tyj" i "bednyj ya". |to ponyatno?
     -- Dumayu,  chto  da. I  vy, polagaete, chto kazhdyj mozhet najti sredi etih
rolej svoyu?
     -- Sovershenno verno. Byvaet, chto v opredelennyh obstoyatel'stvah lyudi ne
ogranichivayutsya edinstvennoj rol'yu, no u bol'shinstva iz nas preobladaet odna,
v  zavisimosti  ot  togo,  naskol'ko  uspeshno eta rol' srabatyvala na chlenah
rodnoj sem'i, zatem my sklonny ee priderzhivat'sya.
     Tut menya osenilo.  Mat' vela sebya po otnosheniyu ko mne tochno tak zhe, kak
i otec. YA posmotrel na Sanchesa:
     -- Moya mat'. YA znayu, kto ona. Ona tozhe byla "sledovatelem".
     --  Znachit,  vy  poluchali   dvojnuyu  dozu,  --  progovoril  Sanchas.  --
Neudivitel'no, chto vy takoj zamknutyj. No oni, po krajnej mere,  ne ugrozhali
vam.  Vo vsyakom sluchae,  vam nikogda  ne  prihodilos'  volnovat'sya  za  svoyu
bezopasnost'.
     -- A chto bylo by togda?
     -- Togda vy ostanovilis' by na roli "bednyj  ya". Vam  ponyatno, kak  eto
poluchaetsya?  Esli  vy  rebenok, i kto-to vykachivaet iz  vas energiyu, ugrozhaya
telesnym nakazaniem, to zamknutost' ne pomozhet. Prikidyvayas' skromnyagoj, vam
ne udastsya zastavit' roditelej otdat' vam energiyu. Ih ne volnuet, chto tam  u
vas v dushe.  Ih  napor slishkom silen. Poetomu vy vynuzhdeny perejti  na bolee
passivnyj uroven' i  poprobovat' podhod "bednyj ya", vzyvaya k miloserdiyu etih
lyudej, chtoby oni oshchutili svoyu vinu v tom zle, kotoroe vam prichinyayut.
     Esli  eto ne poluchaetsya, vam, rebenku,  prihoditsya terpet' do teh  por,
poka  vy  ne  stanete dostatochno vzroslym,  chtoby  vosprotivit'sya  nasiliyu i
otvetit'  agressivnost'yu na agressivnost'. -- Svyashchennik pomolchal. -- Kak  ta
poda-
     165vavshaya  vam   uzhin  devochka  iz  peruanskoj   sem'i,  o  kotoroj  vy
rasskazyvali.
     CHtoby poluchit'  vyrazhennuyu  v vide vnimaniya energiyu,  chelovek gotov  na
lyubye  krajnosti. A vposledstvii eta strategiya stanovitsya dlya nego  osnovnym
sposobom podchineniya sebe lyubogo drugogo cheloveka dlya ovladeniya ego energiej,
rol'yu, k kotoroj on postoyanno pribegaet.
     -- S  "shantazhistom" ponyatno,  --  skazal  ya. --  A vot kak  formiruetsya
"sledovatel'"?
     --  A kak  by vy  postupili, buduchi  rebenkom, esli  chleny vashej  sem'i
zanyaty soboj i  ne obrashchayut na vas vnimaniya, potomu chto glavnoe  dlya  nih --
kar'era ili oni celikom pogloshcheny chem-nibud' eshe?
     -- Ne znayu.
     -- Esli vy zamknetes' v sebe, to svoego ne dob'etes': oni ne obratyat na
eto  vnimaniya.  Razve  togda  vam  ne  pridetsya  pribegnut'  k  tomu,  chtoby
vmeshivat'sya, lezt' v chuzhie dela i v konce koncov nachat'  pridirat'sya k  etim
lyudyam s cel'yu zastavit'  ih  udelit' vam vnimanie i  energiyu? |tim kak raz i
zanimaetsya "sledovatel'".
     Do menya stalo dohodit' eto otkrovenie:
     -- Te, kto zamknut v sebe, tvoryat "sledovatelej"!
     -- Sovershenno verno.
     --  A "sledovateli"  zastavlyayut zamykat'sya  v sebe! A ot  "shantazhistov"
poluchaetsya "bednyj ya" ili, esli eto ne proishodit, eshe odin "sledovatel'"!
     --   Imenno.  Takim  obrazom,  rolevaya  ustanovka  stanovitsya  yavleniem
postoyannym. No ne sleduet  zabyvat',  chto  stremlenie podmechat'  eti  roli u
drugih  vovse ne  govorit o tom,  chto sami  my  svobodny  ot  podobnogo. Nam
neobhodimo izbavit'sya ot etoj illyuzii, i lish' togda  my smozhem  idti dal'she.
Pochti  kazhdomu  iz   nas  svojstvenno,  po  krajnej  mere,  kakoe-to  vremya,
priderzhivat'sya opredelennoj roli, i nuzhno dostatochno dolgo prismatrivat'sya k
sebe so storony, chtoby vyyasnit', chto eto za rol'.
     Nekotoroe vremya ya molchal. Nakonec, snova podnyal vzglyad na Sanchesa-.
     -- A chto  potom, kogda my  pojmem, v chem nasha rol'? Sanches  pritormozil
mashinu, chtoby vzglyanut' mne pryamo v glaza:
     -- Nichto ne  meshaet nam  stat' vyshe etoj bezotchetnoj igry, v kotoruyu my
igraem.  Kak  ya  uzhe  govoril,  nam dano  prijti  k  bolee  vysokomu  smyslu
sobstvennoj zhizni, k duhovnomu ob®yasneniyu togo,  pochemu my poyavilis' na svet
imenno v svoej sem'e. My smozhem hotya by otchasti  razobrat'sya v  tom, kto  my
takie na samom dele.
     -- Nu vot, pochti priehali, -- progovoril Sanches. Loroga shla vverh mezhdu
dvumya  vershinami. Kogda my  minovali  navisavshij  sprava  ispolinskij  utes,
vperedi   pokazalsya   nebol'shoj  domik.   Za  nim   vozvyshalas'   eshe   odna
velichestvennaya skala.
     -- Gruzovika padre Karla net na meste, -- zametil Sanches.
     My postavili mashinu i napravilis' k domu. Sanches otkryl vhodnuyu dver' i
voshel,  a ya ostalsya zhdat' snaruzhi. YA neskol'ko raz  gluboko vdohnul.  Vozduh
byl  holodnyj  i  ochen' razrezhennyj.  Temno-seroe nebo  bylo plotno  zakryto
tuchami. Pohozhe, sobiralsya dozhd'.
     V dveri poyavilsya Sanches:
     -- V dome nikogo. Lolzhno byt', on na razvalinah.
     -- I kak nam tuda dobrat'sya?
     YA vdrug zametil, kak on vymotalsya.
     -- Oni dal'she po etoj doroge, primerno v polumile otsyuda, -- progovoril
on, peredavaya mne klyuchi ot mashiny. --  Esli podnyat'sya na  blizhajshij pereval,
uvidite razvaliny vnizu. Ezzhajte odin. YA hochu ostat'sya zdes' i porazmyshlyat'.
     -- Horosho, -- soglasilsya ya i poshel k mashine.
     Snachala doroga spustilas' v nebol'shoe ushel'e,  a potom stala vzbirat'sya
na  pereval.  YA predvkushal  kartinu, kotoruyu  mne  predstoyalo uvidet',  i ne
obmanulsya  v  svoih  ozhidaniyah. Na  vershine  perevala  moemu vzoru otkrylis'
razvaliny   na  Machu  Pikchu   vo  vsem   svoem  velikolepii.  Nasklone  gory
raspolozhilsya celyj kompleks hramov. Oni byli slozheny iz postavlennyh drug na
druga  tshchatel'no  obrabotannyh  mnogotonnyh  kamnej.  Lazhe pri neyarkom svete
pasmurnogo dnya bylo tak krasivo, chto duh zahvatyvalo.
     YA  ostanovil  mashinu  i  minut  pyatnadcat'  vbiral v  sebya energiyu.  Po
razvalinam  brodilo  neskol'ko  grupp  lyudej.  YA  zametil,  kak  chelovek   s
vorotnichkom katolicheskogo svyashchennika vybralsya iz razvalin odnogo iz stroenij
i  napravilsya k stoyavshej nepodaleku mashine.  Izdaleka  kazalos',  chto na nem
kozhanaya kurtka, a  ne sutana svyashchennika,  poetomu ya  ne  mog s  uverennost'yu
skazat', chto eto padre Kard.
     Zavedya mashinu, ya pod®ehal poblizhe. On uslyshal zvuk dvigatelya, posmotrel
vverh i ulybnulsya, vidimo,  priznav . gruzovichok  Sanchesa. Kogda padre  Karl
zametil v kabine menya, na ego diie vyrazilsya interes,  i on podoshel  ko mne.
Neyarkij  shaten, on  byl nevysok  i korenast. Puhloe lico, gluboko posazhennye
golubye glaza. Na vid emu bylo let tridcat'.
     -- So mnoj padre Sanches, -- skazal ya, vyjdya iz mashiny i predstavivshis'.
-- On tam, v vashem dome. On protyanul mne ruku:
     -- Padre Karl.
     YA  perevel vzglyad na  razvaliny pozadi nego. Pri blizhajshem rassmotrenii
tesanyj kamen' proizvodil eshche bol'shee vpechatlenie.
     -- Vy zdes' vpervye? -- sprosil svyashchennik.
     --  Da, --  otvetil ya. -- Uzhe ne v pervyj raz  slyshu ob etom meste,  no
takogo ne mog i predpolozhit'.
     -- |to odin iz centrov s samoj vysokoj v mire energetikoj.
     YA pristal'no vzglyanul na nego. Bylo ochevidno, chto on govoril ob energii
v tom zhe znachenii, chto i Manuskript. Soglasno kivnuv, ya progovoril:
     --  YA sejchas  zanimayus' tem,  chto pytayus' soznatel'no narashchivat'  zapas
energii i spravit'sya so svoej rolevoj
     16*
     ustanovkoj.---  |ti  slova prozvuchali neskol'ko pretenciozno, no zato ya
byl dovolen, chto skazal pravdu.
     --  Vy  ne  proizvodite vpechatlenie  slishkom  zamknutogo  cheloveka,  --
progovoril on. YA byl porazhen:
     -- Kak vy uznali, chto eto moya rolevaya ustanovka?
     -- Vyrabotalos' kakoe-to chut'e. Poetomu-to ya i zdes'.
     -- Vy pomogaete lyudyam raspoznat' ih rolevuyu igru?
     -- La, i ih istinnuyu sushchnost'. -- Ego glaza svetilis'  iskrennost'yu. On
govoril  so  vsej  pryamotoj, i  bylo  vidno, chto  on  nichut'  ne  ispytyvaet
nelovkosti, polnost'yu raskryvaya sebya pered neznakomym chelovekom.
     YA promolchal, poetomu on pointeresovalsya:
     ---- Vy razbiraetes' v pervyh pyati otkroveniyah?
     -- Bol'shuyu chast' chital, -- skazal ya, -- i govoril koe s kem.
     Tut do menya doshlo, chto ya vyrazhayus' slishkom tumanno.
     -- Vrode  by pervye pyat' mne yasny, --  pospeshil dobavit' ya. --  A vot s
SHestym eshe ne vse ponyatno. Padre Karl kivnul, a potom skazal:
     -- Bol'shinstvo  iz teh, s kem ya beseduyu, dazhe ne slyshali o Manuskripte.
Oni priezzhayut syuda, i energiya privodit ih  v  vostorg. Odno  eto  zastavlyaet
pereosmyslit' svoyu zhizn'.
     -- A kak vam vstrechayutsya eti lyudi? On posmotrel na menya so znacheniem:
     -- Pohozhe, oni sami nahodyat menya.
     -- Vy govorite, chto pomogaete im raspoznat' ih istinnuyu sushchnost'. Kakim
obrazom?
     Padre gluboko vzdohnul, a potom nachal:
     -- Sushchestvuet lish' odin sposob. Kazhdomu iz nas neobhodimo perenestis' v
detstvo, tuda,  gde my  zhili  vmeste  s roditelyami,  i vspomnit', chto  togda
proishodilo.  Kak tol'ko  my  osoznaem svoyu  rolevuyu  ustanovku,  poyavlyaetsya
vozmozhnost' sosredotochit'sya  na vysshej istine svoej  sem'i, kotoraya lezhit za
predelami bor'by za energiyu. Tak chto,kak  govoritsya, net hula  bez  dobra. I
eta obretennaya  istina mozhet  sdelat' nashu zhizn' energeticheski bolee polnoj,
ibo s nej my poznaem, kto my, kuda napravlyaemsya i chto my delaem.
     --  Kak  raz  ob etom i  govoril  Sanches, --  podtverdil ya. --  Hochetsya
pobol'she uznat' o tom, kak obresti etu istinu.
     Padre zastegnul molniyu na  kurtke: den' klonilsya k vecheru i stanovilos'
prohladno.
     -- Nadeyus',  ob etom my  smozhem pogovorit'  popozzhe, -- skazal on. -- A
sejchas mne hotelos' by pozdorovat'sya s padre Sanchesom.
     YA okinul vzglyadom razvaliny, i on tut zhe dobavil:
     -- Ne toropites' i osmatrivajte zdes' vse, skol'ko vam budet ugodno. Do
vstrechi u menya doma.
     Potom v techenie polutora  chasov ya brodil  po drevnim ruinam.  Koe-gde ya
ispytyval  priliv bodrosti  i  zaderzhivalsya  tam  podol'she. Zacharovannyj,  ya
razmyshlyal o civilizacii, kotoraya vozvela eti  hramy. Kak  im udalos' podnyat'
syuda takie kamni i ulozhit' ih odin na drugoj? Kazalos', eto nevozmozhno.
     Kogda  pervyj  interes  k razvalinam  proshel,  ya  obratilsya  myslyami  k
sobstvennoj situacii.  Hotya  nichego v  moem polozhenii  ne  izmenilos',  ya ne
ispytyval prezhnego straha. Podejstvovala uverennost' Sanchesa. S moej storony
bylo glupo somnevat'sya v nem. I mne srazu ponravilsya padre Karl.
     S nastupleniem temnoty ya vernulsya k gruzovichku i dvinulsya  k domu padre
Karla. Kogda ya pod®ehal, s ulicy bylo vidno, chto oba svyashchennika stoyat ryadom.
Vojdya, ya uslyshal na kuhne smeh.  Oni byli zanyaty prigotovleniem uzhina. Padre
Karl podoshel  ko mne, chtoby vstretit' i  provodit' do kresla.  YA netoroplivo
uselsya pered kaminom, v kotorom gudel ogon', i osmotrelsya vokrug.
     Prostornaya   komnata  byla  oblicovana  shirokimi,   slegka  okrashennymi
derevyannymi panelyami. Uzkij koridor soedinyal dve drugie  komnaty  -- po vsej
vidimosti,
     spal'nye. Svet  v dome byl neyarkij, i mne pokazalos', chto  ya  slyshu ele
razlichimoe gudenie generatora.
     Kogda  vse  bylo  gotovo,  menya  priglasili  za  stol,  skolochennyj  iz
struganyh  dosok. Sanches  prochital korotkuyu  molitvu, my prinyalis'  za  edu.
Svyashchenniki prodolzhili svoyu besedu. Potom my uselis' vmeste u kamina.
     -- Padre Karl govoril s U ilom, -- soobshchil Sanches.
     -- Kogda? -- vzvolnovanno sprosil ya.
     -- U il proezzhal zdes' neskol'ko dnej nazad, -- skazal padre Karl. -- YA
znakom s nim uzhe god, i on zaehal, chtoby dostavit' mne koe-kakuyu informaciyu.
Po   ego  slovam,  on   yakoby  znaet,  kto  stoit   za  dejstviyami  vlastej,
napravlennymi protiv Manuskripta.
     -- I kto zhe eto?
     -- Kardinal Sebast'yan, -- vstavil Sanches.
     -- A chto on predprinimaet?
     --  Po  vsej vidimosti,  on ispol'zuet svoe vliyanie v pravitel'stve dlya
togo, chtoby usilit' davlenie  na storonnikov Manuskripta s pomoshch'yu  voennyh.
On  vsegda  predpochital  dejstvovat' ispodtishka  cherez  pravitel'stvo,  a ne
nagnetat'  raskol vnutri  Cerkvi.  Teper' on aktiviziroval svoi dejstviya  po
otnosheniyu  k  drevnej rukopisi.  K sozhaleniyu, mozhet byt',  oni  uzhe prinesli
rezul'taty.
     -- CHto vy hotite skazat'?
     --  Za isklyucheniem neskol'kih  svyashchennikov  Severnogo  soveta Cerkvej i
neskol'kih lyudej vrode Hulii  i U ila, pohozhe, ni u kogo ne ostalos' spiskov
Manuskripta.
     -- A uchenye v Vis'ente?
     Svyashchenniki na mig umolkli, a potom padre Karl pro govoril:
     --  Uil  soobshchil,  chto usad'ba zakryta vlastyami.  Uchenye  arestovany, a
dannye ih issledovanij konfiskovany.
     -- Neuzheli nauchnoe soobshchestvo poterpit eto? -- vozmutilsya ya.
     -- A chto oni  mogut sdelat'? -- zadumchivo proiznes Sanches. -- K tomu zhe
bol'shinstvo uchenyh vse ravno nezhelali priznavat'  eti  issledovaniya. Vlasti,
skoree vsego, popytayutsya ubedit' vseh, chto eti lyudi narushili zakon.
     -- Trudno poverit', chto podobnye dejstviya sojdut vlastyam s ruk.
     -- Po  vsej vidimosti,  tak  ono i est'.  --  skazal padre  Karl.-  Llya
proverki  ya zaezzhal v neskol'ko mest, i vezde rasskazyvayut to zhe samoe. Hotya
eto  i derzhitsya v tajne,  vlasti predprinimayut  vse  bolee  reshitel'nye mery
protiv Manuskripta.
     --  CHto zhe budet  dal'she,  kak  vy  schitaete?  --  obratilsya ya  k  moim
sobesednikam.
     Padre Karl pozhal plechami, a Sanches otvetil:
     -- Ne znayu. |to budet zaviset' ot togo, chto obnaruzhit U il.
     -- Pochemu? -- dopytyvalsya ya.
     -- Pohozhe,  on blizok k tomu, chtoby najti ostavshuyusya chast' Manuskripta,
Devyatoe otkrovenie. Kogda  ono  budet  najdeno, to, vozmozhno,  k nemu  budet
proyavlen   takoj  interes,   chto  stanet   vozmozhnym  vmeshatel'stvo  mirovoj
obshchestvennosti.
     -- A U il govoril, kuda sobiraetsya? -- obratilsya ya k padre Karlu.
     -- On ne mog skazat', kuda imenno, no upomyanul,  chto intuiciya vedet ego
na sever, blizhe k Guatemala.
     -- Ego vedet intuiciya?
     -- Da, eto stanet ponyatno, kogda vy uyasnite  dlya sebya,  kto vy takoj, i
perejdete k Sed'momu otkroveniyu.
     Na licah oboih svyashchennikov bylo vyrazhenie udivitel'noj bezmyatezhnosti.
     -- Kak vy mozhete  ostavat'sya takimi  spokojnymi?  -- porazilsya  ya. -- A
esli oni vorvutsya syuda i arestuyut nas vseh?
     Oni  po-prezhnemu  terpelivo vzirali  na  menya,  a potom zagovoril padre
Sanches:
     -- Ne putajte spokojstvie s bespechnost'yu. Mir na nashih licah ukazyvaet,
naskol'ko my  priobshcheny k  energii. My sohranyaem etu  svyaz' potomu,  chto eto
luchshee, chto my
     mozhem sdelat', vne zavisimosti ot obstoyatel'stv. |to ponyatno?
     --  Da,  konechno,  ---  progovoril  ya.  --  Delo v  tom, chto mne trudno
sohranyat' etu priobshchennost' samomu. Svyashchenniki ulybnulis'.
     -- Budet legche, kogda vyyasnite, kto vy takoj. Tut padre Sanches vstal i,
zayaviv, chto idet myt' posudu, udalilsya.
     YA vzglyanul na padre Karla:
     ---- Horosho. Tak s chego zhe nachat', chtoby vyyasnit', kto ya takoj?
     --  Padre  Sanches  utverzhdaet,  chto  vy  uzhe uyasnili  dlya  sebya rolevye
ustanovki svoih roditelej.
     -- Verno. Oni oba byli "sledovatelyami"-- otsyuda i moya zamknutost'.
     --  Horosho, teper' vy dolzhny otreshit'sya ot  proishodivshej v vashej sem'e
bor'by  za  energiyu i  otyskat'  nastoyashchuyu  prichinu vashego  poyavleniya v etoj
sem'e.
     YA vzglyanul na nego v nedoumenii.
     --  V processe obreteniya svoej dejstvitel'noj duhovnoj suti neobhodimo,
krome  vsego  prochego,  obozret' vsyu svoyu zhizn'  kak  edinoe povestvovanie i
popytat'sya vyyasnit'  ee bolee vozvyshennoe  naznachenie. Nachnite  s  togo, chto
zadajte sebe vopros: "Pochemu ya rodilsya imenno v etoj sem'e?"
     -- Ne znayu, -- priznalsya ya.
     -- Vash otec -- "sledovatel'". A chto eshe on soboj predstavlyaet?
     -- Vy imeete v vidu, za chto on ratuet?
     -- Da.
     Na kakoj-to mig ya zadumalsya, a potom otvetil:
     --  Otec  iskrenne  verit, chto  nuzhno zhit'  v  svoe udovol'stvie,  zhit'
chestno,  no ispol'zovat' vse vozmozhnosti, predostavlyaemye zhizn'yu. Ponimaete,
zhit' polnoj meroj.
     -- I emu eto udaetsya?
     "7/3I -1|P 1
     1
     --  Do kakoj-to stepeni -- da, odnako polosa  neudach  u  nego pochemu-to
vsegda nastupaet, kogda on blizok k tomu, chtoby pozhit' pripevayuchi.
     Padre Karl nasmeshlivo prishchurilsya:
     -- On schitaet, chto zhizn' dana dlya vesel'ya i naslazhdeniya, no osushchestvit'
eto v polnoj mere emu ne udalos'?
     -- Da.
     -- A vy ne zadumyvalis' -- pochemu?
     -- Voobshe-to net. YA vsegda schital, chto emu ne vezet.
     -- Mozhet byt', on eshche ne prishel k tomu, kak eto nuzhno delat'?
     -- Mozhet byt', i tak.
     -- Nu a vasha mat'?
     -- Ee uzhe net v zhivyh.
     -- A vy mozhete skazat', chem zhila ona?
     -- Mama zhila svoej veroj. Ona schitala, chto nuzhno zhit' po-hristianski.
     -- Iv chem eto vyrazhalos'?
     -- Ona verila, chto nuzhno sluzhit' obshchestvu i zhit' po Bozh'im zakonam.
     -- I ona sledovala zakonam Gospoda?
     --  Ona soblyudala ih v tochnosti,  po krajnej  mere  tak,  kak uchila  ee
Cerkov'.
     -- A ej udavalos' ubedit' otca postupat' tak zhe?
     --  Voobshche-to net, -- rassmeyalsya  ya.  --  Mat' hotela, chtoby  on kazhduyu
nedelyu hodil v cerkov' i prinimal uchastie v zhizni gorodka, gde  my zhili. No,
kak ya uzhe skazal, on byl slishkom vol'nolyubiv dlya etogo.
     -- Nu a s chem pri etom ostalis' vy?
     -- Nikogda nad etim ne zadumyvalsya, -- priznalsya ya, vzglyanuv na nego.
     -- A razve oni oba ne hoteli, chtoby vy byli  priverzheny  ih idealam? Ne
poetomu li  oni muchali vas rassprosami: chtoby uverit'sya -- ne sklonyaetes' li
vy k zhiznennym  cennostyam drugogo?  Razve  oni ne hoteli, chtoby vy  pochitali
luchshim obraz zhizni kazhdogo iz nih?
     -- Da, vy pravy.
     -- Kak zhe vy na eto reagirovali?
     -- Navernoe,  ya  prosto  staralsya  ne  prinimat'  storonu  ni  togo, ni
drugogo.
     --  Znachit,  oni  oba  nastavlyali  vas,  chtoby  vy  sootvetstvovali  ih
predstavleniyam, a vy, ne imeya vozmozhnosti ugodit' oboim, uhodili v sebya?
     -- Primerno tak, -- podtverdil ya.
     -- CHto sluchilos' s vashej mater'yu?
     -- U  nee  razvilas'  bolezn'  Parkinsona,  ona dolgo  bolela,  a potom
umerla.
     -- Ona ostavalas' verna svoim ubezhdeniyam?
     -- Absolyutno. Ona ne izmenila svoim idealam vo vremya bolezni.
     -- Tak kakoe zhe ona vam ostavila "znachenie"?
     -- CHto-chto?
     -- Vy hotite vyyasnit', kakoe znachenie imela  dlya vas  ee zhizn', prichinu
togo, pochemu vy rodilis'  imenno u nee, i chto vam suzhdeno bylo uznat'. ZHizn'
kazhdogo -- osoznaet on eto ili net -- naglyadno illyustriruet, kak, po ego ili
ee  mneniyu,  dolzhen  zhit'  chelovek.  Vy  dolzhny popytat'sya ponyat',  chemu vas
nauchila ona i, v to zhe vremya, chto v ee zhizni moglo by byt' luchshe. To, chto vy
zahoteli by izmenit' v zhizni materi, yavlyaetsya chast'yu togo, nal chem vy sejchas
rabotaete sami.
     -- Pochemu tol'ko chast'yu?
     --  Potomu chto drugoj chast'yu  yavlyaetsya to, chto vy  izmenili by v  zhizni
otca.
     YA tak nichego i ne ponyal.
     On polozhil mne ruku na plecho:
     -- My ne tol'ko fizicheskoe tvorenie svoih  roditelej,  no i ih duhovnoe
tvorenie.  Vy rodilis' u  konkretnyh materi i  otca, i zhizn' kazhdogo iz  nih
okazala na vas neizgladimoe vozdejstvie. Dlya togo chtoby vyyasnit', kto vy  na
samom  dele,  vam  neobhodimo  predpolozhit',  chto  vashe  dejstvitel'noe  "ya"
nachinalos'  gde-to mezhdu  istinami  otca i materi. Vy  rodilis' u nih, chtoby
vyvesti na bolee  vysokij uroven' to, za chto ratovali  oni. Vash  put' v tom,
chtoby
     117/4N"
     obresti istinu,  kotoraya  predstavlyaet soboj sochetanie ustremlenij etih
dvuh lyudej, no na bolee vysokom urovne. YA kivnul.
     -- Tak kak zhe vy opredelili by to, chemu nauchili vas roditeli?
     -- Ne mogu skazat' navernoe.
     -- A chto dumaete po etomu povodu?
     -- Otei  schitaet,  chto zhizn' dana,  chtoby prozhit'  ee  vo vsej polnote,
chtoby  naslazhdat'sya  tem, chto ty est', i on  pytalsya  dobit'sya  etogo.  Mat'
bol'she verila v  zhertvennost' i posvyashchenie sebya sluzhbe blizhnemu, zabyvaya pri
etom o sebe. Ona schitala, chto eto kak raz i zapovedano v Pisanii.
     -- A vy, chto vy dumaete ob etom?
     -- CHestno govorya, ne znayu.
     -- Uhodite ot otveta, -- zasmeyalsya padre Karl.
     -- Mne kazhetsya, chto ya ne znayu.
     -- A  esli  by  vam prishlos'  vybirat'  iz  dvuh? YA pomolchal,  iskrenne
pytayas' dumat', i tut neozhidanno v golovu prishel otvet.
     -- Oni oba pravy, -- skazal ya. -- i ne pravy. Ego glaza prosiyali:
     -- Kak eto?
     -- YA ne sovsem uveren, kak imenno. No schitayu, chto vernyj zhiznennyj put'
dolzhen vklyuchat' oba etih vzglyada.
     -- Dlya vas,  -- progovoril  padre Karl, -- vopros  zaklyuchaetsya v tom --
"kak"?  Kak cheloveku  prozhit'  zhizn',  v kotoroj prisutstvuyut  obe eti tochki
zreniya? Ot materi vy  poluchili znanie togo, chto zhizn' -- eto duhovnost'.  Ot
otia poznali, chto zhizn' v tom, chtoby rasti v svoih  glazah, v  razvlecheniyah,
priklyucheniyah.
     -- Znachit, moya  zhizn',  -- perebil ya,  -- sostoit v sochetanii etih dvuh
podhodov?
     -- Da, dlya vas  vse  delo v duhovnosti. Vsya  vasha zhizn' budet posvyashchena
tomu, chtoby  obresti takuyu  duhovnost', blagodarya kotoroj vy  vyrosli  by  v
svoih  glazah. |tu zadachu okazalis' ne v sostoyanii reshit'  vashi  roditeli  i
osta-
     117/6
     vili ee vam. Vot vopros vashej evolyucii, predmet vashih iskanij na vremya,
otpushchennoe vam v zhizni.
     |ta mysl' zastavila menya pogruzit'sya v zadumchivost'. Padre Karl govoril
eshe o chem-to, no  ya byl ne  v sostoyanii sosredotochit'sya na ego slovah.  Da i
ugasavshij ogon' v kamine dejstvoval ubayukivayushche. YA ponyal, chto ustal.
     Padre Karl vypryamilsya v kresle:
     --  Dumayu,  na  segodnya vam  uzhe ne  hvatit energii.  No  pozvol'te  na
proshenie vyskazat' odnu mysl'. Vy mozhete lozhit'sya spat' i bol'she ne dumat' o
tom, chto my obsuzhdali. Mozhete vozvratit'sya k svoej prezhnej rolevoj ustanovke
ili, naoborot, prosnuvshis' zavtra utrom, priderzhivat'sya novogo predstavleniya
o tom.  kto vy est'. Esli  vy vyberete poslednee, u vas poyavitsya vozmozhnost'
sdelat'  sleduyushchij  shag v etom  napravlenii i  pristal'no  vglyadet'sya vo vse
ostal'noe, chto  proishodilo s  vami  s samogo  rozhdeniya.  Esli  vy  ohvatite
vzglyadom  vsyu  zhizn'  kak  edinoe povestvovanie,  s rozhdeniya  do  nastoyashchego
momenta, to pojmete, chto vse eto vremya vy pytalis' otvetit'  na etot vopros.
Vy  osoznaete, kak  poluchilos', chto  vy  okazalis' zdes', v Peru,  i chto vam
sleduet delat' dal'she.
     YA  kivnul, pristal'no  vsmatrivayas' v nego.  V glazah, kotorye luchilis'
teplom i zabotoj, bylo to zhe vyrazhenie, kakoe mne chasto prihodilos' videt' i
u Uila, i u San-chesa.
     --  Spokojnoj nochi. -- S etimi  slovami padre  Karl proshel v  spal'nyu i
zakryl za soboj dver'. YA rasstelil na polu spal'nyj meshok i bystro zasnul.
     Probudilsya ya s mysl'yu ob Uile. Mne hotelos'  sprosit' padre  Karla, chto
eshche emu izvestno  o planah Uila. Poka ya, ne vylezaya  iz  meshka, razmyshlyal, v
komnatu tiho voshel padre Karl i stal razvodit' ogon'.
     YA rasstegnul zastezhku spal'nogo meshka, i on obernulsya na zvuk.
     -- Dobroe utro! Kak spalos'?
     -- Horosho, -- otvetil ya, vstavaya.
     "77On polozhil na ugli tonen'kie doshechki, a potom polen'ya pobol'she.
     -- U  il  govoril  o svoih planah?  --  sprosil ya.  Padre  Karl vstad i
povernulsya ko mne:
     --  On  skazal,  chto  napravlyaetsya  k svoemu  priyatelyu,  chtoby  u  nego
dozhidat'sya kakih-to svedenij, na kotorye on rasschityvaet, po vsej vidimosti,
svedenij o Devyatom otkrovenii.
     -- A chto on eshche skazal? -- dopytyvalsya ya.
     -- On govoril,  chto, po ego mneniyu, kardinal Sebast'yan sam rasschityvaet
najti poslednee otkrovenie i,  pohozhe, blizok k celi. U  il schitaet,  chto ot
cheloveka,  v rukah kotorogo okazhetsya poslednee  otkrovenie,  budet zaviset',
suzhdeno  li  Manuskriptu  poluchit'  kogda-libo   shirokoe  rasprostranenie  i
ponimanie.
     -- Pochemu?
     -- Mne, chestno  govorya, trudno sudit'  ob  etom. U id  odnim iz  pervyh
sobral  otkroveniya i  oznakomilsya s nimi.  Vozmozhno,  on  razbiraetsya v etom
luchshe, chem kto-libo drugoj iz nyne zdravstvuyushchih lyudej. On, kak mne kazhetsya,
schitaet, chto  s poslednim otkroveniem  vse  prochie  stanut bolee ponyatnymi i
priemlemymi.
     -- Vy dumaete, U il prav?
     --  Ne znayu. -- otvetil  pal  re Kard.  -- YA ne nastol'ko razbirayus'  v
etom. Mne ponyatno lish' to, chto trebuetsya ot menya.
     -- I chto zhe imenno?
     Posle nebol'shoj pauzy svyashchennik otvetil:
     -- Kak ya  uzhe govoril,  moya  istina zaklyuchaetsya v tom,  chtoby  pomogat'
lyudyam razobrat'sya, kto oni est' na samom dele. Kogda ya chital Manuskript, mne
stalo yasna moya missiya. YA  specializiruyus' na SHestom otkrovenii. Moya istina v
tom, chtoby pomoch' blizhnemu  uyasnit'  eto  otkrovenie.  I  u menya poluchaetsya,
potomu chto ya proshel cherez eto sam.
     -- A kakova byla vasha rolevaya ustanovka? On veselo glyanul na menya:
     -- YA byl "sledovatelem".
     -- Vy podchinyali sebe lyudej, vyyavlyaya ih nedostatki i proschety?
     -- Sovershenno verno. Moj otec byl "bednyj  ya", a mat' byla "zamknutoj".
Oni  ne  obrashchali na menya nikakogo vnimaniya.  CHtoby poluchit'  hot'  kakuyu-to
energiyu vnimaniya, mne ostavalos' lish' sovat' nos v to, chem oni zanimalis', a
potom otmechat', chto ne tak.
     -- I kogda vy izbavilis' ot etoj ustanovki?
     -- Primerno goda  poltora nazad, kogda poznakomilsya s padre  Sanchesom i
nachal izuchat' Manuskript. Posle togo, kak ya posmotrel na svoih roditelej  so
storony, ya osoznal, k chemu  menya gotovil  opyt zhizni  s nimi. Ponimaete, moj
otec ratoval za to, chtoby dovodit' vse  do konca. On vsegda byl  nacelen  na
dostizhenie rezul'tata. Vse  vremya u  nego bylo  rasplanirovano, i on sudil o
sebe po tomu, chto emu  udavalos' sdelat'. Mat'  v bol'shej stepeni polagalas'
na intuiciyu  i byla  sklonna k mistike.  Ona  verovala,  chto  kazhdyj  iz nas
spodobilsya  nastavleniya v duhe i chto smysl zhizni  v  tom, chtoby  sledovat' v
zadannom napravlenii.
     -- A kak otnosilsya k etomu vash otec?
     -- On schital, chto eto sushaya erunda. YA ulybnulsya, no nichego ne skazal.
     -- Vam ponyatno, s chem menya ostavili? -- sprosil padre Karl.
     YA pokachal golovoj: v polnoj mere mne etogo bylo ne uyasnit'.
     -- Blagodarya otcu, --  stal  ob®yasnyat' padre Karl, -- ya privyk k mysli,
chto  glavnoe v zhizni -- zavershennost': eto znachit, chto neobhodimo zanimat'sya
chem-to vazhnym i dovodit' delo  do konca. No  v  to zhe vremya ryadom byla mat',
kotoraya  govorila, chto glavnoe -- to, chem zhivet chelovek  v dushe, to,  chem my
rukovodstvuemsya intuitivno. Mne stalo yasno, chto  v moej zhizni sochetayutsya oba
etih  mirovozzreniya.  YA  pytalsya najti  put'  vnutr'  sebya,  k  toj  missii,
vypolnit' kotoruyu sposoben  tol'ko ya, znaya, chto sledovat' ej  krajne  vazhno,
esli ya hochu ispytat' schast'e i polnotu zhizni.
     117/9YA kivnul.
     -- I vy mozhete sebe  predstavit'. --  prodolzhal on.  --  naskol'ko menya
vzvolnovalo  SHestoe otkrovenie.  Prochitav  ego,  ya  tut zhe osoznal, chto  moya
zadacha zaklyuchaetsya v tom, chtoby pomogat' lyudyam razobrat'sya v etom otkrovenii
i dat' kazhdomu cheloveku vozmozhnost' obresti chuvstvo svoego prednaznacheniya.
     -- A vy znaete, chto privelo Uila na put', kotorym on sleduet teper'?
     -- La,  on soobshchil mne koe-kakie svedeniya ob etom. Kak i u vas. rolevaya
ustanovka Uila zaklyuchalas'  v  uhode v  sebya,  Kak i  v  vashem  sluchae,  ego
roditeli byli "sledovatelyami", u kazhdogo iz nih bylo chetkoe mirovozzrenie, i
kazhdyj hotel, chtoby U il prinyal ego. Otec Uila, nemej, byl pisatelem i stoyal
na tom, chto cheloveku suzhdeno stat'  sovershennym i chto ves' rod lyudskoj  rano
ili  pozdno  pridet k  sovershenstvu. Otec Uila ratoval lish'  za  etot  samyj
chistyj iz  vseh  chelovecheskih  principov,  odnako nacisty  ispol'zovali  ego
osnovnuyu  mysl'  o  sovershenstve  dlya  togo,  chtoby s  ee pomoshch'yu  opravdat'
bezzhalostnoe unichtozhenie "nizshih ras".
     Iz-za takogo izvrashcheniya osnovnoj idei svoego tvorchestva staryj pisatel'
perezhil strashnoe potryasenie, i eto pobudilo ego pereehat'  vmeste  s zhenoj i
malen'kim  Uilom v YUzhnuyu Ameriku.  Ego  zhena byla peruanka,  ona  vyrosla  v
Amerike  i   tam  poluchila  obrazovanie.   Ona  tozhe  pisala,  no  v   svoem
mirovozzrenii  priderzhivalas'  v osnovnom  filosofskih vzglyadov Vostoka. Ona
schitala,  chto  zhizn' dana dlya togo, chtoby dostich'  vnutrennego prosvetleniya,
vyjti na  vysshuyu  stupen' soznaniya,  dlya kotoroj  ha-"rakterny umirotvorenie
duha i otreshennost' ot  vsego mirskogo. Po ee  ubezhdeniyu,  smysl zhizni  ne v
sovershenstvovanii, a  v otkaze ot neobhodimosti chto-libo sovershenstvovat', k
chemu-libo stremit'sya... Vy ponimaete, gde pri etom okazalsya Uil?
     YA otricatel'no pokachal golovoj.
     -- On okazalsya v zatrudnitel'nom polozhenii, -- prodolzhal padre Karl. --
Ego otec  otstaival zapadnoevropejskuyu ideyu o neobhodimosti trudit'sya vo imya
progressa   i   sovershenstvovaniya,   a   mat'    priderzhivalas'   vostochnogo
predstavleniya o tom, chto zhizn' dana lish' dlya obreteniya mira v dushe. Roditeli
podgotovili Uila k  rabote nad sliyaniem v odno celoe  otlichnyh drug ot druga
osnovnyh  filosofskih  vzglyadov  vostochnoj i  zapadnoj civilizacij, hotya  na
pervyh porah on etogo ne ponimal.  Snachala on  stal inzhenerom, posvyativ sebya
progressu, a potom prostym provodnikom, chtoby obresti mir v dushe,  pokazyvaya
lyudyam prekrasnye, volnuyushchie svoej krasotoj ugolki nashej strany.
     No kogda  Uil obnaruzhil  Manuskript, vse eto ozhilo v nem. V otkroveniyah
soderzhalsya pryamoj otvet na ego glavnyj vopros. V nih emu otkrylos', chto idei
Vostoka  i Zapada,  po suti  dela,  mogut  soedinit'sya, obrazuya nekuyu  bolee
vozvyshennuyu istinu. Znakomyas' s otkroveniyami, my vidim, naskol'ko pravomochna
tochka  zreniya  Zapada,  soglasno   kotoroj   smysl   zhizni  v  progresse,  v
ustremlennosti k  eshche  bolee  vysokoj  stupeni razvitiya. Odnako  Vostok tozhe
prav,  kogda podcherkivaet, chto nam  neobhodimo otkazat'sya ot podchineniya sebe
drugih pri pomoshchi  svoego "ya". My ne v sostoyanii idti dal'she, rukovodstvuyas'
odnoj lish' logikoj.  Nam nuzhno obresti bol'shuyu polnotu soznaniya, spodobit'sya
vnutrennego  edineniya  v  Gospode,  potomu  chto   lish'   togda,  stav  bolee
vozvyshennymi, my smozhem napravlyat' svoyu "ustremlennost' k chemu-to luchshemu.
     Kogda  Uil  nachal  uyasnyat'  eti  otkroveniya,  vsya  zhizn' ego  okazalas'
vovlechennoj v kakoj-to potok. On poznakomilsya s Hose, tem samym svyashchennikom,
kotoryj pervym nashel i perevel Manuskript. Vskore posle  etogo on vstretilsya
s vladel'cem Vis'ente i pomog  organizovat' tam issledovaniya. Primerno v eto
zhe  vremya u  nego zavyazalas' druzhba s Huliej, kotoraya, kak i  on, pokazyvala
lyudyam dorogu v devstvennye lesa.¨
     !-' if
     Imenno Huliya stala  dlya Uila naibolee blizkim chelovekom.  Oni oba srazu
pochuvstvovali  etu blizost'  iz-za shozhesti  stoyavshih pered  nimi  voprosov.
Huliya vyrosla v sem'e, gde otec  vel besedy  o duhovnom, no delal eto kak-to
stranno,  s  prichudami.  Mat',  s drugoj  storony,  prepodavala  ritoriku  v
kolledzhe  i byla  neutomimoj  sporshchicej,  ratovavshej  za  yasnost'  myshleniya.
Estestvenno, Huliya ponyala, chto ej neobhodimo bol'she znat' o duhovnom, no pri
etom   ona   hotela,   chtoby   eti   znaniya   byli   dohodchivymi   i   chetko
sformulirovannymi.
     Uil  iskal sliyaniya vostochnogo i zapadnogo, kotoroe davalo by  ponimanie
duhovnogo mira cheloveka, a Hulii nuzhno bylo, chtoby ob®yasnenie etogo davalos'
v absolyutno chetkoj forme. Vse eto oni nashli dlya sebya v Manuskripte.
     -- Zavtrak gotov! -- donessya iz kuhni golos Sanchesa.
     YA  udivlenno obernulsya.  Mne i v  golovu ne  prihodilo, chto Sanches  uzhe
vstal. Prervav besedu, my s padre Karlom vstali  i  proshli na kuhnyu, gde nas
zhdal  zavtrak, sostoyashchij  iz fruktov i kukuruznyh hlop'ev. Potom  padre Karl
predlozhil mne progulyat'sya  vmeste s nim  na razvaliny. YA soglasilsya, tak kak
mne ochen' hotelos'  pobyvat' tam  snova. My  posmotreli na padre Sanchesa, no
tot vezhlivo otkazalsya: emu nuzhno bylo s®ezdit' v  dolinu i sdelat' neskol'ko
telefonnyh zvonkov.
     Kogda my vyshli iz  doma, nebo  bylo  kristal'no chistym  i nad vershinami
yarko siyalo solnce. My shli razmashistym shagom.
     -- Kak vy dumaete, mozhno li svyazat'sya s U ilom? -- sprosil ya.
     -- Lumayu, chto net, -- otvetil padre  Karl. --  On ne nazval imen  svoih
druzej.  Edinstvennoe,  chto  mozhno bylo  by sdelat',  --  eto  otpravit'sya v
Ikitos, gorodok bliz  severnoj granicy, no mne kazhetsya, chto sejchas eto mozhet
byt' nebezopasnym.
     -- A pochemu imenno tuda?
     -- Uil skazal, chto, po  ego soobrazheniyam,  poiski privedut ego imenno v
etot gorodok. Tam v okrestnostyah mnogo
     razvalin. Da i missiya kardinala Sebast'yana raspolozhena nepodaleku.
     -- Vy schitaete, Uil najdet poslednee otkrovenie?
     -- Ne znayu.
     Neskol'ko minut my shli molcha. Potom padre Karl
     SPrOSIL:
     -- A dlya sebya vy uzhe reshili, kakim putem idti?
     -- O chem vy?
     -- Padre  Sanches  rasskazyval, chto ponachalu  vy  govorili, budto  srazu
vernetes' v SHtaty, no potom vrode by proyavili bol'shoj interes k znakomstvu s
otkroveniyami. Kakie chuvstva vy ispytyvaete teper'?
     -- Somneniya, -- skazal ya. -- Odnako pochemu-to mne hochetsya idti dal'she.
     -- Naskol'ko mne izvestno, u vas na glazah ubili cheloveka?
     -- Sovershenno verno.
     -- I vy vse-taki hotite ostat'sya?
     --  Net,  --  neuverenno otvetil ya. --  YA  hochu  bezhat',  spasat'  svoyu
zhizn'... i vse zhe ya zdes'.
     -- Kak po-vashemu, pochemu tak proishodit? YA vsmotrelsya v ego lico:
     -- Ne znayu. A vy znaete?
     -- Pomnite, na chem my prervali besedu vchera vecherom?
     YA vspomnil vse do melochej:
     -- My vyyasnili  glavnyj vopros v zhizni, kotoryj  ostavili mne roditeli:
najti takuyu duhovnost', kotoraya predostavlyala by vozmozhnost' vyrasti v svoih
glazah, privnosila by v bytie oshchushchenie  riska i polnoty zhizni. I vy skazali,
chto  esli ya pristal'no vglyazhus' v hod svoej  zhizni,  to etot vopros pozvolit
mne uvidet' svoyu zhizn' vo vsej  polnote i  uyasnit', chto proishodit  so  mnoj
sejchas.
     Svyashchennik tainstvenno ulybnulsya:
     -- Da, po Manuskriptu vse imenno tak i proizojdet.
     --  A kak  eto proishodit?--  Kazhdyj  iz  nas  dolzhen  prismotret'sya  k
znachitel'nym povorotam  svoej sud'by i osmyslit' ih po-novomu,  v  svyazi  so
svoim razvitiem.
     YA neponimayushche pokachal golovoj.
     --  Postarajtes' ponyat', kak menyalis'  vashi interesy,  kak v vashu zhizn'
vhodili  znachimye dlya vas  druz'ya,  v  kakoj  posledovatel'nosti proishodili
stecheniya obstoyatel'stv. Razve vse eto ne velo vas kuda-to?
     YA prinyalsya vspominat'  svoyu zhizn' nachinaya  s detskih  let. no mne nikak
bylo ne najti kakogo-nibud' primera.
     -- Kak vy provodili vremya, kogda rosli? -- sprosil padre.
     -- Ne znayu... Navernoe, ya byl obychnym rebenkom. Mnogo chital.
     -- A chto vy chitali?
     --  V osnovnom detektivy, nauchnuyu fantastiku,  rasskazy o privideniyah i
vse takoe.
     -- I chto zhe bylo v vashej  zhizni potom? YA podumal o tom vliyanii, kotoroe
okazal na  menya ded, i rasskazal  padre  Karlu o svoem  ozere  v  gorah.  On
mnogoznachitel'no kivnul:
     -- A chto bylo, kogda vy vyrosli?
     -- Uehal uchit'sya v kolledzhe. Ded umer, kogda menya ne bylo doma.
     -- CHto vy izuchali v kolledzhe?
     -- Sociologiyu.
     -- A pochemu?
     -- Poznakomilsya s  odnim  prepodavatelem,  kotoryj mne ponravilsya. Menya
zainteresovali ego znaniya chelovecheskoj prirody. I ya reshil uchit'sya u nego.
     -- A chto bylo potom?
     -- Zakonchil kolledzh i stal rabotat'.
     -- Rabota vam nravilas'?
     -- La, i dovol'no dolgo.
     -- Zatem chto-to peremenilos'?
     --  U  menya poyavilos'  oshchushchenie,  chto  togo,  chto  ya  delayu,  daleko ne
dostatochno. YA rabotal s podrostkami s narushen-
     noj psihikoj i schital, chto znayu, kakim obrazom oni  mogli by preodolet'
perenesennoe v proshlom i otkazat'sya ot svoego vyzyvayushchego povedeniya, kotoroe
bylo im  daleko ne  na pol'zu. YA lumal, chto sumeyu pomoch'  im zhit' dal'she.  V
konce koncov ya ponyal, chto v moem podhode k nim chego-to nedostaet.
     -- I chto togda?
     -- YA brosil eto delo.
     -- I?..
     -- Mne pozvonila moya priyatel'nica i rasskazala pro Manuskript.
     -- Togda vy i reshili otpravit'sya v Peru?
     -- La.
     -- Kak vy ocenivaete proizoshedshee s vami zdes'?
     -- Lumayu, chto  ya  svihnulsya, -- chestno  priznalsya ya. -- Mne  kazhetsya, ya
dozhdus', chto menya ub'yut.
     -- A chto vy dumaete o tom, kakim obrazom vse eto s vami proishodilo?
     -- Ne ponimayu.
     -- Kogda padre Sanches rasskazal mne, chto sluchilos' s vami posle priezda
v Peru, -- stal ob®yasnyat' padre Karl, -- ya byl porazhen tem, chto v rezul'tate
celoj cepi  stechenij obstoyatel'stv vy okazalis'  licom k licu s otkroveniyami
Manuskripta kak raz v nuzhnyj dlya vas moment.
     --  I  chto,  po-vashemu,  eto  znachit?  -- sprosil  ya. On ostanovilsya  i
povernulsya ko mne:
     --  |to znachit, chto vy gotovy. U vas est' to  zhe,  chto i u vseh nas. Vy
prishli k tomu, chto vam nuzhen Manuskript, chtoby vasha zhizn'  ne ostanovilas' v
svoem razvitii.
     Tol'ko podumajte,  naskol'ko udachno skladyvayutsya sobytiya v vashej zhizni.
Vas s samogo nachala interesovalo tainstvennoe, i etot interes v konce koncov
privel vas k izucheniyu chelovecheskoj prirody. Pochemu, po-vashemu,  vam dovelos'
vstretit' togo prepodavatelya sociologii? On vykristallizoval vashi interesy i
podvel k tomu, chtoby ohvatit' vzglyadom tajnu iz tajn: polozhenie chelovechestva
na etoj planete, vopros o smysle zhizni. Potom vy v kakoj-
     ig
     to stepeni poznali, chto smysl  zhizni  svyazan  s preodoleniem proshlogo i
ustremlennost'yu vpered. Imenno poetomu vy rabotali s trudnymi det'mi.
     Odnako,  kak  vy  teper'   ponimaete,  nuzhno   bylo   poznakomit'sya   s
otkroveniyami,  chtoby stalo yasno, chego  ne  hvatalo v  vashem  podhode  k etim
detyam. Llya togo chtoby deti  s narusheniyami psihiki  mogli razvivat'sya dal'she,
im nuzhno prodelat' to zhe, chto  i vsem nam:  priobshchit'sya k dostatochno moshnomu
istochniku  energii,  ponyat',  chto  stoit  za obostrennoj rolevoj  ustanovkoj
kazhdogo,  za tem, chto vy nazyvaete "vyzyvayushchim  povedeniem",  i  ustremit'sya
dal'she  v duhovnom  razvitii,  razvitii,  kotoroe vy  vse eto vremya sililis'
postich'.
     Vzglyanite na vse eti sobytiya bolee  shiroko. Interesy, kotorye veli  vas
po zhizni v proshlom,  vse  eti stadii rosta lish' gotovili  vas k  tomu, chtoby
sejchas vy  okazalis'  zdes'  i  izuchali  otkroveniya.  Vy  byli  vovlecheny  v
posledovatel'nyj poisk duhovnosti, kotoraya pozvolila  by vam  podnyat'sya  nad
samim soboj, i  v konechnom schete, blagodarya energii, pocherpnutoj v prirodnom
okruzhenii, gde vy vyrosli, energii, videt'  kotoruyu vas pytalsya nauchit' ded,
vy nabralis' smelosti i priehali v Peru. Vy zdes' potomu, chto vam neobhodimo
byt'  zdes',  chtoby prodolzhit' svoe  razvitie. Vsya vasha  zhizn' -- eto dolgij
put',  kotoryj  privel vas  pryamo k tomu, chto  proishodit s vami v nastoyashchij
moment.
     Padre Karl ulybnulsya:
     -- Kogda vy v polnoj mere vosprimete takoj vzglyad na zhizn', vy obretete
to, chto v  Manuskripte nazyvaetsya nezamutnennym ponimaniem  svoego duhovnogo
puti.  Po  Manuskriptu,  my  dolzhny zatratit' na  vyyasnenie svoego  proshlogo
stol'ko  vremeni,  skol'ko budet neobhodimo.  U  bol'shin-| stva  iz nas est'
rolevaya ustanovka, kotoruyu nuzhno prevoz-• moch', i kogda nam  eto udastsya, my
smozhem urazumet' vysshij smysl togo,  pochemu my rodilis' imenno v sem'e nashih
; roditelej i  k  chemu nas gotovili vse neozhidannye  povoro-.' ty  sud'by. U
vseh nas est' duhovnoe prednaznachenie, svoya
     186
     missiya, i vse  my vypolnyaem ee, ne vpolne osoznavaya etogo, i kak tol'ko
eto  prednaznachenie  celikom   ovladeet   nashim  soznaniem,  v  nashej  zhizni
proizojdet nebyvalyj pod®em.
     CHto kasaetsya vas, vy vyyasnili eto prednaznachenie. Teper' vy dolzhny idti
vpered,  pozvolyaya  stecheniyam obstoyatel'stv privodit' vas ko vse bolee yasnomu
predstavleniyu  o tom, kak  dal'she  vypolnyat'  svoyu missiyu  i chto  eshe  nuzhno
sdelat'  zdes'. S togo momenta, kak vy okazalis' v Peru, vy vyezzhali za schet
energii  U ila i padre Sanchesa. No teper' pora uchit'sya, kak dvigat'sya dal'she
samomu... soznatel'no.
     Svyashchennik  sobiralsya  skazat'  chto-to  eshche,  no  nashe vnimanie  privlek
nagonyavshij  nas  na  vsej  skorosti  gruzovichok  Sanchesa.  Ostanovivshis'  na
obochine, Sanches opustil steklo dvercy.
     -- CHto-to sluchilos'? -- sprosil padre Karl.
     -- Mne nuzhno srochno vozvrashchat'sya v missiyu, vot  tol'ko soberu  veshchi, --
progovoril Sanches. -- Tam pravitel'stvennye vojska... i kardinal Sebast'yan.
     My oba vskochili v gruzovichok, i Sanches povel ego obratno k  domu  padre
Karla.  Po doroge on rasskazal, chto voennye pribyli  k nemu  v missiyu, chtoby
iz®yat' vse spiski Manuskripta i, vozmozhno, zakryt' ee.
     Pod®ehav  k domu, my toroplivo zashli v nego. Padre  Sanches tut  zhe stal
upakovyvat' veshi. YA  stoyal i  razmyshlyal,  kak  byt'.  Padre Karl  podoshel  k
Sanchesu i skazal:
     -- Lumayu, chto mne nuzhno ehat' s vami.
     -- Vy uvereny? -- obernulsya k nemu Sanches.
     -- Da, ya schitayu, chto dolzhen ehat'.
     -- S kakoj cel'yu?
     -- Poka ne znayu.
     Sanches  kakoe-to  vremya  pristal'no vsmatrivalsya v  nego, a potom snova
prinyalsya ukladyvat'sya:
     -- Nu,  esli  vy schitaete, chto tak luchshe... YA  stoyal,  prislonivshis'  k
dvernomu kosyaku:
     -- A kak byt' mne?
     Oni posmotreli v moyu storonu.
     -- |to reshat' vam,  -- skazal padre Karl.YA po-prezhnemu molcha smotrel na
nih.
     -- Vy dolzhny prinyat' reshenie, -- spokojno progovoril Sanches.
     YA ne mog poverit': neuzheli im nastol'ko bezrazlichno, chto ya skazhu? Ehat'
s nimi oznachalo vernyj  arest peruanskimi voennymi. I v to zhe vremya,  kak  ya
mog ostavat'sya zdes' odin?
     -- Poslushajte, --  proiznes ya. --  YA ne znayu,  kak mne byt'. Vy  dolzhny
pomoch' mne. Mogu li ya ukryt'sya gde-nibud' v drugom meste?
     Svyashchenniki pereglyanulis'.
     -- Dumayu, chto net. -- progovoril padre Karl. YA smotrel na nih, i vnutri
u menya, kak snezhnyj kom, razrastalos' chuvstvo trevogi.  Padre Karl ulybnulsya
mne:
     -- Ne padajte duhom. Pomnite, kto vy. Sanch