tEPERX TOLXKO YA PONYAL, CHTO NASHIM DOPOTOPNYM PREDKAM ZHILOSX SOVSEM NEVESELO. - a POCHEMU VSE-TAKI OGONX ZELENYJ? - SPROSIL kARIK. - pOCHEMU? dA POTOMU, CHTO |TO GORIT GAZ. oBYKNOVENNYJ TORFYANOJ GAZ - METAN, KOTORYJ VO MNOGIH MESTAH VYBIVAETSYA IZ-POD ZEMLI... mNE POVEZLO... ya SLUCHAJNO RAZVEL KOSTER V TAKOM MESTE, GDE POD ZEMLEJ SKOPILOSX MNOGO |TOGO GAZA... nU, A YAICHNICA SAMA PRISHLA NA KOSTER. vALYA TAK I AHNULA: - sAMA PRISHLA? iVAN gERMOGENOVICH POSMOTREL NA vALYU, VAZHNO POGLADIL BORODU I SKAZAL: - kAK TOLXKO KOSTER RAZGORELSYA, RYADOM SO MNOJ KTO-TO NACHAL SHUMETX, VOZITXSYA, I VDRUG SILXNYJ VETER SVALIL MENYA S NOG. vOKRUG VSE TAK ZAGUDELO, BUDTO YA NECHAYANNO VYPUSTIL IZ-POD ZEMLI URAGAN. eTO BYLA PTICA. a URAGAN PODNIMALI EE KRYLXYA. dOLZHNO BYTX, OGONX SPUGNUL EE S GNEZDA. - oNA NE SGORELA? - nET, ONA ULETELA, - SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH, - A YA NACHAL ISKATX EE GNEZDO. vEDX NE ZRYA ZHE ONA SIDELA TAK TIHO. - nASHLI? - kONECHNO... iZ |TOGO GNEZDA YA I DOBYL YAJCO. - oNO NE VORONXE? - nET. pO VSEM PRIZNAKAM, |TO YAJCO MALINOVKI, BELOE S KRAPINKAMI. vY KOGDA-NIBUDX VIDELI YAJCA MALINOVKI?.. oNI CHUTX POBOLXSHE KRUPNOJ GOROSHINY. nO MNE PRISHLOSX IZRYADNO POVOZITXSYA S NIM. ya KATIL EGO PERED SOBOJ, KAK BOCHKU, I PO DOROGE, NAVERNO, RAZ DESYATX OTDYHAL. nO ESHCHE TRUDNEE BYLO RAZBITX SKORLUPU. cELYJ CHAS, KAZHETSYA, YA DOLBIL EE KAMNEM. nAKONEC RAZBIL VSE-TAKI I CHUTX BYLO NE UTONUL V BELKE... hOROSHO ESHCHE, CHTO USPEL OTSKOCHITX V STORONU. pROFESSOR, POSMEIVAYASX, POGLYADEL NA REBYAT: - nU, VSE OSTALXNOE PROSTO. bELOK VYLILSYA SAM, A ZHELTOK YA PODZHARIL NA SKORLUPE, KAK NA SKOVORODKE. kARIK VSTAL, ODERNUL NEZABUDKOVUYU RUBASHKU. - iVAN gERMOGENOVICH, - SKAZAL ON, RASSMATRIVAYA VNIMATELXNO SOBSTVENNYE NOGI, - ESLI VY HOTITE DATX KAZHDOMU IZ NAS PO HOROSHEMU PODZATYLXNIKU - NE STESNYAJTESX, POZHALUJSTA. mY GOTOVY RASPLATITXSYA ZA SVOE POVEDENIE... nAM, KONECHNO, NICHEGO NE NADO BYLO TROGATX U VAS V KABINETE, NO PONIMAETE... tAK UZH POLUCHILOSX! tOLXKO ZNAETE CHTO, VY LUCHSHE VLEPITE MNE DVA PODZATYLXNIKA. oDIN ZA SEBYA, ODIN ZA vALXKU. oNA ZHE MALENXKAYA!.. pROFESSOR DOBRODUSHNO MAHNUL RUKOJ: - dA NU TEBYA! pRIDUMAL TOZHE... chEPUHU KAKUYU-TO... vY I TAK UZH NAKAZANY ZA NEPOSLUSHANIE, A POTOMU SADISX I NE PETUSHISX. pOBEREGI SVOJ ZATYLOK, ON TEBE ESHCHE PRIGODITSYA. pODKINUV V KOSTER OHAPKU SUCHXEV, PROFESSOR ULYBNULSYA: - a V SUSHCHNOSTI, DRUZXYA MOI, I ZDESX, V |TOM MIRE, MOZHNO NEPLOHO PROZHITX! vOT PODOZHDITE, PRIVYKNEM NEMNOGO I TOGDA USTROIMSYA POUYUTNEE. - kAK? - S TREVOGOJ V GOLOSE SPROSIL kARIK. - rAZVE VY DUMAETE, CHTO MY NE VERNEMSYA DOMOJ I OSTANEMSYA TAKIMI, KAK SEJCHAS? - eTOGO YA NE DUMAYU, - OTVETIL PROFESSOR, - ODNAKO MY DOLZHNY BYTX GOTOVY K SAMOMU HUDSHEMU... nASH MAYAK MOZHET POVALITX BURYA; NAKONEC, KAKOJ-NIBUDX LYUBOPYTNYJ PARENEK MOZHET ZABRATX FANERNYJ YASHCHIK DOMOJ DLYA ISSLEDOVANIYA... mALO LI CHTO NA SVETE BYVAET... - i CHTO ZHE TOGDA? - dA NICHEGO OSOBENNOGO, - POZHAL PLECHAMI iVAN gERMOGENOVICH. - bUDEM ZHITX TRAVYANYMI ROBINZONAMI... kSTATI, DRUZXYA MOI, NASHE POLOZHENIE KUDA LUCHSHE, CHEM U NASTOYASHCHEGO rOBINZONA. eMU NUZHNO BYLO CELOE HOZYAJSTVO ZAVESTI, A U NAS VSE POD RUKOJ. mOLOKO, YAJCA, MED, DUSHISTYJ NEKTAR, YAGODY, MYASO. lETO MY PROZHIVEM BEZ OSOBYH ZABOT. a NA ZIMU NASUSHIM CHERNIKI, ZEMLYANIKI, GRIBOV; ZAPASEMSYA MEDOM, VARENXEM, HLEBOM... - hLEBOM? - nU DA. mY POSADIM ODNO TOLXKO ZERNO, I NAM HVATIT UROZHAYA NA VSYU ZIMU... - nO OTKUDA ZHE MY VOZXMEM MYASO? - a BUDEM ESTX NASEKOMYH. - nASEKOMYH? rAZVE IH EDYAT? - pREDSTAVXTE SEBE, - SKAZAL iVAN gERMOGENOVICH. - dAZHE V BOLXSHOM MIRE I TAM EDYAT NASEKOMYH... vOT SARANCHA, NAPRIMER. eE EDYAT I ZHARENUYU, I KOPCHENUYU, I SUSHENUYU, I SOLENUYU, I MARINOVANNUYU. pROFESSOR, VSPOMNIV CHTO-TO, ULYBNULSYA: - kOGDA SPROSILI ARABSKOGO HALIFA oMAR bEN |LX kOTALYA, CHTO ON DUMAET O SARANCHE, HALIF OTVETIL: "ya ZHELAL BY IMETX POLNUYU KORZINU |TOGO DOBRA, UZH YA BY PORABOTAL ZUBAMI..." v STARYE VREMENA, KOGDA SARANCHA NALETALA CELYMI TUCHAMI NA ARABSKIE ZEMLI, V bAGDADE PADALI CENY NA MYASO... mEZHDU PROCHIM, IZ SARANCHI PRIGOTOVLYAYUT MUKU I PEKUT NA MASLE PREVOSHODNYE LEPESHKI. - fU, GADOSTX! - S OTVRASHCHENIEM PLYUNULA vALYA. - nU VOT UZH I GADOSTX! - ZASMEYALSYA iVAN gERMOGENOVICH. - pROSTO NEPRIVYCHNAYA DLYA TEBYA PISHCHA - I TOLXKO... eDIM ZHE MY OMAROV, KREVETOK, KRABOV I DAZHE RAKOV, KOTORYE PITAYUTSYA PADALXYU... eDIM DA ESHCHE POHVALIVAEM... a VOT ARABY SMOTRYAT NA TEH, KTO EST KRABOV I RAKOV, S OTVRASHCHENIEM... kROME SARANCHI, LYUDI EDYAT I DRUGIH NASEKOMYH. v mEKSIKE, NAPRIMER, TUZEMCY SOBIRAYUT YAJCA POLOSATOGO PLAVUNCHIKA KLOPA, NAZYVAYUT ONI IH "GOTLX" I SCHITAYUT SAMYM LAKOMYM BLYUDOM... nEPLOHA, PO MNENIYU ZNATOKOV, I CIKADA. tA SAMAYA CIKADA, KOTORUYU VOSPEL V SVOEJ ODE PO|T dREVNEJ gRECII aNAKREON. iVAN gERMOGENOVICH OTKASHLYALSYA I, PODNYAV RUKU NAD GOLOVOJ, PROCHITAL NARASPEV: sKOLX BLAZHENNA TY, CIKADA, tY - POCHTI BOGAM PODOBNA. pROFESSOR ZADUMCHIVO POGLADIL BORODU: - a PROSTYE GREKI-PROZAIKI ZHARILI |TU BOGOPODOBNUYU CIKADU V MASLE I S APPETITOM ELI... dAZHE TAKIM NASEKOMYM, KAK MURAVXI, I TEM SLUCHALOSX POPADATX V RUKI POVAROV. kOGDA-TO VO fRANCII IZ MURAVXEV DELALI SOUS K MYASNYM I RYBNYM KUSHANXYAM... iNDEJCAM, MEZHDU PROCHIM, OCHENX NRAVYATSYA ZONTICHNYE MURAVXI. oNI ZHARYAT IH, CHUTX PODSOLIV, NA SKOVORODKE, NO, BYVAET, EDYAT I SYRYMI. - a ZHUKOV EDYAT? - SPROSILA vALYA. - oNI SAMYE PROTIVNYE, PO-MOEMU. - v eGIPTE, - OTVETIL iVAN gERMOGENOVICH, - IZ ZHUKA MEDLYAKA BOROZDCHATOGO PRIGOTOVLYALI OSOBOE KUSHANXE. eTO KUSHANXE ELI ZHENSHCHINY, ZHELAYUSHCHIE POTOLSTETX. - vOT |TO ZDOROVO, - SKAZAL kARIK. - tEPERX YA VIZHU, CHTO U NAS DELO POJDET NA LAD... mY ZAKOPTIM OKOROKA KUZNECHIKOV, NAGOTOVIM KOLBASY IZ BABOCHEK, ZASOLIM BOCHKU STREKOZ... pRYAMO CELYJ AMBAR PRIDETSYA STROITX. pOD POTOLKOM POVESIM OKOROKA I KOLBASY, A VDOLX STEN POSTAVIM BOCHKI S MARINOVANNYMI TLYAMI. - a MURAVXI? - SPROSILA vALYA. - oNI KISLENXKIE? - iZ MURAVXEV PRIGOTOVIM PIKULI... nET. LUCHSHE SDELAEM IZ NIH RAZNYE PRIPRAVY K BLYUDAM. - zAMECHATELXNO! - POGLAZHIVAL BORODU iVAN gERMOGENOVICH. - pROSTO ZAMECHATELXNO!... kAK VIDITE, DRUZXYA MOI. NASHE BUDUSHCHEE PREKRASNO. eSLI SLUCHITSYA CHTO-NIBUDX I MY NE SUMEEM POPASTX DOMOJ, TO PROZHIVEM ZDESX LUCHSHE VSEH ROBINZONOV MIRA. - vSE |TO HOROSHO, - SKAZALA vALYA, - NO VEDX MY ZAMERZNEM ZIMOJ, I VSE OKOROKA I MARINADY PROPADUT ZRYA. - nICHEGO, - USPOKOIL vALYU iVAN gERMOGENOVICH, - MY NAJDEM PESHCHERY S GAZOVYM OTOPLENIEM. nAKONEC, MOZHNO PROVESTI PO KAMYSHOVYM I PO TROSTNIKOVYM TRUBAM |TOT GAZ KUDA UGODNO. - kONECHNO, - SKAZAL kARIK. - tORFYANOJ GAZ DAST NAM TEPLO I SVET I... iVAN gERMOGENOVICH, MY VEDX SMOZHEM POSTROITX TUT CELYE FABRIKI I ZAVODY... - o NET, MOJ DRUG, - ULYBNULSYA iVAN gERMOGENOVICH. - nO MY MOGLI BY ZANYATXSYA PRIRUCHENIEM NASEKOMYH... - uRA! - KRIKNUL kARIK. - mY BUDEM NA NIH LETATX, PEREPLYVATX OZERA. - mY, - PODHVATILA vALYA, - ZASTAVIM IH RYTX TONNELI, PROKLADYVATX KANALY I... I VOOBSHCHE - PUSKAJ ONI RABOTAYUT. - pRAVILXNO! - SKAZAL kARIK. - nA GUSENICAH MOZHNO PAHATX, ZHUKOV POSTAVIM NA ZAGOTOVKU LESA, A NA STREKOZAH BUDEM LETATX. - a CHTOBY NAS NE S®ELI, - VZDOHNUV, SKAZALA vALYA, - HOROSHO BY PRIDUMATX TAKIE DOMA, KAK U RUCHEJNIKA, CHTOBY IH MOZHNO BYLO TASKATX NA SEBE. - tOZHE VYDUMALA! - MAHNUL RUKOJ kARIK. - ya ZHE GOVORIL, CHTO TY ULITKA. uLITKA I ESTX. - nO KAK ZHE NAM ZASHCHISHCHATXSYA? - SPROSILA vALYA. - iVAN gERMOGENOVICH VYDUMAET POROH, - OTVETIL kARIK I POVERNULSYA K PROFESSORU: - vY MOZHETE VYDUMATX POROH, iVAN gERMOGENOVICH? - oJ, NET... pOROHA YA, POZHALUJ, NE VYDUMAYU, - ZASMEYALSYA iVAN gERMOGENOVICH, - NO YA NADEYUSX, CHTO MY I TAK NE PROPADEM. bEZ POROHU. ya VEDX, DRUZXYA MOI, BIOLOG. nEPLOHO ZNAYU ZHIZNX OKRUZHAYUSHCHEGO NAS MIRA, A |TI ZNANIYA SILXNEE VSEH VZRYVCHATYH VESHCHESTV... a TEPERX, kARIK, PODBROSX V KOSTER HVOROSTU. pRIYATNO SIDETX, KOGDA V OGNE POTRESKIVAYUT SUCHXYA. kARIK PRINES OHAPKU HVOROSTU, BROSIL EGO V ZELENYJ OGONX I RASTYANULSYA NA ZEMLE, ZADUMCHIVO POGLYADYVAYA NA KOSTER. vSE ZAMOLCHALI. vESELO TRESHCHALI SUCHXYA I VETKI. dYM STOLBOM PODNIMALSYA V NEBO. pUTESHESTVENNIKI SIDELI U OGNYA I DUMALI KAZHDYJ O SVOEM. tOROPITXSYA BYLO NEKUDA. pOKA TUMAN NE RASSEETSYA, DVIGATXSYA VPERED NEVOZMOZHNO. dA I KUDA, V KAKUYU STORONU IDTI? gDE TEPERX MAYAK? vPEREDI? sZADI? - nU, - SKAZAL PROFESSOR, - POKA NAM NECHEGO DELATX, PREDLAGAYU SPETX PESNYU. rEBYATA ISPUGANNO PEREGLYANULISX. "chTO UGODNO, TOLXKO NE |TO", - MOZHNO BYLO PROCHITATX NA LICAH kARIKA I vALI. sLUSHATX SPOKOJNO, KAK POET iVAN gERMOGENOVICH, MOGLI BY TOLXKO MERTVYE. nA VSEH ZHIVYH GOLOS PROFESSORA DEJSTVOVAL, KAK UDAR DUBINOJ PO GOLOVE. zhMURYASX OT DYMA I ZAKRYVAYA LICO RUKAMI, kARIK POVERNULSYA BOKOM K DYMYASHCHEMUSYA KOSTRU I POSPESHNO SPROSIL PROFESSORA, KOTORYJ GOTOV UZHE BYL ZAPETX: - a SKAZHITE, iVAN gERMOGENOVICH, KAK VY DOGADALISX, CHTO S NAMI SLUCHILOSX, I KAK VY NAS RAZYSKALI? - oCHENX PROSTO, - OTVETIL PROFESSOR. - vY ZHE VYPILI U MENYA POCHTI POLSTAKANA ZHIDKOSTI... i |TO YA, KONECHNO, ZAMETIL. - nO... - i U MENYA BYLO "NO", - ZASMEYALSYA iVAN gERMOGENOVICH. - vYPITX-TO VY VYPILI, A VOT KUDA POSLE |TOGO ISCHEZLI?.. ya CELYJ CHAS POLZAL PO POLU S LUPOJ V RUKAH, NO... NICHEGO... pONIMAETE? nIKAKIH SLEDOV. - zNACHIT, MY ULETELI! - SKAZALA vALYA. - eTO SLISHKOM POSPESHNYJ VYVOD, - OSTANOVIL EE iVAN gERMOGENOVICH. - nO MY ZHE V SAMOM DELE ULETELI, - SKAZALA vALYA. - tEM NE MENEE YA NE IMEL OSNOVANIYA PREDPOLAGATX |TOGO, POKA SOBAKA UVAZHAEMOGO FOTOGRAF