pRAVDA CHTO ANA SAMA ATPIRAIT ZAMKI. gDE |TU RAZRYV-TRAVU DABYTX? dOSTOPOCHTENNAYA chAROMORA! v KRAJNEJ BEDE OBRASHCHAYUSX K VAM. mOJ SOSED HOCHET SVERNUTX MNE SHEYU, I U MENYA NET BOLXSHE MOCHI TERPETX. gDE YA TOLXKO NE ISKAL SOCHUVSTVIYA! nO NIKTO NE HOCHET POMOCHX. mOYA POSLEDNYAYA NADEZHDA NA VAS. nE MOZHETE LI VY ZAKOLDOVATX TAK. CHTOBY MOJ SAD PYSHNO CVEL I PRINOSIL OBILXNYE PLODY, A U NEGO BY VSE ZACHAHLO I VYSOHLO? dENEG U MENYA DOSTATOCHNO, TAK CHTO ZA |TIM DELO NE STANET. dOROGAYA chAROMORA! mOYA BABUSHKA TYAZHELO ZABOLELA, I ONA SOVSEM BOLXSHE NE VIDIT. pAPA SKAZAL, CHTO EJ UZHE NICHTO NE POMOZHET. nO YA NADEYUSX, CHTO TY-TO SMOZHESHX POMOCHX. dOROGAYA chAROMORA, OCHENX TEBYA PROSHU. a TO MNE STRASHNO. i VSE OSTALXNYE PISXMA BYLI NAPISANY V TOM ZHE DUHE. i V KAZHDOM PISXME -- ADRES. chARODEJKA CHITALA I RASKLADYVALA PISXMA V DVE KUCHI. oDNA KUCHA POLUCHALASX BOLXSHAYA I VYSOKAYA, DRUGAYA -- MALENXKAYA I NIZENXKAYA. kOGDA VSE PISXMA BYLI PROCHITANY, chAROMORA VZYALA BOLXSHUYU KUCHU V OHAPKU, OTNESLA NA KUHNYU, ZAPIHNULA V TOPKU, RAZVELA OGONX I POSTAVILA VARITX GOROHOVYJ SUP. zATEM SKAZALA tRUMMU: -- pOZHALUJ, NAM PRIDETSYA DNYA NA DVA ZADERZHATXSYA V GORODE, MNE NUZHNO NAVESTITX NESKOLXKO BOLXNYH. chAROMORA OSTAVILA KAPITANA DOVARIVATX SUP, VZYALA SVOYU GROMADNUYU SUMKU I OTPRAVILASX NANOSITX VIZITY. pERVO-NAPERVO ONA RESHILA PROVEDATX DEVUSHKU, POOBESHCHAVSHUYU IZ-ZA SVOEGO KRUGLOGO LICA I BOLXSHOGO RTA UTOPITXSYA V MORE. chAROMORE |TA UGROZA OCHENX NE PONRAVILASX. pODHODYA K DOMU, chAROMORA UZHE IZDALI USLYSHALA VESELYE, OZHIVLENNYE GOLOSA. gULYANXE BYLO V RAZGARE. nESMOTRYA NA HOLODNUYU POGODU, VSE OKNA BYLI SHIROKO RASPAHNUTY. oTTUDA NESLASX GROMKAYA ZASTOLXNAYA PESNYA: "mNOGIE LETA, MNOGIE LETA". chAROMORA VOSHLA V DOM I TUT ZHE OCHUTILASX V SHUMNOJ SVADEBNOJ SUTOLOKE. vO GLAVE STOLA SIDELI ZHENIH I NEVESTA. rAZRUMYANIVSHEESYA LICO NEVESTY BYLO POHOZHE NA POLNUYU LUNU, A ROT EE OT SCHASTXYA RASTYANULSYA DO SAMYH USHEJ. sIDEVSHIJ RYADOM ZHENIH NE OTVODIL VLYUBLENNOGO I VOSTORZHENNOGO VZGLYADA OT SVOEJ PRIGOZHEJ NEVESTY. "nU, MILAYA, KTO-KTO, A TY TOPITXSYA NE POBEZHISHX!" -- USMEHNULASX chAROMORA, GLYADYA NA NEVESTU, I SOBRALASX BYLO UHODITX, NO EE UZHE ZAMETILI. k NEJ PODOSHEL NARYADNYJ MUZHCHINA I PRIGLASIL K STOLU. chAROMORA, PRAVDA, OB®YASNILA, CHTO ONA ZASHLA TOLXKO NA MINUTKU, NO ON PRODOLZHAL PRIGLASHATX TAK LYUBEZNO I GOSTEPRIIMNO, A ZAPAHI BYLI TAKIE APPETITNYE I CHARODEJKE TAK HOTELOSX ESTX, CHTO ONA USTUPILA SOBLAZNU I SELA ZA STOL. -- tOLXKO NA NESKOLXKO MINUTOK,-- PROIZNESLA ONA. -- ya RODNOJ DYADYA NEVESTY,-- PREDSTAVILSYA MUZHCHINA, UGOSHCHAYA chAROMORU RYBOJ V MARINADE.-- a VY, NAVERNOE, RODSTVENNICA SO STORONY ZHENIHA? chAROMORA POPROBOVALA I SKAZALA, CHTO TAKOGO LAKOMSTVA ONA V ZHIZNI ESHCHE NE ELA. -- nEUZHELI?! -- dYADYA NEVESTY DAZHE PROSIYAL OT UDOVOLXSTVIYA.-- eTOGO UGRYA, MEZHDU PROCHIM, YA SAM POJMAL I ZAMARINOVAL. vY DOLZHNY POPROBOVATX ESHCHE MOYU KOPCHENUYU LOSOSINU! i FORELX! i |TU FARSHIROVANNUYU SHCHUKU! i STUDENX IZ SUDAKA. dYADYA NAKLADYVAL I NAKLADYVAL NA TARELKU chAROMORY RAZNUYU RYBU, PRIGOTOVLENNUYU PO SAMYM RAZLICHNYM RECEPTAM, I VSE RASSKAZYVAL, KAK ON POJMAL TU ILI INUYU RYBINU I S KAKOJ PRIPRAVOJ EE NUZHNO ESTX. chAROMORA NE ZASTAVILA SEBYA UPRASHIVATX. oNA S APPETITOM LAKOMILASX VSEM, CHTO EJ TAK RADUSHNO PREDLAGALI. -- ya VIZHU, CHTO VY PREKRASNYJ RYBAK I VELIKOLEPNYJ POVAR,-- PROIZNESLA ONA S LYUBEZNOJ ULYBKOJ. -- aH, KAK YA RAD, CHTO VY |TO ZAMETILI! -- VOSKLIKNUL DYADYA V VOSTORGE.-- nO YA ESHCHE I OHOTNIK! oTVEDAJTE ZHE RULET IZ ZAJCHATINY, I KOPCHENYJ OLENIJ YAZYK, I ZHARKOE IZ MEDVEZHATINY. chAROMORE UZHE NE TERPELOSX VSTATX I UJTI, DA ZHALX BYLO OTKAZYVATXSYA OT VSEH |TIH YASTV. nEVESTIN DYADYA POTCHEVAL EE NE TOLXKO BLYUDAMI SOBSTVENNOGO PRIGOTOVLENIYA, NO I VSEMI DRUGIMI SVADEBNYMI KUSHANXYAMI, A KOGDA chAROMORA PEREPROBOVALA I SLADKIE BLYUDA, I TORTY, ON PRIGLASIL EE NA TANGO. chAROMORA PODUMALA BYLO O VSEH BOLXNYH, OZHIDAVSHIH EE, I O KAPITANE tRUMME, KOTORYJ, NAVERNOE, UZHE DAVNO SVARIL GOROHOVYJ SUP. nO UZHE I EE ZAHLESTNULO PRAZDNICHNOE NASTROENIE I MELODIYA TANGO TAK UVLEKALA, CHTO NE HVATILO DUHU OTKAZATXSYA OT PRIGLASHENIYA. "tOLXKO ODIN TANEC,-- PODUMALA ONA.-- nEUDOBNO VSE-TAKI OTKAZYVATXSYA". dYADYA NEVESTY OKAZALSYA PREVOSHODNYM TANCOROM. oN DVIGALSYA TAK STREMITELXNO I VYDELYVAL VMESTE S chAROMOROJ TAKIE FIGURY, CHTO U TOJ ZAMIRALO SERDCE I ONA POZABYLA OBO VSEM NA SVETE. v TANCE chAROMORA BYLA GIBKA, KAK LOZA, I LEGKA, KAK BABOCHKA. sTOILO KONCHITXSYA ODNOJ MELODII, KAK MUZYKANTY TUT ZHE NACHINALI DRUGUYU, I NEVESTIN DYADYA I chAROMORA SNOVA SKOLXZILI NO POLU. vO VREMYA ODNOGO POVOROTA DYADYA VDRUG PRISTALXNO VZGLYANUL NA NEE I PROSHEPTAL: -- vASHE LICO MNE CHREZVYCHAJNO ZNAKOMO I NAPOMINAET O CHEM-TO SOVERSHENNO ISKLYUCHITELXNOM. gDE MY S VAMI VSTRECHALISX? kTO ZNAET, KAK DOLGO ONI ESHCHE TANCEVALI BY, NE ZADAJ DYADYA |TOGO VOPROSA. chAROMORA SRAZU VSE VSPOMNILA. i TUT TOLXKO ONA ZAMETILA, CHTO VSE SVADEBNYE GOSTI STOLPILISX VOKRUG NIH I SMOTRYAT, KAK ONI TANCUYUT. "nU I NU! -- PODUMALA chAROMORA ISPUGANNO.-- eSLI YA ESHCHE PRIZNAYUSX, KTO YA TAKAYA, TO MNE OTSYUDA VOOBSHCHE NE UJTI". -- mIR TAK TESEN,-- OTVETILA ONA SKROMNO.-- lYUDI VOLEJ-NEVOLEJ POPADAYUTSYA DRUG DRUGU NA GLAZA. pO PRAVDE GOVORYA, YA I ZHENIHU NE PRIHOZHUSX RODSTVENNICEJ. kOGDA OCHEREDNOE TANGO ZAKONCHILOSX I VSE VOSTORZHENNO ZAAPLODIROVALI IM, chAROMORA POPROSILA, CHTOBY DYADYA PROVODIL EE PODYSHATX SVEZHIM VOZDUHOM. a VO DVORE SKAZALA, CHTO TEPERX-TO ONA NEPREMENNO DOLZHNA UJTI, U NEE MASSA NEOTLOZHNYH DEL. i KAK DYADYA NEVESTY NI PYTALSYA UDERZHATX chAROMORU, DAZHE PRIGLASIL EE POOHOTITXSYA NA VOLKOV, chAROMORA OTVETILA, CHTO ONA I SMOTRETX NE MOZHET, KAK UBIVAYUT ZVEREJ, I CHTO TEPERX ONI OBYAZATELXNO DOLZHNY RASSTATXSYA. pROSHCHAYASX, chAROMORA VYNULA IZ SVOEJ GROMADNOJ SUMKI MALENXKIJ YASHCHICHEK I OTDALA EGO DYADE NEVESTY. -- pEREDAJTE |TO, POZHALUJSTA, NEVESTE,-- SKAZALA ONA. kOGDA NEVESTA OTKRYLA YASHCHICHEK, V NEM OKAZALISX ZERKALXCE V STARINNOJ RAME I NEBOLXSHAYA ZAPISKA. nEVESTA GLYANULA V ZERKALXCE I VESELO PRYSNULA. pOTOM ONA RAZVERNULA ZAPISKU. tAM STOYALO TOLXKO DVA SLOVA: "oT chAROMORY". nEVESTA ZALILASX KRASKOJ, NEZAMETNO SPRYATALA PISXMO POD STOL I STYDLIVO ZAGLYANULA V GLAZA ZHENIHU. -- mNE TAK HOTELOSX, CHTOBY U MENYA BYLO UZKOE LICO,-- SKAZALA ONA. zhENIH VZGLYANUL CHEREZ EE PLECHO V ZERKALO I UVIDEL V NEM LICO NEVESTY, VYTYANUTOE, KAK OGUREC. -- vOT TAK FOKUS! -- VOSKLIKNUL ZHENIH.-- dEVICU S TAKIM DLINNYM LICOM YA DAZHE TANCEVATX NIKOGDA BY NE PRIGLASIL. oNI SMOTRELI NA SVOE OTRAZHENIE V VOLSHEBNOM ZERKALXCE I PRYAMO-TAKI POKATYVALISX SO SMEHU. i KTO BY NI GLYANUL V ZERKALO, NIKTO NE MOG OSTATXSYA SERXEZNYM. gOSTI TAK RAZVESELILISX, CHTO DRUGOJ TAKOJ VESELOJ SVADXBY ONI I PRIPOMNITX NE MOGLI. oDNAKO NEVESTA NIKOMU NE RESHILASX PRIZNATXSYA, CHTO ZERKALXCE EJ PODARILA chAROMORA, ONA OCHENX STYDILASX SVOEGO GLUPOGO PISXMA. uZHE STEMNELO, KOGDA chAROMORA POKINULA SVADXBU. vESELO RAZMAHIVAYA OGROMNOJ SUMKOJ, VOLSHEBNICA LEGKIM, PRITANCOVYVAYUSHCHIM SHAGOM OTPRAVILASX DALXSHE PO SVOIM DELAM. rAZA DVA EJ PRISHLOSX SPROSITX, KAK DOBRATXSYA DO NUZHNOGO EJ MESTA, PREZHDE CHEM ONA NAKONEC POPALA TUDA. -- kAK ZHE YA TEBYA ZHDALA! -- SKAZALA MALENXKAYA DEVOCHKA.-- ya TAK BOYALASX, CHTO TY NE PRIDESHX! bUNECHKA MOYA SPIT, A MAMY I PAPY NET DOMA. dEVOCHKA POVELA chAROMORU V KOMNATU BABUSHKI. tA LEZHALA S ZAKRYTYMI GLAZAMI I TYAZHELO, S PRISVISTOM DYSHALA. -- oNA DAZHE POSHEVELITXSYA NE MOZHET I NICHEGO NE VIDIT,-- PROIZNESLA DEVOCHKA, CHUTX NE PLACHA.-- tY EE VYLECHISHX? -- e-|,-- PROTYANULA chAROMORA, RAZGLYADYVAYA BABUSHKU.-- nO U MENYA NET S SOBOJ NUZHNYH TRAV. dAJ-KA MNE NEMNOGO PORAZMYSLITX. chAROMORA USELASX V BABUSHKINO KRESLO-KACHALKU, STOYAVSHEE U OKNA, I, STREMITELXNO RASKACHIVAYASX, STALA DUMATX. dEVOCHKA TIHO SIDELA NA SKAMEECHKE I BOLXSHIMI TREVOZHNYMI GLAZAMI SMOTRELA NA KACHAYUSHCHUYUSYA chAROMORU. nAKONEC TA PROIZNESLA: -- pOGLYADIM-KA NA KUHNE, KAKIE PRYANOSTI NAJDUTSYA U TVOEJ MAMY. oNI POSHLI NA KUHNYU, I DEVOCHKA OTKRYLA SHKAFCHIK, GDE MAMA HRANILA PRYANOSTI. tAM STOYALI SKLYANKI I KOROBOCHKI S PERCEM, SODOJ, LIMONNOJ KISLOTOJ I VANILXNYM SAHAROM. chAROMORA, VORCHA SEBE POD NOS, PERESTAVLYALA IH S MESTA NA MESTO. -- aH, ZNACHIT, STARYJ DOBRYJ CHABREC V SUP UZHE NE KLADUT? mAJORANA YA TOZHE NE VIZHU. a GDE ZHE TMIN? i MOZHZHEVELOVYE YAGODY? i ROZMARIN? sEMYAN NASTURCII TOZHE NET. i OGURECHNOJ TRAVY NET. nE GOVORYA UZH O MYATE. chTO ZHE |TO TAKOE? nEUZHELI MAMA KORMIT TEBYA TOLXKO PERCEM DA SODOJ? bEDNOE DITYA! dEVOCHKA POKRASNELA I SKAZALA, CHTO TMIN U NIH TOLXKO CHTO KONCHILSYA, A ESHCHE U NIH ESTX LUK. -- lADNO, HOTX TAK,-- OTVETILA chAROMORA.-- nADEYUSX, CHTO V TAKOM SLUCHAE U VAS ESTX I CHESNOK? nU, O SUSHENYH GRIBAH I O KRAPIVE DVUDOMNOJ I SPRASHIVATX NE STOIT? chESNOKA NE BYLO, NE BYLO I SUSHENYH GRIBOV I KRAPIVY. -- mOZHET, GDE-NIBUDX V UGOLKE BUFETA ZAVALYALASX ZAPLESNEVELAYA KOROCHKA HLEBA? -- NASTAIVALA chAROMORA NA SVOEM. nO V DOME BYLO CHISTO I SUHO, I PLESENX V NEM NE VODILASX. chAROMORA NE NA SHUTKU RASSERDILASX. oNA VYSYPALA SODERZHIMOE SVOEJ SUMKI NA POL. chEGO TAM TOLXKO NE BYLO! rAZGNEVANNAYA STARUHA PRINYALASX BROSATX VESHCHI PO ODNOJ OBRATNO V SUMKU. pOD KONEC NA POLU OSTALASX TOLXKO KUCHA ZASOHSHIH VYSEVOK I TRAVINOK. chAROMORA VNIMATELXNO PEREBRALA IH I POLOZHILA NESKOLXKO SHCHEPOTOK NA KUHONNYJ STOL. oSTAVSHUYUSYA TRUHU ONA SUNULA V KARMAN. -- nIKOGDA NELXZYA VYHODITX IZ DOMU S PUSTOJ SUMKOJ,-- SKAZALA ONA.-- nA VSYAKIJ SLUCHAJ KOE-CHTO VSEGDA NUZHNO IMETX PRI SEBE. dOGADAJSYA YA ESHCHE I MEDU PRIHVATITX, MY KAK-NIBUDX BY I UPRAVILISX. lICO DEVOCHKI PROSIYALO OT RADOSTI, -- mED U NAS ESTX! -- VOSKLIKNULA ONA I POSPESHNO RAZYSKALA BANKU S MEDOM. chAROMORA PONYUHALA MED I OPYATX NEMNOGO POVORCHALA. zATEM ONA POPROSILA DVE KASTRYULI, RASPUSTILA MED NA OGNE, DOBAVILA V NEGO SOBRANNYH TRAVINOK, PEREMESHALA, PROCEDILA, OSTUDILA, I POLUCHILASX U NEE ZOLOTISTO-ZHELTAYA MAZX. v DRUGOJ KASTRYULE ONA SVARILA GUSTUYU FIOLETOVUYU ZHIDKOSTX. -- nU, AVOSX POMOZHET,-- SKAZALA KOLDUNXYA. sTARUHA RAZYSKALA V SUMKE PTICHXE PERO, OBMAKNULA EGO V MAZX I SMAZALA BABUSHKE GLAZA. zATEM VLILA EJ V ROT NESKOLXKO KAPELX FIOLETOVOJ ZHIDKOSTI. zATAIV DYHANIE, DEVOCHKA NABLYUDALA ZA chAROMOROJ. nO NIKAKOJ PEREMENY V SOSTOYANII BABUSHKI NE PROIZOSHLO. dEVOCHKA TAK OGORCHILASX, CHTO RASPLAKALASX. -- nABERISX TERPENIYA, DITYA MOE,-- PROGOVORILA chAROMORA.-- bOLEZNX PRIHODIT NA KONYAH, A UHODIT NA VOLAH. zAVTRA YA SNOVA ZAJDU. dENX IZO DNYA chAROMORA PRILEZHNO HODILA K BABUSHKE, DAVALA EJ KAPLI I SMAZYVALA GLAZA MAZXYU, I VOT ODNAZHDY BABUSHKA VDRUG YASNYM GOLOSOM SKAZALA: -- ya VIZHU. -- bUNECHKA! -- RADOSTNO VOSKLIKNULA DEVOCHKA.-- nEUZHELI TY VIDISHX MENYA?! bABUSHKA SELA NA KRAYU KROVATI. oNA VNIMATELXNO PRISMOTRELASX K DEVOCHKE I PROGOVORILA: kAK ZHE TY VYROSLA, VNUCHENXKA! pOTOM ONA PODNYALASX, ODELASX I STALA PRIBIRATX POSTELX. -- zOLOTKO MOE, IDI I NAKROJ STOL,-- MOLVILA ONA.-- nADO ZHE NAM UGOSTITX NASHU GOSTXYU MOLOKOM I HLEBOM S MEDOM. a chAROMORA, DOVOLXNO ULYBAYASX, RASKACHIVALASX V KRESLE-KACHALKE, OZHIDAYA, KOGDA EE PRIGLASYAT K STOLU. mNOGO DNEJ chAROMORA METALASX NO GORODU -- ONA LECHILA I VRACHEVALA. nAKONEC-TO EE DELA STALI PODHODITX K KONCU. chARODEJKA VYLECHILA DEVYATX CHELOVEK OT SAHARNOJ BOLEZNI I DESYATX OT VOSPALENIYA LEGKIH, A ESHCHE ODNOGO OT BESSONNICY. shESTERO GLUHIH SLYSHALI TEPERX KAZHDYJ SHOROH, A VOSEMX NEMYH BOLTALI DNI I NOCHI NAPROLET. chELOVEK DVADCATX SLEPYH STALI ZRYACHIMI. sOROK BABUSHEK I TRIDCATX DEDUSHEK BYLI BODRY I ZDOROVY POCHTI KAK V MOLODOSTI. zA |TO VREMYA chAROMORE PRISHLOSX SEMX RAZ VOZVRASHCHATXSYA NA OSTROV ZA LECHEBNYMI TRAVAMI. i VOT TEPERX EJ VOOBSHCHE NEVOZMOZHNO STALO POKAZATXSYA NA ULICE. sTOILO EJ GDE-NIBUDX POYAVITXSYA, KAK EE TUT ZHE OKRUZHALA TOLPA VOSHISHCHENNYH LYUDEJ, TREBOVAVSHIH, CHTOBY CHARODEJKA PRODEMONSTRIROVALA SVOE ISKUSSTVO. v KONCE KONCOV TAKOE VNIMANIE DO SMERTI NADOELO KOLDUNXE. -- oCHENX UZH TRUDNO STANOVITSYA MNE V |TOM GORODE,-- POZHALOVALASX ONA KAPITANU tRUMMU.-- vERNEMSYA-KA LUCHSHE DOMOJ. tRUMM OHOTNO SOGLASILSYA. oN TOZHE TOSKOVAL NO TISHINE I POKOYU OSTROVA. tOLXKO EMU HOTELOSX DO OT®EZDA NANESTI ESHCHE ODIN VIZIT. dELO V TOM, CHTO NA ULICE ON NEOZHIDANNO STOLKNULSYA SO SVOIM BYVSHIM SHKOLXNYM TOVARISHCHEM, KOTORYJ DOLGIE GODY RABOTAL ZA GRANICEJ I TOLXKO NEDAVNO VERNULSYA S ZHENOJ V RODNOJ GOROD. -- hOROSHO, HOROSHO,-- SOGLASILASX chAROMORA.-- tOLXKO NE GOVORI IM, KTO YA TAKAYA. vECHER V GOSTYAH UDALSYA NA SLAVU. zhENA DRUGA UGOSHCHALA IH KOFE S PIROGAMI I PIROZHNYMI, ISPECHENNYMI PO RECEPTAM TOJ DALEKOJ STRANY, OTKUDA ONI PRIEHALI. hOZYAEVA NAPEREBOJ RASSKAZYVALI ZANYATNYE ISTORII IZ SVOEJ ZHIZNI V DALEKOJ CHUZHOJ STRANE I O TOM, CHTO ONI TAM VIDELI. -- vOOBRAZITE TOLXKO, NAS POZNAKOMILI S MESTNYM KOLDUNOM! -- VOSKLIKNULA HOZYAJKA DOMA I OCHAROVATELXNO RASSMEYALASX.-- dAZHE PREDSTAVITX TRUDNO, KAK SERXEZNO TUZEMCY VERYAT V EGO KOLDOVSKUYU SILU! kAPITAN tRUMM OZABOCHENNO VZGLYANUL NA chAROMORU. nO chAROMORA KAK NI V CHEM NE BYVALO VEZHLIVO ULYBNULASX I PROGOVORILA: -- aH, KAK INTERESNO! -- kSTATI,-- PROGOVORIL HOZYAIN,-- MY ZAPISALI NA MAGNITOFONNUYU LENTU PESNYU, S KOTOROJ ON VOROZHIL UDACHU OHOTNIKAM. oCHENX SVOEOBRAZNAYA PESNYA. sEJCHAS VY EE USLYSHITE. oN VSTAL, DOSTAL KASSETU I VKLYUCHIL MAGNITOFON. pOSLYSHALASX BARABANNAYA DROBX, POTOM VYSOKIJ MUZHSKOJ GOLOS ZAPEL. tRUMM VZGLYANUL NA chAROMORU. i UVIDEL, KAK V EE GLAZAH VSPYHNUL I POGAS OGONX. nO chAROMORA TUT ZHE OTKINULASX NA SPINKU KRESLA I VSYA PREVRATILASX V SLUH. gOLOS S MAGNITOFONNOJ LENTY SLOVNO GIPNOTIZIROVAL, TEMP PESNI POSTEPENNO UBYSTRYALSYA, A RITM STANOVILSYA VSE TREVOZHNEE I VOZBUZHDENNEE. vDRUG HOZYAJKA DOMA PODNYALA GLAZA K POTOLKU I VSKRIKNULA. vSE ISPUGANNO VZGLYANULI NA POTOLOK. i BYLO NA CHTO SMOTRETX! pOD POTOLKOM S TIHIM SHOROHOM LETALI DYUZHINY DVE ZHIRNYH FAZANOV. hOZYAIN ISPUGANNO VSKOCHIL SO STULA. chAROMORA NEPRILICHNO GROMKO RASHOHOTALASX. -- chTO I GOVORITX, ZNATNYJ KOLDUN! -- ZAKRICHALA ONA PRONZITELXNO. a PTIC STANOVILOSX VSE BOLXSHE. iM UZHE BYLO TESNO LETATX. iNYE IZ NIH STALI SADITXSYA NA POL I NA MEBELX. nESKOLXKO PTIC PODLETELI K CHARODEJKE, I TA PODSTAVILA IM SVOYU LADONX S KROSHKAMI PIROGA. pTICY TUT ZHE PRINYALISX KLEVATX. -- vYKLYUCHI ZHE MAGNITOFON! -- VOSKLIKNULA HOZYAJKA. hOZYAIN KINULSYA K MAGNITOFONU I VYKLYUCHIL EGO. pTICY VSPOLOSHILISX I NACHALI SUDOROZHNO HLOPATX KRYLXYAMI. hOZYAEVA S ISPUGOM GLYADELI NA |TOT PEREPOLOH. chAROMORA EDVA ZAMETNO ULYBALASX I NAPEVALA CHTO-TO SEBE JOD NOS. pOSTEPENNO PTICY USPOKOILISX, PERESTALI BITXSYA, PRINIKLI K SAMIM OBOYAM I VDRUG SNOVA PREVRATILISX V PREKRASNYJ RISUNOK NA NIH. -- kAKAYA NEVEROYATNAYA ISTORIYA! -- PROIZNES HOZYAIN DOMA, S NEDOVERIEM RAZGLYADYVAYA OBOI.-- mY NE RAZ SLUSHALI |TU LENTU, NO TAKOGO NE SLUCHALOSX ESHCHE NI RAZU. -- o, NE BESPOKOJTESX,-- ZAHIHIKALA chAROMORA, STARAYASX NE GLYADETX NA KAPITANA.-- bYLO OCHENX VESELO. oNI SNOVA ZANYALISX BESEDOJ I KOFE, I HOZYAEVA DOMA BYSTRO OPRAVILISX OT POTRYASENIYA. pO PRAVDE GOVORYA, ONI DAZHE OZHIVILISX I ZAGORDILISX, CHTO OBLADAYUT TAKOJ NEOBYKNOVENNOJ MAGNITOFONNOJ ZAPISXYU I KRASIVYMI OBOYAMI TAKOGO NEOBYCHAJNOGO SVOJSTVA. nO VSKORE chAROMORA POCHEMU-TO ZAVOLNOVALASX I STALA TREVOZHNO POGLYADYVATX V OKNO. -- v CHEM DELO? -- PRIVETLIVO SPROSILA HOZYAJKA DOMA, ZAMETIV EE VOLNENIE. -- nICHEGO, NICHEGO,-- PROGOVORILA chAROMORA, STARAYASX SKRYTX BESPOKOJSTVO. kAKOE-TO VREMYA EJ |TO UDAVALOSX, NO VDRUG ONA VSKOCHILA I ZAKRICHALA: -- kAKAYA HALATNOSTX! i TUT ZHE VYBEZHALA IZ KOMNATY. hOZYAEVA ISPUGANNO SMOTRELI EJ VSLED. hOZYAJKU DAZHE NEMNOGO OBIDELI SLOVA chAROMORY, ONA IH PRINYALA NA SVOJ SCHET. -- oNA CHASTO TAKAYA... NEMNOGO STRANNAYA? -- SPROSIL HOZYAIN OSTOROZHNO, CHTOBY NE OBIDETX KAPITANA tRUMMA. -- nET... NE OCHENX...-- PROBORMOTAL KAPITAN V OTVET.-- nO V POSLEDNEE VREMYA ONA MNOGO I NAPRYAZHENNO RABOTALA. bOYUSX, CHTO ONA PEREUTOMILASX. chAROMORA RINULASX VNIZ PO LESTNICE I VYBEZHALA NA ULICU. nE OBRASHCHAYA VNIMANIYA NA LYUDSKUYU SUTOLOKU I POTOK MASHIN, ONA PROBEZHALA NESKOLXKO KVARTALOV, OSTANOVILASX PERED ODNIM VOSXMI|TAZHNYM DOMOM I PROTYANULA VPERED RUKI. v TOT ZHE MIG NA RUKI EJ SHLEPNULSYA MALENXKIJ PUHLENXKIJ MALXCHUGAN, VYPAVSHIJ IZ OTKRYTOGO OKNA SAMOGO VERHNEGO |TAZHA. kONECHNO, TUT ZHE VOKRUG chAROMORY SOBRALASX TOLPA. chAROMORA SILXNO RAZNERVNICHALASX I POMRACHNELA. oNA SUNULA REBENKA STOYASHCHEMU RYADOM S NEJ CHELOVEKU I KINULASX PROCHX. chEREZ NESKOLXKO MINUT, SLEGKA ZAPYHAVSHISX, ONA VERNULASX K STOLU. -- mOI NERVY SOVSEM SDALI,-- ZHALOBNO SKAZALA ONA tRUMMU.-- sOBYTIYA SMENYAYUTSYA KAK-TO SLISHKOM BYSTRO I NAGROMOZHDAYUTSYA ODNO NA DRUGOE. ya NI NA CHEM NE MOGU SOSREDOTOCHITXSYA. hOZYAIN I HOZYAJKA DOMA SOCHUVSTVENNO ULYBNULISX. -- gOLUBUSHKA, VAM SLEDUET OTDOHNUTX,-- SKAZALA HOZYAJKA.-- hOROSHIJ OTDYH TVORIT CHUDESA. -- sEGODNYA ZHE VECHEROM MY VERNEMSYA DOMOJ NA OSTROV,-- RESHITELXNO SKAZALA chAROMORA. tAK ONI I POSTUPILI, PRIHVATIV S SOBOJ MORYACKIJ SUNDUCHOK, KUDA tRUMM UPAKOVAL VSE SVOI RISOVALXNYE PRINADLEZHNOSTI, VSE SVOI CHISTYE NOSKI I TEPLYJ SHERSTYANOJ SVITER. a VREMYA SHLO. v MORE TAYAL LED I BUSHEVALI SHTORMY. nA OSTROV chAROMORY PRISHLA VESNA. vESX KONEC ZIMY chAROMORA I KAPITAN tRUMM RABOTALI NAD KNIGOJ. a TEPERX DELO ZASTOPORILOSX. iM SOVSEM NE SIDELOSX V KOMNATAH. vESENNEE SOLNCE ZALIVALO OSTROV, I S KAZHDYM DNEM STANOVILOSX VSE TEPLEE. oDNAZHDY UTROM ONI PROSNULISX OT STRANNYH KURLYKAYUSHCHIH ZVUKOV. -- lEBEDI! -- VOSKLIKNULA chAROMORA I VSKOCHILA S KROVATI. tRUMM ZAMETIL, CHTO GLAZA U NEE SIYAYUT, KAK U DEVUSHKI. oN TOZHE POSPESHNO VYLEZ IZ-POD ODEYALA. lEBEDI OPUSTILISX NA OSTROV chAROMORY. oNI ZAPOLONILI VSE POBEREZHXE, MORE I NEBO. zAMETIV chAROMORU, NESKOLXKO LEBEDEJ, VZMAHIVAYA PREKRASNYMI BELYMI KRYLXYAMI, PODLETELI K NEJ. dLINNYMI GIBKIMI SHEYAMI ONI KASALISX SHCHEK chAROMORY I SNOVA VZMYVALI V NEBO. vREMYA OT VREMENI ONI SADILISX NA VODU I, VYGNUV SHEI, PREKRASNYE I GORDELIVYE, SKOLXZILI PO VODNOJ GLADI MORYA. vSYA OKRUGA ZVENELA OT DIKOVINNOGO KURLYKANXYA. kAPITAN OCHAROVANNO SMOTREL NA LEBEDEJ. nICHEGO PODOBNOGO ON NIKOGDA NE VIDYVAL. oN DAZHE NE OSMELIVALSYA PODOJTI K chAROMORE -- TAKIMI UDIVITELXNYMI KAZALISX EMU CHARODEJKA I BOLXSHIE BELYE PTICY. chAROMORA HODILA MEZH LEBEDEJ, GLADILA IH PERXYA, CHTO-TO GOVORILA. oNA SOVSEM NE ZAMECHALA, KUDA STUPAYUT EE NOGI, IDET LI ONA PO PESKU ILI GALXKE, SPOTYKAETSYA LI O PROSHLOGODNIJ KAMYSH ILI BREDET V PO-VESENNEMU HOLODNOJ VODE. chAROMORA VIDELA TOLXKO LEBEDEJ. pERELET LEBEDEJ DLILSYA NESKOLXKO DNEJ. pRILETALI VSE NOVYE I NOVYE PTICY, A PREZHNIE ULETALI NA SEVER, K MESTAM GNEZDOVIJ. vSE DNI chAROMORA I KAPITAN PROVODILI NA BEREGU. tRUMM CHUVSTVOVAL, CHTO ON NIKOGDA NE ZABUDET |TO VREMYA. kAPITAN tRUMM BYL KORENNYM GOROZHANINOM. oN RODILSYA V BOLXSHOM KAMENNOM GORODE. kOGDA VYROS, USHEL IZ GORODA SRAZU V MORE. sUDA, NA KOTORYH ON PLAVAL, ZAHODILI VSEGDA TOLXKO V GAVANI BOLXSHIH GORODOV, TAK CHTO U tRUMMA ZA VSYU ZHIZNX NE BYLO SLUCHAYA POZHITX V DEREVNE. kAPITAN ESHCHE NIKOGDA NE VIDEL, KAK PROSYPAETSYA VESNOJ PRIRODA, I TEPERX VESENNEE PROBUZHDENIE POLNOSTXYU ZAHVATILO EGO. pERVYE ZHELTYE CVETY MATX-I-MACHEHI, NAJDENNYE IM SREDI KAMNEJ, PRIVODILI EGO V VOSTORG. i KAPITANU OCHENX ZAHOTELOSX SAMOMU VSKOPATX SYRUYU PAHUCHUYU ZEMLYU. v SHKAFAH I NA POLKAH chAROMORY SREDI PUCHKOV ZASUSHENNYH TRAV I MEZHDU GRUDAMI KORENXEV LEZHALI VSEVOZMOZHNYE SEMENA. pOSMEIVAYASX PRO SEBYA -- CHTO-TO POLUCHITSYA? -- KAPITAN RAZBROSAL NA VSKOPANNYH GRYADKAH NESKOLXKO PRIGORSHNEJ SEMYAN. kOGDA ZHE KAPITAN tRUMM UVIDAL PERVUYU BABOCHKU, ON SOVSEM POTERYAL GOLOVU I, KAK MALXCHISHKA, CELYJ DENX BEGAL ZA NEJ. vECHEROM KAPITAN DOSTAL KARANDASHI, KRASKI, KISTI I PRINYALSYA RISOVATX. nI SEKUNDY NE ZADUMYVAYASX, ON SRAZU ZHE OTLOZHIL V STORONU CHERNYJ KARANDASH. i DNI NAPROLET STAL RISOVATX AKVARELXNYMI KRASKAMI I PASTELXNYMI MELKAMI. oN RISOVAL POCHKI I SEREZHKI NA DEREVXYAH, BABOCHEK I BUKASHEK, STEBELXKI TRAVINOK I, KONECHNO ZHE, GOLUBOE NEBO I MORE. kAPITAN tRUMM PRYAMO-TAKI OSHALEL OT BUJSTVA KRASOK I SVETA, OT ZAPAHOV I GOLOSOV VESNY. nICHEGO DRUGOGO ON NE VIDEL I NE SLYSHAL. zATO chAROMORA MRACHNELA DENX OTO DNYA. -- nU VOT,-- SKAZALA ONA ODNAZHDY tRUMMU,-- MNE KAZHETSYA, MENYA TY UZHE SOVSEM NE ZAMECHAESHX. -- o-O! -- PROIZNES KAPITAN MECHTATELXNO.-- a TY CHUVSTVUESHX, KAK PAHNET VOZDUH? oT DYHANIYA SYROJ ZEMLI I RASPUSKAYUSHCHIHSYA POCHEK U MENYA S UTRA DO VECHERA KRUZHITSYA GOLOVA. -- nU-NU,-- PROBORMOTALA chAROMORA.-- sKOLXKO YA SEBYA POMNYU, TAKOE BYVAET KAZHDUYU VESNU. vESNA NABIRALA SILU, VOSTORG I VOSHISHCHENIE tRUMMA VSE ROSLI, ZATO chAROMORA HMURILASX VSE BOLXSHE. kOGDA NASTALO VREMYA PODSNEZHNIKOV, KALUZHNIC I KUPAVOK, OCHAROVANNYJ KAPITAN CELYE DNI PROVODIL NA LUZHAJKAH I V KUSTARNIKE I NE PRIHODIL DOMOJ DAZHE POOBEDATX. tEPERX chAROMORA HODILA MRACHNEE TUCHI. -- chTO ZA MYSLI TEBYA ODOLEVAYUT, KOTORYE OBYAZATELXNO NUZHNO OBDUMYVATX V KUSTARNIKE? -- SPRASHIVALA ONA U KAPITANA. -- dOROGAYA eMMELINA,-- OTVETIL KAPITAN VINOVATO,-- MNE HOTELOSX BY NARISOVATX TEBYA. i ON STAL PISATX PORTRET chAROMORY. vOKRUG NEE ON NARISOVAL CVETUSHCHIE PODSNEZHNIKI I RASPRAVLYAYUSHCHIH KRYLXYA LEBEDEJ. a STOYALA ONA NA BELOM MORSKOM PESKE, USEYANNOM ROZOVYMI RAKUSHKAMI I ZELENYMI VODOROSLYAMI. chAROMORU ON IZOBRAZIL TAK, CHTOBY OTBLESKI VECHERNEJ ZARI PADALI NA MORSHCHINISTOE LICO, I NA KARTINE SHCHEKI EE NEZHNO RUMYANILISX. chAROMORE KARTINA OCHENX PONRAVILASX. tO I DELO PODHODILA ONA POGLYADETX NA SVOJ PORTRET I POCHTI SOVSEM PERESTALA ZAGLYADYVATX V ZERKALO. i ODNAZHDY UTROM ONA SKAZALA tRUMMU: -- nU I NU! tY, KAZHETSYA, TAK I NE PONYAL, KOGO VZYAL V ZHENY. ya PREKRASNO ZNAYU, KTO MOYA ZHENA,-- OTVETIL tRUMM,-- NO CHTO S TOGO? chAROMORA GORXKO VZDOHNULA. -- tY DAZHE NE VIDISHX, KAKAYA YA NA SAMOM DELE,-- SKAZALA ONA.-- oH, KAZHETSYA, YA OKOLDOVALA TEBYA I PRIVYAZALA VOLSHEBNYMI LENTAMI K SVOEMU OSTROVU. vESX DENX chAROMORA BYLA NE V DUHE I KOLYUCHAYA, KAK EZH. nAZAVTRA, TOLXKO chAROMORA PROSNULASX, K NEJ PODOSHEL KAPITAN tRUMM. -- iDI ZHE SKOREJ, POSMOTRI! -- VOSKLIKNUL ON. vID U KAPITANA BYL TAKOJ SCHASTLIVYJ I DOVOLXNYJ, CHTO chAROMORA, NE GOVORYA NI SLOVA, POSLEDOVALA ZA NIM. tRUMM POVEL chAROMORU K SVOIM GRYADKAM. kAZHDOE BROSHENNOE IM V ZEMLYU SEMYA PUSTILO KROHOTNYJ ZELENYJ ROSTOCHEK. -- vZGLYANI, VSE SEMENA VZOSHLI! -- LIKOVAL KAPITAN. -- nU-NU,-- SKAZALA chAROMORA, VNIMATELXNO RASSMATRIVAYA GRYADKI.-- eTO LOPUH. tY POSEYAL SEMENA SLISHKOM CHASTO, U LOPUHA VYRASTUT SHIROKIE RASKIDISTYE LISTXYA. tRUMM PRISEL NA KORTOCHKI I PALXCEM OSTOROZHNO POGLADIL KAZHDYJ ROSTOCHEK. -- eTO YA PROBUDIL IH K ZHIZNI! -- VOSKLIKNUL ON SCHASTLIVO.-- vZYAL V TEMNOM SHKAFU SUHIE SEMENA, VYNES IH NA SVET I ZARYL V ZEMLYU. bLAGODARYA MNE ONI OZHILI! vEDX YA SOVERSHIL NASTOYASHCHEE CHUDO! -- nU-NU,-- PROBORMOTALA chAROMORA UGRYUMO.-- tOZHE MNE CHUDOTVOREC! cELYJ DENX ONA HLOPALA DVERXMI I OKNAMI I SHVYRYALA VSE, CHTO POPADALOSX EJ POD RUKU. a tRUMM SIDEL NA OGORODE I RISOVAL EDVA PROKLYUNUVSHIESYA ROSTOCHKI SVOEGO LOPUHA. vECHEROM, SMETAYA V KUCHU RAZBITYE I POLOMANNYE EYU VESHCHI, chAROMORA UKORIZNENNO PROIZNESLA: -- vIDNO, PORA I MNE OTPRAVLYATXSYA V PUTX I ZANYATXSYA MOIMI DELAMI. tRUMM BYL TAK GLUBOKO POGRUZHEN V SVOI MYSLI, CHTO TOLXKO PROBORMOTAL: -- kONECHNO ZHE, DOROGAYA eMMELINA. -- mOZHET, MNE UZH I NE VOZVRASHCHATXSYA NA OSTROV?! -- PROGOVORILA chAROMORA DROZHASHCHIM GOLOSOM. nO KAPITAN SLOVNO I NE SLYSHAL EE. -- tY ZAMETILA, NASKOLXKO ONI PODROSLI ZA SEGODNYASHNIJ DENX? -- VOSTORZHENNO SPROSIL ON. tAKOE RAVNODUSHIE OSKORBILO chAROMORU DO GLUBINY DUSHI. aH, ZNACHIT, DLYA tRUMMA KAKIE-TO LOPUHI VAZHNEE! eDVA SDERZHIVAYA SLEZY, chAROMORA PRINYALASX NADUVATX SVOI VOZDUSHNYJ SHAR, NADULA EGO I PODNYALASX V VOZDUH. oNA TAK GOREVALA, CHTO DAZHE NE OBRATILA VNIMANIYA, KUDA I S KAKOJ SILOJ DUET VETER, CHTOBY PRINOROVITXSYA K EGO PORYVAM. i VETER BROSAL I TREPAL EE, KAK HOTEL. nO chAROMORA I |TOGO NE ZAMECHALA, ONA TOLXKO VSHLIPYVALA VREMYA OT VREMENI, VSPOMINAYA O SVOEJ OBIDE. vETER GNAL SHAR chAROMORY NAD MOREM. oN ZANES EE V TYAZHELYE GROZOVYE TUCHI, I STARUHA PROMOKLA NASKVOZX. -- vOT PROSTUZHUSX I ZABOLEYU VOSPALENIEM LEGKIH,-- OBIZHENNO BORMOTALA ONA SEBE POD NOS.-- tOGDA-TO tRUMM POJMET, KOGO POTERYAL. vNEZAPNO VOKRUG chAROMORY ZASVERKALI YARKIE MOLNII. vOZDUH SODROGNULSYA OT RASKATOV GROMA. -- aH, KAKAYA DIVNAYA GROZA! -- ZAKRICHALA chAROMORA, PEREKRIKIVAYA RASKATY GROMA.-- pODELOM tRUMMU, ESLI V MENYA POPADET MOLNIYA! oT GROZY NA SERDCE U chAROMORY NEMNOGO POLEGCHALO. k TOMU VREMENI, KOGDA URAGAN SKRYLSYA ZA GORIZONTOM, NASTROENIE U NEE STALO VPOLNE BLAGODUSHNYM. tEPERX chAROMORA UZHE PRINYALASX OSMATRIVATXSYA, KUDA |TO EE ZANESLO. vNIZU PROSTIRALASX BEZZHIZNENNAYA PUSTOSHX, POKRYTAYA PEPLOM I GRUDAMI SHLAKA. i ONA SNOVA ZAGRUSTILA. -- aH TY MOYA GOREMYCHNAYA! -- PROGOVORILA ONA DROZHASHCHIM OT OBIDY GOLOSOM.-- zNAL BY BEDNYAZHKA tRUMM, KUDA TEBYA ZABROSILO! dLINNYE TRUBY IZVERGALI V TEMNOTU NOCHI RASKALENNOE DYHANIE. s RAZLETU chAROMORA ZACEPILASX ZA SAMUYU VYSOKUYU TRUBU I POVISLA NA EE ZUBCHATOM KRAYU. nAD TRUBOJ KLUBILSYA MERCAYUSHCHIJ ISKRAMI YADOVITYJ DYM. vREMYA OT VREMENI IZ DYMA VSPOLOHAMI VSKIDYVALISX YARKIE BAGROVYE YAZYKI PLAMENI. chAROMORA POCHUVSTVOVALA, CHTO EJ NECHEM DYSHATX. oNA VYSUNULA GOLOVU IZ OBLAKA DYMA I GLOTNULA SVEZHEGO VOZDUHA. vEREVKI, KOTORYMI chAROMORA PRIVYAZALASX K VOZDUSHNOMU SHARU, PEREGORELI, VOZDUH S SHIPENIEM VYRVALSYA IZ SHARA, I PUSTAYA OBOLOCHKA UPALA VNIZ, V NEDRA TRUBY. iZ TRUBY SNOVA VYRVALOSX PLAMYA I OBDALO chAROMORU OBZHIGAYUSHCHIM ZHAROM. oDEZHDA NA chAROMORE, TIHO POTRESKIVAYA, NACHALA TLETX. dYM OBVOLOK EE GUSTOJ PELENOJ, I U VEDXMY POMUTILOSX SOZNANIE, NO, PREVOZMOGAYA SEBYA, ONA STALA PERELEZATX CHEREZ KRAJ V TRUBU -- DOLZHNA ZHE ONA BYLA NAJTI SVOJ SHAR! oT ZHALOSTI K SEBE I tRUMMU chAROMORA GROMKO ZARYDALA. sERDCE EE SMYAGCHILOSX, VSE OBIDY ULETUCHILISX. nO ONA UZHE VISELA VNUTRI TRUBY I MOGLA V LYUBUYU SEKUNDU RUHNUTX VNIZ, V BUSHUYUSHCHIJ OGNENNYJ SMERCH. -- eTAK TY I VZAPRAVDU SGORISHX V OGNE,-- PROHRIPELA ONA.-- i NIKTO NIKOGDA NE UZNAET, KUDA TY PODEVALASX. oH, MOJ MILYJ tRUMM, NA KOGO ZHE YA TEBYA POKINU! chTO ZA NAPASTX, ZACHEM YA TOLXKO POLEZLA V |TU TRUBU! chARODEJKA HOTELA ZAGOVORITX OGONX I OTVESTI V STORONU DYM, NO EE VOSPALENNYE GUBY BORMOTALI KAKIE-TO NENUZHNYE, BESPOMOSHCHNYE SLOVA. vOLSHEBNAYA SILA POKIDALA EE. oGONX I DYM NE POVINOVALISX EJ, NAOBOROT, ONI VSE PLOTNEE OKUTYVALI EE. -- nET, NET, ZHIZNX NE MOZHET KONCHITXSYA! -- NEDOUMENNO PROSHEPTALA chAROMORA.-- nET, NE MOZHET TAKOGO BYTX! eE RUKI NASHCHUPALI OBZHIGAYUSHCHE GORYACHUYU ZHELEZNUYU LESTNICU, VSTROENNUYU V TRUBE, I chAROMORA STALA KARABKATXSYA PO NEJ. eTO POTREBOVALO OGROMNYH USILIJ, POTOMU CHTO RUKI I NOGI SOVSEM OSLABLI, GOLOVA KRUZHILASX, A SERDCE GOTOVO BYLO OSTANOVITXSYA. nO UPORSTVO VZYALO VERH. i, O SCHASTXE! s ODNOJ IZ PEREKLADIN SVISAL VOZDUSHNYJ SHAR! chAROMORA SHVATILA EGO. nAKONEC KOLDUNXYA PODNYALASX NA KRAJ TRUBY. lESTNICA, PEREKINUTAYA CHEREZ KRAJ, UHODILA K ZEMLE. uZHE PLOHO SOOBRAZHAYA, chAROMORA SHAG ZA SHAGOM STALA SPUSKATXSYA VNIZ. iNOGDA ONA TERYALA SOZNANIE, NO EE CEPKIE KOSTLYAVYE PALXCY, KAK PTICHXI LAPKI, CEPLYALISX ZA PEREKLADINY. chAROMORA BYLA UZHE SOVSEM BLIZKO OT ZEMLI, KOGDA PALXCY RAZZHALISX I ONA BEZ SOZNANIYA RUHNULA NA KUCHU SHLAKA. a KAK ZHE KAPITAN tRUMM? nA SLEDUYUSHCHEE UTRO ON DAZHE NE ZAMETIL OTSUTSTVIYA chAROMORY. eDVA ZABREZZHILO, ON TAJKOM, ZAHVATIV S SOBOJ KARANDASHI I BUMAGU, SBEZHAL IZ DOMA. dO SAMYH SUMEREK SIDEL ON NA SVOIH GRYADKAH S LOPUHAMI I UVLECHENNO RISOVAL KAZHDOE RASTENXICE, KAZHDYJ STEBELEK, KAZHDYJ LISTOCHEK, A NA LISTOCHKE KAZHDUYU PROZHILOCHKU, RADUYASX, CHTO NIKTO NE OTVLEKAET EGO OT LYUBIMOGO ZANYATIYA. i TOLXKO KOGDA SPUSTILISX SUMERKI I GLAZA PERESTALI RAZLICHATX OTDELXNYE PREDMETY, ON SOBRAL KRASKI I BUMAGU I POPLELSYA DOMOJ. nA MORE SHTORMILO. pORYVY VETRA TO RASPAHIVALI, TO ZAHLOPYVALI DVERX DOMA, DA S TAKIM TRESKOM, CHTO tRUMM USLYSHAL |TO ZA VERSTU. -- chEM ZHE ZANYATA eMMELINA, CHTO POZVOLYAET VETRU LOMATX DVERX? -- PODUMAL KAPITAN VSLUH. v ZHIVOTE U NEGO BURCHALO OT GOLODA, I tRUMM STARALSYA UZHE IZDALI PO ZAPAHU DOGADATXSYA, CHTO BUDET NA UZHIN. nO DYM IZ TRUBY NE SHEL, OKNA NE SVETILISX. nAD KRYSHEJ, TREVOZHNO KRICHA, LETALA CHAJKA. uDIVLYAYASX I NICHEGO NE PONIMAYA, tRUMM VOSHEL V DOM. v KOMNATE BYLO PUSTO I HOLODNO, KAK V POGREBE. tOLXKO TEPERX, SLOVNO SKVOZX TUMAN, tRUMM VSPOMNIL UGROZU chAROMORY POKINUTX OSTROV. sOVSEM RASTERYAVSHISX, ON RAZVEL V OCHAGE OGONX I PRINYALSYA VARITX SUP. kOGDA SUP SVARILSYA, tRUMM POEL SAM I PREDLOZHIL CHAJKE, VLETEVSHEJ ZA NIM V KOMNATU, NO CHAJKA NE STALA ESTX IZ RUK KAPITANA I PRODOLZHALA ZHALOBNO KRICHATX. a VETER TEM VREMENEM USILIVALSYA. tREVOGA KAPITANA ROSLA. oN DUMAL O chAROMORE, ZATERYAVSHEJSYA GDE-TO TAM V SHTORME, I OBO VSEH KORABLYAH, PLYVUSHCHIH V BUSHUYUSHCHEM MORE. nAKONEC ON NE VYDERZHAL, NADEL TEPLYJ SHERSTYANOJ SVITER I OTPRAVILSYA NA BEREG. nUZHNO BYLO RAZZHECHX KOSTER, CHTOBY OBLEGCHITX chAROMORE VOZVRASHCHENIE DOMOJ, A ESHCHE DLYA TOGO, CHTOBY KORABLI ZAMETILI BLIZOSTX ZEMLI I RIFOV. shTORM BUSHEVAL NOCHX NAPROLET, VESX SLEDUYUSHCHIJ DENX I ESHCHE ODNU NOCHX. oBE NOCHI KAPITAN PROVEL NA BEREGU, PODDERZHIVAYA V KOSTRE YARKIJ OGONX. tOLXKO NA ZARE TRETXEGO DNYA ON ZAMETIL NA POVERHNOSTI UTIHAYUSHCHEGO MORYA KAKOJ-TO PREDMET. eTO BYLA POLURAZBITAYA LEGKAYA PARUSNAYA LODKA, KOTORUYU VETER GNAL K OSTROVU. dVA SOVSEM MOLODENXKIH PARENXKA, ODIN S BORODOJ, DRUGOJ DLINNYJ KAK ZHERDX, PYTALISX PROVESTI LODKU K BEREGU, LAVIRUYA MEZH KAMNEJ. kOGDA NOS PARUSNIKA VREZALSYA V PRIBREZHNYJ PESOK, KAPITAN UVIDEL, CHTO V LODKE LEZHIT DEVUSHKA S VOLOSAMI CVETA OREHOVOJ SKORLUPY, S ZAKATIVSHIMISYA GLAZAMI I LICOM, BELYM KAK SNEG. rYADOM GROMOZDILASX KUCHA RAZNYH MUZYKALXNYH INSTRUMENTOV, ZALITYH MORSKOJ VODOJ. -- nASHA SESTRA SOVSEM OBESSILELA,-- SKAZAL BORODACH,-- A PARUSNIK SILXNO POSTRADAL, NALETEV NA RIFY. tY NE PRIYUTISHX NAS NA VREMYA, POKA SESTRA OPRAVITSYA, A MY POCHINIM NASHU LODKU, CHTOBY PLYTX DALXSHE? -- kONECHNO, OSTAVAJTESX,-- SKAZAL tRUMM I POMOG PERENESTI DEVUSHKU K KOSTRU. pARNI VYLILI VODU IZ RAZMOKSHIH INSTRUMENTOV I STALI OZABOCHENNO STUCHATX PO NABUHSHEMU DEREVU. v OTVET INSTRUMENTY TOLXKO TIHO SIPELI. -- a CHTO, ESLI NA NIH UZHE NELXZYA BUDET IGRATX? -- SPROSIL PARENX, I VID U NEGO PRI |TOM BYL SOVSEM NESCHASTNYJ. kAPITAN POTROGAL LOB DEVUSHKI I HOLODNUYU KAK LED RUKU. -- vASHU SESTRU NEOBHODIMO KAK MOZHNO SKOREE OTNESTI V SUHOE I TEPLOE MESTO,-- SKAZAL ON REBYATAM.-- pOSHLI. dOMA tRUMM ULOZHIL DEVUSHKU V KROVATX I ZAVARIL CHAJ IZ SHIPOVNIKA. nO DEVUSHKA LEZHALA BEZ SOZNANIYA, I EMU NE UDALOSX NAPOITX EE GORYACHIM CHAEM. zATO REBYATA, POPIV CHAYU, BYSTRO SOGRELISX. kOGDA ZHE ONI S®ELI ESHCHE I POZAVCHERASHNIJ SUP tRUMMA, TO SOVSEM OSOLOVELI I POVALILISX SPATX PRYAMO U OCHAGA, V OBNIMKU SO SVOIMI INSTRUMENTAMI. tRUMM TIHONXKO VYNUL INSTRUMENTY IZ OSLABEVSHIH RUK I OTNES IH DLYA PROSUSHKI VO DVOR. pOSLE |TOGO ON STAL PRIVODITX DEVUSHKU V CHUVSTVO. vOT BY chAROMORU SYUDA! bEZ NEE tRUMM SAM NE SVOJ. nO ZHDATX BYLO NEKOGDA, DEVUSHKA NUZHDALASX V POMOSHCHI. kAPITAN DOSTAL RUKOPISX BUDUSHCHEJ KNIGI chAROMORY I STAL IZUCHATX EE. nO chAROMORA USPELA NAPISATX TOLXKO OB ISCELENII PAROM, I tRUMMU PRISHLOSX PRIBEGNUTX K |TOMU SPOSOBU. mUCHAYASX SOMNENIYAMI, PRAVILXNYJ LI ON VYBRAL RECEPT, KAPITAN PRINYALSYA ISKATX V ZAPASAH NUZHNYE TRAVY. oT NAPRYAZHENIYA ON DAZHE VSPOTEL. vEDX I ON PORYADKOM USTAL, SIDYA PO NOCHAM U KOSTRA V OZHIDANII chAROMORY, NO SEJCHAS EMU BYLO NE DO OTDYHA. nAKONEC KOTEL BYL NAPOLNEN TRAVAMI. oSTAVALOSX VSKIPYATITX VODU I OKURITX KOMNATU PAROM. tRUMM VOLNOVALSYA, NE SLUCHITSYA LI CHTO-NIBUDX NEPREDVIDENNOE, NO VEDX NADO ZHE BYLO POMOCHX POPAVSHEJ V BEDU DEVUSHKE! sTOILO tRUMMU VTYANUTX NOSOM PAR, I U NEGO SLOVNO GORA S PLECH SVALILASX. eGO UZHE NE VOLNOVALA SUDXBA chAROMORY, I DO POTERPEVSHIH KORABLEKRUSHENIE EMU NE BYLO NIKAKOGO DELA. nAOBOROT, VSYA IH ISTORIYA POKAZALASX UZHASNO SMESHNOJ. pOSMEIVAYASX, KAPITAN SEL U OCHAGA I STAL S INTERESOM ZHDATX, CHTO PROIZOJDET DALXSHE. sKORO KLUBY PARA, PODNIMAVSHIESYA IZ KOTLA, DOSHLI DO DEVUSHKI. shchEKI EE POROZOVELI, DEVUSHKA CHIHNULA I OTKRYLA GLAZA. uLYBAYASX, ONA SELA NA KRAYU KROVATI I OGLYADELASX VOKRUG. zAMETIV tRUMMA, DEVUSHKA ZALILASX SMEHOM. tRUMM VO VSYU GLOTKU ZAHOHOTAL EJ V OTVET. a PAR ZAPOLNIL UZHE VSE POMESHCHENIE I STAL OSEDATX. tEPERX ZAHIHIKALI I SPYASHCHIE NA POLU BRATXYA. pONACHALU ONI SMEYALISX VO SNE. nO PROSHLO SOVSEM NEMNOGO VREMENI, ONI OTKRYLI GLAZA I VSKOCHILI NA NOGI. i POSHLO-POEHALO! rEBYATA PELI, PLYASALI I POKATYVALISX SO SMEHU. dA CHTO REBYATA! dAZHE KAPITANU tRUMMU POKAZALOSX, BUDTO ON SOVSEM MOLODOJ RAZVESELYJ PARENX. kOGDA VODA V KOTLE VYKIPELA I OGONX V OCHAGE STAL GASNUTX, tRUMM PODBROSIL DROV, NALIL V KOTEL VODU I POLOZHIL NOVUYU PORCIYU TRAV. i VESELXE PRODOLZHALOSX. dNEM I NOCHXYU KLUBY PARA, KAK OBLAKA, PLYLI PO DOMU chAROMORY, V KONCE KONCOV S POTOLKA ZAKAPALO, I VSE V DOME, DAZHE PODUSHKI I ODEYALA, PROMOKLO TAK, BUDTO SHEL SAMYJ NASTOYASHCHIJ TEPLYJ DOZHDX. s TOLSTOGO PUSHISTOGO KOVRA BRYZGI RAZLETALISX VO VSE STORONY, STOILO KOMU-NIBUDX STUPITX NA NEGO. sTRANICY RUKOPISI chAROMORY PLAVALI PO VODE, KAK KORABLIKI. kONECHNO ZHE, OTSYRELI I VSE NASUSHENNYE EYU TRAVY. kARTONNAYA KOROBKA, V KOTOROJ chAROMORA HRANILA POROSHKI RAZLICHNYH SPOROVYH RASTENIJ, RASKISLA, I SPORY RASPLYLISX PO VSEMU DOMU. pROSHLO SOVSEM NEMNOGO VREMENI, I NA STENAH, STOLAH, SHKAFAH POVYLEZLI GRIBY. s KAPITANA tRUMMA I EGO GOSTEJ TEKLO TAK, BUDTO ONI TOLXKO CHTO VYSHLI IZ MORYA. iH MOKRYE VOLOSY RASTREPALISX, OT ZATYANUVSHEGOSYA VESELXYA POD GLAZAMI POYAVILISX OGROMNYE TENI, LICA OSUNULISX. sLOVNO PRIZRAKI, KRUZHILISX I PRYGALI ONI V KLUBAH PARA I HOHOTALI VO VESX GOLOS. i VSE ZABOTY KAK VETROM SDULO. nU I PUSTX KAPAET, PUSTX TECHET, PUSTX VSE MOKNET! nICHTO IH NE ZABOTILO, NICHEGO ONI NE POMNILI. v KONCE KONCOV KONCHILISX DROVA, A POSKOLXKU NIKTO NE SMOG NAKOLOTX NOVYH, V NASKVOZX PROMOKSHEM DOME NASTUPIL NAKONEC-TO POKOJ. eDVA PAR RASSEYALSYA, KAK ONI, UTOMLENNYE, POVALILISX NA POL SREDI GRIBOV I USNULI MERTVYM SNOM. kOGDA KAPITAN tRUMM RASKRYL GLAZA I OGLYADELSYA VOKRUG, NA SERDCE EMU SLOVNO GIRYA LEGLA. chAROMORA VSE ESHCHE NE VERNULASX. pO VSEJ KOMNATE ROSLI GRIBY. sYROEZHKI I BELYE, OPYATA I GRUZDI, LISICHKI I SHAMPINXONY, DOZHDEVIKI, SMORCHKI, RYZHIKI I MNOGO VSYAKIH DRUGIH, KOTORYM tRUMM I NAZVANIYA NE ZNAL. pOSREDI GRIBOV, PRYAMO NA POLU, SPALI REBYATA I DEVUSHKA, LICA U NIH BYLI BLEDNYE I IZMUCHENNYE. -- o, CHTO YA NADELAL! -- PRISHEL tRUMM V OTCHAYANIE.-- vEDX YA HOTEL IM TOLXKO DOBRA! tRUMM VSTAL I OTKRYL NASTEZHX OKNA I DVERI. lEGKIJ VESENNIJ VETEROK STAL PRODUVATX PROROSSHIJ GRIBAMI DOM. gLOTNUV SVEZHEGO VOZDUHA, MEDLENNO OTKRYL GLAZA PARENX S BORODOJ. dRUGOJ PARENX I DEVUSHKA PRODOLZHALI SPATX KAK UBITYE. kAPITAN I BORODACH VYSHLI VO DVOR POD YARKOE VESENNEE SOLNCE. sTOYAL TEPLYJ YASNYJ DENX. zA LESNOJ OPUSHKOJ TIHO SHUMELO MORE. shchEBETALI PTICY. pARENX STAL OZABOCHENNO OSMATRIVATX MUZYKALXNYE INSTRUMENTY, VYNESENNYE tRUMMOM DLYA PROSUSHKI. pOD EGO PALXCAMI INSTRUMENTY TIHO POZVANIVALI, ONI HOROSHO PROSOHLI, TOLXKO, KONECHNO, BYLI RASSTROENY. pARENX VZYALSYA IH NASTRAIVATX. zVUKI RAZBUDILI DOLGOVYAZOGO I DEVUSHKU. -- nU I VANNU TY NAM PRIGOTOVIL! -- SKAZALA DEVUSHKA tRUMMU. rEBYATA RASSKAZALI KAPITANU, KAK IM ZAHOTELOSX UVIDETX DALXNIE STRANY, ONI POKINULI RODITELXSKIJ DOM I TEPERX STRANSTVUYUT PO VSEMU SVETU, STARAYASX PESNEJ I IGROJ RADOVATX LYUDEJ. tRUMMU |TO OCHENX PONRAVILOSX. oN RASSKAZAL REBYATAM O chAROMORE I O EE NAUCHNOJ KNIGE, KOTORAYA POMOZHET LYUDYAM. -- vOT TOLXKO chAROMORA ULETELA, I YA SOVSEM NE ZNAYU, CHTO S NEJ PRIKLYUCHILOSX,-- PECHALXNO ZAKLYUCHIL tRUMM SVOJ RASSKAZ. -- ya UVERENA, ONA SKORO VERNETSYA! -- BYSTRO PROGOVORILA DEVUSHKA -- ONA NE MOGLA VIDETX NI ODNOGO GRUSTNOGO LICA. mUZYKANTY NAPEREBOJ UTESHALI tRUMMA, KAK MOGLI, I U KAPITANA NEMNOGO OTLEGLO OT SERDCA. -- nUZHNO OSMOTRETX LODKU,-- SKAZAL NAKONEC DOLGOVYAZYJ.-- pORA V PUTX! shTORM IZRYADNO POTREPAL IH PARUSNUYU LODKU. nUZHNO BYLO ZALATATX PARUS, POSTAVITX NOVUYU MACHTU, ZAKONOPATITX SHCHELI MEZHDU DOSKAMI, DAVSHIMI TECHX. tAK CHTO RABOTY HVATALO. vSE ZHE KOE-KAK DELO PRODVIGALOSX. vECHEROM POSLE REMONTA LODKI KAPITAN PRINYALSYA SOBIRATX GRIBY, UBIRATX I CHISTITX DOM I SUSHITX PERED OCHAGOM chAROMORINU RUKOPISX. oDNAKO RUKOPISX IMELA PLACHEVNYJ VID: STRANICY RASKISLI, CHERNILA RAZMYLO. lISTY BYLI CHISTYE, KAK NOVENXKIE, NA NIH NE SOHRANILOSX NI EDINOGO SLOVA. tRUMM OPYATX POMRACHNEL. tEPERX-TO ON PONYAL, CHTO EMU SLEDOVALO BY CHASHCHE SMOTRETX SVOEJ chAROMORE V GLAZA I MENXSHE SIDETX NA GRYADKAH S LOPUHAMI. nO BYLO POZDNO: chAROMORA ISCHEZLA, A ON TAKOGO NATVORIL, CHTO I DUMATX TOSHNO. pOD LASKOVYM VECHERNIM NEBOM MUZYKANTY BRENCHALI NA SVOIH INSTRUMENTAH I STARALISX PESNEJ HOTX NEMNOGO RAZVESELITX tRUMMA. pROSHLO ESHCHE NESKOLXKO DNEJ, PREZHDE CHEM POCHINENNOE SUDENYSHKO SMOGLO PODNYATX PARUSA. pODHVACHENNYE SVEZHIM MORSKIM VETROM, PUTESHESTVENNIKI POKINULI OSTROV. tRUMM STOYAL NA BEREGU I MAHAL NA PROSHCHANIE. pERED NIM RASSTILALOSX I SVERKALO NA SOLNCE SINEE MORE, A ZA GORIZONTOM MANIL VESX MIR. pODGONYAEMAYA POPUTNYM VETROM, PARUSNAYA LODKA BOJKO SKOLXZILA PO VODE. vODA ZA PARUSNIKOM RASHODILASX PRYAMYM, BYSTRO RASSHIRYAYUSHCHIMSYA S KONCA KLINOM, I V SAMOJ DALXNEJ STORONE |TOGO VYTYANUTOGO TREUGOLXNIKA MALENXKOJ NADEZHNOJ TOCHKOJ LEZHAL OSTROV chAROMORY. tRUMM DAL MUZYKANTAM S SOBOJ CELUYU KASTRYULYU GRIBNOGO SUPA. a DEVUSHKA, TAJKOM DAZHE OT PARNEJ, PRIHVATILA PUCHOK "VESELOJ" TRAVY. nA ZAKATE DNYA MUZYKANTY POVSTRECHALI BOLXSHOE, TYAZHELOGRUZHENOE SUDNO. mORYAKI ZAMETILI IH, ZASTOPORILI MOTORY I PROKRICHALI V RUPOR, CHTO HOTYAT S NIMI POGOVORITX. pARUSNUYU LODCHONKU VMESTE SO VSEM SODERZHIMYM PODNYALI NA PALUBU SUDNA. i TOLXKO TAM DEVUSHKA I PARNI VYSHLI IZ LODKI. kAPITAN PRIGLASIL IH V SVOYU KAYUTU. -- mY POPALI V RAJON PODVODNYH RIFOV,-- SKAZAL ON OZABOCHENNO.-- mOZHET BYTX, VY SUMEETE VYVESTI NAS OTSYUDA? bORODATYJ PARENX OTVETIL, CHTO I ONI VPERVYE PLYVUT PO |TOMU MORYU I SO SVOEGO LEGKOGO SUDENYSHKA, KOTOROE SIDIT SOVSEM NEGLUBOKO, NE ZAMETILI NIKAKIH PODVODNYH SKAL. -- zhALX, ZHALX,-- SKAZAL KAPITAN,-- ZNACHIT, OT VAS NAM POMOSHCHI ZHDATX NE PRIHODITSYA.-- i PRI |TIH SLOVAH EGO LICO SOVSEM POMRACHNELO. pRIGORYUNILISX I OSTALXNYE MORYAKI, KOGDA USLYSHALI, CHTO PARNI I DEVUSHKA NE LUCHSHE IH ZNAYUT MORE. kAPITAN PREDLOZHIL MUZYKANTAM POUZHINATX I PERENOCHEVATX NA SUDNE, A UZH NAUTRO OTPRAVITXSYA DALXSHE V PUTX NA SVOEJ PARUSNOJ LODKE. mUZYKANTY S RADOSTXYU PRINYALI |TO PREDLOZHENIE. nASTROENIE U MORYAKOV BYLO PODAVLENNOE. rEBYATA STARALISX I PESNYAMI I MUZYKOJ RAZVEYATX IH TREVOGU, NO NASTOYASHCHEGO VESELXYA TAK I NE POLUCHILOSX. tOGDA DEVUSHKA PROKRALASX NA PALUBU, GDE UZHE SOVSEM STEMNELO, NASHLA UKROMNOE BEZVETRENNOE MESTO I RAZOZHGLA POD KOTELKOM OGONX. vSKORE OBLAKA PARA OKUTALI SUDNO. i VSEH TREVOG KAK NE BYVALO! -- i CHEGO MY TUT NYUNI RASPUSTILI! -- VOSKLIKNUL KAPITAN.-- a NU, MORYACHKI, POLNYJ VPERED! nE ZIMOVATX ZHE NAM ZDESX SREDI RIFOV! sUDNO STRELOJ RVANULOSX VPERED. oNO TAK NESLOSX SKVOZX TXMU, CHTO VODA PENOJ VSKIPALA ZA KORMOJ, A MORYAKI NA PALUBE SKAKALI I PRYGALI V OBLAKAH PARA, MUZYKANTY VO VSYU MOCHX IGRALI NA SVOIH INSTRUMENTAH I NA VSE GOLOSA RASPEVALI PESNI. pODNYALSYA TAKOJ TARARAM, CHTO MORE UHALO V OTVET. kORABLX TO I DELO MENYAL KURS, I OT KRUTYH POVOROTOV MORYAKI, SLOVNO PODENNYE, VALILISX NA PALUBU. vDRUG RAZDALSYA STRASHNYJ GROHOT. sUDNO REZKO OSTANOVILOSX, BUDTO KTO-TO DERNUL EGO ZA VOZHZHI. -- mY SELI NA RIFY! mY SELI NA RIFY! sPASAJSYA, KTO MOZHET! -- RADOSTNO SOOBSHCHIL KAPITAN. pOD SOBSTVENNYE LIKUYUSHCHIE KRIKI MORYAKI SPUSTILI NA VODU SPASATELXNYE SHLYUPKI I POPRYGALI V NIH. iM KAZALOSX, IH OZHIDAET NEBOLXSHOE UVESELITELXNOE PUTESHESTVIE DO BLIZHAJSHEJ GAVANI. tUDA-TO ONI I PRIBYLI NA RASSVETE SLEDUYUSHCHEGO DNYA VMESTE S MUZYKANTAMI -- BEZ KROVINKI V LICE, OKOCHENEVSHIE OT HOLODA I PEREPUGANNYE DO SMERTI. pOKINUTYJ KORABLX STAL BYSTRO TONUTX. iZ ZIYAYUSHCHEJ V KORPUSE SUDNA DYRY PENYASHCHEJSYA STRUEJ VYLIVALSYA VONYUCHIJ MAZUT. i VSE SHIRE I SHIRE RASPLYVALSYA PO POVERHNOSTI MORYA. kOGDA chAROMORA, NAKONEC, PRISHLA V SEBYA, TO NIKAK NE MOGLA SOOBRAZITX, KAK DOLGO PROLEZHALA ONA NA KUCHE SHLAKA. mOZHET, CHAS, A MOZHET, DENX ILI DAZHE CELUYU NEDELYU. vOKRUG BYLO TEMNO I MOROSIL DOZHDX. vSE TELO BOLELO OT SSADIN I OZHOGOV. v TRUBE CHARODEJKA UGORELA, I TEPERX U NEE PERED GLAZAMI PLYASALI OGNENNYE KRUGI. -- aH TY MOYA GOREMYCHNAYA! -- ZAPRICHITALA chAROMORA.-- dO CHEGO ZHE TY VSPYLXCHIVAYA! chUTX CHTO NE PO TEBE, TAK TY