TE, CHTO YA NASHLA: VOLSHEBNUYU PALOCHKU! zOLUSHKA VTOROPYAH ZABYLA EE, I TEPERX ONA MOYA! sLYSHITE, MOYA! ya CELYMI DNYAMI BUDU IGRATX V PREVRASHCHENIYA! i, VERTYA V RUKAH DRAGOCENNUYU NAHODKU, eMILIYA PRINYALASX STROITX PLANY PRIKLYUCHENIJ, ESHCHE BOLEE NEOBYCHAJNYH, CHEM TE, O KOTORYH RASSKAZYVAETSYA V SKAZKAH. gLAZA eMILII METALI ISKRY: EE SAMOJ BOLXSHOJ MECHTOJ V ZHIZNI BYLO ZAVLADETX VOLSHEBNOJ PALOCHKOJ, CHTOBY IGRATX V PREVRASHCHENIYA. i, VSYA DROZHA OT VOSTORGA, eMILIYA VYBEZHALA V SAD - "PREVRASHCHATX VSE, CHTO POPADETSYA PO DOROGE", KAK ONA KRIKNULA NA BEGU nOSISHKE. - vOT UDACHA, VOT UDACHA! - GROMKO RAZDAVALSYA PO SADU EE SKRIPUCHIJ GOLOSOK. v |TOT DENX eMILIYA NE PRISHLA K UZHINU: ONA PROVELA VESX VECHER, PREVRASHCHAYA ODNI VESHCHI V DRUGIE I PEREPREVRASHCHAYA NAZAD. "pOVERNISX, PEREVERNISX, CHEM ZHELAYU, OBERNISX", - PELA eMILIYA, VZMAHIVAYA VOLSHEBNOJ PALOCHKOJ, I TA VESHCHX, DO KOTOROJ eMILIYA DOTRAGIVALASX, DEJSTVITELXNO PREVRASHCHALASX V TO, VO CHTO ONA HOTELA. dAZHE GRAFA, NEDAVNO TOLXKO PRINYAVSHEGO PREZHNIJ VID, ONA PREVRATILA V YUNOGO KROKODILA-ZHAKARE, NO SRAZU ZHE POSPESHILA PEREPREVRATITX OBRATNO, POTOMU CHTO YUNOSHA UZHE OTKRYVAL OGROMNUYU ROZOVUYU PASTX, CHTOBY S®ESTX SAMU VOLSHEBNICU. vPROCHEM, VSE, CHTO eMILIYA PREVRASHCHALA, ONA POTOM PEREPREVRASHCHALA NAZAD I OSTAVLYALA KAK BYLO... sLEDUYUSHCHIJ DENX TAKZHE NACHALSYA V VIHRE PREVRASHCHENIJ. tOLXKO I SLYSHALOSX: "pOVERNISX, PEREVERNISX, CHEM ZHELAYU, OBERNISX", - TO SPRAVA, TO SLEVA, TO SVERHU, TO SNIZU. dAZHE GORDYJ pEDRINXO, NE UMEVSHIJ NI K KOMU PODLAZHIVATXSYA, STARALSYA VO VSEM UGODITX eMILII, GOVORIL S NEJ NEOBYCHNO LASKOVO I BYL ZABOTLIV SVYSHE VSYAKOJ MERY: ON SLOVNO BOYALSYA eMILII - PREVRATIT ESHCHE VO CHTO-NIBUDX... oDNIM SLOVOM, eMILIYA CHUVSTVOVALA SEBYA VSESILXNOJ. "pUSTX MNE PRISHLYUT HOTX YAGUARA, - GOVORILA ONA, - YA SDELAYU VSEGO ODIN VZMAH I PREVRASHCHU EGO VO CHTO HOCHU - V MUHU, V BABOCHKU, V SLADKUYU BULKU". nO VSYAKOE SCHASTXE KOGDA-NIBUDX KONCHAETSYA... gRAF, KOTORYJ VSEGDA VSE ZNAL, RASKRYL eMILII TAJNU: VOLSHEBNAYA SILA VSEH VOLSHEBNYH PALOCHEK NE VECHNAYA, KAZHDAYA IZ NIH DEJSTVITELXNA LISHX NA OPREDELENNOE CHISLO PREVRASHCHENIJ, V BOLXSHINSTVE SLUCHAEV NA STO. pOSLE STA VZMAHOV ONA SAMA PREVRASHCHAETSYA - I PREVRASHCHAETSYA V OBYKNOVENNUYU PALKU. uZNAV OB |TOM, eMILIYA CHUTX NE ZAPLAKALA OT OTCHAYANIYA. iGRAYA V "POVERNISX-OBERNISX", ONA RASTRATILA UZHE POCHTI VSYU SILU PALOCHKI - I KAK GLUPO, MILYE MOI, KAK GLUPO! - PREVRASHCHAYA DAZHE KAMESHKI, SHCHEPKI, MUH - STYDNO VSPOMNITX!.. pO MNENIYU GRAFA, KOTORYJ BYL OCHENX SILEN V MATEMATIKE, OSOBENNO POSLE TOGO, KAK POLEZHAL NA POLKE MEZHDU "aLGEBROJ" I "aRIFMETIKOJ", PALKI MOGLO HVATITX PREVRASHCHENIJ NA TRIDCATX, NE BOLXSHE! iNYMI SLOVAMI, eMILIYA ISTRATILA SEMXDESYAT PREVRASHCHENIJ NA VSYAKIE GLUPOSTI. tEPERX EJ PRIDETSYA RASHODOVATX OSTAYUSHCHIESYA KAK MOZHNO BOLEE |KONOMNO. i eMILIYA, TYAZHKO VZDYHAYA, DOSTALA SVOYU ZAVETNUYU KORZINKU, GDE HRANILA LYUBIMYE VESHCHI, I SPRYATALA TUDA VOLSHEBNUYU PALOCHKU POCHTI NA POSLEDNEM IZDYHANII... bYLO OKOLO PYATI CHASOV, I eMILIYA VMESTE S nOSISHKOJ I pEDRINXO OTDYHALA V TENI POD DEREVOM, KAK VDRUG... - chTO |TO TAM? - SPROSIL pEDRINXO, POKAZYVAYA PALXCEM NA TROPINKU, VEDUSHCHUYU K IH DOMU. - kAZHETSYA, |TO SOSEDSKIE REBYATA? dA, DEJSTVITELXNO, |TO BYLI SOSEDSKIE REBYATA, CELAYA TOLPA MALXCHISHEK, KOTORYE PRIBLIZHALISX K dOMIKU zhELTOGO dYATLA, I POCHEMUTO PRIBLIZHALISX BEGOM I GROMKO KRICHA. - ya VSE PONIMAYU! - VSKRIKNULA eMILIYA. - oNI UZNALI PRO MOYU VOLSHEBNUYU PALOCHKU I HOTYAT NAPASTX NA NAS... v ODNO IZ PREVRASHCHENIJ ONA PREVRATILA MAJSKOGO ZHUKA V MALXCHIKA I V SUMATOHE POZABYLA PEREPREVRATITX EGO OBRATNO, I, KONECHNO ZHE, ON UBEZHAL I RAZBOLTAL VSEM V OKRUGE PRO VOLSHEBNUYU PALOCHKU. rEBYATA, ESTESTVENNO, PRISHLI V RAZH I YAVILISX TOLPOJ OTNIMATX EE. chTO DELATX? sOPROTIVLENIE BYLO BESPOLEZNO - SILY PROTIVNIKA SOSTAVLYALI CHELOVEK DVADCATX. vYHOD BYL ODIN: PREVRATITX PROTIVNIKOV VO CHTO-NIBUDX. nO, CHTOBY PREVRATITX DVADCATX MALXCHISHEK, NADO BYLO ISTRATITX DVADCATX VZMAHOV; ZNACHIT, IZ TRIDCATI PREVRASHCHENIJ OSTANETSYA DESYATX... - nE HOCHU! - VZREVELA eMILIYA. - nE HOCHU TRATITX POCHTI VESX ZAPAS MOIH PREVRASHCHENIJ NA |TIH GADKIH MALXCHISHEK... - aH, NE HOCHESHX? - SKAZAL pEDRINXO. - tEBE ZHE HUZHE! oNI OTNIMUT PALOCHKU, I TY BUDESHX RAVNA NULYU. eMILIYA V STRASHNOM OGORCHENII PONYALA, CHTO PRIDETSYA USTUPITX. nO I TUT ONA NASHLA SPOSOB S|KONOMITX HOTYA BY ODIN VZMAH. - nU, TAK VOT: YA PREVRASHCHU DEVYATNADCATX MALXCHISHEK. a ODNOGO TY POLOZHISHX NA LOPATKI. iLI, MOZHET, S DVUMYA SPRAVISHXSYA? pEDRINXO ZAYAVIL, CHTO SPRAVITSYA. pUSTX ONA PREVRASHCHAET VOSEMNADCATX. mALXCHISHKI BYLI UZHE BLIZKO. dAZHE MOZHNO BYLO RASSLYSHATX VYKRIKI VRODE: "vOLSHEBNAYA PALOCHKA MOYA!", "nET, MOYA!" ILI "kTO OTOBXET, TOMU I DOSTANETSYA!" - |TO BYL GOLOS BOLXSHINSTVA. - a VO CHTO PREVRASHCHATX? - SPROSILA eMILIYA. - v MUH, - PREDLOZHIL pEDRINXO. - v KNIGI! - PRISHLO V GOLOVU GRAFU, KOTORYJ OCHENX LYUBIL CHITATX. nO eMILIYA BYLA NATURA PRAKTICHNAYA I POTOMU RESHILA PREVRATITX MALXCHISHEK V POLEZNYE PREDMETY: NAPRIMER, V PEROCHINNYJ NOZHIK (KONECHNO, IZ SAMYH LUCHSHIH - SO SHTOPOROM, OTVERTKOJ I PILOCHKOJ DLYA NOGTEJ), V STERILXNYJ BINTIK, V NOZHNICY I V DRUGIE VESHCHI, V KAKIH NUZHDAESHXSYA KAZHDYJ DENX. vPEREDI SHEL SAMYJ ROSLYJ MALXCHIK - zhUKINXYA, SYN SENXORA aPOLINARIO DA sILXVA; IH DOMIK BYL NEPODALEKU OT dOMIKA zhELTOGO dYATLA. lAVINA OSTANOVILASX. zhUKINXYA VYSHEL VPERED I SKAZAL: - mY ZNAEM, CHTO U VAS ESTX VOLSHEBNAYA PALOCHKA. eSLI VY EE OTDADITE DOBROM, VSE BUDET TIHO-MIRNO. a NE OTDADITE DOBROM - OTNIMEM SILOJ! i VOOBSHCHE BUDEM DRATXSYA... eMILIYA OTVECHALA NA |TOT DERZKIJ VYZOV SLEDUYUSHCHIM OBRAZOM: - pALKA TUT! vOZXMITE, ESLI MOZHETE... ya VAS VSEH PREVRASHCHU V MERZKIH ZHAB... uGROZA SMUTILA BYLO MALXCHISHEK, NO TAK KAK OSTOROZHNOSTX VOOBSHCHE MALXCHISHKAM NESVOJSTVENNA, TO SAMYJ OTCHAYANNYJ IZ VRAZHXEGO VOJSKA SHAGNUL VPERED I PROTYANUL RUKU, CHTOB VYRVATX PALOCHKU U eMILII. nO ONA BYSTRO-BYSTRO PROPELA: "pOVERNISX-PEREVERNISX..." - I PREVRATILA DERZKOGO V PEROCHINNYJ NOZHIK. vTOROGO ONA TAK ZHE REZVO PREVRATILA V STERILXNYJ BINTIK. eSHCHE VZMAH - I TRETIJ PREVRATILSYA V NOZHNICY... a pEDRINXO POKA BOROLSYA S DVUMYA PROTIVNIKAMI ODNOVREMENNO... sOSEDSKIE MALXCHISHKI POTERPELI PORAZHENIE. vMESTO NIH NA TRAVE TEPERX LEZHALO DEVYATNADCATX POLEZNYH PREDMETOV. pOCHEMU DEVYATNADCATX? dA POTOMU, CHTO eMILIYA V AZARTE NECHAYANNO PREVRATILA TAKZHE ODNOGO IZ TEH DVUH, S KOTORYMI BOROLSYA pEDRINXO. - uRA! uRA! - KRICHALA MALENXKAYA POBEDITELXNICA, SOBIRAYA DRAGOCENNYE TROFEI. tOLXKO ODIN IZ NAPADAVSHIH UCELEL - zhUKINXYA, NO BYL VZYAT V PLEN pEDRINXO, KOTORYJ DERZHAL EGO KREPKO I PRIGOVARIVAL: - bUDESHX ZNATX oRDEN zhELTOGO dYATLA! pOBEDA BYLA POLNAYA. eMILIYA POSCHITALA OSTAYUSHCHIESYA VZMAHI: ODINNADCATX. zAMECHATELXNO! oDINNADCATXYU VZMAHAMI KAKIH ESHCHE MOZHNO NATVORITX CHUDES! a GRAF? v PYLU BITVY O NEM SOVERSHENNO ZABYLI. - chTO S GRAFOM? - PEREPOLOSHILASX eMILIYA. gRAFA NASHLI NA ZEMLE. oN STONAL. - chTO SLUCHILOSX, GRAF? pOCHEMU VY TAK STONETE? - ya RANEN, - OTVECHAL UCHENYJ SLABYM GOLOSOM. - ya, KAZHETSYA, SLOMAL NOGU... eMILIYA PODNYALA GRAFA. oN UPAL SNOVA. pEDRINXO OSMOTREL EGO. - dA, SLOMAL LEVUYU NOGU, BEDNYJ. nO ESLI ESTX VOLSHEBNAYA PALOCHKA, TO SLOMANNAYA NOGA- DELO POPRAVIMOE. oDIN MALENXKIJ VZMASHEK - I SLOMANNAYA NOGA PREVRASHCHAETSYA V NOVUYU... - eMILIYA, SKOREJ! - ZAKRICHAL pEDRINXO. - pREVRATI SLOMANNUYU NOGU GRAFA V ZDOROVUYU. - nU, VOT ESHCHE! - FYRKNULA ZHADNAYA KUKLA. - bUDU YA NA NEGO TRATITX POCHTI CHTO POSLEDNIJ VZMAH! pOLOZHI EMU NOGU MEZH DVUH DOSOCHEK I ZABINTUJ -VOT UVIDISHX, SKORO ZAZHIVET. i, SKOLXKO pEDRINXO NI NASTAIVAL, UPRYAMOE SOZDANIE STOYALO NA SVOEM. - pRAVILXNO GOVORIT TETUSHKA nASTASIYA, CHTO U TEBYA NET SERDCA, - S DOSADOJ SKAZAL pEDRINXO. - sERDCE U MENYA, MEZHDU PROCHIM, ESTX, - DERZKO OTVECHALA eMILIYA, -NO I GOLOVA NA PLECHAH TOZHE ESTX. nOGA U GRAFA SKORO ZAZHIVET, A ESLI NE ZAZHIVET, TETUSHKA nASTASIYA SDELAET NOVUYU, - TAK POCHEMU ZHE YA DOLZHNA TRATITX CELYJ VZMAH? nET, I NET, I NET. - tY CHTO ZHE, NE LYUBISHX GRAFA? - lYUBLYU, DAZHE OCHENX, NO... A ESLI BY U MENYA NE BYLO PALOCHKI? nELXZYA ZHE VSE TRUDNOSTI RAZRESHATX PRI POMOSHCHI VOLSHEBSTVA... nE BYLO VOZMOZHNOSTI EE PEREUBEDITX. pEDRINXO VZYAL DVE SHCHEPOCHKI, OBSTRUGAL PEROCHINNYM NOZHIKOM, POLOZHIL MEZHDU NIMI NOGU GRAFA I ZABINTOVAL STERILXNYM BINTOM. a CHTO DELATX S PLENNIKOM? oTPUSTITX SRAZU DOMOJ OPASNO - BUDUT OSLOZHNENIYA SO STORONY RODITELEJ. sENXOR DA sILXVA POZHALUETSYA BABUSHKE, I... nADO ZADERZHATX EGO PODOLXSHE. nO KAK? - vOT CHTO, - SKAZAL pEDRINXO: - PUSTITX MY TEBYA NE PUSTIM, POKA TY NE POKLYANESHXSYA, CHTO NICHEGO NE RASSKAZHESHX PAPE I MAME. - kLYANUSX! - SKAZAL zhUKINXYA. - tOGDA DAVAJ S NAMI IGRATX. sOGLASEN? sPRASHIVATX MALXCHISHKU, HOCHET LI ON IGRATX, - |TO VSE RAVNO, CHTO SPRASHIVATX KOTA, HOCHET LI ON MOLOKA. pOBEZHDENNYJ S RADOSTXYU SOGLASILSYA I USHEL DOMOJ TOLXKO VECHEROM. pROVOZHAL EGO POCHTI VESX oRDEN zhELTOGO dYATLA, KROME GRAFA, U KOTOROGO OCHENX BOLELA NOGA. - dO SVIDANXYA, zhUKINXYA, PRIHODI POCHASHCHE! - a MOZHNO PRIVESTI MOYU SESTRU kANDOKU? - oBYAZATELXNO PRIVODI! tAK MIRNO KONCHILSYA VTOROJ "PREVRASHCHATELXNYJ DENX". oDNAKO NA TRETIJ eMILIYU ZHDALI OSLOZHNENIYA: SOSED, OTEC VCHERASHNEGO PLENNIKA, VSE ZHE VYVEDAL TAJNU U SYNA - VIDNO, UZH OCHENX PRISTAL, VZROSLYE |TO UMEYUT. i, KONECHNO, PAPY I MAMY DEVYATNADCATI MALXCHISHEK S RANNEGO UTRA SOBRALISX VMESTE I PODNYALI KRIK. - pUSTX ONA VERNET NAM NASHIH DETEJ, ILI MY EE VYGONIM IZ NASHEJ MESTNOSTI! - uZHASNOE POLOZHENIE, - SKAZALA eMILIYA I POMORSHCHILASX: - MALXCHISHEK DEVYATNADCATX, A VZMAHOV OSTALOSX ODINNADCATX... dA-A... nO VSKORE KUKLA ULYBNULASX. kAZHETSYA, ONA NASHLA VYHOD. nADO RAZLOZHITX NA ZEMLE DEVYATNADCATX PREDMETOV ODIN ZA DRUGIM. dESYATX PREVRATITX OBRATNO V MALXCHISHEK, A PO OSTALXNYM MAHNUTX PALOCHKOJ RAZOM - R-R-R-R-R!.. - sOZYVAJTE RODITELEJ, YA GOTOVA! - SKAZALA eMILIYA. oPERACIYA S EDINYM VZMAHOM UDALASX NA SLAVU. dEVYATNADCATX MALXCHISHEK BROSILISX V OB®YATIYA SVOIH RODITELEJ, A VOLSHEBNAYA PALOCHKA, ISCHERPAVSHAYA SVOYU SILU, BYLA POLOZHENA NA POCHETNOE MESTO SREDI PROCHIH UDIVITELXNYH PREDMETOV, KOTORYE eMILIYA SOBIRALA DLYA SVOEGO DOMASHNEGO MUZEYA.  * chast' pyataya. brat buratino *  glava 1. brat buratino - bEDNAYA BABUSHKA! - SKAZAL KAK-TO RAZ pEDRINXO. - oNA UZHE NAM VSE SKAZKI RASSKAZALA. mY EE VYZHALI, KAK SPELYJ PLOD KAZHU. i |TO BYLO VERNO, NASTOLXKO VERNO, CHTO DOBRAYA SENXORA NAPISALA V KNIZHNYJ MAGAZIN V sAN-pAULU, CHTOB EJ PRISYLALI VSE DETSKIE KNIGI, KAKIE IZDAYUTSYA. i EJ POSLALI ODNU KNIZHKU, POTOM DRUGUYU, POTOM ESHCHE DRUGUYU I POTOM ODNU ITALXYANSKUYU - PRO DEREVYANNOGO CHELOVECHKA bURATINO... - uRA! - VOSKLIKNUL pEDRINXO, RASPECHATAV PRINESENNYJ POCHTALXONOM PAKET. - dAVNO HOTEL POCHITATX. sYADU V TENI POD DEREVOM, VOT HOTX POD BOLXSHOJ ZHABUTIKABOJ, I PROGLOCHU |TU KNIGU V ODIN DENX. - nET! - VOZRAZILA DONNA bENTA. - chITATX BUDU YA I PRI |TOM VSLUH, CHTOB VSE SLYSHALI. i NE BOLXSHE TREH GLAV V DENX, CHTOBY CHTENIE DLILOSX PODOLXSHE I NASHE UDOVOLXSTVIE TOZHE. tAKOVA MUDROSTX ZHIZNI. - kAK ZHALKO! - NADULSYA pEDRINXO. - iZ-ZA MUDROSTI KAKOJ-TO YA DOLZHEN TERPETX, VMESTO TOGO CHTOBY SEGODNYA ZHE UZNATX VSE PRIKLYUCHENIYA |TOGO bURATINO. tEPERX BUDEM POLZTI, KAK TELEGA, ZAPRYAZHENNAYA VOLAMI, V ZHARKIJ SOLNECHNYJ DENX - TRIK-TRIK-TRIK... eGO DOSADA, ODNAKO, DLILASX NEDOLGO, I, KOGDA NASTAL VECHER I TETUSHKA nASTASIYA ZAZHGLA LAMPU I SKAZALA: "pORA, MILYE!" - pEDRINXO YAVILSYA PERVYM. - tY, BABUSHKA, CHITAJ SVOIM SPOSOBOM, - POPROSILA nOSISHKA. bABUSHKIN SPOSOB CHTENIYA BYL OCHENX HOROSHIJ. oNA CHITALA "PRO VSEH PO-RAZNOMU", I VYHODILO, BUDTO GEROI KNIZHKI SAMI RASSKAZYVAYUT O SEBE. tAK KAK NA SEJ RAZ DEJSTVUYUSHCHIE LICA BYLI ITALXYANCY, TO, CHITAYA PRO STOLYARA, KOTORYJ VYREZAL IZ KUSKA DEREVA DEREVYANNOGO CHELOVECHKA, DONNA bENTA PODRAZHALA GOLOSU STAROGO ITALXYANCA - TORGOVCA PTICEJ, INOGDA ZAHODIVSHEGO K NIM VO DVOR, A DLYA bURATINO ONA VYDUMALA TAKOJ SKRIPUCHIJ GOLOSOK, SLOVNO |TO SKRIPIT NADTRESNUTYJ STEBELX BAMBUKA, - BEZUSLOVNO, DEREVYANNYJ CHELOVECHEK MOG GOVORITX TOLXKO TAK. pERVYE GLAVY NE PROIZVELI OSOBOGO VPECHATLENIYA. vPROCHEM, pEDRINXO SKAZAL, CHTO GEROJ KNIGI SIMPATICHNYJ. - a PO-MOEMU, NET! - VOZRAZILA nOSISHKA. - oN ESHCHE SEBYA POKAZHET, VOT UVIDITE! a TY, eMILIYA, CHTO DUMAESHX? kUKLA SIDELA TIHO, OPIRAYASX NA RUKU SVOIM OSTRENXKIM PODBORODKOM. - ya DUMAYU, - SKAZALA ONA MEDLENNO, - CHTO YA PRIDUMALA UDIVITELXNUYU VESHCHX. - sKAZHI! - nE MOGU. eTO NE TAKAYA VESHCHX, CHTOB TAK VOT PRYAMO VZYATX DA I SKAZATX. mOGU SKAZATX PRI ODNOM USLOVII: ESLI pEDRINXO DAST MNE DEREVYANNUYU BESHVOSTUYU LOSHADKU, KOTORAYA LEZHIT U NEGO V YASHCHIKE. tOGDA SKAZHU. eMILIYA VSEGDA BYLA POPROSHAJKOJ, NO, S TEH POR KAK ZADUMALA USTROITX U SEBYA MUZEJ DIKOVINOK, ONA UZHE SOVSEM POTERYALA STYD I PROSTO NICHEGO NE HOTELA DELATX DAROM. - mOZHET, I DAM, - SKAZAL pEDRINXO, - ESLI IDEYA POLEZNAYA... - kLYANESHXSYA, CHTO DASHX? - nE SOMNEVAJSYA. tY VEDX ZNAESHX, CHTO YA SVOE SLOVO VSEGDA DERZHU. - tAK VOT: ESLI bURATINO BYL SDELAN IZ KUSKA GOVORYASHCHEGO DEREVA, TAK, MOZHET BYTX, NA SVETE ESHCHE TAKOE DEREVO ESTX. - nU, I PRI CHEM TUT YA? - pRI TOM, CHTO, ESLI TAKOE DEREVO ESTX, TY MOZHESHX NAJTI EGO, VYREZATX KUSOCHEK I SDELATX IZ NEGO BRATA bURATINO. vSE PEREGLYANULISX: HITRA, NICHEGO NE SKAZHESHX. pEDRINXO PRISHEL V VOSTORG OT IDEI eMILII. - zDOROVO! - VSKRIKNUL ON, RADOSTNO SVERKNUV GLAZAMI. - eTO TAK ZDOROVO, CHTO PROSTO UDIVITELXNO, CHTO NIKTO DO |TOGO NE DODUMALSYA RANXSHE. mOZHESHX POJTI V KOMNATU I VZYATX BESHVOSTUYU LOSHADKU... pRYAMO TEPERX ZHE... glava 2. govoryashchee derevo pEDRINXO POTERYAL POKOJ. zAMECHATELXNAYA IDEYA eMILII NE VYHODILA U NEGO IZ GOLOVY. oN TOLXKO I MECHTAL O TOM, CHTOBY OTPRAVITXSYA V iTALIYU: MOZHET, VO DVORE U TOGO STOLYARA NAJDETSYA ESHCHE KUSOCHEK TOGO DEREVA... nO KAK OTPRAVITXSYA, VOT VOPROS? pESHKOM DALEKO OCHENX. i POTOM, CHEREZ OKEAN KAK PEREBERESHXSYA? pAROHODOM NE VYJDET, POTOMU CHTO BABUSHKA UZHASNO BOITSYA KORABLEKRUSHENIJ I NIKOGDA V ZHIZNI EGO NE PUSTIT. chTO DELATX? nA POMOSHCHX PRISHEL GRAF... zA POSLEDNEE VREMYA ON OCHENX POMUDREL I TEPERX IZ®YASNYALSYA TOLXKO NAUCHNO, TO ESTX TAKIMI SLOVAMI, KOTORYE TETUSHKA nASTASIYA RESHITELXNO OTKAZYVALASX PONIMATX. - ya NAHOZHU, - ZAMETIL ON, OTKASHLYAVSHISX, - CHTO SOVERSHENNO NET NADOBNOSTI PREDPRINIMATX PUTESHESTVIE V iTALIYU DLYA OBNARUZHENIYA DEREVA, OBLADAYUSHCHEGO "BURATINNYMI SVOJSTVAMI". pRIRODA POVSYUDU EDINA. tAK CHTO, ESLI VY POSVYATITE SEBYA TSHCHATELXNYM IZYSKANIYAM, TO VESXMA VEROYATNO. CHTO OBNARUZHITE I NA NASHEJ ZEMLE KAKOJ-NIBUDX "EDINICHNYJ |KZEMPLYAR |KSTRAORDINARNOJ SUBSTANCII". tETUSHKA nASTASIYA, KOTORAYA V |TU MINUTU PROHODILA MIMO S UZLOM BELXYA NA GOLOVE, POSTOYALA, POSLUSHALA I POSHLA DALXSHE, BORMOCHA SEBE POD NOS: "tEPERX EMU VZBRELO V GOLOVU GOVORITX PO-ANGLIJSKI! gOSPODI!" kOGDA DOBRAYA NEGRITYANKA CHEGO-NIBUDX NE PONIMALA, ONA SCHITALA, CHTO |TO "PO-ANGLIJSKI". nO pEDRINXO VSE PONYAL I PRISHEL V VOSTORG OT UCHENOJ RECHI GRAFA: - bEZ SOMNENIYA, PREVOSHODNAYA IDEYA! nATOCHU TOPORIK I ZAVTRA S UTRA NACHNU IZYSKANIYA. sKAZANO - SDELANO. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX SRAZU POSLE UTRENNEGO KOFE pEDRINXO VSKINUL SVOJ TOPORIK NA PLECHO I OTPRAVILSYA V LES, GOTOVYASX RUBITX KAZHDYJ SUCHOK, POKUDA NE NAJDET HOTX ODIN GOVORYASHCHIJ. cELUYU NEDELYU ON RUBIL: NI ODNO DEREVO NE PROPUSTIL, KAZHETSYA. uDARIT TOPOROM - I SRAZU ZHE PRIKLADYVAET UHO K STVOLU: MOZHET, ZASTONET? nO DEREVXYA NE STONALI - PLAKALI SMOLISTYMI SLEZAMI, |TO PRAVDA, NO STONATX NE STONALI. - bROZHU TUT, KAK DURAK, - SKAZAL pEDRINXO NA SEDXMOJ DENX. -"bURATINNOE DEREVO", VERNO, TOLXKO V iTALII RASTET. u |TOGO GRAFA ODNA SHELUHA V GOLOVE, VOT CHTO... nO eMILIYA BYLA TUT KAK TUT. uSLYSHAV |TI SLOVA, ONA TAK I DERNULASX, SLOVNO EE BLOHA UKUSILA: VEDX ESLI pEDRINXO NE NAJDET GOVORYASHCHEE DEREVO, TO ON, POZHALUJ, SPOSOBEN I BESHVOSTUYU LOSHADKU OTNYATX - ZATEYALA-TO VSE |TO ONA, eMILIYA! i STALA eMILIYA DUMATX. dUMALA, DUMALA, DUMALA I NAKONEC PRIDUMALA... rAZYSKAV GRAFA, ONA SKAZALA: - pERESTANXTE CHITATX VASHU GADKUYU ALGEBRU I OTVECHAJTE NA VOPROS: VY UMEETE STONATX? - ya NIKOGDA NE STONAL, - OTVECHAL UCHENYJ, OZADACHENNYJ TAKIM VOPROSOM, - NO DUMAYU, CHTO |TO NE TAK UZH TRUDNO. - tAK POSTONAJTE, POZHALUJSTA, NEMNOZHKO, YA PROVERYU. gRAF, SMORSHCHIV NOS, PROSTONAL NESKOLXKO RAZ NA RAZNYE TONA OCHENX STARATELXNO. - pREKRASNO, - ODOBRILA KUKLA. - vY STONETE NEDURNO I MOZHETE OKAZATX MNE BOLXSHUYU USLUGU. iDET? gRAF VZDOHNUL: - sENXORA eMILIYA VSEGDA PRIKAZYVAET, A NE PROSIT... - ya NE PRIKAZYVAYU, NO VY NEMEDLENNO POJDETE SO MNOJ, - I eMILIYA BEZ LISHNIH CEREMONIJ POTASHCHILA GRAFA ZA VOROTA, GDE U DOROGI LEZHALO STAROE BREVNO. zDESX ONA OSTANOVILASX I SKAZALA: - pEDRINXO TUT VSEGDA PROHODIT, KOGDA VOZVRASHCHAETSYA IZ LESU. a TAK KAK ON NE MOZHET PROJTI SPOKOJNO MIMO KUSKA DEREVA... dA YA PRYAMO KAK SEJCHAS VIZHU: PODOJDET, OSTANOVITSYA I - BUM! - PRYAMO PO |TOMU BREVNU!.. tAK VY POLEZAJTE SYUDA V DUPLO, A KAK TOLXKO ON UDARIT, STONITE, HOROSHENXKO STONITE, CHTOB GOLOS BYL KAK U STAROGO DEREVA. yaSNO? - nO DLYA CHEGO ZHE? - OSMELILSYA SPROSITX UCHENYJ. - nE VASHE DELO, SENXOR. dELAJTE, CHTO GOVORYU, I NE RASSUZHDAJTE! v |TU SEKUNDU VDALI POKAZALSYA pEDRINXO S TOPORIKOM NA PLECHE. - sKOREJ, GRAF, SKOREJ! - ZATOROPILA eMILIYA, ZATALKIVAYA UCHENOGO V DUPLO. - oN IDET!.. gRAF YURKNUL V DUPLO, A ONA ZASEMENILA DOMOJ TAK BYSTRO, CHTO pEDRINXO EE DAZHE NE VIDEL. eMILIYA SLOVNO V VODU GLYADELA: pEDRINXO NATKNULSYA NA BREVNO I - BUM! - UDARIL PO NEMU TOPORIKOM. nO ON TAK PROSTO UDARIL, PO PRIVYCHKE, POTOMU CHTO DAVNO UZHE POTERYAL VSYAKUYU NADEZHDU NAJTI GOVORYASHCHEE DEREVO. i VDRUG - CHTO ZA CHUDO?! - BREVNO ZASTONALO: AJ-AJ-AJ! pEDRINXO PODPRYGNUL, SLOVNO NA ZMEYU NASTUPIL. - chTO ZA CHERT! - VOSKLIKNUL ON, VYLUPIV GLAZA OT IZUMLENIYA. - eTO BREVNO STONET? iLI MNE POMERESHCHILOSX? chTOB UDOSTOVERITXSYA, ON SNOVA UDARIL, NO LEGONXKO TAK, NESERXEZNO. - aJ! aJ! - OTVETILO BREVNO. hOTYA pEDRINXO UZHE CELUYU NEDELYU IMENNO |TOGO I DOBIVALSYA, ON VSE-TAKI BYL GLUBOKO PORAZHEN I VZVOLNOVAN. eMU DAZHE PRISHLOSX SPUSTITXSYA K RUCHXYU I VYPITX PARU GLOTKOV VODY, CHTOB HOTX NEMNOGO USPOKOITXSYA. vODA PROIZVELA DOLZHNOE DEJSTVIE. pEDRINXO NABRALSYA DUHU I, HOTYA BREVNO STONALO NE PERESTAVAYA, OTRUBIL OT NEGO KUSOCHEK I OPROMETXYU BROSILSYA BEZHATX, ZADYHAYASX OT VOSTORGA. vBEZHAV VO DVOR, ON CHUTX NE NATKNULSYA NA eMILIYU. kUKLA SIDELA NA KRYLECHKE, BOLTAYA NOGAMI I NASVISTYVAYA "pLYVI, MOYA LODOCHKA" S SAMYM CHTO NI NA ESTX NEVINNYM VIDOM. - ya NASHEL, eMILIYA! - KRIKNUL MALXCHIK ESHCHE IZDALI. oNA OTVETILA, IZOBRAZIV NA LICE POLNOE RAVNODUSHIE: - chTO, SOBSTVENNO, TY NASHEL, pEDRINXO? - gOVORYASHCHEE DEREVO, CHTO ZH ESHCHE! chTO YA MOG ESHCHE NAJTI, KOGDA YA TOLXKO |TO I ISHCHU! - nU CHTO ZH, ZHELAYU UDACHI! - PEREDERNUV PLECHIKOM, PROGOVORILA MALENXKAYA LISA, NE PODNIMAYA GLAZ I KOVYRYAYA PALOCHKOJ ZEMLYU. pEDRINXO OBIDELSYA, SKAZAL EJ KAKUYU-TO GRUBOSTX I UBEZHAL. oN VLETEL V DOM KAK VETER - EMU NE TERPELOSX RASSKAZATX VSEM, KAK BREVNO STONALO. - vY DAZHE NE PREDSTAVLYAETE, CHTO ZA UZHAS! - KRICHAL ON NE PEREVODYA DYHANIYA. - bREVNO STONALO, CHESTNOE SLOVO, KAK CHELOVEK, STONALO: "AJ, AJ! AJ!" eSHCHE DAZHE GOLOS POHOZH BYL NA GRAFA. u MENYA PRYAMO DUH ZAHVATILO, PRAVDA! nIKOGDA B NE POVERIL, KABY SAM NE SLYHAL! chUDESA!.. pEDRINXO PRISHLOSX NESKOLXKO RAZ POVTORITX |TU ISTORIYU. kUSOK DEREVA PEREHODIL IZ RUK V RUKI: EGO SHCHUPALI, NYUHALI, LIZALI... tOLXKO TETUSHKA nASTASIYA NE OTVAZHILASX PODOJTI: GLYADELA IZDALI I KRESTILASX... vSE OBSUZHDALI NEOBYKNOVENNOE SOBYTIE. vSE? nE SOVSEM: GRAF I eMILIYA VOZDERZHALISX OT OBSUZHDENIYA. gRAF PRITVORILSYA, CHTO POGLOSHCHEN CHTENIEM UCHEBNIKA PO ALGEBRE, HOTYA UKRADKOJ, KRAESHKOM GLAZA, VNIMATELXNO NABLYUDAL VSYU SCENU, TIHONXKO POSMEIVAYASX. a eMILIYA PODSMATRIVALA IZ-ZA DVERI. pOTOM ONA USHLA, ZATYKAYA ROT RUKOJ, CHTOB NE RASHOHOTATXSYA. pRIDYA K SEBE, ONA DOSTALA BESHVOSTUYU LOSHADKU, POSADILA K SEBE NA KOLENI I ZASHEPTALA EJ NA UHO: - pEDRINXO POPALSYA NA UDOCHKU I TEPERX UZH, VERNO, TEBYA NE OTBERET. uRA! uRA! tY MOYA, MOYA, MOYA, I TEPERX YA BUDU CELYJ DENX S TOBOJ IGRATX! i VOT CHTO, vASHA mILOSTX: RANXSHE VSEGO MY VAM HVOST PRIDELAEM. nU GDE |TO VIDANO -LOSHADX BEZ HVOSTA? ya DLYA VAS, UVAZHAEMAYA LOSHADUSHKA, DOSTANU ROSKOSHNYJ HVOST IZ PETUSHXIH PERXEV. pONYALI? eTO GORAZDO BOLEE MODNO, CHEM |TOT VASH KONSKIJ VOLOS, KOTORYJ TOLXKO NA MATRACY I GODITSYA. pONYALI, SENXORA lOSHADKA, lOSHADUSHKO DE kONEK? nU, ROT NARASPASHKU, YAZYK NA PLECHO - PONESLA NASHA eMILIYA! i CELYJ VECHER, POKA ONA BRODILA PO DVORU, ISHCHA PERYSHKO DLYA SVOEJ LOSHADKI, ONA VSE GOVORILA, GOVORILA... glava 3. konkurs tEPERX, KOGDA GOVORYASHCHEE DEREVO BYLO NAJDENO, OSTAVALOSX TOLXKO SDELATX IZ NEGO KUKLU - I BRAT bURATINO BUDET NALICO! nO CHTO ZA CHUDO: SKOLXKO pEDRINXO NI KOLOL PEROCHINNYM NOZHIKOM SVOYU NAHODKU, SKOLXKO NI TRYAS, KUSOK BREVNA OSTAVALSYA NEM, KAK RYBA. - vOT TEBE I NA! - VOSKLIKNUL pEDRINXO. - bREVNO TAK STONALO, CHTO PROSTO SERDCE RAZRYVALOSX, A |TA PALKA I NE PISKNET! dICHX!.. eMILIYA, ISPUGAVSHISX, CHTO EE HITROSTX MOZHET RASKRYTXSYA, SRAZU ZHE OTOZVALASX: - dONNA bENTA NA DNYAH GOVORILA, CHTO NASTOYASHCHEE GORE VSEGDA NEMOE. bEDNAYA PALKA, VERNO, OCHENX STRADAET, CHTO EE RAZLUCHILI S RODNYM BREVNOM, I POTOMU MOLCHIT, - VYSHITYJ NOS eMILII DERNULSYA, IZOBRAZHAYA SOCHUVSTVIE PALKE, - VOT UVIDISHX, ONA USPOKOITSYA I TAK RASKRICHITSYA, CHTO PRIDETSYA USHI ZATYKATX! vOT UVIDISHX! gRAF KASHLYANUL I UKRADKOJ BROSIL VOSHISHCHENNYJ VZGLYAD NA eMILIYU: DO CHEGO ZH HITRA! rECHX eMILII POVLIYALA NA pEDRINXO, I ON RESHIL VSE-TAKI SDELATX IZ NEMOJ PALKI KUKLU: MOZHET, I PRAVDA POTOM OZHIVET. nO KAK SDELATX? kAZHDYJ PREDSTAVLYAL SEBE BRATA bURATINO PO-SVOEMU... v REZULXTATE RAZGORELSYA TAKOJ SPOR, CHTO pEDRINXO RESHIL USTROITX KONKURS. pUSTX VSE NARISUYUT PROEKT, I CHEJ PROEKT POBEDIT, PO TOMU I BUDUT VYREZATX. - oB®YAVLYAYU RISOVATELXNYJ KONKURS! - KRIKNUL pEDRINXO. - vNIMANIE, VSE! oSTANAVLIVAYUTSYA VSE RABOTY! bABUSHKA, BROSX SHITXE I VOZXMI V RUKI KARANDASH! tETUSHKA nASTASIYA, OTOJDI OT PECHKI! vSE RISUJTE! kONKURS NACHALSYA. pOLCHASA VESX DOM RISOVAL. kOGDA VSE SHESTX RISUNKOV BYLI GOTOVY, pEDRINXO RAZVESIL IH NA STENE DLYA OBSUZHDENIYA. kAKAYA ZABAVNAYA VYSTAVKA! tETUSHKA nASTASIYA NARISOVALA NE CHELOVEKA, A NEVESTX CHTO: URODCA KAKOGO-TO. vSE SMEYALISX. nOSISHKA NARISOVALA MILENXKOGO MALYSHA, NO U NEGO BYL TOT NEDOSTATOK, CHTO OCHENX UZH ON BYL POHOZH NA bURATINO. "dA |TO YA NAROCHNO, - OB®YASNILA DEVOCHKA, - YA HOCHU, CHTOB ONI BYLI BLIZNECY". pROEKT DONNY bENTY BYL POHOZH SKOREE VSEGO NA CHERTA. rISUNOK pEDRINXO BYL TOCHNYM PORTRETOM SOSEDSKOGO MALXCHIKA, KOTORYJ PRIHODIL K NIM IGRATX I PRO KOTOROGO BABUSHKA GOVORILA, CHTO U NEGO GLISTY. pROEKT GRAFA BYL TAKOJ NAUCHNYJ, CHTO NICHEGO NELXZYA BYLO PONYATX: ODNI SPLOSHNYE TREUGOLXNIKI, SRISOVANNYE IZ UCHEBNIKA GEOMETRII. pROEKT eMILII BYL KAKOJ-TO PUTANYJ: ONA HOTELA, CHTOB U BRATA bURATINO BYLO VSE, I PO|TOMU NARISOVALA EMU GORB, KAK U pETRUSHKI, ROT, KAK U LYAGUSHKI, HVOST, KAK U KROKODILA, USHI, KAK U LETUCHEJ MYSHI, NOGI, KAK U KOZLA, A NOS ESHCHE DLINNEE, CHEM U bURATINO. nA VSYAKIJ SLUCHAJ NARISOVALA ONA I TRETIJ GLAZ NA SPINE. "eTO CHTOB NIKTO NE SMOG SHVATITX EGO IZ-ZA UGLA", -TAK ONA OB®YASNILA, OCHENX GORDAYA TEM, CHTO NIKTO DRUGOJ NE DOGADALSYA O TAKOJ OPASNOSTI. tRI RAZA pEDRINXO ZASTAVIL VSEH PODYMATX RUKI - I VSE NAPRASNO: KAZHDYJ GOLOSOVAL ZA SVOJ SOBSTVENNYJ PROEKT. - gOLOSOVANXEM NE VYJDET, - SKAZAL pEDRINXO, - LUCHSHE TYANUTX ZHREBIJ. vSE SOGLASILISX, CHTO LUCHSHE. pEDRINXO NAPISAL IMENA SOREVNUYUSHCHIHSYA NA BUMAZHKAH, SVERNUL BUMAZHKI I BROSIL V SHAPKU. dONNU bENTU ON POPROSIL TASHCHITX PERVOJ, PO STARSHINSTVU. eMILIYA, ODNAKO, ZAPROTESTOVALA I PROTYANULA K SHAPKE SVOYU MALENXKUYU RUCHKU - LEVUYU... pRAVUYU ONA POCHEMU-TO UPORNO DERZHALA V KARMANE. - ya BUDU PERVAYA TASHCHITX! dONNA bENTA NE UMEET! - nET, NE TY! bABUSHKA! - VOZMUTILSYA pEDRINXO. - nET, YA! nET, YA! - NASTAIVALA KUKLA, TOPAYA NOGAMI I NE VYNIMAYA PRAVOJ RUKI IZ KARMANA. nOSISHKE |TA SAMAYA RUKA POKAZALASX PODOZRITELXNOJ. - pOKAZHI-KA RUKU, eMILIYA. - nE POKAZHU! - OTVECHALA KUKLA, POKRASNEV DO KORNEJ VOLOS. nOSISHKA SILOJ VYNULA EE RUKU IZ KARMANA - I VSE UVIDELI ZAZHATUYU V MALENXKOM KULACHKE BUMAZHKU TAKOGO ZHE RAZMERA, KAK TE, KOTORYE LEZHALI V SHAPKE. uZHASNYJ BYL SKANDAL! vSE NABROSILISX NA eMILIYU, GOVORYA, CHTO KAK EJ NE STYDNO! - nO MNE TAK HOTELOSX VYIGRATX KONKURS, - PRIZNALASX eMILIYA. pEDRINXO GNEVNO RAZVERNUL BUMAZHKU eMILII, NO TUT VSE RASHOHOTALISX: VMESTO TOGO, CHTOBY NAPISATX SVOE IMYA, eMILIYA NAPISALA "YA"... - fU, KAK NEHOROSHO! - SKAZAL TETUSHKA nASTASIYA. - nEKRASIVO-TO KAK! dA YA B NA MESTE DONNY bENTY |TO DELO TAK NE OSTAVILA, YA B NAHLOPALA EE HOROSHENXKO, CHTOB NE BALOVALA BOLXSHE, VOT CHTO! sKAZHITE, SHALOSTI KAKIE! lYUDEJ OBMANYVATX! gOSPODI, SPASI! eMILIYA PRISHLA V YAROSTX I POKAZALA VSEM YAZYK. - tETUSHKA nASTASIYA SOVERSHENNO PRAVA, - ZAMETILA DONNA bENTA, -TVOJ POSTUPOK, eMILIYA, OCHENX PLOHOJ. ya TOLXKO POTOMU TEBYA PROSHCHAYU, CHTO TY ESHCHE GLUPENXKAYA I NE PONIMAESHX, CHTO HOROSHO, CHTO PLOHO. eSLI B |TO KTO-NIBUDX IZ MOIH VNUKOV SDELAL, NIKOGDA BY NE PROSTILA. eTO BYL PERVYJ VYGOVOR, KOTORYJ eMILIYA SLYSHALA OT DONNY bENTY. hOTELA BYLO ONA I TUT VYSUNUTX YAZYK, DA PONYALA, CHTO LUCHSHE UZH UDERZHATXSYA, I OGRANICHILASX TEM, CHTO VYSHLA IZ KOMNATY, TOPAYA NAROCHITO GROMKO. - dO CHEGO ZH RASPUSTILASX! - ZAMETILA STARAYA NEGRITYANKA. - vOT ZMEYA-TO, CHUR MENYA! kOGDA VSE USPOKOILOSX, TO STALI SNOVA TYANUTX ZHREBIJ. dONNA bENTA SUNULA RUKU V SHAPKU, VYNULA ODNU IZ BUMAZHEK, RAZVERNULA EE I PROCHLA: "tETUSHKA nASTASIYA". vSE BYLI RAZOCHAROVANY. nIKTO NE DUMAL, CHTO SUDXBA MOZHET BYTX NASTOLXKO SLEPOJ, CHTOBY VYBRATX SAMYJ URODLIVYJ PROEKT. nO CHTO PODELAESHX?.. sTAROJ NEGRITYANKE BYLO PORUCHENO PRIDATX KUSKU DEREVA FORMU CHELOVECHKA, YAVIV, TAKIM OBRAZOM, SVETU BRATA bURATINO. glava 4. emiliya serditsya nOSISHKA POSHLA VZGLYANUTX, CHTO DELAET eMILIYA. oNA NASHLA EE V UGLU STOLOVOJ, V IGRUSHECHNOJ KOMNATE. kUKLA BYLA OCHENX ZANYATA: ONA TOROPLIVO SKLADYVALA SVOI PLATXYA I IGRUSHKI V KARTONNYE KOROBOCHKI, SLUZHIVSHIE EJ CHEMODANAMI. nOSISHKA ZAMETILA, ODNAKO, CHTO ONA KLADET V CHEMODANY TOLXKO EE, nOSISHKINY, PODARKI: IGRUSHKI I PLATXYA, PODARENNYE TETUSHKOJ nASTASIEJ, BYLI RAZBROSANY PO POLU, IZLOMANNYE I IZORVANNYE. oCHEVIDNO, eMILIYA BYLA VSERXEZ RAZOBIZHENA I GOTOVILASX K OT®EZDU. nO KUDA? sKLADYVAYA CHEMODANY, ONA GOVORILA SVOEJ BESHVOSTOJ LOSHADKE: - tY DUMAESHX, ONA DOBRAYA? - ? - gLUBOKO OSHIBAESHXSYA: PROSTO TY NEDAVNO ZHIVESHX V |TOM DOME I NE ZNAESHX. oNA NIKOGO NE ZHALEET, PONIMAESHX? vOZXMET HOROSHENXKOGO PETUSHKA - I NA SKOVORODKU! iNDYUKOV NE ZHALEET, MYSHEJ DAZHE... nA ROZHDESTVO IZZHARILA, MEZHDU PROCHIM, MLADSHEGO BRATISHKU rABIKO, VESXMA PRIYATNOGO POROSENKA. - ? - aH, NE NRAVITSYA? nU, TO-TO! mEZHDU PROCHIM, |TO ODNA IZ PRICHIN, POCHEMU YA HOCHU UEHATX IZ |TOGO DOMA. mOZHET, ONA IZ DEREVYANNYH LOSHADOK TOZHE UMEET ZHARKOE DELATX, POCHEM MY ZNAEM, VERNO? oNA KAKIH TOLXKO BLYUD NE SGOTOVIT! - ! - ya TOZHE TAK SCHITAYU. zhALKO, CHTO TY NE UMEESHX LYAGATXSYA, MY B EE VMESTE... v |TOM MESTE RAZGOVORA nOSISHKA, KOTORAYA SLUSHALA, SPRYATAVSHISX ZA ZANAVESKOJ, VYSHLA NA SVET. - chTO |TO TAKOE, eMILIYA? tY S UMA SOSHLA?.. - nET, YA PROSTO SKLADYVAYU CHEMODANY, POTOMU CHTO SOBIRAYUSX PEREEHATX IZ |TOGO DOMA. zDESX MENYA OBIZHAYUT VSYAKIE STARUHI... - dA KUDA ZH TY SOBIRAESHXSYA, CHUDACHKA? dUMAESHX TAK LEGKO USTROITXSYA GDE-NIBUDX? - ya PEREEDU K mALXCHIKU S pALXCHIK. kOGDA YA EMU TOGDA PODARILA SLOMANNUYU TRUBKU, ON SKAZAL: "sERDECHNO vAM BLAGODAREN, DONNA eMILIYA. mOJ DOM VSEGDA OTKRYT DLYA vAS. bUDU SCHASTLIV vAS VIDETX". nASTALO VREMYA VOSPOLXZOVATXSYA EGO PRIGLASHENIEM. ya PEREEZZHAYU K NEMU. - i TY DUMAESHX, CHTO POMESTISHXSYA V EGO DOMISHKE? rAZVE TY ZABYLA, CHTO ON VOT TAKOJ MALYUSENXKIJ, TVOJ mALXCHIK s pALXCHIK? eMILIYA PRILOZHILA PALEC KO LBU, PREDAVSHISX GLUBOKIM RAZMYSHLENIYAM. dA, DEJSTVITELXNO, ONA CHUTX BYLO NE SOVERSHILA VELICHAJSHUYU GLUPOSTX: ESLI B ONA PEREEHALA K mALXCHIKU s pALXCHIK, TO EJ, VOZMOZHNO, PRISHLOSX BY SPATX NA DVORE, POD OTKRYTYM NEBOM, PODVERGAYASX OPASNOSTI NAPADENIYA RAZNYH DIKIH ZVEREJ TIPA SOV I LETUCHIH MYSHEJ... i, TAK KAK ONA PANICHESKI BOYALASX LETUCHIH MYSHEJ I SOV, TO I RESHILA OSTATXSYA. - lADNO, YA OSTAYUSX, NO TEBE PRIDETSYA PODARITX MNE NOVOE SHELKOVOE PLATXE S BANTOM I DAZHE, POZHALUJ, S OBORKAMI. pODARISHX? - pODARYU, CHERTENOK, PODARYU, TOLXKO S ODNIM USLOVIEM. - s KAKIM? - chTO TY POPROSISHX PROSHCHENIYA U TETUSHKI nASTASIJ. ya SEJCHAS V KUHNE BYLA - ONA OCHENX RASSTROENA, U NEE VEDX TAKOE DOBROE SERDCE - NI S KEM SSORITXSYA NE LYUBIT. pRIMIRENIE SOSTOYALOSX NEMEDLENNO, PRICHEM eMILIYA UHITRILASX TUT ZHE VYPROSITX U TETUSHKI nASTASIJ EE LYUBIMUYU BULAVKU - SINYUYU S GOLUBKOJ. u TETUSHKI nASTASIJ BYLO TRI TAKIH, S GOLUBKAMI: ODNA SINYAYA, DRUGAYA ZELENAYA, A TRETXYA KAKAYA-TO PESTRENXKAYA. eMILIYA UZHE DAVNO MECHTALA O TAKOJ BULAVKE, NU TAK SILXNO MECHTALA, KAK TOLXKO MOZHET MECHTATX KUKLA, - OCHENX UZH EJ |TI GOLUBKI NRAVILISX, TAKIE NEZHNYE, MILYE!.. glava 5. zhoan predstav' sebe pOSLE PEREMIRIYA TETUSHKA nASTASIYA ZAPERLASX V KUHNE, CHTOB SPOKOJNO I NE TOROPYASX VYREZATX BRATA bURATINO. pRIMERNO CHEREZ CHAS ONA POYAVILASX NA VERANDE SO SVOIM SHEDEVROM. - gOTOVO! nE TAK CHTOB BOLXNO HOROSH, NO, PO-MOEMU, VIDNYJ! - SKAZALA ONA, YAVNO LYUBUYASX PROIZVEDENIEM SVOEGO ISKUSSTVA. pOSLYSHALOSX OBSHCHEE RAZOCHAROVANNOE "AH!" nET, PROSTO NEVOZMOZHNO BYLO VOOBRAZITX SEBE CHTO-NIBUDX BOLEE URODLIVOE, CHEM |TOT NESCHASTNYJ DEREVYANNYJ CHELOVECHEK: RUKI ROSLI U NEGO PRYAMO OTKUDA-TO IZ SEREDINY TULOVISHCHA; NOGI KAK-TO NE STOYALI I RAZ®EZZHALISX V RAZNYE STORONY; NOS IZOBRAZHALSYA SPICHKOJ, A GOLOVA - O! - GOLOVA BYLA POHOZHA NA POMYATYJ PLOD KAZHU I BYLA PRIDELANA K TULOVISHCHU KRIVYM GVOZDEM, KOTORYJ ESHCHE K TOMU ZH VYLEZAL IZ SPINY -OBYAZATELXNO NAKOLESHXSYA! pEDRINXO RASSTROILSYA: - kAKOJ UZHAS, TETUSHKA nASTASIYA! dA TY KAKOGO-TO URODCA SDELALA! pOZOR DLYA NASHEJ SEMXI! - a DEREVO SILXNO STONALO, KOGDA TY DELALA CHELOVECHKA? - SPROSILA nOSISHKA. - a I VOVSE MOLCHALO... - SKAZALA TETUSHKA nASTASIYA OGORCHENNO. - nICHEGO NE PONIMAYU! - RAZVOLNOVALSYA pEDRINXO. - tO ESTX BREVNO TAK STONALO, KOGDA YA EGO RUBIL, A |TOT KUSOK DEREVA MOLCHIT KAK MERTVYJ! zDESX CHTO-TO KROETSYA. gRAF, CHITAVSHIJ SVOYU "aLGEBRU" V UGOLKE, USLYSHAV TAKIE SLOVA, ZAMIGAL I VMESHALSYA V RAZGOVOR, VYSKAZAV SLEDUYUSHCHUYU NAUCHNUYU TOCHKU ZRENIYA: - ya DERZHUSX TOGO MNENIYA, CHTO, DLYA TOGO CHTOBY BRAT bURATINO OZHIL I POLUCHIL DAR RECHI, NADO NA NEGO DUTX. v DREVNIH SKAZANIYAH INDEJCEV bRAZILII CHASTO VSTRECHAETSYA TAKOJ MOTIV: KOGDA PODUESHX NA MERTVOE TELO, TO ONO OZHIVAET. ya DERZHUSX TOGO MNENIYA, CHTO... - ya TOZHE DERZHUSX... - PODHVATILA eMILIYA, KOTORAYA V |TU MINUTU VOSHLA, - PO-MOEMU, ESLI SILXNEJ PODUTX, TO zhOAN pREDSTAVX sEBE OBYAZATELXNO OZHIVET. vSE POVERNULISX K NEJ V STRASHNOM IZUMLENII: - chTO |TO ZA TAKOJ zhOAN pREDSTAVX sEBE? chTO TY ESHCHE VYDUMALA, eMILIYA? - zhOAN pREDSTAVX sEBE - SAMOE LUCHSHEE IMYA DLYA BRATA bURATINO, -UVERENNO OTVECHALA KUKLA. - pOCHEMU? - zhOAN - POTOMU, CHTO TAK U NAS V bRAZILII ZOVUT MNOGIH MALXCHIKOV. a pREDSTAVX sEBE - POTOMU, CHTO VSE UZH TUT PRIDETSYA SEBE PREDSTAVLYATX... pREDSTAVX SEBE, CHTO ON SOVSEM NE UROD. pREDSTAVX SEBE, CHTO U NEGO NA SPINE NETU GVOZDYA. pREDSTAVX SEBE... - dOVOLXNO, eMILIYA. iMYA OCHENX PODHODIT, - SKAZALA nOSISHKA, ISKOSA GLYADYA NA BRATA bURATINO, - TY PRAVA. lUCHSHEGO IMENI I NE PRIDUMATX. vSE NASHLI, CHTO TAK ONO I ESTX I CHTO eMILIYA - LUCHSHAYA "VYDUMSHCHICA IMEN" VO VSEM MIRE. - v TAKOM SLUCHAE... - NACHALA eMILIYA. - ya ZNAYU, - PRERVALA nOSISHKA: - TY HOCHESHX, CHTOB TETUSHKA nASTASIYA SRAZU ZHE DALA TEBE BULAVKU, KOTORUYU TY U NEE VYPROSILA. sTARAYA NEGRITYANKA SOKRUSHENNO VZDOHNULA I VYTASHCHILA BULAVKU IZ SVOEGO PEREDNIKA: - bERI, RAZBOJNICA... i DO CHEGO ZH TY RAZBOJNICA STALA, STRASTX! kOGDA-NIBUDX POPROSISHX OCHKI I ZUBY DONNY bENTY, GOSPODI, POMILUJ NAS!.. eMILIYA ZAHLOPALA V LADOSHI I POBEZHALA POKAZATX BULAVKU SVOEJ LYUBIMICE - BESHVOSTOJ LOSHADKE. vPROCHEM, LOSHADKA TEPERX TOLXKO TAK NAZYVALASX "BESHVOSTAYA", A VOOBSHCHE-TO U NEE UZHE BYL SHIKARNYJ HVOST IZ PETUSHXIH PERXEV... eMILIYA OCHENX EE LYUBILA I CELYJ DENX S NEJ IGRALA V PRYATKI, V LOSHADKI, V PYATNASHKI... i VSE-TAKI NA SERDCE U eMILII BYLO NESPOKOJNO: ONA BOYALASX, CHTO OBMAN V KONCE KONCOV RASKROETSYA I pEDRINXO OTBERET LOSHADKU. eDINSTVENNOE SREDSTVO IZBEZHATX |TOGO NESCHASTXYA BYLO OZHIVITX pREDSTAVX sEBE. nO DEREVYANNYJ CHELOVECHEK UPRYAMO NE ZHELAL OZHIVATX. pEDRINXO, PO SOVETU UCHENOGO GRAFA, TRI DNYA PODRYAD NA NEGO DUL, TAK CHTO SHCHEKI ZABOLELI, I VSE NAPRASNO. eMILIYA TOZHE STARALASX POMOCHX BEDE: ONA KAK-TO RAZ PODOSHLA K pREDSTAVX sEBE, KOGDA RYADOM NIKOGO NE BYLO, I SKAZALA EMU: - oZHIVAJ, DURACHOK! ya TEBE GOVORYU, LUCHSHE OZHIVAJ, A NE TO pEDRINXO TEBYA VYBROSIT. nU, HOCHESHX, YA TEBE PODARYU SVOJ KRASNYJ PEREDNIK S KARMANOM? hOCHESHX? nO pREDSTAVX sEBE OSTAVALSYA HOLODNYM I BESSTRASTNYM. nI UGROZY, NI OBESHCHANIYA - NICHTO NE MOGLO VYVESTI EGO IZ |TOGO TUPOGO BEZRAZLICHIYA... v ODIN PREKRASNYJ DENX pEDRINXO POTERYAL TERPENIE: - dOVOLXNO! dOVOLXNO! u MENYA SKORO LICO RASPUHNET OT |TOGO DUTXYA, A TY HOTX BY PISKNUL, CHUCHELO NESCHASTNOE! iDI TY K CHERTU! - I, SHVATIV DEREVYANNOGO CHELOVECHKA ZA NOGU, ZABROSIL EGO NA SHKAF. eMILIYA PRISUTSTVOVALA PRI |TOJ SCENE I PONYALA, CHTO NACHINAYUTSYA OSLOZHNENIYA... i V SAMOM DELE, VECHEROM TOGO ZHE DNYA pEDRINXO SPROSIL U NEE: - gDE LOSHADX? eMILIYA VSYA NAPRYAGLASX, KAK VOIN, GOTOVYJ K BITVE: - a TEBE KAKOE DELO?! - eTO BYL PRYAMOJ VYZOV. - dAVAJ SYUDA MOYU LOSHADX! - GROZNO SKAZAL pEDRINXO, I LICO U NEGO STALO PRYAMO KAK U sINEJ bORODY. - s "TVOEJ" LOSHADXYU YA, PROSTI, NEZNAKOMA, A DO "MOEJ", GOVORYU, TEBE DELA NET. - ya OBESHCHAL LOSHADX, ESLI TVOYA IDEYA OKAZHETSYA GENIALXNOJ, A IZ NEE NICHEGO NE VYSHLO. tAK CHTO NESI LOSHADX. - nE PRINESU! pEDRINXO VSKIPEL. oN NAZVAL EE LETUCHEJ MYSHXYU (NU ESTX LI HUDSHEE OSKORBLENIE!) I HLOPNUL PARU RAZ KUDA NADO. o! chTO TUT NACHALOSX! eMILIYA ZAORALA: "nA POMOSHCHX! sINYAYA bORODA HOCHET MENYA UBITX!" - I TAK RAZREVELASX, CHTO VSE SBEZHALISX, DUMAYA, CHTO PROIZOSHLO NECHTO UZHASNOE. - eTOT sINYUSHAYA bORODISHCHA MENYA POBIL I NAZVAL LETUCHEJ MYSHXYU! - RYDALA eMILIYA. vSE BYLI NA STORONE eMILII, DAZHE DONNA bENTA: - tAKOJ BOLXSHOJ MALXCHIK, CELYJ MUZHCHINA, - I BITX MALENXKUYU TRYAPICHNUYU KUKLU! nU GDE |TO VIDANO? eSLI TY BUDESHX TAK SEBYA VESTI, YA OTVEZU TEBYA V DETSKIJ DOM, SLYSHISHX? pEDRINXO NADULSYA I ZAMOLCHAL, A eMILIYA, CHUVSTVUYA SEBYA POBEDITELXNICEJ, OTPRAVILASX K SVOEJ LOSHADKE I DOLGO SHEPTALA EJ CHTOTO NA UHO. chEREZ NEKOTOROE VREMYA PROTIVNIKI SLUCHAJNO STOLKNULISX, I pEDRINXO SKAZAL: - nU, TY ZA |TO POPLATISHXSYA, GADENYSH! - lYUDOED! - lETUCHAYA... - lUCHSHE NE POVTORYAJ, A TO YA KAK ZAKRICHU, TAK BABUSHKA SRAZU OTPRAVIT TEBYA V DETSKIJ DOM! pEDRINXO PODUMAL, CHTO ONA I VPRAVDU SPOSOBNA ZAKRICHATX, I USHEL VO DVOR, OCHENX SERDITYJ, NE ZNAYA, CHEM BY ZANYATXSYA, CHTOB USPOKOITXSYA. sNACHALA HOTEL IDTI RYBU LOVITX, DA POTOM PEREDUMAL I, VZVALIV NA PLECHO SVOJ TOPORIK, NAPRAVILSYA V LES. lUCHSHE VSEGO V LESU... sKOLXKO RAZNYH, NE POHOZHIH DRUG NA DRUGA DEREVXEV V BRAZILXSKOM LESU! pOSMOTRISHX NA VSYU |TU KRASOTU -I VESX TVOJ GNEV KAK RUKOJ SNIMET! pEDRINXO POBRODIL S POLCHASA PO LESU I UZHE VOZVRASHCHALSYA DOMOJ, KAK VDRUG NATKNULSYA U DOROGI, ZA DOMOM, NA GOVORYASHCHEE BREVNO. iNTERESNO, ZASTONET ONO OPYATX ILI NET? iLI, MOZHET, SKAZHET, POCHEMU pREDSTAVX sEBE MOLCHIT TAK UPORNO... pEDRINXO VZMAHNUL TOPORIKOM I PRISLUSHALSYA. nI ZVUKA. uDARIL SNOVA - BREVNO MOLCHALO KAK UBITOE... eSHCHE RAZ, I ESHCHE, I ESHCHE - DAZHE NE PISKNET!.. "dA KAK |TO MOZHET BYTX? - PODUMAL MALXCHIK. - eSLI ONO TEPERX MOLCHIT, TO POCHEMU ZHE TOGDA STONALO? zDESX CHTO-TO NECHISTO"... oN NESKOLXKO RAZ OBOSHEL VOKRUG BREVNA, VNIMATELXNO EGO IZUCHAYA. aGA, VOT DUPLO KAKOE-TO... oN ZAGLYANUL V DUPLO I NASHEL TAM OCHENX STRANNYJ PREDMET, NAPOMINAYUSHCHIJ SHLYAPU S POLYAMI. oN VYTASHCHIL PREDMET PRI POMOSHCHI IZOGNUTOGO SUCHKA, I - VOT TAK TAK! - |TO DEJSTVITELXNO BYLA SHLYAPA, I PRITOM SHLYAPA GRAFA! - uH! - VOSKLIKNUL pEDRINXO NAHMURYASX. - ya GOVORIL, CHTO TUT DELO NECHISTO... gRAF BYL V DUPLE, |TO YASNO. nO DLYA CHEGO? sTRANNO... vPROCHEM, NICHEGO STRANNOGO: ON I STONAL, A NE BREVNO VOVSE. tO-TO MNE POKAZALOSX, CHTO GOLOS BYL POHOZH NA GRAFA. nO ZACHEM ON |TO SDELAL? kAKOJ EMU SMYSL BYL MENYA OBMANYVATX? a-A, YA ZNAYU! eTO eMILIYA EGO PODGOVORILA... oNA BOYALASX, CHTO YA U NEE LOSHADX OTBERU, VOT I SGOVORILASX S |TIM UCHENYM. tOZHE MNE UCHENYJ! bOLVAN! a YA-TO HOROSH: RASSTAVILI MNE, CHERTENYATA, ZAPADNYU, A YA I POPALSYA... pEDRINXO BYL SKOREE RASTERYAN, CHEM OBIZHEN. pODUMATX TOLXKO: ON, SAMYJ HRABRYJ MALXCHIK VO VSEJ OKRUGE, DA ON YA KNIG CHITAL BOLXSHE, CHEM EGO TOVARISHCHI, - I VDRUG KAKAYA-TO TRYAPICHNAYA KUKLA I KAKOJ-TO KUKURUZNYJ GRAF EGO VOKRUG PALXCA OBVELI! kAKOVO? - ya |TO TAK NE OSTAVLYU! - SKAZAL ON GROMKO. - ya IH VYVEDU NA CHISTUYU VODU! glava 6. chudesa pOKUDA TAM, U DOROGI, pEDRINXO OBDUMYVAL PLAN MESTI KOVARNOJ KUKLE, nOSISHKA RESHILA POJTI PROGULYATXSYA PO SADU: ONA CHASTO GULYALA TAK V MYAGKIE LETNIE VECHERA, I VSEGDA SO SVOEJ MALENXKOJ PODRUGOJ. sEGODNYA, ODNAKO, eMILIYA CHTO-TO ZAKAPRIZNICHALA. - sEGODNYA YA NE MOGU, - SKAZALA ONA: - YA DAYU UROKI LOSHADKE, BEDNYAZHKA DAZHE ALFAVITA NE ZNAET, SOVSEM NEGRAMOTNA, UZHAS! nOSISHKA NE LYUBILA GULYATX ODNA I STALA ISKATX SEBE KOMPANIYU. nO NIKOGO POBLIZOSTI NE BYLO. eDINSTVENNYJ, KTO POPALSYA EJ NA GLAZA, KOGDA ONA GRUSTNO OBVELA VZGLYADOM KOMNATU, BYL ZLOSCHASTNYJ BRAT bURATINO, KOTOROGO pEDRINXO V SERDCAH ZABROSIL NA SHKAF. - bEDNENXKIJ! - VZDOHNULA nOSISHKA. - pOTOMU CHTO ON TAKOJ URODEC I NE ZHIVOJ SOVSEM, TAK NIKTO S NIM NE IGRAET. vOZXMU EGO POGULYATX. mOZHET, RECHNOJ VOZDUH BUDET EMU POLEZEN DLYA ZDOROVXYA. i, SBROSIV NELEPOGO CHELOVECHKA METLOJ SO SHKAFA, nOSISHKA PODHVATILA EGO ZA SKRYUCHENNUYU RUCHONKU I OTPRAVILASX S NIM V SAD, K BEREGU RUCHXYA, GDE ROSLO EE LYUBIMOE STAROE DEREVO INGA, S KORNYAMI, VYLEZAYUSHCHIMI IZ ZEMLI. oNA SELA NA "SVOJ KORENX" (BYL ESHCHE "KORENX pEDRINXO" I "KORENX GRAFA"), PRISLONILA GOLOVU K STVOLU I ZAZHMURILA GLAZA, POTOMU CHTO KOGDA ZAZHMURISHX GLAZA, TO VSE VOKRUG KAZHETSYA TAKIM VOLSHEBNO-PREKRASNYM! iZ VSEH MEST V OKRUGE |TO MESTO NRAVILOSX EJ BOLXSHE VSEGO. zDESX ONA LYUBILA SIDETX, DUMATX O BUDUSHCHEM, STROITX PLANY... sOLNCE TIHONXKO PADALO ZA GORIZONT ("GORIZONTOM" NAZYVALSYA HOLMIK, ZA KOTORYM PO VECHERAM LYUBILO PRYATATXSYA SOLNCE), I POSLEDNIE EGO LUCHIKI SPUSTILISX NA BEREG POIGRATX PERED SNOM V "ZAZHGISXPOGASNI" SO STRUJKAMI RUCHXYA. vREMYA OT VREMENI RYBKA LAMBARI, VYPRYGNUV IZ VODY, SEREBRYANOJ SPINKOJ RAZREZALA TIHIJ VOZDUH. i VDRUG nOSISHKE POKAZALOSX, CHTO KTO-TO ZEVNUL, SLADKO TAK: "a-AA..." oNA VZGLYANULA... eTO pREDSTAVX sEBE MEDLENNO POTYAGIVALSYA, RASKINUV KOROTKIE RUCHKI, KAK SUSHCHESTVO, PROSYPAYUSHCHEESYA OT GLUBOKOGO SNA. nAJDYA, CHTO |TO VPOLNE ESTESTVENNO, nOSISHKA TOLXKO SKAZALA: - nU, NAKONEC-TO! ya BYLA UVERENA, CHTO RECHNOJ VOZDUH TEBE POMOZHET I TY IZMENISHXSYA. - ya VSEGDA ODIN I TOT ZHE, - OTVECHAL DEREVYANNYJ CHELOVECHEK, - YA NIKOGDA NE MENYAYUSX. eTO VY, LYUDI, MENYAETESX. eTO TY SAMA IZMENILASX, nOSISHKA. - kAK TAK? - NAHMURILASX DEVOCHKA. - ya TAKAYA ZHE, KAK VSEGDA... - eTO TEBE TOLXKO TAK KAZHETSYA. tY NASTOLXKO IZMENILASX, CHTO PONIMAESHX MOJ YAZYK I SEJCHAS UVIDISHX TO, CHTO VSEGDA SUSHCHESTVOVALO V |TOM MESTE I CHEGO TY NIKOGDA NE VIDELA... vZGLYANI TUDA... dEVOCHKA POSMOTRELA V TOM NAPRAVLENII, KUDA UKAZYVAL EE NOVYJ DRUG, I DEJSTVITELXNO UVIDELA CELUYU TOLPU KROHOTNYH MILYH SUSHCHESTV V TONCHAJSHIH LEGKIH PLASHCHIKAH, PLYASHUSHCHUYU MEZHDU DEREVXYAMI SADA. - eTO DUSHI LISTXEV, - SKAZAL pREDSTAVX sEBE, - I, KOGDA VSE ZASYPAYUT, ONI VYHODYAT VOT TAK PLYASATX POD LUNOJ... v |TU SEKUNDU POSLYSHALASX TIHAYA VESELAYA PESENKA. - vZGLYANI VON TUDA! - SKAZAL pREDSTAVX sEBE. nOSISHKA VZGLYANULA I ZAMERLA: TAM, NEVDALEKE, NA KRUGLENXKOJ POLYANOCHKE, MALENXKAYA CHEREPAHA IGRALA NA DUDKE, ZALIHVATSKI PRITOPYVAYA V TAKT MUZYKE. - kAKAYA PRELESTX! - TIHONXKO SKAZALA nOSISHKA. oNA SKAZALA |TO OCHENX TIHONXKO, NO MUZYKANTSHA EE VSE ZHE USLYSHALA I - UVY! - SHMYGNULA V KUSTY. oNA TAK ISPUGALASX, CHTO DAZHE OBRONILA DUDOCHKU. nOSISHKA PODNYALA DUDOCHKU. eTO BYLA TONENXKAYA GLINYANAYA TRUBOCHKA, IZ KAKIH DELAYUT SVOI GNEZDA LESNYE OSY, NAZYVAEMYE V NARODE "SENXORY iNASINXI". nA ZADNEJ STENE DOMA DONNY bENTY TOZHE BYLO TAKOE OSINOE GNEZDO. - vOT ZDOROVO! - VSKRICHALA nOSISHKA. - tEPERX DUDOCHKA BUDET MOYA! nO KAKAYA ZHALOSTX! - O