.
---------------------------------------------------------------
Glen Cook "Shadows Linger", Black Company #3
II
Perewod:
.: "", www.ast.ru http://www.ast.ru
OCR: Online-Library (www.bestlibrary.ru) http://www.bestlibrary.ru
---------------------------------------------------------------
. ,
"", "
", " ".
1.
, .
.
.
- , , .
. . .
. .
, -
, .
, , .
:
, .
, ,
... , .
. ,
, .
2.
, , .
.
- ! - .
, , . , ,
, . .
, .
, .
. ,
.
. . , .
. ,
, ,
.
- ! - . ,
. - !
- ? -
.
, ,
. .
, .
- . - , -
. , ?
. , , .
- ! - ? - ,
. - ?
.
. .
- ! , ?
- - ? .
,
. . .
, ,
. , . ,
, .
.
, .
:
- !
, , ,
. . .
, .
.
- ! - .
- , ! - ,
.
, .
- ! - . ...
, .
- . , - .
, , . -
.
- , - . -
!
3. . " "
"" , -
. ,
. :
, .
.
. ,
. ,
, .
.
. ,
, .
,
,
. , .
- .
, ,
, .
, , . -
, .
, , , .
- ,
. , ,
, .
,
" ". .
.
. ,
. .
, .
, .
.
4.
, ,
.
- , - . -
.
:
- ?
, , :
- , , ,
. .
, .
- , . , . ,
.
, - ,
. .
- ! - .
.
, - .
.
- ? - .
- . ,
.
. .
- , ,
. ,
. . .
.
- , - . .
- , , - .
.
.
. , ,
.
- , ? - .
.
- , ? -
, . - -
. . . ,
... :
- . :
- !
- , ,
. ,
. .
- - , - .
.
. ,
. - .
- ! ? ,
. .
- , ! - .
- ! - .
.
, - .
, .
- , , , - . - ,
... - - . - ?
. .
- , .
. - .
. .
,
, .
- : , -
. , .
- "--"! - . - ,
. .
- , - .
- , .
- . .
- : ... -
, , ,
. .
,
, . .
.
. .
.
- ? - .
- , - .
. , .
- , ! - ,
. - - . ,
. - - .
- ?
- .
, .
.
"". .
- ! - . - .
, .
- . - . ,
?
. .
- , - . , .
, , . - ! , ,
.
, . ,
.
.
.
, .
,
.
.
. .
.
- , - .
, .
. , .
- ! - . - ?
.
- , ? - .
- , . . , ,
.
5. .
, , ,
. " ", ,
.
, .
, , - .
, .
, "" , . "
" - .
, .
.
"" .
. ,
, ,
.
.
.
,
.
,
.
.
, ,
. , ,
, .
.
- ! ?
- , ! .
, . . ,
, .
. .
.
- ? - .
- , - . - .
- .
.
. . ,
.
- , ! - .
.
. , , ,
,
. . ,
. ,
,
. ,
.
, .
, .
.
, .
. , .
.
- , ?
. .
. , ...
- . - . .
. , ,
, . , , .
.
.
- , , . .
- !
,
:
- , !
- , .
, - .
. : ,
. " ", - , ,
. ""
! , ,
, .
. , ,
, , - .
, .
, , "".
, . "", ,
, , ,
, ,
, . :
"" - ?
.
- . , .
: ,
,
, -
... .
, , .
, ? ?
. .
, .
.
. .
.
- ?
- , . ,
.
- , !
, .
.
.
.
- , - ,
.
- ! , - . -
.
. ,
!
,
. , ,
.
"".
- , - ,
: - , . .
- ? - .
- , - .
, , .
- .
.
. .
- , ?
- , . , .
- . - . -
, .
- ? - , .
- -, . .
- ? - .
- , , . -
, - . : ,
.
6.
, , - .
. , .
- - -
,
, ,
. , ,
. .
. , ,
, .
. , :
- , . -.
- , .
,
.
- , - . - !
.
. ,
,
. ,
:
- . , . .
.
,
. , ,
. , ,
.
, ,
, .
- ,
...
, - .
, . -
.
,
, .
- , , - .
. ,
. ,
.
- ? - .
- , - , ,
: - , .
- - , - ,
. : - ,
!
. :
- ? .
, .
, ,
.
- , - ,
. ,
.
- ! - . .
- , - .
- , - .
. .
- .
.
,
, . , ,
.
- ? - .
- , - . - . :
- !
- -, - . - . !
- , - . - .
- , - . - , , .
. :
- , ! ! ,
...
- . , , - . - .
, .
, .
. .
, ,
. , .
, - .
. , .
, .
- ? - .
.
.
, , ,
. , .
. ,
. , ...
.
, .
.
- , .
, ,
.
- , - . - .
- -, - . - .
, ,
.
, ,
. .
, .
. - ,
, .
- ! -
. , .
.
- . .
. , ,
,
. .
.
, .
- , - .
- , - . ,
. - , .
.
, .
. . -
, , -
, . .
- , , , - .
.
.
- . -
.
, . ,
.
, .
, , , .
, , , .
- ? - , ,
. . . .
.
. . ,
, .
- , - .
- .
.
. .
.
.
- !
,
.
.
, :
- ! , ? . ,
.
, .
.
- ! - . - !
.
- : ,
?
. .
- ! - . - !
. .
, : .
.
.
- .
.
6. .
, "" , ,
. .
- - . , ,
, , .
, .
, , .
, .
. :
- , . .
- , . .
. - . , .
.
- , .
. , . .
. , . - ,
. ? ? , ,
? , ?
- , . . ...
. .
- , . .
. , .
, . ,
. "".
, .
. :
- .
.
. .
- , . , ? -
. - , .
, .
:
- ! , .
.
- ! - . - .
, . .
. ,
. , .
.
"", .
? ,
, .
. ,
. ?
,
, .
- , , ? - .
. . -
, . .
. , ,
. .
- , - . -
.
.
.
- ? - . - . .
.
- , -
.
. . ,
, .
. ,
.
- , , - .
- , -, - ,
. - , , .
- .
- -. .
.
- ! - . .
, , ,
, .
.
, . ,
.
- ! - .
. -
.
, :
- , !
, ,
.
- -, , - . -
, . . ,
.
- ...
- "", . . -. .
. .
- .
" , - . - .
?" , ,
? - .
, . .
. ,
. .
- - , , - . - , ,
.
, .
.
- , , - . .
:
- , .
. .
. .
.
- .
. .
.
, ,
. ? , ...
.
, .
, . , , ,
. - .
.
, , .
, ?
. , ,
. , ? .
- , - , .
. - ! ?
. "" .
, .
. ,
.
.
.
- . .
- ! , ... -
. - , ? .
. - , ?
"". ,
. .
,
.
- .
,
, .
- ?
- .
- .
- .
.
, - ,
. -
!
- , . - , ,
: - , . ?
, - . .
?
- , !