Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     CHetyre ZHertvy Hrista
     Bazel', 1 Iyunya 1914
     GA 152
     Perevod s anglijskogo: cat@salomon.at
---------------------------------------------------------------

     V nashej  sovremennoj  civilizacii my nuzhdaemsya,  prezhde  vsego, v novom
poznanii  Hrista.  Takoe  novoe  poznanie  Hrista  dolzhno  byt'  vse  bol'she
priobreteno cherez vozdejstviya  na nas nauki  o  Duhe, Antroposofii.  Mnogoe,
odnako,   chto   segodnya  nosit  oficial'nuyu  pechat'   Hristianstva  yavlyaetsya
antagonistichnym  takomu  novomu  poznaniyu.  Dolzhno byt' osoznano, chto  shkola
neegoistichnosti   neobhodima  v   nashej  sovremennoj   kul'ture.  Obnovlenie
otvetstvennosti, uglublenie moral'noj zhizni cheloveka, mozhet nastupit' tol'ko
cherez  uprazhnenie v neegoistichnosti i  pri usloviyah sovremennogo veka tol'ko
te  mogut  projti  cherez  etu  shkolu,  kto   zavoeval  dlya   sebya  ponimanie
dejstvitel'noj, vse-ohvatyvayushchej neegoistichnosti.

     My mozhem  prosmotret'  vsyu  evolyuciyu Mira,  ne  najdya  bolee  glubokogo
ponimaniya  neegoistichnosti,  chem  dannoe yavleniem  Hrista  na  Zemle.  CHtoby
poznat' Hrista dolzhno projti cherez shkolu neegoistichnosti i stat' znakomym so
vsemi temi stimulami chelovecheskogo razvitiya, kotorye krotko vpadayut  v  nashi
Dushi, sogrevaya i ozhivlyaya kazhduyu neegoistichnuyu sklonnost' v nas, vozvyshaya  ee
ot passivnoj do aktivnoj Dushevnoj zhizni.

     Pod  vliyaniem materializma  estestvennaya  neegoistichnost'  chelovechestva
byla  uteryana v  stepeni,  kotoraya  budet polnost'yu  raspoznana v otdalennom
budushchem.  Odnako sozercaniem Misterii Golgofy,  pronikaya nashe znanie ee vsem
nashim  chuvstvom, my mozhem  snova priobresti, vsem  nashim Dushevnym sushchestvom,
obuchenie v neegoistichnosti. My mozhem skazat', chto to, chto Hristos sdelal dlya
Zemnoj evolyucii  bylo vklyucheno  v fundamental'nyj impul's neegoistichnosti, a
to, chem On mozhet  stat' dlya  soznatel'nogo  razvitiya chelovecheskoj Dushi  est'
shkola  neegoistichnosti.  My luchshe  vsego  osoznaem eto  esli  my  rassmotrim
Misteriyu Golgofy v ee naibolee ohvatyvayushchej vzaimosvyazi.

     |ta Misteriya, kak  my znaem, proizoshla  odnazhdy v  fizicheskoj  evolyucii
Zemli.  Sushchestvo, kotoroe  my  raspoznaem kak Hristos,  oblachilos' odnazhdy v
chelovecheskoe  telo,  v  telo  Iisusa   iz  Nazareta.   Odnako  etomu  deyaniyu
predshestvovali  tri  podgotovitel'nye shaga. Tri raza ranee,  proizoshlo nechto
analogichnoj prirody,  hotya  ne na Zemle, no v  Duhovnom  mire, i my imeem  v
nekotorom  smysle tri Misterii Golgofy,  kotorye hotya i ne byli soversheny na
fizicheskoj ploskosti. Tol'ko  chetvertaya  proizoshla v fizicheskoj oblasti, kak
eto povestvuetsya v Evangeliyah i v Poslaniyah Sv. Pavla. |to samoe  velichajshee
iz  Zemnyh  sobytij bylo  podgotovleno  tremya  sverh-zemnymi deyaniyami, odno,
proisshedshee v  drevnem Lemurijskom periode i  dva v Atlanticheskom. Hotya  eti
tri  podgotovitel'nye  sobytiya  proizoshli  v  sverh-zemnoj  sfere,  ih  sila
snizoshla na Zemlyu; my popytaemsya ponyat' vozdejstvie etih sil na chelovecheskuyu
evolyuciyu.

     V otnoshenii  nashej moral'noj zhizni, nashego ponimaniya Mira i v otnoshenii
ko  vsej deyatel'nosti  nashej  soznatel'noj  Dushi,  my  dolzhny snachala  stat'
neegoistichnymi. |to yavlyaetsya obyazannost'yu  nashej sovremennoj kul'tury  pered
budushchim. CHelovechestvo dolzhno stanovit'sya vse bolee  i bolee neegoistichnym; v
etom raspolagaetsya budushchee  pravil'noj zhizni i vseh deyanij Lyubvi,  vozmozhnyh
chelovechestvu Zemli. Nasha soznatel'naya zhizn'  est' i  dolzhna byt' na  puti  k
neegoistichnosti.  V opredelennom otnoshenii  sushchestvennaya neegoistichnost' uzhe
sushchestvuet  v nas i bylo by velichajshim  neschast'em dlya cheloveka Zemli,  esli
opredelennye chasti ego sushchestva byli by takimi zhe egoistichnymi, kakim on vse
eshche yavlyaetsya v svoej moral'noj, intellektual'noj i emocional'noj zhizni. Esli
nekotoraya  stepen'  egoizma  zavladela  by  nashimi  chuvstvami,  eto  bylo by
velichajshim neschast'em, potomu  chto  nashi chuvstva teper'  dejstvuyut  v  nashih
telah v istinno neegoistichnoj manere.

     My imeem glaza v nashem tele; cherez eti glaza my vidim, no tol'ko potomu
chto oni  yavlyayutsya  neegoistichnymi  i my ne chuvstvuem ih. My vidim veshchi cherez
nih,  odnako sami glaza nahodyatsya vne nashego vospriyatiya; to  zhe samoe est' s
drugimi chuvstvami. Davajte predpolozhim, chto nashi glaza byli by egoistichnymi.
CHto proizoshlo by  s  chelovekom?  Esli  by  my dolzhny byli  by priblizit'sya k
golubomu cvetu, naprimer, i potomu chto nashi glaza pogloshchali  by cvet srazu v
sebya,  vmesto togo, chtoby pozvolit' emu prohodit' naskvoz',  my  by  oshchushchali
nekoe chuvstvo  vsasyvaniya  v  glazah.  Esli  nashi  glaza  byli by takimi  zhe
egoistichnymi, kakimi  my  yavlyaemsya  v nashej  moral'noj,  intellektual'noj  i
emocional'noj zhizni i oni zhelali  by perezhivat' vozdejstvie krasnogo v sebe,
my dolzhny byli by oshchutit' rezkij udar. Esli nashi glaza byli by egoistichnymi,
vse nashi  vpechatleniya  prinosili by  nam vsasyvayushchuyu  ili udaryayushchuyu bol'. My
dolzhny byli by boleznenno osoznavat', chto u nas est' glaza. Segodnya, odnako,
chelovechestvo  osoznaet cvet  i  svet, ne  buduchi vynuzhdennym  razdumyvat'  o
zritel'nom processe.

     V nashih  chuvstvah  carit neegoistichnost', no oni nikogda ne dostigli by
takoj neegoistichnosti, esli by Lyucifer,  dazhe v drevnij Lemurijskij vek, byl
by   predostavlen  svoim  sobstvennym  delam.  Duh,   kotoryj   skazal,  kak
povestvuetsya   v  Biblii,  "Tvoi  glaza  budut  otkryty",  sdelal  vozmozhnym
perevesti cheloveka  v sferu  Zemnoj zhizni, v kotoroj ego  glaza, esli by oni
razvilis'   pod  vliyaniem  Lyucifera,  stali   by   egoistichnymi.  S   kazhdym
vpechatleniem -- a eto bylo by  tak zhe s drugimi chuvstvami --  chelovek krichal
by  "Oj,  eto udaryaet menya  zdes'!". On ne vosprinimal  by krasnoe  v  svoem
okruzhenii.  On  skazal by,  "Oj, chto-to  vsasyvaet  v moih  glazah!".  On ne
osoznaval  by  goluboj  cvet,  no  prosto  chuvstvoval  by vsasyvanie.  Takaya
opasnost' dlya chelovechestva byla otvrashchena v Lemurijskij  vek tem  Sushchestvom,
Kto  pozdnee,  posredstvom Misterii  Golgofy  voplotilsya  v  tele  Iisusa iz
Nazareta. V tot davnij vek,  odnako,  On odushevil Sebya --  ya ne mogu skazat'
voplotil -- v odnom iz Arhangelov.

     Poka   Zemlya  prorabatyvala   sebya  cherez  Lemurijskij  vek,  Sushchestvo,
obitayushchee  v  Duhovnyh vysotah  manifestirovalo  sebya -- mozhno skazat',  kak
nekij vid  prorochestva kreshcheniya Ioannom  -- v Arhangele, kotoryj predostavil
svoi Dushevnye sily i  byl takim obrazom proniknut Hristom. Posredstvom etogo
byla  osvobozhdena sila, kotoraya dejstvovala vnutri  chelovecheskoj evolyucii na
Zemle. Ee vozdejstvem  bylo uspokoenie  i garmonizaciya nashih chuvstv tak, chto
segodnya my mozhem ispol'zovat' ih i najti ih neegoistichnymi. Esli my, ponimaya
eto, stanovimsya blagodarnymi Mirovomu poryadku, my skazhem, vglyadyvayas'  nazad
v  eti  drevnie  vremena,  chto to,  chto  delaet vozmozhnym dlya  nas,  kak dlya
chuvstvennyh  sushchestv  naslazhdat'sya  bez boli  vsem  velikolepiem  okruzhayushchej
Prirody,  est'  pervaya zhertva  Hrista.  Odushevleniem Sebya  v  Arhangele,  On
privnes silu  otvratit' opasnost' egoistichnyh  chuvstv  v cheloveke.  |to bylo
pervym shagom, vedushchim k Misterii Golgofy.

     CHelovek  postepenno  nauchitsya  razvivat'  eto  glubokoe,  znachitel'noe,
religioznoe  chuvstvo, kogda  on  predstoit pered krasotoj Prirody, kogda  on
vglyadyvaetsya v  Zveznoe nebo  i  vo  vse,  chto osveshchaet  Solnce v  zhivotnom,
mineral'nom i rastitel'nom carstvah.  On nauchitsya govorit', "To, chto  ya  tak
razmeshchen v Mire, chto ya  mogu videt' vokrug  sebya, chto  moi  chuvstva yavlyayutsya
instrumentami vospriyatiya velikolepiya, a ne istochnikom  boli, ya obyazan pervoj
zhertve Hrista v podgotovlenii k Misterii  Golgofy". V perspektive  my  vidim
pered  nami vremya,  v  kotorom  vse nablyudenie i naslazhdenie  Prirodoj budet
proniknuto Hristom; kogda  lyudi, osvezhaya sebya v ozhivlyayushchee vesennee vremya, v
teple leta ili v lyubom drugom  naslazhdenii Prirody, skazhut sebe, "V prinyatii
vsej etoj krasoty v sebya, my dolzhny osoznat', chto eto ne est' my, no Hristos
v nashih chuvstvah, Kto pozvolyaet nam perezhivat' eto".

     V pervyj period Atlanticheskoj evolyucii egoizm popytalsya -- na  etot raz
cherez Lyucifera i Arimana -- zavladet' drugoj chast'yu chelovecheskogo organizma;
a imenno, zhiznennymi  organami. Uderzhivaya eto v ume, davajte rassmotrim, chto
yavlyaetsya prisushchim nashemu zhiznennomu ogranizmu. CHto yavlyaetsya ego sushchestvennoj
prirodoj?   Vy   dolzhny   tol'ko  podumat',  chemu  podobno  byt'  porazhennym
organicheskoj  bolezn'yu.  Togda chelovek  nachinaet  stradat'  ot egoistichnosti
serdca, legkih, zhivota ili drugih organov  i  nastupaet vremya, kogda chelovek
znaet,   chto  on  imeet  serdce   ili   zhivot,  znaet  eto  neposredstvennym
perezhivaniem, potomu chto on  imeet  bol'. Byt'  bol'nym oznachaet, chto  organ
stal egoistichnym i vedet svoyu sobstvennuyu nezavisimuyu zhizn' v nas. V obychnyh
normal'nyh usloviyah eto ne tak. Togda otdel'nye organy zhivut neegoistichno  v
nas.  Nasha  ezhednevnaya organizaciya derzhit  nas  bezopasno v  fizicheskom mire
tol'ko kogda my ne  chuvstvuem, chto my imeem zhivot, legkie i tak dalee, no my
imeem ih  ne  oshchushchaya ih, kogda  oni ne trebuyut nashego  vnimaniya, no ostayutsya
neegoistichnymi slugami tela.

     Po drugomu  sluchayu  i v  drugoe  vremya  my  rassmotrim  prichinu, pochemu
bolezn'  rezul'tiruet iz  egoistichnosti nashih organov.  Segodnya my ogranichim
nashu diskussiyu  normal'nymi  usloviyami. Esli by  eto zavisilo  ot Lyucifera i
Arimana,  polnost'yu otlichnoe  sostoyanie sushchestvovalo  by uzhe v Atlanticheskij
period. Kazhdyj otdel'nyj chelovecheskij organ byl by egoistichnym, a rezul'taty
naibolee chrezvychajnymi. Predpolozhim, naprimer, chto chelovek  smotrel  na plod
ili  chto-nibud' eshche  vo  vneshnem  mire, chto mozhet  byt'  s容dobnym,  ili chto
nahoditsya v nekotorom vzaimootnoshenii k ego zhiznennym organam. Odnazhdy takie
vzaimootnosheniya vneshnego mira s nashimi organami  stanut predmetom  istinnogo
nauchnogo izucheniya. Esli by drugie nauki pozvolili ob容dinit' sebya s Duhovnoj
naukoj, to stalo by izvestno,  chto  kogda chelovek sryvaet chereshnyu s dereva i
est ee, nechto vhodit s chereshnej, kotoraya sootnositsya k opredelennomu organu;
drugie plody sootnosyatsya k drugim organam.

     Vse, chto vhodit v chelovecheskij organizm nekotorym obrazom sootnositsya k
nemu.  Esli  Lyucifer  i Ariman mogli  by osushchestvit'  svoi  dela  v  techenie
Atlanticheskogo   perioda   togda,  kogda   my  sryvaem  chereshnyu,   naprimer,
sootvetstvuyushchij organ oshchushchal by neumerennuyu zhadnost'. CHelovek  chuvstvoval by
ne tol'ko  egoistichnyj organ,  no i vse drugie organy  takzhe,  ustremlyashchiesya
naperekor emu s ravnym egoizmom! Davajte voz'mem drugoj sluchaj. Predpolozhim,
chto nechto vrednoe prisutstvovalo by, ibo v to  vremya kak opredelennye veshchi v
Mire  sootnosyatsya  k   chelovechestvu  poleznym   obrazom,  drugie  vredonosno
vozdejstvuyut na nego. Predpolozhim,  chto  nekto dolzhen byl  by priblizit'sya k
yadovitomu rasteniyu ili chemu-nibud' eshche, vrednomu tomu ili drugomu organu; on
raspoznal by zatem, chto on protivostoit chemu-to, chto daet obzhigayushchee chuvstvo
odnomu iz ego organov.

     Teper' davajte rassmotrim ne to, chto my edim, no okruzhayushchij nas vozduh.
Kazhdyj element atmosfery sootnositsya k  nashim organam. Esli my stali by tem,
chto Lyucifer  i Ariman predpolagali i byli by predostavleny nashim sobstvennym
resursam, my dolzhny byli by byt' gonyaemy po Miru zhivotnymi zhelaniyami k tomu,
chto  udovletvoryaet odin organ ili drugoj, ili uzhasnym otvrashcheniem  ot vsego,
chto bylo  by vrednym. Prosto predstav'te kak my mogli by  veroyatno razvivat'
sebya v etom Mire, esli by my  obladali takimi fizicheskimi organami, kotorymi
my by shvyryalis' tuda i syuda podobno rezinovomu myachu, podobno  igrushke-zabave
dlya kazhdogo podhodyashchego zapaha  za kotorym my  gonyalis'  by  ili ot kotorogo
byli by vynuzhdeny otvrashcheniem ubegat'. To, chto etogo ne  proizoshlo, chto nashi
zhiznennye organy byli podchineny i  garmonizirovany, rezul'tiruet ot velikogo
sobytiya v pervoj Atlanticheskoj epohe, kogda v sverh-zemnyh sferah vtoroj shag
byl sdelan  v napravlenii Misterii Golgofy. Sushchestvo Hristos  odushevilo Sebya
snova v  Arhangele  i  to, chto bylo soversheno  etim deyaniem vossiyalo vniz  v
atmosferu Zemli. Zatem proizoshli ta garmonizaciya i balans zhiznennyh organov,
kotoraya sdelala ih neegoistichnymi.

     V  nashem  vzaimootnoshenii  s  vneshnim  mirom,  my  dolzhny byli by  byt'
postoyanno  predostavleny zhestokim boleznyam i my ne byli by voobshche zdorovymi,
esli by  ne  eto vtoroe deyanie Hrista. My vidim v perspektive  dlya budushchego,
chto chelovek  dostignet, kogda  on budet  sposobnym proniknut'  sebya istinnym
ponimaniem Duhovnogo mira, chuvstvom  blagodarnosti po otnosheniyu  k  Duhovnym
sushchestvam,   ot  kotoryh   zavisit  chelovechestvo.   On  skazhet  v   istinnom
blagogovenii, "YA osoznayu, chto ya sposoben sushchestvovat' kak fizicheskij chelovek
s  neegoistichnymi organami, potomu  chto  ne ya odin razvival  sebya v Mire, no
Hristos vo mne, Kto tak obustroil moi organy,  chto ya  mogu byt' chelovekom!".
Tak my  pridem k tomu, chtoby oznakomit'sya tak rassmatrivat' vse,  chto delaet
nas  chelovekom fundamental'no i  v naibolee vseob容mlyushchem smysle skazhem, "Ne
ya, no  Hristos vo mne". V Svoih treh podgotovitel'nyh shagah, predprinyatyh do
dejstvitel'noj  Misterii   Golgofy,   Hristos   predusmotrel   vsyu  evolyuciyu
chelovechestva.

     V poslednej  chasti Atlanticheskogo perioda chelovechestvo  predstalo pered
tret'ej  opasnost'yu. Myshlenie,  chuvstvovanie i  volenie  podverglis'  ugroze
besporyadka  cherez  vhozhdenie egoizma.  Kakim  byl by  rezul'tat  etogo? Tak,
chelovek namerevalsya by  to ili drugoe i sledoval by tomu  ili etomu impul'su
voli, v to  vremya  kak ego  myshlenie  pobuzhdalo by  ego  v  polnost'yu drugom
napravlenii,  a  ego  chuvstvo   v   eshche  odnom.  |to  bylo  neobhodimym  dlya
chelovecheskoj evolyucii,  chto  myshlenie,  chuvstvovanie  i  volenie dolzhny byli
stat' neegoistichnymi  chlenami  ob容dinennoj  Dushi. Pod  vliyaniem  Lyucifera i
Arimana oni  ne mogli sdelat' eto.  Myshlenie,  chuvstvovanie i volenie,  stav
nezavisimo egoistichnymi, raskololi by garmonicheskoe vozdejstvie Hrista.  Kak
sledstvie, k  koncu Atlanticheskoj  evolyucii, proizoshlo tret'e deyanie Hrista.
Eshche  raz Sushchestvo  Hristos  odushevil Sebya v Arhangele  i  porozhdennaya  tak v
Duhovnom mire  sila, sdelala vozmozhnym garmonizaciyu myshleniya, chuvstvovaniya i
voleniya.  Istinno,  kak  luchi fizicheskogo  Solnca  dolzhny  vozdejstvovat' na
Zemlyu,  chtoby predotvratit' uvyadanie  rastitel'noj zhizni,  tak zhe Duh Solnca
dolzhen  byt' otrazhennym  na  Zemle  ot  sverh-zemnyh sfer, kak ya  tol'ko chto
ob座asnil.

     CHto  stalo  by  s chelovekom  bez  etogo  tret'ego  deyaniya  Hrista?  Kak
neistovymi  furiyami  on  byl  by zahvachen svoimi  neupravlyaemymi  zhelaniyami,
dejstviem  svoej voli.  On  mog by stat' bezumnym dazhe hotya ego  egoistichnyj
razum  mog  by dumat' s prenebrezhitel'noj  nasmeshkoj obo  vsem, chto prinosit
neistovstvo. |to  bylo otvrashcheno  tret'im  deyaniem Hrista,  kogda Hristos  v
tretij raz prinyal Dushu Arhangela, kak vneshnee sredstvo.

     CHelovechestvo sohranilo nekotoruyu pamyat' o tom, kak chelovecheskoe zhelanie
i myshlenie byli garmonizirovany  v etot  period silami,  kotorye snizoshli iz
sverh-zemnyh Mirov, odnako znak etoj pamyati ne ponyat pravil'no. Sv. Georgij,
kotoryj pobezhdaet  drakona  ili Mihail, kotoryj  pobezhdaet  drakona yavlyayutsya
simvolami,  kogda  Hristos  odushevil  Sebya  v  Arhangele.  |to  est' drakon,
poverzhennyj k  stopam,  kotoryj  privel  myshlenie, chuvstvovanie i  volenie v
besporyadok. Vse, kto obratyat svoj vzor na Sv. Georgiya ili Mihaila s drakonom
ili  na  podobnyj  epizod, vosprinimayut v  dejstvitel'nosti,  tret'e  deyanie
Hrista. Greki, kotorye v svoej zamechatel'noj  mifologii  skopirovali to, chto
proizoshlo v Duhovnom Mire v konce Atlanticheskogo  veka, pochitali Duha Solnca
kak garmonizatora chelovecheskogo myshleniya,  chuvstvovaniya i voleniya. "Ty,  Duh
Solnca", tak govorili te, kto znal chto-nibud'  ob etom, "Ty odushevil  Sebya v
efirnoj Duhovnoj  forme", ibo takovoj yavlyaetsya  forma  teh, kogo my nazyvaem
Arhangelami segodnya; "Ty privel myshlenie,  chuvstvovanie  i  volenie, kotorye
mogli inache neistvovat'  cherez  nas  v besporyadke,  v  poryadok  Tvoej liroj,
izdayushchej garmonichno zvuchaniya chelovecheskoj Dushi!".

     Tak Duh Solnca  stal strazhem  dikih, neistovyh  zhelanij, kogda oni, kak
eto  inogda sluchaetsya,  izlivayutsya  v parah, iznutri iz Zemli  i proryvayutsya
cherez ee poverhnost'. Esli chelovek predostavit  sebya im i pozvolit tol'ko ih
ispareniyam vozdejstvovat'  na sebya, togda myshlenie,  chuvstvovanie  i volenie
budut  bezumno  neistvovat' v nem. Greki pomeshchali Pifiyu (Pythia) nad  takimi
ispareniyami, kotorye podnimayas' ot  Zemli,  privodyat  zhelaniya  v  besporyadok
cherez  Lyucifera i  Arimana.  Odnako  Apollon  (Apollo) vossiyal  nad  Pifiej,
pobedil nereguliruemye  zhelaniya  i  ona  stala  Sibilloj (Sibyl). Dlya Grekov
Apollon,  Duh  Solnca, predstavlyal Hrista na  stadii  Ego tret'ej  zhertvy, a
rezul'taty deyaniya  Hrista ponimalis' v  nastrojke chelovecheskih  zhelanij  pod
vlast'yu Pifii, darovannoj Bogom Apollonom.  V takoj  svyazi  Apollon  byl dlya
Grekov tem, chto vyrazheno v pobede Mihaila ili Sv. Georgiya nad drakonom.

     My vidim takzhe znachenie chrezvychajnogo provozglasheniya Dzhastina  Muchenika
(Justin  Martyr),  vyskazyvaniya,  kotoroe vydannoe  im s teh por, my  dolzhny
rassmatrivat'  kak  Hristianskoe,  hotya  mnogie  predstaviteli  Hristianstva
segodnya rassmatrivali by  ego ereticheskim. Dzhastin skazal, "Geraklit, Sokrat
i  Plato byli  takzhe Hristianami, edinstvennym  vidom Hristian, vozmozhnym do
dejstvitel'nogo  osushchestvleniya  Misterii Golgofy".  Teologi segodnya bolee ne
osoznayut eto, odnako  v pervye veka  Hristianstva, Hristianskie mucheniki vse
eshche znali, chto drevnie skazaniya, sagi Grekov, hotya oni i ne ispol'zovali imya
Hrista, esli sprashivat' ob Apollone, otvetili by iz svoih Misterij mudrosti,
"Velikij  Duh  Solnca,  Kto  v  budushchem  budet zhit'  kak  chelovek na  Zemle,
poyavlyaetsya  dlya nas  v  Apollone,  hotya i  kak odushevlennyj v  nem  v  forme
Arhangela".

     Zatem nastupila chetvertaya Zemnaya Misteriya Golgofy. To zhe samoe Sushchestvo
Hristos, Kto odushevil Sebya tri  raza v forme  Arhangela voplotilsya cherez to,
chto my nazyvaem Kreshcheniem Sv. Ioannom v Iordane v tele Iisusa iz Nazareta.

     YA priznayu, chto eto mozhet pokazat'sya strannym, kogda ya govoryu, chto takoe
velikoe  Sushchestvo  odushevilo  sebya tri  raza  v  forme  Arhangela,  a  zatem
voplotilos'  v chelovecheskom sushchestve.  |to pokazalos' by bolee uporyadochennoj
posledovatel'nost'yu,  esli  by  mezhdu Ego odushevleniyami  kak Arhangel i  Ego
chelovecheskim  voploshcheniem,  On  prinyal  by formu Angela. Tak  eto mozhet  nam
pokazat'sya.  Da, dazhe  hotya eto  utverzhdaetsya, chto  polozheniya Duhovnoj nauki
yavlyayutsya fiktivnymi, v dejstvitel'nosti eto ne tak. Vy mozhete vyvesti eto iz
podtverzhdayushchej ochevidnosti. Esli vy sprosite  menya, kak sluchilos'  tak,  chto
Hristos ne snizoshel ot Ierarhii  k Ierarhii i tol'ko vposledtsvii k cheloveku
-- esli vy sprosite menya  eto, ya mogu  tol'ko otvetit', chto ya ne znayu, ibo ya
nikogda  ne  proizvozhu teoreticheskie kombinacii. Fakty, privedennye Duhovnym
issledovaniem  est' takovy,  chto  Hristos  izbral  tri raza formu Arhangela,
propustiv formu Angela, a zatem ispol'zoval chelovecheskoe  telo.  YA  ostavlyayu
budushchemu  issledovaniyu  opredelit' prichinu, kotoruyu ya  eshche ne  znayu, hotya  ya
znayu, chto eto istinno.

     Zatem prishel  chetvertyj shag v Misterii Golgofy i eto  otvratilo  druguyu
opasnost' Lyucifiricheskih i Arimanicheskih vliyanij na chelovecheskoe |go ili  YA.
V Lemurijskij vek chuvstvennye organy stali by besporyadochnymi cherez Lyucifera;
v  pervom   Atlanticheskom  periode  zhiznennye  organy   podverglis'   ugroze
besporyadka  i  disgarmonii, a v pozdnej Atlanticheskoj  ere  Dushevnye organy,
organy,    kotorye   podlezhat   myshleniyu,   chuvstvovaniyu   i    voleniyu.   V
posle-Atlanticheskom periode chelovecheskoe |go samo podverglos' opasnosti.

     Potomu chto |go ili YA v  eto vremya  zanyalo svoe mesto kak zhivoj faktor v
chelovecheskoj evolyucii, usilie bylo sdelano chtoby ustanovit'  garmoniyu  mezhdu
etim |go i silami Kosmosa, chtoby ono ne stalo ih igrushkoj-zabavoj. |to moglo
by sluchit'sya. |go moglo  by tak razvit'sya, chto  ono  ne  moglo by uderzhivat'
kontrol'  nad  soboj, bylo  by  peresileno vsemi  vidami  elementarnyh  sil,
kotorye  voznikayut ot  vetra, vozduha ili  vody.  Oni gonyali by chelovecheskoe
sushchestvo neistovo vo vseh napravleniyah.

     Mikelandzhelo  narisoval  eto.  V  Sibillah  (Sibyls)  on  pokazal,  chto
ugrozhalo chelovechestvu. S velikolepnym iskusstvom on  sotvoril ih, vyrazhayushchih
chelovecheskie tipy teh, kto chuvstvoval nastupayushchee rasstrojstvo  |go, tak chto
hotya  vsya vozmozhnaya mudrost' mogla by vystupit',  chelovecheskie  sushchestva  ne
mogli by ni rukovodit' eyu, ni napravlyat'  ee.  Vzglyanite na  sposob, kotorym
Mikelandzhelo  narisoval  razlichnye  stepeni  rasstrojstva  v  |go, vyzvannyh
elementarnymi sushchestvami.

     Po druguyu  storonu, odnako,  on daet nam nechto  eshche. V tom zhe meste  on
narisoval zadumchivye figury  prorokov,  chej vid pokazyvaet raz座asnenie togo,
chto   sohranyaet  celostnost'  |go   po  otnosheniyu  k  Kosmosu.  |to  gluboko
zatragivaet nas, kogda my vidim v prorokah neobhodimost', davlenie na |go, a
na drugoj storone, chelovecheskie  sushchestva, stradayushchie ot rasstrojstva  cherez
samo  |go.  Zatem,  vozvyshayas'  v   etom  prostranstve,  nahoditsya  Hristos,
voploshchennyj  v chelovecheskoe  telo, Kto dolzhen privesti v  poryadok i garmoniyu
|go, kotoroe dolzhno prijti v Mir.

     Da,  nauka   Duha  otpechataet  v  nas  dazhe  eshche  glubzhe  to,  chto  eto
chelovecheskoe  |go, cherez chetvertoe  deyanie Hrista,  Misteriyu Golgofy,  mozhet
prijti k istinnoj neegoistichnosti.  CHuvstva  skazali, "Ne  ya,  no  Hristos v
nas". ZHiznennye organy  skazali, "Ne ya, no Hristos v nas". V nashej moral'noj
i  intellektual'noj  zhizni chelovek  dolzhen  nauchit'sya  govorit',  "Ne ya,  no
Hristos vo mne". Kazhdyj shag v Duhovnom mire pokazyvaet nam eto.

     YA  hotel  ob座asnit'  eto segodnya dlya togo, chtoby  po  drugomu  sluchayu v
blizhajshem   budushchem   my  mogli   by   predlozhit'  opredelennye   okkul'tnye
dokazatel'stva etih faktov, chtoby pokazat', chto to, chto my nazyvaem Duhovnoj
naukoj, Antroposofiej budet  izlivat'sya v  nashi moral'nye i intellektual'nye
zhizni  takim  obrazom,  chto  chelovecheskie  sushchestva  mogut  stat'  uchenikami
neegoistichnosti,  chto  Hristos  mozhet  obitat'  v  nas  tak,  chto  my  mozhem
chuvstvovat'  Ego zhivym  v  kazhdom slove, vyskazyvaemom v diskussiyah Duhovnoj
naukoj.

     Eshche  odna veshch', dorogie druz'ya. Vy  znaete, chto s  1909 goda my  delaem
postanovki  dram Misterij v  Myunhene. To, chto my predstavlyaem na scene mozhet
rassmatrivat'sya plohim ili horoshim; ne eto yavlyaetsya  nastoyashchim voprosom. To,
chto  delalos'  tam,  odnako,  trebovalo  opredelennuyu Duhovnuyu  silu,  silu,
kotoraya ne prihodit k  cheloveku prosto  iz-za ego sushchestvovaniya na Zemle.  S
teh  por, kak  my mozhem teper'  rabotat' v  Dornahe i vyrezat' iz  razlichnyh
vidov  tverdoj  drevesiny,  nam neobhodima  muskul'naya  sila.  My  ne  mozhem
skazat', chto my mozhem dat' etu silu sebe soznatel'no. Ona prihodit iz  nashih
tel, iz  nashej Dushevnoj sposobnosti; ona ne  nahoditsya pod  nashim kontrolem.
Ravno, my ne obladaem pod nashim kontrolem  vsem, chto  my sovershaem v  Duhe i
dlya chego nam neobhodima Duhovnaya sila. Takovaya ne polnost'yu zavisit ot nashej
prirodnoj sposobnosti,  tak zhe kak  to, chto my  delaem  fizicheski ne zavisit
tol'ko ot  nashih  talantov,  no takzhe i  ot muskul'noj  sily nashih  tel. Nam
neobhodimy Duhovnye  sily, kotorye  nahodyatsya nastol'ko vne  nas,  naskol'ko
nasha muskul'naya sila nahoditsya  vne  nashih Dush.  YA  znayu, chto  poverhnostnye
kritiki mogut zayavit',  "Vy glupec; vy verite, chto Duhovnye sily  prihodyat k
vam izvne, v to vremya kak  oni  voznikayut iz vashego sobstvennogo vnutrennego
sushchestva". Davajte pozvolim im dumat',  chto  ya glupec; ya rassmatrivayu ih kak
prinadlezhashchim k umnym lyudyam, kotorye ne mogut otlichit' golod ot kuska hleba.
YA znayu kak Duhovnye sily vlivayutsya  izvne v chelovecheskie sushchestva. Ideya, chto
golod sozdaet  hleb,  kotoryj  udovletvoryaet  ego -- veryashchim  v  nee  tol'ko
bezumnym chelovekom -- yavlyaetsya takoj zhe lozhnoj,  kak to, chto sila nashej Dushi
mozhet sozdavat' sily,  neobhodimye dlya nashej Duhovnoj deyatel'nosti. |ti sily
dolzhny vlivat'sya v  nas. Takzhe kak my  znaem yasno, chto nash golod est' vnutri
nas i chto hleb prihodit izvne, takzhe tot, kto obitaet v Duhovnyh mirah znaet
to, chto est' v nem  i  chto prihodit k nemu izvne. S  1909  goda ya chuvstvoval
lichno,  vse  bol'she i bol'she, Duhovnuyu silu,  kotoraya prihodila izvne  kogda
byla vozmozhnost' razvivat' v pokoe i tishi  to, chto neobhodimo dlya postanovok
Misterij. YA znal, chto  Duhovnyj  vzor pokoilsya  na tom, chto sovershalos'  i ya
perezhival eto neposredstvenno.

     V  prezhnie  dni,  kogda  my  rabotali nad  Duhovnoj naukoj v  Germanii,
proizoshlo znakomstvo s lichnost'yu, kotoraya prinyala s  entuziazmom  to, chto my
byli sposobny dat'  v  to vremya. Ona prinyala to, chto  bylo  vozmozhno  vydat'
kasatel'no chelovecheskoj evolyucii, Kosmicheskih misterij, reinkarnacii i karmy
ne  tol'ko  s priverzhennost'yu i entuziazmom, no dobavila k nim  velikolepnoe
esteticheskoe   chuvstvo.  Kazhdoe  perezhivanie  s  etoj  lichnost'yu,  bud'  eto
obucheniem ili razgovorom bylo pogruzheno v krasotu.  Nas bylo malo togda. Nam
ne nuzhno bylo bylo sobirat'sya v takom pomeshchenii kak eto, a to, chto my teper'
govorim bol'shoj auditorii, obsuzhdalos' tremya lyud'mi -- dvumya drugimi i mnoj.
Odna  iz nih, lichnost' upomyanutaya vyshe,  pokinula nas na fizicheskom plane  v
1904  godu i vstupila  v  Duhovnyj mir.  Takie lyudi prohodyat  cherez razvitie
posle  smerti. Kogda my stavili rekonstrukciyu SHyure  (Schure) Misterii |lezii
(Eleusis) pri nashem kongresse  v  1907 godu, nikakogo Duhovnogo  vliyaniya  ne
vosprinimalos'. Ono nachalos' v  1909  godu i prihodilo vse chashche i chashche s teh
por.  YA imel  tochnoe znanie, chto  eto  byla  individual'nost'  nashego druga,
kotorogo  my  vse lyubili ob容ktivno i iz-za  ee original'nosti. Udalennaya  v
Duhovnom mire, ona dejstvovala  kak Angel-hranitel' na vse, chto my zavershali
v kombinirovanii  esteticheskih i ezotericheskih  elementov v nashih Misteriyah.
My oshchushchali sebya zashchishchennymi i smotreli  blagodarno  vverh, osoznavaya chto to,
chto pronikaet nas i izlivaetsya  v  nashu Zemnuyu  deyatel'nost' bylo vyrazheniem
bditel'nosti Duhovnoj lichnosti. Odnako zatem,  kogda  doshlo  do razgovora  s
etoj  lichnost'yu  --  mozhno nazvat'  eto razgovorom,  tak  eto bylo  oboyudnoe
dejstvie -- ona podtverdila,  chto ona  nahodila put'  k nam tem  legche,  chem
bol'she my byli  proniknuty  mysl'yu o Hriste  v evolyucii  Zemli. Esli  by  my
dolzhny  byli  vyrazit' v Zemnyh slovah  to, chto ona povtoryala,  ya by skazal,
vyrazhayas' simvolicheski konechno, "YA nashla put' k vam tak legko, potomu chto vy
nahodite vsegda put',  chtoby sdelat' Duhovnuyu nauku  vyrazheniem zhivogo Slova
Hrista".

     Impul's Hrista stanet dlya nas zhivym mostom mezhdu Zemnoj zhizn'yu i zhizn'yu
v sverh-fizicheskih  mirah. Iz Duhovnogo mira  Hristos tri raza obuslovil dlya
chelovecheskogo  sushchestva  Duhovnuyu konstituciyu,  kotoraya byla emu neobhodima,
chtoby pravil'no zhit'. Hristos vmeshalsya tri raza, delaya chelovecheskie chuvstva,
zhiznennye i Dushevnye organy neegoistichnymi. Teper' eto  est' zadacha cheloveka
nauchit'sya  neegoistichnosti v moral'noj i intellektual'noj  zhizni  cherez svoe
ponimanie vyskazyvaniya, "Ne ya, no Hristos vo mne".

     Mir  raspoznaet, chto poslanie nauki  Duha est' Slovo Hrista. On skazal,
"YA est' s vami vsegda, vplot' do konca Mira". Missiej  nauki  Duha v nash vek
yavlyaetsya otkryt' dveri zhivomu Hristu. Mertvye, kto znaet, chto  Hristos nashel
put' ot Nebes k Zemnym deyaniyam, ob容dinyayut sebya  s zhivymi. Esli mertvye, kak
blizhajshie hraniteli, sklonyayutsya k Zemnym zhivym, oni najdut te Dushi  naibolee
intensivnymi,  kotorye proniknuty  i oduhotvoreny Impul'som Hrista.  Hristos
kak velikij Duh  Solnca, snizoshel iz sverh-fizicheskih mirov  cherez  Misteriyu
Golgofy  chtoby najti  obitanie  v  Dushah  lyudej. Duhovnaya nauka dolzhna  byt'
poslaniem,  rasskazyvayushchim  kak  Hristos   mozhet  najti   takoe  obitanie  v
chelovecheskih Dushah.  Esli Hristos najdet Svoe  obitanie v chelovecheskih Dushah
na Zemle, togda  sila  Hrista budet  izlivat'sya nazad iz Zemnoj aury v Miry,
kotorye on  ostavil radi spaseniya chelovechestva i ves' Kosmos budet vse bolee
proniknut Im.

     My  mozhem  vyrabotat'  postepenno  takoe  glubokoe  ponimanie  Misterii
Gogofy,  kak eto, polnost'yu  nasyshchaya  sebya  Duhovnoj naukoj. Esli  my  takim
obrazom   rassmatrivaem   ee  i   v  dobavok   dumaem  o  nej  kak  o  shkole
neegoistichnosti   dlya   intellektual'noj   i    moral'noj   zhizni   budushchego
chelovechestva, my  osoznaem neobhodimost' Duhovnogo  nauchnogo  provozglasheniya
Misterii Gogofy! Togda  my  poznaem  znachenie  Duhovnyh  nauchnyh  impul'sov,
kotorye stremyatsya vojti v  nashu nastoyashchuyu zhizn'. Togda  takoj Impul's Hrista
proniknet chelovechestvo, kotoryj vse lyudi  mogut  dejstvitel'no prinyat',  ibo
Hristos ne yavilsya tol'ko dlya odnoj nacii, no buduchi velikim Duhom Solnca, On
prinadlezhit vsej Zemle i mozhet vojti vo vse chelovecheskie Dushi, nezavisimo ot
nacii i  religii.  Pust' mnogie  postepenno  najdut put' k  takomu ponimaniyu
Impul'sa  Hrista  i  Misterii  Gogofy!  Togda, vozmozhno,  poyavitsya  naibolee
Hristianskim to, chto segodnya zaklejmeno kak ne-Hristianskoe i ereticheskoe.

     Esli  my stremimsya ne tol'ko  k  intellektual'nomu  ponimaniyu  Misterii
Golgofy,  no  k  sposobnosti  ponyat'  ee  vsemi  nashimi  Dushami,  nam  togda
neobhodima nauka  Duha, a  kak  chleny  nashego Duhovnogo  techeniya,  my  budem
prinadlezhat' tem Dusham, komu pozvoleno  znat'  i ponimat' nuzhdy chelovechestva
teper' i v neposredstvennom budushchem.

Last-modified: Sat, 10 Nov 2001 10:29:31 GMT
Ocenite etot tekst: