Michail Genin. Unewige Gedanken
---------------------------------------------------------------
© Copyright Mikhail Genin
Email: genin@gmx.de
---------------------------------------------------------------
Deutsch von Peter Ott
Mit dem Schreiben von Aphorismen
habe ich sehr frh angefangen --
meine Frau und die Kinder schliefen noch.
:
.
Wie klein doch die Welt ist!
Man stt immer nur auf sich selbst.
--
.
Eigentlich mag ich es nicht, in den Spiegel zu schauen, und jahrelang
habe ich es auch vermeiden knnen, aber neulich blinzelte ich doch ein wenig
-- mein Gott! wie alt war er geworden!
,
,
- -- ,
!
Wer will, der kann, und wer nicht kann,
, , ,
der soll nicht wollen.
.
Es gibt Menschen, mit denen man
alles teilen mchte, was sie besitzen.
,
, .
Geben Sie mir doch bitte meine Vergangenheit zurck -- in der hatte ich
eine so helle Zukunft!..
--
!..
Fr etwas Ruhe muss man teuer bezahlen.
Oft mit dem eigenen Leben...
. .
Nicht alles ist so schlimm, wie es scheint.
, :
Vieles ist noch viel schlimmer.
.
Die Bildung geht verloren, doch die Bildungslcken bleiben uns
erhalten.
,
-- .
Warum beeilt sich die Zeit ?
Um Ewigkeit zu werden.
?
.
Ideen leben, sobald fr sie gestorben wird.
, .
Mit dem Knebel im Mund spricht es sich schlecht;
dafr denkt es sich aber wunderbar!
.
!
Der Mensch kann alles!
Genau das machte mich hellhrig...
!
...
Stillschweigen des Volkes = Gold des Tyrannen.
-- .
Fr die im Paradies Lebenden -- ist die Hlle reine Exotik.
-- .
Der Duft von Freiheit wirkt auf Sklaven erstickend.
.
Bei der Leibesvisitation wurde nichts kompromittierendes gefunden auer
der Intelligenz.
, .
Das Gestndnis der Schuld mildert das Urteil des Unschuldigen.
.
"Heutzutage erheben die Leute ihren Kopf viel wagemutiger", gestand der
Henker offen, "das Arbeiten mit ihnen ist angenehm einfach geworden!"
" , - . -
!"
Je wahrhaftiger die Lge, um so gefhrlicher ist sie.
, .
Der Hungrige ist gutmtig, wenn er satt ist.
, .
Die Opfer haben kein Alibi: sie knnen immer auf frischen Tat ertappt
werden.
:
.
Die zeitgenssische Justitia: auf den Augen die Binde, in den Ohren die
Watte, im Mund den Knebel.
: -- , -- , --
.
Man kann die Seele tten, auch ohne ihr eine Existenz zuzugestehen.
, e .
Zuletzt ist der einzige Vorteil des Sklaven --
er kann der Freiheit nicht mehr beraubt werden.
-- .
... Selbst die Unsterblichkeit dauert nicht ewig.
... .
Wer wrde sich heutzutage an Sisyphus erinnern,
htte dieser seinen Stein erfolgreich auf dem Gipfel behalten!
,
!
Penelope hatte den Schwur geleistet -- bis zu Odysseus Heimkehr treu zu
bleiben.
,
.
Den Don Giovanni's erscheinen in ihren Trumen keine Frauen, nur die
Statuen des Komturs.
,
.
Versuch dir vorzustellen, dass fr jemand die Bartholomusnacht die
Nacht der ersten Liebe war!..
:
- !..
Ob Giordano Bruno wohl geahnt hat,
dass auf dem Scheiterhaufen
die Unsterblichkeit auf ihn wartet?
S P R C H E
,
?
Alle Menschen sind Brder. Kain
-- .
Die Menschheit wurde durch Arbeit erschaffen.
Sisyphus
.
So gebet dem Gott, was Gottes ist, und Csar, was des Csars ist.
Brutus
- , -- .
Wer sich seines Wertes bewusst ist, der feilscht nicht. Judas
-- .
Der Mensch lebt nicht nur von Brot allein.
Don Giovanni
. -
Wenn schon ein Irrtum -- dann aber ein bedeutender. Kolumbus
-- -.
Cogito, ergo sum. Der Geist von Hamlets Vater
, -- .
Je fter ich das Meine lese,
desto geistreicher werde ich.
Der Anonymus des XX. Jahrhunderts Michail Genin
,
.
Die Grten unter uns pflegen selten am Leben zu sein.
.
Das sicherste Merkmal des echten Poeten ist das Staunen ber eine Welt,
die durch seine eigene Phantasie erschaffen wurde.
-- ,
.
Nicht der ist Schriftsteller, der schreibt, sondern der, der auch
gelesen wird.
, ,
, .
Ob ein Mensch gelebt hat oder nicht, kann man erst nach seinem Tod
sagen.
, ,
.
Mancher scheint zur Intelligenz zu gehren,
ist aber gar nicht so bel.
,
.
Wie kann einer nur so viele Fehler alleine machen?!
Sie sind bestimmt ein eifriger Arbeiter!
!
, , !
Wie selten der Mensch doch die Hauptrolle im eigenen Leben spielt !
!
Der denkende Schauspieler:
Sofort, wenn er die Bhne betritt, fngt er an zu denken, dass er
tatschlich spielt.
: ,
, .
Es ist ein Glcksfall fr einen Snger, der keine
Stimme hat, wenn ihm auch das Gehr fehlt.
, , --
.
"Machen Sie doch Licht", schrie der Zuschauer.
"Mir wird hier ganz Angst und Bange so allein!"
- ! - . -
!
Der echte Schauspieler ist berall Schauspieler,
sogar auf der Bhne.
,
.
Htte der Bildhauer rechtzeitig alles berflssige
abgeschlagen, bliebe von dem Denkmal nur der Sockel brig.
,
.
Die Menschheit stammt von den Affen ab dank der Gre Charles Darwins.
.
- Wie lange, glaubst du, leben Papageie?
- Das hngt davon ab, w a s sie sprechen.
- ?
- , .
"Leben ist Bewegung",
stellte der Krebs rckwrtsgehend fest.
" -- ! "-
, .
Alles Geniale ist einfach,
sagte die Ambe schon immer.
-- ,
.
"Htte ich blo Flgel", trumte die Schlange,
"so knnte ich noch schneller kriechen!"
" , - ,-
!"
Auf den Homo sapiens blickend sinniert der Affe:
"Es gibt wirklich keine Grenzen
fr meine Vervollkommnung!"
, :
" !"
"Du bist mein Sternchen", hauchte er.
- -- ! - .
" Du auch", seufzte Sie...
- -- ! - .
Mein Gott, wie weit waren die beiden von einander entfernt!
,
!..
Familienstand: ledig, drei mal.
? -- . .
Wenn es Hausfrauen gibt, mte es auch irgendwo die Wilden geben.
,
, - .
Eunuch zu sein, ist keine Anstellung. Das ist Schicksal.
- , .
"Ich habe zwei Leidenschaften", offenbarte er, "die Erste und die
Zweite".
" , - : - ".
Braucht ein Mensch nichts -- dann fehlt ihm bestimmt etwas.
,
- .
Wessen Bart rasiert denn der, der gar kein eigenes Gesicht hat?
,
?
Derjenige, der unter die Grtellinie schlgt, ist fr mich ein Zwerg.
, , -- .
Was haben wir alles noch nicht gemacht!
Und was steht uns noch bevor, nicht zu machen!
!
!..
Gebe es keine Dunkelheit, dann wre die Lichtgeschwindigkeit gleich
Null.
,
.
Die Stille...
Welch ein wunderbares Echo erregt sie!
...
!
Was ist euch lieber -- die eigene Meinung oder alles brige?
-- ?
Trotz der Unsichtbarkeit der Gehirnwindungen ist es sehr auffallend,
wenn sie nicht vorhanden sind.
, --
.
Gebe es keine Hlle, wer wrde davon trumen, ins Paradies
hineinzukommen?
-- ?
Worber denn mit dem Mann sprechen, mit dem man ber nichts schweigen
kann?!
,
?!
Wie schn sind doch die vielen Dinge, die den Menschen jetzt umgeben!
Und mit jedem Tag bedrngender und bedrngender...
!
, ...
Ist das nicht schlimm, wenn die ganze Welt besser lebt, als du? Dann
kannst du mit niemandem Mittleid empfinden.
, :
.
Letztendlich sollte ich beide Augen vor meinen Charakterschwchen
zudrcken. Ich habe es satt, mich an ihren Anblick zu weiden.
-
:
.
Langweile ich euch noch nicht? Nein? Schade!
? ? .
Das Gewissen qult mich schon lange nicht mehr.
Offenbar hat es Mittleid.
.
, .
Was fr ein ausgezeichneter Nekrolog! Knnte man doch damit leben,
leben...
!
...
IRONISCHE RATSCHLGE
Hast du deinen Platz im Leben gefunden,
dann warte, bis er frei wird.
--
, .
Wenn niemand dich beneidet, dann frage dich, ob du richtig lebst.
, , ?
Denk lieber nach, bevor du den Mund aufmachst, und nur dann schweig.
, - ,
, .
Lache ber einen Witz so lange,
bis du seinen Sinn verstanden hast..
,
.
Respektiere ruhig die Meinung der anderen, auch wenn sie deiner nicht
widersprechen.
, .
Pa auf dich auf! Kann sein, ich brauch dich noch.
-- ?
Streit nie mit einer Frau, auch wenn sie tausendmal recht hat.
, .
Mach das Leben der Menschen schner -- verziere es mit dir selbst.
:
.
Alles, was du brderlich teilst -- gehrt auch dir,
den Rest nehmen sie schon selber.
-- ,
-- .
La dich nicht von schlechten Menschen betrgen!
Es gibt doch so viele gute...
! ...
Entspricht dein Aussehen nicht deiner Gesinnung, dann wechsle sie.
, .
Lesen Sie doch Bcher! Einige von ihnen wurden speziell dafr
geschrieben.
! .
Haben Sie keine Angst vor dem Lebensabend!
Er geht auch vorbei.
-- .
Sei doch optimistisch! glaube ruhig,
dass du lebst.
-- ,
.
SIE WISSEN ES BESTIMMT ...
, ...
Stt du auf keine Schwierigkeiten mehr?
Dann bist du bestimmt auf den falschen Weg.
, .
Die Dummheit wrde schon lange verschwunden sein, wre sie blo nicht
so betriebsam.
,
.
Nichts hilft so gut die Einsamkeit zu berleben wie der Neid.
, .
Kleine Erfolge rgern richtige Freunde nie.
.
Die Natur kennt keine Lcken.
Deshalb wird die Stelle, die ein Hanswurst frei macht, sofort von einem
anderen besetzt.
- ,
,
.
Die eigenen Charakterschwchen sind leichter zu berwinden, wenn man
gegen sie genauso gut angeht, wie gegen die Vorzge der anderen.
, ,
.
Fllt deine Bescheidenheit niemanden auf, dann ist etwas faul an ihr.
, , -
.
Wer nur Gutes in dem Menschen sieht,
riskiert das Beste zu bersehen.
,
.
Ein weher Zahn, bei lauter Musik gezogen,
lt den Arzt keinen Schmerz empfinden.
,
.
Lieber fortgehen, ohne sich zu verabschieden,
als sich verabschieden, ohne zu gehen.
,
.
Die Lge verschafft kaum sittliche Befriedigung, wenn sie schlecht
bezahlt wird.
-,
.
Wenn man sonst schon keine anderen Vorzge hat,
so scheint die Bescheidenheit
auch nicht mehr so wichtig.
,
.
Wrdest du mich mehr respektieren, als ich es verdiene, dann wrde ich
dich fr einen klgeren Menschen halten, als du es tatschlich bist.
,
, , .
Last-modified: Sat, 01 Apr 2000 21:10:45 GMT