LI ONI DA- LEKO, UMORILISX, LEGLI POD DEREVO I ZADREMALI. v TO VREMYA PROHODIL PO LESU aSPID, PRIEMNYJ SYN zMEYACARYA. aSPID UVI- DEL KOLXCO NA PALXCE sEMENA I OT ZAVISTI PREVRATILSYA V GADYUKU. oN DAVNO HOTEL, CHTOBY |TO KOLXCO BYLO U NEGO, ON ZNAL EGO VOLSHEBNUYU SILU I PROSIL EGO U zMEYA. oDNAKO zMEJ-CARX NE OTDAL aSPIDU VOLSHEBNOGO KOLXCA I NE SKA- ZAL, KAK IM NADO ORUDOVATX. oBRATILSYA aSPID V PREKRASNUYU DEVICU, PREKRASNEE MOLODOJ ZHENY sEMENA, RAZBUDIL sEMENA I POZVAL ZA SOBOJ. "tOGDA I KOLXCO MOE BUDET", - PODUMAL aSPID. a sEMEN POGLYADEL NA NEZNAKOMUYU PREKRASNUYU DEVICU, CHTO MANILA EGO, I SKAZAL EJ: - sTUPAJ, KUDA SHLA. hOTX TY I HOROSHA, DAZHE LUCHSHE MOEJ ZHENY, ZA TOBOJ YA NE POJDU. sKAZAL TAK sEMEN I OPYATX ZASNUL. oBRATILSYA TOGDA aSPID V PREKRASNOGO YUNOSHU, V MOLODCA IZ MOLODCOV. vOT RAZBUDIL ON CAREVNU, ZHENU sEMENA, I KRASUETSYA PERED NEJ. "oJ, KTOJ-TO! - PODUMALA CAREVNA. - dA ON LUCHSHE sEMENA! vOT BY MNE V ZHENIHI TAKOGO, KOGDA YA DEVKOJ BYLA!" pRIBLIZILSYA aSPID K sEMENOVOJ ZHENE I PROTYANUL EJ RUKU. cAREVNA PODNYA- LASX S ZEMLI, POGLYADELA NA sEMENA, A U NEGO SOR NA LICE, NOZDRYAMI ON PYLX RAZDUVAET. - tY CHEJ? - SPROSILA CAREVNA U aSPIDA. - a YA CARSKIJ SYN, PO PROZVANIYU mOLODEC IZ mOLODCOV. - a YA CARSKAYA DOCHX! - pOJDEM SO MNOJ, YA TEBYA NE OBIZHU! - pOJDEM, MOLODEC! - SKAZALA sEMENOVA ZHENA I PODALA aSPIDU RUKU. aSPID NASHEPTAL NA UHO CAREVNE, NAUCHIL EE, CHTO NADO SDELATX, A CAREVNA NA VSE SOGLASILASX. tOGDA aSPID USHEL. a ON NAUCHIL EE VYZNATX U sEMENA DEJSTVIE VOLSHEBNOGO KOLXCA I PRINESTI EMU TO SAMOE KOLXCO. vOT POSHLA ONA S sEMENOM DOMOJ, VZYALA EGO ZA RUKU I SPROSILA EGO, PRAVDA LI, CHTO U NEGO NA PALXCE KOLXCO VOLSHEBNOE. i ESLI ON LYUBIT EE, PUSTX SKAZHET, KAK |TO KOLXCO DEJSTVUET. sEMEN, PO DOBROTE, RASSKAZAL ZHENE PRO SVOE KOLXCO. "rAZ ZHENA MENYA LYU- BIT, - PODUMAL sEMEN, - PUSTX I O KOLXCE MOEM ZNAET, ONA MNE ZLA NE SDE- LAET". i NADEL sEMEN VOLSHEBNOE KOLXCO NA PALEC ZHENY. kOGDA KOLXCO PONADOBIT- SYA, EGO VSEGDA MOZHNO VZYATX OBRATNO. a NOCHXYU CAREVNA PEREMESTILA KOLXCO S ODNOGO PALXCA NA DRUGOJ, I NE- MEDLYA YAVILISX DVENADCATX MOLODCOV: - mY - VOT ONI! chEM SLUZHITX TEBE, NOVAYA HOZYAJKA? cAREVNA DAET IM NAKAZ: - sLUZHITE MNE VOT CHEM. vOZXMITE VOT |TI HOROMY DA I MOST HRUSTALXNYJ I PERENESITE IH TUDA, GDE ZHIVET mOLODEC IZ mOLODCOV. tOLXKO I BYL ZHENAT sEMEN eGOROV SYN. pROSNULSYA ON S MATERXYU - NICHEGO U NIH NETU, ODNA HUDAYA IZBA I AMBAR PUSTOJ, KAK PREZHDE BYLO. i OSTALSYA sEMEN S ODNOJ MATERXYU, DA ESHCHE KOSHKA I SOBAKA PRI NIH, VSEGO CHETVERO, A ESTX IM, SCHITAJ, NECHEGO. sEMEN NE VZDOHNUL, NE POZHALOVALSYA. vSPOMNIL ON, CHTO MATX EMU GOVORI- LA: NE ZHENISX NA CAREVNE - NE BUDET SCHASTXYA. nE POSLUSHALSYA ON MATERI! pOGLYADEL sEMEN S GORYA V OKOSHKO, VIDIT - KARETA EDET, A V NEJ - CARX. vYSHEL CARX IZ KARETY KAK RAZ PROTIV sEMENOVA OKOSHKA, SMOTRIT - KUDA CHTO DELOSX: NI HOROM NETU, NI HRUSTALXNOGO MOSTA, NI SVETA, NI BLESKU - ODNA HUDAYA IZBA, A V OKOSHKO NA CARYA sEMEN GLYADIT. cARX KAK ZAKRICHIT: - a CHTO TUT TAKOE? a GDE MOYA DOCHX-CAREVNA? aH TY OBMANSHCHIK! sEMEN VYSHEL K CARYU. sKAZAL EMU PRAVDU, KAK BYLO: CHTO CARSKAYA DOCHX VZYALA U NEGO VOLSHEBNOE KOLXCO I OBMANULA EGO. cARX PRAVDE NE POVERIL, A RAZGNEVALSYA I VELEL POSADITX sEMENA V TYURXMU, POKUDA ON NE SKAZHET, GDE CARSKAYA DOCHX. uVELI U MATERI SYNA, NE STALO U NEE KORMILXCA. oGOLODALA STARUHA, KLIKNULA ONA KOSHKU I SOBAKU, POSHLA POBIRATXSYA. pOD ODNIM OKOSHKOM HLEBA POPROSIT, POD DRUGIM S®EST. a TUT ZAHOLODALO, POTEMNELO, LETO SOSTARI- LOSX, K ZIME POSHLO. kOSHKA I GOVORIT SOBAKE: - pROPADEM MY VSE. pOJDEM CAREVNU SYSHCHEM I VOZXMEM OT NEE VOLSHEBNOE KOLXCO. nAS HOZYAIN OT SMERTI SPAS, TEPERX MY EGO SPASEM. sOBAKA BYLA SOGLASNA. oNA PONYUHALA ZEMLYU I POBEZHALA, A KOSHKA ZA NEYU. dALEKO IM PRISHLOSX BEZHATX. sKAZYVATX SKORO. a IDTI DALEKO. bEZHALI ONI, BEZHALI, POKUDA NE UVIDELI HRUSTALXNYJ MOST I sEMENOVY HO- ROMY, V KOTORYH I ONI PREZHDE ZHILI. sOBAKA OSTALASX SNARUZHI, A KOSHKA POSHLA V HOROMY. zABRALASX ONA V SPALXNYU, GDE SPALA CAREVNA, sEMENOVA OBMANSHCHICA. uVIDELA KOSHKA: CAREVNA VO RTU DERZHIT VOLSHEBNOE KOLXCO, MEZH ZUBOV U NEE ONO BLESTIT. bOITSYA, ZNATX, KAK BY NE UKRALI. pOJMALA KOSHKA MYSHKU, NADKUSILA EJ UHO I NAUCHILA EE UMU-RAZUMU, CHTO MYSHKA DOLZHNA SDELATX. vLEZLA MYSHKA NA KROVATX, NESLYSHNO PROSHLA PO CAREV- NE I STALA SVOIM HVOSTIKOM SVERBITX U NEE V NOSU. cAREVNA CHIHNULA, RTOM DYHNULA, KOLXCO NA POL I POKATILOSX. a KOSHKA HVATX KOLXCO - I V OKNO. pOKA CAREVNA PROSNULASX, POKUDA ONA TUDA-SYUDA - KOLXCA UZH NETU, I TA MYSHKA, CHTO HVOSTIKOM U CAREVNY V NOSU SVERBILA, UZH NA KUHNE KOROCHKU GRYZET: ONA-DE NI PRI CHEM. a KOSHKA I SOBAKA DOMOJ BEGUT. oNI NE SPYAT, NE EDYAT - IM NEKOGDA, ONI TOROPYATSYA. bEGUT ONI CHEREZ GORY, CHEREZ LESNYE DEBRI, PLYVUT CHEREZ REKI I CHISTYMI POLYAMI BEGUT. kOSHKA VOLSHEBNOE KOLXCO DERZHIT POD YAZYKOM, RTA NE RAZEVAET. vOT UZHE PERED NIMI POSLEDNYAYA REKA, A ZA REKOYU VIDNA IHNYAYA DEREVNYA, TAM I sEMENOVA IZBA. sOBAKA GOVORIT KOSHKE: - sADISX KO MNE NA SPINU, A YA POPLYVU. dA SMOTRI, KOLXCO DERZHI KREPCHE V ZUBAH, NE OBRONI. pOPLYLI ONI PO REKE, DOPLYLI DO SEREDINY. sOBAKA GOVORIT: - sMOTRI, KOSHKA, NE GOVORI: KOLXCO UTOPISHX. kOSHKA MOLCHIT. pROPLYLI ESHCHE NEMNOGO, SOBAKA OPYATX: - mOLCHI, KOSHKA! a KOSHKA I TAK RTA NE OTKRYVAET. sOBAKA SNOVA K NEJ: - nE VYRONI KOLXCA-TO! mOLCHI LUCHSHE! kOSHKA I SKAZALA: - dA YA MOLCHU! - I URONILA KOLXCO V REKU. vYBRALISX ONI NA BEREG I DAVAJ DRATXSYA I RUGATXSYA. sOBAKA VIZZHIT: - eTO TY VINOVATA, KOSHKA-BOLTUSHKA! a KOSHKA V OTVET: - nET, |TO TY, BREHUNXYA! zACHEM TY GOVORILA, KOGDA YA MOLCHALA? a TUT RYBAKI VYTASHCHILI SETXYU RYBU NA BEREG I STALI EE POTROSHITX. uVI- DELI ONI - KOSHKA S SOBAKOJ NE LADYAT, PODUMALI, CHTO GOLODNYE, I BROSILI IM RYBXI VNUTRENNOSTI. sHVATILI KOSHKA S SOBAKOJ RYBXI VNUTRENNOSTI, STALI ESTX, S®ELI NEMNO- GO, VDRUG - HRYAP! - TVERDOE POPALOSX. gLYADYAT - KOLXCO! oSTAVILI ONI EDU I POBEZHALI V DEREVNYU. pROBEZHALI MIMO SVOEJ IZBY - NET LI TAM HOZYAINA? gLYADYAT - NETU EGO, A MATX POBIRAETSYA. pOBEZHALI V GO- ROD, V TYURXMU, GDE sEMEN BYL. vZOBRALASX KOSHKA NA TYUREMNUYU OGRADU, HODIT POVERHU, GLYADIT, GDE sEMEN TAM, A NE ZNAET. hOCHETSYA EJ POMYAUKATX, POMURLYKATX, DA KOLXCO U NEE POD YAZYKOM, BOITSYA OBRONITX. k VECHERU VYGLYANUL sEMEN V TYUREMNOE OKNO, HOTEL POGLYADETX NA BELYJ SVET. kOSHKA UVIDELA sEMENA I PO DOZHDEVOJ TRUBE, A POTOM PO STENE ZABRA- LASX K sEMENU V KAZEMAT. sEMEN VZYAL KOSHKU NA RUKI. "vOT, - DUMAET, - HOTX I KOSHKA, A SERDCE U NEE VERNOE, POMNIT ONA MENYA!" kOSHKA MYAUKNULA I OBRONILA NA POL VOLSHEBNOE KOLXCO. pODNYAL sEMEN KOLXCO I VYZVAL DVENADCATX MOLODCOV. tE YAVILISX, TUT KAK TUT. - zDRAVSTVUJ, DOROGOJ STARYJ HOZYAIN, - GOVORYAT, - PRIKAZHI, CHEGO TEBE NADOBNO, A MY ZHIVO ISPOLNIM! sEMEN IM GOVORIT: - pERENESITE OTKUDA NI NA ESTX MOI HOROMY SYUDA: I KTO TAM ZHIVET, PUSTX V GORNICAH BUDET, - YA POGLYAZHU. i MOST HRUSTALXNYJ PRIPODYMITE DA SYUDA EGO USTAVXTE, A TOLXKO DRUGIM KONCOM OTVERNITE EGO OT CARSKOJ IZBY I OPUSTITE V SOSEDNYUYU DEREVNYU. vSE I BYLO ISPOLNENO, KAK PRIKAZANO sEMENOM. hOROMY EGO STALI NA MES- TO, A V NIH OKAZALASX MOLODAYA CAREVNA S aSPIDOM SVOIM. nU, USHLI ONI IZ sEMENOVYH HOROM, POSHLI ZHITX K OTCU CAREVNY, - KUDA ZHE ESHCHE? aSPID ZHE, KAK UZNAL, CHTO |TO CAREVNA KOLXCO POTERYALA, TAK OT ZLOSTI PREVRATILSYA V ZMEYU-GADYUKU. i NE MOG UZHE ON OBRATNO OBRATITXSYA V MOLODCA, POTOMU CHTO NE PROHODILA V NEM ZLOBA NA CAREVNU. tAK I OSTALSYA aSPID GADYUKOJ; ON TOLXKO DELAL, CHTO SHIPEL NA CAREVNU I BRANIL EE. tUT OTEC CAREVNY VSPOMNIL PRO sEMENA. - eH, - GOVORIT, - A VEDX sEMEN-TO HOTX I PROSTOJ, DA DOBRYJ MALYJ BYL, A VOT aSPID HOTX I NE PROSTOGO RODA, DA VEDX GADYUKA! a sEMEN S MATERXYU OPYATX V HOROMAH ZHILI, I SOBAKA S KOSHKOJ PRI NIH. sEMEN NA SAMOSILXNOJ MASHINE KAZHDYJ DENX NAVEDYVAETSYA V SOSEDNYUYU DE- REVNYU: PO HRUSTALXNOMU MOSTU DOROGA TUDA BLIZKOJ STALA. sLYSHNO ESHCHE, sEMEN IZ TOJ DEREVNI ZHENU SEBE BERET; ZHIVET TAM ODNA DE- VUSHKA-SIROTA, PREKRASNEE TOJ CAREVNY, VOT EE I SVATAET sEMEN. dOLZHNO, TAK I BUDET - ZHENITSYA sEMEN NA SIROTE, POJDUT U NIH DETI, I NOVAYA SKAZKA NACHNETSYA. gans i polosatyj kot zhIL-BYL ODINOKIJ MELXNIK, U KOTOROGO BYLO TRI UCHENIKA. oDNAZHDY ON VYZVAL IH K SEBE, CHTOBY POGOVORITX O CHEM-TO VAZHNOM. - kAK VY ZNAETE, U MENYA NET DETEJ, - SKAZAL ON. - pO|TOMU YA HOCHU, CHTOBY ODIN IZ VAS UNASLEDOVAL MELXNICU. oNA DOSTANETSYA TOMU, KTO NAJDET I PRIVEDET MNE SAMUYU KRASIVUYU NA SVETE LOSHADX. iDITE I CHEREZ SEMX LET VOZVRASHCHAJTESX S LOSHADXMI. sAMOGO MLADSHEGO UCHENIKA ZVALI gANS. oN BYL LENIV I GLUP DO TAKOJ STE- PENI, CHTO VSE TOLXKO I SMEYALISX NAD NIM. - kUDA TY POSHEL S NAMI, - GOVORILI EMU STARSHIE UCHENIKI. - eSLI TEBE DAZHE I DOSTANETSYA MELXNICA, TY NE ZNAESHX, KAK UPRAVLYATX EJ. nO gANS NICHEGO NE OTVECHAL I UPORNO SHEL ZA NIMI. nOCHXYU, KOGDA gANS USNUL, BRATXYA UBEZHALI OT NEGO. pROSNUVSHISX, gANS OCHENX RASSTROILSYA: "chTO ZHE MNE TEPERX DELATX? - PRICHITAL ON. - ya NE SMO- GU NAJTI LOSHADX SAM, V ODINOCHKU". vDRUG ON UVIDEL, CHTO U NEGO V GOLOVAH SIDIT POLOSATYJ KOT, KOTORYJ SPRASHIVAET EGO CHELOVECHESKIM GOLOSOM: - kUDA DERZHISHX PUTX, MILYJ gANS? - pO PRAVDE SKAZATX, YA I SAM NE ZNAYU, - OTVETIL gANS. - nU, TOGDA YA PREDLAGAYU TEBE VOT CHTO. pOJDEM SO MNOJ, OBESHCHAJ SLU- SHATXSYA MENYA VO VSEM ROVNO SEMX LET, A PO ISTECHENII |TOGO SROKA YA DAM TE- BE SAMUYU RASPREKRASNUYU LOSHADX NA SVETE. - ya SOGLASEN, - SKAZAL gANS. - uZH ESLI TY TAK UMEN, CHTO UMEESHX GOVO- RITX CHELOVECHESKIM GOLOSOM, TO YA DUMAYU, MOGU POLOZHITXSYA NA TEBYA. kOT PRIVEL gANSA V SVOJ DVOREC, GDE MNOZHESTVO SLUG OTMYLI EGO, PEREO- DELI I NAKORMILI CHUDESNOJ EDOJ. pOSLE |TOGO ONI OTVELI EGO V ROSKOSHNUYU KOMNATU I ULOZHILI V SHELKOVUYU BELOSNEZHNUYU KROVATX. kAZHDYJ DENX gANS STARATELXNO VYPOLNYAL VSE PRIKAZANIYA KOTA: RUBIL KUS- TARNIK SEREBRYANYM TOPOROM, POLIVAL IZ ZOLOTOJ LEJKI ROZY V SADU, STRIG BRILLIANTOVYMI NOZHNICAMI KUSTARNIK. oDNAZHDY, ZAMETIV, CHTO EGO ODEZHDA STALA EMU TESNA, A BASHMAKI SNOSI- LISX, ON PODUMAL: "a NE PROSHLO LI UZHE SEMX LET?", - I ON SPROSIL VECHEROM KOTA: - dOROGOJ KOT, YA NE ZNAYU, SKOLXKO VREMENI YA NAHOZHUSX U VAS, NO NE PO- RA LI MNE UZHE POLUCHITX MOYU OBESHCHANNUYU LOSHADX? - eSHCHE NE SOVSEM PORA, - OTVETIL KOT. - sNACHALA TY DOLZHEN BUDESHX POST- ROITX DOM. vOT TEBE SEREBRYANYE GVOZDI, MOLOTOK I DOSKI. vSE IZ SEREBRA STROJ! - hOROSHO, - OTVETIL gANS I PRINYALSYA ZA RABOTU. kOGDA ON VSE SDELAL, KOT OSTALSYA DOVOLEN I, POBLAGODARIV EGO, POVEL NA KONYUSHNYU VYBIRATX LO- SHADX, KAKAYA EMU PONRAVITSYA. nO VSE LOSHADI BYLI TAK HOROSHI, CHTO ON NE MOG VYBRATX LUCHSHUYU. - mY SDELAEM VOT KAK, - SKAZAL KOT. - tY OTPRAVLYAJSYA NA MELXNICU, A CHEREZ TRI DNYA YA SAM PRIVEDU TEBE LOSHADX. gANS POPROSHCHALSYA S KOTOM, ODELSYA V SVOYU STARUYU RVANUYU ODEZHDU I POSHEL DOMOJ. pRIDYA DOMOJ, ON UVIDEL DVUH DRUGIH UCHENIKOV, KOTORYE PRIVELI MELXNIKU DVUH STARYH, GRUSTNYH KLYACH. - a GDE TVOYA LOSHADX, gANS? - SPROSILI ONI. - oNA BUDET ZDESX CHEREZ TRI DNYA, - OTVETIL gANS. - chEREZ TRI DNYA? - ZASMEYALISX STARSHIE UCHENIKI. - pOCHEMU ZHE NE CHEREZ TRI GODA? chTO |TO ZA LOSHADX, KOTORAYA PLETETSYA MEDLENNEE CHELOVEKA? kTO-TO OPYATX PODSHUTIL NAD TOBOJ, DURACHOK! mELXNIK, UVIDEV gANSA, RASSERDILSYA. - kAK TY MOG ZAYAVITXSYA NA MOYU CHISTUYU MELXNICU V SVOIH GRYAZNYH LOH- MOTXYAH? - ZAKRICHAL ON. - uBIRAJSYA VON? gANS OTPRAVILSYA ZHITX V HLEV. tRI DNYA SPUSTYA, RANO UTROM VO DVOR MELXNICY V®EHALA ZOLOTAYA KARETA, ZAPRYAZHENNAYA SHESTXYU REZVYMI LOSHADXMI. eSHCHE ODNA LOSHADX, PRIVYAZANNAYA SZADI KARETY, BYLA KRASIVEE I STATNEE OS- TALXNYH. nA NEJ SIDELA NEOBYKNOVENNOJ KRASOTY MOLODAYA PRINCESSA. - mELXNIK! - POZVALA ONA. mELXNIK VYSKOCHIL EJ NAVSTRECHU, BESPRESTANNO KLANYAYASX. oN OTRODYASX NE VIDEL TAKOGO BOGATSTVA. - pOZOVI MNE SVOEGO MLADSHEGO UCHENIKA, VELIKOLEPNOGO gANSA, KOTORYJ SLUZHIL U MENYA SEMX LET, - VELELA PRINCESSA. - oN V KOROVXEM HLEVU, vASHE vYSOCHESTVO, - SKAZAL SMUTIVSHIJSYA MELXNIK. iZ KARETY VYSHLI SLUGI, KOTORYE VYNESLI BOCHKU CHISTOJ VODY, ONI VYMYLI gANSA I ODELI EGO V ROSKOSHNYE ODEZHDY. - mELXNIK, - SKAZALA PRINCESSA, - |TA LOSHADX DLYA TEBYA OT gANSA. - ya NIKOGDA NE VIDEL TAKOJ KRASIVOJ LOSHADI, - VSKRICHAL RADOSTNYJ MELXNIK. - mELXNICA PO PRAVU TEPERX DOSTANETSYA gANSU. - oSTAVX |TO VSE SEBE, - SKAZALA PRINCESSA. oNA USADILA gANSA V KARE- TU, I ONI UMCHALISX. oSTANOVIVSHISX OKOLO SEREBRYANOGO DOMA, POSTROENNOGO gANSOM, ONI UVIDE- LI, CHTO ON PREVRATILSYA V ROSKOSHNYJ ZAMOK. gANS I PRINCESSA OTPRAVILISX TUDA. nAUTRO ONI POZHENILISX I PROZHILI SCHASTLIVO VSYU SVOYU ZHIZNX. krasnaya shapochka zhILA ODNAZHDY V DALEKOJ DEREVUSHKE MALENXKAYA PRELESTNAYA DEVOCHKA. eE MATX I BABUSHKA LYUBILI EE BEZ PAMYATI. bABUSHKA SSHILA EJ KRASNUYU SHAPOCHKU, KOTORAYA BYLA EJ TAK K LICU, CHTO VSE I STALI ZVATX DEVOCHKU kRASNOJ shAPOCH- KOJ. oDNAZHDY MAMA NAPEKLA CELYJ PROTIVENX PIROGOV I GOVORIT DOCHKE: - kRASNAYA shAPOCHKA, BABUSHKA ZABOLELA. nE OTNESESHX LI TY EJ PIROZHKOV I GORSHOCHEK SVEZHEVZBITOGO MASLA? kRASNAYA shAPOCHKA TUT ZHE VSTALA I OTPRAVILASX K BABUSHKE. a BABUSHKA EE ZHILA V DRUGOJ DEREVNE, ZA GUSTYM, DIKIM LESOM. pROHODYA CHEREZ LES, ONA VSTRETILA VOLKA. vOLK HOTEL BYLO EE S®ESTX, NO POBOYALSYA, POSKOLXKU NEDALEKO RABOTALI DROVOSEKI. pO|TOMU ON PRIDUMAL PLAN. - kUDA TY IDESHX, MOYA KROSHKA? - SPROSIL VOLK. - pOVIDATX SVOYU BABUSHKU, - SKAZALA kRASNAYA shAPOCHKA. - u MENYA ESTX DLYA NEE GORSHOCHEK SVEZHEVZBITOGO MASLA I PIROZHKI. - i DALEKO TEBE IDTI? - SPROSIL VOLK. - dALEKO, - OTVETILA kRASNAYA shAPOCHKA. - eE DOM DOVOLXNO DALEKO OTSYU- DA, PERVYJ S TOJ STORONY LESA. - ya TOZHE HOCHU NAVESTITX BABUSHKU, - SKAZAL HITRYJ VOLK. - ya POJDU |TOJ TROPINKOJ, A TY DRUGOJ. pOSMOTRIM, KTO IZ NAS PERVYJ DOBERETSYA TUDA. vOLK BROSILSYA BEZHATX IZO VSEH SIL PO SAMOJ KOROTKOJ TROPINKE, A kRASNAYA shAPOCHKA POSHLA PO SAMOJ DLINNOJ DOROZHKE. oNA SOBIRALA CVETY, PELA VESELYE PESNI, IGRALA S KRASIVYMI BABOCHKAMI. vOLK TEM VREMENEM DOBEZHAL DO BABUSH- KINOGO DOMA. oN DVAZHDY POSTUCHAL V DVERX. - kTO TAM? - SPROSILA bABUSHKA. - eTO YA, kRASNAYA shAPOCHKA, - SKAZAL VOLK GOLOSOM DEVOCHKI. - ya PRINESLA TEBE PIROZHKOV I GORSHOCHEK SVEZHEVZBITOGO MASLA. bABUSHKA LEZHALA V POSTELI, POTOMU CHTO BOLELA. - oTKROJ DVERX I VOJDI, - KRIKNULA ONA. vOLK VORVALSYA V KOMNATU. oN NE EL CELYH TRI DNYA I BYL PO|TOMU OCHENX GOLODEN. oN TOTCHAS PROGLOTIL bABUSHKU. pOTOM ON NATYANUL NA SEBYA BABUSHKIN HALAT, ZABRALSYA NA POSTELX I STAL PODZHIDATX kRASNUYU shAPOCHKU, KOTORAYA CHE- REZ NEKOTOROE VREMYA PRISHLA I POSTUCHALASX V DVERX. - kTO TAM? - SPROSIL vOLK BABUSHKINYM GOLOSOM. eGO GOLOS BYL HRIPLYM, NO kRASNAYA shAPOCHKA PODUMALA, CHTO U bABUSHKI BOLIT GORLO. - eTO YA, kRASNAYA shAPOCHKA, - SKAZALA ONA. - ya PRINESLA TEBE PIROZHKOV I GORSHOCHEK SVEZHEVZBITOGO MASLA. - oTKROJ DVERX I VOJDI, - SKAZAL VOLK TAKIM LASKOVYM GOLOSOM, NAS- KOLXKO MOG. oN NATYANUL ODEYALO DO SAMYH GLAZ. - pOSTAVX SVOYU KORZINKU NA STOL I PODOJDI KO MNE, - SKAZAL VOLK. kRASNAYA shAPOCHKA PODOSHLA POBLIZHE. oNA SKAZALA: - bABUSHKA, KAKIE U VAS DLINNYE RUKI! - eTO CHTOBY POLUCHSHE OBNIMATX TEBYA, MOYA DOROGAYA, - SKAZAL VOLK. - bABUSHKA, KAKIE U VAS DLINNYE USHI! - eTO CHTOBY LUCHSHE SLYSHATX TEBYA, MOYA DOROGAYA. - bABUSHKA, KAKIE U VAS BOLXSHIE GLAZA! - eTO CHTOBY POLUCHSHE VIDETX TEBYA, MOYA DOROGAYA. - bABUSHKA, KAKIE U VAS BOLXSHIE ZUBY! - eTO CHTOBY S®ESTX TEBYA! - SKAZAL VOLK I PROGLOTIL kRASNUYU shAPOCHKU. oN TAK GROMKO ZARYCHAL SVOIM ZHUTKIM VOLCHXIM GOLOSOM, CHTO DROVOSEKI US- LYSHALI EGO. oNI VBEZHALI V DOM S TOPORAMI. oNI RAZMAHNULISX SVOIMI TOPO- RAMI I UBILI VOLKA. iZ VOLCHXEGO ZHIVOTA TOTCHAS VYLEZLI bABUSHKA S kRASNOJ shAPOCHKOJ, ZHIVYE I ZDOROVYE. oNI ZARYLI VOLKA V LESU I PRIGLASILI DROVO- SEKOV NA CHAJ. k CHAYU BYLI PODANY VKUSNYE PIROZHKI SO SVEZHEVZBITYM MASLOM. feya i kotel oSTROVOK sANDREJ, ODIN IZ vNESHNIH gEBRIDSKIH OSTROVOV, RASPOLOZHEN K YUGU OT OSTROVA bARRY, I EGO OMYVAET BEZBREZHNYJ aTLANTICHESKIJ OKEAN. vOK- RUG OSTROVKA KIPYAT VOLNY S BELYMI GREBESHKAMI, A NA BEREGU VSEGDA DUET SOLENYJ REZKIJ VETER. nAD OSTROVKOM, PRONZITELXNO KRICHA, PRONOSYATSYA MORSKIE PTICY: CHAJKI S ZHALOBNYMI GOLOSAMI I USTRICEEDY, CHTO, VYPYATIV GRUDX I RASPLASTAV KRYLXYA BELYM KRESTOM, LETAYUT S KRIKOM: "bI-GLIK! bI-GLIK! bI-GLIK!" (oSTOROZHNEJ! oSTOROZHNEJ! oSTOROZHNEJ!) nA |TOM OSTROVKE KOGDA-TO ZHIL ODIN PASTUH. zhENU EGO ZVALI m|RIRED. oNA DRUZHILA S ODNOJ "MIRNOJ ZHENSHCHINOJ", KAK V STARINU NAZYVALI FEJ. (a ESHCHE PLEMYA FEJ NAZYVALI: "DOBRYE SOSEDI" I "MALENXKIJ NARODEC".) eTA FEYA BYLA KROSHECHNAYA ZHENSHCHINA S OSTRENXKIM LICHIKOM, BLESTYASHCHIMI GLAZ- KAMI I SMUGLOJ KOZHEJ OREHOVOGO CVETA. zhILA ONA V ZELENOM, POROSSHEM TRA- VOJ HOLMIKE, CHTO VOZVYSHALSYA NEPODALEKU OT DOMA PASTUHA. kAZHDYJ DENX FEYA SEMENILA PO TROPINKE K EGO DOMU, SRAZU ZHE VHODILA V KOMNATU I, PODOJDYA K OCHAGU, GDE GOREL TORF, SNIMALA S OGNYA I UNOSILA S SOBOJ BOLXSHOJ CHERNYJ KOTEL. vSE |TO ONA PRODELYVALA MOLCHA, A PERED SAMYM EE UHODOM m|RIRED EJ GOVORILA: v GORN KUZNEC NASYPLET UGLEJ i CHUGUN RASKALIT DOKRASNA. nADO KOTEL, POLNYJ KOSTEJ, kO MNE PRINESTI DOTEMNA. vECHEROM FEYA VOZVRASHCHALASX I OSTAVLYALA NA POROGE DOMA KOTEL, POLNYJ VKUSNYH MOZGOVYH KOSTOCHEK. i VOT KAK-TO RAZ PRISHLOSX m|RIRED OTPRAVITXSYA NA OSTROV bARRU, V EGO GLAVNYJ GOROD - kASLBEJ. uTROM PERED OT®EZDOM ONA SKAZALA MUZHU: - kOGDA PRIDET "MIRNAYA ZHENSHCHINA", SKAZHI EJ, CHTO YA UEHALA V kASLBEJ. a ONA PUSTX VOZXMET KOTEL, KAK VSEGDA BERET. pOTOM m|RIRED UEHALA, A MUZH EE, OSTAVSHISX ODIN V DOME, PRINYALSYA KRU- TITX ZHGUT IZ STEBLEJ VERESKA. nEMNOGO POGODYA ON USLYSHAL CHXI-TO LEGKIE SHAGI, PODNYAL GOLOVU I UVIDEL, CHTO K DOMU PODHODIT "MIRNAYA ZHENSHCHINA". i TUT EMU POCHEMU-TO STALO ZHUTKO. oN VSPOMNIL VDRUG VSE RASSKAZY O TOM, KAK FEI ZAKOLDOVYVAYUT LYUDEJ, VSKOCHIL S MESTA I, KAK TOLXKO "MIRNAYA ZHENSHCHINA" PODOSHLA K POROGU, ZAHLOPNUL DVERX. nADO SKAZATX, CHTO "MALENXKIJ NARODEC" OCHENX VSPYLXCHIV I LEGKO OBIZHA- ETSYA. bLESTYASHCHIE GLAZKI FEI ZASVERKALI GNEVOM - TAK EE RASSERDILA GRU- BOSTX PASTUHA. oNA STUPILA NOZHKOJ NA VYSTUP POD OKNOM, A OTTUDA VSKARAB- KALASX NA KRYSHU. pOTOM NAKLONILASX NAD DYMOVYM OTVERSTIEM I CHTO-TO KRIK- NULA. eTO BYL ZLOVESHCHIJ, PRONZITELXNYJ KRIK. pASTUH V UZHASE PRIZHALSYA K DVERI I VDRUG UVIDEL, KAK BOLXSHOJ CHERNYJ KOTEL PODPRYGNUL RAZ, POTOM ESHCHE RAZ I... VYLETEL V DYMOHOD. nO TAM EGO SEJCHAS ZHE UHVATILA CHXYA-TO SUHONXKAYA SMUGLAYA RUCHONKA. nE SKORO OSMELILSYA PASTUH OTKRYTX DVERX SVOEGO DOMA, A KOGDA OTKRYL, FEI UZHE NE BYLO. v TOT ZHE VECHER m|RIRED VERNULASX S KORZINKOJ, POLNOJ SVEZHEJ SELXDI, I PERVYM DOLGOM SPROSILA MUZHA, POCHEMU KOTEL NE VERNULSYA NA SVOE MESTO V OCHAGE. - vEDX "MIRNAYA ZHENSHCHINA" VSEGDA VOZVRASHCHALA EGO ZASVETLO, - DOBAVILA ONA. - nEUZHTO POZABYLA? nE POHOZHE |TO NA NEE. tUT MUZH RASSKAZAL EJ PRO VSE, CHTO S NIM PRIKLYUCHILOSX, POKA ONA BYLA V OT®EZDE, A KOGDA DOSKAZAL, m|RIRED KREPKO VYRUGALA EGO ZA GLUPOSTX. pOTOM ONA VSTALA, VZYALA FONARX I POBEZHALA K ZELENOMU HOLMU, GDE ZHILA FEYA. sVETILA LUNA, I PRI EE SVETE m|RIRED OTYSKALA SVOJ KOTEL. oN STOYAL U PODNOZHIYA HOLMIKA I, KAK VSEGDA, BYL POLON VKUSNYH MOZGOVYH KOSTEJ. m|- RIRED PODNYALA KOTEL I UZHE POVERNULASX, CHTOBY IDTI DOMOJ, KAK VDRUG CHEJ-TO NECHELOVECHESKIJ GOLOS KRIKNUL: mOLCHUNXYA-ZHENA, MOLCHUNXYA-ZHENA, chTO K NAM PRISHLA IZ DREMUCHIH LESOV, i TY, CHTO STOISHX NA VERSHINE HOLMA, pUSTITE PO SLEDU ZLYH, YAROSTNYH PSOV! i TUT S VERSHINY HOLMIKA DONESSYA DIKIJ VIZG. kTO-TO TEMNYJ, CHTO TAM STOYAL, SPUSTIL SO SVORY DVUH LEZHASHCHIH U EGO NOG ZAKOLDOVANNYH PSOV. s GROMKIM PROTYAZHNYM LAEM PSY SBEZHALI S HOLMIKA. hVOSTY IH BYLI ZAKRUCHENY NAD ZELENYMI SPINAMI, YAZYKI VYVALILISX I BOLTALISX MEZHDU OSTRYMI KLYKA- MI. m|RIRED USLYSHALA, CHTO KTO-TO ZA NEYU GONITSYA, OGLYANULASX I PUSTILASX BEZHATX, NE POMNYA SEBYA OT STRAHA. oNA ZNALA, CHTO PSY FEJ MOGUT DOGNATX I RASTERZATX VSE ZHIVOE, CHTO VSTRETYAT NA SVOEM PUTI. nO KAK NI BYSTRO ONA BEZHALA, ZELENYE PSY STALI EE NAGONYATX - ONA UZHE CHUVSTVOVALA, KAK IH DY- HANIE OBZHIGAET EJ PYATKI, I PODUMALA: "eSHCHE MIG, I ONI SHVATYAT MENYA ZUBAMI ZA SHCHIKOLOTKI!" i TUT m|RIRED VSPOMNILA PRO KOSTI V KOTLE I DOGADALASX, KAK EJ SPAS- TISX. oNA SUNULA RUKU V KOTEL I NA BEGU STALA BROSATX NA ZEMLYU KOSTI, PEREKIDYVAYA IH CHEREZ PLECHO. pSY FEJ ZHADNO HVATALI KOSTI, I m|RIRED OBRADOVALASX, KOGDA ONI NEMNO- GO OTSTALI. nAKONEC ONA UVIDELA SVOJ DOM I VSKORE PODBEZHALA K DVERI. nO VDRUG USLYSHALA, CHTO PSY OPYATX EE DOGONYAYUT, I V OTCHAYANII KRIKNULA MUZHU IZ POSLEDNIH SIL: - vPUSTI MENYA! a KAK TOLXKO VORVALASX V DOM, RUHNULA NA POL ZA POROGOM. mUZH TOTCHAS ZAHLOPNUL ZA NEYU DVERX. i TUT ONI USLYSHALI, KAK PSY FEJ SVIREPO CARAPAYUT KOGTYAMI DVERX I YAROSTNO VOYUT. vSYU NOCHX m|RIRED S MUZHEM PROSIDELI, DROZHA OT STRAHA, - SPATX I NE LO- ZHILISX. kOGDA ZHE UTROM, NAKONEC, OTVAZHILISX VYGLYANUTX ZA DVERX, UVIDELI, CHTO ONA S NARUZHNOJ STORONY VSYA ISCARAPANA KOGTYAMI ZELENYH PSOV I OBOZHZHE- NA IH OGNENNYM DYHANIEM. s TEH POR "MIRNAYA ZHENSHCHINA" BOLXSHE NE PRIHODILA ZA KOTLOM, A m|RIRED I EE MUZH VSYU SVOYU ZHIZNX BOYALISX POPASTXSYA NA GLAZA SVOIM "DOBRYM SOSEDYAM" - FEYAM. belyj olen' zhILI-BYLI ODNAZHDY KOROLX S KOROLEVOJ. bYLO U NIH PREKRASNOE KORO- LEVSTVO, I ONI IM SCHASTLIVO PRAVILI. tOLXKO ODNO OGORCHALO IH - U NIH NE BYLO DETEJ. oDNAZHDY, GULYAYA PO LESU, KOROLEVA PRISELA OTDOHNUTX NA BEREGU OZERA. vDRUG EJ STALO TAK NEVYNOSIMO GRUSTNO I ODINOKO, CHTO ONA GROMKO ZAKRICHA- LA: - o, bOZHE, KAK YA HOCHU IMETX REBENKA! vDRUG VODA V OZERE ZABURLILA, I IZ EGO GLUBIN VYPLYLA GROMADNAYA KRE- VETKA. oNA SKAZALA CHELOVECHESKIM GOLOSOM: - kOROLEVA, TVOYA MECHTA ISPOLNITSYA. nO RAZRESHI MNE, NICHTOZHNOJ KREVET- KE, SOPROVOZHDATX TEBYA DO VOLSHEBNOGO DVORCA, KOTORYJ NE MOZHET UVIDETX NI ODIN SMERTNYJ? - s UDOVOLXSTVIEM! - OTVETILA KOROLEVA. - nO YA NE MOGU PLAVATX POD VODOJ, KAK |TO DELAESHX TY. kREVETKA ZASMEYALASX I PREVRATILASX V MILUYU STARUYU DAMU. kOGDA ONA VYSHLA IZ VODY, EE ODEZHDA BYLA SUHAYA. oNA BYLA ODETA V BELOE PLATXE S MA- LINOVYMI POLOSKAMI, A V EE SEDYE VOLOSY VPLETENY ZELENYE LENTY. kOROLEVA OTPRAVILASX ZA NEJ V CHASTYJ DIKIJ LES. vOLSHEBNAYA TROPA, PO KOTOROJ ONI SHLI, SVETILASX U NIH POD NOGAMI, A APELXSINOVYE DEREVXYA SPLETALI KRYSHU NAD GOLOVOJ. kRUGOM RAZNOSILSYA BOZHESTVENNYJ ZAPAH CVETU- SHCHIH FIALOK. chEREZ NEKOTOROE VREMYA ONI PRISHLI K ZAMKU, SDELANNOMU IZ CHISTYH BRIL- LIANTOV. dVERI ZAMKA OTVORILISX, I SHESTX KRASAVIC FEJ VYSHLI NAVSTRECHU KOROLEVE S BUKETOM CVETOV, SDELANNYH IZ DRAGOCENNYH KAMNEJ. - vASHE vYSOCHESTVO, - SKAZALI FEI, - TOLXKO NEKOTORYE SMERTNYE MOGUT POSETITX |TOT DVOREC. vASHI MOLXBY O REBENKE TRONULI NASHI SERDCA. u VAS RODITSYA REBENOK PO IMENI fEJF. kOGDA ON RODITSYA, VOZXMITE BUKET CVETOV, KOTORYJ MY PODARILI VAM, I GROMKO PROIZNESITE NAZVANIE KAZHDOGO CVETKA. mY TUT ZHE POYAVIMSYA I NAGRADIM VASHEGO REBENKA SAMYMI LUCHSHIMI DARAMI. kOROLEVA BYLA VNE SEBYA OT RADOSTI. oNA BESCHISLENNOE CHISLO RAZ BLAGO- DARILA FEJ ZA IH DOBROTU. zATEM, SCHASTLIVAYA, ONA OTPRAVILASX DOMOJ. chEREZ NEKOTOROE VREMYA U NEE RODILASX DOCHX, KOTORUYU ONA NAZVALA fEJF. oNA TOTCHAS ZHE DOSTALA BUKET I GROMKO PROIZNESLA NAZVANIE KAZHDOGO CVETKA. i SRAZU ZHE VSYA KOMNATA ZAPOLNILASX FEYAMI. iH SOPROVOZHDALI MALENXKIE PAZHI, KOTORYE NESLI SHKATULKI S PODARKAMI. zDESX BYLI RASPASHONKI I PINETKI, CHEPCHIKI I POGREMUSHKI. vSE BYLO RAS- SHITO ZOLOTOM I UKRASHENO DRAGOCENNYMI KAMNYAMI. fEI NEMNOZHKO POIGRALI S REBENKOM, A POTOM VZYALISX ZA RABOTU. pO OCHE- REDI ONI NAGRADILI EE DOBROTOJ, UMOM, ISKLYUCHITELXNOJ KRASOTOJ, UDACHLI- VOSTXYU I OTMENNYM ZDOROVXEM. nE USPELA KOROLEVA POBLAGODARITX FEJ, KAK DVERX RASPAHNULASX I V KOM- NATU VBEZHALA OGROMNAYA KREVETKA, ZLOBNO KRICHA: - a PRO MENYA TY ZABYLA! a VEDX |TIM SCHASTXEM TY OBYAZANA MNE. kOROLEVA PRISHLA V UZHAS. - o, PROSTI MENYA, POZHALUJSTA, - VZMOLILASX ONA. - ya DOPUSTILA UZHASNUYU OSHIBKU! fEI PRISOEDINILISX K NEJ: - pROSTI EE, POZHALUJSTA. oNA SDELALA |TO NE NAROCHNO. - nU, HOROSHO, - SKAZALA FEYA-KREVETKA. - ya DARUYU REBENKU ZHIZNX. nO YA PREDUPREZHDAYU, CHTO DO PYATNADCATI LET ONA NE DOLZHNA VIDETX DNEVNOGO SVETA, INACHE SLUCHITSYA CHTO-TO UZHASNOE. eSLI VY RAZRESHITE EJ UVIDETX SOLNCE RANXSHE PYATNADCATI LET, BEREGITESX! v KOROLEVSKOM DVORCE BYLI ZAKOLOCHENY VSE OKNA I DVERI. nIGDE NE PRO- BIVALSYA DAZHE LUCH SVETA, TOLXKO SVECHI OSVESHCHALI DVORCOVYE KOMNATY. dEVOCHKA ROSLA OCHENX SMYSHLENOJ I KRASIVOJ. fEI CHASTO NAVEDYVALISX POS- MOTRETX NA NEE I POIGRATX S NEJ. oSOBENNO EE POLYUBILA FEYA PO IMENI tYULXPAN. oNA POSTOYANNO NAPOMINALA KOROLEVE: - pOMNITE, CHTO SKAZALA FEYA-KREVETKA. bEREGITE SVOYU DOCHX OT DNEVNOGO SVETA. kOROLEVA OBESHCHALA BYTX OSTOROZHNOJ. kOGDA fEJF ISPOLNILOSX CHETYRNADCATX LET, KOROLEVSKIJ ZHIVOPISEC NARI- SOVAL EE PORTRET, I KAZHDYJ, KTO EGO VIDEL, SRAZU ZHE VLYUBLYALSYA V NEE BEZ PAMYATI. v |TO VREMYA V DRUGOM KOROLEVSTVE ZHIL PRINC PO IMENI vOLAK. eMU BYLO VSEGO 18 LET, I, UVIDEV PORTRET PRINCESSY fEJF, ON OBEZUMEL OT STRASTI I LYUBVI. oN OTPRAVILSYA K SVOEMU OTCU KOROLYU sEJDZHU I SKAZAL: - oTEC, MNE NUZHNA VASHA POMOSHCHX. vOT PORTRET PRINCESSY fEJF. oNA POKO- RILA MOE SERDCE. dAJTE SVOE BLAGOSLOVENIE, YA HOCHU ZHENITXSYA NA NEJ. - kAKAYA KRASIVAYA DEVUSHKA, I, DOLZHNO BYTX, OCHENX UMNAYA I DOBRAYA, - SKAZAL KOROLX. - ya DAYU TEBE MOE RODITELXSKOE BLAGOSLOVENIE I POSHLYU LORDA k|NVISA POSLOM K EE OTCU. mOLODOJ LORD k|NVIS BYL BLIZHAJSHIM DRUGOM PRINCA. pRINC SKAZAL EMU: - eSLI TEBE DOROGA MOYA ZHIZNX, SDELAJ VSE, CHTOBY ZAVOEVATX SERDCE PRINCESSY. ya UMRU, ESLI ONA NE STANET MOEJ ZHENOJ. oN DAL k|NVISU TYSYACHU PREKRASNYH PODARKOV DLYA PRINCESSY. rODITELI fEJF BYLI OCHENX POLXSHCHENY, KOGDA UZNALI, CHTO ZA IH DOCHX SVATAETSYA PRINC vOLAK. oNI ZNALI, CHTO |TO SAMYJ LUCHSHIJ, HRABRYJ, PRAVDIVYJ I KRASIVYJ PRINC IZ VSEH SUSHCHESTVUYUSHCHIH NA SVETE. kOROLX S KOROLEVOJ SNACHALA RESHILI POKAZATX fEJF LORDU k|NVISU, NO FEYA tYULXPAN PREDUPREDILA IH, CHTO |TO NEBEZOPASNO. kOGDA LORD PRIEHAL VO DVOREC, TO, K EGO VELIKOMU IZUMLENIYU, EMU OTKA- ZALI VO VSTRECHE S PRINCESSOJ. kOROLX RASSKAZAL EMU VSYU ISTORIYU S FEYAMI. - nO, vASHE vYSOCHESTVO, - ZAPROTESTOVAL k|NVIS, - PRINC vOLAK OCHENX SILXNO VLYUBLEN. oN NE MOZHET NI ESTX, NI PITX, NI SPATX. oN OCHENX BOLEN. rAZRESHITE MNE POKAZATX VAM EGO PORTRET. pOJMITE, ESLI VY NE POKAZHETE PRINCU fEJF, ON UMRET OT TOSKI. - bEDNYJ PRINC, - SKAZAL KOROLX. - oN TAK BEZUMNO VLYUBLEN V MOYU DOCHX. ya TOZHE BYL MOLOD I ZNAYU, CHTO TAKOE LYUBOVX. mY POSTARAEMSYA CHTO-NIBUDX PRIDUMATX. fEJF POKAZALI PORTRET PRINCA, I ONA TOZHE POLYUBILA EGO S PERVOGO VZGLYADA. eTOT RAZGOVOR USLYSHALA LEDI uID, U KOTOROJ BYLI DVE DOCHERI ODNOGO S fEJF VOZRASTA. oDNU ZVALI dEJZI, I ONA OBOZHALA PRINCESSU, A DRUGUYU ZVALI pRIKLI, I ONA NENAVIDELA fEJF VSEM SERDCEM. oNA TOZHE VIDELA PORTRET PRINCA I DALA SEBE SLOVO STATX EGO ZHENOJ. a KRESTNOJ MATERXYU pRIKLI BYLA, K NESCHASTXYU, FEYA-KREVETKA. nOCHXYU pRIKLI OTPRAVILASX K NEJ I SKAZALA: - fEJF VYHODIT ZAMUZH ZA PRINCA vOLAKA. a YA SAMA HOCHU STATX EGO ZHENOJ. tY MOZHESHX MNE POMOCHX V |TOM? - kONECHNO! dLYA MENYA BUDET SCHASTXEM RASSTROITX EE MECHTU, - SKAZALA ZLAYA FEYA I CHTO-TO NASHEPTALA NA UHO pRIKLI. v |TO VREMYA fEJF MECHTALA O PRINCE vOLAKE. nAKONEC ONA PRIDUMALA, KAK IZBAVITX EGO OT BOLEZNI. oNA POSHLA K SVOEJ MATUSHKE I SKAZALA: - mY MOZHEM OBMANUTX ZLUYU FEYU. pOSHLI MENYA K PRINCU V KARETE BEZ OKON I S ZANAVESHENNOJ DVERXYU. ya POEDU K NEMU NOCHXYU. kOROLX I KOROLEVA SOGLASILISX S TAKIM PLANOM. oNI SOOBSHCHILI k|NVISU OB |TOM, I ON, SCHASTLIVYJ, POMCHALSYA DOMOJ, SOOBSHCHITX PRINCU RADOSTNUYU NO- VOSTX. kOROLX VELEL SDELATX ZAKRYTUYU KARETU. vNUTRI EE OTDELALI ZELENYM BARHATOM I SEREBROM. kLYUCHI OT KARETY VRUCHILI SAMOMU STARSHEMU LORDU KOROLEVSTVA I VELELI ZAPERETX V SHKATULKU. kOGDA VSE BYLO GOTOVO, fEJF VMESTE S pRIKLI, dEJZI I LEDI uID SELA V KARETU. kOROLEVA SKAZALA LEDI uID: - ya VRUCHAYU VAM SOKROVISHCHE VSEJ SVOEJ ZHIZNI. bEREGITE EE, POMNITE, CHTO ONA NE DOLZHNA VIDETX DNEVNOGO SVETA. pRINC UZHE ZAKOLOTIL OKNA V SVOEM DVORCE I PRIGOTOVILSYA K VSTRECHE. uID OTVETILA: - nE BESPOKOJTESX I DOVERXTESX MNE. i ONI OTPRAVILISX V PUTX. chEREZ NEKOTOROE VREMYA pRIKLI SHEPNULA MATE- RI: - mAMA, NUZHNO SROCHNO CHTO-TO SDELATX. eSLI YA NE STANU ZHENOJ PRINCA, YA UMRU. lEDI uID DOSTALA DLINNYJ NOZH, KOTORYJ ONA SPRYATALA POD YUBKAMI, I RAZ- REZALA OBIVKU KARETY. hLYNUL DNEVNOJ SVET. fEJF SRAZU ZHE PREVRATILASX V BELOGO OLENYA, KOTO- RYJ VYPRYGNUL IZ KARETY I SKRYLSYA V LESU. sLUGI BROSILISX ISKATX BELOGO OLENYA. nO ZLAYA FEYA NASLALA NA NIH BURYU I PERENESLA IH VSEH DALEKO-DALEKO, NA DRUGOJ KONEC SVETA. oSTALISX TOLXKO LEDI uID, pRIKLI I dEJZI. pRIKLI NADELA OBRUCHALXNOE KOLXCO fEJF I EE KORONU. vSKORE ONI UVIDELI ZOLOCHENUYU KARETU PRINCA, KO- TORYJ S NETERPENIEM PODZHIDAL SVOYU LYUBIMUYU NEVESTU. uVIDEV pRIKLI, STARYJ KOROLX VSKRICHAL: - chTO ZA SHUTKI? lEDI uID OTVECHALA S DOSTOINSTVOM: - eTO PRINCESSA fEJF, vASHE vYSOCHESTVO. i |TO DOKAZYVAYUT PISXMA EE OT- CA I MATERI, KOTORYE YA PEREDAYU VAM. pRINC SKAZAL: - oTEC, ONI OBMANULI NAS. pORTRET NE IMEET NICHEGO OBSHCHEGO S ORIGINA- LOM. ya LUCHSHE UMRU, NEZHELI ZHENYUSX NA |TOJ URODINE. kOROLX SKAZAL: - dO VYYASNENIYA VSEH OBSTOYATELXSTV, YA ZABERU PRINCESSU I EE SOPROVOZH- DAYUSHCHIH V KACHESTVE PLENNIKOV I POSELYU IH V ZAMKE. pRINC ZHE OTPRAVILSYA V SVOJ ZAGORODNYJ DOM V LESU, POOHOTITXSYA I OTV- LECHXSYA OT NEPRIYATNYH MYSLEJ. gULYAYA V LESU, ON VDRUG POCHUVSTVOVAL SLABOSTX I PRILEG NA ZEMLYU. eSLI BY ON TOLXKO ZNAL, CHTO NEDALEKO OT |TOGO MESTA HODILA EGO LYUBIMAYA PRIN- CESSA, OBRATIVSHAYASYA V BELOGO OLENYA, BOLXSHE VSEGO NA SVETE LYUBIVSHEGO DNEVNOJ SVET. fEYA tYULXPAN ZNALA, CHTO PROIZOSHLO S fEJF. oNA POSLALA dEJZI ISKATX SVOYU LYUBIMUYU PRINCESSU, I ONI VSTRETILISX, GORXKO ZAPLAKAV I OBNYAVSHISX. - mOYA DOROGAYA PRINCESSA, - SKAZALA dEJZI. - ya OSTANUSX S VAMI NAVSEG- DA I BUDU SLUZHITX VAM VECHNO. oNA OTVELA BELOGO OLENYA VO FRUKTOVYJ SAD, CHTOBY ON POEL PLODOV S DE- REVXEV, I SPROSILA EGO, GDE ZHE ONI BUDUT NOCHEVATX. vEDX V LESU MNOGO VOLKOV I OCHENX STRASHNO. - nE VIDELI LI VY V |TOM LESU KAKOGO-NIBUDX DOMIKA? - SPROSILA dEJZI OLENYA. tOT LISHX POKACHAL GOLOVOJ. vDRUG POYAVILASX FEYA tYULXPAN, CHXE SERDCE TRONULA DRUZHBA DEVUSHKI I OLE- NYA, I SKAZALA: - kAZHDUYU NOCHX, POSLE ZAHODA SOLNCA, fEJF BUDET PREVRASHCHATXSYA OPYATX V DEVUSHKU. a TEPERX IDITE PO |TOJ DOROZHKE I BUDXTE HRABRY I TERPELIVY. dEJZI I BELYJ OLENX VSKORE PRISHLI K HIZHINE, NA POROGE KOTOROJ SIDELA POZHILAYA ZHENSHCHINA. - nE NAJDETSYA LI U VAS KOMNATY DLYA MENYA I MOEGO OLENYA? - SPROSILA dEJZI. - kONECHNO, MOLODAYA LEDI, - OTVETILA STARUSHKA. oNA PROVODILA IH V MA- LENXKUYU, NO OCHENX CHISTUYU KOMNATKU, GDE STOYALI RYADOM DVE KROVATI. kOGDA SOLNCE ZASHLO, BELYJ OLENX PREVRATILSYA V PRINCESSU, KOTORAYA, BROSIVSHISX NA SHEYU dEJZI, GORYACHO POBLAGODARILA EE ZA POMOSHCHX. oNI PROGOVO- RILI VSYU NOCHX, A NAUTRO fEJF OPYATX PREVRATILASX V OLENYA I UBEZHALA V LES, CHTOBY POSHCHIPATX TRAVY. v |TO VREMYA PRINC I LORD k|NVIS NABRELI NA TU ZHE IZBUSHKU V POISKAH NOCHLEGA. uLYBAYUSHCHAYASYA STARAYA ZHENSHCHINA DALA IM POESTX I VYDELILA KOMNATU, KAK RAZ NAPROTIV KOMNATY DEVUSHEK. vYSPAVSHISX, MOLODOJ PRINC OTPRAVILSYA NA OHOTU. vDRUG ON UVIDEL BELOGO OLENYA, KOTORYJ PASSYA NEVDALEKE. pRICELIVSHISX, ON VYSTRELIL V OLENYA, NO TOT, UVERNUVSHISX, SKRYLSYA V CHASHCHE LESA. pRIDYA VECHEROM DOMOJ, OLENX PREVRATILSYA V PRINCESSU, KOTORAYA POVEDALA dEJZI, CHTO S NEJ PRIKLYUCHILOSX. - mILAYA PRINCESSA, - SKAZALA dEJZI. - oSTAVAJTESX ZDESX, NE HODITE V LES, |TO OPASNO. ya BUDU CHITATX VAM KNIGI, I VREMYA POTECHET BYSTRO. - ya BY S UDOVOLXSTVIEM, - OTVECHALA PRINCESSA. - nO DELO V TOM, CHTO KOGDA YA PREVRASHCHAYUSX V OLENYA, YA I CHUVSTVUYU SEBYA KAK OLENX. ya DOLZHNA BE- GATX I ESTX TRAVU. uSTAVSHAYA, ONA TOTCHAS ZHE ZASNULA. v |TO VREMYA V DRUGOJ KOMNATE PRINC RASSKAZYVAL O CHUDESNOM OLENE, KOTOROGO ON VIDEL SEGODNYA UTROM. - zAVTRA YA OBYAZATELXNO PRISTRELYU EGO, - SKAZAL ON. uTROM ON OTPRAVILSYA NA POISKI OLENYA. nO fEJF BYLA NASTOROZHE I NE VY- HODILA IZ CHASHCHI LESA. pRINC HODIL I HODIL, POKA NE POVALILSYA OT USTALOSTI POD YABLONEVYM DEREVOM I USNUL. v |TO VREMYA IZ CHASHCHI VYSHEL BELYJ OLENX I PODOSHEL K PRINCU. - oN ESHCHE PREKRASNEE, CHEM NA PORTRETE, - PODUMALA fEJF I PRILEGLA RYA- DOM. pRINC vOLAK PROSNULSYA I OSTOLBENEL OT IZUMLENIYA - RYADOM S NIM LEZHAL BELYJ OLENX. nE USPEL ON SHVATITX LUK, KAK fEJF STREMGLAV SKRYLASX IZ VIDU. pRINC KINULSYA VSLED ZA NEJ I VYSTRELIL. sTRELA POPALA BELOMU OLENYU V NOGU, I ON POVALILSYA NA ZEMLYU. pRINC HOTEL BYLO EGO PRISTRELITX, NO, UVIDEV POLNYE SLEZ I MOLXBY GLAZA OLENYA, POZHALEL EGO I PONES V HIZHINU. vYBEZHAVSHAYA NAVSTRECHU dEJZI ZAKRICHALA EMU: - eTO MOJ OLENX! oTDAJTE EGO MNE! - nET, - OTVETIL PRINC. - ya POJMAL EGO V LESU. oN - MOJ! - ya SKOREE POTERYAYU SVOYU ZHIZNX, CHEM SVOEGO OLENYA, - OTVECHALA dEJZI. - pOSMOTRI, KAK ON SEJCHAS UZNAET MENYA. oNA SKAZALA: - bELYJ OLENX, POZHALUJSTA, DAJ MNE NOGU, - I OLENX PROTYANUL RANENUYU NOGU. oNA SKAZALA: - bELYJ OLENX, LYUBISHX LI TY MENYA? - I OLENX SOGLASNO KIVNUL GOLOVOJ. pRINC BYL PORAZHEN. - ya SOGLASEN, - SKAZAL ON. - oLENX - VASH. ya SOZHALEYU, CHTO PODSTRELIL EGO. dEJZI PODHVATILA OLENYA I OTNESLA EGO V SVOYU KOMNATU. v |TO VREMYA LORD k|NVIS SKAZAL MOLODOMU PRINCU: - ya UZNAL |TU DEVUSHKU, ONA IZ SOPROVOZHDENIYA PRINCESSY fEJF, YA VIDEL EE V KARETE PRINCESSY. tUT CHTO-TO NE TAK! oNI UZNALI U STARUSHKI, V KAKOJ IZ KOMNAT OSTANOVILISX DEVUSHKI, I PRO- DELALI V STENKE DYRKU. zAGLYANUV V NEE, ONI UVIDELI PRINCESSU fEJF, SIDYA- SHCHUYU NA KROVATI, A VOZLE NEE dEJZI, BINTUYUSHCHUYU EJ NOGU. pRINC TUT ZHE KINULSYA V KOMNATU DEVUSHEK I UPAL PERED PRINCESSOJ NA KO- LENI. - pROSTITE MENYA, - ZAKRICHAL ON. - ya NE ZNAL NICHEGO PRO OLENYA. ya BY SKOREE UMER, CHEM PRICHINIL VAM ZLO. fEJF VSE RASSKAZALA EMU PRO SVOI NESCHASTXYA. oNI PROGOVORILI VSYU NOCHX, A NAUTRO, KOGDA SOLNCE VSTALO, PRINCESSA VDRUG OBNARUZHILA, CHTO V |TOT RAZ NE PREVRATILASX V OLENYA. rADOSTX IH NE ZNALA GRANIC. - mY DOLZHNY SOOBSHCHITX OB |TOM MOEMU OTCU, - SKAZAL PRINC. - oN SOBIRA- ETSYA POJTI VOJNOJ NA VASHE KOROLEVSTVO, OBVINYAYA TVOIH RODITELEJ V OBMANE. vDRUG ONI USLYSHALI ZVUKI GORNOV I UVIDELI, CHTO SAM KOROLX EDET K NIM, A V SKOTNOM FURGONE SIDYAT pRIKLI I EE MATX. - mOJ DOROGOJ OTEC! - KINULSYA K NEMU PRINC. - vOT MOYA VOZLYUBLENNAYA PRINCESSA fEJF. ya NASHEL EE! - VOSKLIKNUL ON. kOROLX VZGLYANUL NA PRINCESSU. oNA STOYALA V SEREBRYANOM PLATXE, RASSHI- TOM SVEZHIMI BLAGOUHAYUSHCHIMI ROZAMI, EE GOLOVU VENCHALA KORONA IZ BRILLIAN- TOV. tAKOJ KRASOTY ON NE VIDEL NIKOGDA. nEVDALEKE STOYALA FEYA tYULXPAN, KOTORAYA I BYLA TOJ STARUSHKOJ U HIZHINY. vSE BYLI SCHASTLIVY. a LORD k|NVIS, TRONUTYJ PREDANNOSTXYU I DOBRYM SERDCEM dEJZI, SDELAL EJ PREDLOZHENIE, I DVE SCHASTLIVYE PARY OBVENCHALI V DVORCOVOJ CERKVI. pRIKLI I EE MATX PROSTILI I OTPRAVILI IH DOMOJ. a VSE KOROLEVSTVO ESHCHE DOLGO PERESKAZYVALO ISTORIYU O VOLSHEBNOM BELOM OLENE I EGO PRIKLYUCHENIYAH, TAK SCHASTLIVO ZAKONCHIVSHIHSYA. krasavica i chudovishche zhIL-BYL BOGATYJ KUPEC, U KOTOROGO BYLO TRI DOCHERI I TRI SYNA. mLADSHUYU IZ DOCHEREJ ZVALI kRASAVICA. eE SESTRICY NE LYUBILI EE ZA TO, CHTO ONA BYLA VSEOBSHCHEJ LYUBIMICEJ. oDNAZHDY KUPEC RAZORILSYA I SKAZAL SVOIM DETYAM: - tEPERX NAM PRIDETSYA ZHITX V DEREVNE I RABOTATX NA FERME, CHTOBY SVO- DITX KONCY S KONCAMI. zhIVYA NA FERME, kRASAVICA VSE DELALA PO DOMU, DA ESHCHE POMOGALA BRATXYAM V POLE. sTARSHIE ZHE SESTRY CELYMI DNYAMI BEZDELXNICHALI. tAK ONI PROZHILI GOD. vDRUG KUPCU SOOBSHCHILI HOROSHIE NOVOSTI. nASHELSYA ODIN IZ EGO PROPAVSHIH KORABLEJ, I TEPERX ON OPYATX BOGAT. oN SOBRALSYA POEHATX V GOROD POLUCHITX SVOI DENXGI I SPROSIL DOCHEREJ, CHTO IM PRIVEZTI V PODAROK. sTARSHIE POPRO- SILI PLATXYA, A MLADSHAYA - ROZU. v GORODE, POLUCHIV DENXGI, KUPEC RAZDAL DOLGI I STAL ESHCHE BEDNEE, CHEM BYL. pO PUTI DOMOJ ON ZABLUDILSYA I POPAL V CHASHCHU LESA, GDE BYLO OCHENX TEMNO I ZAVYVALI GOLODNYE VOLKI. pOSHEL SNEG, I HOLODNYJ VETER PRONIZYVAL DO KOSTEJ. vDRUG VDALEKE POKAZALISX OGONXKI. pRIBLIZIVSHISX, ON UVIDEL STARINNYJ ZAMOK. vOJDYA V EGO VOROTA, ON POSTAVIL SVOYU LOSHADX NA KONYUSHNYU I VOSHEL V ZAL. tAM NAHODILSYA STOL, SERVIROVANNYJ NA ODNOGO, I GORYASHCHIJ KAMIN. oN PODUMAL: "hOZYAIN, NAVERNO, PRIDET S MINUTY NA MINUTU". oN PROZHDAL CHAS, DVA, TRI - NIKTO NE POYAVLYALSYA. oN SEL ZA STOL I VKUSNO POEL. zATEM POSHEL POSMOTRETX DRUGIE KOMNATY. zAJDYA V SPALXNYU, PRILEG NA KROVATX I USNUL GLUBOKIM SNOM. pROSNUVSHISX POUTRU, KUPEC UVIDEL NA STULE RYADOM S KROVATXYU NOVUYU ODEZHDU. sPUSTIVSHISX VNIZ, ON OBNARUZHIL NA OBEDENNOM STOLE CHASHKU KOFE S TEPLYMI BULOCHKAMI. - dOBRYJ VOLSHEBNIK! - SKAZAL ON. - sPASIBO TEBE ZA TVOYU ZABOTU. vYJDYA VO DVOR, ON UVIDEL UZHE OSEDLANNOGO KONYA I OTPRAVILSYA DOMOJ. pROEZZHAYA PO ALLEE, KUPEC UVIDEL ROZOVYJ KUST I VSPOMNIL O PROSXBE MLAD- SHEJ DOCHERI. oN POD®EHAL K NEMU I SORVAL SAMUYU KRASIVUYU ROZU. vDRUG RAZDALSYA REV I PERED NIM PREDSTAL OTVRATITELXNYJ OGROMNYJ MONSTR. - ya SPAS TEBE ZHIZNX, A TY VOT KAK OTPLATIL MNE ZA |TO, - PRORYCHAL ON. - zA |TO TY DOLZHEN UMERETX! - vASHE vELICHESTVO, PROSTITE MENYA, POZHALUJSTA, - VZMOLILSYA KUPEC. - ya SORVAL ROZU DLYA ODNOJ IZ MOIH DOCHEREJ, ONA OCHENX PROSILA MENYA OB |TOM. - mENYA ZOVUT NE vASHE vELICHESTVO, - ZARYCHAL MONSTR. - mENYA ZOVUT chUDO- VISHCHE. oTPRAVLYAJSYA DOMOJ, SPROSI U SVOIH DOCHEREJ: NE HOTYAT LI ONI UMERETX VMESTO TEBYA. eSLI ONI OTKAZHUTSYA, TO CHEREZ TRI MESYACA TY DOLZHEN SAM VER- NUTXSYA SYUDA. kUPEC I NE POMYSHLYAL POSYLATX SVOIH DOCHEREJ NA SMERTX. oN PODUMAL: "ya POJDU POPROSHCHAYUSX SO SVOEJ SEMXEJ, A CHEREZ TRI MESYACA VERNUSX SYUDA". chUDOVISHCHE SKAZALO: - pOEZZHAJ DOMOJ. kOGDA TY PRIBUDESHX TUDA, YA PRISHLYU TEBE SUNDUK, POL- NYJ ZOLOTA. "kAKOJ ON STRANNYJ, - PODUMAL KUPEC. - dOBRYJ I ZHESTOKIJ ODNOVREMEN- NO". oN SEL NA KONYA I OTPRAVILSYA DOMOJ. kONX BYSTRO NASHEL VERNUYU DOROGU, I KUPEC ESHCHE ZASVETLO DOBRALSYA DOMOJ. vSTRETIV DETEJ, ON OTDAL MLADSHEJ ROZU I SKAZAL: - ya ZAPLATIL ZA NEE VYSOKUYU CENU. i RASSKAZAL PRO SVOI ZLOKLYUCHENIYA. sTARSHIE SESTRY NAKINULISX NA MLADSHUYU: - eTO TY VO VSEM VINOVATA! - KRICHALI ONI. - zAHOTELA ORIGINALXNOSTI I ZAKAZALA PARSHIVYJ CVETOK, ZA KOTORYJ OTEC TEPERX DOLZHEN RASPLACHIVATXSYA ZHIZNXYU, A SEJCHAS STOISHX I DAZHE NE PLACHESHX. - zACHEM ZHE PLAKATX? - OTVETILA IM KROTKO kRASAVICA. - chUDOVISHCHE SKAZA- LO, CHTO YA MOGU POJTI K NEMU VMESTO OTCA. i YA S RADOSTXYU |TO SDELAYU. - nET, - VOZRAZILI EJ BRATXYA, - MY OTPRAVIMSYA TUDA I UBXEM |TOGO MONSTRA. - eTO BESSMYSLENNO, - SKAZAL KUPEC. - chUDOVISHCHE OBLADAET VOLSHEBNOJ SI- LOJ. ya POJDU K NEMU SAM. ya STAR, I MNE VSKORE VSE RAVNO UMIRATX. eDINSTVENNO, O CHEM YA GORYUYU, TAK |TO O TOM, CHTO OSTAVLYAYU VAS ODNIH, MOI DOROGIE DETOCHKI. nO kRASAVICA NASTAIVALA NA SVOEM: - ya NIKOGDA NE PROSHCHU SEBE, - TVERDILA ONA, - ESLI VY, MOJ DOROGOJ OTEC, UMRETE IZ-ZA MENYA. sESTRY ZHE BYLI, NAPROTIV, OCHENX RADY IZBAVITXSYA OT NEE. oTEC POZVAL EE I POKAZAL EJ SUNDUK, POLNYJ ZOLOTA. - kAK HOROSHO! - RADOSTNO SKAZALA DOBRAYA kRASAVICA. - k MOIM SESTRAM SVATAYUTSYA ZHENIHI, I |TO BUDET IH PRIDANOE. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX kRASAVICA OTPRAVILASX V PUTX. bRATXYA PLAKALI, A SESTRY, NATEREV LUKOM GLAZA, RYDALI TOZHE. lOSHADX BYSTRO SAMA NASHLA OB- RATNYJ PUTX K ZAMKU. vOJDYA V ZAL, ONA OBNARUZHILA STOL, SERVIROVANNYJ NA DVUH CHELOVEK, S IZYSKANNYMI VINAMI I KUSHANXYAMI. kRASAVICA STARALASX NE BOYATXSYA. oNA PODUMALA: "chUDOVISHCHE, DOLZHNO BYTX, HOCHET SOZHRATX MENYA, PO|- TOMU OTKARMLIVAET". pOSLE OBEDA POYAVILOSX RYCHASHCHEE chUDOVISHCHE I SPROSILO EE: - pRISHLA LI TY SYUDA PO SOBSTVENNOJ VOLE? - dA, - OTVETILA kRASAVICA TIHIM GOLOSOM. - u TEBYA DOBROE SERDCE, I YA BUDU MILOSERDEN K TEBE, - SKAZALO chUDOVI- SHCHE I ISCHEZLO. pROSNUVSHISX UTROM, kRASAVICA PODUMALA: "chEMU BYTX - TOGO NE MINOVATX. pO|TOMU YA NE BUDU VOLNOVATXSYA. chUDOVISHCHE SKOREE VSEGO NE BUDET MENYA ESTX UTROM, PO|TOMU YA PROGULYAYUSX POKA PO PARKU". oNA S UDOVOLXSTVIEM POBRODILA PO ZAMKU I PARKU. vOJDYA V ODNU IZ KOM- NAT S TABLICHKOJ "kOMNATA DLYA kRASAVICY", ONA UVIDELA STELLAZHI, POLNYE KNIG, I PIANINO. oNA STRASHNO UDIVILASX: "zACHEM ZHE chUDOVISHCHE PRINESLO VSE SYUDA, ESLI NOCHXYU SOBIRAETSYA S®ESTX MENYA?" nA STOLE LEZHALO ZERKALO, NA RUCHKE KOTOROGO BYLO NAPISANO: "vSE, CHTO kRASAVICA POZHELAET, YA ISPOLNYU". - ya ZHELAYU, - SKAZALA kRASAVICA, - UZNATX, CHTO SEJCHAS DELAET MOJ OTEC. oNA VZGLYANULA V ZERKALO I UVIDELA OTCA, SIDYASHCHEGO NA POROGE DOMA. oN VYGLYADEL OCHENX GRUSTNYM. "kAKOJ VSE-TAKI DOBRYJ |TOT MONSTR, - PODUMALA kRASAVICA. - ya UZHE MENXSHE BOYUSX EGO". vECHEROM, SIDYA ZA UZHINOM, ONA USLYSHALA GOLOS chUDOVISHCHA: - kRASAVICA, RAZRESHI MNE POSMOTRETX, KAK TY UZHINAESHX. - vY HOZYAIN ZDESX, - OTVETILA ONA. - nET, V |TOM ZAMKE TVOE ZHELANIE - ZAKON. sKAZHI MNE, YA OCHENX URODLIV? - dA! - OTVETILA kRASAVICA. - ya NE UMEYU VRATX. nO ZATO, YA DUMAYU, CHTO VY OCHENX DOBRY. - tVOJ UM I MILOSERDIE TROGAYUT MOE SERDCE I DELAYUT MOE URODSTVO NE TAKIM BOLEZNENNYM DLYA MENYA, - SKAZALO chUDOVISHCHE. oDNAZHDY chUDOVISHCHE SKAZALO: - kRASAVICA, VYHODI ZA MENYA ZAMUZH! - nET, - OTVETILA, POMOLCHAV, DEVUSHKA, - YA NE MOGU. chUDOVISHCHE ZAPLAKALO I ISCHEZLO. pROSHLO TRI MESYACA. kAZHDYJ DENX chUDOVISHCHE SIDELO I SMOTRELO, KAK kRASA- VICA UZHINAET. - tY EDINSTVENNAYA MOYA OTRADA, - GOVORILO ONO, - BEZ TEBYA YA UMRU. pOO- BESHCHAJ MNE HOTYA BY, CHTO NIKOGDA NE POKINESHX MENYA. kRASAVICA POOBESHCHALA. oDNAZHDY ZERKALO POKAZALO EJ, CHTO OTEC BOLEN. eJ OCHENX ZAHOTE