ðßõ ïîêàçàëñß âñòðåâîæåííûé òîëñòßê, ïîäâßçûâàâøèé íà õîäó ôàðòóê.
”èçèîíîìèß åãî íèêàê íå ìîãëà ðåøèòüñß - òî ëè åùå áîëüøå çàëèòüñß ðóìßíöåì,
òî ëè ïîáåëåòü.
     -  „åíü äîáðûé, - ñêàçàë ß.  - Œîæåì ìû ðàññ÷èòûâàòü íà óæèí è êîðì äëß
íàøèõ ëîøàäåé?
     - ˆ âèíî! - âîñêëèêíóë Žäíîãëàçûé, ðàññåäëûâàß êîíß. - Ÿ äîëæåí íûðíóòü
â ãàëëîí âèíà, à ïîòîì - íà ïåðèíó!
     - îñìîòðèì,  -  ñêàçàë  òîëñòßê.  ‚ûãîâîð  ó  íåãî  áûë íåïðèâû÷íûé. ‚
Œåäîïîëå ãîâîðßò íà ìåñòíîì äèàëåêòå òîãî æå ßçûêà, íà êîòîðîì ðàçãîâàðèâàþò
â  €ð÷å. îýòîìó ãîðîæàí  ìû  ïîíèìàëè áåç òðóäà,  òåì áîëåå ÷òî ìåæäó äâóìß
ãîðîäàìè  ïîñòîßííî ïîääåðæèâàåòñß ñâßçü.  î  õîçßèí  ãîñòèíèöû ãîâîðèë  íà
ñåëüñêîì äèàëåêòå è ñîâñåì â èíîì ðèòìå. - îëàãàþ, âû ñìîæåòå çàïëàòèòü?
     Ÿ ïðîòßíóë åìó äâå ñåðåáðßíûå ìîíåòû èç ‚îðîíîâûõ çàïàñîâ. - …ñëè ýòîãî
íå õâàòèò,  ñêàæåøü.  - Ÿ  áðîñèë  ïîâîäüß íà ïåðèëà  êîíîâßçè, âçîáðàëñß íà
êðûëüöî  è  ìèìîõîäîì  ïîõëîïàë  òîëñòßêà  ïî  ðóêå.  - å  âîëíóéñß.  Œû íå
ðàçáîéíèêè - ìû ñîëäàòû.  ‘ëåäóåì çà îäíèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïðîåçæàë ÷åðåç
âàøè êðàß.
     •îçßèí  íåäîâåð÷èâî  íàõìóðèëñß. ‘ ïåðâîãî âçãëßäà áûëî ßñíî, ÷òî ìû íå
ñîñòîèì íà ñëóæáå ó ïðèíöà Œåäîïîëß.
     ƒîñòèíèöà îêàçàëàñü óþòíîé, è, õîòß ó òîëñòßêà áûëî íåñêîëüêî  äî÷åðåé,
íî ðåáßòà âåëè  ñåáß ïðèñòîéíî. Šîãäà ìû îòóæèíàëè è ïî÷òè âñå ðàçáðåëèñü ïî
ñïàëüíßì, õîçßèí âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì.
     -  Œîãó  ß çàäàòü òåáå ïàðó  âîïðîñîâ?  - ñïðîñèë  ß,  âûëîæèâ  íà ñòîë
ñåðåáðßíóþ ìîíåòó. - ƒëßäèøü, è ïîäçàðàáîòàåøü íåìíîãî.
     ’îëñòßê  óñåëñß  íàïðîòèâ,  ðàññìàòðèâàß   ìåíß  ÷åðåç   ïðèùóð  ïîâåðõ
ãèãàíòñêîé  ïèâíîé  êðóæêè.  Ží  îïóñòîøèë  åå óæå  ðàç  øåñòü  ïîñëå íàøåãî
ïðèåçäà, ÷òî âïîëíå îáúßñíßëî íàëè÷èå ñòîëü îáúåìèñòîãî áðþõà.
     - —òî âàñ èíòåðåñóåò?
     - ‚ûñîêèé ÷åëîâåê - âîí òîò, íåìîé, - ðàçûñêèâàåò ñâîþ äî÷êó.
     - „à?
     Ÿ ïîêàçàë íà Œîë÷óíà, êîòîðûé óñòðîèëñß, êàê äîìà, âîçëå êàìèíà íà ïîëó
è ïîêëåâûâàë íîñîì.
     -  ƒëóõîíåìóþ  äåâóøêó - îíà  áûëà  â âàøèõ  êðàßõ.  ‚îçìîæíî, åõàëà  â
ôóðãîíå. € çäåñü ìîãëà âñòðåòèòüñß ñ îäíèì ïàðíåì. - Ÿ îïèñàë ‚îðîíà.
     ‹èöî ó òîëñòßêà çàñòûëî. Ží âñïîìíèë ‚îðîíà. ˆ íå õîòåë î íåì ãîâîðèòü.
     - Œîë÷óí!
     ’îò  ïîäïðûãíóë êàê óæàëåííûé. Ÿ ñêàçàë åìó  çíàêàìè  ïàðó ñëîâ. Œîë÷óí
íåõîðîøî óëûáíóëñß.
     - Ží êîëäóí, õîòß ïî âèäó è íå ñêàæåøü, - îáúßñíèë ß õîçßèíó ãîñòèíèöû.
-  €  òåïåðü  ïîäóìàé. àðåíü,  êîòîðûé çäåñü áûë,  íàâåðíßêà  ïîîáåùàë, ÷òî
âåðíåòñß è ïåðåðåæåò òåáå ãîðëî, åñëè òû ïðîáîëòàåøüñß. î îí ñåé÷àñ äàëåêî.
Œîë÷óí  æå ñèþ ìèíóòó ìîæåò íàâåñòè òàêóþ  ïîð÷ó, ÷òî êîðîâû òâîè ïåðåñòàíóò
äîèòüñß, ïîëß ïîâûñîõíóò, à âñå âèíî è ïèâî ïðîêèñíåò.
     Œîë÷óí   ñîòâîðèë  îäíî  èç   òåõ  ìåëêèõ  ÷óäåñ,  êîòîðûìè  òàê  ëþáßò
çàáàâëßòüñß  íàøè êîëäóíû. î  çàëó  ïîïëûë ñâåòßùèéñß  øàð, òûêàßñü  âî âñå
ïðåäìåòû, òî÷íî ëþáîïûòíûé ùåíîê.
     •îçßèí ãîñòèíèöû ïîâåðèë, ÷òî ß íå áëåôóþ.
     - ‹àäíî. Žíè òóò áûëè. ‚ñå âåðíî. ‹åòîì ó ìåíß  ìíîãî íàðîäó, òàê ÷òî ß
ìîã èõ è íå çàìåòèòü,  íî  äåâóøêà äåéñòâèòåëüíî  áûëà ãëóõîíåìàß, à  ïàðåíü
î÷åíü  êðóòîé.  Žíà ïðèåõàëà óòðîì -  ïîõîæå, ïðîâåëà â  ïóòè  âñþ  íî÷ü.  ‚
ôóðãîíå. Ží ïðèøåë âå÷åðîì,  ïåøêîì. Žíè äåðæàëèñü îñîáíßêîì,  â  óãîëêó.  €
íàóòðî óåõàëè. - ’îëñòßê âçãëßíóë íà ìîþ ìîíåòó. - àñïëàòèëèñü îíè, êñòàòè,
òàêèìè æå ÷óäíûìè äåíüãàìè.
     - îíßòíî.
     - ‚û ïðèáûëè èçäàëåêà, âåðíî?
     - „à. € êóäà îíè ïîåõàëè?
     - à  þã. î äîðîãå. ‘óäß ïî âîïðîñàì, êîòîðûå çàäàâàë òîò ïàðåíü, îíè,
ïîõîæå, íàïðàâëßëèñü ê ’ðóáå.
     Ÿ âçäåðíóë áðîâü. ‚ æèçíè íå ñëûõàë òàêîãî íàçâàíèß.
     -  óæíî  åõàòü  âäîëü  ïîáåðåæüß, ìèìî ’ðßñêè.  Žòòóäà  - ïî  ˆãîëüíîé
äîðîãå, ïîòîì ïî Šëþ÷åâîé.  ’àì,  þæíåå, áóäåò ïåðåêðåñòíàß äîðîãà,  òàê âàì
íàäî ñâåðíóòü íà çàïàä. ’ðóáà  íàõîäèòñß íà ‘àëàòíîì ïîëóîñòðîâå. ƒäå èìåííî
- íå çíàþ. Ÿ òîëüêî ñëûõàë ïðî ýòîò ãîðîä îò ïóòåøåñòâåííèêîâ. - •ì. „ëèííûé
ïóòü. àñêîëüêî äëèííûé, êàê ïî-òâîåìó?
     - ‘åé÷àñ ïðèêèíåì.  „âåñòè äâàäöàòü  ÷åòûðå ìèëè äî ’ðßñêè. …ùå  äîáðûõ
äâåñòè äî ˆãëû.  € îò ˆãëû äî  Šëþ÷à  âðîäå ñòî âîñåìüäåñßò ìèëü. ˆëè äâåñòè
âîñåìüäåñßò, ß íå ïîìíþ. åðåêðåñòíàß äîðîãà áóäåò â ñîòíå ìèëü îò Šëþ÷à,  è
ñêîëüêî-òî åùå íóæíî ïðîåõàòü äî ’ðóáû. îíßòèß  íå èìåþ ñêîëüêî. î êðàéíåé
ìåðå åùå ñòî  ìèëü,  à òî  è äâåñòè. ˆëè  òðèñòà. Ÿ êàê-òî âèäàë êàðòó,  ìíå
ïàðåíü îäèí ïîêàçûâàë. òîò ïîëóîñòðîâ âûïèðàåò â ìîðå, êàê ïàëåö.
     Œîë÷óí ïðèñîåäèíèëñß ê  íàì, äîñòàë ëèñòîê áóìàæêè è ðó÷êó  ñî ñòàëüíûì
êîí÷èêîì. Ží çàñòàâèë  õîçßèíà  ãîñòèíèöû ïîâòîðèòü âñå ñíà÷àëà,  íàáðàñûâàß
ñõåìêó è èñïðàâëßß åå äî òåõ ïîð, ïîêà òîëñòßê íå ñêàçàë, ÷òî  îíà ïîõîæà íà
âèäåííóþ  èì êàðòó. Œîë÷óí íàêàðßáàë â  ñòîëáèê íåñêîëüêî  öèôð è  ïîäñ÷èòàë
ïðèáëèçèòåëüíîå ðàññòîßíèå îò Œåäîïîëß. Žêàçàëîñü  äåâßòüñîò ñ  ëèøêîì ìèëü.
‡à÷åðêíóâ ïîñëåäíþþ öèôðó. Œîë÷óí ïðèïèñàë ðßäîì "äíè" è çíàê ïëþñ.
     - Šàê  ìèíèìóì ÷åòûðå ìåñßöà ïóòè, - êèâíóë ß. - „àæå äîëüøå,  åñëè îíè
áóäóò îñòàíàâëèâàòüñß íà îòäûõ âî âñåõ ýòèõ ãîðîäàõ.
     Œîë÷óí ïðîâåë ïðßìóþ ëèíèþ îò Œåäîïîëß äî êîí÷èêà ‘àëàòíîãî ïîëóîñòðîâà
è íàïèñàë: "ïðèáë. 600 ìèëü, ñî ñêîð. 6 óçëîâ = 100 ÷.".
     - „à, - ñêàçàë ß. - „à. ‚îò ïî÷åìó êîðàáëü âñå åùå íà ïðèêîëå. Ží æäåò,
ïîêà  ‚îðîí  äîáåðåòñß  äî ïîëóîñòðîâà. óæíî  áóäåò çàâòðà  æå  ðàññïðîñèòü
ýêèïàæ. ‘ïàñèáî, õîçßèí.  - Ÿ ïîäòîëêíóë  ê íåìó ìîíåòó.  -  “ âàñ â  îêðóãå
íè÷åãî ñòðàííîãî íå ïðîèñõîäèëî â ïîñëåäíåå âðåìß?
     - „î ñåãîäíßøíåãî äíß - íåò, - íåðåøèòåëüíî óëûáíóëñß òîëñòßê.
     - åò, òû íå ïîíßë. Ÿ èìåþ â âèäó - ìîæåò, êòî-òî èç ñîñåäåé ïðîïàë áåç
âåñòè èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå.
     Ží ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     -  å-à.  àçâå ÷òî Šðîòîâîé  ˜êóðû äàâíî íå âèäíî.  î â  ýòîì  íè÷åãî
ñòðàííîãî íåò.
     - Šðîòîâîé ˜êóðû?
     - Ží îõîòíèê. ðîìûøëßåò â ëåñàõ ê âîñòîêó  îòñþäà. ‚ îñíîâíîì äîáûâàåò
ìåõà è øêóðû, íî ïîðîé ïðèíîñèò ìíå äè÷èíêó, êîãäà åìó íóæíà ñîëü èëè äðóãèå
òîâàðû. ðàâäà,  çàõîäèò  îí íåðåãóëßðíî, îäíàêî íà  ñåé ðàç  ÷òî-òî ñëèøêîì
ïðèïîçäíèëñß. Žáû÷íî îñåíüþ îí äåëàåò ó ìåíß  çàïàñû íà çèìó. Ÿ äàæå ñíà÷àëà
ïðèíßë çà íåãî âàøåãî äðóãà, êîãäà òîò âîøåë â ãîñòèíèöó.
     - „ðóãà? Šàêîãî äðóãà?
     -  ó, òîãî,  çà êîòîðûì  âû ãîíèòåñü. Šîòîðûé óìûêíóë  äî÷êó ó  âàøåãî
Œîë÷óíà.
     Œû ñ Œîë÷óíîì ïåðåãëßíóëèñü.
     - îëüøå òû Šðîòîâóþ ˜êóðó, ïîõîæå, íå óâèäèøü, - ñêàçàë  ß òîëñòßêó. -
Ÿ äóìàþ, îí ïîãèá.
     - ‘ ÷åãî âû âçßëè?
     Ÿ  âêðàòöå ðàññêàçàë åìó, êàê ‚îðîí èíñöåíèðîâàë ñâîþ ñìåðòü, îñòàâèâ â
ëåñó òðóï, êîòîðûé çàïðîñòî ìîæíî ïðèíßòü çà íåãî ñàìîãî.
     - Šàêàß ïîäëîñòü,  à? €é,  êàêàß ïîäëîñòü! àäåþñü, âû åãî ïîéìàåòå.  -
•îçßèí  ïðèùóðèë ñâîè õèòðûå ãëàçêè.  - € âû,  ðåáßòà,  ñëó÷àéíî  íå èç  òåõ
áóäåòå, ÷òî ïðèáûëè èç  €ð÷è? ‚ñå ïðîåçæèå òîëüêî è  ãîâîðßò...  - îéìàâ íà
ñåáå ñâèðåïûé âçãëßä Œîë÷óíà, õîçßèí îñåêñß íà ïîëóñëîâå.
     - Ÿ, ïîæàëóé, ñîñíó íåìíîãî, -  ñêàçàë ß. - …ñëè íèêòî èç ìîèõ ëþäåé íå
âñòàíåò ðàíüøå, ðàçáóäè ìåíß íà çàðå.
     -  „à,  ñóäàðü!  -  îòêëèêíóëñß  õîçßèí  ãîñòèíèöû.  - ß óæ  âàì  òàêîé
ïðåêðàñíûé çàâòðàê ïðèãîòîâëþ, ñóäàðü!

        ƒëàâà 46. Œ…„ŽŽ‹œ. Ž‚›… €€‘’ˆ

     ‡àâòðàê  è  ïðàâäà áûë ïðåâîñõîäíûé.  Ÿ  äàë õîçßèíó  íà  ÷àé åùå  îäíó
ìîíåòó. Ží, äîëæíî áûòü, ðåøèë, ÷òî ß ñâèõíóëñß.
     Œû ïðîåõàëè ïîëìèëè, êîãäà Žäíîãëàçûé âäðóã îñòàíîâèë îòðßä.
     - ’û ñîáèðàåøüñß ïðîñòî òàê èõ îñòàâèòü? - ñïðîñèë îí ó ìåíß.
     - Šîãî èõ?
     - ’åõ  ëþäåé. åðâûé æå ‚çßòûé, êîìó ïðèäåò  â ãîëîâó ïðîåõàòü ïî  ýòîé
äîðîãå, óçíàåò î íàñ âî âñåõ ïîäðîáíîñòßõ.
     “ ìåíß åêíóëî ñåðäöå. Ÿ ïîíßë, íà ÷òî  îí íàìåêàåò.  Ÿ ñàì óæå äóìàë îá
ýòîì. î íå ñóìåë îòäàòü ïðèêàç.
     -  åò ñìûñëà, - ñêàçàë ß. - Œû òàê è òàê îò÷àëèì èç ãîðîäà  íà âèäó  ó
âñåãî Œåäîïîëß.
     - î âåñü Œåäîïîëü íå áóäåò çíàòü, êóäà ìû íàïðàâëßåìñß. Œíå òàêèå äåëà
òîæå íå ïî íóòðó, Šîñòîïðàâ.  ˆ âñå-òàêè ìû äîëæíû  çàìåñòè  çà ñîáîé ñëåäû.
‚îðîí ýòîãî íå ñäåëàë - è, ïîæàëóéñòà, ìû èäåì çà íèì ïî ïßòàì!
     - „à. ’û ïðàâ. Ÿ  ãëßíóë  íà €çó è  ˜åäà.  Žíè ïîäàâëåííî ìîë÷àëè.  €çà
íàâåðíßêà ñ÷èòàë ñåáß ñëåäóþùèì.
     - Œû íå ìîæåì âçßòü èõ ñ ñîáîé. Šîñòîïðàâ. - ‡íàþ.
     Žäíîãëàçûé  ïîâåðíóëñß è ïîñêàêàë  íàçàä. Žäèí.  „àæå Œàñëî, ó êîòîðîãî
ñîâåñòè êîò íàïëàêàë, íå ñîñòàâèë åìó êîìïàíèþ.
     - —òî îí ñîáèðàåòñß äåëàòü? - ñïðîñèë €çà.
     - ‡àêîëäóåò èõ,  ÷òîáû îíè âñå çàáûëè, - ñîâðàë  ß. -  îåõàëè.  Ží íàñ
äîãîíèò.
     ˜åä òî è äåëî ïîãëßäûâàë  íà ìåíß - ñ òàêèì âûðàæåíèåì îí, äîëæíî áûòü,
ñìîòðåë  íà  ‚îðîíà, êîãäà óçíàë, ÷òî òîò ïðîìûøëßåò òðóïíûì áèçíåñîì. î íå
ãîâîðèë íè ñëîâà.
     Žäíîãëàçûé äîãíàë íàñ ÷åðåç ÷àñ - è ðàçðàçèëñß õîõîòîì.
     - ˆõ  óæå  è  ñëåä  ïðîñòûë! ‘ëèíßëè  âñå äî åäèíîãî, ñî âñåì ñêîòîì  è
ñîáàêàìè.  ‚  ëåñ.  —åðòîâû êðåñòüßíå!  -  Ží  ñíîâà  çàëèëñß  ñìåõîì, ïî÷òè
èñòåðè÷åñêèì. î-ìîåìó, îí èñïûòûâàë îáëåã÷åíèå.
     - Žñòàëîñü äâà  äíß, äàæå ìåíüøå,  - ñêàçàë ß.  - „àâàéòå-êà ïîäíàæìåì.
—åì áîëüøå ó íàñ áóäåò ôîðû, êîãäà ìû îò÷àëèì, òåì ëó÷øå.
     Žêðåñòíîñòåé Œåäîïîëß ìû äîñòèãëè ÷åðåç ïßòü ÷àñîâ - íå òàê áûñòðî, êàê
ìíå õîòåëîñü. “ãëóáèâøèñü â ãîðîä, ìû íåâîëüíî ñáàâèëè øàã. î-ìîåìó, êàæäûé
èç íàñ ïî÷óßë ÷òî-òî íåëàäíîå. ‚ êîíöå êîíöîâ ß îñòàíîâèëñß.
     - ˜èø, òû ñ €çîé ðàçâåäàåøü, ÷òî ñëûøíî â îêðåñòíîñòßõ. Œû ïîäîæäåì âàñ
ó ôîíòàíà.
     „åòåé  íà óëèöàõ íå  áûëî.  ‚çðîñëûå êàçàëèñü êàêèìè-òî  ïðèøèáëåííûìè.
‘ëó÷àéíûå ïðîõîæèå îáõîäèëè íàñ çà êâàðòàë.
     ˜èø, âîïðåêè ñâîåìó îáûêíîâåíèþ, âåðíóëñß áóêâàëüíî ÷åðåç äâå ìèíóòû.
     - åäà, Šîñòîïðàâ! ‘åãîäíß óòðîì çäåñü  îáúßâèëèñü ‚çßòûå. à ïîáåðåæüå
áûëà áîëüøàß çàðóáà.
     Ÿ  ãëßíóë  â ñòîðîíó  ìîðß. ’àì ïîäûìàëñß  ïðèçðà÷íûé äûìîê, ñëîâíî íàä
ïîæàðèùåì. åáî íà çàïàäå, êóäà äóë âåòåð, áûëî ãðßçíî-ñåðîå.
     €çà âåðíóëñß ìèíóòîé ïîçæå ñ òåìè æå èçâåñòèßìè è íåáîëüøîé äîáàâêîé:
     - “ íèõ çàâßçàëîñü ñåðüåçíîå ñðàæåíèå ñ ïðèíöåì. ƒîâîðßò, äî ñèõ ïîð íå
êîí÷èëîñü.
     - ó, äîëãî îíî íå ïðîäëèòñß, - ñêàçàë Žäíîãëàçûé.
     - å ñêàæè, - çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ß. - „àæå ƒîñïîæà íå â ñèëàõ ïîñïåòü
ñðàçó  âñþäó.  î  êàê, ÷åðò èõ  äåðè, îíè äîáðàëèñü ñþäà ñ òàêîé ñêîðîñòüþ?
Šîâðîâ-òî ó íèõ íå îñòàëîñü!
     - î ñóøå, - ñêàçàë ˜åä.
     - î ñóøå? î...
     - òîò ïóòü êîðî÷å,  ÷åì  ïî ìîðþ. „îðîãà  èäåò íàïðßìèê.  …ñëè ñêàêàòü
äåíü è  íî÷ü, ìîæíî îáåðíóòüñß çà äâîå ñóòîê. ‚ ìîåì äåòñòâå äàæå ñîñòßçàíèß
òàêèå ïðîâîäèëèñü. î íûíåøíèé ãåðöîã, êîãäà ïðèøåë ê âëàñòè, èõ îòìåíèë.
     - ‹àäíî, ýòî óæå íåâàæíî. ˆòàê, ÷òî òåïåðü?
     - óæíî âûßñíèòü,  ÷òî ïðîèçîøëî, -  ñêàçàë  Žäíîãëàçûé.  ˆ ïðîáîðìîòàë
ñåáå  ïîä  íîñ:  - …ñëè ýòîò äóðàê  ƒîáëèí  äàë  ñåáß  ïðèêîí÷èòü, ß åìó øåþ
ñâåðíó.
     - ðàâèëüíî. î êàê âûßñíèòü? ‚çßòûå íàñ çíàþò.
     - „àâàéòå ß ñõîæó, -  âûçâàëñß ˜åä.  îëåå  ñóðîâûõ âçãëßäîâ,  ÷åì  òå,
êîòîðûìè ìû ïðîíçèëè  Šàøòàíà  ˜åäà, âû  ñåáå è ïðåäñòàâèòü  íå  ñìîæåòå. Ží
äðîãíóë íà ìãíîâåíèå, íî äîáàâèë:
     - Ÿ èì  â ðóêè íå äàìñß. „à è ñ êàêîé ñòàòè èì ìåíß ëîâèòü? Žíè ìåíß íå
çíàþò.
     - ‹àäíî, - ñêàçàë ß. - ˆäè.
     - Šîñòîïðàâ!..
     -  Œû  äîëæíû  åìó  äîâåðèòüñß. Žäíîãëàçûé.  ˆíà÷å òû  ñàì  ïîéäåøü  íà
ðàçâåäêó.
     - ó óæ íåò. € òåáß, ˜åä, åñëè òû íàñ íàäóåøü, ß èç ìîãèëû äîñòàíó.
     ˜åä íàòßíóòî  óëûáíóëñß  è  óøåë. åøêîì. ‚ñàäíèêîâ íà  óëèöàõ Œåäîïîëß
áûëî íåãóñòî. € ìû íàøëè òàâåðíó è ðàñïîëîæèëèñü òàì êàê äîìà,  âûñòàâèâ  íà
óëèöó äâîèõ äîçîðíûõ. ˜åä âåðíóëñß ëèøü íà çàêàòå.
     - ó? - ñïðîñèë ß, æåñòîì ïîòðåáîâàâ <i>åùå</i> êóâøèí ïèâà.
     - ëîõèå íîâîñòè. ‚û, ðåáßòà, çäîðîâî âëèïëè. ‚àø ‹åéòåíàíò îò÷àëèë  íà
êîðàáëå. —åëîâåê äâàäöàòü - äâàäöàòü ïßòü èç âàøèõ ïîãèáëî. € âñå  îñòàëüíûå
óïëûëè. ðèíö ïîòåðßë...
     - å  âñå  îñòàëüíûå, - ïåðåáèë åãî  Žäíîãëàçûé,  óêàçàâ ïàëüöåì ïîâåðõ
ñâîåé êðóæêè. - Šîå-êîãî òû ïðèâåë çà ñîáîé.
     ˜åä â óæàñå îãëßíóëñß.
     ‚ äâåðßõ  ñòîßëè  ƒîáëèí  è  îñòîâùèê. îñò  áûë  çäîðîâî ïîðåçàí.  Ží
äîõðîìàë  äî  ñòîëà  è ïëþõíóëñß â  êðåñëî.  Ÿ îñìîòðåë åãî ðàíû.  ƒîáëèí  ñ
Žäíîãëàçûì îáìåíßëèñü  âçãëßäàìè,  êîòîðûå  ìîãëè  îçíà÷àòü ÷òî óãîäíî,  íî,
ñêîðåå âñåãî, îçíà÷àëè, ÷òî îíè ðàäû âèäåòü äðóã äðóãà.
     îñåòèòåëè òàâåðíû íà÷àëè èñïàðßòüñß. ‘ëóõè ðàçíîñßòñß áûñòðî. ƒîðîæàíå
óæå çíàëè, ÷òî íàñ ïðåñëåäóþò êàêèå-òî çëûå ëþäè.
     - ‘ßäü, ƒîáëèí, - ñêàçàë  ß. -  ˜èø ñ Œàñëîì, âû ïîéäåòå è  ðàçäîáóäåòå
ñâåæèõ ëîøàäåé. - Ÿ îòäàë èì ïî÷òè  âñå îñòàâøèåñß ó ìåíß ìîíåòû. - ˆ æðàòâû
çàêóïèòå  êàê  ìîæíî  áîëüøå. àì ïðåäñòîèò äàëåêèé ïóòü.  ‚åðíî  ß  ãîâîðþ,
ƒîáëèí?
     Ží êèâíóë.
     - àññêàæè íàì, ÷òî òóò ñòðßñëîñü.
     -  ‘åãîäíß  óòðîì  îáúßâèëèñü  •ðîìîé è  ˜åïîò.  ‚ìåñòå ñ  ïßòüþäåñßòüþ
ñîëäàòàìè.  ˆç Žòðßäà. àçûñêèâàëè  íàñ. î íàäåëàëè ìíîãî øóìà, òàê  ÷òî ìû
ïðîñëûøàëè îá èõ  ïðèáûòèè. ‹åéòåíàíò êëèêíóë âñåõ, êòî áûë íà áåðåãó. î íå
âñå  ñóìåëè  âîâðåìß  äîáðàòüñß äî  êîðàáëß. ˜åïîò íàïðàâèëàñü ê ïðèñòàíè, è
‹åéòåíàíòó ïðèøëîñü îòäàòü øâàðòîâû, íå äîæäàâøèñü äåâßòíàäöàòè ÷åëîâåê.
     - € òû-òî ÷òî îñòàëñß?
     - ‚ûçâàëñß  äîáðîâîëüöåì. ‘èãàíóë  çà áîðò, äîïëûë  äî  áåðåãà  è ïîøåë
ïîäæèäàòü  âàñ, ðåáßòà, ÷òîáû ñêàçàòü  âàì, ãäå âñòðåòèòü  êîðàáëü. €  ïîòîì
ñëó÷àéíî íàòêíóëñß  íà îñòà. îêà  ß  ïûòàëñß åãî  ïîäëàòàòü,  óâèäåë ˜åäà,
êîòîðûé øëßëñß ïî óëèöàì. ó, ìû çà íèì è ïîøëè.
     - Šîðàáëü íàïðàâèëñß ê ’ðóáå, âåðíî? - âçäîõíóë ß.
     - „à! € òû îòêóäà çíàåøü? - óäèâèëñß ƒîáëèí.
     Ÿ êîðîòêî îáúßñíèë.
     -  îñò,  òåïåðü  òâîé ÷åðåä ðàññêàçûâàòü,  -  çàßâèë  ƒîáëèí.  - îñòà
çàëîâèëè  íà áåðåãó. î-ìîåìó,  îí åäèíñòâåííûé èç îñòàâøèõñß, êîìó  óäàëîñü
óöåëåòü.
     - ‚çßòûå çàòåßëè âñå ýòî  ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå,  - ñêàçàë  îñò. -
ðèì÷àëèñü ñþäà, õîòß èõ ïîñëàëè êóäà-òî â äðóãîå ìåñòî. ‚èäíî,  ðåøèëè, ÷òî
òåïåðü ñàìîå  âðåìß  ðàçäåëàòüñß ñ  íàìè,  ïîñêîëüêó ìû áîëüøå  íå  ÷èñëèìñß
ëþáèì÷èêàìè ƒîñïîæè.
     - ’àê îíà íå â êóðñå, ÷òî îíè çäåñü?
     - åò.
     Ÿ  ðàññìåßëñß. åñìîòðß íà âñþ  ñåðüåçíîñòü ïîëîæåíèß, ß ïðîñòî  íå ìîã
óäåðæàòüñß.
     -  ’îãäà  èõ æäåò  îòëè÷íûé  ñþðïðèç.  ‘òàðàß âåäüìà  ñêîðî  ñàìà  ñþäà
ïîæàëóåò. ’óò íåïîäàëåêó ðàñòåò åùå îäèí ÷åðíûé çàìîê.
     Ÿ  ïîéìàë  íà  ñåáå  íåäîâåð÷èâûå âçãëßäû: ìîè  òîâàðèùè íèêàê íå ìîãëè
âçßòü â òîëê, îòêóäà ìíå èçâåñòíû íàìåðåíèß ƒîñïîæè. Ÿ íèêîìó íå ðàññêàçûâàë
î ñâîåì ñíîâèäåíèè, êðîìå ‹åéòåíàíòà.
     - …õàòü òû ñìîæåøü, òîëüêî îñòîðîæíî, - ñêàçàë ß, çàêîí÷èâ ïåðåâßçûâàòü
îñòà. - Žòêóäà òû âñå ýòî óçíàë?
     -  Žò ’ðßñóíà. Œû  ñ  íèì íåìíîãî ïîòðåïàëèñü, ïðåæäå ÷åì îí  ïîïûòàëñß
ïðèðåçàòü ìåíß.
     - ’ðßñóí? - âîñêëèêíóë Žäíîãëàçûé. - Šàêîãî äüßâîëà?..
     -  Ÿ  íå çíàþ,  ÷åãî  èì  ‚çßòûå  ïðî  íàñ íàãîâîðèëè, íî òîëüêî  ïàðíè
êèäàëèñü  íà íàñ êàê áåøåíûå. Šðîâè íàøåé æàæäàëè - ñòðàñòü! Œîëîêîñîñû. ó,
áîëüøèíñòâî èç íèõ è ïîïëàòèëèñü çà ñâîå óñåðäèå æèçíüþ.
     - †èçíüþ, ãîâîðèøü?
     - ðèíö êàê-åãî-òàì  âîçìóòèëñß, ÷òî ‚çßòûå ðàçãóëèâàþò  ïî ãîðîäó, êàê
ïî   ñâîåé  âîò÷èíå.  ‡àâßçàëàñü  ñåðüåçíàß  ïîòàñîâêà,   íàøè  äðàëèñü  ïîä
ïðåäâîäèòåëüñòâîì •ðîìîãî. ˆõ ñìßëè è ïåðåáèëè ïî÷òè  âñåõ ïîãîëîâíî. Œîæåò,
âñå ñëîæèëîñü áû èíà÷å, åñëè á ðåáßòàì äàëè îòäîõíóòü.
     ‡àíßòíî.  Œû ïåðåæèâàëè  çà  íèõ,  òàê  è  íå ñóìåâ  ïî÷óâñòâîâàòü ñåáß
çàêëßòûìè âðàãàìè áûâøèõ òîâàðèùåé.  € ß ñ ãîðå÷üþ äóìàë î  ‚çßòûõ,  êîòîðûå
íàñòðîïàëèëè ðåáßò ïðîòèâ íàñ è îáðåêëè èõ íà ãèáåëü.
     - ’ðßñóí ãîâîðèë ÷òî-íèáóäü ïðî €ð÷ó?
     - €ãà. ’àì íà÷àëàñü îáû÷íàß êðîâàâàß áîéíß.  Žò ãîðîäà ïî÷òè íè÷åãî  íå
îñòàëîñü.  Šîãäà  ƒîñïîæà  ïîêîí÷èëà  ñ  ÷åðíûì çàìêîì.  Žòðßä  íåäîñ÷èòàëñß
øåñòèñîò  ÷åëîâåê,  âêëþ÷àß  íàñ.  …ùå  áîëüøå   ïàðíåé  ïîãèáëî   âî  âðåìß
ïîñëåäóþùèõ áóíòîâ, êîãäà îíà îá÷èñòèëà Šàòàêîìáû. ƒîðîä ïðîñòî âçáåñèëñß, à
íàø çíàêîìåö €ðãàäîí âîçãëàâèë âîññòàíèå. ‡àïåð ðåáßò â —åðåïè÷íèêå. ó, òóò
ó ƒîñïîæè òåðïåíèå ëîïíóëî,, è îíà ñòåðëà îñòàòêè ãîðîäà ñ ëèöà çåìëè.
     Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - Šàïèòàí âåðíî óãàäàë íàñ÷åò Šàòàêîìá.
     -  Žòðßä  -  âåðíåå,  òî,  ÷òî  îò  íåãî  îñòàëîñü,  -  âçßë  ïîä  ñâîå
êîìàíäîâàíèå ‘òðàííèê, - ñêàçàë ƒîáëèí. -  Žíè ñîáèðàëèñü ïîêèíóòü €ð÷ó, êàê
òîëüêî çàêîí÷àò ãðàáèòü Šàòàêîìáû. ƒîðîä òàê ñèëüíî ðàçðóøåí, ÷òî òàì ïðîñòî
íåò ñìûñëà îñòàâàòüñß.
     Ÿ ïîñìîòðåë íà ˜åäà. îëåå  óíûëîé ôèçèîíîìèè ß  â  æèçíè íå âèäàë. …ãî
òåðçàëè áîëü è íåâûñêàçàííûå âîïðîñû. Ží õîòåë óçíàòü î ñóäüáå ñâîèõ áëèçêèõ
- è  íå ìîã çàñòàâèòü ñåáß çàãîâîðèòü, îïàñàßñü,  êàê áû åãî  íå  îáâèíèëè â
ãèáåëè ðîäíîãî ãîðîäà.
     - òî íå òâîß âèíà, äðóæèùå, - ñêàçàë ß åìó. - ƒåðöîã ïðèãëàñèë ƒîñïîæó
åùå äî òâîèõ ïîõîæäåíèé. ’àê  ÷òî ôèíàë áûë íåèçáåæåí, è îò  òåáß òóò íè÷åãî
íå çàâèñåëî.
     - î êàê ëþäè âîîáùå ìîãóò òâîðèòü òàêîå?
     - å ãëóïè, ˜åä, - ñêàçàë €çà, áðîñèâ íà ïðèßòåëß  ñòðàííûé âçãëßä. - €
êàê òû ìîã  òâîðèòü  òî, ÷òî òâîðèë?  ‚ñå èç-çà îò÷àßíèß. ‹þäè, êîãäà  îíè â
îò÷àßíèè, õóæå äèêèõ çâåðåé.
     Žäíîãëàçûé ïîñìîòðåë  íà  ìåíß  ñ  òàêèì  âèäîì,  áóäòî  õîòåë ñêàçàòü:
"‚èäàë, ÷òî äååòñß?" „àæå €çà ïîðîé ñïîñîáåí ìûñëèòü.
     - îñò! ’ðßñóí ãîâîðèë ÷òî-íèáóäü ïðî ˆëüìî? ˆëüìî ïî-ïðåæíåìó áûë ìîåé
ñàìîé áîëüøîé ïå÷àëüþ.
     - åò. Ÿ íå ñïðàøèâàë. “ íàñ áûëî ìàëî âðåìåíè.
     - —òî äåëàòü áóäåì? - îñâåäîìèëñß ƒîáëèí.
     -  „âèíåì  íà  þã,  êàê  òîëüêî ˜èø  ñ  Œàñëîì  âåðíóòñß  ñ  ëîøàäüìè è
ïðîâèçèåé.  - Ÿ âçäîõíóë. -  åëåãêî íàì ïðèäåòñß. “ ìåíß îñòàëîñü âñåãî äâå
ëåâû. € ó âàñ, ðåáßòà?
     Œû ïîäñ÷èòàëè ñâîè ôèíàíñû.
     - „åëî äðßíü, - ïîäûòîæèë ß.
     - ‹åéòåíàíò ïðîñèë ïåðåäàòü òåáå ýòî. - ƒîáëèí âûëîæèë íà ñòîë ìåøî÷åê.
‚ íåì îêàçàëîñü ïßòüäåñßò ñåðåáðßíûõ ìîíåò èç çàïàñîâ ‚îðîíà.
     - —óòü ëó÷øå, íî âñå ðàâíî íàäîëãî íå õâàòèò.
     - “  ìåíß  åñòü äåíüãè, - âäðóã  âûïàëèë ˜åä. - Žíè  ïðèïðßòàíû  íà òîé
êâàðòèðå, êîòîðóþ ß ñíèìàë. Ÿ óñòàâèëñß íà íåãî:
     - ’åáå ñ íàìè èäòè íå îáßçàòåëüíî. òî íå òâîè ïðîáëåìû.
     - åò, ìîè!
     - ‚ñå âðåìß, ñêîëüêî ß òåáß çíàþ, òû ïûòàëñß óäðàòü îò íàñ...
     - ’åïåðü ó ìåíß ñ íèìè ñâîè ñ÷åòû, Šîñòîïðàâ. Ÿ äîëæåí îòîìñòèòü çà òî,
÷òî îíè ñäåëàëè ñ €ð÷îé. Ÿ íå ìîãó ñèäåòü ñëîæà ðóêè.
     - ˆ ß òîæå, - ïîääåðæàë åãî €çà. - “ ìåíß ñîõðàíèëèñü ïî÷òè âñå ìîíåòû,
êîòîðûå ‚îðîí äàë ìíå ïîñëå îãðàáëåíèß Šàòàêîìá.
     Ÿ  âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà îñòàëüíûõ. Žíè ìîë÷àëè, ïðåäîñòàâèâ  ïðàâî
ðåøåíèß ìíå.
     - ‹àäíî. åñèòå  ñâîè ñáåðåæåíèß. ’îëüêî  áûñòðî.  Ÿ õî÷ó âûñòóïèòü êàê
ìîæíî ñêîðåå.
     - Ÿ ìîãó äîãíàòü âàñ íà äîðîãå, - ñêàçàë ˜åä. - ˆ €çà òîæå.
     Ží âñòàë è ðîáêî ïðîòßíóë ìíå ðóêó. Ÿ êîëåáàëñß íå áîëüøå ñåêóíäû.
     -  „îáðî  ïîæàëîâàòü â —åðíûé  Žòðßä,  ˜åä.  €çà  íà  ïîäîáíûé  æåñò íå
ðåøèëñß.
     - „óìàåøü, îíè âåðíóòñß? - ñïðîñèë Žäíîãëàçûé, ïðîâîäèâ èõ âçãëßäîì.
     - € òû êàê äóìàåøü?
     - î-ìîåìó, íåò. àäåþñü, òû  çíàåøü,  ÷òî äåëàåøü,  Šîñòîïðàâ. …ñëè èõ
ïîéìàþò, îíè íàâåäóò ‚çßòûõ íà íàø ñëåä.
     - „à. ‚îçìîæíî. - Žòêðîâåííî ãîâîðß, ß íà ýòî ðàññ÷èòûâàë. Œíå â ãîëîâó
ïðèøëà ñîâåðøåííî  äèêàß èäåß.  - „àâàéòå-êà âìàæåì ïî ïîñëåäíåé. îã âåñòü,
êîãäà åùå ïðèäåòñß ïîïèòü ïèâêà.

        ƒëàâà 47. ƒŽ‘’ˆˆ–€. ‚ …ƒ€•

     Š  ìîåìó  <i>âåëè÷àéøåìó</i>  èçóìëåíèþ, ˜åä  äîãíàë íàñ äåñßòüþ ìèëßìè  þæíåå
Œåäîðîëß. ˆ íå îäèí.
     -  —òîá ß ñäîõ! - ðàçäàëñß â àðüåðãàðäå âîïëü Žäíîãëàçîãî. - Šîñòîïðàâ,
èäè ñþäà è ïîñìîòðè!
     Ÿ ïîâåðíóë íàçàä -  è óâèäåë ˜åäà. € ðßäîì ñ íèì îáîðâàííîãî è ãðßçíîãî
‚îëà.
     - Ÿ  îáåùàë, ÷òî âûòàùó  åãî,  åñëè  ñóìåþ,  - ñêàçàë ˜åä.  -  ðèøëîñü
êîå-êîãî  ïîäêóïèòü, íî, â îáùåì, ýòî îêàçàëîñü íåòðóäíî. ‘åé÷àñ òàì  íå  äî
íåãî.
     Ÿ ïîñìîòðåë íà ‚îëà. Ží íå îòâåë ãëàç.
     - ó è? - ñïðîñèë ß.
     -  ˜åä  ðàññêàçàë ìíå, Šîñòîïðàâ. Ÿ  áû ïîåõàë ñ âàìè, ðåáßòà.  …ñëè âû
ìåíß âîçüìåòå. Œíå áîëüøå íåêóäà èäòè.
     - —åðò ïîáåðè! …ñëè åùå è €çà  îáúßâèòñß, ß ïîòåðßþ âåðó â ÷åëîâå÷åñêóþ
ïðèðîäó. ˆ ìîß èäåß, êñòàòè, òîæå íàêðîåòñß. ‹àäíî, ‚îë, î ÷åì ðàçãîâîð!
     ’îëüêî ïîìíè, ÷òî ìû óæå íå â €ð÷å. ˆ òû òîæå. ‡à íàìè îõîòßòñß ‚çßòûå.
’àê ÷òî òåïåðü íå âðåìß ñâîäèòü ñòàðûå ñ÷åòû. •î÷åøü äàòü êîìó-íèáóäü â çóáû
- ïîáåðåãè ñâîè ñèëû äëß ‚çßòûõ.
     -  Šàê ñêàæåøü, íà÷àëüíèê. „àé ìíå òîëüêî øàíñ ðàñïëàòèòüñß ñ  íèìè  çà
€ð÷ó. -  ‚îë ïîñëåäîâàë çà ìíîé â íà÷àëî êîëîííû. - Œåæäó  âàøåé  ƒîñïîæîé è
òèïàìè âðîäå Šðåéãà íåò îñîáîé ðàçíèöû, âåðíî?
     -  àçíèöà  òîëüêî  â  ìàñøòàáàõ,  -  îòîçâàëñß  ß.  -  ‚îçìîæíî,  øàíñ
ïîäâåðíåòñß òåáå êóäà áûñòðåå, ÷åì òû äóìàåøü.

     <b>***</b>

     Œîë÷óí è Œàñëî âûíûðíóëè èç òåìíîòû.
     - Œîëîäöû! - ïîõâàëèë ß èõ. - è îäíà ñîáàêà íå çàëàßëà.
     Ÿ ñïåöèàëüíî ïîñëàë Œîë÷óíà, ïîòîìó ÷òî îí óìåë îáðàùàòüñß ñ æèâîòíûìè.
     - Žíè  âåðíóëèñü èç ëåñà  è  ñëàäêî ñïßò â  ñâîèõ êðîâàòêàõ,  - äîëîæèë
Œàñëî.
     - Žòëè÷íî. îøëè. ’îëüêî òèõî. ˆ ÷òîáû íèêîãî äàæå ïàëüöåì íå  òðîíóëè,
ßñíî? ‘ëûøèøü, Žäíîãëàçûé?
     - ‘ëûøó, ñëûøó.
     - ƒîáëèí, îñòîâùèê è ˜åä îñòàíóòñß ñ ëîøàäüìè. Ÿ ïîñèãíàëþ âàì ëàìïîé.
     ‡àõâàòèòü ãîñòèíèöó îêàçàëîñü äàæå  ëåã÷å, ÷åì ñïëàíèðîâàòü çàõâàò. ‚ñå
ñïîêîéíî ñïàëè, ïîñêîëüêó Œîë÷óí óòèõîìèðèë ñîáàê. •îçßèí òàâåðíû ïðîñíóëñß,
ïûõòß  è  çàäûõàßñü  îò  óæàñà.  Ÿ   ïîâåë  åãî  âíèç,  îñòàâèâ  Žäíîãëàçîãî
ïðèãëßäûâàòü  çà îñòàëüíûìè, â òîì ÷èñëå è åõàâøèìè íà  ñåâåð ïóòíèêàìè, ÷üå
ïðèñóòñòâèå íå âõîäèëî â íàøè ïëàíû, íî îñîáîé ïðîáëåìû íå ïðåäñòàâëßëî.
     - ‘àäèñü, - ñêàçàë ß òîëñòßêó. - ’û ïî óòðàì ÷àé ïüåøü èëè ïèâî?
     - —àé, - ïðîñèïåë õîçßèí.
     - Ží çàâàðèâàåòñß. ˆòàê,  ìû âåðíóëèñü. ‚ îáùåì, ìû íå ñîáèðàëèñü ýòîãî
äåëàòü, íî îáñòîßòåëüñòâà ñëîæèëèñü òàê, ÷òî íàì ïðèäåòñß ïóòåøåñòâîâàòü  ïî
ñóøå. Œíå íóæíà òâîß ãîñòèíèöà íà ïàðó äíåé. Œû ñ  òîáîé  äîëæíû òóò êîå-÷òî
ïîäãîòîâèòü.
     ‚åäüìàê  ïðèíåñ  íå  ÷àé,  à  íàñòîßùèé  ÷èôèðü. ’îëñòßê  òóò æå  âûäóë
ãðîìàäíóþ êðóæêó, èç êîòîðîé îáû÷íî ïèë ïèâî.
     -  Ÿ  íå õî÷ó,  ÷òîáû êòî-íèáóäü  ïîñòðàäàë, - ïðîäîëæàë  ß,  îòõëåáíóâ
ãëîòîê. - ˆ ß çàïëà÷ó çà ïîñòîé. î åñëè òû  õî÷åøü óëàäèâ äåëî ìèðîì,  òåáå
ïðèäåòñß ìíå ïîìî÷ü.
     Ží ÷òî-òî ïðîâîð÷àë.
     -  Ÿ  íå  õî÷ó,  ÷òîáû  êòî-òî  óçíàë,  ÷òî  ìû  çäåñü.  îýòîìó  òâîèõ
ïîñòîßëüöåâ  ìû  ïîêà  íå  îòïóñòèì.  ðîåçæàþùèì  äîëæíî  êàçàòüñß,  ÷òî  â
ãîñòèíèöå âñå êàê îáû÷íî. Ÿ ïîíßòíî èçëàãàþ?
     ’îëñòßê îêàçàëñß ñîîáðàçèòåëüíåå, ÷åì ß äóìàë.
     - ‚û êîãî-òî æäåòå, - çàßâèë îí.
     èêòî èç ìîèõ ëþäåé ïîêà äî ýòîãî íå äîäóìàëñß.
     - „à. ˆ ýòîò êòî-òî, â îòëè÷èå îò ìåíß, óáåðåò âàñ âñåõ,  ÷òîáû íå áûëî
ñâèäåòåëåé. …ñëè òîëüêî íå óãîäèò â ìîþ ëîâóøêó.
     “ñïåõ ìîåé áåçóìíîé èäåè öåëèêîì çàâèñåë îò €çû. …ñëè îí  íàñ  äîãîíèò,
êàê îáåùàë, íè÷åãî íå ïîëó÷èòñß.
     •îçßèí  ãîñòèíèöû,  ïîõîæå, ïîâåðèë, ÷òî  ß  íå ñîáèðàþñü  óáèâàòü  åãî
ñåìåéñòâî. îêà.
     -  ‚û,  íåáîñü, æäåòå êîãî-òî èç òåõ ïàðíåé, ÷òî óñòðîèëè ðåçíþ â÷åðà â
ãîðîäå?
     - ‘ëóõè ðàçíîñßòñß áûñòðî.
     - Žñîáåííî ïëîõèå ñëóõè.
     -  „à.  Šîãî-òî èç  íèõ.  Žíè óáèëè  îêîëî äâàäöàòè ìîèõ  ëþäåé.  „à  è
ãîðîäñêèõ èçðßäíî ïîòðåïàëè.
     - Ÿ ñëûøàë. ëîõèå ñëóõè  è ïðàâäà ðàçíîñßòñß áûñòðî. ‘ðåäè óáèòûõ  áûë
ìîé áðàò. Ží ñëóæèë â ãâàðäèè ïðèíöà. ‘åðæàíòîì. …äèíñòâåííûé èç ñåìüè, êîìó
óäàëîñü âûáèòüñß  â ëþäè. ƒîâîðßò,  êàêàß-òî  øòóêà ïîæðàëà åãî öåëèêîì.  …å
íàïóñòèë íà áðàòà êîëäóí.
     - „à. Ží ìåðçêèé ïàðåíü, ýòîò êîëäóí. •óæå ìîåãî íåìîãî äðóãà.
     Ÿ íå çíàë, êòî èç  íèõ ïîãîíèòñß çà íàìè. î íàäåßëñß,  ÷òî €çà â ëþáîì
ñëó÷àå óêàæåò èì  ïóòü. Ÿ  ðàññ÷èòûâàë  òàêæå, ÷òî ïîãîíß áóäåò áûñòðîé. €çà
ñêàæåò èì, ÷òî ƒîñïîæà íàïðàâëßåòñß â Œåäîïîëü.
     ’îëñòßê  ñìåðèë  ìåíß ïîäîçðèòåëüíûì  âçãëßäîì.  ‚  ãëàçàõ  åãî  êèïåëà
íåíàâèñòü. Ÿ ðåøèë íàïðàâèòü åå â íóæíîå ðóñëî.
     - Ÿ õî÷ó óáèòü åãî.
     - Ž÷åíü õîðîøî. Œåäëåííî? Šàê îí óáèë ìîåãî áðàòà?
     - å äóìàþ. …ñëè íå óáèòü åãî áûñòðî, îí ïîáåäèò. ˆëè îíà. ˆõ òàì äâîå.
ˆ ß íå â êóðñå, êòî ñþäà ïîæàëóåò.
     Ÿ  íàäåßëñß,  ÷òî åñëè ìû  ñóìååì óáðàòü îäíîãî èç ‚çßòûõ,  òî âûèãðàåì
äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè.  ƒîñïîæå, ó êîòîðîé îñòàíåòñß âñåãî ïàðà ïîìîùíèêîâ,
ïðèäåòñß  öåëèêîì  ñîñðåäîòî÷èòüñß íà áîðüáå  ñ ÷åðíûìè çàìêàìè. Š òîìó æå ß
õîòåë ðàñïëàòèòüñß çà ãèáåëü äðóçåé è çàîäíî âíåñòè ïîëíóþ ßñíîñòü â âîïðîñ,
íà ÷üåé ìû ñòîðîíå.
     - îçâîëüòå ìíå îòîñëàòü æåíó è äåòåé,  -  ñêàçàë  òîëñòßê. -  € ñàì  ß
îñòàíóñü ñ âàìè.
     Ÿ ìåëüêîì ãëßíóë íà Œîë÷óíà. Ží åëå çàìåòíî êèâíóë.
     - ‹àäíî. € êàê íàñ÷åò òâîèõ ïîñòîßëüöåâ? , - Ÿ èõ çíàþ. Žíè íå òðîíóòñß
ñ ìåñòà.
     - Žòëè÷íî. ’îãäà èäè è çàéìèñü äåëîì.
     Ží  óøåë.  ’åïåðü ìíå ïðåäñòîßëî  ââåñòè  â  êóðñ  ïðåäñòîßùåé îïåðàöèè
Œîë÷óíà è îñòàëüíûõ. Œåíß íèêòî íå èçáèðàë êîìàíäèðîì. Ÿ âçßë ðóêîâîäñòâî íà
ñåáß,  ïîñêîëüêó  âðåìåííî  îêàçàëñß  ñòàðøèì  ïî  çâàíèþ  îôèöåðîì.  “  íàñ
ðàçãîðåëñß äîâîëüíî æàðêèé ñïîð, íî â êîíöå êîíöîâ ß íàñòîßë íà ñâîåì.
     ‘òðàõ  -  ïðåâîñõîäíûé ñòèìóëßòîð.  Ží çàñòàâèë  ƒîáëèíà è  Žäíîãëàçîãî
ðàçâèòü òàêóþ áóðíóþ äåßòåëüíîñòü, êàêîé ß îò  íèõ äàæå íå îæèäàë. Žñòàëüíûå
òîæå íå ñèäåëè áåç äåëà. ‚ ðåçóëüòàòå áûëà ïîäãîòîâëåíà öåëàß óéìà ëîâóøåê è
óêðûòèé   äëß   çàñàäû,  çàìàñêèðîâàííûõ   êîëäîâñêèìè   çàêëßòèßìè.  Žðóæèå
ïðèâîäèëîñü â ïîðßäîê ïðßìî-òàêè ñ ôàíàòè÷íûì óñåðäèåì.
     ‚çßòûå  íå ñîâñåì  íåóßçâèìû.  ˆõ  ïðîñòî î÷åíü òðóäíî óáèòü,  îñîáåííî
êîãäà  îíè íàñòîðîæå. €  òîò,  êòî  ïîãîíèòñß  çà  íàìè,  åñòåñòâåííî, áóäåò
íà÷åêó.
     Œîë÷óí  îòïðàâèëñß  â  ëåñ âìåñòå  ñ  ñåìüåé  òîëñòßêà. ‚åðíóëñß  îí  ñ
ßñòðåáîì, êîòîðîãî  ïðèðó÷èë â ðåêîðäíî êîðîòêèé ñðîê, è ïóñòèë  åãî  â íåáî
ñëåäèòü çà  äîðîãîé  ìåæäó Œåäîïîëåì è ãîñòèíèöåé. ’åïåðü íàñ  íå  çàñòèãíóò
âðàñïëîõ.
     •îçßèí ïðèãîòîâèë òàðåëêè, íàìàçàííûå ßäîì, õîòß  ß è ïðåäóïðåäèë  åãî,
÷òî ‚çßòûå ðåäêî åäßò.
     îòîì îí îáðàòèëñß  ê Œîë÷óíó çà ñîâåòîì  ïî  ïîâîäó  ñîáàê. “ òîëñòßêà
áûëà öåëàß ñâîðà  ñâèðåïûõ ìàñòèôîâ,  è îí  õîòåë  ïðèñïîñîáèòü  èõ ê  äåëó.
Œîë÷óí íàøåë èì ìåñòå÷êî  â ñâîèõ  ïëàíàõ. Œû ñäåëàëè âñå, ÷òî áûëî â  íàøèõ
ñèëàõ,  è  çàòàèëèñü  â îæèäàíèè. Žòñòîßâ  ñâîþ  âàõòó,  ß  ïðèëåã  íåìíîæêî
îòäîõíóòü.
     Žíà ßâèëàñü  â òîò  ñàìûé ìîìåíò, êîãäà  ß ñîìêíóë âåêè.  Ÿ ëèõîðàäî÷íî
ïîïûòàëñß âûêèíóòü èç ãîëîâû âñå ìûñëè î íàøåì ìåñòîíàõîæäåíèè è íàìåðåíèßõ.
•îòß - ÷òî òîëêó? Žíà óæå íàøëà ìåíß. ƒëàâíîå - óòàèòü îò íåå ïëàí çàñàäû.
     - å ïåðåäóìàë? - ñïðîñèëà îíà. - ’åáå îò ìåíß âñå ðàâíî íå óáåæàòü. ’û
íóæåí ìíå, ëåêàðü.
     -  îýòîìó  òû  ïîäîñëàëà  •ðîìîãî è  ˜åïîò?  —òîáû  âåðíóòü  íàñ?  Žíè
ïîóáèâàëè ïîëîâèíó íàøèõ  ðåáßò, ïîãóáèëè ïî÷òè âñåõ ñâîèõ, íàâåëè  â ãîðîäå
øîðîõ è âñåõ âîññòàíîâèëè ïðîòèâ ñåáß. ’àê òû ñîáèðàëàñü âåðíóòü íàñ íàçàä?
     Žíà,  êîíå÷íî,  áûëà  òóò íè  ïðè  ÷åì.  îñòîâùèê ãîâîðèë,  ÷òî ‚çßòûå
äåéñòâîâàëè  ïî ñîáñòâåííîìó  ïî÷èíó. Ÿ  õîòåë,  ÷òîáû  îíà  ðàçîçëèëàñü èëè
ðàñòåðßëàñü. Ÿ õîòåë óâèäåòü åå ðåàêöèþ.
     - Ÿ ïîñëàëà èõ íàçàä â Šóðãàíüå, - ñêàçàëà îíà.
     - ó  êîíå÷íî.  € îíè ïðîñòî ñâåðíóëè â  ñòîðîíó,  ÷òîáû  ñâåñòè  ñ÷åòû
äåñßòèëåòíåé äàâíîñòè.
     - Žíè çíàþò, ãäå âû íàõîäèòåñü?
     - îêà ÷òî  íåò. - “ ìåíß ïîßâèëîñü îùóùåíèå, ÷òî ƒîñïîæà ñàìà ýòîãî  â
òî÷íîñòè íå çíàåò. - Œû çà ãîðîäîì, çàëåãëè íà äíî.
     - ƒäå?
     Ÿ ïîçâîëèë îáðàçó ãîñòèíèöû âñïëûòü â âîîáðàæåíèè.
     - åïîäàëåêó îò òîãî ìåñòà, ãäå  ðàñòåò íîâûé ÷åðíûé çàìîê. ‚ áëèæàéøåé
ê  íåìó  ãîñòèíèöå. - Ÿ ðåøèë  íå ñêðûâàòü îò íåå ïðàâäû. ’åì  áîëåå ÷òî ìíå
õîòåëîñü, ÷òîáû îíà íàøëà ïîäàðî÷åê, êîòîðûé ß ñîáèðàëñß åé îñòàâèòü.
     - å äâèãàéòåñü ñ ìåñòà è íå ïðèâëåêàéòå ê ñåáå âíèìàíèß. ‘êîðî ß ê âàì
ïðèáóäó.
     - —åãî åùå èçâîëèòå-ñ?
     - å èñïûòûâàé ìîåãî òåðïåíèß, ëåêàðü.  ’û çàáàâëßåøü ìåíß, íî âñå-òàêè
íå çàðûâàéñß. Œíå íûí÷å íå äî øóòîê.  ˆ íà ñåé ðàç  ˜åïîò è •ðîìîìó  ýòî òàê
ïðîñòî ñ ðóê íå ñîéäåò.
     „âåðü â êîìíàòó îòâîðèëàñü.
     - ‘ êåì òû ðàçãîâàðèâàåøü, Šîñòîïðàâ? - ñïðîñèë Žäíîãëàçûé.
     Ÿ âçäðîãíóë. Ží ñòîßë ïî òó ñòîðîíó ñèßíèß, íå çàìå÷àß åãî. ‡íà÷èò, ìíå
ýòî íå ñíèòñß.
     - ‘î ñâîåé ïîäðóæêîé, -  óñìåõíóëñß  ß. ˆ  òóò æå  ïî÷óâñòâîâàë ïðèñòóï
äèêîãî ãîëîâîêðóæåíèß. —òî-òî îòäåëèëîñü îò ìåíß, îñòàâèâ  ïðèâêóñ èçóìëåíèß
è  ðàçäðàæåíèß îäíîâðåìåííî. ðèäß â ñåáß, ß óâèäåë, ÷òî Žäíîãëàçûé ñòîèò íà
÷åòâåðåíüêàõ è îáàëäåëî ìîðãàåò.
     - —òî ýòî çà ÷åðòîâùèíà? - ñåðäèòî ñïðîñèë îí.
     Ÿ ïîòðßñ ãîëîâîé.
     - àøêà êàê ÷óãóííàß. å íàäî áûëî ïèòü ñòîëüêî ïèâà. € â ÷åì äåëî-òî?
     Žäíîãëàçûé ïîäîçðèòåëüíî ïðèùóðèëñß:
     -  Ÿñòðåá  Œîë÷óíà ïðèëåòåë. Žíè ïðèáëèæàþòñß.  ‘ïóñêàéñß. óæíî ñðî÷íî
ìåíßòü ïëàí.
     - Žíè?
     - •ðîìîé ñ  äåâßòüþ ñîëäàòàìè. îýòîìó è íàäî ïåðåñìîòðåòü ïëàí. ‘åé÷àñ
ó íàñ ñèëû íåðàâíûå, è íå â íàøó ïîëüçó.
     - „à óæ.
     ‘îëäàòû, åñòåñòâåííî, èç Žòðßäà.  ‘ïîêîéñòâèå  ãîñòèíèöû èõ íå îáìàíåò.
ƒîñòèíèöû  -  ñðåäîòî÷èå  æèçíè  â  ñåëüñêîé  ìåñòíîñòè.  Šàïèòàí  ÷àñòåíüêî
óñòðàèâàë  â  íèõ çàñàäû ïðîòèâ  ìßòåæíèêîâ. Œîë÷óí äîáàâèë ìàëî ÷òî íîâîãî.
‘êàçàë òîëüêî, ÷òî  íàøè ïðåñëåäîâàòåëè â øåñòè  ìèëßõ, à çíà÷èò,  âðåìåíè ó
íàñ âñåãî íè÷åãî.
     -  é! - Œåíß  âíåçàïíî îñåíèëî. Ÿ <i>ïîíßë,</i>  çà÷åì  ‚çßòûå  ïðèì÷àëèñü  â
Œåäîïîëü. -  …ñòü ó òåáß ôóðãîí ñ óïðßæêîé? - ñïðîñèë ß õîçßèíà. Ÿ òàê è  íå
óäîñóæèëñß óçíàòü, êàê åãî çîâóò.
     - €ãà.  Ÿ âîæó íà íåì  ïðîäóêòû èç Œåäîïîëß, ñ ìåëüíèöû è ïèâîâàðíè.  €
÷òî?
     - € òî, ÷òî ‚çßòûå îõîòßòñß çà áóìàãàìè, î êîòîðûõ ß óæå ãîâîðèë.
     Œíå ïðèøëîñü ðàñêðûòü èõ ïðîèñõîæäåíèå.
     - ’å ñàìûå, ÷òî ìû îòêîïàëè â Žáëà÷íîì ëåñó? - îñâåäîìèëñß Žäíîãëàçûé.
     -  „à. ‘ëóøàéòå. „óøåëîâ ãîâîðèëà, ÷òî â  íèõ óïîìßíóòî  íàñòîßùåå  èìß
•ðîìîãî.  €  åùå  òàì  åñòü  òàéíûå  çàïèñè  êîëäóíà  îìàíöà, ãäå, ïî  âñåé
âåðîßòíîñòè, çàøèôðîâàíî èìß ƒîñïîæè.
     - è ôèãà ñåáå! - âîñêëèêíóë ƒîáëèí.
     - ‚îò èìåííî.
     - ó, è ÷òî ýòî íàì äàåò? - ñïðîñèë Žäíîãëàçûé.
     - •ðîìîé õî÷åò  çàïîëó÷èòü ñâîå èìß. ðåäïîëîæèì, îí óâèäèò, êàê ëþäè ñ
ôóðãîíîì äåëàþò îòñþäà íîãè. —òî îí ïîäóìàåò? €çà ðàççâîíèë, ÷òî áóìàãè áûëè
ó ‚îðîíà. Ží æå íå çíàåò, ÷òî ìû íå íàøëè èõ íà êîðàáëå.
     - €çà èäåò ñþäà ñ •ðîìûì, - çíàêàìè ïðîñèãíàëèë ìíå Œîë÷óí.
     - ðåêðàñíî. ˆìåííî ýòîãî ß è õîòåë.  ‚ñå èäåò  ïî ïëàíó. •ðîìîé ðåøèò,
÷òî ìû ïûòàåìñß ñáåæàòü âìåñòå ñ áóìàãàìè. Žñîáåííî åñëè ðàçáðîñàòü íà çåìëå
íåñêîëüêî  ëèñòî÷êîâ. - îíßòíî,  - ñêàçàë Žäíîãëàçûé.  - ’îëüêî ëþäåé ó íàñ
äëß  îòâëåêàþùåãî  ìàíåâðà  ìàëîâàòî. ‚îë  äà õîçßèí ãîñòèíèöû  - âîò è  âñß
êîìàíäà.
     - Šîí÷àéòå òðåïàòüñß è  íà÷èíàéòå ÷òî-òî äåëàòü, - çàßâèë ƒîáëèí. - Žíè
ïðèáëèæàþòñß. Ÿ ïîäîçâàë òîëñòßêà:
     - ’âîè äðóçüß ñ þãà äîëæíû îêàçàòü íàì  îäíó óñëóãó. ‘êàæè èì,  ÷òî ýòî
èõ åäèíñòâåííûé øàíñ âûáðàòüñß îòñþäà æèâûìè.

        ƒëàâà 48. ƒŽ‘’ˆˆ–€. ‡€‘€„€

     —åòâåðî þæàí  ïîòåëè  è äðîæàëè.  Žíè íå  ïîíèìàëè,  ÷òî òâîðèòñß, è íå
îäîáðßëè òîãî, ÷òî âèäåëè. î îäíî îíè óñâîèëè  òâåðäî:  åñëè îíè  îòêàæóòñß
íàì ïîìî÷ü, èì êðûøêà.
     - ƒîáëèí! - çàîðàë ß íà ëåñòíèöå, çàäðàâ ãîëîâó. - ’û èõ âèäèøü?
     - îãîäè åùå ÷óòîê. ‘îñ÷èòàé äî ïßòèäåñßòè - è âïåðåä.
     Ÿ ñîñ÷èòàë. Œåäëåííî, ïðèíóæäàß ñåáß íå òîðîïèòüñß. Ÿ áîßëñß  íå ìåíüøå
þæàí.
     - îøëè!
     ƒîáëèí êóáàðåì  ñêàòèëñß  ïî  ëåñòíèöå âíèç. Œû êèíóëèñü â  ñàðàé,  ãäå
ñòîßëà óïðßæêà  ñ ôóðãîíîì, âûëåòåëè íà äîðîãó è ïîñêàêàëè íà þã,  èçîáðàæàß
çàõâà÷åííûõ âðàñïëîõ  áåãëåöîâ.  Žòðßä  •ðîìîãî  íà  ìãíîâåíèå  îñòàíîâèëñß,
ïîñîâåùàëñß  è  óñòðåìèëñß  çà  íàìè.  Ÿ  çàìåòèë,  ÷òî  •ðîìîìó  ïðèõîäèòñß
ïîäãîíßòü  ñîëäàò.  Žíè  íå  î÷åíü-òî ðâàëèñü  â  äðàêó  ñî ñâîèìè  ïðåæíèìè
ïðèßòåëßìè.
     Ÿ  ñêàêàë  â  àðüåðãàðäå,  ïîçàäè   ƒîáëèíà,   Žäíîãëàçîãî  è  ôóðãîíà.
Žäíîãëàçûé  ñèäåë  íà  êîçëàõ.  ƒîáëèí  åõàë  âåðõîì  íà ëîøàäè  ðßäûøêîì  ñ
ïîâîçêîé.
     Œû âèõðåì íåñëèñü ïî èçâèëèñòîé äîðîãå, ïîäûìàâøåéñß ê þãó îò ãîñòèíèöû
íà ëåñèñòûé õîëì. •îçßèí ñêàçàë, ÷òî ëåñà òßíóòñß äàëüøå íà  íåñêîëüêî ìèëü.
‘àì îí âìåñòå ñ Œîë÷óíîì, ‚îëîì è þæàíàìè óøåë âïåðåä.
     -  é! -  ïðåäóïðåäèë íàñ ÷åé-òî îêðèê.  åðåä ãëàçàìè  ìåëüêíóë ëîñêóò
êðàñíîé òêàíè. Žäíîãëàçûé âûïðßìèëñß, öåïëßßñü çà ïîñòðîìêè. ƒîáëèí ðâàíóë ê
íåìó ïîáëèæå. Žäíîãëàçûé ïðûãíóë.
     à  ìãíîâåíèå  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî îí  ïðîìàõíóëñß.  îãè Žäíîãëàçîãî
âîëîêëèñü ïî çåìëå,  âçäûìàß ïûëü. î îí âñå æå âñêàðàáêàëñß íà êîíß, ëåã íà
æèâîò çà ñïèíîé ó ñâîåãî äðóãà è ìåòíóë íà ìåíß çëîáíûé âçãëßä: òîëüêî, ìîë,
ïîïðîáóé óõìûëüíóòüñß. Ÿ âñå-òàêè íå óäåðæàëñß.
     ”óðãîí  óäàðèëñß  î  çàãîòîâëåííûå  áðåâíà,  ïîäïðûãíóë  è çàâèõëßë  èç
ñòîðîíû  â ñòîðîíó.  ‹îøàäè çàðæàëè,  ñòàðàßñü åãî  óäåðæàòü, íî  íå ñìîãëè.
îâîçêà ñ  óïðßæêîé  ïîëåòåëà  ñ  äîðîãè  âíèç, ñ òðåñêîì  ëîìàß äåðåâüß,  è
ðàçâàëèëàñü íà ÷àñòè. Šîíè îãëàøàëè îêðåñòíîñòè ðæàíèåì, â êîòîðîì ñìåøàëèñü
óæàñ è áîëü. ‹þäè, ïîäñòðîèâøèå êðóøåíèå ôóðãîíà, íåìåäëåííî äóíóëè ïðî÷ü.
     Ÿ  ïîãíàë êîíß âî âåñü îïîð,  ìèìî ƒîáëèíà, Žäíîãëàçîãî  è  îñòîâùèêà,
êðè÷à  þæàíàì, ÷òîáû  îíè íå îñòàíàâëèâàëèñü  è óáèðàëèñü  îòñþäà ê ÷åðòîâîé
ìàòåðè.
     ðîñêàêàâ åùå ÷åòâåðòü  ìèëè, ß ñâåðíóë íà  òðîïó, î êîòîðîé  ðàññêàçàë
ìíå òîëñòßê, çàáðàëñß ïîäàëüøå â  ëåñ, ÷òîáû  ìåíß íå  óâèäåëè  ñ äîðîãè,  è
ïîäîæäàë Žäíîãëàçîãî. € ïîòîì ìû ñ íèì âìåñòå ïîì÷àëèñü îáðàòíî ê ãîñòèíèöå.
     •ðîìîé  ñî  ñâîåé  áàíäîé  ïîäúåõàëè  ê  ìåñòó  êðóøåíèß  ôóðãîíà,  ãäå
ïî-ïðåæíåìó ðàçäàâàëîñü îò÷àßííîå ðæàíèå ëîøàäåé.
     ˆ íà÷àëîñü.
     Šðèêè, ‚îïëè. ðåäñìåðòíûå õðèïû ëþäåé.  ˜èïåíèå è  ðåâ çàêëßòèé.  Ÿ íå
äóìàë, ÷òî  ó Œîë÷óíà åñòü õîòß áû øàíñ, íî îí ñàì âûçâàëñß äîáðîâîëüöåì. Œû
íàäåßëèñü,  ÷òî  ôóðãîí îòâëå÷åò  âíèìàíèå  •ðîìîãî  è  ìàññèðîâàííàß  àòàêà
çàñòàíåò åãî âðàñïëîõ.
     Šîãäà ìû  âûåõàëè èç ëåñà, ïðèãëóøåííûé ðàññòîßíèåì  øóì çà  ñïèíîé âñå
åùå ïðîäîëæàëñß.
     - ‚ñå íå òàê óæ ïëîõî, - êðèêíóë ß. - ˆíà÷å äàâíî ñòàëî áû òèõî.
     Ÿ íå ÷óâñòâîâàë òîãî îïòèìèçìà, êîòîðûé ñòàðàëñß èçîáðàçèòü. Œíå ñîâñåì
íå íðàâèëîñü, ÷òî ñõâàòêà çàòßíóëàñü. Ÿ íàäåßëñß, ÷òî îíè áûñòðåíüêî íàíåñóò
óäàð è ñìîþòñß, ïîòðåïàâ •ðîìîãî íàñòîëüêî,  ÷òîáû îí ïðèïëåëñß â  ãîñòèíèöó
çàëèçûâàòü ðàíû.
     Œû çàãíàëè ëîøàäåé â ñàðàé è ðàçîøëèñü ïî óêðûòèßì.
     - àì íå ïðèøëîñü áû òàê  íàäðûâàòüñß, åñëè áû  ‚îðîí  òîãäà  ïðèêîí÷èë
åãî, - ïðîáóð÷àë ß íà õîäó.
     „àâíûì-äàâíî, êîãäà ß ó÷àñòâîâàë â çàõâàòå ˜åïîò, ïûòàâøåéñß ïåðåìàíèòü
•ðîìîãî íà ñâîþ  ñòîðîíó,  ‚îðîíó  âûïàëà  ôàíòàñòè÷åñêè  ðåäêàß âîçìîæíîñòü
ðàñïðàâèòüñß  ñ íèì. î ‚îðîí  íå âîñïîëüçîâàëñß åþ, õîòß ó  íåãî  ñî ‚çßòûì
áûëè  è ëè÷íûå  ñ÷åòû. ’åïåðü åãî  ìèëîñåðäèå îáåðíóëîñü ïðîêëßòèåì äëß âñåõ
íàñ.
     îñòîâùèê  ïîøåë â  ñâèíàðíèê, ãäå ìû íàñïåõ ñîîðóäèëè ëåãêóþ áàëëèñòó,
áûâøóþ  ÷àñòüþ íàøåãî ïåðâîíà÷àëüíîãî  ïëàíà. ƒîáëèí ïðîñòåíüêèì çàêëèíàíèåì
çàìàñêèðîâàë åãî ïîä áîðîâà, íåîòëè÷èìîãî îò îñòàëüíûõ õðþøåê. Œíå êàçàëîñü,
÷òî áàëëèñòà íàì âðßä ëè ïðèãîäèòñß, è ß âåëåë îñòó íå âûñîâûâàòüñß çàçðß.
     Œû  ñ ƒîáëèíîì ïîäíßëèñü íàâåðõ, ñëåäèòü çà äîðîãîé è âîñòî÷íîé ãðßäîé.
î ïëàíó Œîë÷óí ïî÷òè ñðàçó ïîñëå àòàêè äîëæåí áûë ðâàíóòü - ÷åãî îí âîâðåìß
íå ñäåëàë - â òó æå ñòîðîíó, ÷òî è þæàíå, à ïîòîì, çàìåòàß ñëåäû, ïðîáðàòüñß
ëåñîì ê ýòîé ãðßäå è íàáëþäàòü  îòòóäà çà  ãîñòèíèöåé. Ÿ õîòåë,  ÷òîáû ÷àñòü
ëþäåé •ðîìîãî ïîãíàëàñü çà þæàíàìè, ïðèíßâ èõ çà íàñ. ‘àìèì þæàíàì ß îá ýòîì
íå  äîêëàäûâàë. Ÿ  òîëüêî íàäåßëñß,  ÷òî èì õâàòèò  óìà  äðàïàòü âïåðåä  áåç
îãëßäêè.
     - •à! - âîñêëèêíóë ƒîáëèí. - ‚îí îí, Œîë÷óí! †èâ, êóðèëêà!
     ‚ñêîðå ïîêàçàëèñü åùå ëþäè. ‹èö ß îòñþäà íå ðàçëè÷àë.
     - ‚ñåãî  ëèøü òðîå, - ïðîáîðìîòàë ß. òî îçíà÷àëî, ÷òî ÷åòâåðî ïîãèáëè.
- ðîêëßòüå!
     - „óìàþ, èì óäàëîñü åãî ïîäðàíèòü, - ñêàçàë ƒîáëèí. - ˆíà÷å èõ áû çäåñü
íå áûëî.
     Œåíß  ýòî íå óñïîêîèëî. îëåâîé  êîìàíäèð ß áûë  íåîïûòíûé è  íå ïðèâûê
ñïðàâëßòüñß ñ ÷óâñòâàìè, êîòîðûå íåèçáåæíî âîçíèêàþò,  êîãäà òû óçíàåøü, ÷òî
ëþäè ïîãèáëè, ïûòàßñü âûïîëíèòü òâîè ïðèêàçû.
     - € âîò è âñàäíèêè.
     Žíè  âûåõàëè  èç  ëåñà,  ïðèáëèæàßñü  ê ãîñòèíèöå ïî  ’ðßñêîé  äîðîãå è
îòáðàñûâàß äëèííûå òåíè.
     -  ˜åñòåðî,  -  ñêàçàë ß.  - åò,  ñåìåðî.  ‡íà÷èò, îíè íå ïîãíàëèñü çà
þæàíàìè.
     - îõîæå, âñåì èì çäîðîâî äîñòàëîñü.
     - ëåìåíò íåîæèäàííîñòè. € •ðîìîé ñ íèìè åñòü? å âèäèøü?
     - åò. ‚îí òîò... à, äà ýòî æå €çà! € íà òðåòüåé ëîøàäè - ñòàðèíà ˜åä.
ˆ õîçßèí ãîñòèíèöû ñçàäè, ïåðåä çàìûêàþùèì.
     “æå ëó÷øå. ‘òàëî áûòü, ÷èñëåííîñòü  ïðîòèâíèêà óìåíüøèëàñü âäâîå.  €  ß
ïîòåðßë òîëüêî äâîèõ èç ñåìåðûõ, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â àòàêå.
     - —òî áóäåì äåëàòü, åñëè •ðîìîãî ñ íèìè íåò? - ñïðîñèë ƒîáëèí.
     - îæèâåì - óâèäèì.
     Œîë÷óí óæå ñêðûëñß ñ äàëüíåé ãðßäû.
     - ‚îò îí. Šîñòîïðàâ! åðåä õîçßèíîì ãîñòèíèöû! îõîæå, áåç ñîçíàíèß.
     à òàêîå ß íå ñìåë è íàäåßòüñß.  î ‚çßòûé äåéñòâèòåëüíî âûãëßäåë  òàê,
ñëîâíî áûë â îòêëþ÷êå.
     - îøëè âíèç! - ñêîìàíäîâàë ß. ‘êâîçü ùåëü â ñòàâíå  ß óâèäåë,  êàê îíè
âúåõàëè âî äâîð.  å  ðàíåí  áûë òîëüêî  €çà. óêè ó  íåãî  áûëè ïðèâßçàíû ê
ñåäëó,  íîãè - ê  ñòðåìåíàì.  Žäèí  èç ðàíåíûõ  ñïåøèëñß,  ðàçâßçàë  €çó  è,
ïðèñòàâèâ  ê   íåìó  íîæ,  çàñòàâèë  ïîìî÷ü  îñòàëüíûì.  „îñòàëîñü  èì  âñåì
ïî-ðàçíîìó.  ˜åä,  êàçàëîñü,  áûë  ïðè ïîñëåäíåì èçäûõàíèè. •îçßèí ãîñòèíèöû
âûãëßäåë ïîëó÷øå. …ãî, ïî-âèäèìîìó, ïðîñòî ñèëüíî ïîêîëîòèëè.
     ‘îëäàòû çàñòàâèëè €çó ñ òîëñòßêîì ñíßòü •ðîìîãî ñ ëîøàäè. Ÿ  ÷óòü  áûëî
íå  âûäàë  ñåáß  íåâîëüíûì âîçãëàñîì. ‚çßòûé  ëèøèëñß ïðàâîé ðóêè  ïî÷òè  ïî
ïëå÷î. à  òåëå ó  íåãî  áûëî åùå íåñêîëüêî ñåðüåçíûõ ðàí. î  îí,  êîíå÷íî,
îêëåìàåòñß,  åñëè ïîëåæèò  ïîä  çàùèòîé  ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ. ‚çßòûå  - ðåáßòà
æèâó÷èå.
     €çà  ñ òîëñòßêîì  äâèíóëèñü ê äâåðè.  •ðîìîé îáìßê, êàê  ñûðàß âåðåâêà.
—åëîâåê, ïîíóêàâøèé €çó, ðàñïàõíóë äâåðü.
     - åò! - î÷íóâøèñü, ïðîõðèïåë •ðîìîé. - ‡àïàäíß!
     €çà  è  õîçßèí  ãîñòèíèöû áðîñèëè  åãî  íàçåìü. €çà íà÷àë óäàëßòüñß  íà
öûïî÷êàõ,  çàæìóðèâ îò  ñòðàõà  ãëàçà.  ’îëñòßê ïðîíçèòåëüíî  ñâèñòíóë.  …ãî
ñâèðåïûå ñîáàêè âûñêî÷èëè èç ñàðàß.
     ƒîáëèí ñ Žäíîãëàçûì ìåòíóëèñü âî äâîð. Ÿ ïðûãíóë è áðîñèëñß íà •ðîìîãî,
ïûòàâøåãîñß ïîäíßòüñß íà íîãè.
     Œîé ìå÷ âîíçèëñß åìó â ïëå÷î ïîâåðõ  êóëüòè. …äèíñòâåííûé êóëàê •ðîìîãî
ñàäàíóë ìíå ïðßìî â æèâîò.
     ˆç ìåíß  ñî ñâèñòîì âûðâàëñß, âåñü âîçäóõ. Ÿ ÷óòü áûëî  íå îòðóáèëñß  è
îñåë íà çåìëþ, âûáëåâûâàß êèøêè è ñëàáî ñîîáðàæàß, ÷òî òâîðèòñß êðóãîì.
     ‘îáàêè áðîñàëèñü íà ñîëäàò •ðîìîãî è ðâàëè èõ â  êëî÷üß. åñêîëüêî ïñîâ
íàáðîñèëèñü íà ‚çßòîãî. Ží ìîëîòèë èõ êóëàêîì, óáèâàß ñ îäíîãî óäàðà.
     ƒîáëèí ñ Žäíîãëàçûì âûäàëè åìó âñå, íà ÷òî  áûëè ñïîñîáíû. Žòìàõíóâøèñü
îò  èõ çàêëßòèé,  êàê îò äîæäè÷êà, •ðîìîé âìàçàë  Žäíîãëàçîìó è ïîâåðíóëñß ê
ƒîáëèíó.
     ’îò  ïîáåæàë.  •ðîìîé,  øàòàßñü,  êîâûëßë  çà  íèì.  “öåëåâøèå  ìàñòèôû
âöåïèëèñü åìó â ñïèíó.
     ƒîáëèí  áåæàë ê ñâèíàðíèêó,  íî,  ïîñêîëüçíóâøèñü, ðàñòßíóëñß â ãðßçíîé
ëóæå. •ðîìîé íàâèñ íàä íèì, çàìàõíóâøèñü äëß ñìåðòåëüíîãî óäàðà.
     Šîïüå, âûïóùåííîå îñòîâùèêîì, ïðîáèëî åìó ãðóäü è âûøëî íà òðè ôóòà èç
ñïèíû.  •ðîìîé çàøàòàëñß -  èñòåðçàííûé  íèçåíüêèé  ÷åëîâå÷åê â  êîðè÷íåâîì,
âöåïèâøèéñß â êîïüå. Šàçàëîñü, âñå åãî ñèëû ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ýòîé òîð÷àùåé
èç ãðóäè  ïàëêå. ƒîáëèí  îòêàòèëñß  â  ñòîðîíó.  îñò â  ñâèíàðíèêå  çàðßäèë
áàëëèñòó è âûñòðåëèë åùå ðàç.
     ‚<i>æ-æèõ!</i> Šîïüå ïðîíçèëî ‚çßòîãî íàñêâîçü è ñáèëî ñ íîã. ‘îáàêè âöåïèëèñü
åìó â ãëîòêó.
     Ÿ ïåðåâåë äóõ. àøåë  ñâîé ìå÷. ˆ òóò èç  êóñòîâ åæåâèêè, ðîñøèõ  âîçëå
ïðóäà ôóòàõ  â äâóõñòàõ  ê  ñåâåðó, äî ìåíß äîíåññß  êàêîé-òî  øóì.  ßäîì ñ
êóñòàìè  âçàä-âïåðåä  áåãàë  îäèíîêèé  ïåñ  è  ðû÷àë.  €çà,  áîëüøå  íåêîìó.
‘ïðßòàëñß â åäèíñòâåííîå äîñòóïíîå óêðûòèå.
     Ÿ âñòàë.  ’îëñòßê ïîìîã ïîäíßòüñß Žäíîãëàçîìó è ñõâàòèë  ñ çåìëè ÷åé-òî
ìå÷.  Œû  âòðîåì ñãðóäèëèñü  íàä  •ðîìûì.  Ží  ëåæàë â  ëóæå  êðîâè,  ñëåãêà
ïîâåðíóâøèñü íàáîê.  Œàñêà  åãî ñîñêîëüçíóëà,  è  íàì  îòêðûëîñü  èçúåäåííîå
âðåìåíåì  ëèöî, êîòîðîå  îíà ñêðûâàëà. •ðîìîé âßëî îòáèâàëñß îò ñîáàê,  íå â
ñèëàõ ïîâåðèòü â ñëó÷èâøååñß.
     - ˆ âñå âïóñòóþ, - ñêàçàë ß. - óìàã çäåñü äàâíî óæå íåò.
     - òî òåáå çà áðàòà! - âîñêëèêíóë òîëñòßê è çàìàõíóëñß ìå÷îì. Žäíàêî îí
áûë òàê èçáèò, áåäíßãà, ÷òî óäàð ïîëó÷èëñß ñëèøêîì ñëàáûì.
     •ðîìîé ïûòàëñß ñîáðàòüñß ñ ñèëàìè. ’ùåòíî -  ñèë ó íåãî áîëüøå íå áûëî.
Ží  ïîíßë,  ÷òî óìèðàåò. îñëå  ñòîëüêèõ âåêîâ.  îñëå òîãî, êàê îí  ïåðåæèë
åëóþ îçó  è ãíåâ ƒîñïîæè, êîòîðóþ ïðåäàë  â áèòâå  ïðè îçàõ è â  Žáëà÷íîì
ëåñó.
     ƒëàçà ó íåãî çàêàòèëèñü, è ß ïîíßë, ÷òî •ðîìîé çîâåò ìàìî÷êó íà ïîìîùü.
     - ‘êîðåå, ìû äîëæíû óáèòü åãî! - ñêàçàë ß. - Ží ïðèçûâàåò ƒîñïîæó.
     Œû ðóáèëè, êîëîëè è  êðîìñàëè. ñû  ðû÷àëè è êóñàëè. Ží íå óìèðàë. „àæå
êîãäà ìû âûáèëèñü èç ñèë, â íåì åùå òåïëèëàñü èñêîðêà æèçíè.
     - „àâàéòå îòòàùèì åãî íà çàäíèé äâîð. Œû òàê è ñäåëàëè. ˆ òàì ß  óâèäåë
˜åäà, ëåæàùåãî  íà  çåìëå ðßäîì  ñ ñîëäàòàìè,  áûâøèìè  íàøèìè  áðàòüßìè  ïî
—åðíîìó Žòðßäó. Ÿ ïîäíßë  ãëàçà ê  òóñêíåþùåìó ãîðèçîíòó  è çàìåòèë Œîë÷óíà,
êîòîðûé  ïðèáëèæàëñß ê ãîñòèíèöå. ‡à íèì øëè ‚åäüìàê è Œàñëî. “ ìåíß íåìíîãî
îòëåãëî îò ñåðäöà. ‘ëàâà îãó, ÷òî ýòè äâîå óöåëåëè! ‘êîëüêî ß èõ ïîìíþ, îíè
âñåãäà áûëè íåðàçëó÷íû. å  ïðåäñòàâëßþ,  ÷òî  áûëî áû, ïåðåæèâè îäèí èç íèõ
äðóãîãî.
     - € ‡îëà óáèëè?
     - „à, - îòêëèêíóëñß  òîëñòßê. -  …ãî è ýòîãî ïàðíß, ˜åäà. ‚û áû âèäåëè,
êàê îíè äðàëèñü! ‚ûñêî÷èëè íà äîðîãó  è ñòßíóëè êîëäóíà  ñ êîíß. ‚îë îòðóáèë
åìó ðóêó. € åùå îíè âäâîåì óáèëè ÷åòâåðûõ ñîëäàò.
     - Šàê ïîãèá ‚îë?
     - Šòî-òî ðàñêðîèë åìó ãîëîâó ìå÷îì, òî÷íî ñïåëóþ äûíþ.
     - € ˜èøêà?
     - ‡àòîïòàí íàñìåðòü. î îí èì òîæå âûäàë áóäü çäîðîâ. Ÿ ñåë íà êîðòî÷êè
ðßäîì ñ ˜åäîì. Žäíîãëàçûé òîæå ñêëîíèëñß íàä íèì.
     - Šàê îíè òåáß ïîéìàëè? - ñïðîñèë ß õîçßèíà ãîñòèíèöû.
     - ‘ëèøêîì ß òîëñòûé, ÷òîáû áûñòðî áåãàòü. - Ží âûäàâèë ñëàáóþ óëûáêó. -
èêîãäà íå ñîáèðàëñß áûòü ñîëäàòîì.
     Ÿ óëûáíóëñß åìó â îòâåò.
     - —òî ñêàæåøü. Žäíîãëàçûé? Ÿ ñ ïåðâîãî æå âçãëßäà ïîíßë, ÷òî ˜åäó íè÷åì
ïîìî÷ü íå ñìîãó.
     Žäíîãëàçûé ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -  „âîå ñîëäàò åùå  æèâû.  Šîñòîïðàâ, -  ñêàçàë ƒîáëèí. -  —åãî  ñ íèìè
äåëàòü áóäåì?
     - åñèòå  èõ â  ãîñòèíèöó. Ÿ ïîäëàòàþ.  Žíè  áûëè ìíå áðàòüßìè. ’î, ÷òî
‚çßòûå íàñòðîèëè èõ ïðîòèâ íàñ è ïðåâðàòèëè  â íàøèõ âðàãîâ, íè  â êîåé ìåðå
íå ëèøàëî  èõ