:


---------------------------------------------------------------
 © Copyright  
 Email: ama@isracom.co.il
---------------------------------------------------------------


                          1998






                                  
                                    
                                   
                                 .








                  ,      
,     ,     
            ,    
  .      -  .        
          ,       
.            ,
      "   "!
  ,     ,    
  .            ,     
:         ,      
    .   
    ,     
    -     
.             -  "",    
"", "".         
   : "   ,   -
  !"   ""  : "   
, ,     !" (. 137).
           , 
    -     .
    -   , ,   ,  
          
,      .
       -  ,      
  .     ,    
                 
*  ,       ,  
      !
           , 
,            ,   
         ,  ,  
  ...     
   -  "  ".  ,
 ,         
  .
            ,  
           
?   ...      
 ,       
  ()  ,       
.            -    
,                 
    .       
    !     
  . ,     ,  
              
               
           .    
         
        :      , 
  ,      ...
        -  ,    ,  
       , 
    .  -   -
  ( ).  ,      
        *   
  .
           ()    -  
h-.              - 
           .   
          
 , ,    *    ,
      .          
     ...






         ,          
      ,    
 ,     - *.   
       ,        
    ,     
   .        .  
       50 ,  
    ,           
    -     ,       -
 .          
*         ,      
.          ,
    ,          
.                
    .            
    .
            ,  
         .    ,
 ,        
  .
          ,   * 
           
   ,      .      
,      
  -     .
 ,     ,   
1142.       1 , 
,   ,   .    
      ,    , 
 ,      ,  
.          ,    ,  
    .
                      
 .     - 
  "  ", .    
*         .
            , 
  .        
  .  (,    , 
 ,        
?..).
           ,   
 .        
,          ,   
    ...
     Via Dolorosa -  ,       -
   16    ,     
                
.              
,      .    14
  ,    .     ,
   .
     1 . " ",     
,      ,   
   .       
-    .   
             ...  
         -    .  
-       ,
       .     
   *.   
             .   
           ,  
     .   -   
     ,   -   
*,        
" ".   -  .  
              -
       .  :
" " -  .
      ,         .
     .
     "              . 
    :      !            
  ,  : ,  !"
(,  19:5).           -
" ".
            
  -  ,    
.           .
             
    .  -   ,  
   .
     2   .    ,        
: "       .   ,
     ,    ,    
*,  :   !      
." (, 19:1).
               - 
 ( - - -  ),  ..
    .     , 
      , 
 .         ,
        , 
   -      
   .
                   
  ,        :
" ".        
,       . 
            -   
 ,     .     
  -             
,    .
     3 .         ,  
             
 .     ,
            ,             
-.      
 .        ,
   .      
 .
     4  .   ,      
    ,     .  
   ,     . 
      .
     5 .         
-,   4    ,
         .
              
,      ,    .    ,
                -
  ,     .
     6 .        .  
           .  
      .
     7 .            
-  -  -    .     
    ,   
   .
     8  .          ,    
   ,        
      .     
 .
     9 .    *      
      .      ,  
    .
                
, ,     -   .
     10,  11,  12  13 .    
  .       ""  
          ,
    .      
:       , 
 - -.     
    (10    11),        
  ,    .   
  12-  :     .  
    .         
  ,        ,    
  .        
  ,        
 . ,           
  ,     13 .
     14 .    - "" (
)  -      ,   
,      .  
   -:   -      ,  
     ,    ,
        .      -
  .        , 
          .
      (2,0      1,5  .)    
 ,  43 -  , 
         .      
       .
              ,
     ,    "
", ,  ,   .
                  
             
(),             
.         
 - " ".      
    .      
.        ...
     ,   ,          
  ,       
    .  ?      
,    ,     -
   -    "  ",      
      .
               
                 
,      -    
,         ,
    .
      ...          
,      " ", 
        ?  
.      ,        
    .
     ,         ,        
.
       .           
   -     
.     ,      
(  )         
  ,     ,      
  .       
"",   .
     1 .        
  ,        .     
?   ,      
,     .   ,
            
         ,      
 .
        ,   ,  ,  
       :
" " - " ...",  ,    
,    ,      
  .            
      -.     
 135   ,        
           
...
     2 . ,       
        .   
  ,          ,      
  .        ,  
-      .      
  .  ,      ,     
,     ,        
-  .    ?    , 
      .
             ...  ,      
 ,     ,    
         .   
 ,       . -,
      ,         
:  "  ,      ,   
,      ..."    ,  ..
      ,     
     ,      .
,     .    ,  
  ,     ...
                : "...
          ,    ,  
,   - " (, 1:13).  
 ,            -
  -        .      
        ,  
        .  "", 
  ,    .
     3 . ,     ,    
       ?    ? 
      -      
!    :          , 
   .      ,
      ,  " ( ),
  ,      ;    
  ".
     4  .        
    ...
     5 . ,         
 ,  .   ,  
      :  "      , , 
  ,   ,     
,     ." (, 23:26).   
         :  "  
      ,    
,     ,      ."  (,  15:21).
  ,      ,       
         !
  ,         
.  ,      .
     "" ,     
       :      
     .
     6  .         
.  , , --  ?!
     7 . ,   .   ?!
     8 .    ,   23,  
 :
     27.                ,
     .
     28.                  :   
!    ,        
;
     29.        ,      :  "
,   ,   !".
       ...         
      "  !"      
,  ,      " " 
     ...
      ,         
"",              ,
    ?!
      ,  "    ",  
    ,    -
 .
          ?  ,   
  ,   ,    ,    
          ?  
            
  .    ,      
   ,        
     .
     9  .    .   .  
.       .    
   ,     .   .
     .
       ,  .   , 
          .    
.        ,   
  ,           
.      :        
  ,       .
      ?!   ,    
    .      
  ,      .      
         ,      
         ,         
.   ,      .    
  ?        ,   
 .
      325    ,    
       ,    
       .  ,    
   ,        
 ,   ,     .
  ,  ,     , ,  
   .    ,  
      ,          .   
         
  ,        
.        ,   
 ,    ...
                -
  .       ,
             
.      .
              335  .
.    .   9  ,  
  279  ,   614 .   .  15 
   ,   1009   
   .
     15  1099  . .,   ,    
   ,     
1149  .         .  1808
             
.   ,            
 ,        
                  
...
           ,  ,    
       .  ,
            ,  ,  
      ,       
,        
           ,        
  ,      .      
  .     ,     
  -      ,
            
...
         ,      
        , 
   ,       
        .     
  ,     : "",
  - .    ,    
        .  
,   ,   ,   ,   
            
,    .   
                   ,
-    .
      -  " "... -,  
,        ,       (
) . -, ,      -
,      ,    
.                 
,        
    .    1V              
     ,    V1
  ,      .
                 
,  ,  ,       
...










              
        
.        , 
  .     .    *
  ,      
   ,              .  
      : "   , 
  ,        .      -  
  .   ".
       ,    *       
"  ,    ".      
     ,    
    .      
         11 
      ,        ,  
  -  .    
  ,            13
  ,     ,  
         .
       ,      ,     
  ,   ,  
,    :        ,     
 ,       ,      
   .      :
"      . ,    ,  
 ,       ."
       ()  -   -     
,         
-   .            
  ,       .
          ,    
    ,    .  
              
,       -  "      
       " -     
.
          ,      h,
       ,            
         
  .      
,             
  .      *  (1  
..)          :  "    
    ,      ,    
,          ".    
                 
      ,       
          
.
       ,  *   ,  
        -    -   
(- ),  ,   :
     1.       ,
     2.     ,
     3.         ,
     4.      ,
     5.    .
              
     ,  ,   
            
  -     !

      .  23.
     " ,           
!  .
     2.      ,  ,  ,
  :            
  ;        , 
.
     3.             ,  
,        ,  -        
.
     4.     ,    , 
                 ,
 .
     5. ,   ,      -    
    ,   ,   
,        ".
       ,           "
",    " " ( ), . . ,
   .
     "6.                  
;     ,    : "
-  !"
     7. ,   ,  ,    
  : " ,    
  ",
     8. : " ,      
         ,    ",  
   ".
             :
"      ,     
  ,    ,         
.      ,  : ,  
  ,    ,       
;      .     ,
        .     , 
  ;      ,   
  -    ;      ,   
  ".        
  ,    ,      
,       :
      11
     "2.         ,      
,    ,    ;
     3.       ,     
  ,        .
     4.      ,      
      ;       , 
    .
     5.      ,   
  - .
     6.         ,   
   ;  ,      ,    
 ;      .
     7.          
 ;  ,  ,   .
     8.              ,  
     .
     9.             :
      ,   
.
     10.     :   ,    ,
    ,  , -    
."
      :
     "12.     ,      
,        .
      56
     6.     ,   ,
      ,   ,  ,
          
,
     7.      ,       
;              
 ;         
.
     8.  ,   , :
        ."
                    
             ,
   ()   -    ,    
          "   ".   
      . 
...
                      
          
       .    
    *    
   .       
     .  
 ,     
,                    
     .   
  ,    63 .  ..    
  .        
  ,       
,    .       
  ,          
  II,        . ,  
         ,  
    .
         .    
           
. , ,       .      
   .            
  ,   .
                 
:    58  .   .. ,    
    ,            ,
         
.       .    
           ,      -
"  ..,         
,              
" (Cicero, Pro Flacco, 28.).     ,  
  .  ,     
  ...    49 .     
    .  48 .    ..      
      ,           .
     ,      
        .   , 
    . ,   
         ,     
    ,       
  ,   44 .  ..   .
       -    :  
            ,    
.       ,   
   .
       43 .  ..     -   
.         - *.  
,             .  
  *.           
   * .    
  ,          ,
    ,    .    - *
,  ,      .
       40 .   .  
   ,     .      
     .
       39         
       .      
         .     37      
   .     ,  
     ,   .   
,         
  .     
         .
              -
  .
           :  
    ,   ,  
         
         .  
           
.        ,
        .        ,
  ,  "   ,  
".
            ,
  ,       
,    ,    .  
,         
  ,    .
       4  .   . .  .      
 - ,         
    ,    . 
 ,       ,
         .
      6 . . . ,        
     ,    
        .  
         
 ,  .
              
,        
  .      ,     
      (),
       66 - 70
.
            
    ,      
        (   
 ).
              
   -  ,        
   ,  ,    
     -       40
,      .
              
,         
    .     ,   
,       (26 - 36 .).
       -     
       ,         
          . 
       . 
       ,  
             
 .      
 .       ,   
     ,  .
            
        . , 
          
          ,
                 .
,      *. 
                   
.          
       ,    
 "" .
       .            
             ,
   *   ,    
 ,   ""     
  ...
            , 
,     ,     
       .    ,
 ,     36  .  .  .    
    ,   
  *.
         ,       
,   ,        ,  
 .        
        :  ,      -
            
,           
.
           :      ,   
,       ,  , 
  ,    "  "    
.          .   
,      ,  ,     ""
      !
        " "    
 :
     "        ,    
         ,
   ,     
,                 
".   ""  ""  
    ,    
         . 
,          
  .
               
  *...      .
           ?








       ,            
              ,
 ""  ,        
  .        
     ,   ,  
  .  ""   
""            ,
 ,     .    
           
     -  .
         
   .
             ,       
""         -  
.       "" 
  -        .
     "  "         
 :  ,  ,         .
        ,      
 , .     
          ,            
   - .



             
         .   
 ,      
           .
,                 
,     " "  ,  
,   " ".
             ,
   "  ".     
     ,     ,
   ,         
,                ,  
 ,       .
     "     "        
  .            * "
",             
,       ,  ,
     "      
,          ".     , 
        .  
        
.  ,           -   ,
      ,   , " 
".
             .
               *,
 "  ".     
      .   "" 
        "  
      ,      ".    
      ,            
"    ",       , 
   .        ,
          . 
    "  "         
""  ,    "    "    
,      "   ,   
".
              ""
    "   ".  
         "" , 
          .  
:  "          ,  
,     ".      
    " "   , 
      ,     . , , 
,  ,      ,        
:      ,  "  :  "  
  ,     ,    
  ".      "
   ,        
",  ,        
,       .    
"",        :  "
            ".  
   "   ",    
""    " ".
     ,               ,  
       ,  
         ,  
      .
          ,      "  ", 
  ,  .   ,    
         : "
       ...".   ,   "   
    "    " 
:  ",         ".
,  ,        ,  
    .
                :  ",
  ,    ,   ".  ,  
" " *         
  ,  .  ,  , 
  .      
   ,  "          
   ,      - ".
             ,  
       , 
 .
                
,  ,  ,      ,
   , " ",   . 
    ,  ,     - 
    .            
   *,    ,
                 ,   ,
, : " ,     
 ;    ,  .    
 :      ,     
        ,    ". 
     "",          
    :  "  ,  :
"      ".    :
      ,         ,
             
 ..."          
   ,   ,    
,        .
                
,              
    .      ,    
"  ",     ,  
,      : "
                 
,        , ,
  ".  ,     
,         .  
        ,      
"":  "  ,     ,
    ".
             ,  
  :          "",
  ,       
  ,        "  "  ,
, "   "*        
        .    ,    
                    .   
    ,  ,
  ,     ..
              ,  
              ,    
.  ,          ,   
:  "  ,       ?",  
   - ", !"  -      
            - " 
   ".         ,
     ,    ,  " 
      ".   
,   ,     :  "
      ,       
 ".
                    
         ,   
,      ,     
  ,            .
 ,         
,         , 
    ,     "
        ",  "    
      ".    
    - " , 
"  -       , 
     , "        
   , ,       ,
     ;   :  
      ,    ".
,                
    -  "    ,  
  ,        
    "...
        ,     
:     ,    
  , ... "   ,   
  ;    ,      
   ".   ,   
  "      ,  
".  ,         ,    "
       ,     , 
   .      -    ".
   "   " -    , 
 !      , : "  ,
        ;     ,
  ".        ,    ,   
     ,   "   
,     ".      
   ,      
.     ,   .
           ,  
     ,   .
           , 
          
-   "   ,   ,   
?".             
  -  .         
,           "  ,
 ,  ,    "  
      "      ,   
"!        ,      
.    .        
 ,     "  ,    
".          ,    
    ,         ,
  ,    -.
              
,     ,     
 ,     : "   
  ,     ,  ;    
,  ,     ".   
             
   :   "      ,      
,    ".  ,   
,          ,      
                ,      
-.  ,     ,      
      ,    "      
               ,   
   "...
            , 
        ,  
    .     
          ,
                
.            
    "    ".     
   ,   ,      ,
"  ,  :  !    ".  ,
, ,    .
           ,  
        ,     ,
""  "    ,     
      ".     
.            
  .        ,      
            
  ("")      .  ,  ",  
 ;  ,      :    
      ,         ;  
".        ,   ,
,           
   .
             
        
,   ,   ,    
      .      
"   "   ,  
                ,   ,
,        
      ,       
     .    
  :     ,    
  ,   ,  "    :
             ,   
".         :
"    ,       ?" ,   ,
 : "     ;  ,    
       ,      
".   ,     ,  
        ,  
 .
                
      ,      .  
 ,              ,
        ,        
"", " "        -  "
    ".      : 
       , 
  ,      "      
"   "        "!
              
 ,       .  
            
  .  , ,     ,
"   ".        
  "      ".       
     -    .
        :  "    , - 
   ,    ,    
  ,    ".
           ,     
          ,   
   :      
 ,     ,    
  ?            - 
,        ,          ,     
,        .  
 ,             "
  ".        : ", 
       ;          
;           ".     
    "  ".    
      :  "   ,  
    ;      :  
      *,    
 ".
      ,       
: ",        ;    
  ?"      : " 
,    ,      ...        
     ,     
        ",       
   - ,   ,  " 
"  " ".   ,   
  ,           
   ,      .
         ,   , 
  .         
:  "       ,  ?"
        
  ,   :      -
 ?  ,       
  ,    -   (-
),   ,   ,    
:  "        ?"  
 : " - ,   ".     
!       -   
 : "  :  -  (  
          -  ),     
  ,      ;    
 ;     ,     
;          ,      
".            ,       
 ,    ,   "
",    : "   
?    ,    ".   
            ,     
,        . , 
  ,       ,  
    : "   , !  
   !"    ,      
"    ":  "   , !  
..."    : "   
 ,          ".
             , 
 ,      .      
"",         , 
 ,        . 
  ,       , 
  .     -     
      (        ,  
)    .
       :         
      ,            
 : "    !  
   !   !"    
,      - " ?" 
  , , "  ,    
  ".  ,         
   !
        ,          
.               "  
    ,      
      (       
?)".            
,      *.
         ,       
  (,   ),    
,        .      
   .       ? 
 ,   ,    .  
        ,     : "
     ,     ,  
  , ,     : "
      ",  -  ".    ,    
, ,   ,   ,
      ,      ,   
!
        ,       
,           ,    
 .  ,       
,    ,     : 
  ,      
  ,    
  .            
        "    "  
       , 
  .    ,
  "   ",      "  
"          .  , 
    , : " ,    
      ".        ,
   "      "    
          -     
   - "    
      ?"         
",   ".    .
 : "     ?"      
, ,  .    
,         
: "   ,   ".
                ,   
          "  ",    
 ,            
   ,     
 ?       , ,
 : "   ,    ,  
,     ".
           
,  "    ",    
  ,  ,    .         
        ""
: "    "?   ! 
          
      ,    -
      .  ,      
:  "         , 
  ,    ",     "
   : "  ,   "; 
                ".
       ,  
.
       "  "  .  
       ,        
",          ".  
       , 
    ,   ,    
"        ,     
  ".     ,     "  
    ,    ",  
        "! !"
   ,     
:  "     ,    
 - ,    - ".     
,  "     - ".   
,       ,        
       ?
            
  : "   ,  
 ,   ,         ".
  ,       
          "    ,
    ,        ,  -
    ",      .   
 "  ,     
    ".      ,  
:  "    :    ,   
;    ,       ".  
 .  " ",   ...
              ,
 "   "   ,      ,  
         , 
,          "    
   ".
     ,  ",     "
      "    
        ",   "   ,
               ".   
         , 
     ,    
       
.  ,       ,   
   ...
        ,        
            ,           
""      .  "    
",    ,   "   ?   
 "*.  ,       
   ,    
 .
                - .
, ,              "".
,    , "   " 
      .       
: "  ,         ".
      :  , 
     ?  " ",  
      :  "      ?" ,
   - "  , ?" ( -   
   -  ),          
:   "  ".  ,  "    ",  
" " ,    ,    ",  
    ".             , 
  , : "    ;
        ,    
 " (          
   ,       ).    ,  
   .
     ,      ,    
  "  ".   : "  
    ,        ",     
    :  "    ,     ,
   ,      ".  
     ,     
   .
           " , 
".    "  ",    
"  ".                
 , "   ".   
  ,          
"    ",   ,     " 
   :  !  ,   
 ;     ,   ".
        ,    ,   
 .    ,  
   ,     , . 
 . ,  : ", :
,   ".
     ,        "    
    ,      ".
        
    " ",  .   
. " ,       ,    
".      , , "
     ,    ",      "
"    ,     
  ,    ,  
 : ",  ,  ".
     , " ,   ",     
     ,    
        "    ".  
 "  "*,  ,    ,  
  ,      
  .       , 
  ,  : " : " 
       ".  ,     
      .        
: "   ,      ,
 ?"     ,  : "
",     : "   ,
               ".
       : "
".
          .     
,     .    ,
     " ".      "
".         ,   
  " ".      ,  
     ...
     ,    ,   , " 
  "         
     .    ,
 ,  ,    ,    
?    - " ". 
"   "  ... 
          
    ,    ,     
  .      
  ,   "     
,  ", ,    
   ,              
   ,      .
        ,    
: "  !"       ,
  "      "     
  "  ".      ,    
     .
     "    "         ,
 "   "     ,
    ( ,     
  ,     ).      
    ".      "  
    . "    ,  
,  : " ",    
      ,        , 
    .           
    ,  "   ,   
",      ,  "  
:    ,  ".     
,  ""     ,  :
"    ;        ,     ".
"              
,  ,  :  ,   
  !"
           .  
   ,     ,   
"         ".  ,  
      ,  , "  ",
   : ", !   !"  
:    ,    !       ?  
        :   "*      
 -,   ;   ;  
;    *  ;     
". , ,       ,  
            , "
 "  (),      ,    
           ""
?
             "  
  ,    ,       ".
,        , 
 ,           
 (   ),      
    -  .          ,  
    ,           
,      *   "    
,       ".        
: "        (
   ),    ".
       , "   " -  ,
 "  "    
     ,  : "  
  "        ,
  ,                 
 ,     ,        
 !      
   ,                  
:  "  ;  ,  ,   
".    ,      
    .  ...
         ,  *,   
"    ",   ... " , 
 ,   ,     ,
         ". 
    ,  ,     ,   
:  "  ,    ,           
",      .       
  .            
,            ,  
  .
     "        "            
            "   ",
 .  ,  ,    
"  "   .  ,  
           
,  ,    ,  
     -  .  , 
    " "   , 
              
,        . 
  ,            ,  
.   , "     
  ".  ,  "  ",  
      ,   ,
  " ",     , 
          .
       ,     ,
         . , 
    ,   "      
     ",   ""  , ,
,  ,    , "      
,   ".
       ,  ,  ,  ""  . 
 .



                   
    .   
 " ",     "  
      ,         ".  
  ,     ,    "
        
    ",            -   
        ,  "
         
".
             "    ,  
"       - 
  ,    .       . 
    " ",    -  "  
"*.  ,     " ", 
      "",    
      "   ,    
  ,    : ".   
       -   "    ,  
  ".           , 
"   "  "       ,
  ,        ",  ,    
.
               
.        : "     
      ,  *.
 ,  ,  ,   ;  
: ".         :  ",
!   ;    ".
            ,  , 
 "   "             "
"      ,     . 
    :       "
,   ",    "    
,         ".  ,  ,
  : "  ,     ?"  
       :  
    "  ".    
:  ",    ,    ,  
,        ,    
".     ,    
:  ",    ;      ".
  ,    ...
               
    .      ,
  "  "  " ,  
",        .            
,      .     
,    "       ",    
             
,  "  :          ,   
      !"  (,   
   ,    ,  
 ,   ?).
       ,        
              
   ,        .    
   ,        
.
         "      ,  
 ".   ,         
       .  
  "    ,  ",      
,    ,  - "   . 
       ,      
   ,      - " 
".            ,       
      ,  ,       ,
  ,    ?
         , "    
",   " ,  ".      
  ,  "         
 ".      ,  
  "    "   . 
 , "       
          ".  
   ,  " "   ,
          ,    
  ,      ,    
.   -  .
         "    ",     
  , ,       ,  
          ,  
        *,    
  "".    ,  "    
       ".  
  ,         - " 
     ".  -  "
      ".     
                   ,
    ,     
  . "     ,    
          ,   , 
   ,         ".
    ,       
  ,       .
           ,       
  " ",         
  ,       .
      . 
           , "  
   ".      ,    "
      ,   
".     ,      
  :  "     ,  
".        "  "  -  
          
  ,            
,        "".     
   ,       . 
 !
          , "  
  "       
  ,   "    ,      
,        ,   
  ,            ,
  ,      ".   
     -"",      ,
,     .    
   ,        
  .    ,  - 
                
,    ,    ... 
  ,  ,    
,  "  ,    ,  
,          .  
   ,     , 
            ".  ,    
         ,  , 
 ,    .    
       .
             ,      
,     "     
      ".     
,            
      ,       
      .   
 (        )        
   ""    .
             
.   "      ,
               ,     
     ,   
    ".       , "
   ",      -  ,
                   ,  
    ,    
  ,        "  ". 
              
   , "     
".      ,    -  
   ,  -  ,   
  .  ,    
.   ,  ,  : "   ,
   ...       
".
          , 
    ,          
.        : "    
 :  ,    "  
       .  "    ,  
        ,    
  ".
                
  ,       
         ,      
    "    ",    
      .
     "       " (,  
      ,           
!),       .  ,  , 
, , " ,         
      ,    ,          ,
:    ;     !"
    -  ""     
.
                
  ,       ,  
.        ,      
,       .      
:     ,          
,       ,    
,  ,    .
       ,        
    ,         ,  
     ""    .
     ,   
   .  ,     ,
    ,       , 
   . " ",  
.     :     
 ,     ""      .  
      "      "         
.               ,
          , 
   ,     "   "  
"       ".
                   ,  " 
"  ",   ,      
,      ".      
  ,  ,  ,      
            .  ,
,            "   
",     ,     " 
". ,         ,    ,
    ""   .
     ,    ,   , 
.     . , " 
   ,    ,     
"*     ,      ,  
,    ,    .  
   ,     ,  "
        ".      
    ,    ,
       ,      "    
".          -  
 - " ",     ,
,    .     ,  
,        ,  :  "  
!      ".      
      ,      "
".           
  "    ".      " 
" -            ,    
,        ,  , 
,   .
     ,   ,  , "" 
            ,     ,
     ,  " ,   
 ".       ,    
,      .
    ,      :
"   ,      ?"  
,          ,    " 
,       ,    
,    ,        ". , 
 -     ,         
      ,          .
      ,     ,
  ,       .
       - ?  
               
,            ,   "
    ".
              
,    .      
    .      ...
"             .
      ,             ".
,  ,        .  ,  
     , "   
".    ,  "    ",    
-.            
       : "   
?  ,    ?        ?".  
,             , 
,        " ",
           
      !
         ,   
: "  .    :    
,    ".        " 
    ,      ".
 , ,             
        ,        
    .
           "  ".  
      ,  ,   ,   
   ,     .    ,    
        ,  "  
",      "   ".  
    ,    ,   
,  .   ,      ,  "
         ",    
 - "  ,     ".
    ,       
,          .  
 ,    ,  : "
 ",      -    
 -     .    
:  ! ,    
      .    ,   
  ,       
!
       ,      "  "  "
  "  -  !              
     ,  ,   - 
   ,    .   ,  
          "  ", 
   " ".
         ,          
     .  " ", 
       , "     
   ".   " ,
 "             
",      ;    
  ".             
,   -      ,      "-
"   ,     
   ,  ,    
.          , 
  :       ,  
       .    
 :   ,       
"  ",      .  
      !      
""    .  ,  
,     "   ". 
: " !      ",    
!     ,   :
"! ,           ,  
  ;          ,   ".
 ,       ,       
    .
             
    , " "  
,        "    ".    
         
 "    ".
          "   ",   
       ,  "      
"     .     :
"!    ,      
?    ,        ".   ,   
     ,  -  
        ?        -
"!         .      
.       ,    
".    .          
         .  -   
    .          ,
"     .  
  ,     ...
,   ,     ".
          ,    :  "      ,
!          ".
         ,  :  ",
                ,  
   ".
        ,           
?        "  ". -
  , ,  ,  
,    .        ,  
:  " !  ,      
  ".  ,        
  ,  ,      . 
  "  : ,   
    ,        ,    ".
  ,  "    :    
,      :     
         ".  ,      ,
       
   ,    .
         "    "         
.      :  " !   ,
   ?",  : -,  
 , "   ",   ,  :
  ;    ;"      ,    
.   "  "  :  "  
    ". ,  ,  , 
"      : ,  ,   
,      ;     
   ".      ,   "   "  
,     .
                   
,         ,
  ,  ,   .
             
,       .  
 :      ,    
          ,      
  ,     ,   ...
        .
       ,    
,     .  ,    ,      
    ,     ,
    .    : "
     ,     
  ".       
  : "        
,        ".    
  ,          
: " : ,    
,             
;       ,    
        ".  -,      
,                 ":
  ,      !    
   !"          
:  " !   ",   
 , "     :   ,
,      ,      ".    
   : "   ,  
  "  ,     : " 
         ,   
  ,    ,      , 
    ".    .      
  ,        
  ,  : "    ,    
  ;       ; 
           ",  
,    "        ,  
 ,    !".
      ,   ,         ,
           ,      
.      ,    ,  
   .     
        ,   
   ,        ,    
            
" ". ,           
     - "   ,  
",          
    ,          .
    ,       
      ,           
     ,   
        ,    
,  !
                    ,    
  "",     . 
"",       ,
    :  "    "?    
: "             
  ".    ,     
   .       
,    ,        ,  
" "       .    ,
      ,     
            ,    
   ,   : "  , 
      ,  ,  ,  ".
  ,   "": "    
,  ,    ?". 
      ,    
 .     ,     
 :   .  ,  -
      ,  
  ,    ,      .  
  "",   ,      ,
         , 
  " ".
                 .  "
",      "  ,  
       ".    
       .  
      .
         ,      
  ,      ,  
  , -      .
        ,    
        ,       
 .
             ,
                  
  , ,     ,
     .  ,        ,  
                
.    ,     , 
 - "  ,   ".
              :  "
        ,      
: !      .   
 ".  ,          
.        ,       " 
  "   ,  "      
 ,   ,     ". 
    "  "    
  ,       ,   
      ,      ""  
 -   .  ,     
,     .      .    
    ,        ,
,          ,  
   " ",     . 
,  ,           ,  
    ,           
 .     ,      
 ,   : , ,   
  ,  "          ,  
      ".           
  ,      : "
    ,        -  ,       
  ,           ,
  ".
             ,    ,      
,       .      
           . 
       "    "  
      .    
   ,  , "       ".
         ,   
        :  "  ,
;     : " ?" 
  : "  ".  ,    
       (),  
 .       
,   : "  ..."
           ,     
  ,        , 
 ""        ,  
"        ,  : :
"        ";           
".       "", 
    "  ",  ,        .
    (  ?),    
 .
                 
.     "     ",  
        ,      "   ,   
"         ""   ,       :
"            ?". 
               ,
      ,          
.      ,   
       .   
   ,       
,       ", ".
             
: "    ,  *,  
 ". ,  " "? 
   ,   ,   .   
 ""         
,           ,  
      .      
:      ,    ,  (
. )  (   )  .
     "  ".       
.           
 :    -   ,      -
  ,  ,  ,    
  -  .    ,         ,
     .
       ,        "      
  ,    ".   
  ,   ,   ,
  "        
".          ,       
"" ,           .  
,       ,    
 ,  "  ,    
   ".
         "      ,   
    ".  ,          
,           "
".    ,  ,   .
   :  "          ,  :
,       ".   - 
  ,             ,   
   .    " " -
    .         
  ,          "",  
  -  "",  - , .  
   ,   .
            .    ,  
    ,    :
"  :  "  :      ,   
    ".  ,      
,  !
       ,     ,
      .    ,    
    .    : "
   ,    ,   
;       ,    ,  
 : "  :  ,    
        ?". ,  ,
         
,               ?  
      ,    
 .
       "  "           
,    . ,  
,            "
"     "  ",    
        ,       ,   
" "    " ".    
  ,       .
,       ,      
  "     ,   ",   , 
         ,  "      
  ",  ,        
.
      ,  ,         ,
    ,      , 
     .      
,            .
  ,     - ,  
    "           ",  ,
   ,   : " , 
 ,   ,   ;    , 
     ".          -
,      :  "!    
."   - ,    ,  
   .         ,  
, " ",   .
                 ,   
    .      ,  " 
  ",     "    ,
  ,  ".      , "  
     ".       
- ,        ,   
           -,    
"   ,              ,
 ,     ,    ".
,  ,           
,          .     
              
  ,   .
        ,         ,
"    ".        
             :   "!
        ?".  ,  
   ,      ...  ,  "
    "   : "!  
  ?",  -     
,            .      ,
,         ,     
,   .        ,    
,     ,    
  , ,         
    .      - "  
      ,   !"
     ,       ,    
   ,     .  - 
   , ,    ,
   .      
  ,      
.    ,     ,
"  ,     ,  .  ,
,   ,     ",
 " ,  ".     
,  ,           
,        
.
         ,    "  
,       ,          
".      ,    
.        "-"    ,
, ,       .    
  : "  ?  ".     
  - "      
".           
: "  :    ?     :
  ,  ".    
  - "    ,    
".
           ,      .
   ,        
    "         ",   
   .        ,
-       :  "    ?".
   :  "  ",  -  
  ,           " 
".      "       "
    ,        ,    
,   , "     ".  ,
   , "  ,    ,
       ".
             ,  
      "            
-  ".    ,  ,  
 -                
,    "      
 ".      ,  ,
,      "    ",     
"  "        .  
 ,    ,      
,  .
           .  "  , 
    ,  :    
   ,   ;  ,   
             , 
   ;   :      , 
      ;  ,    
".  - ,  "   
     ",   ,   
 .  " "    
      ,        
"     ".
         "  ",    ,
"    ?" -   ,  
  "          ,    
;      ".   .
   ,  , 
    ,        ,
.       ,      
 "   ".   ,      
, ,        
   ",        ",  
     .
      ,         
         , 
  ,    , "      
",     ,  :
" !    ,      
 ".            
,      ,     
,  , "  ",    
.      ?  
.
       , "  ,        
,    ,     ". ,
          , 
    ,       
   : " ,    ,
   ,  ".   ,  
   ,  ,     
    : ,   .  , 
  " ",     
       :  "
,  ,        !   
:   ,       ".
           ,    
          , 
       .  ,  
,  "  : !     
",    .
       .    (            
  ,    ,     ),
 , " ,        ,  
            ,    , 
,    ",    
"  ,     ,      
,   ,         ",  
,         ,   
. "   ,  ".
       .       ,
      , ,    
,  ,       .
 ,   :  ,       
      ,  "    ",
,  ,    .   
    ,         ... 
" ", ,  ,   "  
" .        ,
"            ".
  ,     ,      ,  
  ,     .   , 
   "  ",   .
     ,  ,     , 
  .    , ""  "  
  ,    ,    ".
    ,      .
      ,  " ",
    ,       . 
  -      ,      
     ,  , ,  
.    ,   :   
 ,   ,         
    .          
 ,        .    
      ,       
"  ,         
   ",     ,    
"         ".  
,                
,             
,         ,
     !
             
   ,    "    ".  
             
.    : "  
    ;  -  ;    ; 
     ,    .     ,
            ".        
,       .    
:  "       ?".  , 
        ,  "      
".    ,    : " ,    ,
   ,    ,    
        ".  , 
"      ,   , 
".  "      ,         
  ".  ,  " 
   ,     ,  
".



          ,    
  ,    -,      
         .        ,  
    (  ,   
  *).       
 ,   "" . ,  
   ,     ,   
,     .            ,
              ,
 .
      ,     .
            
" "   . "   
    ". , , ""  ,
"      ,    ".   
  ,       
.        
 -       
    .    ,   
   ,   "" .
        ,    "" 
,  " "      ,
"    ,      ,
  ".     ,    
    "     ,     
  ,    ?".    ,
        
,            .      
  .     ,  
  :  "      
,      ,      ".  
,      ,   . 
                   
.     ,   :
"      ,      
    ".   ,    
      .        
          ,    
           
.
           ,   
           ,  
,  .. " ",    , 
   , "-    
 ".     ,     
     ,      
        ,    -
      .
             -    
  -          :
" ,     ,  ,  
    ".         ",
    ,  ,           
       ". , 
      ",  
 ".    ,   : "  
      ?     
,     ;         
      ,    ,   
".    .    ,   
        ?   
  ,            
: "  :    
     ,    ;    
 ,       ,      
  ".      : "
 ,   :    ".
         ,  
" ",       , "
 "    .   
     : "     ; 
  ". , ,      ,
    -    *.      
""               (
     ),   , "
      *,        
.   ".
          ,    ,
  "   "       
.   ,       
  ,   ,    
   .
           ,           
   ,     ,   
: "   ?       ,  
      ?    , 
,  , ,   ?        
   ?    ".     ""
?   :     ,      
  ,         -
  ,   .    .  
   .
          ,    :  "  
   ,        
   ".        : "
     ".   ,   .
      ,    ,    
  -.       
       .    
     , - "    ,
- :         ,  
  ".    ,  ,
  ,   -,     ,
  - ",   ;     
".  ,          
    ,          
.
          :        ,  
,      ,   .  
 "     :  ?  :
      ".         *
    .
          -    
    :  ",           
  ".  ,   , 
      ,        .
   ,      " 
".    ...
       ,   .   -
    "        ,   
" , ,      ",
 ,  , ". , , , "
        ,    
   ?".       : "
   ,     ,    ,  
  ,    ,    ".
      : "  
  ,  : "     ,
        ;    , 
 ".
       ,       ,  
 "  ,    "...
"    :  "         " :
"      ".      :
     : ",  ,   , 
    ", -       
         ".   
: ",       ,    
   ;           ,    
".
            ...  
-               ,   "  :
      ?".    ,
,     ,            ,
      ,       
    .    :  "  
?  :       
".            
  ,   :  "    ,  
      ",  : "   
    ,    ;   
                     ,
".
            .  
,             
,      . 
      :  "    ,  
?      :   ;           
,           
".      ,   
  ,   ,    .
                  
"",    ""      ""      
    .      ,  
 , "  ,  ,  
 ".
              .  
    ,         
,    ,        
   ,        :
"   ?".     -
" ",       ,  
    ,   .
              : " 
          ,    
".      ,          
 , "         ,
            ".    
,   : "  ,  
    ?".      - , "
  ,       ",  
 ,    ,  ,
              , 
    ,      :
"  !"    ,  ",    
,      ,    ,  ,      
".
               -  "  ", 
,          ,  "
  , ,   ,   ".
    :            , 
    ,  ,      ,    .
   , "    , 
   "   ",    .        
,  ,         
 - " " -    "  ".
       ,         ,
 .         
  :    , "   
".          ,       ,
  "    ",  "       
 : "! !  ?" -    :
  !    !       ?". 
,     , "  :
,    ".    ,  " ". 
, "     -".  ,    
   , "  ",   
.  ,  "  ,      ,  
     ,     ,
     ".
               "
,        "          
.  "      ,   ,  
 ,    ,  ". 
 ,   .         
         ,  
   .
         .             
  :  "       
  ".  ,          
,                  
: "      :
         ,      
;   ;      ,  
  ;      ,    ".
  ,    .    
      :
     ,        ,
   "   "          
 .   .    ,    -  
  ,  ,  , . 
...



           .  
             
    .     .  , 
              ,
     ,  ,    
 .             
:          ( 
         "  "),
             
,           
 .           
   ,    .  
  : "   ,      ,  
  .     ,     
   ,       ".      ""
...  ,    ,         .
  ,               
...      :     ,   
  "    ".  ,       
    "            ,  
      ;          ,    
  ".
             
,  "     :
    ,        ,      
 ,     ".    ,      
,      :    ,     ,  
...     ,   ,  "  
,           ".
  ,  ,        
,  .
               
      ,           
.  ,   "         
     :  ?",    ?
- " : ".   :  "  ?
  ?   . ?  : ".  ,
,  ,      :  "
       ?",      ,
   ,      ?        
: "    :    ,
   ".     , , 
    -  ,   ,  
 ,  ",    ".      
           :
"   ;        ,    
    ".  ,      ,    
  ?     ,  " 
 ;           :  "
           ,  
  ";       ,  
   ".
             
            ,  
         -   "
".   :   , ,   
  ,    , ,   
,       .  : " ()
          :    
,         ""          ".
:            
           ,      
  (, ),      
          ,     
().       .      ,
          "  "
 ,  , "   ,  :    -
,    ,      ,   "".
 ,        
        .      
   ,     ,  
        . 
               
   !
             ,    
,        ,    
,         ,      
  .             
        ,   
.  , ,     
   ,   , 
        ,            
    ,    
"".
     ,            ,
          -    
  .        ,  
          . 
  ,   ,    
,            
    .        
-    .        ,   
, : "    ,    ,
      ".        ""
  ?         ,    
" "   .
            
, ,  ,       .  
            ,  
   ,    .  
,    "    "  (  
 "",  ""    ?),  "  
   .  ,     , 
 ,    .       ,
      ,          ,    
 ,    ". ,  
      ,      ,
 .   ,  ,  
,   :  "    :  "      
...".       "    ":
"    ,            
". , ,   ,  
 ,      , " 
    ,      ?" 
,    ,    ,         
             ,  
  .            :
"    ,            .  
 :      ,       
  ?"
       ,           
  ,       ,
  .   ,  
    "      , 
      ;          ".
,       
-        ,     
  -  .
           ,      
        ,   "
 ,     ",  
  .            
.        ,      
    .  "          
 ,          ,
 ,        ".
                
   ,          
,         
    .        ,    
    ,          
,  "  ,   ;      ,
  ,      ".   
,     "    ,    
    ".    
 , ,          ,    "
,    " (    
 "",      !).  
    : " ,      
".
     "        ",     
. "            ,
  ,      ". 
     "  "  :  ,
      ,      "   ".   ,
,  ,  "       
      ,             
 ,  ,         
".    ,     ,  
  38 .        ,      
       , "  ;
   ,     ".   
: ",     ".    
  .   ,  "  
:    ,      ".
  , ,   ,  
   - "    ".
           : "  :
"    ""?        
,    "  ,     ".
    ,  "      
  ,         ".  ,  
    ""    .     
,     .          
      ,  " 
 ,   ".
      ,        
 ,         .
     ,    .  
,         
  -  "     -    : 
      ,   ,   ,  
  ,    ,        ".  
  , ,  : "  
     ,   ,    ;    
  .      
 ".
      ,      ! "
             ,     
 ,         ,    
  ".    ,      :  "  
", "    ,      
 ".    " ...  :  
    ,  ,      ? 
  : "    "?"        
  ,    "       
  ,           ,  
      ,      ".
,    ,       
: "  !    ?",  
  ""    ,   "  ,  
   ,      ".
        *  -  "  ",  
                
  .    ,      
,      . "   
:      ,       
,       ".          
,      .   ,  
       ,     "
,    ".
       ,             
   .  : "  
        :    ,   ,  
: ,   ".      
 ,   ,  "        ",
     .   "",
",       ,  ?".   
        .    
    . -,    . 
           ,  ..    
.               
,      ,   
,    .   ,  
,         .    ,
,    ,     ?  "  
  ,      ,  ".  ,
   ,  : "   
?     ,       
     ,   ,   ? 
            ".         
:  "      ,      
".
               
,       . ,    
          .   ,  
   .    : "  
,       ,        ";    :
",      :       
  ".      :  "
  :     ,    ;   
,   : "   ,    
  ";       , 
?   :      ?"      
,             , 
 .    , "     
:          , -    ?
  : ,   :   
,  ".        ,
  ,   "    ".
                ,
 ""      ,        
,    : ",    , 
 "".    ,   ".  
,      .  , ,
     ,  ,      
   .   ,  "   
,     ".     
- "      ?   
 ".     ,      ,
"  ".    ,   
     ,  "    ",  "
        :        
?   ,   ".     
:  ",              ,  
  ".      ,      
        : "   - .
     ,      ".  
    :  "          
;        ?".   
             
   :  "        
  ,      ,  , 
,   ".
                
. , , ,        
      ,     .
     :  "    ,
               
 ",      ,  :  "
    ,   ,  
  ".    ,     
 .         -  
  " "   , "  ,  
    ", "     
  ".       
 ,         , 
        !
         .  ,   
   ,  ",       
"          "   
  ". , " ,       ,
      :  ?  :  ,
  :  ... ,  ,    ,  
,    ..."      "    
   ,   ".
           *,           
  -      ,      .
   "    ;        
,       ".  
 ,         ,    
     ,   .
,                     :
     "      ".
        ,      
:  "      ,       
,    ,     ".
          ,  "    
     ".    ,
  ,     "        
*".    ,         
: " ;            ,    
,       ".   
   ,    ? "     
:         ,      ".
     " 
",   ,     
   .  , "   
,   ,   :     ?"
  ,        
?     :  "  
?          :  
?"         :  "
    ".      ,  
          "  ,
   ".     
          ,  
  -  "    ?",        
    : "      ".
            :  "      
,       :  , 
    ?"       
   ,   .  
         , 
,       .
     ,           ,
  "    ".        
,    ,      ,
     .   
         
 .          
    : ",     ,
  ,        ".    
        ", 
!".            ,    
: "    ,      
".    ,    
 ,         ,
      .      , 
  , "        ",
     -    
    ,       : "
 ,    ;      ,
 ".   ,    
,   .
     ,      ,  "    ,    
".    "    ,      ,   
,    -  ",   . 
,   , "  ,    ,
  ,  -  ",     .
      ,    ,  
  :  "  ,  ".  
      .      
  "!", , " ,  ".
  ,            
  ,       .  
: "    ,  ,   
    ,           ,
  ,        ". 
   ,    ,        
      ,         ,
 ,         .
   ,   .
                    ,
" ,   -    ,  ,
   ;  ".      ,
        ""?  
  , "      ,   ".
           "    
",    "  ", "  ,  
  ".
                 ,  
.     ,   -   
   ,   .      
",         , 
 ,   :    ,   ,
    ".  ,      ,    
  -    , "    ",    
   .
          ,   .  
 , "    ".      
,         "",       ,
 .       " , 
;       ,      
    ".   , " 
     ;      ,    
".            ,    ,
    : "!     ?".    
  ,       ,
  : "       :    
       ,       ". 
  .
      ,  "    ",    
    ,       
: " !".  "       ".
  :  ,  ,      !
    ,         , 
        ,         
 : "   ,     ".
    ",   :   ".
    . " ,   ,
 ,     ,     ".
            : " 
      ,         
  ,        ,  ".
             
  .  ,    .   "
",    : "     
 ;            ;      
".            .  ,
  , , ,    ,
       .
           :
"  ,   ,       ,
 , , ,     ".






     ,       -   ,
 ,    ,        ,
  ,  ..  .    
,   ,   
,  ,  ,   :
     1.           ,   
  ;
     2.      ,   ..         
;
     3.         
      , .. 
  .
      ,   .
           ,  
?    -   ,   , 
   -          
 .      
:       ,   -  .
,    ,      .         
    -       
        II     .
         
  ,       II .  
    I   (,  
,  5:6).        
   ,     
, , ,     80-  90-  
 . ,    
     .
             ,       
 .     ,      
  ,  "           
    "  (,  1:2).      
   .  ,   
      : ", 
 ,      ,    ,    ,  
..." (3, 23).
          ,     
               :  "
  ,      ; 
,   ,     "  (19:35).  
,          :    
         ,    
.    ,      ,      
          
  .  ,  
         
*,              ,    
   .
               
?  ,  .    :
  ,        
  .         
. , ,      :
"     ,  ;    
,      "   (16:16).       
           
 ,      .  
    :  ,         
,  ,  .
            , 
     I ,    
  .         
              
,           
 ,    .  
"",         -    
.
      (        )
              ,
 ,     .    ,  
     ,    , 
    .       ""
         ().      
  ,            
.        ,    
       ,      
,   ,   ,    ,      
()    II  ..      
 ,    ,   .
                     
      ,  
             .  
  - ,      ,  
             "
"   .   ,      
  ,          -    
,              .  
,         ,   
, ,   ,        .  
  .    -  
           , 
   .  ,       
,        !











            - 
     .      
    ,           
       .         
    ,   .  , 
  ,        ,
         , 
     .
      ,              
,          
    .
      ,  ,    ,    
        
 : "...   ,  ,  ..."  
  .      ,  
      ,  .
           .    -  
     .        
,               .
-      -   
,   :      
42  ,        - 55.    - 
  :           ,   
  :   - , , , 
  ..  (,  1:2  - 17);   - , , ,
  ..   :   
 - ,    - ! (, 3:23 -  38).    
         
      ,   ,        
,           
  -            
  !            
""       *,
    ,      "",
""  .
        ,             "
",                 ,     
  .          ""
,    ,   ,    
,   ,    -  .
          ,
      .   
        
      .   
 ,      .  
,          : , ,
  ()  (, 13:55  -  56.  ,  6:3),    
        -  
.
         ,        ,
,      ,  
:
     24.   ,     ,      
 ,    ,
     25.        ,        
,     : .
       ,     .    ,
        
  .        
  " "   1854    IX.  
,         ,   
  ,         
    ...
                            
 ...      
 :
     18.      :   
   ,     ,  ,
       .
     19.      ,      
,     (.1).
                       
:    ,          
,      "  
  ",    .  
,      ,  .  ,    
,    -   
   ,    ,
          ,         
 .   ,    
      ,  
   ,         ,  
         .
     -, .           
         , 
    ,    - 
,           .
.      -         ,      
"",          ""  -
"".    ,   -  ,  
     (    -
""      )           
.    , ,   "
",   ,   1,   :
"   ,  ."   
        ,      ,  
        :   ,
.   ,     , 
     ,  ,     
    .
      ,       
  ,  ""   
 :       
     ,    .  
                   
    .  , ,
       ,  
    !        ,  
          .  ,   
 ,     .   ...
      ,   .    
,      ,   ,        
 .         
  ,    !  
          -      
                 
.      ,   ,  
    ,      . 
   "",       -    ,  
    .          
 .   "",      
...            ,  
,      ,      
,    ,          
.   ()        
           ,  ,
         .   ,         
-  ,           -
   .   ,          
.
             
    ,        
,     :  ,        ,
 "" -   .        
   ,      ,    ,
      ,   ,  
  ( 9,  15,   49).
            .  
            ,   
  " ". ,   ,
,    ,   ,  
 ,      ,   
    (  )   
       .
        ,        
   ,       .  
   ""     
,            
  ?
                  .  
       : ",
 !    ,  ;   
        ;" (, 1:20). , 
         ,  
""   (    "")  -  ,    
 ,       ""  
    ,    ,    . 
,           
  ""      ,     
 .
                    :
",    !"       ,   
 ,        
,           
 ,     ;      
    :  ",    !",     
,       ,      -  .  
            :
",  ,  !",  -    .
            ""
.        ?  ""  
 ,  ,  :
     21.      ,       : ;  
      ( , . 1).
        !        
,            
,      ,           
,        ? ,  
       , ..  -  
   h,   - " ".
     22.    ,        
 ,  :
     23.  "        ,   
: ,  :   "(, 1).
       .  :      
,                 ,
   ,        ,  
     !  ...            .
-,  "",   ,        
    ,    . 
    "  " -    ,
   ?
            ( 14 
7),          
:
     14.         :   
    ,      .
      "       ,"  "  
        ,      
."    .      
,         ,  ,  
  ,             
,      ,  
   ,        
:
     16.                
 ,      ,  
.
             ,      .   
,        (,   
 "")  ,            
  .   !     
  ,    .     
   .  .   
  ,      .
              -  
  :         .
   12 ,     
,    .       
 ,         :
",  ,          ,  
    ,      ,    
  ".    .
           ,        
 .        
         ,   
            !      
   !   ...
                 .    ,
      ,   
    .    
 ,     ,      
.      ,     
    ,       .  
         
 .     , 
         .   
   ,            
       ,   
 ...    ,       
,            ,   
   .
           ,          
      .
    ,    "  ",  
               .
- ,    12    
       .
                   ,   
            ,    ,
  .  ,      
    ...     
!
     -,         ,      
      .
* -  ,     
    . ,     
:           (),  
            
,     ,         
.   ,    ,  
    .     ,  
       ,
     .
     -,    ,     
  .         
   "  ":  "
      (    )       :
  ,      ,    
..."   (,  1:28).            
     ,      
,   "" ,  
 -   ,   
    .       
      !  ,  
    ,          
,    ?
       -,    .  ...
       
.  ,      ,
      .               
    ,  
  .      
  :          
      .      
   ,                 
.         
,    (, 19:30 . , 19:30).
          ?
             
      .    
             -    
 ,     ,     
  .  *      . 
                
.         ,  
"".
                   
,    ,   ,   - 
  . ,     
    ,       
   ,            
    .
         ,   
.       
,       ,    
,  " "   "  h-"  -  
.  ,     
       : "  
     ,   ,    
C,      .    
  ,        
.     ,      
  ,    ;" (3-  
, 6 - 7).
              .
           ,    -
     .       
           
.        .  
    ,     
 !          ,  
           
,    !
         : "  ,  ,
   ,     ,   
  ,      , 
     .     ,   ,  
         ."   (,   10:1-2).   
  (  ,    )  
  ,       " " - 
 ,        !      
        -  
" "?!  ,     ,  
      ?    .      
,        
 !       
,              
,     ,          
  .






                 
,      ,  :
     2.    ?     
      (, . 1).
        ,      
        , 
         "   
",   .   
          4   .. 
      ,    .  
     ,        :  
  ,          ,
     ,  ""  
  ,         .
       -  
 ,            
     .  ,  
      ,   , , ,
-,   ?   -    .
       ?  ,    ,    
,           
,           
 .       .
        ,      ?  
 " ":
     4.          ,
  :    ?
        ,   ,     
    ,     ,
  ,         !      
    ...       
  .    ,  
  ?      
 .
     5.        :     ,  
  :
     6. " , ,  ,    
;     ,    
".
          -  ,   
   5,  2.  ,    
  ?     :
      5.
     2.    ,    -  ,        
?        ,      
  ,     ,  
.
       ,     , 
     ,   ,    ... 
     -          .
 :
     5.       - .       
   ,       
 .
     6.           
  ,  -   ,    
        .
      ...
            :  
  ,        
,           .
              ,  
  ,      "  
    "   .    :
   ""         
,          ,   
    ,    ,
   ,   ,     
    ?
      ,     ?
     9.  ,    ,  .   , , 
   ,   ,        
  ,   .
     ,  ,  " "!   
   ?  ,    .
     11.    ,      ,  
,        ;  ,    ,
  : ,   .
       ,    ,   ...
       ,  2.
                     
   .
     2.        .
     3.    ,    .
     4.        ,   , 
,   ,  ,      
    ,
     5.   ,   ,  
.
         ,   ,  
  ,        .
          .   ,  
      .      
:          
 6  ..,          .
,            ,    
       ,      
          !   ...
            ,
        ,   
    ?!    
,          
   .           
  ,        ,   
,          ?    ,  
,        ,   
 ,   ,        6
 ..       .
                 : "  
           ,
               ,
      ,      .
      ,    ,  
   .      
,         ,      
      , ,
      .    
    .     ,
 ,         ;
           ,   
         ;  
       ,    
  ,   ,    ,  
,      " (
,  , 18:1).
                    
           ,  
         .   
      ,   ,    
       *!    
    .     . 
        ,  
 - ,      .  ,    ,
          ,     
...   ,         
       " ", - 
     .  .    , 
  ,       
  ,           
,    ,    
 .
             ?  
        ...    ""   
,        *  ,  
   "  ",       
.
         ""  ""  
     .  
       "" "" 
  -  "    ".      
:    ,        ,    
,      ...       
: "   :     , 
 ." (, 2:12).     
      .    ,   400.
. .,      ,        
"  "!           
   .        ,  
        -,  
        !  
    ,    ,       
   ,      ,  ""
  .  ,       
:  ,  ...
              ,   
         2.    ,  "
     "    
,   :
     10.     :  ;    
,    :
     11.            ,
   .
         ,  ?    ,     
    - (  ,  
          ?),
     ""!     ,
   ,    .
   - "  ,    ,  
     ,   .    
      "  (,  20:1  -2).  
,      ,    ,  , 
 !  ,   (  ?),   
  ,        .   
  !
          .   
  .    ,  " 
   ."
     16.  ,       ,  
          
  ,      ,  ,  
 .
                     
   ,      "  "
            .      ""   
    .    
  ""   : "    
,    ,   ;    
       ,   "  (,
2:18).    ,      ,    ,     
?!           
      
   ...
            
  .    ,      
               ,
     :
     19.        ,  -       
   
     20.  : ,        
  ,     .
     21.   ,         
.
     22.  ,            
,    ,      ;  ,   
,    
     23.     ,    ,  
   ,    .
         ,        
.       , , 
,     .  ,    
  ,          ,      
,     ...
            ?    (.
"") -  ,   .  - 
,            (   6, 1-21.
. , . 6, 1-21).       
    :      ,     
,     (        ,  
      ),     
          (
     ,   ,
  ).  , , ,  ,
   ,  "", "": "  
     " (, 6:8).
           ,  
  :  ""   
  .  ,       
,           
   .      , 
           (, 6:1).
  ,         
"  "!      ,   IX
 ..           ,
    ,         ,    ...
       
,      .
          2 :
     21.       ,   
,    ,    
  .
     22.                 
,        ,    
,
     23.          ,    
    ,    ,    
.
     24.       ,        
,      .
          .    
      (    )    
:  13:2, 12; 22:29.    8:16.  
    .  ,  13:
        , :
     2.        ,    
   ,       :  
.
     12.      ,    ,   
  ,       ,    ,  -
.
      22
     29.             
 ;      ;
       ,  8,   16.    ,    
   ,   . :
     15.            ,
           .  
     .
     16.                  ,
  ,    .
     ,      .        
"  "    ,        - " 
"!           
      .          
        .  
     ?
     1.    "    "   
 ,       , 
      .  :  "
        " (, 12:3.
,   ).         
  .
     2.     "  ",  
.            
,      (    
    ).   , 
       : ,  
  ,          
,         . 
  ,       
      ,   -    
 -    .     
  (        )       
.            
.
     3.      " ,  
  ,    ,    
",          . ,   ,
     .      
      .       
      .        
  "  ,    ". 
  :   -   
,     30            
   ,    .
        - 5  ,  ..
96,15   .
            ,  
 ,   .    ,
           ,
 ,      -      -
  (..        ).   
,     ,         :   
-    5  ,    
       ?      ,  
  ,         . 
      ,    
  .
             
.       ,    
 ,   .  ,   
  ,            
        -   -     
    ,       !  
:  ,    .     
           "
   "  .   -   
,      . 
"   ",       
 !
         (.   6   ), 
     , (  
      "       ,
,     ,  ")     
 .        ,  
"      ,     
 "     .    ",  
,           ,    
" (, 2:22-29),     , 
    .  !..      ""
,            ( -  
 ...).








           3   ,
           ,
             
  . :
      1.
     5.   ,  ,    
,  ,         ,    
.
     6.          ,   
    .
     7.     ,    ,  
     .
     8. ,            
,
     9.      ,          ,
       ,
     10.         ,
     11.        ,      
  .
     12. ,  , ,     .
     13.      :  , ,  
 ,       ,  
 : ;
     14.      ,       
 ,
     15.       ;    
  (    !    ),    
      ;
     16.            
;
     17.                ,  
      ,       
,     .
     18.    :      ?    
,      .
                   
,   ,  ,     
!   ,    
!   (  )  :
     20.  ,        
   ,     ,    ,      
  ,     .
     21.             ,  
  .
     22.  , ,     ;   , 
    ;         ,  
 .
     23.        ,   
.
     24.     ,  ...
     ,       
   . -, .   
    , ..    
.              
,   ,      
"" - .      ,      
          
 . ,   ,       
      .       
   ?   ,    "
    ,    ."  
, "  "    ,  
      ! -, ,    ,
 , "   ",   -,  -  
,  ,  ,  -      
    "      ".  
    ,      . 
             
    ,      
  !   , : " ,
      ,       
:       ..." (. . 7:15-16). 
    !
         ,  "",    ,
         
           ,  
     ,   
  .       
    ,          -  "  
 ".         
,      -  ,    ,
                        .
        - 
       .  ,  
    ,    ,    
              
    .     
   ,      "
".
     57.     ,    .
     58.       ,    
    ,    .
     59.           ,  
     , .
     60.     : ;    .
     61.      :          ,  
   .
     ,      -         .
,           ,   
          (), 
   . ,    ,
    ,      ,       . 
,    ,     
               ,  
           
;            ,   
 !          
  ,    ,     .  
    ,  . 
, ,    .      ,
    ?
     63.      :   .  
.
     ,      ,  
  .  ,         ,
    ,   !
     ,      3       
  ,      ,        
 ,    .
      3.
                 , 
    ,   
 , ,   ,        
      ,
     2.      ,    
,  ,  .
     3.             ,
     .
         ,   . -, 
 ,           
    ,    . 
 :      6  15  ..    
             . 
       ,
    ,      18    ..
         36 .
  , ,     ,   
                 
             , 
    .      ,  
,                   
... ,       26 
36    ..,              
    !
     " ",  .
                 
  , ,          
,        ""      
...       
 ,      :  "    
:   ,    ."
(,  40:3).  ,          
: " :       ,
        ."   
.   ,      ,   
, ,  ,    -   
    ,           
    .     
  ,        !     
  ,        ,    
:
     9.    ,  !    
  ,    !  ,    , 
 :   !
                 
      " "!   
  .       .        -
     ,  
?          : .  
:    ,           
     . , 
     -    
     .   
    .       ? . 
          :  
,        
  .
           -    ,    
  ,     .  
            ,    
    - .  
      .       
     ,   
.     ,  , 
   ,      ,  
        .  
      ,        .       
,        , 
        .      ,
      . ,   
       , 
: "    ",            
.       ,  
     .
     , , -       ,  
           . ?  
    ,      
    ,     
       .      :  "
 .        ..."
     ,   "".
              
,         ,    
           ,
               
.             
           
.
                 
  -           , 
       .  ,
              (
, V, 10:15),     
,             
    .
              
    ,        ,  
    ,  
 ,    ,      .
                
,  : "     , 
      ,      ..."
(, 3:15).
         .  ,   
             
.  ,       
 .         
   ,     .   
    ,      -  
,  ,       
 .
          :  "      
,          
,        ,  
         .    
  (  )     , 
              
,        ,  ,   
    .          
,          ,  
,                (
  )    - . 
   ,     
,    ,        .
             
  ,  ,   ". (
,  , 18, 5:2).
        "",  ""   
       .  ,  , 
         ,       
 ""  .
        3   .  ,
     :
     13.            -
  .
     14.            :     
  ,      ?
     15.         :  ;  
     .      
.
                 
  .   :
     1.    ,    
 ?
     2.      ,        
?
     3.      :  "
;       "?
              : 
,          .   
         . ,  
  .      ,   
       -     
.                    
 .      
   :      "  "  
      .     , 
 ,   ?        
,         
 -  ,        
!      .
         - -    
  .      ,        
  ,        
  .        
   ,          ,    
     .      ,
      .      
    *  
      .      ,    ,
     ,       
     .     
 .      ,        
          ?   ,
 : " ",       ,  
.   .
             
  ,        : " 
 :      ,   .  
   :        
         "  (,  8:20-21).    
"",     ,       
      ,      , 
 .
             
            .    
        "",  
      .  , ,  
   !  ,          
.        ,  ..  
,        .
       ,      ,
            
.           :
   ?    ,      
,              
,     ...          
  .
     2.    ,      , 
   
     3.  :    ,      ,  
  ? (. .11).
              16  17
 3,          
 :
     16.            , -  ,
  ,          ,  
,  ,    .
     17.    ,        :     
,    .
           ,  
 . ,       .
        ,  ,    ? 
     ?   
,                ,  
  : "      
,           " (,
1:80).    ,        ""   
     -   .
    ,    ""
   " ",   !
         .   
        ,        .
    (.  9:14),        "
".      ,        
,              ,      
  .  (        
  ,    
 .         ,
        .  , 
      ).
            
  : "        
:       ,    
?"   ,     ,    
      
   ,   "
":  ,  ,      
.        ,  
         
     " "   .  
          
   ...
              
.              : "
,       :   
  ,    .       :  
   ,         
 ,    . ,       
            ,    
   ;         ,  
    " (, 5:17-19).
               ,  
  . ,       -
  ,        
   .     ,        
,    ,      ,  
    ,      ,    
:      ,      , .. 
    ,        ,  
 .     ,   
  .            ,    
,   !
              
,     .
             ,      , 
 .











      ""   "    ",  
"        ,      ".
,   ,     
       ,     
              
.          ,   
          .   
           ,   
,      ,   
.
          (    
)      .         ,
  "  "        
    .         
.      (),       
.    ,           
.   ,     ,
        ,    -    
.   ,       
    .     "
" -          .
   -   .
           ,  , 
      ,     
      .     ,    ,  
        ,   .  
          .
         
   ,    - .  , 
        . 
        ,     .
     .
                 
  . ,   , 
      :
     ", ,   !       
!     :  !  !     
,        ".
      ,       ,
           
.      .
     ,    ,       
     ,      .   
  :    ,          .
            ,    
,   ,      
     ,                
 .  ,      
        ,      
   ,            
,       .  
  ""      ,  
        ,  
 .   .
       ,      .      
  -        ,  
 "  ". ,  ,  
   ,          
    ""     .  ,  
         "  "  (
  ,   ). ,  ,
      ,  ...
     5.           
  ,
     6.      :     ,  , 
: "    ,     
 ,       ".
     7.     :  : "  
 ".
     8.              ,  
       ,
     9.   :    ,   
 ( 4).
            ,    
  ,       !
      4
     5.      ,       
    ,
     6.        :      
   ,    ,  ,  ;
     7. ,    ,    .
         !       
     ,  ,  , 
  ,    ,          
  :  "     "!    
    ,    ,       
   .      , 
     - .
         :
     12.        ,      
.
     ,          ...  ,
              "",  
        .
         ,    ,
   .    , 
    ,     
            -      
 .
      ,         ,        
.         - .   ,  
,    .   .
                ,    
  .
     2.         .
     3.      ,     :
   .
     4.  :    , ?      
 .
     , , , ,     
  ,      . ,   , 
, ,   , :
     5.    :    ,   
.
     6.            ,  
  ,       .
     7.   :   .    
  .
     8.         :            
 .  .
       :    ,  
...      :      ,
     .   ,   
 - " "?     . 
     ,      
.     ,      
  .      ,   ,  
,      .         
                 ,
     . 
" "   ,        .  
        ,  
 -        
               "
",   .
              
:
      4.
      16.    ,    ,    ,  
  ,          ,   
.
     17.     ;  ,    ,
 ,   :
     18.   "         ;        
             
,    ,  ,
   ,
     19.    ".
           " ".    
  .    ,    
   ,  -          "  
 ,     ", -  
    ,         . 
     " "   "  "  
   .   -,           
 ,      
    ,         
         (  ,   , 
   ,  ,    
    ,    .  ,
    1  30 . . .).  -,  (
   !),             ,  
   ,     
( !),        .   
     ,    "" -
             ,  
                
         
.        .
           :  "
        ,        ",      
"  ".     ,   ,
          .  
 ,       "    ,
   ",  :     
  ,     : "    ?", 
  !   ,     
     ,   ""   
"                
",  ..        (, 2:39-40, 51-52). 
              
        -       
  -  "      ,    ,  
,  ,      ?         
?        "  (,  6:3).   
    ,   ,    
,    :  "    :
           ".   
     ,          
,          .
  ,      , 
  "      ".  ,  
   " "   ,      
,  ",   , ".
       4  ,   :
     13.      ,      
,     ,
     14.           ,  
:   "        ,    
,  ,  ,
     15. ,   ,   ,  
      ".
       ,               
,        ,
     ""        ?  
  ,       
  .    ,  
 :
      9.
                       
;             ,
 ,  .
     2. ,   ,   ;  
     .
               :
      9.
         ,   :   
()         ,   
()       
     ,   ,   ;   
   , -    .
           ,     
   ,       ,      ,  
             
.    : "     ,
  ".
              , "  
       ,      
   - ".       
   ?  ,  . 
    ,  ,    
  -   ,   -   
 ? ,      ! 
     :
     "      *        ,
,            
       , ,   .  
    ,       
      .              
.          .    
    ,     ,
        .  ,
          ".
( .  . 20, 5:1).      
        .   , 
   ,  . 
          ,
        
  ""   ,  
      .        
?
           ,        5    7 
   ,      
     ""   , 
   .  ,    
,       , ..
    ,      , , 
,     !      
,     ,     
43, 5 ,            
:
     43.    ,    :  "    
  ".
                 .    
 ,       ,  
!  ,      ,    19  
 :
     17.        ;
         ,      18  
       :
     18.              , 
  ,   .  .
          .  ,   
,            . 
   ,      
  :
     )     , 
     )      ,    
  .  ?    ,    
        !    
 ,       : "  
      ,     , , -
   .        
 ,    :    " (,
23:4 -5).
       ...        
!  ,           
           -   
          "",     "
"  -    : "! 
       ."      
?  "             
" (, 8:21-22).
     ,  , . -,   
       " " 
 ,   ,      
 !      ,  
-    , ( 11 .
   20 .  ),     ,    
    -  .    
""         ,    
  .      ,    -  
                 
,         !
   ,    -   
  ,            
          ,  
 .        
    ,     !
      -      ...  
      ?      
    .   20  
() :
          ,    
 ,  ,  ,  .
       (),   19      
  :
     2.             :
 ,      ,    .    
      ,    .  ,
 .
               
       .  :
    ,          ;
    ,        
   .  -    
     (   ,
   ).
              
.         . 
          -
.           .  
:  ,        ,  
         ,  
         
.              !  
    ,        
  .          ,    
         ,      
      ...
                .
  ,              :
"!    ..."      
           
.        - 
      ,    
   !           ,  
 -     ,    
:  "  ,       ,
     ,     
 ,        "  (,
18:20).  , ,      .
  ,      -     
      ,     
 "",     "  ",  
   "".    ,  ,  
,        "",   
,            " "
  ,  " ,       
        ..."  : " , 
,    ,    "
(, 9:6-8). ,  " "   ,
    -  "",          
  "  ".     
      ,  ..    
     "  ",    -  "",  
    .
     ,             
  :   ""    
      .
     30.        .
     31.    :   ,     
 .
     32.        : .      
.  ,           
  .
     33.       ,   , 
 ,   ,    .
              
    5.         
 : "          ,    
".
       ,     -  ,  ,
     ,      
    "",       
   .
       . 13, ,        "
    ".        
      ,    ,  
      ?!  
        ,
                
.         
,        ,   
      .  
     ,     !
               ,
          .   
.          , ""
   .
        ,     " "
   .    ,
 :
     41     ,  :  "-",  
: ",  , " (, 5).
             .  ",  "  
 : ",  , ",    -  ",
!"
         ,      16  17
 3   ,      
:
     16.  ,    ;
     17.       ,  ,  
 ,   " ";
      ... .         
,         .
  ,          
  ,   ""   
" ",   "".
            12,    ,
   .     :
                 ;
         .
     2.  ,   ,  : ,  
,      .
             ,  
    :    .  
,              
,             
    ,     ,     
   ,             
.     ,    
   .    ,  ,
  ,    "    ".    
          ?!   ,
            
?         
       , .. ,
      ..   ,
          
      2000  (  -
48 .),    ,    960  .  
:  ,       (  
 ,   ?),        
  ,    ,      
:          ,  
.
         13         - 
     :
     31.     , :   
  ,       
,
     32.  ,     , ,  ,
            ,   -
       .
         !       ,   
  !         
    .  ,  ,  
:
      19,
     9.    :           
        ,   : 
   .
            :


      10
     11.   :         
 ,    ;
     12.                
, .
             
 !    ,   
          . 
    ,        .
             (  ),
           
   .
               
.     22        ,  
""   ,          ,    
     :
     17.   :     ?    
  ,  ?
     18.    ,     , :  
 ?
     19.     ,      .  
  .
     20.   :     ?
     21.      :  .      :  
  ,   .
     22.  ,   ,  , .
      ,        ,  
              . 
     :  "    
      ,    ,  
  ,      ".    
        
   .            
,      .  
.             
,      ,     
 .   - !    
       .    
    .      ,   
    ...
     ,                 
      .      
     ,     
?






           :      
     ,    
    -           ?
        :       
:          ,  
        ? 
            -
            .
          "
",     :     
    ()   .
    ,      .
              
,                
   .
                 
           
   " "   .
     "  ",        
        .  
    .
     1.   ,  :  "    (  
)         " (, 9:6).
  ,                ,
  .    ,  
  ,       
         
.   ,    "    -    ,
   ,    ".
            *
   .  : "  
    ,           ,
 ... ,     
   ,         
  ;        ,   ,
              ".
  .
     2.    ,          
    : ",       
,          " (,
10:32).  : "   ,   ,      
    "  (,  11:27).   , 
      ,   
.   ,          
,         :   "      
 ,      "  (  ,
145, 18 - 19. , 144, 18 - 19).
              
 .           ().
            
    ,    "  "      
          .   
  ,       ,      
    ,   . ,  
  " "  ,     "
"?
         ,      
,      ,        
      ,   ,    
       .    
   : ",      
    ,       
;          ,    
  "  (,  5:19).         
  ,        -   , 
            
  .          
,     ,     .
        ,      613
    ,     
       .  
      : 248    365
.  ,        
  ,        ,    
     ,  
  .      
   .    
,     " "    
    .      
       .
                
.       ,        
  ,          :
"      "!   
  : "       ;
 ,     ,   ; 
        ,   ,   ..."
( 23:2-3).
           ,  ,    
        "  ",  
      :  "  ;  
;  ;  ;   
;  :      ,      " (,
19:18-19).
       ,    , "
      ?",    :  "    
:  "  ,  !       
;           ,  
    ,      ,   
":  ,    !"  (,  12:29-30).  
    !            :
", !  -  !  !  
                 
  .     ,    
   .      ,      
,          ,  ,  . 
      ,           
 .          
" (, 6:4-9. , , 6:4-9).  
  ,      !
               .  
    :   .    
                  
(),      .           
                 
  .              
,     ?
               
.  : " ,    :  "
;      ,    ".     , 
     ,  ; 
      :  ""  (  )  
;      "",   .
,          ,
    -  ,    
 ,        ,  
       " (, 5:21-24).  " 
 "       "  "  ,  
               
 ,     :  "    
    ...        
  ,        ,     "
(, 19:17-18).    ,      
  .       :
"      ,       ,
     ,         
,       " (, 5:25).
        :   "  ,      :  "
".    ,  ,      
    ,        
" (, 5:27-28).  -      ,    
.          .
  *,        ,      
,            
 .         ,
          
   ,       "
,    ,   " (, 19:2. ,
, 19:2).
         * (.   
)               :
"          ,
        ,  ,      , 
       
          ,
   ,      
,           .
 ,  "   ".    
  ,    ,   , 
,        ,      ,     
     ..."
       :  " ,     
 ,     .        :  
    ,   ,   
 ;        ,  
"   (,   5:31-32).      
,    -            "
",  ,         
  .            
        ,  
           .    "
",          "
",              :
"  ,    .       
*    ...   ,    
  ,  ,   ()  ,
        .  () -
 ,  - ,    -    "
( , IV, 14 - 18).     
    .
             : "  ,
  : "  ,      
    ".      :   : 
,     ;  ,    
   ;  ,     
;   ,       
   .       :  ",  ",
",  ";        ,      " (,
5:33-37).
                 
"  "        :  " :
()    "  ",      
    ,          , 
" (IX, 8 - 10).      
        .   (23 -
22) : "     ,         
",           ,  
   ,  .    
       .    
      ,       
,    ;  ,      
,  -      , 
   .      ,  
-,      "  ",     "
".
             ,    
       : " , 
: "  ,       ".        :  
  .        , 
   " (, 5:38-39). -,    
        ,    
   .     "  ",
   " ",    3   26  30
 ,         
: " ,      .
  ,                 ...
  *   ,  ".
     .
                       
,       ,   
.      ,         -
,      "   "   
 , ..         
.       : " 
  .   -   
 ,   ,    
      .    ,
        ,    
  ".    ,   "  " 
   ,      
.
       : ",    
     ,      :    
        .   ,      
,         ,        
   ,        "  (,
6:1).
         ,          
   ,            
,  ,  "  ".
               : "
      ,        
:     ,    
   " (, 15:11. , 15:11). "
           ,  
,     ,          "
(,  25:36.  ,  25:36).   , 
 : "        
   " (, 15:7. , 15:7).
          "", ..  "
",    !   "" 
    - ,   -   
,            ,       
"".     ""      
:           ,    -
      ,      
  ,       .
         - 1/10  ,    
      ,    
 .   ,    
      ,        ,   
,      -      .       ,
   .
       : "     ,
            ; 
     ,      ,      
             " (,
6:19-20).         
    ,         . 
    : "       :
         
.      -   ,    ,  
   " ( 66:2-3).
          " ,    
  ;         ; 
  ,     " (,  7:1)  
 ,     .   
     .    .  
   .  ,    "
         ",     
,    :  "    ,
 ,          
  ,  -           , 
     ...      ,    
          ,  :
            ,
   ,     " (, 31:31-33).
               
  *,              
.  ,  ,      "  "
,      : "    
      ,  ,      ,
        "  (2:46).  
      * ( , 10:14). 
          
        ( , 15:1), 
                 
.        " ".
      
        ,  "   , 
   ,          
 " ( , 21:24).
     ,        ,  
     ,     !








              -
        
  ,   .    
,             
,    .
              ,        
,                 
  ,  -      
 .   ,  
      ,   
  ,            ""   -
,          ,  ,
             
    .
          .   
         
:   ,   ,     -  
        ,    . 
  ,          
,      : "  
    ,       
,       ". 
         ?
                
     " "  .  :
"             ,
        :  ,
  ".         
   :



     "3.           
 .  ,       ,
  ,       .
        
        . 
 ,         .
,         ,
  ,        
        ,            
  .        
         
       ;      
,            
.        
,      ,        
  ,        . 
,       ,
        ,        
    "  (  .  
, 18:1).
     ,             :
 -        .    
        : ,
       ( ,      
,       ,    
  ,    ),    
          .   "
"        .
    ""   
"".
        ,      
      ,           
 .      
     .   ,    
     - ,        
.    ,     
"  ",        
""    ,     .
                
      ,    
.        ,     
       ""   ,
                
  .
       ""        
  ""  -  ,      ,     
 ", ".    
          ? ,  
   ,       
,                
  ,      ,      
      .   
    ,               
           
  .           
      , 
             ,  
 .
               ,   
               :   ,
,   ...    
    ,  
          . 
, , ,      
,                
     .      
        
  ,              
      .      
  ,      ,    
     .   
       .
          ,        
.           
  ,    .
         1 .  .. -  1 . ..   
       ,  
             
.           
  ().   
   .



     "4.      ,        
;          ,  
  .        
     .  
      ,      
   .     ,
              .         
  ,    , ,  
  ,         ,  
         ". ( .
 , 18:1).
       ""            
  .         
    -    
  .       , 
 ,        ,
           .
        
     .  " 
"   ,      
 .      
 ,        .
              
.     , 
,  "()    (  
)       ,  " (,
,  1.10).            
    ,       70 .
..               .
  ,     
  (,      
 )     .



     "5.         ;
                    
      .             
,         ,
       .    
          
.  ,      ,      
  .     -
  ,  ,    ,  
            ,  
.            
  ,  ,       
        ,   :   
,          ,      
  .        ,   
   .           ,  
,  ,       , 
    .      ,  
  .      
             
 ;       
         .   
       , 
  ". ( .    ,
18:1).
             
   -  .    
   ,          
--      ,      
  .     ,  
:
     "2.         
:     ,  - ,  - ,
, ,      ,    
.        ,    , 
,     .    
             
   .      ,
          , 
    ,   ,    
,          .  , , 
                
,            
, ,             
   .
     3.      ,      
 ,      ,   
  .          ,   ,
     ,        
;          , 
  -            
,         
      .         
,                 
,     ,      
 ,           
.             , 
       .
     4.      ,      
  .          
  ,     ,  
,   ,         
   ,  ,    .  
       ,     
    .     
      ,      
      .    
     , 
     .     
         ,          
,              
.            
  ,          ,  
  ,            ,   
;               
     .
     5.       .  
          ;  
                    
 ,     .
     ,   
.         ,    
    ,   
     .      
           ,    ,  
  ,  , ,      
,     .     
  ,          
    ,                     
-   .          
,         ; 
    .  ,        
        .         
,  ,      ,  
  .        
.        ,     
.              :
          .  ,
    ,            
    ;       ,
,    ,      
      .
     6.          
,    ;       
  :             .
   ,    ,
         .  
       . 
   ,        ,
,  ,   .    
  .       
      ,      ,        
,              
,      ..     
,    ,     .
                 
,    ,     
;         , 
  ,    .
     7.              
    :    ,     ,
          ,    
   ,            ,
     .       
  ,     
:        ,   
   .       
 ,           
.   ,       
,        .  ,   
    ,     
      ,     , 
           ,         
  ,          ,
     ; ,  
       ,   
 ,       .  
  ,       ,
     ,    
     ,   .  
      ,  
,              
 ,       ;  
,  ,      ,       
        .  ,      
   ,     ,  
          .
                     
  .
     8.         ,      
;       .
    ,     
      -          
,                .
         ,  
     ,  , 
      ,        
.
     9.              
.         
  .   .     
     :      ,  
  .      
     ,        
,              
.  ,         ,      
    -      .    
     ,       
,           
      .             
     ,               
,      ,    
  ,        , 
      ;      
        .  
                 
,        
,    .
     10.         
;        , 
,       ,   ,
   .       .  
      .  ,      ,
        ,  
  .         
,           , 
,     ,  
.            
  .       ,   
    ;          
,            
 ,         ,  
 .    ,    
            .      ,
  ,   ,      
    ,      .
     11.        ,  ,    
 ,         ;  ,
       - 
   ,              
,  ,          , , 
   ,        .
  ,   ,    
    -  ,    ,  ,
 ,  ,       
.   ,  ,          
,      .     ,  
,   ,   ,
       ,    
,         -   , 
 ,           
   ,         ,      .
 ,  ,      
  ,           
            .  
,  ,           ,
  ;       
  ,        
,  ,         ,    
 .              
      ,     
.
     12.     ,    
      ,        
  ,      .
,  ,          ,    
   .
     13.     ,      
  ,       ,
     .  ,    ,
        ,      
   -    ;      
          ,   
 .           
,  ,             
,    .     
     ,  ,
           ,        
 .     ,     
.      " ( , 
, 8).
      ,      
 ,        
.               ,  
    , 
  "".
       ,     ,  ,
     ,       
  ,      .
                  
,   .       
,          
               .   
        .
    ,      , 
  ,    ,         
,        ,   
,  . ,      
        ,    ,  
     .
         ,            
             
    .   
  ( 4000),  
    .   ,    
  ,          
 " ".
                
  ,          
   ,        
                
 .
                     ,
    .    
    1947 . ,  -   
   -.         
  ,      " " 
"  ",       ,  
,   ,   
.          .  
  ,     "" -
,    "  ".      
        .  
,          -  "  ".  
       "  ",  
         .    
    "", "",  
      (
  "  ",    "   
").
     ,    ,   
     .    
       .      
,  ,  "  "  ,  
"  ",    " "  "
",   .
                
"  "    "  ",     
 " ",     "    
",                  -  "
".        ,      
  .    , 
   "  ".    ,  "
"   II   ..   
      ,         
"      ".    ,     
          ""   
  .



                 
    .   
   .        ,  
       "",
                  
        .      
   ,      
               .
      ,
        
         "",        
   .      ,       
   "",         
    (,    
   ,        -
),  ,       ,  
   .       
              . 
       ,    
              ,  
   ,        -      
."  "        
  (               
    ),       
.     ,  ",   
,   " (, . V, 5).
               
,            .
 ""     
.         ,  
      .
                     
         36 . . .
          26  .  .  .    
  ,             
             
    .        : "
*          
 ,       
       .  
            .  
                
.      ,       
,      ,     
" ( ,  , 18, 3:1).
         ,      
              
    .        
*.    :  "      ,
         
    .     ,
,     ,    
    ,        
    ,            
,       ,   . 
      ,      
   .      ,
       . , ,
  ,          ,    
  ,         
  .            
,      
     " ( ).
            , ,  
        ,    ,    
.     ,  
   ,      ,  
          
 . , "    ,  
         , 
  ,        ,   
   " ( , 18, 3:2).   
    "" ?     
 ,   ,     
       ,    
 .         
  .     .  
 "              
..."    ,  ,  
  ,      (  
      ).     ,  "  ...
    ,      
  . , ,   ; 
     ,        ,  
           ,   , 
.     "  (  ).  
"  ",  ,  "  
      .  ,  
  ,    " ( ,
2, 9:4).
      "" ,      ,
    .        : "
   ,          
,          , 
  .      ()
,         .
  ,      ,   
  .             
(,      .  .  ) ,   
   .    ,  
     , ,   
    ,        ,    
  .        ,
              
     " ( . 
, 18, 4:1).
        ,     
      ,     :
"           ,  
           ;
  : "  ,    
    !         ,  
  .   ,   ,  
        ,      ,  
    ".      
  ,   ,     
  ,    ,  
  ,    ,    , 
 ,     ,    
,   " (Legatio ad Cajum, 38).
      ,       
              
  ,    ,      
,         , 
         
!
              ""  ,
,             *,   
        :  "      
           ,  
          
,  ,    .    
        , 
     " (  ,  
,  2,  8:1).     ,    
     .



              .    
.  -,     ,   
 ,            
         .         
  ,      
 ,           
  (    "  "!).  
          .
     "6.           
  .              
      .       
    .      
         .    
    ,              
,             
.            
,            
.    ,          
  ;  ,      
      .  
            ,
         
       ". ( . 
, 18:1).
                 
  -    (    ).     
     6  ..  ,
        . 
         . 
,         ,    
           
 - ,   .
       ,       
          
,  ,        ,  
              ,  
              
   .          
   ,                  -
.     
           
      ,      -
      .
     "          
...     ',        
        (46-48. . .), 
       -        
      " (  
  . . , . 4).



                 ,
    ,  ..    6   36 . .. 
 .       (6  -  9
.),     (9 - 12 .),    (12
- 15  .),    (15 - 26 .), , ,  
 .  ,    
,      .  
     .    
   :      
      , "  
        ,    .  ,
               
,   .        
        ,  .  
        ,        
   ,      "  (  ,
 , 18, 2:2).
              
       ,   
          
.             
               .
        ,      
        
           
  :  "      
    ,    
,       ,
        
,          . 
              
      .    ,
              
,        -   "
( ,  , 18, 4:3).   
  37 . . .    .
                 .    
 ,        
    (  18    36  ).       .
    ,       
      ""        .  
    :   "            
        ,       
 " (  8 ).    ,
     ,      
,       .
        ,      
      .  ,  ,
    ,       
     .        
   ,          .
      : 
        , ,  
     .     
        : " 
!     !   ! 
   !   !      
!      !    
!  ,      ;    
;         " ( 
, " ", . 4).
        ""      
  ,         
      .    ,  
,      ,      ,    
 ,     ,  ""
-            (  ,
  , 19, 8:1).    : "
,   :     ,  
        ,       
     .  
               "
(  ,  20,  9:1).    
   ,          
!         ,         
   ,        
      .     ,
  ,   ,  
     ,     
     . 
          ,   
         
       .
            ,    
    ,   . 
  ,                
.            ?   , 
        
,  ..    ,    "
".               
  .    
          ,
          (  39).
         
   ,             
      ( ).
           
    .  ,  
  ,          ,
    "  ",    
   "",           
 "" ( , 23:10-19).
      ,             ,
               
               
,            
.    ,      
        (  ,  
,  20, 9:1),       - 
   (  8 ).
     ,     ,
                   
.  ,        
     .
     , .              -
' -   .  '  
71  ,     .    
  ,       
  ()          (  ). 
  ,     
,      ,        
  , ,     
, ,   4.
       ,         . 
        ,    23    
.      .  -
      -    ,     
  .
               ,      
      .       
,             
  ,     ,  
     .
         ""       
.         :
  ,  ,  
   ,    ,
 , .      
  ,       .   
, ,   ;      
   ,             ,
   ,      
,            .  
,       ,
  .            ,
     .   :  
            ,  
    - ,  ,  
,     .
         ,      
,  ,  .      ,
           ,
        .    
          
  ,        ,     
,             ,  ,
 , , ,   
  ...
           
.           ,  
   ,     
 ,      , 
       .
                 ,    
'              
.            
      ()       ,   
         
     .    ,  
-            
 "".       ,  
              .
h   (h -),      ,
    ,         
.    200  ..     
        ( -
  -  ').     
,     .
                ,
        .    
     ,      
  "     " (   
  ).            
          
.    ,     
            
 .                
         
      .
       "   "    -
 - ,     ,
    ,         
         ,      
,       ,  , 
   .
       ,        
     ,   23 .
  ,       
    :  "    
       ,   
          ,    
,      ,    ,   
 " ( ,  ,  14,
5:4).       
  .         
 -    ,        
,        , 
    ,     .
  :     
   ,        
 ( 11,   57).






             ,    
     -   
      " ". 
     ,  
 " ".         
  " ".
            ,  
,      .  , 
      ,         
.
       ,       
    .   
,    . ,   ,
 21:
     8.         , 
        ;
     9.  ,     :
    !       !
  !
     10.       ,        
  :  ?
     11.     :   ,   
.
       ,        ,      
,  "  ?",     ,   
        ,    ,  :
"!         ! 
        !    
!" (, 11:9)
       ,      .  
,        ,     
    : "      
  ,             
          ,     ,
:          !    
      !"      , 
"            :  !
    ".       : "
,  ,      ,      "   (,
19:37-40).     ,    .
             ,   
        ?         
*.        ,   
     .         
   .   ,    
          ,      
,         , 
        
.          
       ,  ,    
     ,     
.    ,      
                   
.        ,      
        ,       ,  
    .    ,    
   ,          .  
   :    
  ,          
,    .    -
     "",    
     -     
.        ,  ,
.      ,       ,
      .    , ,
   ,      
      .      
,       .  
     ,    ,
 .
         :   ,   
 ,    ,     
  ,        ,
, ,        .
,       "",     
           !
      . -   .
,      ,    
        
.      !
            ,      ""   
.           ,
             .
 :
      21.
     12.             
  ,            
 ,
     13.       :    "      
";      .
       ,     :
      19.
     44.    ,            
.
     45.   : : "    ";  
   .
         :
      11:
     16.   ,        -
.
     17.      ,  :    : "  
    "?      
.
     18.         , 
   ,      ,        
  .
        ,          
:
      2.
     13.      ,         
.
     14.   ,     ,   ,
   .
     15.     ,    ,  
  ,         ,      
;
     16.        :   , 
      .
           .  
   ,               
   ,   .          
.   ,    
   ,     
    .         
     ,     
,     :    
-     ,    ,    - 
.              
          ""  .  
  ,             
         ,    
.     
    .        
   ,   ,  -
    .       : ,
,          ,        
.    ,      ( 
"")     . , ,
 ,     - , 
.
           (        !),   
,    ,  ,  
        ,      
.      ,  
      ,      
:  "              ,  
          
    ,       ,   
" (, 5:7).    :  "
      ,    :   
   ,          
    ,    ,   ,
  ,      ,     ..."
(,  7:11  -  12),        *, 
   .
                  ,
              
 .       
    .  ,    -
          
    . ,       
      ,        - 
    !
     ,   ,    ,
   ,     
,    ,   .  
,         
   .       
  (  !)      
      : , 
 * (  13).      
       ,    
           
.
             
.  :
      5.
            ,        
.
     2.                 ,
 - ,        
:
     3.      , , ,
,   ;
     4.             
 ,            ,
 ,      .
     5.   ,     
.
           : "  
?". ,   ,      
      "  :  , ;   
,      ,   
;        ,       ".
,  ,        ,     
  :  ",       ". 
  , , -   ,  
.
             .      . 
                 
,            
.          ?
,    ,      .       
,   ,  .
     ,     ,   
,    -  .   , 
       :   
  " ".    ,
        ,    ,
     ,    
           .          
,         !  ,  
        .
            .
            !  
   .      "
  ",         ,  
-    ,      
.
           (),     
,               
 .             
        .   
 .        ,  
     .    533 , 
         (  
).         .
    : "...     
     ".       - 
,    .               
,          . 
,      .
                  
     ,       
!            "",  
    ,     
   ...
           ,   
   .     , 
 ,    :
      26.
     2.  ,            ,    
    .
     ,          .
 "      
   ,   ,     
       ..." ( , 3 - 4). 
      -  .          -
       ,          
        .   
      ,
  ,   -  .
     5.  :    ,     
  .
       ,   (. 14.):
              ;
    ,     
 ;
      ,          !
  ,        -
...       ""? 
,    ,      "  "
      :   "        
  (           ),   
  ,     
     " ( , 2, 1:3).
      -     
,            -  ,   
    ,      
  -    . ,   
  -        ,   
  ,       () 
 ,        .
        ,    
 ,      .
         :
     2.  :    ,     
   (, . 14).
             ,            
  ,        
,      ,      ?    
"".
       ,        
       .   , 
      ,          
  ,       .
 ,         
    :
     14.       ,   ,
  
     15.  :    ,      ?  
   ;
     16.           
(, . 26).
           ,      
      ...     ,  
    .
        ,      .
    ,        ""    
,   :
     34.   :   ,    ,
   ,    .
     ,  ,   .    
,     ,      .
 ,      :
     74.      ,     
.    .
     75.      ,   : 
  ,    .     ,
 .
                 !   
   .      
  ,  ,      
""      ,         
            
...
     ,       ,    
      ,  
-      .    :
"       
  ,   ,      
    ".
         ,      ? 
 ,         
  -  ,    .  
       -    ,
      "  "      , 
 "" (      ?..).
                 
,          ?
    ,         
  ...      .
    ,      .  
      ,       
     :  -   "   ",
    -    " ";    
   ;      .  
       . 
  .   ,    ,  
    .    ,  .  
...
     ,                 
,         ,   ,   
       .    ,    
,   .      
            
    .          
   ?    
4 -        -    
   .  :          .
  ,               
  .  ...      
 .  ...      
   (       
        )  
   .      
 ,     .
        
   .
               
         , 
  ""  -    ""  
  ?    ,     , 
            
?     ?  .
                 
  .      
        ,  
 " "   .
          .
     :







      ,  "    ".      
    ,        
?    :  "      
-    : " :   , 
     " (, 26:17-18).
           :  "     
,        . 
    , : ,    
  "  (,  22:7).       
         .
     : -,   
  -   . -,    
                  ,   
 .   , ,     ,
       , 
    -      ""
( )     .  
            ,  
           (  
            ) 
           ,
           . ,
    .     ",  
,       .   " ,
 ,     "( , 13-14).
                      
    ,       
             
.       15,  22, 
 ,   ,   ,   
   : "       
  ;"



        ,    ,    
:  - ,  "" ,   " 
  ".  ,              
             ,    
"     ". "     
,  ,   :  ,
    " (, 26:36).
         14,            
",    ;      :
 ,   ".



     ,        
.    ,       .
          ...        
.      :  ",
:         "  (,  26:46).
, "     ,  ,  ,    
,             , 
   " (  ,  47),  ,
  ,          . " 
   ,    "  (  ,
58).     ...



             "        
    ,   
  ".   ,  ,   
 ,  "    ,
  ".  ,  ,        ,  "  
". (,  26:59).    ,      
      ()         
,   : " ".



     "   ",    ,  "
        ,
   "(, 27:1),        
 .    ,   
  .   ,    
      ""    ,
  "  ".
           ,          
"  ".    "    
         ,  
,    " (, 15:1).
           ,     
  ,        .
     .



               ,
          . 
,        
 " ".       
...
           ,      
  ,      ,        "
",     "   ,  
    ;  ,            ",
 (, 27:60).
              :
"        ,   
 ".      "    
"    "  ",  "       
-,   "(, 15:33-37).  ,  
               
        , ..    
  ,  ,          
.         : "  
 ,     ,    ,    
,        ,   ,
     ,     
  " (, 15:42-43).



          ,  ,  
       ,   
   : "  ,    
,              
: !  ,   ,   
  ,  :  "     ";  
      ,      ,  
,       : "  ";
     " (, 27:62-63).
     ,      ,    ,
       ,     
" " -  ,    .



             ,    
" ",    ,       "
  ,       " (,
16:1).          
- "  "  -   .     
"",    .
     ,         ,       
        ,  
 ...


     1. " ".
     17.             
      :      ?
(, 26:17)
          ,         
    "...,     ,  
"
     20.        ,        
;
     21.     , :   ,  
   .
     22.        ,  
 :   , ?
     23.     :      ,
  ;
     25.      ,  , :    ?
  :  .
     26.       ,          
    , : , :  
 .
     27.     ,    :   
 ;
     28.              ,  
    ( ).
            ?   , 
 :        
    ,     
      .   
      ,            
 .
             :
     1.        ,    
     ;
     2.       -    ,  
       ;
     3.          ,
        ,  
                 "
"( - ).
             
    .  ,        , 
    ,    .
             
         .   
,        .
  ,     ,    .
         "      ",  
    .       
      :    
     ,    
    ,         .
      (  !)  
      ,    
    .  ,   
   ...        
,    ,   .  
  ,          ,
      .  
   ,  ,  -  -  .  
      "   ", , 
    .
                   :
  ,        (      
).       
,      "",        .
,      ,        .
    :
     ,  12.
     25.      ,    , 
 ,   .
     26.      : "   ?"
     27.  :  "      ,  
           ,  
,        ".           
.
      :
     42.    -          
;      -          
   .
      13.
     10.         ,   
.
       -     ,    
,        ,      
    ,      .  
  ,      ,  
      ""    ,  
     .   
      ...      ,
,       ,  
  -   .    
    :        
  ,  "  "  
    .        .    
-  ,     : "
  ,     ...",  ,      ,
  ,  :  "         
 " (, 6:54),         
  ,     ,   . 
       (, 9:4-5;
, 3:17; 17:10),        ?!  "
      ,         
:      " (, 9:6).
              :  ,
   ,   : " 
  ,      ,   ".    
...
              ,
     .  :
            
   (    -   ),
    .    
  :        ,     
     (-  -  ).    
           .
  ,   :
     "      ()        (),
 ,        
.  ,          
  .       
  , ,        .
,        ,    
   ,   !"
     " "    - "",   ,
    "" - !  , 
 ,            
            
,           
,     ""   "", ..
.    ,     ,
      !      ,  
        ,  , 
  !   ,   ,
   ""  :  "  :  ,  
   ,     
   " (, 12:8);    
         :  "  ,  
   ,       
;       ,   
         ",   "   
,     ,  ;     ,
 ,      "  (,  10:32  -  33,
11:27).  ,    ,     , 
      ("  "),    
  .    ...



           ,         
.       ,      
       , ,   
,                
  .         " " 
         .   
"  "   -  .  ,
      ,      ,  
   .
       ,          .
        
    . ,      
   ,     , 
   . ,  ,          
!       :  
,            .
?    ,  ,   
 (          ""  
""?),          ,
 ""    ,    
         ,    
     .  ,    
           , 
        .
                
     ,    .
,  .    ,    
  .            ,  
  .



        :
     45.        :    
   ? ,  ,   
   ;
     46. , : ,   .
     47.     , , ,   ,
,                 , 
   .
     48.      , :    ,
  ,  .
     49.        , :  ! 
  (, 26).
      " "!  ,    
      !  
   ...       ,
   ,  ,   
  .   ,  
   ,   -    
    !   :
     55.      :    
            ;    
 ,   ,     .
        .
     57.         ,
     ( ).
     ,   ,      
 .            
.   ,        
           
.         
,          !     
    ,        
        -      
   ,        
 !         ,      
   ""  ,   
 . ,     ,    
    ,           
,     : "        
,    ,         
  "  (,  18:2).          
,     .
          .   ,
     ,  "" 
    ,             
   ,      
 ,            "",
      !    ?!..  -
 ,       -  
                 (!)  
     ,        
 ? !





      26.
     , "      ,
      " (, 26:57). 
 -,     . .   
.      ,     
 -  .
     58.                ,      
;      ,   , 
  ( ).
          ,
 ,      
    .               
.           .  ,
     (  10        5
  ).       
      200    .  .  
  ,          (250  .  
)        (71  ),    
  (    ),  , 
       ,  ""  
      "  ". ? 
 ,     .  
       ,        
.  ,    ,    ,  
   ,        ,
,                ,  
      ,
     ...
          .
     59.         
  ,    ,
     60.     ;     ,
 .     
     61.  :  : "      
   ".
     62.        :    
?     ?
     63.  .      :  
  ,  ,   ,  ?
     64.      :    ;    :
     ,        
   .
     65.       : 
!          ?  ,  
  !
     66.   ?          :  
.
                 .  
. :  59.       ?
           ?   
             
.    !  .  .  
   ,     ,  
  ,   ,      .  
    ...       
      ,     
  -         
  ...
      60, 61.
           .      
  ,        
?             ?  
,   , ,      
   ...   ?       
  ,           
 .
      62, 64.
         (,       
  )       : 
 ,  ?    ? -  "  ".
 ,     
  ,       ,
    .        
. ,       , 
          ,      
,   .       
    ,      .
   ,     ,    
.          ,  , 
 ,        !
      65.       ?  
    !  ,      
,       ? 
,             
       ,
     .    -    
,     ,        
,           
    .      ,    
   ,      
.           ,   
    ,  !
       ,       ,
       
 :
     67.           ;    
   
     68.    :  , ,   ? 
      ,   
   ,        
    .  ,  
     ,       
 .  -          
 .
     -,             
- ,           (
     ).   ,   
      .         ,
    ?!
          (   
).  ,      , , 
        ,    
      ,  
.              
  ,  ,      
                 
,   , -       
,  -     ,     
   !
        ,       ,
            :    
    ,    -  
      .     
       ,  
         
.         
   .  ,    
  ,             
 .
        ...    
 .           
               .   ?
,        
,             .   
            ,      
 ,    , 
  ,            
.
         ?
     ,            
  .     ,   
  "    ,        "  (,
14:54).
      ,   22   :
     54.   , ,     .
   .
             ,    
  .
         :  "    ".     "",
          
  ?    ,     "  
 ",     ,      
        ,      .  
          
  ,          .  
.        ,
        ,       
.       :    
 ,   , -    ,
           ,      
 .    ,    
 .        
-  ,      .    
  ,     ,    
     ,   .  
  ,               
    .



      27.
           ,    
    ,    ;
     2.   ,          ,
.
              ,   , 
      ,  
    ,      .  
,   ,   !
       ,          
 .    ,    
          .    
       ,  ,
   ,    
 .
                   
 . , ,   ,  
                
.
     4.  :    ,      .  
 :    ?  .
     5.         ,    ,    
.
          ,  ,   
 .            
  ,    ,   
,             .  
,               
!   ,        
       .
          .
     6.   ,     ,  :  
     ,   
  .
      ,   ,   
,          ! 
        ,         
     ,  ? ,    
  !
             .
 :
     7.   ,      ,
  ;
     8.          " "  
.
       ,    
        ,      
  .
     9.         , 
:  "      ,    ,
   ,
     10.     ,    ".
       ,       "" 
,      :  32,  
9.     :
     6.   :      :
     7.    ,    ,   ,   
:    ,   ,     
     .
     8.    ,      ,   ,  
,      :   ,  
,   ,          
  ;  .   ,    
.
     9.        ,   ,  
,                    
;
     10.         ,    
     .
      ,    ?    
    ?
     ,      .     
 :
     11.          .       
:   ?   :  .
     12.        , 
  .
     13.          -    ,   
  ?
     14.          ,   
 .
          :
      23.
         ,     .
     2.       ,  :    ,    
        , 
  .
     3.   :   ?      
:  .
     4.         :   
    .
         ,  ,  
,              
.                 
  ,        
 : ",  ,  ,
  , ,    
,    ".
      ,   ,      
 ,     ,
   ,   ,     
   ,    ? 
 ,          ,  
-      
  ,      ,      
  ?          ,    
!             ,    
            
,        , 
,    ,     
                 
  ,      
  ,    "            
"?         ,      
     ,  ,      
,  .        
  .
       ,  ,        
,  ,   "" , 
  "":
       ,  18.
     33.      ,    ,
  :   ?
     34.      :       , 
    ?
     35.    :       ?         
   ;   ?
     36.  :      ;   
     ,      
,      ;          
.
     37.      :     ?  : 
,   ;              ,
      ;  ,     ,
  .
     38.   :     ?  ,    ,
         :      
;
       ,              
  ,      ,        
  .  ,        -
         
,        -  "  ?" - 
 , .    ,   
     , 
      .
             
     , 
 : "  ,       ;  ,
    ,  " (, 19:12). 
, " "        ,  
     ...
        23 :
     6. ,   , :   ?
     7.    ,         ,   
,        .
     8. ,  ,  ,   
 ,          
 - ,
     9.     ,     
.
     10.               
 .
                  
?    ,             
  .         
  ,              ,  
                    
      .  ,         
!
             
        :
     ,  27
     15.          
  ,  .
       ,        : "  
      ". (,  23:17).
    :
      18.
     38.       ,      
:  ,    ?
     39.    , :  ,  .
   .
        ,            
     " ",  
      ,    .  
     ,  ,   
             ,
   .
           . ,   
   ,          .
,      ,           
        
  .  ,    ,   
"    ".
     ,   ,   
       .  
,          ,      
,    ,         
      .      
          ,       
  ,      .  
         . ,    
  "  ",            
 -      .  
     ,   ...
              ,    
:
     22.  ...        ,    ?
  :   !
     23.    :     ?   
 :   !
     24. ,  ,        ,    
,          ,  :
     ;  .
     ,           !      
              .  ...
-,                 
""     ?   
   ?          
?                
,      ,  
           
!      .   ,    
         .      
     "  ".
     -,          ?
,  ,            , 
 .      :    
            ,     
,              
.        .  
  ,     ,
  ,          
   .          ,      
 ,      .  
          ,   
  .    .  
,   .
     ,  ,      !  
,                      
     ?      
,             3,  
,  ,      ""      .   
,      ,      .     
.   ,       ,    
    ,    6 . .
.    .        
      ,       
  ,          
        .   
             
 .       
  ,           . 
   ,       
       ;  
  ,        
  .    .
         .     
  :  "  !",          
      ,     ,  
    ,            .    
    ,    
       -    
  .  .              
,          ,  
,       .     
.          
             ,  
             .      
         ,        
  ,              
  ,       .   
             
        .    
   ,   !



      ,  ,   ,    
"    ".              15
 :
     16.      ,    , 
  ;
     17.     , ,      ,
  ;
     18.    : ,  !
     19.          ,     ,
  ,  .
     20.     ,      ,
         ,  
.
      ,       ,  
     . , ,
      .  -,     
, "   ".            
 : ",  ,  .  ,
         ,   ; 
  .  ,  ,     
"  (,  14:50-52).   -,     
    ,      ,
 ,      .
          : 
 ,     .      
    ,    .
       (. 27):
     32. ,      ,    
;     .
       ,    ,      
  .      15 :
     21.         ,
   ,   ,   .
         ,   ,  
      ,    ?!
-.  ... ,     .
     33.    ,  ,    :
" ",
     34.    ,   ; , ,
  .
            !  
  "",  - "",    
""  -  .              -
  ,      .   
 ( )         
.
     35.      ,  ;
     ,      ,     ? 
, .       - 
  ,          
 ...
               , 
 ,     ,          
:
      19
     23.    ,     ,    
   ,      ,    ;
    ,    .
     24.       :    , 
   ,    ,  -        
:  "             
 ".   .
      ,        (
  ),           
,        
:  "    ,  ,   ..." (
, 21:19).        
      ?
           .  
 :
     45.               
.
     46.          :
, !  ?  :   ,  ,  !  
   ?
     ,        
,         .    
   ,            
  ,          .
   ,    "   "    6
  29  ,               
 .             
        ,    
...
     47.    ,  ,  :  
 .
      : " ,    ", 
      ,  ,    
  , ,     ?!    
 ""      " ".
             
.      ""  -       ,      
"-"      "h !" ,  
     .
     ,        ,     
....
     51.    ,     -,  
;   ;   ;
     52.    ;          
,
     53.             ,  
    .
     ,   ,        
   12  ,    ?  ,
  ,         
,        -    .     
.        ,    ,  
  ,      
        .
           , 
  : "  ,      
   " (, 23:45).
       :  ,    ,
   ,    
, , ,        
         .      
    ,      
         ,        
        .  ...      
     ..     , 
 ,    .  
          .    
,            
         -      .  
       ,
            ,   
!   ""    .        
            ( 
 ).
      .       "    
,    ,         ; 
  ,   " (, 27:57-58).
     ""      . ,
       !    
           :
"   ",       -  ,
""    ?    ,   ,
   ,        ?    
    :     , 
    .
     59.   ,     
            ,        
;       , .
        ,      
:
      15
     42.     ,      ,  
,   ,
     43.        ,    ,
     ,     
  .


      :


      23
     55.    ,       
,   ,     ;
     56.          ,   
    .
     :       ,
  .


      :
      19
     38.     ,  ,  
-    ,  ,     ,
  .      .
     39.    ,       
,       ,   .
     40.              
,    .
     41.   ,   ,  ,       
,       :
     42.      ,  
  .
             ,     
.          
         .
  "   "  ()    ,  
   ?        
      (   6  29  ).
          ,        
,  !     
  ,        "  ",
      ,  ,  
  .
                   
.                     
(-),  18   49    (  
,  ).       ,
    .
             .
    19,        
 :
     14.     ,   ,  
 : ,  !
     15.   : , ,    !  
  :      ?  :
     .
     16.         .    
  .
     ,       . 
,          ,
,    ,      , 
   .   ?! .
      ,  ,  ""  . 
      ,    
        "" 
,      ,        
            -  "
,  ".
     20.      ,   ,
    ,    ,   
-, -, -.
                
    ,        
?  .
                
,        .    
,   "  " (5:30).  
              :
"         ,      
,  -    :  "  ,   "
(3:13).    ,   ,    
,  ,         :
"        ,      
      ,        , 
" (, 20:25).   ,    
        ,      
  ,        , 
 " " - ,    
  .
          ?       .
   ,    
.          ,    
       .    ,  
   :   
,    ,          ,
     .     ,    
  -   ,    
        -      
  .
       ,  ,    
"     "    ,      
"   ,        
  ".    ,   
      .    ,  
      ,       
.      .      ,  
         
  (    ,    ), 
 ,       
   .          
, 24    : "      
,   ,   ,   
,      ..."   ,  
    .       ,
      ,        :  "
 ,       
  ,    -  " (, 16:1). 
    (     ),   
.  ,     "  "
    .   .
           ,      .
                
,          ,    
.      :        
      .   .        
  .             
,        .  
,       ,          
 "    ,   ". 
         40: "   
       ,    
 ".    " "!
          .  , ,
   ,    . 
       .    , 
    ,     
    .    ,  ,  ! 
             .
,      "  "  ,
    .     :  "
,    ,   ,  
"   ",       ,
    ".
     .               
        ,      .
!  ""       
    " ".     
    ,      
.     .
         .   :
     62.   ,    , 
    
     ,             ,   
.                  "-
",  ,     ",      
"  -   ,     
(     ).      ,  
        , 
         ,
                 
  .      ,    
,    -  ,         
  .      .   
,    ""    
 ,   ,   
,   !
       ,     ,    
        , 
        ,   .
     65.   :   ,  ,  ,
 .
     66.          ,   
 .
     ,  ,  ,    
     ,   ? 
           ,
        .    
 (          
  )         
,     ,          
?        -  ,  
   !
     ,      "", , 
,     ,    .
              ,    
      .       
      -    
 .






      ,   , 
              .
       ,    ?
,    .         
   -              
 .        
    .  
             , 
    . ,  ,    *  
,     "ha-"    
         .  
      (    103  76   .
.)  ,       
 .
                 
  ,            
.        , 
         
.    ,       2  . . , 
               
,          . 
     ,        
,         ,        
  .      ,         
-  (90  - 130 . . .)   
     :
     "              
        ,        
-.   :  "      ;  "
            ..."  
        ?"
    ,     .    : " 
   : "     
,              :  
     " ( ,  16  -  17).
     ,  
  ,      
   ,         
       .
              ,      
 ,       -
    ?  ,         
     ,  ,      
     ,      
   .            ,
     ,     
    .       
        ,    
      .   , 
,         
(     ),  
 .
           ,   
        :  "    
  ,       ,  ,
   .
      , !  , !        
     ,   ,    
        ;    :   
    ,  .    ,  ,  
  ,     ;     
  ,   ,        
;     ,       
  ." (, 11:20-24).
      ,        ,
     :
     ", ,         ,    ,  
;         ,     
        ;     
  ,    ,    
  ,    ,        
    .   ,    
  . , ,    
   !       
,           ,   
! ,     " (, 23:34-37).
             ",      "
(-  -    ),        -
  ,    ,       ,
      .       ,   
    ?    ,
     ,      
  ,    :
     ",            ,   
         .      
      , ,  . 
         
   ;        ,    
                
 ,     
  .   ,        
         
 , , ,   ,  
    ,       
                
.            
,    -   ;  
,     ,   ,    
    ."
     ,  ,        ,
          
               .  
     .
     "  , , , 
          ,            
      .    
    :        
,          .
          ,    
         : "  
  -   !"        
         " (
.  , 5:4).
         ,            
      ,       
  68  . .     ,    
    ,      ""  
   ,      70  .,
      .
           ,   ,
           
       67. . .    
    ,          
  .    ,         
  .
            
   - "" .
     ,         "
       ,   
  ,       ,
,    ,     
,             ,   
      "  (, 3:1).   -
   ,    26    36  .  .  .;
-   36        
   40 ,     
; ,        ,    
  37 ;     14  37 ;
       6  15  .. ,
         .      
           ,  
      ,        18     ..
         36 .
  ,  " "    
,  "  "   
 29  ..,   ,      
     .
       ,      ,
          -  .
          31 - 32 . . .  ?
  ,         -   
 ;      
     - .    
            
.    . ,   
          -  " 
  "              -
""*.         
    . ?
               .     
  ,    VIII  ,  
          :
"    -      ,  
   ,    ,    
        .      !    
          
,    ,    ,     
.   ,   ,     
   ,              
() -    .      
        ,   
    ,        ,  
    ,  : "  
  ,        ."
              
   :   "             ,
  ."
              ,   
,                
  .       
,     "",   .
            
            -
  ""     .  
  ,      
   ,        
 .
            , 
             "
"        
(    ,      ).      :   "
  .        ...
    ,              
      ,        "
(,  3:16-17).           ,   
   : "    
    ,    ,    ,
               
,      ,    
  " ( ,    V).      
 ,   ""*.
                   ,
  , "  ",    , 
  :  "        
        ,    
 " (, 11:12). ,  ,    
   , " "    
"  ",           ,   
        ,     
.        ,      
   ,         ,      
          
,        ,     
!
             ,
,     ,         
    .    ,  
,   ,            
         : "  
,              
,       " ( ,
" ",  18, 5:2).    36 .
. .      ,        
      .
       ,        
      ,         
  .       
      ,        
,                   
  .        ,   ,   
,     ,  ,
    ,               ,
               
.
           ,      
  ,  ..       .  , 
",   ,   " (,  3:23).
,      ,   ,    
      .  ,  
        ,    .
  : "       ,  
      .       
. ,   ,      
.          , 
    .      ,      
   ,       ,
          .         
    ,        ,
      ,     
 .      ,  ,
             .    
      ,        
    ,       . 
         ,  
      ,     ,
    ,     ,      
,            ,    
, ."         
   ,    ,  
  "":  "  ,        
,  (  )               
,          (),
     .    ,    
  ,  (  )        ,
               (  
()(    (  , X IV, 6 - 10). 
, "  ,   
     ,  ,  
       ,   
  ...              
,      ,     .    
  " (  , 6  -  18).  
    .     , 
 ,   30  31 . . .
       ,     
        -   
      ,              
    ,  , 
 .     -    (),
 .     "",  ""
-    ,   ( - ).
,            
.
            
.                
 ,       
,            
       ,
: "   -  .    
 ,  ,   ;      
  ,   ,   " (, 10:36-37).
     : "
    ,         
  ".
             -   
        .    
       : " ,  
, -        ,  -  :    
      ,      "
(,   6:14).   ,              
-,        :  " ,  
    ;     ,  "
(, 10:34),        ,    "  
        :   ,  
 ,     ;       
,         " (,
3:10-11).  ,   : "    
  ,              
,     "  (.  3:12).  
,   . ,     ,  ,
  .          
"  ,            ; 
  ,  "  (,  3:17).    "",
    ,         , 
 :
     149. "    ;        
.        ;   
   .      ,   
   ,          ,
    .        
,     .      
  ,            ,   , 
      ,        ,
                  ,
    ".
     -      ,  
    ,    -,     
         ,   
      ,      
         : ", ,
, ".
     26.  -   :   -      
    ;
     27.  -        ;
     28.    -           
". (. , 5).
       :  -      -      
  .   ,  " "
(,    ,        
"" - " ")   .   ,
      .    ,   
     ,     
      .     
  ,    .        
      ,  :  "    
,  .     :        
!      ;       ,
  ;         ;    
    ,       ;   
  ,       ;      
       . " (, 6:9-13). 
  ,           
-    ,  ,      , 
  .
             ,
      .       
   ,   ?   
,    ,    
.      ,      :   
    "      ;  
  ;         
;     ,     
" (, 1:51-53).        
   " "   
        
.        
 "   ,     ,  
".            :  "
  ,      ".     ,
      ,      
    .     "" 
.      : " 
   ..." (. 1:14).  , 
   ,    ,  ,
   , ", ,  ,    
...    ,     " ( 10:21), 
    : "   
 ... ,   ,       "
(,  6:20-21).  ,    ,  : 
,  ,  ,           
  .
          : "  
       !    
.           :  !    
      !  
      ,     
.           :
      ?..       :  
      .        :
    :    ,        , 
,  ,  ,  ,  ,    ,
     ,     ,  
,              ,  , 
,  ,   ,    ,    ,      
    .       , 
 " (, 10:23-31).
      ,    "  
      "       
      . ,    
     "  "!          
 ,          
  ,              , 
        ,         
  .          
        . 
   ,       
           ,   
.        :  "
    ,       
?    ,        ?"
(, 4:21).
                   
         .  
           : "
    ,        ,      
!      ,      ? ,
 ,  " (,  12:49-51).      
,    ,    ,  ,  
  -      ,        
    ,   "     
 ",   "         
" (. 15:24 - 26)
        ,          
 ,         
    : "  (    
        !),  
  .      ,    .
    ,    .    
!            .      ,
  !   .  ,  ! 
   "  (,  6:20-21,  24-25);  "
,      .    
,   .      -  .      
  ,       ?     
,       .    -  
" (, 5:5, 6:13).
              ,  
,      .   -
     : " - ,   "
(, 16:16).        
    : "  :  
  ,    ,    
,    " (, 16:28).
                   ,   
    -  ,  
   .        
.            
 ,   .     
,  ",        ,  
 :   ,   ,   
  ?".    ,     , 
: ",     !" (, 7:19, 23).
                 
   .     
       (  ,  -  -
),  ,      , 
   .       
  :  "      ;
 ,     ,   ; 
     ,      ,      :
        
,             ;   
  ,    ;" (, 23:2-5).
      ,    ,      
 ,     : "    ,
            ,    , 
  ,      ,      
   " (, 14:26).     
?          :
"...  ,          
  ,                 
      ? , 
    ,      -   .
   ,      ,    ,  
    " (, 14:31-33). "  ,
  :  ,     ,  
 !" (, 23:29).
            ,      
,           -
      !     
      ,      
     : "    
 ,     ;    
          ,    
,    ,          "
(,    11:21-22).              
  ,   :  "  
  ,      ;         , 
"  (,  11:23).          
   .     
 :  ,  , ",  
 ,   " (, 9:40).     , 
        
   :  "  ()      ,
   ,     ." (,
16:20).
                   
    ,           ,
       .
  : "     ,  ,  
    ,    ,   ,  ,
 .    .     
    ,     ,  
,   ;    ,  ,
:   "      "   (,  10:10-12).    :
"   (,   !  .  ):
           
  .           ,  
.      :        
,       ," ( , 17  23).
        -  .    
    ,        
: "    ,   ;  
      ,    ." ( , 27).
    : "!     ,
   .    ,  ,  ,
          .     ,
 : "  !"      , 
    ;   ,    ;  
   ,      ,        :  
     .    
  ."  (,  10:3-7).   ,   "
"        .  ,      
           !   , 
        , , 
 ,     .
             
,  ,   ,  
   : "   ,
  ,     ,   , , 
 , ." ,  ,     
  ,    ,    .
       ,    ,  
  ,     . 
    :  "     
?      ,    
 "(, 11:1-9).    .
          .    
             ,   
   -       .      
             
     -   .  
      ,    
  ,         , 
     (  "
 ,   ") (, 22:21),     
,        , 
-    , :"   ;  
    " (, 12:31).






      ,          
   .    ,  
      -      .  
       . , 
     .    
      "  -"  -   .  
 ,    ,    ,  
        .   
,                   
  .       ,  
           -  
      .          
.         
      "".  
          
.        ,
          ,     
     .  ,  ""
    (  :  "   
 ?").
                     
:  "         
,         "  (,
13:1). ,       
  ,             
  ,       
    .            
"       "      
      -  .  "    
,    ,  ,   
    ,         
       "  (  ).
  ,      ,    
  36 . . .   36        
.
             .
      .     
:  "    :      ;    , 
   ?    " (, 9:9).
           ,     -  
,       ,  , 
      : "
        :   
  ,       " (, 13:31). 
 ,   : ",  
,    ,     ,
   ,      "  (
, 32-33).        .
     "  ,         
 "  "        ,    
,        ,    , ,
  " (, 10, 1,  32).    ,  ,  
      -      . 
,     .    
-         .  
,     ,    .  
      ,  -
    :
     1.   ,    ,  "  "  
    ,         
     .    
        ? ,   . 
,         -
         ,   - .
      ,     
 .
     "     ,    , 
 ,        
:   ,    ;     
    ,    
    ;  , ;    
: "   ?", ,    ;  
   " (, 11:1-3).    .
     2.  ,             
   ,      
 .      
      .    
       , 
  ,       :  "
  :                
,      ?  :      .
   :  ,   ,   ,
    ;       ,      "
(, 22:35-36).        
,       .
              
    ,      .
          
,         
    .    :  "   ,
 ,      .      
      : !  ,   - ,
  ;   ,   ,   
  ,          .    
: ,   :     ,
        ".   ,   ,
:  "    ,  ? 
             ?
  :  ,      :     
     ,            "
(, 3:2-5).
              
: "          .  
         ...  
    ,       ,    
      ...   
   ,      . 
          ,    ,
.. ,   ,        ,  
 ,   " (, 48:61).
       ,     .
          ,      ,
         .  
    ,          ,
    -    
.       ,      
,           , 
,       !
            ,
         .  
              
                     :
-,      ,  ,
     , "   
 ".     - 
      ,         -
"".          ,
    .  " " 
 ,              ,  
        .      
  ,    - ,
,   .    ,  
,   " "    (
63 .  . .),          
.
           "      
"        "  "  
.   ,   
               
  .      
  ,    "
"  " ".
               , 
,      .
     ,   ,          
  .        :    
    : "  
,     .     
      ,          
     ,   . :
  ,      !    
  !" (, 19:36-38).     
       .    
           .  ,
     ,   ,
,          :  " 
    : !   "
( , 39).    : " ,   
,   " ( . 40).
       . ,  ,   "
      ,     ". 
   .       ,
   ,        ,  
  : " ?   :  
,    " (, 21:10-11).  
 ,      ,        
    : "   
     ,              
  " ( , 8),    
  "  ",    ,     
 " ?".   ,        
.       ,  
     ...
     : "       ;   ,
     ,     " (,
11:11).        , 
.          ,    
    .      ,   
          
.   .
               -
     :   - " ,    
 ,             "
(26:2);  :  "       
;     ,     
      "  (14:1);  : " 
,    ;        
,        ,      "
(22:1-2).    ,     ""   
          ,   
,         
.    ?  -     ,  
,       .
          
        .        
,    .
     :  "      ,    
  .           ,
:  ,       .   
:    ?   : ,    
   ,    ,   ;
    ,    ,   
: "  :  ,     
   ?"           
;   .  ,  ,   ,
    "  (22:7-13).            
:      ,      ,   , 
      .
     ,       , 
      .      
"  ".           " ", 
     .      "  "
,          
            
    .     .
      -    -
        ,    
         .         
       
.           ,    
"":  "    ,        
 ,          -  
.     ,   .  
          .    
           
,         ,    
        ".        
  (VI, 3 -  5).        
.             "" - 
       :  "        
 ,   ,    
      ..." ( , VII - VIII, 25 - 2).
         -  ,
      -       "  
   ,    " (,  9:2).
    ,      
,    ,            
,    "     "  
 !
                   "
",             ,
              
:  "...    ...  
 ,         
  -    .  ,   ,   
 ,          
."      ,  
   .      
  -  "    .  
       ,  
  " (, 13:41; 14:8-12).
          ,     
  "  "    
   "    ",    ,  "
,   ". ,  "",  
 ,   .   ,  
  , "      ,    
;        .   :  
 ;      .  ,  
,      , ,  , 
  "  (,  14:32-35).        
,       .  
         . 
             ,    
    ,      .
    : " !   ;   
 ;     ,   " (, 14:26-36).
       ,  ,     ,  
  ,    .    
,    ""  (  -    ""   ""   
) -      .        ,
,   - "   ".    ,  
,   :         
  " ".          
.
            ,      
.   .     
 ,    ,  
 . , ,  , ,    
   : " ,  " (, 13:27). 
          ,  
"...          *,    ,  
 : ",     ",     
-  "  (,  13:27-29),    ,   
       .  
      ,       
 -      .   
  ,        
 ,  " -"      -  
 .
       .      
   ,        
.  ?       ,
      ?  ,      
 ?        ,
                
,                
.        
?  ,   ,    
  ,             
  .
                   ,      
        , , 
,          .        ,
          
.              
   ,    .






         .           ,
      ,     
  ,      -        
. ,        
""      .
                      ,
,       
       .
          .  ,    ,
       ,        .  
  ,   ,      ,
       .  
,   ,    
 ,    .    
     ,    
   .        
  .   -   .    
,       ,  ,
         ,      
 .     66 - 73  .  .
.
         -  ,  ,
          ""   
  .     - 
,    ,   
   "".     
   ,          
    .   
             ,
            
.      ,   
            ,
    ,    .
               
        .        
       ,  
-      ,   
      .   
          
 .       
     95  94 - 89 .  . .
,        ,      
 ,     . 
             
         .
             
    ,            
 -       ,  
        
     . ,    66 - 73
          ,
          .      
  .       
  .      
  ,        .
,        ""       
(    ),  
,        -  425
. . . ,   VI,   ...
       ...   ,      
 .     ,
                , 
,  ,         
  .         ,     
   ,        
          ,    
 ,         
.          ,   ,  
   .
             ?        
  ,        . 
      , 
     " " ,  
  ,      ,       
  :  "          
,      .          
,        ,    
          . 
          .    ,      
,       .  , 
               
;    ,   ,  , ,  
   ".
          ,     
          
   ,   ,   
            .     
,       ,      
.      ,        
 ,       
  .        ,
  :  -  ,  
          . 
,      ?
            ...            
   :   "      
,      ,  
        ,
    .             
,             
.             
,  ,       ,    
        . 
        ,      ,
,        ,      
     .    
    " ( . " ", 20, 5:2).
          47  
48  .  . . -    ,    
  .
          , , ,   
    ?   ...    
,       6    ..,
                -  
  .
              -       
 : "   ,   
       ,    :
,    ,  ,  ,  
,   ,   ,     
,   ,     ,
      "  (,   6:13-16).   
, -    ,   -  

      "  "   : "  ,
           
,            ,      
  , -      
      ,       
 ,           .
,   ,        
        .      
 ,  ,  " (1:15-19).
      ,        
  .        ,  ,    , 
,    -    .        "  
"          :  " 
  ,   ,      ,  ...."
                
,  ,   ,    
            .  , ,
     ,  
          ,      
  .        
    - ,     
               ,      
  .       
.            
,   ""  :      ,
      ,     ?
"     ,  , ,   ?
       ?"        
                
  :  -      .  
...        
           ,    
!  ,        ,  
 ,     ,    ,  
  .     
    ,    .     
   ,     .
                 -  
.              
,   ,         
  ,  .  : "
 ,  ,        
              (
  ).      
   ,  ,  , 
   ,          
     .     
,    ()    ,        
 " ( ,  ,
20, 9:1).
           
     ,    
 ,        ,
  !
                        
     ,  
      , 
(  )    .            ,
   ,    
    .    , 
          , 
  -    ,    .  
       ,
            
.
       ,              
  ,         
     .   
      ,  ,   
   " "  ("",  V,
7-9).   : "    ,  
   "!   ,     
   ...           ?  ,  ,  
       .  ,
 "     ,  "  (.
27:16).              ?  :
"        ,      ,      
,          " (.
15:7). , , !  ,       
    ,        
.  : "     
     " (23:19).
          "  "     ?
  .      ,            
"",   ,    ""    
.    ,          
  "  ",        
:         -  
.
          .       
             
 -   ,  ,    
          .
   ,   ,  
.     . ?  
   ,        ,  
  .         
: "    ,      ,      
...",   ,    . " , 
    ;      
"   (,  22:36-39).      :  
,    -       .    
  "! ,        
!    ,    " (, 22:42).  
             , 
    ,      ,  
"      "!      
,     : ",  :  
  " (, 26:46).



       -   .  ,
  : "      ,  ,  ,    
,  ,               
,        "  (,
26:47).    ,      (, 14:43). 
  ,  ,      
,        ,
    . ,    
,  ,      . 
 .          
                      :
"              ,
   ,  :    
     ,   !" (,  22:52).
  ,    ,      ,
             
.   , "...,      
    ,           
    ".        
,    ,   : " ?
 :  .   :  ".  "
         , 
 ,        ;        
,            "  (,
18:3-13).
          ""      :
     . ? -
,  .      
    -    
.    " "    ,    
.           
        .   
         
         .   
     -       
.      "    
",      ,  
     .
         ,    
    .    
     ,        
             .   
      :      
      ,        ,  
      ,        "  
"  (  26:45.    14:41.      2:15),   
  .          
,          ,        
    .        "",  
  ,    ,  ,    ,  
.
     ,       
        .    , 
.     .     
    ,  -  ,  - 
.          
.           
   .
                 ,
        .
  ,           
         
     .      
    ,       , 
,              .
  ,     , 
:  "    ,        ,
          "  (,  27:27).  
 ,    "  ",  
         " ". 
  ""     (   ,   )
        ,        
 -  .     "  ",  
       .
         ,       ,
      ,    
,    ,         
 (           "  -    
")       ? !  
      .    ,        
          ,   
    ,  ,     ,  
     .
            ,    
       
        (B  Sanhedrin
101   a).        :  "    
,   ,      
:         "
( 17, 6)    :  "    
   -      -        -
   - ,    :  
     ,          ,
 " (  19, 15).      
     .
                 
         
     ?       
  ,     ,  
        , 
 .           
,          ,  
?  ,          
    .    !
           
   .  ,     
           ,        
        .   
    ,    ,      
.            
       
.           "" 
     (    
 ,      !).
       ,      ,      
  -     ,   
  "".         "
"        ,       
 ,            
.            ,   . ,  
   ,     
,               
 .
        ,    
  ""  "".    ,
   ,     ,
          
   .  :   
    ,   .     
   .       ,
     : "  ,  
 ,             "
(,  18:14).      ,     
,   ,     :
"      ,     " - 
    .  
 ,    ,   
.
        ,           
"          
  ,      ,     
    " (, 26:3-4).  
    .     ,   
    : , ,   , 
      (, 14:1).    
        ,   
,  "   ,     
,     " (, 22:2).  
      - 
  ,   ,      .  
    .  ,   
,       , 
,              
.    ,    ""    
   .     ,   
       ,
            ,     
" ,  " (, 14:50).    
  ,        
    ,      
  ,     
 .
            
        ,     
    :     
      .       
      ,
   .    .
            .      
      . 
  ,     ,      ,  
   :    , 
.           , 
            .   
          ,   
 ,      .  "  
          ,  
    "   (,   26:57).         
      :   "        
;             
      "   (,   14:53).       
     .      
,      "   
".       ,      
                "
".
       :
     1.          
,   .     
  ,         
,   "    "  (V  Sanhesrin  XI
2).  "              
...           ,    
,    "  (  17:2).   
  ,            
.       : "   ,
   ......" (, 17:10).  
     :  
   ,      , 
      .  (Sifrei  Shoftim 152)   
             
 ,  -   .
     2.       ,
          .  
: "   ,   
;         
  .      ,  
    .   ,    
   ,          .  
           
    " (M Sanhedrin IV 1).
     3.           
,   .
     4.           
,                  
: "   ,    ,
    :    
       "  (  17:6).    :
"    -   -
      -      - ,
  :    ,   
   " (  ,  19:15).    
...
     5.      ,   
              
  .       
,              23
     , 
    ,    , 
     (B Sanhedrin 8b, T Sanhedrin XI
1).          
   ,      .
       ,      ,    
        .    ,      
      .     
  ,        
,            ,
   ""      .
  ,        
       ,    
  .                 
          
   (B Sanhedrin 56a).
              ,
            
  .             
 "   (    
- .  )        ,  . 
       .  
()            
        ,        
      "  (M  Sanhedrin  V  5).     
            
,  . (, 17:6  19:15).
         ,     
         ,            .
          
  .    (  ),   
    ,      (,
15:1).



     :  "      ;   
            "  (,
14:53).              (26:57). 
  ,            .
    :        
. , , ,    
  ,         
(,  22:63-65).        , "
 ,   ,       
  "  (  ,  22:66).     , 
     ,      
  (,  18:24).         , 
   .            
.  ,        ,  
       ,      
  .    ,   
 .
                 ,
          ,     
,         ,      
.    ,   ,
         .  
  ,       ,  
    .       
  : "  ,  
,      " (.  22:66).  
!       .
         
        .     
         
  .  ,         ""
.
       ,        -  
       . ,  
              ,   
"                
   ,    ,  
; ;       ,    "
(,  26:59-60).      "" ,  
: , ,           
.    ,  : "  
        ,  
 ,   .      
,               "  (,
14:55-56).    ,  
     ,    
.      .   
,          ""  
,     ,  .
            ,  
          
 ,     .  
   ,       
,       !
        , 
   :  ,       ,
    "    ".      
:    ,      ,
  ,      .
              ,   
.                
,      : "    
    ,       "  (.  14:49).  
,      "    
     .   :   
;          ,      
,      " (, 18:19-20). 
     .      
  ,      , 
 -       -   . 
      :
"      ,    ,    , 
?" (, 26:63). ,    ,    
    ,       
,    ,    :  "  ".  
   : "  :   
,           
"  (  ,  62-63).         
: "       :    
,  ?  : ;    
,           
" (, 14:61-62).
                   
.  ,     ,   ,
         -    
      ,    -    
  ,      .  
,     ,   
,         
.    ,        !
" ,   , :   
 ?   ;    ?  
     " (, 14:63-64).
     ,       ,
      .    
      ,       
.  ,          :
"    ,     ,  ;
       ,  ,     "
(,  11:27).    ,    :   ",   
      ,      
 ;       ,   
       " ( , 10:32-33).   
: "     ,         ,
      ,   .    ,  
  ,  " (, 5:22-23).     
         ,  
: " ,  : "! !"  
 ,          .
       : "! !   
     ?            
"         ?"  
 : "    :   ,  
".   ,                 
,   : "   !".
              
,        ,     
.               
.    : "    
,     .  ,  
        ,   " (,
24:16).      ,   ,          ,
  "    ",      
: "       ,  
  .    .  ,
    ,       ;   
 : "    ",    :
"        ""  (M  Sanhedrin  VII  5).  
  ,         
  .
            .   
.         .  
  ,        ,
    ,         ,
   .    
      ,         
.
     "        ,      "
(, 23:1).      ""? 
:      "   
  ",        "".
       "" -   
(          ),  "   "   -
   ,     
"" -    .    ,      
       .
        .
     ,        .    
             
  ,      
!       ,
  . "  :    ?    
   :  .    
  .     :    ?
      .          
    ,        " (, 15:2-5).
,    ,   
  ,           
 ,          .  
      ,      
   .
     ,  :             
?..    ,    
     , 
      ,     
.  ,             
      ,     
  ""    "  "  -     
.  ...    .    "  " 
   .            
     : "  ,  
 ; ,     ,    "
(, 19:12).
                  
.      "   
"      :  "  
    ...          , 
  ; ,      ,  
  ."        
,  : "   ?"  -  
   -  (, 18:36).
       ,      ""   
 : " ,   ".    
  -    ...
            .  , 
         
 .    !      
.      ,     ,  :
"  ,    " (, 23:39).     
.         :
" ,  !     ?"
     , 15  36 ,       
      ,  , 
    -   ...
          -    !  
      ""    . 
        
.          ,
     " ".    
        . 
    ,        ,   
   -  "".    
      .






        ,   
   3    36  .          
    ?   , .  
      
      -      
   .     .
       ,        ...
          
      .        
    ,       
   .    ,  37
  .
     ,                
   .      
       ,  
      
 . ,    ,  ,
,       .    
    .             
       
.        
    .        ,
     "  ",  
         
        ,         
...   ,     
      ,      ,
  ,      
 .     .
           ""   
    .    "
    : "      
  ?      ,   ".
    :        "    
  ,   ,  ,  ,
.     ,   ,  
,      ;    ,   
.    ,        :
      ,  ,      .  
       :        
    ,     ?"
(, 7:2-5).
             ,      
  : "      ; 
  .   , ,       
    "  (, 11:37-38).   
  ,          
  :  ",    ,  
 ;     ,   "
(, 7:15). ,     
         !      ,  
    ,     
  .     
,               
               (
,              ,  
     17  ..).
       ,      
 (      120  ( 1:16)(
,      ,           
  . ,      
,        ,     .
     ,    
  ,        
.        ,  
,        
,    .
                
,      
.          . 
  ,   ,      
      ,   
  ,     "   
" (, 1:2-16).  ,  : " 
,   ,          
  ,   " (, 2:36).   
,        ,    
               .  
    : "     
,            
    ,      ,          
      ;    
      ;     "  (,
4:1-3).
         ,        : "
          
,          
  ".      ,   
            
-   ,   - 
 .        
   .   ,   ,        
   .    ,      
,          : " ,
    ,          ?"
(, 21:23; , 20:2; , 11:23).
     ,            
 "   "    
  :  "          ?"
(,  4:7).                :
"        !      
      ,  
,                   
,         ,  
,      ,      
      ;       ,    
,    ,           
;        ,  ,
    " (, 4:8-12).
                      
.             
 ,  ,      
.    ,      ,
      .   
"   ",          
  .    :   ,
      "   ",
    ,        -   ,   
    .      ,    
""        "      ,
 ,     ".  
,   ,    ,    ,
,              .      
: ",     ,    
    ;  ,      
,    ,        
    .      ,       
      " (.  4:15-18).  
,  ,      .
          ,   "
  "  "   
 " ( , 4:33).  "" ,    
   "    "    "  
   "  (  ,  5:14).    ,  
"     ,    
    " ( , 3:41).      ,  
          , "  
  ;          
  "  (  , 4:4).  ,  ,
               
       8000  .  ,      
   .
             
  ,   (,     )  
  ,           
 .    , 
   30  ,     
  .   ...    
      -       13 .    
    .    
.           
    10  000  .      
        ,       1000   .
,        
37    ..    ?    
  !      ,        
      ?   
 .
            
 .    ,      
"        ,     
".         
           .    
   !  ,      ,
   "  " -    - 
  ,   !     
             ,
    -  ,  ,  
  .
                
     .        
      :  "       
;    , :    
             ?  ,  
              
"  (,  5:27-28).        : "
  ,   ;      
  ,    ,   "
( , 5:29-30).          
  :  " ,      
 "  (5:33).          ?
    ,    "  ,
 ".       
           
 .            
        -        .
         
 .
             ,    
      ,      "
,    ,   ,      
,            "  
          :  "   !
       ,     : 
     ,        -
,       ;   
,  ,   ,   ; 
           
 ;   ,   ,      ,
;    ,    ,       
 :  ,              -  
,     ,    ,    
  ;  ,               
 " (, 5:17-39).
            ,     
 ,   ""?  ""   
,       .    
    ,    ,
         .    ,
     -  
,    ,     
 .              ,
      .    ,
                
:    (    )  -  
       ,  -
,      ,  -,  
      .
     ,    ""  :
,    ,           
,          .  
 ,        ,
        (,      
 ,       
45                  ),
    -          
,      .  
   : "    
 :  ,              -  
,     ,    ,    
  ".           
             .  "
  ,  ,    ,  
    ,   ".  
          .
 !            
        ,        
           
;     ,    
            .    
      .   
,    !
          ,   
        . 
   "" . , ,  , 
     .      ,
      , ..  
   :         
        "  ",   
  :  "         
        
        "  (,  6:9).
    ,     ""  
,  " ,            
    .       , 
      " (  ,  6:11-12).
,                  8  
,      ,      
.
                  "",    "",
""  .       ,    
       :  
,      ,  ,    
,          .   ,
        .    
 ,       
?    ,           
 ,      
    .       
    ,      
.     ,       
     " ". 
 -   ,  ,  ,   
,   .     "  "
      ,         
,     ,     .
      ,      
      ,            
.
     ,        , : "
,               "
  ,  "      
        "  (,  6:11-13).  ,
,     ,    , 
         ,              
.     : " 
?" ( ,  7:1).          
,            
 ,       ,    ,  
   .     
  : ",      
 ,   " ( , 7:55-56).
      ,   "  ",  
      .     ,  
            :    
        .    
   ,        
"  ",        
. ,     ,    ,    "
  ,  " (, 5:29).
            .   
 ,       .    
:  "       , 
.    ,      :
   !      "(,  7:58-59).    
 ,       
   ,      . "  
    "  (  , 8:1).  ,  
   ,      ,  
     .
             ,      10  12
  .         .
        ,  ,  
,       63 .    ..
(.  ,  ,  10).          
 .     ,        
,          .      , 
  .      
,         ,  
       .    27
  28  ..,    13  (..  
),              
      -     
,          
.
         :      , 
,      ,      
  ,        .
     ,   , 
 "     ".          
 ,    "" .   
    ,             
.   ,     -  
    .    ,       
-,          
.
            24 .  
            
    . ,  ,   
       ,    
   .       .
         :  "  ,      
,           ,  
   ,   ,     
 " (  , 22:3).   ,  -  
:  "  !    ,   " ( ,
23:6).   ,      
        
  .           
:  "  "    "   "      
 :
     1.    ,         
,             
""    , " : " ,  
  ,     ".   
     ,  ,  
   " ( , 3:10-11).
     2.    -    ,  
          :  ",
        ,    ,    
    ;        
,         " (
, 3:21-22).
     3.   ,    : " ,
   ,   " ( ,
3:10).
     4.          ,  
     ,    
,       "          ,
     ,  -      "  ,
  " ( , 3:13),  : "  , 
    ,        " (
, 3:28).
            
,  .      ?      
,           : " 
    ,    ,       
,        :     
  ,       ;    
        ,    
,    ,    ,            "
(,  21:22-23).      ,     !
     .
           ?     
          ,     
 . ,       
.  : " ,   
 ,     ",   ""
     .     :
",                  
   !"  (,  27:26).    "
",   ",     ".  ""
   ,   , 
              ,
       .
              ,    ,
,  ,     ,
    .        "" 
  .           
,                
     !
           ,    
            ,    
.    -    "",  
    .      :  
    ,      ,
     ,     , 
         (,
27:15-25).    ,     ,
    ,          
.
     ,            ,  
       ,      
   .





     .  5  -    -     
      -        ,
   .
     .  6  -    -  - - 
.        
,   ;     
()   .
       -       
,   " ".      -
   ,           
    .
     . 7 -  (.  - .  
  calvarium      calvus  -  "")   -      
  ,     ,
  .
      - 1)        
  ;  2)     ,   
     ; 3)    
 -   .
          -      ,  
  -   .
     . 8 -  -     ()    -
   .
          -        
   ,     .
     . 9 -   -   26 - 36  ..
      -     
.
     .  11  -      -      
 ,   3   .  
    .  .     :
 . . ,   ,   
   ,       . .
     .  19  -       -  
 (20   . .),    .
      -  - (15 - 135 . ..) -  
    1  ,       -,
  "".   40    
    ,      ,  
     .    
      .                
    " " ( --) -
,  ,     .
      20 -     ( 50  .  .  .)  -
        ,   
    ,         
  -       , 
  .       -  
    - -      
 .      
         
.    .      
               
 .
      -    .     
.
     .  23  -    -  (Pompeius Magnus) - 
 (106 - 48 .  ..)
     . 24 -  - ( 1 )  , 
 (37 - 4 .  ..).
      -  (Marcus Antonius) (. 83 - 30  .    .
.)  ,  .
      - .     
,   .
     . 25 -  -    
  40  37   . .
     .  27 -   ,     
 ,         
.
       -  ,  ,   
  ,              
.
       -        ,   
.     60  .      
 
     .  28  -  -  -    -,    
    -  ("   "),   -
    ,        
.      132  -  135
. . .
     .  30  -    -  .   
 -,       
.
        ( ) -  
,    -  .
     .  32  -      -      
  ,   .
       (-)  -   ,   
 :   (),    (),    (),
  ()    ().   
               
.
     .  33  -     -   ,
            
.
     . 38 -   -     
    ,                
        .   
  "  ".     ,  
,   ,          
     ,    
  -  ,    ,  .
                
.
     .  39  -    -      
.
     . 42  -    -        -
  (3,9   ).   ,  
.
     . 43 -  -    
 ,   71  - .
     . 46 -  -      .  
  ""    "  ",     
" ".
      -         
,      .          
,     .
      - .
     . 47 -  -      (  ),
       
"  " .
     . 48 -          
   . " "    
            -,
  .                  
    -  .
     .  49  -    -      ,     
         
  30-  .          
      , 
 ,       
.
     . 50 -  -   ("  ")  -    
 .
     .  54  -      -       
.
     . 63 -   -         
    ,   - 
. ,     ,     
     .  : "    
  ,     ,  
 " (, 6:71). ,   ,   ()
-       -    !  , 
 :   -  .
     . 71 -  ( . Synagoge -  )  -
(  .     -  . ,   
            
.             
.
     . 73 -   -    ,    
  ,       40 -
50 .        .        
  .
       ()  -     
 ,         
,      .
     . 74 -  -    , 
  .
     .  84 -   () -   
 ,     -  
.
     .  87  -   -  "" :
,   ,        
     .     
 .
       ()  -    .      
    -  .
     .  93  -    -  ,  
 : , ,   ..
     . 96 -   ()  -    .    
      ,  .   
   .
     . 102 -  -      
    
 12 .
     . 103 -  -   .
     . 110 -  -   -  
           ,   
   "",      
      . 
    ,    ,        
 .
        -                ,
      72     ,    
             
 II    3 .  . .
     .   125  -      -    ,
  2 .  . .  1 . . .    
            (   ).    
 ,     .
     (        
,        ,    
),   - "  ",  "",  "".  
      "  "    "  ",
      .    1947  .      
      ()        ,
,     .    
    :    ,   ,
   ..
     . 136 -  -  ,     44  -  47
.
     .  146  -     (1483 - 1546) -   
,    .       
    .
     . 149 -  -  ""  "",
  ,  .    ( )
 : "      ".  
""  -    ""    "", . .
      ,        .   
  ,      
 ,  ,  ,     ..
    ,     
   ().        
  1280 .      ,  
,           
.         ,
       .
       -     (  1194 .  
-   1270  .      ()(  -    
,             ,
, , , .      
   .
     . 150 -  - ,    .
     . 151 -  - .
     .  153  -    (.  -  ,  )  -  
  ,       .
  ,    
.
       -          
        .
     .  170  -    -      
.    ,     
   .
       -      - 
 .
     . 172 -  -   6 - 9 . ..
     .  183  -    -     ,
      ,     -  ,
,           
.
     . 186 -  -   .
     .  187  - ,    - ,  
            ,      
  .
     .  228  -  -  ,  
.
     . 232 -  ( .  -  )  -
          
 " "       
 .
     .    234    -        (    
,    "    )
-    ,     
(16:16),       
    .
     .  253  -   -     
.





     
      
     "   "
       
       
       .
       
       
       
      
       ?
       
      
     " "
       
         
     
     
     
       
     
       .
      
     1. " ".
     2.      .
     3.  
     4. 
     5.    .
     6.  .
      
     ""
     ,   .
     
      .
      
     







Last-modified: Sat, 07 Mar 1998 08:14:18 GMT
: