mONTEJRU lOBATU. oRDEN ZHELTOGO DYATLA ---------------------------------------------------------------------------- pEREVOD S PORTUGALXSKOGO i. tYNYANOVOJ m.: dETSKAYA LITERATURA, 1961. oTSKANIROVALA aLYAUTDINOVA a.h. ----------------------------------------------------------------------------  * chast' pervaya. nosishkiny zabavy *  glava 1. nosishka v MALENXKOM DOMIKE, KOTORYJ V OKRESTNOSTI PROZVALI POCHEMU-TO dOMIK zhELTOGO dYATLA, ZHIVET STARUSHKA. eJ UZHE BOLXSHE SHESTIDESYATI LET. eE ZOVUT DONNA bENTA. eSLI KTO PROJDET MIMO PO DOROGE I UVIDIT EE NA VERANDE, S KORZINOCHKOJ DLYA RUKODELXYA NA KOLENYAH, V OCHKAH, SPOLZSHIH NA KONCHIK NOSA, OBYAZATELXNO PODUMAET: "kAK SKUCHNO ZHITX TAK VOT ODNOJ, ZA GORODOM, V GLUSHI..." nO KTO TAK PODUMAET, OSHIBETSYA. dONNA bENTA - SAMAYA SCHASTLIVAYA IZ VSEH STARUSHEK NA SVETE, POTOMU CHTO S NEJ ZHIVET EE LYUBIMAYA VNUCHKA - lUSIYA, DEVOCHKA SO VZDERNUTYM NOSOM, ZA CHTO EE I PROZVALI "nOSISHKA". nOSISHKE SEMX LET, ONA SMUGLAYA I RUMYANAYA, KAK PLOD ZHAMBO, LYUBIT ZHARENUYU KUKURUZU I UZHE UMEET DELATX SAMA SLADKIE PYSHKI, OCHENX VKUSNYE. v dOMIKE zhELTOGO dYATLA ESTX ESHCHE DVOE ZHILXCOV: TETUSHKA nASTASIYA, DOBRAYA STARAYA NEGRITYANKA, NYANCHIVSHAYA lUSIYU, KOGDA TA BYLA SOVSEM MALENXKOJ, I eMILIYA - TRYAPICHNAYA KUKLA, DOVOLXNO NELEPAYA S VIDU. eMILIYU SDELALA TETUSHKA nASTASIYA: TULOVISHCHE SSHILA IZ TRYAPOK, A GLAZA VYSHILA SHELKOM I BROVI TOZHE VYSHILA, TOLXKO OCHENX VYSOKO, TAK CHTO KAZHETSYA, BUDTO eMILIYA VSEGDA CHEM-TO UDIVLENA ILI VOZMUSHCHENA. oDNAKO, NESMOTRYA NA |TI PRIRODNYE NEDOSTATKI, nOSISHKA OCHENX LYUBIT eMILIYU I NE MOZHET NI POZAVTRAKATX, NI POOBEDATX, POKA NE USADIT eMILIYU ZA STOL RYADOM S SOBOJ; A PREZHDE CHEM LECHX SPATX, VSEGDA UKLADYVAET eMILIYU V IGRUSHECHNYJ GAMAK, PRIVYAZANNYJ SPECIALXNO DLYA NEE NA VERANDE, MEZHDU DVUMYA NOZHKAMI STULA. nOSISHKE OCHENX NRAVITSYA SIDETX SO SVOEJ KUKLOJ NA BEREGU RUCHEJKA, PROTEKAYUSHCHEGO V GLUBINE SADA. sTRUJKI EGO, BYSTRYE I GOVORLIVYE, VESELO BEGUT, OGIBAYA CHERNYE KRUGLYE KAMNI, "CHERNYE, KAK TETUSHKA nASTASIYA", GOVORIT nOSISHKA. kAZHDYJ VECHER ONA BERET KUKLU I OTPRAVLYAETSYA NA BEREG RUCHEJKA, SADITSYA NA VYSTUPAYUSHCHIJ IZ ZEMLI KORENX STAROGO DEREVA INGA I KORMIT KROSHKAMI RYBOK LAMBARI. nET RYBKI, KOTORAYA BY NE ZNALA nOSISHKU; EDVA ONA TOLXKO POYAVITSYA, KAK VSE ONI PLYVUT K BEREGU: SAMYE MALENXKIE I BESPECHNYE PODPLYVAYUT SOVSEM BLIZKO, A KTO POBOLXSHE I POSOLIDNEE, TE DERZHATSYA NA VSYAKIJ SLUCHAJ PODALXSHE - POHOZHE, CHTO BOYATSYA KUKLY... tAK DEVOCHKA PROSIZHIVAET CELYMI CHASAMI, POKA TETUSHKA nASTASIYA NE POYAVITSYA U KALITKI, VEDUSHCHEJ VO DVORIK, I NE KRIKNET PROTYAZHNO: - nOSI-I-SHKA, DOMOJ PORA!.. glava 2. princ serebryanaya rybka kAK-TO RAZ, POKORMIV RYBOK, lUSIYA POCHUVSTVOVALA, CHTO EE KLONIT KO SNU. oNA PRILEGLA NA TRAVU, POLOZHIV SEBE POD LOKOTX KUKLU, I STALA SLEDITX ZA OBLAKAMI, KOTORYE PLYLI PO NEBU, OBRAZUYA TO VERSHINY, TO DOLINY. i ONA UZHE SOVSEM BYLO USNULA POD GOVOR STRUEK, KAK VDRUG POCHUVSTVOVALA, CHTO KTO-TO SHCHEKOCHET EJ NOS. oNA PRIOTKRYLA GLAZA: RYBKA, ODETAYA KAK MALXCHIK, STOYALA NA KONCHIKE EE VZDERNUTOGO NOSA... oDETAYA KAK MALXCHIK, DA, DA. nA RYBKE BYLI SHTANISHKI, KURTOCHKA I SHLYAPKA, A IZ-POD PLAVNIKA TORCHAL ZONTIK - VOT CHUDO-TO! rYBKA SMOTRELA NA ZNAMENITYJ NOS NAHMURIVSHISX, KAK BUDTO NE PONIMALA, CHTO |TO, SOBSTVENNO, TAKOE. nOSISHKA ZATAILA DYHANIE... - nAPRASNO DOKTOR uLITKA PROPISAL MNE SVEZHIJ VOZDUH, - SKAZALA VDRUG RYBKA CHELOVECHXIM GOLOSOM, I PRITOM DOVOLXNO VORCHLIVO. - chTO ZHE POLUCHAETSYA: YA PRIHOZHU NA |TOT LUG, DUMAYU POGULYATX PO TRAVE I VDRUG NATALKIVAYUSX NA |TU NEPONYATNUYU GORU... - i RYBKA TKNULA ZONTIKOM V KONCHIK nOSISHKINOGO NOSA. -dA ONA IZ MRAMORA, CHTO LI? tUT nOSISHKA SELA I SKAZALA: - aH NET, RYBKA, YA VOVSE NE GORA. ya lUSIYA, TA SAMAYA DEVOCHKA, KOTORAYA KAZHDYJ DENX PRIHODIT SYUDA VAS KORMITX. rAZVE TY MENYA NE UZNAESHX? - nO TEBYA NEVOZMOZHNO UZNATX, DEVOCHKA, - OTVECHALA RYBKA: - ESLI SMOTRETX IZ VODY, TO TY SOVSEM DRUGAYA... - mOZHET BYTX, NO, CHESTNOE SLOVO, YA - |TO IMENNO YA. a VOT |TA SENXORA - MOYA PODRUGA eMILIYA. rYBKA POCHTITELXNO POKLONILASX KUKLE I POSPESHILA PREDSTAVITXSYA: - pRINC sEREBRYANAYA rYBKA, KOROLX sTRANY pROZRACHNYH vOD. - i PRINC I KOROLX VMESTE, VOT ZDOROVO! - VOSKLIKNULA nOSISHKA, HLOPAYA V LADOSHI. - kAK HOROSHO! mNE VSEGDA HOTELOSX POSMOTRETX NA SKAZOCHNOGO PRINCA ILI KOROLYA, A TUT - OBA SRAZU! oNI ESHCHE NEMNOGO POGOVORILI, A POTOM pRINC PRIGLASIL nOSISHKU POSETITX EGO STRANU. oNA S UDOVOLXSTVIEM PRINYALA PRIGLASHENIE. - tOLXKO DAVAJTE SEJCHAS ZHE, - SKAZALA ONA, - POKA TETUSHKA nASTASIYA MENYA NE POZVALA. a POTOM VY K NAM TOZHE PRIEDETE? dA? - pOCHTU ZA CHESTX... - LYUBEZNO OTVECHAL pRINC. i ONI POSHLI RYADOM, KAK STARYE DRUZXYA. kUKLA SLEDOVALA ZA NIMI, NE PRORONIV NI SLOVA. - kAZHETSYA, SENXORA eMILIYA NEDOVOLXNA? - SPROSIL pRINC. - nET, pRINC, PROSTO, PONIMAETE, BEDNYAZHKA NEMAYA OT ROZHDENIYA. ya ISHCHU HOROSHEGO DOKTORA, CHTOB EE VYLECHIL. - pRI MOEM DVORE ZHIVET ZAMECHATELXNYJ VRACH, ZNAMENITYJ DOKTOR uLITKA. u NEGO ESTX TAKIE PILYULI, KOTORYE POMOGAYUT OT VSEH BOLEZNEJ. kTO NE UMIRAET - VSE POPRAVLYAYUTSYA. ya UVEREN, CHTO ESLI ON VOZXMETSYA LECHITX SENXORU eMILIYU, TAK ONA U VAS ZASHCHEBECHET, KAK PTASHKA. tAK, BESEDUYA O CHUDESNYH PILYULYAH DOKTORA uLITKI, ONI PODOSHLI K KRASIVOMU GROTU, KOTOROGO - STRANNOE DELO! - nOSISHKA NIKOGDA RANXSHE ZDESX NE ZAMECHALA. - vOT VHOD V MOE KOROLEVSTVO, - SKAZAL pRINC. nOSISHKA BOYAZLIVO ZAGLYANULA V GLUBX GROTA. - oCHENX TEMNO, pRINC. eMILIYA, ZNAETE, BOITSYA. vMESTO OTVETA pRINC VYTASHCHIL IZ KARMANA SVETLYACHKA, SLUZHASHCHEGO EMU ZHIVYM KARMANNYM FONARIKOM. gROT OSVETILSYA, KUKLA PERESTALA BOYATXSYA, I nOSISHKA VOSHLA. kOGDA ONI SHLI CHEREZ GROT, IH OCHENX POCHTITELXNO PRIVETSTVOVALI SOVY I LETUCHIE MYSHI, TOLXKO nOSISHKE POCHEMU-TO NE ZAHOTELOSX S NIMI ZNAKOMITXSYA. a VOT I VOROTA KOROLEVSTVA: nOSISHKA DAZHE ROT OTKRYLA OT IZUMLENIYA. - kTO POSTROIL |TU PREKRASNUYU ARKU, pRINC? - kORALLY, LUCHSHIE V MORE KAMENSHCHIKI I YUVELIRY. mOJ DVOREC TOZHE STROILI ONI - ON VESX IZ ROZOVOGO I BELOGO KORALLA. nO VDRUG pRINC sEREBRYANAYA rYBKA NAHMURILSYA. - uZHE VTOROJ RAZ ZAMECHAYU, - SKAZAL ON: - VOROTA NE ZAPERTY. dERZHU PARI, CHTO STOROZH OPYATX SPIT. i DEJSTVITELXNO, TAK ONO I BYLO. sTOROZH SPAL I KVAKAL VO SNE. - mAJOR zhABA! - STROGO SKAZAL pRINC. - oPYATX VY SPITE, KAK SVINXYA! mAJOR MORSKOGO FLOTA NE IMEET PRAVA TAK SEBYA VESTI! i pRINC DAL BEDNYAGE TAKOGO PINKA, CHTO MAJOR zhABA USPEL TOLXKO OTKRYTX SVOI KRUGLYE GLAZA, OTKRYTX SVOJ KRUGLYJ ROT I, ZHALOBNO SKAZAV: "kVA-A-A", OTLETETX V UGOL. nO pRINC UZHE USPOKOILSYA I POVEL SVOYU GOSTXYU VO DVOREC. kAKOJ DVOREC! mOLOCHNO-BELYE STENY IZ KORALLA I POD uZORCHATYM KORALLOVYM SVO- DOM - BORDYUR IZ NEZHNYH ZHEMCHUZHIN, DROZHASHCHIH PRI MALEJSHEM VSPLESKE VOLNY. pOL IZ PERELIVCHATOGO PERLAMUTRA BYL TAK GLADOK, CHTO eMILIYA TRI RAZA POSKOLXZNULASX. pRINC sEREBRYANAYA rYBKA SKAZAL, OBRASHCHAYASX K SVOEMU PREMXERMINISTRU: - sOZOVITE VSEH MOIH PRIDVORNYH. ya DAYU PRAZDNIK V CHESTX MOEJ PREKRASNOJ GOSTXI. i SKAZHITE MOEMU KUCHERU DYADYUSHKE kRABU, CHTOB PRIGOTOVIL PARADNUYU KARETU DLYA PROGULKI PO DNU MORYA. iDITE! o, |TA PROGULKA PO DNU MORYA! eTO BYLA, NAVERNO, SAMAYA LUCHSHAYA PROGULKA IZ VSEH, KAKIE PRISHLOSX SOVERSHITX nOSISHKE V EE ZHIZNI! pARADNAYA KARETA PLAVNO KATILASX PO BELOSNEZHNOMU PESKU, ZAPRYAZHENNAYA SHESTERKOJ MORSKIH KONXKOV I UPRAVLYAEMAYA DYADYUSHKOJ kRABOM. u MORSKIH KONXKOV BYLI GOLOVKI KAK U IGRUSHECHNYH LOSHADOK I HVOSTY KAK U RYB, A DYADYUSHKA kRAB VMESTO HLYSTA POGONYAL IH SVOIMI SOBSTVENNYMI USAMI: "a NU, POEHALI!.." o, KAKIE KRASIVYE MESTA! kORALLOVYE LESA, ZAROSLI ZHIVYH GUBOK, POLYA VODOROSLEJ SAMYH NEOBYCHAJNYH VIDOV. rAKOVINY, RAKOVINY - VSEH FORM I VSEH CVETOV. uGRI, MORSKIE EZHI, OSXMINOGI - KAKOGO TOLXKO MORSKOGO LYUDA ZDESX NE BYLO! - rYBA-MECH! - VDRUG ISPUGANNO VOSKLIKNUL pRINC, UKAZYVAYA NA OGROMNUYU RYBU S DLINNYM OSTRYM NOSOM, BYSTRO PRIBLIZHAVSHUYUSYA K NIM. i, OBERNUVSHISX K KUCHERU, DOBAVIL: - nAZAD! gONI! dYADYUSHKA kRAB, POLUCHIV PRIKAZ POVORACHIVATX, SHCHELKNUL SVOIMI USAMI PO SPINAM MORSKIH KONXKOV I PUSTIL IH GALOPOM. vO DVOREC VERNULISX KAK RAZ K OBEDU. nOSISHKA, SIDYA RYADOM S pRINCEM, NE PERESTAVALA IZUMLYATXSYA UBRANSTVU STOLA I TONKOMU RAZNOOBRAZIYU BLYUD. - iSKUSSTVO SENXORITY sARDINKI I EE SESTER, - SKAZAL pRINC. -oTLICHNYE POVARIHI, I KAKIE AKKURATNYE! nOSISHKA PRO SEBYA PODUMALA: "pOTOMU-TO ONI VSEGDA TAK AKKURATNO LEZHAT V BANKE..." oDNI BLYUDA SMENYALI DRUGIE: PODAVALI KOTLETY IZ VODOROSLEJ, FILE MOLLYUSKA, OMLET IZ YAIC KOLIBRI... v TO VREMYA KAK HOZYAEVA I GOSTI ELI, ORKESTR CIKAD I KUZNECHIKOV IGRAL KAKUYU-TO PRIYATNUYU MUZYKU - "TRI-LI, TRI-LI" - POD UPRAVLENIEM MA|STRO TANGARA, DERZHAVSHEGO V KLYUVE DIRIZHERSKUYU PALOCHKU I TOPORSHCHIVSHEGO PERYSHKI V PORYVE VDOHNOVENXYA. v PERERYVAH MEZHDU MUZYKALXNYMI PXESAMI TRI SVETLYAKAILLYUZIONISTA DELALI FOKUSY, IZ KOTORYH OSOBENNO PONRAVILSYA nOSISHKE NOMER GLOTATELYA OGNYA. nIKTO LUCHSHE SVETLYACHKOV NE UMEET GLOTATX OGONX, |TO UZH POVERXTE! nOSISHKA BYLA V TAKOM VOSTORGE OT VSEGO, CHTO EE OKRUZHALO, CHTO VSE VREMYA RADOSTNO VZVIZGIVALA I HLOPALA V LADOSHI. glava 3. razgovornye pilyuli sRAZU ZHE POSLE OBEDA nOSISHKA SOBRALASX S eMILIEJ K DOKTORU uLITKE. dOKTOR SOGLASILSYA LECHITX KUKLU I, DOSTAV ZAVETNYE PILYULI, PODOZVAL PACIENTKU K SEBE: - nE BOJTESX, SENXORA eMILIYA, IDITE SYUDA. oTKROJTE ROT. vOT TAK. dOKTOR VYBRAL ODNU PILYULYU I POLOZHIL V ROT eMILII. - gLOTAJ SRAZU! - POSOVETOVALA nOSISHKA, POKAZYVAYA, KAK NADO GLOTATX PILYULI. - i NE DELAJ TAKOE STRASHNOE LICO. pOMNI, CHTO GLAZA U TEBYA IZ NITOK I MOGUT LOPNUTX. nU, GLOTAJ ZHE! eMILIYA PROGLOTILA PILYULYU, POTOM GLOTNULA VOZDUH - I SKAZALA: "oH, KAKIE GORXKIE PILYULI!" i POSHLA, I POSHLA, I POSHLA - BITYJ CHAS NE UMOLKALA. tAK CHTO U nOSISHKI PROSTO ZAKRUZHILO V GOLOVE, I ONA STALA PROSITX DOKTORA, NELXZYA LI, POZHALUJSTA, DATX eMILII DRUGIE PILYULI - MOLCHALXNYE. - nET NEOBHODIMOSTI, - OTVECHAL OPYTNYJ VRACH. - oNA NESKOLXKO CHASOV PROGOVORIT, A POTOM VYDOHNETSYA I BUDET KAK VSE LYUDI. eTO U NEE PREZHNIJ ZAPAS NEIZRASHODOVANNYH SLOV, ON ISTOSHCHITSYA - I VSE BUDET V PORYADKE. tAK I SLUCHILOSX. eMILIYA GOVORILA TRI CHASA TONENXKIM-TONENXKIM GOLOSOM, A POTOM ZAMOLCHALA. - sLAVA BOGU, - SKAZALA nOSISHKA, - TEPERX MOZHNO POGOVORITX POCHELOVECHESKI. sKAZHI, eMILIYA, KAK TY SEBYA CHUVSTVUESHX? tEBE CHTO-NIBUDX NADO? - oDEYALO, NADETX NA GOLOVU. - pLATOK, eMILIYA. - o-DE-YA-LO. - pLATOK, GLUPYSHKA! - odeyalo! ya HOCHU NADETX NA GOLOVU odeyalo, POTOMU CHTO POKA DOKTOR uTKA... - dOKTOR uLITKA, eMILIYA! - dOKTOR u-TKA! pOKA DOKTOR utyatka MENYA LECHIL, MNE STALO DOLOHNO. -hOLODNO! - V POSLEDNIJ RAZ POPRAVILA nOSISHKA, SUNUV eMILIYU V KARMAN; OCHEVIDNO, YAZYK U KUKLY BYL ESHCHE NEDOSTATOCHNO HOROSHO PODVESHEN - NICHEGO, SO VREMENEM UKREPITSYA. nOSISHKU PUGALO DRUGOE: U KUKLY, PO-VIDIMOMU, BYL UPRYAMYJ I ZADIRISTYJ HARAKTER, OBO VSEM ONA DUMALA PO-SVOEMU, I EJ, VIDNO, NRAVILOSX GOVORITX GLUPOSTI. "vPROCHEM, - PODUMALA nOSISHKA, - MOZHET, ONO I LUCHSHE. u NAS UZH I TAK DVOE UMNYH - BABUSHKA I TETUSHKA nASTASIYA. a eMILIYA VSEGDA SKAZHET CHTO-NIBUDX NOVENXKOE, S NEJ NE SOSKUCHISHXSYA" glava 4. plat'e iz morskoj volny a POTOM pRINC POZNAKOMIL nOSISHKU S LUCHSHEJ PORTNIHOJ V KOROLEVSTVE. eTO BYLA DONNA pAUCHIHA. oNA UMELA SHITX OCHENX KRASIVYE PLATXYA, TAKIE KRASIVYE, CHTO GLAZ NE OTORVESHX. oNA SAMA I MATERIYU TKALA, I FASON VYDUMYVALA. - dONNA pAUCHIHA, - SKAZAL pRINC, - YA HOCHU, CHTOB VY SSHILI NASHEJ MILOJ GOSTXE SAMOE KRASIVOE PLATXE NA SVETE. ya HOCHU SDELATX EJ PODAROK. sKAZAL I UPLYL. dONNA pAUCHIHA VZYALA SANTIMETR I S POMOSHCHXYU SHESTI MALENXKIH PAUCHATOK, OCHENX LOVKIH, STALA SNIMATX MERKU. pOTOM PRINYALASX BYSTRO-BYSTRO TKATX, I NE PROSHLO I NESKOLXKIH MINUT, KAK ONA SKAZALA -GOTOVO... nOSISHKA, SIDEVSHAYA V UGOLKE S eMILIEJ NA RUKAH I TERPELIVO ZHDAVSHAYA, PRIPODNYALASX: - mOZHNO POSMOTRETX? - nET ESHCHE, - OTVECHALA CHUDESNAYA PORTNIHA. nOSISHKA VEZHLIVO SKAZALA: - ya VIDELA, ZNAETE LI, MNOGO PAUKOV U NAS, V BABUSHKINOM DOME, NO ONI VSE TOLXKO I UMEYUT, CHTO PLESTI PAUTINU; NIKTO IZ NIH NE SPOSOBEN SAMUYU PROSTUYU MATERIYU SOTKATX, DAZHE SITCU NA FARTUK... - tAK VEDX U MENYA BOLXSHOJ OPYT, - OB®YASNILA DONNA pAUCHIHA, - MNE UZHE TYSYACHA LET, YA SAMAYA STARAYA PORTNIHA NA SVETE. ya MNOGO CHEGO UMEYU. ya VEDX DOLGO RABOTALA V sTRANE FEJ; MEZHDU PROCHIM, |TO YA SHILA zOLUSHKE TO PLATXE, V KOTOROM ONA BYLA NA BALU... - dA CHTO VY! pODUMAJTE! i bELOSNEZHKE TOZHE VY SHILI? - a KAK ZHE. vOT KAK RAZ KOGDA YA SHILA EJ SVADEBNUYU FATU, SO MNOJ I PROIZOSHEL NESCHASTNYJ SLUCHAJ: YA URONILA NOZHNICY I OTREZALA SEBE LEVUYU NOGU. pRAVDA, MENYA POTOM LECHIL DOKTOR uLITKA, ON PREKRASNYJ VRACH, NICHEGO NE SKAZHESHX, VO VSE-TAKI ODNOJ NOGI U MENYA NE HVATAET, TAK CHTO TEPERX TOLXKO SEMX. - dOKTOR uLITKA VYLECHIL MOYU KUKLU, - SKAZALA nOSISHKA, - -ONA UZHE GOVORIT. eMILIYA, SKAZHI CHTO-NIBUDX. - bYLO BY ROHOSHO, - SKAZALA eMILIYA, - CHTOBY U MENYA TOZHE BYLA KATUSHKA V ZHIVOTE: OCHENX UBODNO. a KOGDA NITKA KONCHAETSYA, VY DRUGUYU KATUSHKU GLOTAETE ILI KAK? - nITKA NIKOGDA NE KONCHAETSYA, - S DOSTOINSTVOM OTVECHALA DONNA pAUCHIHA. pOKA ONI TAK BESEDOVALI, PORTNIHA VSE SHILA DA SHILA, POVERNUVSHISX K nOSISHKE SPINOJ, NO PLATXYA VSE NE POKAZYVALA. - gOTOVO K PERVOJ PRIMERKE, - SKAZALA ONA NAKONEC, - MOZHETE NADETX. o! chTO |TO BYLO ZA PLATXE! u nOSISHKI ZAKRUZHILASX GOLOVA, I EJ DAZHE PRISHLOSX SESTX, CHTOBY NE UPASTX. eTO PLATXE NE NAPOMINALO NI ODNO IZ TEH, KOTORYE RISUYUT V MODNYH ZHURNALAH. iZ CHEGO ONO BYLO SDELANO? iZ SHELKA? dA NET ZHE, VOVSE NE IZ SHELKA. oNO BYLO SDELANO IZ MORSKOJ VOLNY! kAKOGO CVETA? cVETA MORSKOJ VOLNY I VSEH CVETNYH RYBOK, KAKIE TOLXKO VODYATSYA V MORE. vMESTO OBYCHNOJ OTDELKI - KRUZHEV, PROSHIVOK, LENT, VYSHIVOK, PLISSE ILI BISERA - ONO BYLO OTDELANO ZHIVYMI RYBKAMI. i NE TO CHTOBY NESKOLXKIMI RYBKAMI -NET, ZDESX BYLI RYBKI VSEH CVETOV: KRASNYE, SINIE, ZOLOTYE, PERELIVCHATYE; TONKIE, KAK STRUNA, I KRUGLYE, KAK SHARIK, S OSTRYMI HVOSTAMI, S GLAZAMI POHOZHIMI NA DRAGOCENNYE KAMNI, S DLINNYMI PODVIZHNYMI USIKAMI - VSE, VSE!.. tEPERX TOLXKO nOSISHKA UVIDELA, KAK BESKONECHNO RAZNOOBRAZNY PO CVETU I PO FORME ZHITELI MORYA! nEKOTORYE KAZALISX ZHIVYMI UKRASHENIYAMI IZ DRAGOCENNYH KAMNEJ - UKRASHENIYAMI, NA KOTORYE CHUDESNYJ YUVELIR NE POZHALEL SAMYH DOROGIH BRILLIANTOV, OPALOV, RUBINOV, IZUMRUDOV, ZHEMCHUGOV I TURMALINOV IZ SVOEJ SOKROVISHCHNICY. i |TI RYBKI-UKRASHENIYA NE BYLI PRIKREPLENY K PLATXYU, KAK |TO DELAETSYA U NAS NA ZEMLE. nET, ONI BYLI ZHIVYE I VESELYE I PLAVALI V |TOM PLATXE CVETA MORSKOJ VOLNY, KAK V MORE. tAK CHTO PLATXE VSE VREMYA MENYALOSX I STANOVILOSX VSE KRASIVEE, VSE KRASIVEE... oNO SVETILOSX, ISKRILOSX, LUCHILOSX, PERELIVALOSX, POTOMU CHTO RYBKI PLAVALI DRUG ZA DRUGOM, DRUG NAD DRUGOM, NAVSTRECHU DRUG DRUGU, OPISYVAYA PRICHUDLIVYE KRUGI SREDI MERNO KACHAYUSHCHIHSYA VODOROSLEJ. vODOROSLI KACHALISX, ZAPLETAYA I RASPLETAYA SVOI ZELENYE KOSY, A RYBKI IGRALI, PROPLYVAYA SKVOZX NIH, NI RAZU NE ZADEV DAZHE KONCHIKOM HVOSTA KOLEBLYUSHCHIESYA NITI. i VSE |TO IGRALO, I DROZHALO, I PLYASALO, I VSPLYVALO, I NABEGALO, I USKOLXZALO, I PROPADALO, I ZAKIPALO - BEZ KONCA, BEZ KONCA... eMILIYA PERVAYA NARUSHILA OCHAROVANIE. - a KTO NAUCHIL VAS DELATX TAKUYU MARETIYU, DONNA pAUCHIHA? - SPROSILA ONA SVOIM SKRIPUCHIM GOLOSKOM, NEZAMETNO POTROGAV PODOL PLATXYA. - fEYA vOOBRAZHENIYA, - OTVECHALA PORTNIHA. - a KAKIMI NOZHNICAMI VY EE KROITE, SENXORA? - nOZHNICAMI vDOHNOVENIYA. - a KAKOJ IGLOJ VY EE SHXETE? - iGLOJ fANTAZII. - a KAKIMI NITKAMI? - nITKAMI sNA. - a... POCHEM METR? nOSISHKA TKNULA SVOYU KUKLU LOKTEM V BOK: - zAMOLCHI, eMILIYA! rYBKI ISPUGAYUTSYA TVOIH GLUPOSTEJ I SBEGUT S PLATXYA... nE USPELA nOSISHKA PROIZNESTI |TI SLOVA, KAK OTKUDA-TO SNARUZHI RAZDALSYA SILXNYJ GROM, I CHEJ-TO GOLOS PROKRICHAL PROTYAZHNO: - nOSISHKA-A, DOMOJ PORA!.. vSE OBITATELI MORSKOGO CARSTVA TAK PEREPUGALISX, CHTO RAZOM PROPALI, KAK PO VOLSHEBSTVU. pODNYALSYA SILXNYJ VETER, PODNYAL nOSISHKU VMESTE S EE KUKLOJ I UNES SO DNA OKEANA NA BEREG RUCHEJKA, PROTEKAYUSHCHEGO V GLUBINE SADA... nOSISHKA VSKOCHILA I POBEZHALA DOMOJ. kAK TOLXKO ONA POKAZALASX, DONNA bENTA OKLIKNULA EE: - lUSIYA! u NAS BOLXSHAYA NOVOSTX. tEPERX TEBE BUDET S KEM IGRATX. uGADAJ-KA, KTO K NAM PRIEZZHAET? - pRINC sEREBRYANAYA rYBKA? dA, DA, ON MNE OBESHCHAL... dONNA bENTA SDELALA ISPUGANNOE LICO: - chTO S TOBOJ, DEVOCHKA, TY BREDISHX? - mAJOR zhABA? nO ON, KAZHETSYA, NE SOBIRALSYA. - kAKOJ MAJOR, KAKAYA ZHABA, GOSPODI! pRIEZZHAET pEDRINXO, MOJ VNUK, SYN TVOEJ TETI aNTONIKI, TVOJ DVOYURODNYJ BRAT. nOSISHKA ZAPRYGALA OT RADOSTI: - a KOGDA PRIEZZHAET MOJ BRAT? - nA DNYAH. pRIBERI HOROSHENXKO KOMNATU I POSTIRAJ, CHTO LI, |TU KUKLU... nU GDE |TO VIDANO, CHTOBY U BOLXSHOJ DEVOCHKI BYLA TAKAYA GRYAZNAYA KUKLA! - nU, UZH YA TUT NE VINOVATA, ZNAETE! - SKAZALA eMILIYA, VPERVYE OTKRYV ROT S TOJ MINUTY, KAK ONI VERNULISX DOMOJ. dONNA bENTA TAK PEREPUGALASX, CHTO CHUTX BYLO NE UPALA SO SVOEGO NIZENXKOGO STULA S PODPILENNYMI NOZHKAMI. pOVERNUVSHISX V STORONU KUHNI, ONA DROZHASHCHIM GOLOSOM POZVALA: - iDITE SKOREE SYUDA, nASTASIYA! pOSMOTRITE, KAKOJ FENOMEN... nEGRITYANKA POKAZALASX NA POROGE, VYTIRAYA RUKI O PEREDNIK: - chEGO VAM, SENXORA? - nOSISHKINA KUKLA GOVORIT! nEGRITYANKA DOBRODUSHNO ULYBNULASX SVOIMI TOLSTYMI GUBAMI: - nIKAK NELXZYA, CHTOB ONA GOVORILA, CHTO VY, SENXORA! dA TAKOGO ISPOKON VEKU NE SLUCHALOSX. nOSISHKA VASHA PROSTO OBMANSHCHICA, I VSE TUT. - sAMA TY OBNAMSHCHICA! - YAROSTNO KRIKNULA eMILIYA. - gOVORYU I BUDU GOVORITX, VOT CHTO! rANXSHE NE GOVORILA, POTOMU CHTO BYLA NEMAYA, A DOKTOR uTYATKA DAL MNE TAKOJ SHARIK, YA PROGLOTILA I STALA GOVORITX. i VSYU ZHIZNX BUDU GOVORITX, PONYATNO? tETUSHKA nASTASIYA DAZHE ROT RASKRYLA: - a VEDX GOVORIT, A, SENXORA! kAK CHELOVEK GOVORIT! gOSPODI, POMILUJ NAS! kONEC SVETA, DA I TOLXKO... i DOBRAYA NEGRITYANKA PRISLONILASX K STENE, CHTOB NE UPASTX. glava 5.zhabutikaba vERNUVSHISX DOMOJ IZ sTRANY pROZRACHNYH vOD, nOSISHKA NIKAK NE MOGLA USPOKOITXSYA. kAZHDUYU NOCHX VIDELA ONA VO SNE pRINCA sEREBRYANUYU rYBKU, DOKTORA uLITKU, DONNU pAUCHIHU I DRUGIH SVOIH NOVYH DRUZEJ. oNA IH VSE VREMYA VSPOMINALA, I eMILIYA TOZHE. kUKLA GOVORILA UZHE SOVSEM HOROSHO, NO BOLEE UPRYAMOGO SUSHCHESTVA SVET NE SOZDAVAL. nI RAZU NE SKAZALA ONA "DOKTOR uLITKA", A VSE: "DOKTOR uTKA", ILI UZH V KRAJNEM SLUCHAE "DOKTOR uTYATKA". nOSISHKA SMEYALASX: "nU KTO SPRAVITSYA S |TOJ SUMASSHEDSHEJ!" dONNA bENTA TOZHE PRIVYAZALASX K KUKLE: VYHODKI eMILII, EE NELEPYE I VSEGDA NEOZHIDANNYE "IDEI" OCHENX RAZVLEKALI STARUSHKU. pO VECHERAM ONA BRALA eMILIYU NA RUKI I RASSKAZYVALA EJ SKAZKI I RAZNYE ISTORII. o, NIKTO TAK NE LYUBIL SLUSHATX ISTORII, KAK UPRYAMAYA MALENXKAYA KUKLA! cELYJ DENX ONA KLYANCHILA: "rASSKAZHITE MNE ISTORIYU PRO |TOT SHKAF!" iLI: "kAKAYA |TO PTICHKA KRICHIT?.. aH, KUKUSHKA... rASSKAZHITE MNE ISTORIYU PRO KUKUSHKU!" kOGDA ONA UZNALA, CHTO K NIM NA VSE LETO PRIEZZHAET pEDRINXO, VNUK DONNY bENTY, TO STALA TOTCHAS ZHE PROSITX, CHTOBY EJ RASSKAZALI EGO ISTORIYU. - nO U pEDRINXO NET ESHCHE NIKAKOJ ISTORII, - OTVECHALA DONNA bENTA SMEYASX, - |TO MALXCHIK DESYATI LET, ON NIKUDA NE VYEZZHAL IZ DOMU, KROME KAK SYUDA, K NAM, I PO|TOMU ESHCHE NICHEGO OSOBENNOGO NE SDELAL I NICHEGO OSOBENNOGO NE VIDAL. kAKAYA ZHE U NEGO ISTORIYA? - mILENXKIJ OTVET! - VOZMUTILASX eMILIYA. - a VON TA KNIZHKA V KRASNOJ OBLOZHKE, KOTORAYA U VAS NA POLKE LEZHIT, TOZHE NIKUDA IZ DOMU NE VYEZZHALA, NO V NEJ VEDX BOLXSHE DESYATI ISTORIJ! dONNA bENTA POVERNULASX K TETUSHKE nASTASIJ: - eTA eMILIYA GOVORIT STOLXKO GLUPOSTEJ, CHTO GOLOVA KRUGOM IDET! - eTO POTOMU, CHTO ONA IZ TRYAPOK, SENXORA, - OB®YASNILA TETUSHKA nASTASIYA, - I IZ PROSTOJ TAKOJ MATERII, BUMAZHNOJ. eSLI B YA ZNALA, CHTO ONA STANET GOVORITX, YA B EE LUCHSHE IZ SHELKA SSHILA ILI HOTX IZ TOGO SHERSTYANOGO LOSKUTKA, CHTO OSTALSYA OT VASHEGO PLATXYA, ZNAETE? dONNA bENTA POSMOTRELA NA TETUSHKU nASTASIYU V ZADUMCHIVOSTI, NAHODYA, CHTO |TO OB®YASNENIE SLEGKA SMAHIVAET NA "IDEI" eMILII... v |TU MINUTU POKAZALASX nOSISHKA S PISXMOM V RUKE. - pISXMO OT TETI tONIKI, BABUSHKA! - SKAZALA ONA. - nAVERNO, PISHET, V KAKOJ DENX pEDRINXO PRIEDET. dONNA bENTA VSKRYLA KONVERT I PROCHLA PISXMO: pEDRINXO DOLZHEN BYL PRIEHATX CHEREZ NEDELYU. - eSHCHE CELAYA NEDELYA? - OGORCHILASX nOSISHKA. - kAK DOLGO! a MNE TAK HOCHETSYA RASSKAZATX EMU PRO sTRANU pROZRACHNYH vOD!.. - chTO |TO ESHCHE ZA STRANA? tY MNE NI O CHEM TAKOM NE GOVORILA, -UDIVILASX DONNA bENTA. - nE GOVORILA I NE SKAZHU, POTOMU CHTO VY VSE RAVNO NE POVERITE. aH, BABUSHKA, CHTO ZA STRANA! sKOLXKO TAM CHUDES! a KORALLOVYJ DVOREC - DA TAKOJ MOZHNO TOLXKO VO SNE UVIDETX!.. nET, NET, VY S TETUSHKOJ nASTASIEJ VSE RAVNO NE POVERITE. vOT pEDRINXO POVERIT, YA ZNAYU. kOGDA ON PRIEDET, YA EMU VSE RASSKAZHU, VSE, VSE... dONNA bENTA DEJSTVITELXNO NIKOGDA NE VERILA CHUDESNYM ISTORIYAM nOSISHKI. oNA VSEGDA SMEYALASX: "eTO ONA VO SNE VIDELA!" nO, S TEH POR KAK eMILIYA NAUCHILASX GOVORITX, DONNA bENTA STALA ZADUMYVATXSYA I KAKTO RAZ SKAZALA SVOEMU DRUGU, TETUSHKE nASTASII: - eTO TAKOE CHUDO, nASTASIYA, PROSTO NE ZNAYU, CHTO I DUMATX: MNE NACHINAET KAZATXSYA, CHTO I DRUGIE nOSISHKINY ISTORII - NE TOLXKO SNY. - i YA TAK SCHITAYU, SENXORA, - OTOZVALASX DOBRAYA NEGRITYANKA. - ya TOZHE RANXSHE-TO NE OSOBO VERILA, A TEPERX TAK PROSTO DIVU DAYUSX. nU GDE ZH |TO VIDNO, CHTOB KUKOLKA, KOTORUYU YA SAMA, VOT |TIMI RUKAMI, SSHILA IZ TRYAPOK, -I VDRUG RAZGOVORY RAZGOVARIVATX!.. kAK CHELOVEK!.. nE ZNAYU, NE ZNAYU, SENXORA, ILI MY STAREEM, ILI PRISHEL KONEC SVETA!.. i STARUSHKI SMOTRELI DRUG NA DRUGA, UKORIZNENNO KACHAYA GOLOVAMI. nOSISHKA UZHASNO NE LYUBILA ZHDATX: PRIEDET, NE PRIEDET, KOGDA PRIEDET... tERPENXE LOPAETSYA... u NEE, NAVERNO, SOVSEM BY ISPORTILOSX NASTROENIE, ESLI BY K |TOMU VREMENI NE POSPELI ZHABUTIKABY. aH, KAKIE ONI VKUSNYE! v SADU U DONNY bENTY ROSLO TRI DEREVCA, NO HVATILO BY I ODNOGO, CHTOBY VSE V DOME NE TOLXKO NASYTILISX, NO I OB®ELISX. nA |TOJ NEDELE PLODY NA DEREVCAH UZHE POSPELI, I nOSISHKA, OSMOTREV OPYTNYM GLAZOM VETKI, NASHLA, CHTO KAZHDAYA ZHABUTIKABA TEPERX "KAK RAZ" I PORA NACHINATX ESTX. i ONA STALA PROVODITX CELYE DNI NA VETKAH, KAK OBEZXYANKA. vYBIRALA SAMUYU SPELUYU ZHABUTIKABU, KLALA V ROT, -KRAK! - PROKUSYVALA, - S-S-S! - VYSASYVALA SOK I - TRAH! -KIDALA KOZHURU VNIZ, NA ZEMLYU. nO KOZHURA NEDOLGO OSTAVALASX LEZHATX NA ZEMLE... pOD DEREVOM BESSMENNO DEZHURIL VTOROJ POTREBITELX ZHABUTIKAB. eTO BYL MALENXKIJ, PLOTNYJ I OCHENX PROZHORLIVYJ POROSENOK, KOTOROGO V DOME PROZVALI "rABIKO", CHTO ZNACHIT "BESHVOSTYJ" ILI "KOROTKOHVOSTYJ", POTOMU CHTO HVOSTIK U NEGO BYL HOTX I KRYUCHKOM, NO UZH OCHENX KOROTENXKIJ. kAK TOLXKO rABIKO UVIDIT, CHTO nOSISHKA UZHE VZOBRALASX NA DEREVO, ON SRAZU ZHE PRIBEZHIT I VSTANET VNIZU, OZHIDAYA, KOGDA NA NEGO POSYPLETSYA KOZHURA. kAZHDYJ RAZ, KOGDA SVERHU RAZDAVALOSX "KRAK!" I "TRAH!", SNIZU SRAZU ZHE OTZYVALOSX: "HRUP!" - I rABIKO NACHINAL S CHAVKANXEM ZHEVATX KOZHURU. tAK CHTO DEREVO S UTRA DO VECHERA OGLASHALOSX |TOJ MUZYKOJ: "KRAK, S-S-S-S, TRAH, HRUP; KRAK, S-S-S-S, TRAH, HRUP..." nO V KONCE KONCOV ZHABUTIKABY KONCHILISX... tOLXKO TO TUT, TO TAM, NA SAMYH VYSOKIH VETKAH, OSTAVALISX ESHCHE DVA-TRI PLODA, NO POCHTI VSE POPORCHENNYE OSAMI. rABIKO - HRU, HRU, HRU! - INOGDA POYAVLYALSYA ESHCHE POD DEREVOM PO PRIVYCHKE. pOSTOIT NEMNOGO, OCHENX SERXEZNYJ, MRACHNYJ DAZHE, PODOZHDET: VDRUG ESHCHE KAKAYA-NIBUDX KOZHURA... nO NET, SVERHU BOLXSHE NICHEGO NE PADALO, I rABIKO UDALYALSYA, POVESIV GOLOVU: HRU-U, HRU-U, HRUU-U... nOSISHKA TOZHE ESHCHE INOGDA PRIHODILA S TOLSTOJ PALKOJ I, PODNYAV I PALKU I NOS KVERHU, STARALASX "VYUDITX" CHTO-NIBUDX... - hVATIT, DEVOCHKA! - KRIKNULA KAK-TO RAZ TETUSHKA nASTASIYA, NABLYUDAVSHAYA |TU KARTINU S RECHKI, GDE POLOSKALA BELXE. - cELUYU NEDELYU NA DEREVE PROSIDELA, VSE RAVNO CHTO OBEZXYAN LESNOJ! pODI-KA POMOGI MNE BELXE RAZVESITX, ONO LUCHSHE BUDET! nOSISHKA BROSILA PALKU PRYAMO NA POROSENKA, SKAZAVSHEGO S UPREKOM: "HRU!", I, SUNUV eMILIYU VNIZ GOLOVOJ V KARMAN PEREDNIKA, POBEZHALA NA RECHKU. zhABUTIKABY I PRAVDA KONCHILISX, I OPYATX NACHALOSX OZHIDANIE: PRIEDET, NE PRIEDET, KOGDA PRIEDET? glava 6. pedrin'o nAKONEC VELIKIJ DENX NASTAL. eSHCHE NAKANUNE DONA bENTA POLUCHILA PISXMO OT pEDRINXO, V KOTOROM BYLO NAPISANO TAK: "pRIEDU SHESTOGO POSHLI NA STANCIYU BABUSHKA GNEDUYU LOSHADKU NE ZABUDX HLYSTIK ZHELTYJ KOTORYJ YA POVESIL PROSHLYM LETOM ZA DVERXYU V STOLOVOJ nOSISHKA ZNAET. pUSKAJ ONA MENYA VSTRECHAET U KALITKI I eMILIYU VOZXMET V NOVOM PLATXE I rABIKO PUSKAJ NA HVOSTE ZAVYAZHET BANT I TETUSHKA nASTASIYA PUSKAJ SVARIT KOFE S PYSHKAMI TOLXKO ZHARENYMI ONA ZNAET MOIMI LYUBIMYMI. pEDRINXO" sLEDUYA UKAZANIYAM, DANNYM V PISXME, nOSISHKA VSTALA OCHENX RANO, DLYA TOGO, CHTOBY PODGOTOVITXSYA K VSTRECHE BRATA. nADELA NA eMILIYU NOVOE SITCEVOE PLATXE - KRASNOE S GOROSHKOM - A rABIKO ZAVYAZALA DVA BANTA - ODIN NA SHEE I DRUGOJ NA HVOSTE. ...i VOT UZHE pEDRINXO POKAZALSYA NA DOROGE, VERHOM NA GNEDOJ LOSHADKE, VESELYJ I ZAGORELYJ. - uRA! - KRIKNULA nOSISHKA, PODBEGAYA K BRATU I HVATAYA LOSHADKU ZA UZDECHKU. - sLEZAJTE, SENXOR, SLEZAJTE, MNE NADO VAM RASSKAZATX STOLXKO VAZHNYH VESHCHEJ! pEDRINXO SLEZ OBNYAL SESTRU I NE UDERZHALSYA OT ISKUSHENIYA, TUT ZHE RASKRYL CHEMODANCHIK S PODARKAMI I VYNUL KAKOJ-TO SVERTOK. - uGADAJ-KA, CHTO YA TEBE PRIVEZ! - SKAZAL ON, PRYACHA SVERTOK ZA SPINOJ. - ya ZNAYU, - SKAZALA nOSISHKA, NI NA SEKUNDU NE ZADUMAVSHISX: - KUKLU, KOTORAYA PLACHET I ZAKRYVAET I OTKRYVAET GLAZA. pEDRINXO DAZHE OGORCHILSYA: - nU KAK TY MOGLA OTGADATX? nOSISHKA ZASMEYALASX: - pODUMAESHX, KAK TRUDNO! pROSTO DEVOCHKI UMNEE MALXCHIKOV... pOTOMU I OTGADALA... - nO MALXCHIKI SILXNEE! - SKAZAL pEDRINXO I ZASUCHIL RUKAV. - tY GLYADI, KAKIE MUSKULY! pOTROGAJ, POTROGAJ, NE BOJSYA... u NAS V SHKOLE GIMNASTIKA, VOT CHTO! oSTALXNYE PODARKI BYLI VYNUTY TUT ZHE, V SADU. rABIKO POLUCHIL NOVYJ BANT NA HVOST, SHELKOVYJ, I OSTATKI PISHCHI, KOTORUYU pEDRINXO BRAL NA DOROGU (|TOMU PODARKU rABIKO OSOBENNO OBRADOVALSYA). eMILIYA POLUCHILA POLNYJ KUHONNYJ NABOR: MALENXKAYA PLITA, KASTRYULXKI, SKOVORODKI I DAZHE SKALKA, CHTOBY RASKATYVATX TESTO NA PIROGI. - a BABUSHKE CHTO TY PRIVEZ? - SPROSILA nOSISHKA. - oTGADAJ, RAZ TY TAKAYA OTGADCHICA! - ya MOGU UGADATX, CHTO TY SAM VYBRAL. a BABUSHKIN PODAROK NAVERNYAKA VYBIRALA TETYA aNTONIKA... pEDRINXO OPYATX IZUMILSYA: |TA SESTRA HOTX I ZHIVET V DEREVNE, A UMNEE VSEH GORODSKIH DEVCHONOK, CHESTNOE SLOVO! - pRAVILXNO. bABUSHKIN PODAROK MAMA POKUPALA. a TY MENYA NAUCHISHX OTGADYVATX, LADNO, nOSISHKA? v |TOT MOMENT NA KRYLXCE POKAZALASX DONNA bENTA, I pEDRINXO POBEZHAL K NEJ. vSKORE VSE UZHE SOBRALISX V STOLOVOJ POSLUSHATX GORODSKIE NOVOSTI. tETUSHKA nASTASIYA PRINESLA S SOBOJ MISKU S TESTOM, CHTOBY NE TERYATX VREMENI, I LEPILA PIROZHKI... v |TOT VECHER LEGLI POZDNO. pEDRINXO TAK MNOGO DOLZHEN BYL RASSKAZATX PRO SHKOLU, PRO TO, KAK TAM DOMA, PRO MAMU aNTONIKU, CHTO TOLXKO V ODINNADCATX CHASOV RAZOSHLISX PO KOMNATAM. zATO I SPALI! nOSISHKE SNILSYA GOROD, A pEDRINXO SNILISX VSE TE CHUDESA, O KOTORYH EMU USPELA ZA DENX NARASSKAZATX nOSISHKA: sTRANA pROZRACHNYH vOD, pRINC sEREBRYANAYA rYBKA, DONNA pAUCHIHA... pOTOM PRISNILASX eMILIYA, KOTORAYA BEZ UMOLKU BOLTALA, I rABIKO S NOVYM SHELKOVYM PLATKOM... a POD KONEC PRISNILOSX, CHTO ON, pEDRINXO, OSNOVAL V dOMIKE zhELTOGO dYATLA RYCARSKIJ ORDEN, NU, ZNAETE, KAK SREDNEVEKOVYE RYCARI, TAKOE OBSHCHESTVO, CHTOBY VSEM VMESTE SOVERSHATX PODVIGI... vO GLAVE, KONECHNO, ON, pEDRINXO. oSTALXNYE - nOSISHKA, eMILIYA... a rABIKO PRINYATX? kOGDA pEDRINXO NAUTRO RASSKAZAL nOSISHKE, TO EJ TAK PONRAVILOSX, CHTO SRAZU ZHE RESHILI, CHTO IH KOMPANIYA TAK TEPERX I BUDET NAZYVATXSYA: "oRDEN zhELTOGO dYATLA". - a rABIKO PRINYATX? - SPROSIL pEDRINXO. - pRINYATX, YA DUMAYU. oN POSTEPENNO VOSPITAETSYA...  * chast' vtoraya. markiz de rabiko *  glava 1. semero porosyat iH BYLO SEMERO. nU DA, MY VSE ZNAEM, CHTO "SEMX" - CHISLO VOLSHEBNOE, V SKAZKAH DA V POSLOVICAH POVTORYAETSYA, - TOLXKO IH I VPRAVDU BYLO SEMERO, I VSE RYZHENXKIE, S BELYMI PYATNYSHKAMI. kOGDA MAMA VODILA IH NA PROGULKU, VSE SEMERO BRELI ZA NEJ CHINNO, GUSXKOM - HRU-HRU-HRU... dNI SHLI, POROSYATA ROSLI, A KAK VYRASTALI, TAK POPADALI... - v SHKOLU, YA ZNAYU! - v SHKOLU, DA TOLXKO V PECHNUYU. - aH, KAK ZHALKO! nU KONECHNO. zhIZNX POROSENKA NEZAVIDNAYA... iGRAET SEBE NA LUZHKE, VESELYJ, KRUGLYJ, KAK SHARIK. dONNA bENTA POSMOTRIT I SKAZHET: - nASTASIYA, NASHA SOSEDKA dODOKA BUDET SEGODNYA S NAMI OBEDATX. ya DUMAYU, VON TOT PODOJDET! - I UKAZHET NA BEDNYAGU. nEGRITYANKA PRIDET S KORMUSHKOJ: - hRYUSHKI! hRYUSHKI! tS-TS-TS! gLUPYSHKI POSMOTRYAT, PRIBEGUT - I NU CHAVKATX. tUT ONA KAK RAZ NAKLONITSYA - I CAP ZA NOGU "VON TOGO"... nO VY DUMAETE, VSE SEMERO BRATXEV TAK I POPALI V PECHKU? oSHIBAETESX: ODIN OSTALSYA... nU, KTO VY DUMAETE?.. vY UGADALI. rABIKO! oN UCELEL, POTOMU CHTO SCHITALSYA nOSISHKINYM DRUGOM, ONA S NIM IGRALA, KOGDA ON BYL ESHCHE SOVSEM MALENXKIJ. - tY NE VOLNUJSYA, "ONA" TEBYA NE TRONET, - SKAZALA ODNAZHDY nOSISHKA SVOEMU DRUGU, PODRAZUMEVAYA POD "NEJ" TETUSHKU nASTASIYU. i SKAZALA RAZ NAVSEGDA. s TEH POR rABIKO PERESTAL OBRASHCHATX VNIMANIE NA VORCHLIVYE UGROZY TETUSHKI nASTASIJ: "zAZHARYU VOT TEBYA, ESLI BUDESHX TUT MESHATXSYA POD NOGAMI", I RAZGULIVAL PO VSEMU SADU S NAHALXNYM VIDOM. oN PODHODIL DAZHE PRYAMO K DVERI KUHNI I RYLSYA V OTBROSAH POD SAMYM NOSOM U TETUSHKI nASTASIJ, NAEDAYASX RAZNYMI VKUSNYMI VESHCHAMI DO TOGO, CHTO ZHIVOT U NEGO STANOVILSYA KRUGLYJ, KAK MYACHIK, I ON ZASYPAL NA SOLNYSHKE TAK SLADKO, KAK UMEYUT SPATX TOLXKO SVINXI - HRU-U! vO SNE ON PO BOLXSHEJ CHASTI NICHEGO NE VIDEL, A IZREDKA VIDEL eMILIYU V NOVOM KRASNOM PLATXE. glava 2. graf de kukuruzo kAK-TO RAZ nOSISHKA SKAZALA eMILII: - eMILIYA, HOCHESHX VYJTI ZAMUZH? - nE OSOBENNO, - OTVECHALA KUKLA, - DA I ZHENIHOV TUT HOROSHIH NET. - kAK - NET! - VOZMUTILASX nOSISHKA. - a rABIKO? chEM NE ZHENIH? eMILIYA ZATOPALA NOGAMI I OB®YAVILA, CHTO NI ZA CHTO NA SVETE NE VYJDET ZA TAKOGO LENTYAYA. nOSISHKA USMEHNULASX: - tY OSHIBAESHXSYA, eMILIYA. oN I LENTYAJ I SVINXYA TOLXKO S VIDU, A VOOBSHCHE-TO ON MARKIZ. eGO ODNA ZLAYA FEYA ZAKOLDOVALA I PREVRATILA V SVINXYU, I SVINXEJ ON OSTANETSYA, POKA NE NAJDET ODNO VOLSHEBNOE KOLXCO, KOTOROE NAHODITSYA V ZHIVOTE U ODNOGO CHERVYACHKA. pOTOMU rABIKO VSE VREMYA ROET ZEMLYU PYATACHKOM: |TO ON OHOTITSYA ZA TEM CHERVYACHKOM... eMILIYA ZADUMALASX: - a TY UVERENA, nOSISHKA, CHTO ON, KOGDA RASKOLDUETSYA, BUDET NE TAKAYA SVINXYA? - nU CHTO TY, ABSOLYUTNO UVERENA! eTO ZHE MNE VSE EGO PAPA RASSKAZAL, GRAF DE kUKURUZO, OCHENX POCHTENNAYA LICHNOSTX... oN K NAM V GOSTI SOBIRAETSYA: PROSITX TVOEJ RUKI DLYA SVOEGO SYNA. eMILIYA DUMALA, DUMALA, DUMALA I SKAZALA: - nU LADNO, YA SOGLASNA, PUSTX |TOT PAPA PRIDET. ya VYJDU ZA rABIKO, NO TOLXKO OSTANUSX ZHITX ZDESX V DOME I NE PEREEDU K NEMU V SVINARNIK, POKA ON NE PREVRATITSYA V MARKIZA. hOROSHO? - pREKRASNO! - SKAZALA nOSISHKA. - tOGDA POJDI PEREODENXSYA, A TO GRAF DE kUKURUZO SKORO BUDET ZDESX. oN UZHE VYSHEL IZ DOMU. nADENX SVOE NOVOE PLATXE, KRASNOE S GOROSHKOM, SLYSHISHX? pOKUDA KUKLA PEREODEVALASX, nOSISHKA POBEZHALA V SAD ISKATX pEDRINXO. oN BYL ZANYAT - EL APELXSINY. - sKOREE, pEDRINXO! - KRIKNULA nOSISHKA. - sDELAJ MNE AKKURATNENXKOGO GRAFA IZ KUKURUZNOGO POCHATKA - CHTOB BYL VIDNYJ I V SHLYAPE. ya SKAZALA eMILII, CHTO SEJCHAS PRIDET PAPA NASHEGO rABIKO PROSITX EE RUKI DLYA SYNA, CHTO rABIKO FEYA ZAKOLDOVALA, CHTO ON RASKOLDUETSYA, KOGDA NAJDET KOLXCO V ZHIVOTE U CHERVYACHKA ODNOGO... - i |TA DUROCHKA POVERILA? - nU DA, I SKAZALA, CHTO TAK I BYTX, VYJDET ZAMUZH, NO TOLXKO NE POJDET V SVINARNIK, A BUDET ZHITX U NAS POKA... pEDRINXO SDELAL VSE, CHTO PROSILA SESTRA: VZYAL TOLSTENXKIJ POCHATOK, IZ KOTOROGO UZHE VYNULI ZERNYSHKI, NO SVERHU ESHCHE OSTALOSX NESKOLXKO SUHIH CHESHUEK, OCHENX HOROSHO ZAMENYAVSHIH VOROTNIK, PRIDELAL EMU RUCHKI, NOZHKI, GOLOVU S GLAZAMI, NOSOM, RTOM I SHLYAPOJ. i POSHEL SVATATX eMILIYU. tUK-TUK-TUK! - kTO TAM? - OTOZVALSYA IZ-ZA DVERI nOSISHKIN GOLOS. - eTO ZNAMENITYJ GRAF DE kUKURUZO PRISHEL V GOSTI K SENXORE eMILII, -SOOBSHCHIL pEDRINXO. - pODOZHDITE MINUTKU, SEJCHAS OTKROYU, - OTVECHALA nOSISHKA. gRAF VOSHEL. nOSISHKA PRINYALA EGO VESXMA LYUBEZNO. - oCHENX RADA, OCHENX RADA, SENXOR GRAF! bERITE STUL, POZHALUJSTA, SADITESX. ya SCHASTLIVA POZNAKOMITXSYA S PAPOJ MARKIZA DE rABIKO! a KAK POZHIVAET EGO MAMA GRAFINYA? - ya VDOVEC... - OTVECHAL GRAF I VZDOHNUL. - o, PRIMITE MOI SOBOLEZNOVANIYA! a KAK VASHA MAMA POZHIVAET? gRAF SNOVA VZDOHNUL: - s NEJ PROIZOSHLO NESCHASTXE... - kAKOE? rASSKAZHITE, POZHALUJSTA. - eE S®ELA VASHA BEZROGAYA KOROVA, - OB®YASNIL GRAF, VYTIRAYA CHESHUJKAMI SVOEGO VOROTNIKA DVE SLEZINKI, PO ODNOJ V KAZHDOM GLAZU. - bEDNYAZHKA! - GRUSTNO SKAZALA nOSISHKA. v |TU MINUTU V DVERYAH POYAVILASX eMILIYA V KRASNOM PLATXE. - sENXOR GRAF, - SKAZALA nOSISHKA, - POZVOLXTE MNE PREDSTAVITX VAM VASHU BUDUSHCHUYU NEVESTKU, SENXORU eMILIYU. pOSMOTRITE, ONA VAM NRAVITSYA? gRAF PODNYALSYA, SNYAL SHLYAPU I POKLONILSYA eMILII: - ya BUDU SCHASTLIV PRINYATX V LONO SVOEJ SEMXI TAKUYU BLAGORODNUYU SENXORITU, - SKAZAL ON, - SRAZU VIDNO, CHTO ONA PREKRASNAYA DEVUSHKA. i OCHENX HOROSHA SOBOJ. ya NAHOZHU, CHTO DAZHE KRASIVEE RYABOJ KUROCHKI S VASHEGO DVORA, LYUBIMICY TETUSHKI nASTASII... eMILIYA POKLONILASX I POBLAGODARILA ZA LYUBEZNOSTX, HOTYA, PO PRAVDE SKAZATX, |TO SRAVNENIE S RYABOJ KUROCHKOJ BYLO EJ NE OCHENX-TO PO DUSHE. - dA CHTO KRASOTA! - VMESHALASX nOSISHKA. - oNA OCHENX RABOTYASHCHAYA. uMEET VSE DELATX. pREKRASNO GOTOVIT, STIRAET, CHITAET, KAK PROFESSOR. eMILIYA -|TO REDKIJ UM, UVERYAYU VAS. - pREVOSHODNO! pREVOSHODNO! - VOSKLICAL GRAF. - oNA ESHCHE UMEET IGRATX NA PATEFONE, MYAUKATX, KAK KOSHKA, I OCHENX NEDURNO SHXET. eTO PLATXE, NAPRIMER, ONA SHILA SAMA. eMILIYA, KOTORAYA SOVSEM NE UMELA VRATX, PEREBILA nOSISHKU: - nEPRAVDA, |TO PLATXE SHILA TETUSHKA nASTASIYA. nOSISHKA NEZAMETNO DERNULA EE ZA RUKAV. - nE OBRASHCHAJTE VNIMANIYA, GRAF. eMILIYA OCHENX SKROMNAYA. eTO PLATXE ONA SHILA SAMA, DAZHE NI S KEM NE SOVETOVALASX, PRAVDA! sAMA MATERIYU VYBIRALA, SAMA KROILA... i SMOTRITE, KAK PREKRASNO SIDIT. eMILIYA, VSTANX I POVERNISX! eMILIYA PODNYALASX SO SVOEGO STULA I NESKOLXKO RAZ POVERNULASX. - eTO, KONECHNO, NE VYHODNOE PLATXE, NO VPOLNE PRILICHNOE, - PRODOLZHALA nOSISHKA. - eMILIYA VYROSLA V DEREVNE, NIKOGDA DAZHE V GORODE NE BYVALA, I NIKTO EE SHITX NE UCHIL. hOROSHIJ POKROJ, KAK VY NAHODITE? gRAF SMOTREL, SMOTREL I SKAZAL: - pO PRAVDE SKAZATX, YA V |TOM NICHEGO NE PONIMAYU. nO NAHOZHU, CHTO POKROJ HOROSHIJ. kOROTKOVATO, POZHALUJ... - vOT I YA TO ZHE SAMOE GOVORYU, - ZHIVO PODHVATILA nOSISHKA, - YA EJ GOVORYU: "eMILIYA, POZHALUJ, KOROTKOVATO..." nU, A rABIKO, U NEGO KAKOJ HARAKTER? - hARAKTER HOROSHIJ, - OTVECHAL GRAF. - nE DERETSYA, NE RUGAETSYA. pARENX SMIRNYJ. lYUBIT SPATX NA SOLNYSHKE I RYTXSYA PYATACHKOM V ZEMLE... tUT nOSISHKA PODMIGNULA KUKLE, NAMEKAYA NA ISTORIYU S VOLSHEBNYM KOLXCOM, KOTOROE ISHCHET rABIKO, I eMILIYA OKONCHATELXNO POVERILA, CHTO rABIKO - SVINXYA NE PROSTAYA, A ZAKOLDOVANNAYA. - u NEGO ESTX TOLXKO ODIN NEDOSTATOK, - PRODOLZHAL GRAF: - ON EST VSE, CHTO VIDIT. kAK CHTO-NIBUDX UVIDIT, TAK SRAZU I S®EST, NE ZADUMAETSYA. eMILIYA POMORSHCHILASX I VMESHALASX V RAZGOVOR: - eSLI MY POZHENIMSYA, TAK ON BUDET ESTX TOLXKO VKUSNYE VESHCHI. ya NE DOPUSHCHU, CHTOB MOJ MUZH EL VSYAKUYU GADOSTX. - tY RASSUZHDAESHX OCHENX RAZUMNO, - SKAZALA nOSISHKA, - TEPERX RESHAJ OKONCHATELXNO I SAMA. hOCHESHX TY VYJTI ZAMUZH ZA MARKIZA DE rABIKO ILI NET? eMILIYA OGORCHILASX, CHTO NADO RESHATX OKONCHATELXNO I SAMOJ TAKOJ VAZHNYJ VOPROS. oNA DUMALA, DUMALA, DUMALA I NEOHOTNO SKAZALA: - nU, HOCHU. nOSISHKA ZAHLOPALA V LADOSHI: - bRAVO! vSE RESHENO! sENXOR GRAF, OBNIMITE VASHU NEVESTKU, BUDUSHCHUYU MARKIZU DE rABIKO... gRAF PODNYALSYA, VZVOLNOVANNYJ. oN OBNYAL eMILIYU I POCELOVAL V LOB. eMILIYA SMUTILASX I UBEZHALA... vPROCHEM, PAPA ZHENIHA EJ NICHEGO, PONRAVILSYA. i NE EJ ODNOJ. gRAF DE kUKURUZO VOOBSHCHE PRISHELSYA KO DVORU V dOMIKE zhELTOGO dYATLA. oN OKAZALSYA OCHENX UCHENYM: SRAZU ZHE PRISTRASTILSYA K KNIZHKAM DONNY bENTY I PRINYALSYA IZUCHATX VSYAKIE NAUKI. vSKORE ON SDELALSYA SVOIM CHELOVEKOM V KOMPANII: pEDRINXO, nOSISHKA, eMILIYA OCHENX EGO POLYUBILI. i GRAF EDINOGLASNO BYL PRINYAT V oRDEN zhELTOGO dYATLA V KACHESTVE UCHENOGO MUDRECA. glava 3. svad'ba emilii vOT UZHE NEDELYA, KAK eMILIYA NEVESTA. kAZHDYJ VECHER MARKIZ DE rABIKO PRIHODIT NAVESTITX EE. pRAVDA, pEDRINXO KAZHDYJ RAZ PRITASKIVAET |TOGO ZNATNOGO SENXORA ZA UHO, NO VSE-TAKI MARKIZ SIDIT NE MENXSHE POLUCHASA I RASSKAZYVAET RAZNYE SLUCHAI IZ SVOEJ ZHIZNI... sKAZATX PO SOVESTI, rABIKO, SDELAVSHISX ZHENIHOM, VOVSE NE PODUMAL IZMENITX SVOJ PREZHNIJ OBRAZ ZHIZNI. eDVA VZOJDYA NA POROG, ON UZHE NACHINAL VYNYUHIVATX PO UGLAM - NET LI CHEGO POKUSHATX. v OBSHCHIJ RAZGOVOR ON REDKO VKLYUCHALSYA: PODUMAESHX, ESHCHE |TIKET SOBLYUDAJ! nET, ON DLYA |TOGO NE SOZDAN! v KONCE KONCOV pEDRINXO RASSERDILSYA I DAL ZHENIHU PINKA: - iDI-KA POGULYAJ, VOT CHTO! rABIKO POCHESALSYA, TRI RAZA SKAZAL: "HRU!" - I S |TOGO DNYA UZHE NE HODIL V GOSTI K NEVESTE, A PROSTO RYL PYATACHKOM ZEMLYU V SADU, ISHCHA VOLSHEBNOE KOLXCO ILI CHERVYACHKOV - UZH |TO EMU ODNOMU BYLO IZVESTNO. eMILIYA NE OSOBENNO OGORCHALASX |TOJ PEREMENOJ, SMORSHCHILA NOS I SKAZALA: - sVINXYA VASH MARKIZ! nO nOSISHKA NAHMURILASX: - eMILIYA, NAUCHISX SEBYA VESTI! tAK S ZHENIHOM NE OBRASHCHAYUTSYA... sKORO TVOYA SVADXBA. i VOT NAKONEC NASTAL DENX SVADXBY. nA STOL BYLI PODANY: KOKOSOVYE LEPESHKI, SLADKOE PECHENXE, ZHZHENYJ SAHAR - V OBSHCHEM, DAZHE SLISHKOM MNOGO UGOSHCHENIYA DLYA OBSHCHESTVA, V KOTOROM POCHTI VSE BUDUT ESTX TOLXKO "NAROCHNO". pEDRINXO NAKRYL PRAZDNICHNYJ STOL POD APELXSINNYM DEREVOM V SADU I RASSADIL GOSTEJ: TUT BYLI DONNA bENTA, TETUSHKA nASTASIYA I RODSTVENNIKI eMILII, PREDSTAVLENNYE RAZNYMI KAMUSHKAMI, OBLOMKAMI CHEREPIC I KOMOCHKAMI HLEBA. pRIGLASILI I STAROGO RODSTVENNIKA DONNY bENTY, KOTORYJ INOGDA PRIEZZHAL IZ GORODA, NO TAK KAK SEGODNYA ON NE PRIEHAL, TO VMESTO NEGO NA STUL POSADILI PALKU. vOT I ZHENIH S NEVESTOJ. nA eMILII BELOE PLATXE I TYULEVAYA FATA; rABIKO V SHLYAPE I S SHELKOVYM BANTOM VOKRUG SHEI. oN VNACHALE BYL SERXEZNYJ, NO KOGDA PODOSHEL K STOLU I UVIDEL, CHTO ZDESX ESTX CHTO POKUSHATX, TO STAL SILXNO NERVNICHATX. nOSISHKA OBNYALA eMILIYU I PODARILA EJ KOLECHKO, A pEDRINXO NADEL MARKIZU NA NOGU OBRUCHALXNOE KOLXCO IZ APELXSINOVOJ KOZHURY, KOTOROE rABIKO DVAZHDY PYTALSYA S®ESTX. - pO KRAJNEJ MERE SEGODNYA VEDITE SEBYA PRILICHNO! - SKAZAL pEDRINXO, OT VOZMUSHCHENIYA NAZYVAYA rABIKO NA "VY". zNAKOMYE rABIKO S SOSEDNIH DVOROV - KOZY, KURY I SVINXI - TOZHE SMOTRELI NA PRAZDNIK, TOLXKO IZDALI. sMOTRELI, SMOTRELI DA TAK NICHEGO I NE PONYALI. kOGDA PRAZDNIK KONCHILSYA, nOSISHKA SPROSILA BRATA: - pEDRINXO, A CHTO TEPERX? - tEPERX NADO BY SVADEBNOE PUTESHESTVIE, - PREDLOZHIL BYLO pEDRINXO, NO nOSISHKA USTALA I NE HOTELA. sTALI OBSUZHDATX |TOT VOPROS I SOVSEM ZABYLI PRO SVADEBNYJ STOL. rABIKO VOSPOLXZOVALSYA SLUCHAEM: PODOSHEL I - CAP SO STOLA KOKOSOVUYU LEPESHKU. - oN EST! - ZAKRICHALA nOSISHKA. - uBERI SKOREJ SLASTI, pEDRINXO! pEDRINXO OBERNULSYA I, VIDYA, CHTO ZHENIH VEDET SEBYA KAK PIRAT, V YAROSTI NABROSILSYA NA NEGO. oN SHVATIL STAROGO ZNAKOMOGO DONNY bENTY I DAVAJ DUBASITX POROSENKA PO SPINE: - vOR! rAZBOJNIK! sVINSTVO! tUT rABIKO ZAVIZZHAL I PUSTILSYA BEZHATX SO VSEH NOG, NE VYPUSKAYA, ODNAKO, IZO RTA LEPESHKU. nU, PRAZDNIK RASSTROILSYA SOVERSHENNO. eMILIYA PLAKALA I V YAROSTI TOPALA NOGAMI: - vOT NE HOTELA, VOT NE HOTELA YA ZA NEGO VYHODITX! vULXGARNEJSHIJ TIP, ZHENU NE UVAZHAET! nOSISHKA POSTARALASX EE UTESHITX: - nICHEGO, VSE ULADITSYA. rABIKO PLOHO VOSPITAN, |TO PRAVDA. nO ON ISPRAVITSYA I, VOT UVIDISHX, ESHCHE BUDET HOROSHIJ MUZH. pOTOM NE ZABYVAJ, CHTO ON ZAKOLDOVANNYJ I V ODIN PREKRASNYJ DENX PREVRATITSYA... - nI VO CHTO ON NE PREVRATITSYA, - PEREBIL pEDRINXO, KOTORYJ OKONCHATELXNO RASSERDILSYA NA rABIKO, - TAK SVINXEJ I OSTANETSYA. nOSISHKA TEBYA OBMANULA, eMILIYA, ZNAJ! uSLYSHAV |TI SLOVA, eMILIYA UPALA BEZ CHUVSTV... - chTO TY NADELAL! - V UZHASE VSKRICHALA nOSISHKA. - tAK EJ I NADO! - OGRYZNULSYA pEDRINXO. - v DRUGOJ RAZ NE BUDET ZAMUZH PO RASCHETU VYHODITX. "mARKIZ", PODUMAESHX! pOROSENOK ON, A NE MARKIZ! oDNAKO VSKORE VSEM PRISHLOSX POMIRITXSYA S MARKIZOM VVIDU UGROZHAVSHEJ EMU OPASNOSTI. pRIBLIZHALSYA nOVYJ GOD. a TAK KAK BRAZILXSKIJ nOVYJ GOD BYVAET NE ZIMOJ, A LETOM, TO POGODA V nOVYJ GOD VSEGDA BYVAET HOROSHAYA I VSTRECHATX EGO MOZHNO V SADU. tAK BYLO I NA |TOT RAZ: POGODA BYLA DIVNAYA