  „óø ñìîòðåë â îêíî. Œíå õîòåëîñü ïîðàññïðàøèâàòü åãî, íî íè îäèí
âîïðîñ, êàê íàçëî, â ãîëîâó íå øåë. —åðò, ß óïóñòèë ðåàëüíûé øàíñ.
     Šàêîãî öâåòà ó íåå  âîëîñû? ƒëàçà? Šàêàß ó íåå óëûáêà? Šîãäà ó  ìåíß íå
áûëî âîçìîæíîñòè âñå óçíàòü, ýòè âåùè  çíà÷èëè äëß  ìåíß .î÷åíü ìíîãî. ‹îâåö
„óø ïîäíßëñß, íàêèíóë ïëàù.
     -- „àæå ðàäè îäíîãî •ðîìîãî, âñß ýòà èãðà ñòîèëà ñâå÷, -- ñêàçàë îí.
     Žñòàíîâèâøèñü ó äâåðåé, îí ïðîíçèë ìåíß âçãëßäîì.
     -- ‚û ñ ëìî è ‚îðîíîì âûïåéòå çà ìåíß. ‘ëûøèøü? ˆ îí èñ÷åç.
     Œèíóòîé ïîçæå  ïîßâèëñß ëìî. Œû ïîãðóçèëè Œàñëßíîãî è âûñòóïèëè íàçàä,
â Œåéñòðèêò. Ÿ åùå äîëãî íå ìîã ïðèâåñòè ñâîè íåðâû â ïîðßäîê.


         * —àñòü IV. ˜…‹…‘’ * 

        ƒ‹€‚€ 1
     òà ýïîïåß çàêîí÷èëàñü óñïåøíåé âñåõ îñòàëüíûõ îïåðàöèé íà ìîåé ïàìßòè,
ïðè  ìèíèìàëüíûõ  óñèëèßõ.  àñêîëüêî  ñïîêîéíûì  è  áåçìßòåæíûì  áûëî  íàøå
ñîñòîßíèå â òå÷åíèå  âñåé ýòîé èñòîðèè, íàñòîëüêî îãðîìíîé êàòàñòðîôîé ñòàëà
îíà äëß ïîâñòàíöåâ.
     Œû áåæàëè ñ ëàòî. ‚ñå ïîçèöèè ‹åäè  ðóõíóëè òàì  ïî÷òè çà îäèí äåíü. ‘
íàìè áåæàëî  ïßòü èëè øåñòü  ñîòåí ÷åëîâåê èç ðåãóëßðíîé àðìèè, îòñòàâøèõ îò
ñâîèõ ÷àñòåé.  —òîáû åùå  áûñòðåå  äîñòèãíóòü ‹îðäîâ, Šàïèòàí ðåøèë  ñðåçàòü
ïóòü ïðßìî ÷åðåç Žáëà÷íûé ‹åñ,  âìåñòî òîãî ÷òîáû  èäòè  ïî  îêðóæíîé  þæíîé
äîðîãå.
     àòàëüîí îñíîâíûõ ñèë ïðîòèâíèêà íàñòóïàë íàì íà  ïßòêè, íàõîäßñü â äíå
ïóòè ïîçàäè íàñ. Œû  ìîãëè áû âñòðåòèòü èõ è  óíè÷òîæèòü, íî  Šàïèòàí  õîòåë
óëèçíóòü  îò ïîâñòàíöåâ.  Œíå ýòî òîæå áîëüøå íðàâèëîñü. ‘ðàæåíèå ïîä îçàìè
îêàçàëîñü î÷åíü  æåñòîêèì. àëè  òûñß÷è  ëþäåé. ƒâàðäèß òàùèëà ñ ñîáîé òàêîå
êîëè÷åñòâî ðàíåíûõ, ÷òî ëþäè  óìèðàëè  òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî  ß ôèçè÷åñêè  íå
óñïåâàë çàíèìàòüñß ñðàçó âñåìè.
     “  íàñ áûë ïðèêàç  ïîñòóïèòü â  ðàñïîðßæåíèå  î÷íîé  Ÿùåðèöû,  êîòîðûé
íàõîäèëñß  â ‹îðäàõ.  ‹îâåö „óø  ïîëàãàë,  ÷òî ‹îðäû ñòàíóò  ñëåäóþùåé öåëüþ
ïîâñòàíöåâ. Œû íåâåðîßòíî óñòàëè è ïðåä÷óâñòâîâàëè, ÷òî íàäâèãàåòñß åùå îäíà
áèòâà ïåðåä òåì, êàê çèìà, íàêîíåö, îõëàäèò ïûë ýòîé âîéíû.
     -- Šàðêóí, ñìîòðè!
     Š íàì ïðèáëèæàëñß åëåñûé, íåñß íà ïëå÷å îáíàæåííóþ æåíùèíó. ‡äåñü áûëè
ß.   Šàïèòàí,   åìîé   è   åùå  äâîå.  †åíùèíà,  íàâåðíîå,  ìîãëà  áûòü   è
ïðèâëåêàòåëüíîé, åñëè áû íå áûëà òàê èçìó÷åíà.
     -- åïëîõî, åëåñûé, íåïëîõî, -- ñêàçàë ß è âåðíóëñß ê ñâîèì çàïèñßì.
     ƒäå-òî  çà  ñïèíîé  åëåñîãî  íå  ïðåêðàùàëèñü  ãèêàíüå  è êðèêè.  ‹þäè
ïîæèíàëè ïëîäû ïîáåäû.
     -- ‚àðâàðû, -- ñêàçàë Šàïèòàí áåççëîáíî.
     -- àäî æå äàâàòü èì èíîãäà ðàññëàáèòüñß, -- çàìåòèë ß. -- ‹ó÷øå çäåñü,
÷åì â ‹îðäàõ.
     Šàïèòàí  íåîõîòíî  ñîãëàñèëñß.  Ží  íå  áîëüøîé  ïîêëîííèê  ãðàáåæåé  è
íàñèëèß,  õîòß îíè è ßâëßþòñß ÷àñòüþ íàøåé ðàáîòû.  Œíå êàæåòñß,  îí  â äóøå
ðîìàíòèê. î êðàéíåé ìåðå, êîãäà çàìåøàíû æåíùèíû.
     -- Žíè æå èìåëè ýòî â âèäó, âñòóïàß  â ƒâàðäèþ è áåðß â ðóêè îðóæèå, --
ïîïûòàëñß óñïîêîèòü ß Šàïèòàíà.
     -- ‘êîëüêî  ýòî  óæå ïðîäîëæàåòñß,  Šàðêóí? -- ñïðîñèë  îí  óãðþìî.  --
î-ìîåìó, âñåãäà, íå òàê ëè? ’û ìîæåøü õîòß  áû âñïîìíèòü òî âðåìß, êîãäà òû
íå áûë ñîëäàòîì? ‚ ÷åì äåëî? î÷åìó ìû çäåñü? Œû âûèãðûâàåì âñå ñðàæåíèß, íî
‹åäè ïðîèãðûâàåò âîéíó. î÷åìó áû èì íå áðîñèòü âñå ê  ÷åðòîâîé  ìàòåðè è íå
ïîéòè ïî äîìàì?
     ‚ êàêîé-òî ìåðå Šàïèòàí áûë ïðàâ. …ùå ñî âðåìåíè ”îðñáåðãà ìû îòñòóïàëè
ðàç çà ðàçîì. •îòß è íå òåðïåëè ïîðàæåíèé. à ëàòî âñå áûëî íîðìàëüíî, ïîêà
â äåëî íå âñòóïèëè Œåíßþùèé ”îðìó è •ðîìîé.
     ‚î  âðåìß  ïîñëåäíåãî  îòñòóïëåíèß  ìû  íàòêíóëèñü  íà  áàçîâûé  ëàãåðü
ïîâñòàíöåâ.  Œû ñîøëèñü íà  ìíåíèè, ÷òî ýòî  --  îñíîâíîé öåíòð ïîäãîòîâêè è
øòàá êàìïàíèè ïðîòèâ  î÷íîé  Ÿùåðèöû.  Š  ñ÷àñòüþ, ìû  çàìåòèëè  ïîâñòàíöåâ
ðàíüøå, ÷åì îíè íàñ. Œû îêðóæèëè ëàãåðü è ïåðåä ðàññâåòîì âçßëè åãî øòóðìîì.
àøè ïîäðàçäåëåíèß  ñèëüíî ïîðåäåëè, íî  ïîâñòàíöû  ïî÷òè íå ñîïðîòèâëßëèñü.
îëüøèíñòâî  èç  íèõ  îêàçàëèñü  çåëåíûìè äîáðîâîëüöàìè.  …äèíñòâåííîå,  ÷òî
ïóãàëî, -- ýòî ïðèñóòñòâèå â ëàãåðå ïîëêà àìàçîíîê.
     Œû, êîíå÷íî,  óæå  î  íèõ  ñëûøàëè.  Žíè  áûëè  è íà âîñòîêå, â  ðàéîíå
æàâ÷èíû,  ãäå ñåé÷àñ øëè  ñðàæåíèß ãîðàçäî  áîëåå  æåñòîêèå, ÷åì çäåñü.  î
ñòîëêíóëèñü  ìû  ñ  íèìè  âïåðâûå. ˆ ß íå  ñòàë ðàññåèâàòü ïðåíåáðåæèòåëüíîå
îòíîøåíèå  íàøèõ ëþäåé ê æåíùèíàì-âîèíàì, õîòß èõ òîâàðèùè-ìóæ÷èíû ñðàæàëèñü
ãîðàçäî õóæå.
     ‚åòåð äîíåñ äî íàñ êëóáû äûìà. îäîæãëè êàçàðìû.
     --  Šàðêóí, èäè  è  ïîñìîòðè,  ÷òîáû ýòè ïðèäóðêè íå  ïîäîæãëè ëåñ,  --
ïðîâîð÷àë Šàïèòàí.
     Ÿ ïîäíßëñß, ïîäõâàòèë ñâîþ ñóìêó  è ëåãêîé ïîõîäêîé ïîøåë, óãëóáëßßñü â
ýòîò ñìðàä, äûì è øóì.
     ‚åçäå âàëßëèñü  òåëà. òî äóðà÷üå,  íàâåðíîå, ñ÷èòàëî, ÷òî íàõîäèòñß  â
ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. Žíè íå ñîîðóäèëè íè âàëà, íè ðâîâ âîêðóã ëàãåðß. ƒëóïî.
òî æå  ñàìîå ïåðâîå, ÷òî íóæíî äåëàòü,  äàæå åñëè òû çíàåøü, ÷òî  áëèæàéøèé
ïðîòèâíèê -- â ñîòíå  ìèëü îò òåáß. ˆ  òîëüêî ïîòîì  óæå ñîîðóæàþò êðûøó íàä
ãîëîâîé. ‹ó÷øå ìîêðûé, ÷åì ìåðòâûé.
     Ÿ  óæå  ïðèâûê ê ýòîìó. ‚ ƒâàðäèè  ß ñëóæó î÷åíü äàâíî è óñïåë çàêîâàòü
ñâîþ íðàâñòâåííîñòü â æåëåçíûå  ëàòû, îòãîðîäèòü åå îò ÷óâñòâèòåëüíûõ óäàðîâ
èçâíå. î âñå ðàâíî, ß äî ñèõ ïîð ñòàðàþñü èçáåãàòü ñàìûõ íåïðèßòíûõ ñöåí.
     ’û, êîòîðûé ïðèøåë ïîñëå ìåíß è öàðàïàåøü ñåé÷àñ ýòè €ííàëû, óæå ïîíßë,
÷òî ß íå õî÷ó îòðàæàòü  âñþ ïðàâäó î íàøåé áàíäå ãîëîâîðåçîâ. ’û çíàåøü, ÷òî
îíè  çëîäåè, íàñèëüíèêè  è íåâåæè.  Žíè  âàðâàðû,  æèâóùèå ñâîèìè  æåñòîêèìè
ìå÷òàìè.  ˆõ áóéñòâî  óìåðßåòñß ïðèñóòñòâèåì òîëüêî íåñêîëüêèõ  ñäåðæàííûõ è
ïðèëè÷íûõ ëþäåé. Ÿ äåéñòâèòåëüíî  íå÷àñòî îïèñûâàþ ýòó ñòîðîíó  íàøåé  æèçíè
ïîòîìó, ÷òî âñå ýòè ëþäè  -- ìîè ñîáðàòüß, ìîß ñåìüß, à ìåíß ñ ìëàäûõ íîãòåé
ïðèó÷èëè íå  îòçûâàòüñß  ïëîõî î  ñâîåé  ñåìüå.  ‘òàðûå  ïðèâû÷êè  --  ñàìûå
ñòîéêèå.
     ‚îðîí,  êîãäà  ÷èòàåò  ìîè  ïîâåñòâîâàíèß,  ñìååòñß.  ãëàäêèé  ñèðîï  è
áëàãîóõàíèå íàçûâàåò èõ îí è  óãðîæàåò  îòíßòü ó  ìåíß €ííàëû è çàïèñàòü âñå
òàê, êàê âèäèò ñàì.
     †åñòîêèé ‚îðîí.  àñìåõàåòñß íàäî  ìíîé.  €  êòî  æå ýòî áðîäèò  âîêðóã
ëàãåðß è ïðåñåêàåò ëþáûå  ïîïûòêè íàøèõ  ëþäåé íåìíîãî ïîðàçâëå÷üñß, óñòðîèâ
ìàëåíüêóþ ïûòêó ïëåííîìó? Šòî òàñêàåò çà ñîáîé ïîâñþäó äåñßòèëåòíþþ äåâî÷êó?
å Šàðêóí, áðàòüß ìîè, íå Šàðêóí. Šàðêóí  -- íå ðîìàíòèê.  òà ñòðàñòü ó âàñ
òîëüêî äëß äâîèõ -- äëß Šàïèòàíà è ‚îðîíà.
     ‘îáñòâåííî  ãîâîðß,  ‚îðîí ñòàë  ëó÷øèì äðóãîì Šàïèòàíà. Žíè âñå  âðåìß
ñèäßò âìåñòå, êàê äâà óòåñà, äà è ðàçãîâàðèâàþò î òîì  æå ñàìîì, î ÷åì ìîãóò
ãîâîðèòü äâà  âàëóíà íà  ìîðñêîì áåðåãó.  Žíè ïåðåíîñßò îáùåñòâî òîëüêî äðóã
äðóãà.
     ëìî ðóêîâîäèë òåìè, êòî çàíèìàëñß  ñåé÷àñ ïîäæîãîì ïîñòðîåê. òî áûëè,
â îñíîâíîì,  âåòåðàíû ƒâàðäèè, êîòîðûå óæå  ïðåñûòèëèñü  âèäîì  ÷åëîâå÷åñêîé
ïëîòè. ’îëüêî ïðèáèâøèåñß  ê íàì  ìîëîäûå ñîëäàòû ðåãóëßðíîé  àðìèè âñå  åùå
ïðîäîëæàþò òåðçàòü æåíùèí.
     ‚  ñðàæåíèè  ïîä  îçàìè ìû äàëè ïîâñòàíöàì õîðîøèé óðîê,  íî îíè  áûëè
ñëèøêîì  ñèëüíû. ðîòèâ  íàñ  òàì  âñòàëà ïîëîâèíà Šðóãà ‚îñåìíàäöàòè.  € íà
íàøåé ñòîðîíå áûëè òîëüêî •ðîìîé è Œåíßþùèé ”îðìó. òè äâîå ïîòðàòèëè áîëüøå
âðåìåíè  íà  òî,  ÷òîáû  äîñàäèòü äðóã  äðóãó,  à  íå  ïðîòèâîñòîßòü  Šðóãó.
åçóëüòàòîì  áûë  ðàçãðîì, ñàìîå  óíèçèòåëüíîå ïîðàæåíèå ‹åäè  çà  ïîñëåäíåå
âðåìß.
     Šðóã  â îñíîâíîì òßíóë ëßìêó ñîîáùà. Žíè íå òðàòèëè ñòîëüêî ýíåðãèè  íà
ññîðû ìåæäó ñîáîé, à íàïðàâëßëè åå íà âðàãîâ.
     -- é, Šàðêóí! -- ïîçâàë Žäíîãëàçûé. -- ðèñîåäèíßéñß ê âåñåëüþ!
     Ží ìåòíóë ïûëàþùóþ ãîëîâíþ â îòêðûòóþ  äâåðü êàçàðìû. ‡äàíèå âçîðâàëîñü
îãíåì.  ‘  îêîí  ñîðâàëî  òßæåëûå  äóáîâûå  ñòàâíè.  Ÿçûêè  ïëàìåíè íàñòèãëè
Žäíîãëàçîãî.  Ží  ðâàíóëñß îòòóäà. …ãî êóð÷àâûå âî  ëîñû,  âûëåçàâøèå èç-ïîä
óæàñíîé, îáâèñøåé øëßïû,  óæå òëåëè. Ÿ  ïîâàëèë åãî íà  çåìëþ,  ïûòàßñü ýòîé
øëßïîé ïîòóøèòü âîëîñû.
     -- ‚ñå â ïîðßäêå, â ïîðßäêå, -- ïðîðû÷àë îí. -- Œîæåøü, ÷åðò âîçüìè, íå
ãîðäèòüñß ñîáîé òàê ñèëüíî.
     å â ñèëàõ óäåðæàòüñß îò óëûáêè, ß ïîìîã åìó ïîäíßòüñß.
     -- Šàê òû, íîðìàëüíî?
     -- Žáæåãñß, --  ñêàçàë  îí ñ  âèäîì  òîãî  äóòîãî  äîñòîèíñòâà, êîòîðûé
ïðèíèìàþò êîøêè  ïîñëå îñîáåííî íåóìåñòíîé  è èäèîòñêîé âûõîäêè. --  ‚ñå êàê
íàäî.
     ëàìß ïðîñòî ðû÷àëî. àä äîìîì âçëåòàëà è êðóæèëàñü ãîðßùàß ñîëîìà.
     -- Šàïèòàí ïîñëàë ìåíß óáåäèòüñß, ÷òî âû, øóòû, íå ïîäîæãëè ëåñ.
     ˆ òóò  èç-çà óãëà  îáúßòîãî  ïëàìåíåì  äîìà  ñåìåíßùåé  ïîõîäêîé  âûøåë
ƒîáëèí. …ãî áîëüøîé ðîò ñêðèâèëñß â óñìåøêå.
     ‘òîèëî Žäíîãëàçîìó åãî óâèäåòü, êàê îí çàâåðåùàë.
     -- ’û, êóðèíûå ìîçãè!  òî òû ìåíß ïîäñòàâèë!  Ží âçâûë òàê, ÷òî ó ìåíß
çàëîæèëî óøè, è íà÷àë ïðèïëßñûâàòü. åâ îãíß óñèëèëñß è îáðåë êàêîé-òî ðèòì.
ˆ  âñêîðå  ß  óâèäåë,  êàê â  ßçûêàõ  ïëàìåíè âíóòðè äîìà ÷òî-òî çàïðûãàëî è
çàïëßñàëî.
     ƒîáëèí  òîæå  ýòî  çàìåòèë.  “ñìåøêà èñ÷åçëà ñ  åãî  ëèöà.  Ží  ãëîòíóë
âîçäóõà, ïîáåëåë è íà÷àë ñâîé ñîáñòâåííûé òàíåö. Žíè ñ Žäíîãëàçûì ïîäâûâàëè,
ïðîíçèòåëüíî âñêðèêèâàëè è, êàçàëîñü, íå çàìå÷àëè äðóã äðóãà.
     ‚îäîñòî÷íàß  êàíàâà  èçâåðãëà ñâîå ñîäåðæèìîå â âîçäóõ, è  îíî,  îïèñàâ
äóãó,  îáðóøèëîñü  íà ïëàìß. ’óäà æå  ïîñëåäîâàëî è  òî, ÷òî áûëî â áî÷êå  ñ
âîäîé. åâ ïëàìåíè ïîóòèõ.
     Žäíîãëàçûé ïîäñêî÷èë ê ƒîáëèíó è ïèõíóë åãî â áîê, ïûòàßñü ïîìåøàòü åìó
ñîñðåäîòî÷èòüñß. ƒîáëèí  ïîøàòíóëñß,  ðàçâåðíóëñß íà ìåñòå, ïèñêíóë  è îïßòü
ïðèíßëñß âûòàíöîâûâàòü. ‚ îãîíü ïîëèëàñü âîäà.
     -- ó è ïàðî÷êà.
     Ÿ îãëßíóëñß. òî ïîäîøåë ëìî, ÷òîáû òîæå ïîñìîòðåòü.
     --  „åéñòâèòåëüíî, ïàðî÷êà, -- îòêëèêíóëñß  ß. ‚å÷íàß  âðàæäà, ñóåòà  è
ñêóëåæ ýòèõ  äâîèõ íàâîäèëè íà ìûñëü îá èõ ñòàðøèõ  ñîáðàòüßõ ïî êîëäîâñêîìó
ðåìåñëó.  î,  êîíå÷íî, ýòè  ññîðû  íå  øëè íè â êàêîå ñðàâíåíèå  ñ òåì, ÷òî
ïðîèñõîäèëî ìåæäó Œåíßþùèì è •ðîìûì. Šîãäà íàñòàþò òßæåëûå âðåìåíà, ƒîáëèí ñ
Žäíîãëàçûì ñòàíîâßòñß äðóçüßìè. € ñðåäè îâåðæåííûõ äðóçåé íåò.
     -- Ÿ äîëæåí òåáå êîå-÷òî ïîêàçàòü, -- ñêàçàë ëìî. èêàêèõ ïîßñíåíèé íå
ïîñëåäîâàëî; òîãäà ß êèâíóë è ïîøåë çà íèì.
     ƒîáëèí  ñ Žäíîãëàçûì ïðîäîëæàëè  ñâîè èãðû. Šàæåòñß, ƒîáëèí ïîáåæäàë. Ÿ
ïåðåñòàë áåñïîêîèòüñß îá îãíå.

        ƒ‹€‚€ 2
     -- ’û óìååøü ÷èòàòü ýòè ãëóïûå çàêîðþ÷êè ñåâåðßí? -- ñïðîñèë ëìî.
     Ží ïðèâåë ìåíß ê äîìó, ãäå,  ïîõîæå,  ðàçìåùàëîñü  êîìàíäîâàíèå ëàãåðß.
ëìî óêàçàë  íà  ãîðó  áóìàã, êîòîðóþ åãî ëþäè ñãðåáàëè  íà ïîëó,  î÷åâèäíî,
÷òîáû ëåã÷å áûëî ïîäæå÷ü è ýòî çäàíèå.
     -- àâåðíîå, êîå-÷òî ñìîãó ðàçãàäàòü.
     -- Ÿ ïîäóìàë, ìîæåò, òû íàéäåøü â ýòîì áàðàõëå ÷òî-íèáóäü ñòîßùåå.
     Ÿ âûòßíóë  íàîáóì îäíó  èç áóìàã.  òà  áûëà  êîïèß  ïðèêàçà  áàòàëüîíó
ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèß ïîâñòàíöåâ ïðîñî÷èòüñß â ‹îðäû è ðàñòâîðèòüñß òàì ïî
äîìàì  ñî÷óâñòâóþùèõ  ìßòåæó ãîðîæàí. î ñèãíàëó îíè  äîëæíû áûëè óäàðèòü ïî
îáîðîíèòåëüíûì ïîçèöèßì  ‹îðäîâ èçíóòðè.  îäïèñàíî:  ˜åëåñò.  åðå÷åíü ßâîê
ïðèëàãàëñß.
     -- ó, ß ñêàæó, -- ó ìåíß ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. ’îëüêî îäèí ýòîò  ïðèêàç
ðàñêðûâàë ïîëäþæèíû ñåêðåòîâ è íàâîäèë íà íåñêîëüêî äðóãèõ.
     -- ó, ñêàæó ß.
     Ÿ  ñõâàòèë  åùå  îäíó  áóìàãó.  òî òîæå èíñòðóêöèß ÷àñòè  ñïåöèàëüíîãî
íàçíà÷åíèß. Šàê è òîò ïðèêàç,  ýòî áûëî åùå  îäíî  îêíî, èç  êîòîðîãî  âèäíû
ñòðàòåãè÷åñêèå è òàêòè÷åñêèå çàìûñëû ïîâñòàíöåâ.
     -- Šàïèòàíà ñþäà, -- ñêàçàë ß ëìî. -- Žäíîãëàçîãî, ƒîáëèíà, ‹åéòåíàíòà
òîæå è âîîáùå âñåõ, êòî ìîæåò áûòü...
     „îëæíî  áûòü ó ìåíß áûë óæàñíûé âèä, ïîòîìó  ÷òî ëìî, êîãäà îí ïåðåáèë
ìåíß, ßâíî íåðâíè÷àë.
     -- —òî ýòî, ÷åðò âîçüìè, Šàðêóí?
     --  ‚ñå  ïëàíû  è  ïðèêàçû,  êàñàþùèåñß  êàìïàíèè  ïðîòèâ  ‹îðäîâ.  ‚ñå
ïîäðîáíîñòè íàìå÷åííîãî ñðàæåíèß.
     î ýòî áûëî  åùå  íå ñàìîå îñíîâíîå. ƒëàâíîå  ß ñîáèðàëñß ïðèáåðå÷ü äëß
ñàìîãî Šàïèòàíà.
     --  ˆ  òîðîïèñü. ‚ñå ìîãóò ðåøèòü ìèíóòû.  å äàâàé íèêîìó áîëüøå ñæå÷ü
íè÷åãî òàêîãî. ‚î èìß €äà, îñòàíîâè  èõ. Œû íàòêíóëèñü íà  çîëîòóþ  æèëó. å
äàé ïðåâðàòèòü åå â äûì.
     ëìî ìîòíóëñß ê âûõîäó.  Ÿ ñëûøàë, êàê åãî ðßâêàþùèå  êîìàíäû  çàòèõàëè
âäàëè.  •îðîøèé  ñåðæàíò  ëìî. Ží íå òåðßåò âðåìåíè íà  âîïðîñû.  Šðßõòß, ß
óñåëñß íà ïîë è íà÷àë ïðîñìàòðèâàòü äîêóìåíòû.
     ‘êðèïíóëà  äâåðü. Ÿ  íå ïîäíßë  ãîëîâû.  ‹èõîðàäî÷íî  ïðîáåãàß  ãëàçàìè
áóìàãè, ß  ðàñêëàäûâàë èõ â ñòîïêè.  ‚ ïîëå ìîåãî óãëîâîãî  çðåíèß ïîßâèëèñü
ãðßçíûå ñàïîãè.
     -- ’û ñóìååøü ýòî ïðî÷åñòü, ‚îðîí? -- ß óçíàë åãî ïîõîäêó.
     -- Ÿ? „à.
     --  îìîãè ìíå ðàçîáðàòüñß  âî âñåì ýòîì. ‚îðîí óñåëñß  íàïðîòèâ. Œåæäó
íàìè âîçâûøàëàñü  êó÷à, è èç-çà íåå ìû ïî÷òè íå  âèäåëè  äðóã äðóãà. „óøå÷êà
ïðèìîñòèëàñü ðßäîì, íå  ìåøàß ‚îðîíó, íî  ïîä åãî çàùèòîé.  ‚  åå ñïîêîéíûõ,
áåññìûñëåííûõ ãëàçêàõ âñå åùå îòðàæàëñß óæàñ òîé äàëåêîé äåðåâíè.
     ‚îðîí â íåêîòîðîì ñìûñëå ßâëßåòñß  õàðàêòåðíûì ïðåäñòàâèòåëåì  ƒâàðäèè.
Žò íàñ îí îòëè÷àåòñß ëèøü òåì, ÷òî âñå åãî êà÷åñòâà âûðàæåíû íåñêîëüêî ßð÷å,
ðåëüåôíåå. Œîæåò áûòü,  èç-çà òîãî, ÷òî  îí íîâè÷îê â ƒâàðäèè è åäèíñòâåííûé
ñåâåðßíèí  â åå ðßäàõ, ‚îðîí ßâëßåòñß ñèìâîëîì íàøåé  æèçíè íà  ñëóæáå ‹åäè.
…ãî   íðàâñòâåííûå   ìó÷åíèß  ñòàëè  íàøèìè  íðàâñòâåííûìè   ìó÷åíèßìè.  …ãî
ìîë÷àëèâûé îòêàç âîïèòü è áèòü ñåáß êóëàêîì â ãðóäü  íà ïîëå áîß ìû ïåðåíßëè
òîæå. ƒâàðäèß ïðåäïî÷èòàåò ãîâîðèòü ãîëîñîì ñòàëè.
     •âàòèò. Š ÷åìó âñå ýòè ïîäðîáíîñòè? ëìî íàñêî÷èë íà çîëîòóþ æèëó, à ìû
ñ ‚îðîíîì ïðîñåèâàëè åå â ïîèñêàõ ñàìîðîäêîâ.
     ‚êàòèëèñü ƒîáëèí  è  Žäíîãëàçûé.  è  îäèí èç íèõ íå  çíàë ïèñüìåííîñòè
ñåâåðßí.  Žíè ïðèíßëèñü  äîñòà âàòü îäèí äðóãîãî,  ñîçäàâàß áåñïëîòíûå òåíè,
êîòîðûå  ãîíßëèñü ïî  ñòåíàì  äðóã çà äðóãîì.  ‚îðîí  ïîñìîòðåë  íà  íèõ  ñî
çëîñòüþ.  ˆõ áåñêîíå÷íûå  ïåðåáðàíêè  è øóòîâñòâî ñèëüíî  ðàçäðàæàëè,  êîãäà
íåîáõîäèìî áûëî ñîñðåäîòî÷èòüñß.
     Žíè  âçãëßíóëè  íà íåãî, áðîñèëè  ñâîþ  èãðó è òèõîíüêî ñåëè, ïî÷òè êàê
äåòè,  êîòîðûõ  îòðóãàëè.  ‚îðîí  áûë  ñèëüíîé  ëè÷íîñòüþ  è  îáëàäàë  òàêîé
ýíåðãèåé, ÷òî ìîã çàñòàâèòü  ëþäåé áîëåå ñèëüíûõ äðîæàòü ïîä • åãî õîëîäíûì,
ìðà÷íûì âçãëßäîì.
     ðèáûë Šàïèòàí. ‘ íèì áûëè  ëìî  è  åìîé.  Šîãäà îíè îòêðûëè äâåðü íà
óëèöó,  ß çàìåòèë íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, êîòîðûå îøèâàëèñü  âîêðóã.  ˆíòåðåñíî,
êàê îíè óçíàëè, ÷òî çäåñü ÷òî-òî ïðîèñõîäèò.
     -- —òî ó  òåáß, Šàðêóí? -- ñïðîñèë Šàïèòàí. Ÿ ïîíßë, ÷òî èç ëìî îí óæå
âûæàë âñå, ïîýòîìó ñðàçó âçßë áûêà çà ðîãà.
     --  òè  ïðèêàçû,  -- ß ïîëîæèë ðóêó  íà îäíó  èç  ñòîïîê,  -- âñå  ýòè
äîêëàäû, -- ß ïîêàçàë íà äðóãóþ, -- âñå  îíè ïîäïèñàíû  ˜åëåñò. Œû çàïóñòèëè
ëàïó â ëè÷íûé áàññåéí ˜åëåñò ñ çîëîòûìè ðûáêàìè, -- ß  ãîâîðèë òàêèì âûñîêèì
ãîëîñîì, ÷òî îí ñêîðåå ïîõîäèë íà ïèñê.
     åêîòîðîå âðåìß âñå ìîë÷àëè. Šîãäà ‹åäåíåö è äðóãèå ñåðæàíòû íåîæèäàííî
âëîìèëèñü â ïîìåùåíèå, ƒîáëèí íåñêîëüêî ðàç ïèñêíóë.
     -- òî ïðàâäà? -- íàêîíåö ñïðîñèë Šàïèòàí ‚îðîíà. ‚îðîí êèâíóë.
     -- ‘óäß ïî äîêóìåíòàì, îíà ïîßâëßåòñß çäåñü âñå âðåìß, ñ ðàííåé âåñíû.
     Šàïèòàí ñöåïèë çà  ñïèíîé ïàëüöû ðóê è íà÷àë ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå. Ží
áûë ïîõîæ íà ñòàðîãî,  óñòàëîãî  ìîíàõà,  êîòîðûé áðåäåò ê âå÷åðíåé ìîëèòâå.
˜åëåñò -- ñàìûé èçâåñòíûé  ãåíåðàë ó ïîâñòàíöåâ. …å óïðßìûé ãåíèé  óäåðæèâàë
âîñòî÷íûé ôðîíò  íåñìîòðß íà ñàìûå  îò÷àßííûå óñèëèß „åñßòè. Žíà æå è  ñàìàß
îïàñíàß   èç   âñåãî  Šðóãà   ‚îñåìíàäöàòè.   ’àêæå   îíà   ïðîñëàâèëàñü   è
äîñêîíàëüíîñòüþ, ñ êîòîðîé ðàçðàáàòûâàëà ïëàíû âñåõ ñâîèõ êàìïàíèé. ‚ âîéíå,
êîòîðàß î÷åíü ÷àñòî íàïîìèíàåò âîîðóæåííûé õàîñ
     êàê  ñ  îäíîé,  òàê è ñ  äðóãîé ñòîðîíû,  åå ñèëàì  óäàâàëîñü  âûñòîßòü
áëàãîäàðß  ÷åòêîé  îðãàíèçàöèè,  äèñöèïëèíå  è  ßñíîñòè  ïîñòàâëåííûõ çàäà÷.
Šàïèòàí çàäóìàëñß.
     -- Šàæåòñß, îíà êîìàíäóåò àðìèåé ïîâñòàíöåâ ïîä æàâ÷èíîé. ðàâèëüíî?
     îðüáà çà æàâ÷èíó äëèëàñü óæå  òðè ãîäà. ‘ëóõ -- ýòî  ñîòíè êâàäðàòíûõ
ìèëü áåñïëîäíîé çåìëè. ðîøëîé çèìîé îáå  ñòîðîíû äîøëè ÷óòü  ëè íå äî òîãî,
÷òî íà÷àëè ïîåäàòü òðóïû, ÷òîáû âûæèòü.
     Ÿ êèâíóë. ‚îïðîñ áûë ðèòîðè÷åñêèì. ðîñòî Šàïèòàí äóìàë âñëóõ.
     --  ˆ  æàâ÷èíà ìíîãèå  ãîäû áûëà çåìëåé .ñìåðòíèêîâ.  ˜åëåñò íå  ñäàñò
ïîçèöèè. ‹åäè òîæå  íå  îòñòóïèò.  î âåäü  åñëè  ˜åëåñò  ïîßâëßåòñß  çäåñü,
çíà÷èò, Šðóã ðåøèë îñòàâèòü æàâ÷èíó.
     -- ‡íà÷èò, îíè ïåðåíåñëè ñâîè  ñòðàòåãè÷åñêèå ïëàíû ñ âîñòîêà íà ñåâåð,
-- äîáàâèë ß.
     ‘åâåð îñòàåòñß  ñëàáûì  ìåñòîì ‹åäè. ‡àïàä âåñü  ïîä÷èíåí. € þæíîå ìîðå
ïðèíàäëåæèò ñîþçíèêàì ‹åäè. à ñåâåð  íå  îáðàùàëè âíèìàíèß ñ  òåõ ïîð,  êàê
ãðàíèöû ˆìïåðèè äîñòèãëè âåëèêèõ  ëåñîâ, ëåæàùèõ  çà ”îðñáåðãîì. ˆ èìåííî íà
ñåâåðå   ïîâñòàíöû   äîñòèãëè  íàèáîëåå   âïå÷àòëßþùèõ  óñïåõîâ.   ‡àãîâîðèë
‹åéòåíàíò.
     -- îçèöèß  èõ  ñåé÷àñ òàêîâà,  ÷òî  îíè âçßëè  ”îðñáåðã, çàíßëè ëàòî,
ïîêîðèëè  îçû è îñàäèëè îæü. ‚îéñêà ïîâñòàíöåâ  íàïðàâëßþòñß,  ÷òîáû âçßòü
‚èñò  è  àáåíêó. ˆõ, êîíå÷íî, îñòàíîâßò,  âîò Šðóã è õî÷åò  çíàòü, êîãäà. ‘
äðóãîé ñòîðîíû, îíè ïîäáèðàþòñß ê ‹îðäàì, è åñëè ýòîò  ãîðîä ïàäåò,  îíè óæå
ïî÷òè íà ãðàíèöå ‚åòðåíîé ‘òðàíû. ‘òîèò ïåðåñå÷ü ‚åòðåíóþ ‘òðàíó, âçîáðàòüñß
ïî ‹åñòíèöå  ‘ëåçû,  è îíè  óæå  â  ñîòíå  ìèëü óâèäßò €ìóëåò.  Ÿ  ïðîäîëæàë
ïðîñìîòð è ñîðòèðîâêó áóìàã.
     --  ëìî,  ìîæåò,  òû  ïîèùåøü  åùå  ÷åãî-íèáóäü?  —òîòî  îíà  ìîãëà  è
ïðèïðßòàòü. Šàïèòàí äàë äîáðî.
     -- ðîñëåäè, ÷òîáû ýòèì çàíßëèñü, -- ñêàçàë îí ‹åéòåíàíòó. -- ‘àçàí, òû
è  ‹åäåíåö  ïîøåâåëèòå ëþ äåé,  ÷òîáû  áûëè ãîòîâû ê  îòõîäó. ‘ïè÷êà,  óäâîé
êîëè÷åñòâî ïèêåòîâ.
     -- ‘ýð? -- ñïðîñèë ‹åäåíåö.
     --  ’û æå íå õî÷åøü îêàçàòüñß  çäåñü, êîãäà ˜åëåñò âåðíåòñß, à? ƒîáëèí,
ïîäîæäè! „àé çíàòü ‹îâöó „óø. ðßìî ñåé÷àñ. òî âàæíî.
     ƒîáëèí ñêîð÷èë  îòâðàòèòåëüíóþ ôèçèîíîìèþ, ïîòîì  îòîøåë  â óãîë è ñòàë
÷òî-òî áîðìîòàòü  ñåáå  ïîä íîñ. òî  áûëî  ïðîñòî íåáîëüøîå çàêëèíàíèå, äëß
íà÷àëà.
     -- Šàðêóí, âû ñ ‚îðîíîì ñêëàäûâàéòå äîêóìåíòû. êîãäà çàêîí÷èòå. ‚îçüìåì
èõ ñ ñîáîé.
     -- Œîæåò, ñàìîå  âàæíîå ß âîçüìó ñåáå, äëß ‹îâöà „óø?  -- ñïðîñèë ß. --
…ñëè îíè íàì ïîíàäîáßòñß, ëó÷øå èìåòü èõ ñðàçó ïîä ðóêîé. Ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî
íàì íàäî ïîòîðîïèòüñß êîå-÷òî ñäåëàòü, ïîêà ˜åëåñò íå âìåøàëàñü â ýòî äåëî.
     -- ðàâèëüíî, --  ïðåðâàë îí ìåíß, -- ß ïîøëþ  ôóðãîí. ˆ  íå  ðàñïóñêàé
ßçûê.
     Šàïèòàí îòêðûë  äâåðü, ß óâèäåë  åãî ñåðûé êîíòóð â îñâåùåííîì  ïðîåìå,
çàòåì äâåðü çà íèì çàêðûëàñü.
     Ž÷åðåäíàß ðàñïðàâà ñîïðîâîæäàëàñü âîïëßìè è êðèêàìè, êîòîðûå äîíîñèëèñü
ñíàðóæè. Ÿ ïîäíßëñß, âûïðßìëßß ñâîè áîëüíûå íîãè, è  ïîäîøåë  ê  äâåðè. ‚ñåõ
ïîâñòàíöåâ ñãîíßëè íà ïëàö. ëåííûå ïî÷óâñòâîâàëè âíåçàïíîå  æåëàíèå ƒâàðäèè
êàê  ìîæíî  ñêîðåå  èñ÷åçíóòü  îòñþäà è ïîíßëè, ÷òî  èì,  íàâåðíîå, ïðèäåòñß
óìåðåòü  íå äîæäàâøèñü ïîäìîãè, êîòîðàß äîëæíà ïðèáûòü áóêâàëüíî â ñ÷èòàííûå
÷àñû.
     Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé è âåðíóëñß ê ñâîåìó ÷òåíèþ. ‚îðîí ïîñìîòðåë íà ìåíß ñ
âûðàæåíèåì, êîòîðîå îçíà÷àëî,  ÷òî  îí  ðàçäåëßåò  ìîþ  áîëü.  .€  ìîæåò, îí
ïîñî÷óâñòâîâàë  òîëüêî  ìíå, âèäß  ìîå  ðàçáèòîå  ñîñòîßíèå.  î  ‚îðîíó ýòî
îñîáåííî òðóäíî ïîíßòü.
     ‚ äâåðü òîëêíóëñß Žäíîãëàçûé. Ží ïîäîøåë è âûâàëèë íà ïîë --öåëóþ ãðóäó
áóìàæíûõ ñâåðòêîâ, çàâåðíóòûõ â ïðîìàñëåííóþ êîæó. Žíè ñëèïëèñü îò âëàãè.
     -- ’û áûë ïðàâ. Œû îòêîïàëè ýòî çà åå ñïàëüíåé.
     ƒîáëèí èçäàë  äëèííûé, ïðîíçèòåëüíûé  êðèê, îò  êîòîðîãî âåßëî òàêèì æå
õîëîäîì, êàê îò êðèêà ñîâû â íî÷íîì ëåñó. Žäíîãëàçûé ïîäõâàòèë ýòîò êðèê.
     ‚ òàêèå ìîìåíòû ß ñîìíåâàþñü â èñêðåííîñòè èõ ïîêàçíîé âðàæäû.
     -- Ží  â àøíå, -- ïðîñòîíàë ƒîáëèí.  -- ‚ìåñòå  ñ ‹åäè. Ÿ âèæó  åå åãî
ãëàçàìè.. åãî ãëàçà... åãî ãëàçà... ’åìíîòà!  Ž áîæå, òåìíîòà!  åò! Ž áîæå,
íåò!  åò! -- åãî ñëîâà ñëèëèñü  â îäèí âèçã óæàñà, ïîòîì îí çàòèõ. -- ƒëàç.
‚èæó ãëàç. Ží ñìîòðèò ïðßìî â ìåíß.
     Œû ñ ‚îðîíîì îáìåíßëèñü õìóðûì âçãëßäîì è ïîæàëè ïëå÷àìè. Œû ïîíßòèß íå
èìåëè, î ÷åì îí ãîâîðèò.
     ƒîáëèí  çàãîâîðèë  îïßòü, íî  òàêèì  òîíîì,  êàê  áóäòî  îí îïßòü  ñòàë
ðåáåíêîì.
     -- ‘êàæèòå åìó, ÷òîáû îí íå ñìîòðåë íà ìåíß. ‘êàæèòå. Ÿ  õîðîøèé. óñòü
îí óéäåò.
     Žäíîãëàçûé óæå ñòîßë íà êîëåíßõ, ñêëîíèâøèñü íàä ƒîáëèíîì.
     -- ‚ñå â ïîðßäêå, âñå â ïîðßäêå. òî òîëüêî ñîí, âñå áóäåò õîðîøî.
     Œû  ñ  ‚îðîíîì  îïßòü  ïåðåãëßíóëèñü.  Ží  îáåðíóëñß  è  íà÷àë  æåñòàìè
îáúßñíßòüñß ñ „óøå÷êîé.
     -- îñûëàþ åå çà Šàïèòàíîì. „óøå÷êà íåîõîòíî âûøëà.  ‚îðîí âçßë èç êó÷è
ñëåäóþùèé ëèñò è ñòàë ÷èòàòü. •îëîäåí, êàê ëåä, ýòîò ‚îðîí.
     ƒîáëèí âðåìß îò âðåìåíè âñêðèêèâàë, íî âäðóã ñîâñåì çàòèõ. Ÿ äåðíóëñß ê
íåìó, íî Žäíîãëàçûé ïîäíßë ðóêó, ïîêàçûâàß,  ÷òî  âî ìíå  íóæäû  íåò. ƒîáëèí
çàêîí÷èë ïåðåäà÷ó ñîîáùåíèß.
     îñòåïåííî  ƒîáëèí ðàññëàáèëñß.  ‚ûðàæåíèå  óæàñà  óøëî ñ åãî ëèöà. Žíî
ïîðîçîâåëî. Ÿ îïóñòèëñß ïåðåä íèì íà êîëåíè, íàùóïàë ñîííóþ àðòåðèþ.  ‘åðäöå
åãî áèëîñü, íî ìåäëåííî.
     --  Ÿ  óäèâëßþñü, êàê îí  ñåé÷àñ  íå ïîìåð,  --  ñêàçàë ß. -- ûëî  óæå
êîãäà-íèáóäü òàê ïëîõî?
     -- åò, -- Žäíîãëàçûé îòïóñòèë ðóêó ƒîáëèíà, îíà óïàëà íà ïîë. -- ‹ó÷øå
â ñëåäóþùèé ðàç íå çàñòàâëßòü åãî çàíèìàòüñß ýòèì.
     --  €  ÷òî,  ýòî  ïðîãðåññèðóåò?  Œîå  ðåìåñëî  êîå-ãäå ïåðåñåêàåòñß  ñ
êîëäîâñòâîì, íî ðåäêî. Ÿ íå çíàþ.
     -- åò, íî çà íèì íàäî íåìíîãî ïðèñìîòðåòü. îõîæå, îí ïîéìàë ‹îâöà „óø
â àøíå. Ÿ äóìàþ, òóò ëþáîé áû çàêà÷àëñß.
     -- ˆ åùå â ïðèñóòñòâèè ‹åäè,. -- ß ãëóáîêî âçäîõíóë. Œíå áûëî íå ñêðûòü
ñâîåãî âîëíåíèß.  ƒîáëèí  âèäåë  àøíþ èçíóòðè!  ˆ îí, âîçìîæíî, âèäåë ‹åäè!
’îëüêî „åñßòü,  Šîòîðûå ûëè îâåðæåíû, âûõîäèëè èç àøíè æèâûìè. ‹þäè ìîãëè
òîëüêî äîãàäûâàòüñß è ôàíòàçèðîâàòü, ÷òî  æå òàì âíóòðè, à ó ìåíß áûë  æèâîé
î÷åâèäåö!
     -- Žñòàâü åãî ñåé÷àñ, Šàðêóí. Ží ðàññêàæåò, êîãäà áóäåò â ñîñòîßíèè, --
ñêàçàë Žäíîãëàçûé òâåðäî.
     Žíè  ñìåþòñß  íàä  ìîèìè  ìàëåíüêèìè  ôàíòàçèßìè,  ãîâîðßò  ìíå, ÷òî  ß
âëþáèëñß  â ïðèçðàê. ‚îçìîæíî, îíè  è  ïðàâû. ˆíîãäà ìîé èíòåðåñ ïóãàåò ìåíß
ñàìîãî. Ží ñòàíîâèòñß íàâßç÷èâîé èäååé.
     Ÿ çàáûë î ñâîèõ îáßçàííîñòßõ ïî îòíîøåíèþ ê  ƒîáëèíó. ‚ êàêîé-òî ìîìåíò
îí  ïåðåñòàë  áûòü äëß  ìåíß ÷åëîâåêîì,  ñîáðàòîì,  ñòàðûì  äðóãîì. Ží  ñòàë
èñòî÷íèêîì èíôîðìàöèè. “ñòûäèâøèñü, ß îòñòóïèë ê ñâîèì áóìàãàì.
     îßâèëñß îçàäà÷åííûé Šàïèòàí, êîòîðîãî ðåøèòåëüíî òàùèëà „óøå÷êà.
     --  €, ïîíßòíî. Ží ñâßçàëñß ñ  íèì,  -- Šàïèòàí  èçó÷àþùåå ïîñìîòðåë íà
ƒîáëèíà. -- …ùå íè÷åãî íå ñêàçàë? Žäíîãëàçûé, ðàñòîðìîøè-êà åãî.
     Žäíîãëàçûé  íà÷àë áûëî âîçðàæàòü, íî ïîòîì  îñòîðîæíî ïîòðßñ ƒîáëèíà çà
ïëå÷î. ’îò  ñòàë  ìåäëåííî  ïðèõîäèòü â  ñåáß.  …ãî ñîííîå ñîñòîßíèå  ñêîðåå
ïîõîäèëî íà òðàíñ.
     -- ‘èëüíî åìó äîñòàëîñü? -- ñïðîñèë ìåíß  Šàïèòàí. Ÿ  îáúßñíèë. Šàïèòàí
ìûêíóë.
     -- ”óðãîí ñåé÷àñ áóäåò. Šòî-íèáóäü èç âàñ ïóñòü íà÷èíàåò ïîãðóçêó.
     Ÿ ïðèíßëñß ñêëàäûâàòü ñâîþ êèïó áóìàã.
     --  Šòî-íèáóäü  -- ýòî  ‚îðîí, Šàðêóí. ’û  îñòàâàéñß çäåñü, ïîáëèçîñòè.
ƒîáëèí íå ñëèøêîì çäîðîâî âûãëßäèò.
     Ží áûë ïðàâ. ƒîáëèí îïßòü ïîáëåäíåë. „ûøàë îí ÷àñòî è ïðåðûâèñòî.
     -- ˜ëåïíè åãî ïî  ùåêå, Žäíîãëàçûé,  -- ñêàçàë ß. -- Œîæåò,  îí äóìàåò,
÷òî âñå åùå òàì.
     îùå÷èíà ïîìîãëà. ƒîáëèí îòêðûë ãëàçà. Žíè áûëè ïîëíû ñòðàõà.  Ží óçíàë
Žäíîãëàçîãî, ïåðåäåðíóëñß, ãëóáîêî âçäîõíóë.,
     -- Ÿ ÷òî,  îïßòü äîëæåí ñìîòðåòü íà âñå  ýòî?  -- ïèñêíóë  îí. -- îñëå
âñåãî, ÷òî ïåðåæèë?  -- òîí, êîòîðûì  îí  âñå  ýòî  ñêàçàë,  ßâíî  âñòóïàë â
ïðîòèâîðå÷èå ñ åãî ïðîòåñòóþùèìè ñëîâàìè. ‚ åãî ãîëîñå ñêâîçèëî îáëåã÷åíèå.
     -- Ží â ïîðßäêå, -- ñêàçàë ß. -- “æå ìîæåò òðåïàòüñß.
     Šàïèòàí ïðèñåë  íà êîðòî÷êè.  Ží  íå òîðîïèë.  ƒîáëèí  íà÷íåò ãîâîðèòü,
êîãäà áóäåò ãîòîâ.
     åñêîëüêî ìèíóò êîëäóí ïðèõîäèë â ñåáß è ñîáèðàëñß ñ ìûñëßìè.
     -- ‹îâåö  „óø ñêàçàë  ñêîðåå óìàòûâàòüñß îòñþäà ê ÷åðòîâîé  ìàòåðè,  --
íàêîíåö ïðîèçíåñ ƒîáëèí. -- Ží âñòðåòèò íàñ ïî ïóòè ê ‹îðäàì.
     -- ‚ñå?
     îëüøåãî íèêîãäà  è íå áûëî, íî Šàïèòàí âñå  ðàâíî ïðîäîëæàåò íàäåßòüñß
íà ÷òî-òî åùå. îõîæå, ýòà èãðà íå  ñòîèò ñâå÷, êîãäà âèäèøü, ÷òî ïðèõîäèòñß
ïåðåíîñèòü ƒîáëèíó.
     Ÿ ïðèñòàëüíî  ñìîòðåë íà íåãî. „üßâîëüñêîå èñêóøåíèå. ƒîáëèí  ïîäíßë íà
ìåíß ãëàçà.
     -- îòîì, Šàðêóí. „àé ìíå íàâåñòè ïîðßäîê ó ñåáß â ãîëîâå. Ÿ êèâíóë.
     -- åìíîãî ëåêàðñòâåííîãî îòâàðà îæèâèò òåáß, --ãñêàçàë ß.
     -- Ž, íåò. Œíå íå íóæíà ýòà êðûñèíàß ìî÷à, êîòîðóþ ãîòîâèò Žäíîãëàçûé.
     --  òî  ìîå  ñîáñòâåííîå  âàðåâî.  Ÿ  îòìåðèë   äîçó  ïîáîëüøå,  îòäàë
Žäíîãëàçîìó, çàêðûë ñâîþ ñóìêó è  âåðíóëñß  ê áóìàãàì.  ‘íàðóæè ïîñëûøàëîñü,
êàê ïîñêðèïûâàß ïîäúåõàë ôóðãîí.
     ‚ûíîñß ïåðâóþ  ïàðòèþ  áóìàã,  ß çàìåòèë,  ÷òî ëþäè  íà  ïëàöó  îæèäàþò
ïîñëåäíåãî óäàðà. Šàïèòàí íå
     òåðßë ïîíàïðàñíó  âðåìåíè. Ží õîòåë, ÷òîáû ê  òîìó  ìîìåíòó, êàê ˜åëåñò
âåðíåòñß ñþäà, ìåæäó íàìè óæå ëåæàëî áû äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìèëü.
     Ÿ íå ìîã ñ íèì íå ñîãëàñèòüñß. åïóòàöèß ó ãåíåðàëüøè âåñüìà çëîâåùàß.
     îêà  ìû  íå  òðîíóëèñü â  ïóòü, ìíå òàê  è  íå  óäàëîñü çàíßòüñß  òåìè
áóìàæíûìè ñâåðòêàìè,  îáåðíóòûìè â òêàíü. Ÿ óñåëñß ðßäîì ñ âîçíèöåé è âçßëñß
çà ïåðâûé  ñâåðòîê, òùåòíî ïûòàßñü  íå îáðàùàòü  âíèìàíèß  íà  äèêóþ òðßñêó.
ðîñìîòðåâ âñå äâàæäû, ß ïîíßë, ÷òî ýòî òîëüêî äîáàâëßåò ìíå ãîëîâíîé áîëè.
     àñòîßùàß  äèëåììà. ‘ëåäóåò ëè ìíå ðàññêàçàòü  Šàïèòàíó  î  òîì, ÷òî  ß
óçíàë? àññêàçàòü ëè ýòî Žäíîãëàçîìó èëè ‚îðîíó?  òî çàèíòåðåñóåò âñåõ. ˆëè
îñòàâèòü âñå  òîëüêî äëß  ‹îâöà „óø? Ží,  áåç ñîìíåíèß,  ïðåäïî÷åë áû èìåííî
òàêîé  âàðèàíò.  Žñíîâíîé âîïðîñ ñîñòîßë  â òîì,  èìåëà  ëè  ýòà  èíôîðìàöèß
îòíîøåíèå ê ìîåìó äîëãó ïåðåä ƒâàðäèåé? Ÿ íóæäàëñß â ñîâåòå.
     ‘ïðûãíóâ ñ ôóðãîíà,  ß ñòîßë è ñìîòðåë, êàê êîëîííà äâèæåòñß ìèìî ìåíß,
ïîêà  íå óâèäåë åìîãî. Ží  íåñ îõðàíó â ñåðåäèíå êîëîííû.  Žäíîãëàçûé áûë â
àâàíãàðäå,  à  ƒîáëèí   --  ïðèêðûâàë  òûëû.  Šàæäûé  èç  íèõ  ñòîèë  âçâîäà
ðàçâåä÷èêîâ.
     åìîé âîçâûøàëñß  íà âîðîíîì êîíå. Ží  ïîñìîòðåë  íà ìåíß ñâåðõó  âíèç.
àñòðîåíèå  ó  íåãî áûëî ßâíî íå èç  ëó÷øèõ. Ží íàõìóðèëñß.  ˆç íàøèõ  òðîèõ
êîëäóíîâ îí áëèæå âñåõ íàõîäèëñß ê òîìó, ÷òî ëþäè íàçûâàþò ‡ëîì. Žäíàêî, êàê
è  ó áîëüøèíñòâà  èç íàñ, ýòî áûëî ñêîðåå âíåøíèì,  ÷åì  ñîñòàâëßëî ñóùíîñòü
åìîãî.
     --  “  ìåíß ïðîáëåìà,  -- ñêàçàë ß  åìó. -- îëüøàß. ’û  ëó÷øå âñåõ äëß
ýòîãî ïîäõîäèøü, -- ß îñìîòðåëñß. -- å õî÷ó, ÷òîáû êòî-íèáóäü óñëûøàë.
     åìîé êèâíóë.  Ží ïðîèçâåë êàêèå-òî  ñëîæíûå ìàíèïóëßöèè ðóêàìè, äâèãàß
ïàëüöàìè òàê áûñòðî, ÷òî ß íå ìîã çà íèìè óñëåäèòü. ‚íåçàïíî ß ïîíßë, ÷òî íå
ñëûøó  íè åäèíîãî çâóêà, èñõîäßùåãî  ñ ðàññòîßíèß áîëüøå, ÷åì ïßòü ôóòîâ. ‚û
ïîðàçèòåñü, ñêîëüêèõ
     çâóêîâ  ïðîñòî  íå  çàìå÷àåòå  äî òåõ  ïîð,  ïîêà  îíè íå  èñ÷åçíóò.  Ÿ
ðàññêàçàë åìîìó î òîì, ÷òî îáíàðóæèë.
     åìîãî òðóäíî óäèâèòü. Ží óæå  âñå ïîâèäàë è âñå ñëûøàë. î íà ýòîò ðàç
îí âûãëßäåë ïðîñòî èçóìëåííûì.
     Œíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñåé÷àñ ÷òî-íèáóäü ñêàæåò.
     --  ‘ëåäóåò   ëè   ìíå  ðàññêàçàòü   îá  ýòîì  ‹îâöó   „óø?  íåðãè÷íûé
óòâåðäèòåëüíûé êèâîê. •îðîøî. Ÿ â ýòîì è íå ñîìíåâàëñß. îâîñòè áûëè ñëèøêîì
âåëèêè, ÷òîáû î íèõ óçíàëà ƒâàðäèß. òî ïðîñòî âçîðâåò íàñ, åñëè ìû ñîõðàíèì
âñå òîëüêî äëß ñåáß.
     -- € êàê íàñ÷åò Šàïèòàíà? Žäíîãëàçîãî? Šîãî-íèáóäü åùå?
     à  ýòîò ðàç îòâåò  ïîñëåäîâàë íå ñðàçó è  áûë íå òàêèì ðåøèòåëüíûì. Ží
ïîñîâåòîâàë  íå  äåëàòü ýòîãî.  ‡àäàâ  íåñêîëüêî  âîïðîñîâ è  ïóñòèâ  â  õîä
èíòóèöèþ, êîòîðàß ðàçâèëàñü  â ðåçóëüòàòå äîëãîé  ïðàêòèêè îáùåíèß ñ  íèì, ß
ïîíßë,  ÷òî åìîé ïîëàãàåòñß  íà ‹îâöà „óø, êîòîðûé ñàì  ïðîèíôîðìèðóåò êîãî
íàäî, åñëè ñî÷òåò ýòî íåîáõîäèìûì.
     -- ó  ëàäíî, -- ñêàçàë ß, -- ñïàñèáî,  -- è ïîêîâûëßë,  äîãîíßß ãîëîâó
êîëîííû.
     Šîãäà åìîãî óæå íå áûëî âèäíî, ß ïîäîøåë ê îäíîìó èç íàøèõ.
     -- ‚èäåë ‚îðîíà?
     --  Ží  âïåðåäè, ñ  Šàïèòàíîì. …ñòåñòâåííî. Ÿ îïßòü òîðîïëèâî ïîêîâûëßë
âïåðåä. îñëå ìèíóòíûõ  êîëåáàíèé  ß  âñå-òàêè ðåøèë ïåðåñòðàõîâàòüñß. ‚îðîí
áûë ñàìîé ëó÷øåé ñòðàõîâêîé, êîòîðóþ ß òîëüêî ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü.
     -- ’û ìîæåøü ÷èòàòü íà êàêîì-íèáóäü äðåâíåì ßçûêå? -- ñïðîñèë ß åãî.
     Žáúßñíßòüñß  ñ íèì áûëî î÷åíü òðóäíî. Žíè ñ Šàïèòàíîì åõàëè  âåðõîì,  à
ïðßìî ïîçàäè íèõ äâèãàëàñü „óøå÷êà. …å ìóë òàê è ïûòàëñß  íàñòóïèòü  ìíå  íà
ïßòêè.
     -- à  íåêîòîðûõ. ‚ñå,  ÷òî âõîäèò â êëàññè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. € ÷òî? Ÿ
ïðîòèñíóëñß íà íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä.
     -- “ íàñ áóäåò æàðêîå  èç  ìóëà,  åñëè íå ïåðåñòàíåøü  íàñòóïàòü ìíå íà
ïßòêè, òû, æèâîòíîå, -- ïîêëßëñß ß îòîìñòèòü ýòîé òâàðè.
     --  åêîòîðûå  èç  áóìàã  íàïèñàíû  äàâíûì-äàâíî. ’å,  êîòîðûå  îòêîïàë
Žäíîãëàçûé, -- ñêàçàë ß ‚îðîíó.
     -- î òîãäà ýòî âåäü íåâàæíî, äà?  Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè, ïðîäîëæàß  ñåìåíèòü
çà íèì. Œíå ïðèõîäèëîñü òùàòåëüíî ïîäáèðàòü ñëîâà.
     -- ‚ñå ìîæåò áûòü. ‹åäè è „åñßòü âåðíóëèñü èç ïðîøëîãî.
     Ÿ  âçâèçãíóë è ðàçâåðíóëñß íà ìåñòå, äåðæàñü  çà  ïëå÷î  òàì, êóäà ìåíß
óêóñèë ìóë. “ æèâîòíîãî áûë íåâèííûé âèä, íî „óøå÷êà ïðîêàçëèâî óëûáàëàñü.
     Œîß áîëü ïî÷òè ñòîèëà òîãî, ÷òîáû óâèäåòü óëûáêó „óøå÷êè. Žíà òàê ðåäêî
óëûáàëàñü.
     Ÿ  ïðîøåë  ïîïåðåê êîëîííû  è  îïßòü ñòàë ïðîäâèãàòüñß  íàçàä, ïîêà  íå
îêàçàëñß ðßäîì ñ ëìî.
     -- —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü, Šàðêóí? -- ñïðîñèë îí.
     -- Œ-ì? åò, íåò.
     -- ’û âûãëßäèøü íàïóãàííûì. Ÿ è â ñàìîì äåëå áûë íàïóãàí.  Ÿ âñåãî ëèøü
ïðèîòêðûë  êðûøêó ìàëåíüêîé êîðîáî÷êè,  ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì âíóòðè,  à
îêàçàëîñü, ÷òî îíà çàáèòà âñßêîé ìåðçîñòüþ. ’î, ÷òî ß âû÷èòàë,  ìíå óæå áûëî
íå çàáûòü.
     Šîãäà ß ñíîâà óâèäåë ‚îðîíà, ëèöî åãî áûëî òàêèì æå ñåðûì, êàê è ìîå. €
ìîæåò, è áîëüøå. Œû ïîøëè  ðßäîì, è îí ïåðåñêàçàë ìíå  òî, ÷òî óçíàë èç  òåõ
áóìàã, êîòîðûå ß íå ñìîã ïðî÷èòàòü.
     --  åêîòîðûå  èç  íèõ  ïðèíàäëåæàëè  êîëäóíó  ïî  èìåíè   îìàíö,   --
ðàññêàçûâàë  îí.  -- Žñòàëüíûå  --  âðåìåí  ïðàâëåíèß.  åêîòîðûå  íà  ßçûêå
’åëëå-Šóððå. ’îëüêî „åñßòü åùå ïîëüçóþòñß èì.
     -- îìàíö? -- ñïðîñèë ß.
     --  „à.  ’îò,  êòî  ðàçáóäèë ‹åäè.  ˜åëåñò ñìîãëà êàê-òî çàâëàäåòü  åãî
ñåêðåòíûìè äîêóìåíòàìè.
     -- Ž-î!
     -- ‘åðüåçíî. „à.
     Œû ðàçîøëèñü, êàæäûé íàåäèíå ñî ñâîèìè ñòðàõàìè.

        ƒ‹€‚€ 3
     ‹îâåö „óø  ïîßâèëñß òàéíî. à íåì áûëà îäåæäà, íè÷åì íå îòëè÷àþùàßñß îò
íàøåé.  Žíà ñêðûâàëà  åãî  ïðèâû÷íûé êîæàíûé  íàðßä.  Ží ïðîáðàëñß â êîëîííó
íåçàìå÷åííûì.  ‘êîëüêî  âðåìåíè  îí  òàê  øåë,  íå  çíàþ.   Ÿ  óçíàë  î  åãî
ïðèñóòñòâèè, êîãäà ìû âûõîäèëè èç ëåñà, ïîñëå  òðåõ äíåé âîñåìíàäöàòè÷àñîâûõ
ìàðøåé.  åðåñòàâëßß áîëüíûå íîãè, ß âîð÷àë, ÷òî ñòàíîâëþñü  ñëèøêîì ñòàðûì,
êîãäà ðàçäàëñß ìßãêèé æåíñêèé ãîëîñ.
     -- Šàê ïîæèâàåøü, äîêòîð? -- ñïðîñèë îí. …ñëè áû ß  íå áûë òàê èçìó÷åí,
òî, íàâåðíîå, çàâåðåùàë áû è ïîäïðûãíóë ôóòîâ íà äåñßòü. î â ìîåì ñîñòîßíèè
ß ïðîñòî ñäåëàë ñëåäóþùèé øàã è ñ óñèëèåì ïîâåðíóë ãîëîâó.
     -- €,  ïîßâèëñß  íàêîíåö? -- ïðîáîðìîòàë  ß. ‚ òîò  ìîìåíò ìíîé âëàäåëà
ãëóáîêàß àïàòèß.  ’îëüêî  ñïóñòß  íåêîòîðîå  âðåìß ïðèøëà  âîëíà îáëåã÷åíèß.
Œîçãè ìîè ðàáîòàëè òàê æå âßëî è íàòóæíî,  êàê è òåëî. Œû øëè óæå òàê äîëãî,
÷òî àäðåíàëèí  â  îðãàíèçìå ïî÷òè  íå âûäåëßëñß. ‚ ìèðå íå  ñóùåñòâîâàëî  íè
êàêèõ-ëèáî íåîæèäàííîñòåé, íè ñòðàõà.
     ‹îâåö „óø øåë ðßäîì ñî ìíîé, øèðîêî øàãàß è âðåìß îò âðåìåíè ïîãëßäûâàß
íà ìåíß. Ÿ íå âèäåë åãî ëèöà, íî ÷óâñòâîâàë, ÷òî îí çàáàâëßåòñß.
     àñòóïèâøåå áûëî  îáëåã÷åíèå  ñìåíèëîñü  áëàãîãîâåéíûì ñòðàõîì îò ìîåãî
ñîáñòâåííîãî  áåçðàññóäñòâà. Ÿ ïåðåñêàçûâàë ‹îâöó âñå òàê, êàê  áóäòî îí áûë
ïðîñòî îäíèì èç ðåáßò. „ëß ìåíß ýòî áûëî êàê ãðîì ñðåäè ßñíîãî íåáà.
     -- € ïî÷åìó áû íàì íå âçãëßíóòü íà ýòè áóìàãè? -- ñïðîñèë îí.
     Šàçàëîñü, ‹îâåö  „óø  îáðàäîâàëñß.  Ÿ  ïðîâîäèë  åãî ê  ôóðãîíó,  è  ìû
çàáðàëèñü âíóòðü.  ‚îçíèöà ïîñìîòðåë íà íàñ øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè, çàòåì
ðåøèòåëüíî óñòàâèëñß âïåðåä, ïîäðàãèâàß è ñòàðàßñü íàñ íå ñëóøàòü.
     Ÿ ñðàçó  ïîòßíóëñß çà òåìè ñâåðòêàìè, êîòîðûå ìû îòêîïàëè,  è  íà÷àë èõ
âûòàñêèâàòü.
     -- ‘òîé, -- ñêàçàë îí. -- ˆì åùå íå íóæíî îá ýòîì çíàòü.
     —óâñòâóß ìîé ñòðàõ, îí õèõèêàë, êàê ìîëîäåíüêàß äåâóøêà.
     --  ’û  â áåçîïàñíîñòè,  Šàðêóí.  à ñàìîì  äåëå,  ‹åäè  âûðàæàåò  òåáå
ïåðñîíàëüíóþ áëàãîäàðíîñòü, -- îí  îïßòü çàñìåßëñß. -- ˆ  îíà õî÷åò óçíàòü î
òåáå ïîáîëüøå. ’û òîæå çàèíòåðåñîâàë åå.
     ‘òðàõ  îïßòü  îáðóøèëñß  íà  ìåíß,  êàê  óäàð  ìîëîòà.  èêòî íå  õî÷åò
âñòðåòèòü âçãëßä ‹åäè. ‹îâåö „óø íàñëàæäàëñß ìîèì çàìåøàòåëüñòâîì.
     --  Žíà  --ìîæåò  òåáå è  àóäèåíöèþ íàçíà÷èòü, Šàðêóí.  Ž-î! ’û  ñîâñåì
ïîáëåäíåë. ó, ýòî æå íå ïðèíóäèòåëüíî. ‹àäíî, çà ðàáîòó.
     èêîãäà  åùå ß íå âèäåë, ÷òîáû  êòî-íèáóäü ÷èòàë ñ òàêîé ñêîðîñòüþ.  Ží
ïðîáåæàë ïî âñåì ñòàðûì è íîâûì áóìàãàì ïðîñòî â ìãíîâåíèå îêà.
     -- ‚ñå òû íå ìîã ïðî÷èòàòü, -- ñêàçàë ‹îâåö ãîëîñîì äåëîâîé æåíùèíû.
     -- åò.
     -- Ÿ òîæå. Šîå-÷òî  ñìîæåò ðàçãàäàòü òîëüêî ‹åäè. ‘òðàííî, ïîäóìàë ß. Ÿ
âåäü îæèäàë áîëüøåãî ýíòóçèàçìà. ‡àõâàò  ýòèõ äîêóìåíòîâ áûë äëß íåãî âåñüìà
óäà÷íûì ïîâîðîòîì äåëà. ‚åäü ýòî èìåííî îí çàâåðáîâàë —åðíóþ ƒâàðäèþ.
     -- ó è ÷òî òû ïîíßë?
     Ÿ ðàññêàçàë î ïëàíàõ ïîâñòàíöåâ êàñàòåëüíî ‹îðäîâ è î òîì, ÷òî îçíà÷àåò
ïðèñóòñòâèå çäåñü ˜åëåñò.
     -- ‘òàðûå  áóìàãè, Šàðêóí, -- óñìåõíóëñß  îí. -- àññêàæè  ìíå î ñòàðûõ
äîêóìåíòàõ.
     Ÿ  ïîêðûëñß  èñïàðèíîé. —åì  ìßã÷å è íåæíåå ñòàíîâèëñß  åãî ãîëîñ,  òåì
ñèëüíåå ìåíß ïðîáèðàë èñïóã.
     -- ‘òàðûé êîëäóí. ’îò, êîòîðûé ðàçáóäèë âñåõ âàñ. åêîòîðûå èç áóìàã --
åãî.
     ðîêëßòüå! …ùå íå çàêîí÷èâ, ß ïîíßë, ÷òî âëèï. …äèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì â
ƒâàðäèè, êòî ìîã îïðåäåëèòü ïðèíàäëåæíîñòü áóìàã îìàíöà, áûë ‚îðîí.
     ‹îâåö „óø õèõèêíóë è äðóæåñêè õëîïíóë ìåíß ïî ïëå÷ó.
     -- Ÿ òàê è äóìàë, Šàðêóí. Ÿ íå áûë óâåðåí, íî ïîäîçðåâàë. ’û  æå íå ìîã
óäåðæàòüñß, ÷òîáû íå ðàññêàçàòü ‚îðîíó.
     Ÿ íå îòâåòèë. Ÿ õîòåë ñîëãàòü, íî îí æå çíàë.
     --  ˆíà÷å òû íå ñìîã áû îá ýòîì óçíàòü.  ’û ðàññêàçàë åìó î  ññûëêàõ íà
íàñòîßùåå èìß •ðîìîãî, è  åìó îñòàâàëîñü  òîëüêî ïðî÷èòàòü âñå, ÷òî îí ñìîã.
ðàâèëüíî?
     Ÿ âñå åùå ñîõðàíßë ñïîêîéñòâèå. òî  áûëà  ïðàâäà.  õîòß  äðóæáà  -- íå
åäèíñòâåííûé ìîòèâ ìîåãî ïîñòóïêà. “ ‚îðîíà áûëè ñâîè  ñîáñòâåííûå ñ÷åòû, íî
•ðîìîé îáîçëèëñß íà âñåõ íàñ.
     àèáîëåå ðåâíîñòíî îõðàíßåìûé  ñåêðåò ëþáîãî  êîëäóíà  -- ýòî, êîíå÷íî,
åãî íàñòîßùåå èìß. ‚ðàã, âëàäåþùèé ýòèì îðóæèåì, ìîæåò íàíåñòè  óäàð â ñàìîå
ñåðäöå, ïðåîäîëåâ ëþáîå êîëäîâñòâî.
     -- ’û ìîæåøü òîëüêî äîãàäûâàòüñß î  âñåé âàæíîñòè ýòîé íàõîäêè, Šàðêóí.
ˆ  äàæå  ß  òîëüêî äîãàäûâàþñü.  î  ÷òî èç  ýòîãî  ïîëó÷èòñß, âïîëíå  ìîæíî
ïðåäñêàçàòü.  Šðóïíåéøàß  êàòàñòðîôà äëß ïîâñòàíöåâ  è  êó÷à  êðèâîòîëêîâ  è
âñòðßñîê ñðåäè  „åñßòè, -- îí îïßòü õëîïíóë ìåíß ïî ïëå÷ó. -- ’û ñäåëàë ìåíß
âòîðîé ïî  ìîùè ëè÷íîñòüþ â  ˆìïåðèè. ‹åäè çíàåò âñå  íàøè íàñòîßùèå  èìåíà.
’åïåðü è ß çíàþ èìåíà òðîèõ è çàïîëó÷èë íàçàä ñâîå ñîáñòâåííîå.
     è÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî îí íèêàê íå ìîã óñïîêîèòüñß. ‹îâåö îáåçâðåäèë
êàïêàí, î êîòîðîì îí è íå
     çíàë, è  îäíîâðåìåííî  óìóäðèëñß íàêèíóòü  óäàâêó  íà  øåþ  •ðîìîìó. Ží
âûèãðàë êðóïíûé ïðèç.
     -- î ˜åëåñò-.
     -- …é ïðèäåòñß  óéòè, --  ýòî  áûëî ñêàçàíî  íèçêèì  ãîëîñîì,  õîëîäíûì
òîíîì.  ‘åé÷àñ  îí  ãîâîðèë  ãîëîñîì  óáèéöû,  ãîëîñîì,  ïðèâûêøèì îáúßâëßòü
ñìåðòíûå ïðèãîâîðû. -- ˜åëåñò  äîëæíà óìåðåòü íåìåäëåííî. ˆíà÷å ó íàñ íè÷åãî
íå ïîëó÷èòñß.
     -- Žíà, íàâåðíîå, êîìó-íèáóäü ðàññêàçàëà?
     -- åò, íåò. Ÿ çíàþ ˜åëåñò. Ÿ ñðàæàëñß ñ íåé ïîä æàâ÷èíîé åùå äî òîãî,
êàê ‹åäè ïîñëàëà ìåíß â åðèëë. Ÿ ñðàæàëñß ñ íåé è  ïîä Žáîðîòíåì, ãíàëñß çà
íåé ñðåäè  ãîðßùèõ êóðãàíîâ àâíèíû ‘òðàõà. Ÿ çíàþ ˜åëåñò. Žíà -- ãåíèé,  íî
îäèíî÷êà. †èâè îíà â ïåðâóþ ýïîõó, ‚ëàñòèòåëü ñäåëàë áû åå ñâîåé. Žíà ñëóæèò
åëîé îçå, íî ñåðäöå ó íåå ÷åðíî, êàê íî÷ü â €äó.
     -- Œíå êàæåòñß, âåñü Šðóã òàêîé. ‹îâåö çàñìåßëñß.
     -- „à, îíè  âñå ëèöåìåðû, íî  íåò  íè îäíîãî,  ïîõîæåãî íà ˜åëåñò.  òî
íåâåðîßòíî, Šàðêóí. Šàê îíà îòêîïàëà òàêîå êîëè÷åñòâî òàéí?  € ìîå èìß ó íåå
îòêóäà?  Žíî áûëî ñïðßòàíî  àáñîëþòíî íàäåæíî. ˆ ß åþ âîñõèùàßñü,  ñåðüåçíî.
’àêîé ãåíèé, òàêàß ñìåëîñòü. “äàð ïî ‹îðäàì, ïåðåõîä ÷åðåç ‚åòðåíóþ  ‘òðàíó,
ïîòîì ‹åñòíèöà  ‘ëåçû.  åâåðîßòíî. åâîçìîæíî. ˆ ýòî áû âñå ñðàáîòàëî, åñëè
áû  íå  ñëó÷àéíîå  ïðèñóòñòâèå —åðíîé ƒâàðäèè è òâîå ñîáñòâåííîå. ’û  áóäåøü
âîçíàãðàæäåí. Ÿ ãàðàíòèðóþ. î õâàòèò îá ýòîì. “  ìåíß ïîßâèëàñü ðàáîòà. òà
èíôîðìàöèß íåîáõîäèìà î÷íîé Ÿùåðèöå. ‹åäè äîëæíà óâèäåòü ýòè áóìàãè.
     --  àäåþñü,  òû  ïðàâ, -- ïðîâîð÷àë  ß. -- èíîê ïîä çàä è îòäûõàé.  Ÿ
âûìîòàëñß. Ÿ óæå ãîä ìîòàþñü è âîþþ.
     ˆäèîòñêîå çàìå÷àíèå,  Šàðêóí. Ÿ ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  ‹îâåö íàñóïèëñß ïîä
ñâîèì ÷åðíûì øëåìîì. Žò íåãî
     ïîòßíóëî õîëîäîì. € ñêîëüêî âðåìåíè ñàì ‹îâåö óæå âîþåò? ‚ñþ æèçíü.
     -- ’û äàâàé, òîïàé äàëüøå, -- ñêàçàë îí ìíå. -- Ÿ åùå ïîãîâîðþ ñ  òîáîé
è ñ ‚îðîíîì, -- õîëîäíûì, ëåäßíûì òîíîì. Ÿ ïîñïåøèë óáðàòüñß.
     ‚ ‹îðäàõ ýòî áûëî ïîâñþäó. î÷íàß Ÿùåðèöà äâèãàëñß  áûñòðî, è óäàð  åãî
áûë  ñèëåí. Šóäà íè  ïëþíü,  íà ôîíàðßõ  è  äåðåâüßõ âèñåëè òåëà ïîâñòàíöåâ.
ƒâàðäèß ðàçìåñòèëàñü â êàçàðìàõ â îæèäàíèè ñïîêîéíîé è ñêó÷íîé çèìû, à ïîòîì
âåñíû,  êîòîðàß óéäåò íà òî, ÷òîáû  çàãíàòü óöåëåâøèõ  ïîâñòàíöåâ  îáðàòíî â
âåëèêèå ñåâåðíûå ëåñà. Ž, ýòî áûëè ñëàäêèé ãðåçû.

        ƒ‹€‚€ 4
     -- ’îíê! -- ñêàçàë ß  è øëåïíóë êàðòû íà ñòîë. -- •å!  ‚äâîéíå, ðåáßòà,
âäâîéíå. ëàòèì!
     Žäíîãëàçûé æàëîâàëñß è âîð÷àë, äâèãàß ìîíåòû ÷åðåç ñòîë. ‚îðîí ôûðêíóë.
„àæå ƒîáëèí  îæèâèëñß íàñòîëüêî, ÷òî óëûáíóëñß. Žäíîãëàçûé  çà  âñå  óòðî íè
ðàçó íå âûèãðàë, äàæå êîãäà áîëòàë.
     -- ‘ïàñèáî, äæåíòëüìåíû, ñïàñèáî. ‘äàâàé, Žäíîãëàçûé.
     -- ’û ÷òî òâîðèøü, Šàðêóí, à? Šàê òû ýòî äåëàåøü?
     -- óêà ïðîâîðíåå ãëàçà, -- ïðåäïîëîæèë ëìî.
     -- ðîñòî äîáðîäåòåëüíàß æèçíü, Žäíîãëàçûé, äîáðîäåòåëüíàß.
     —åðåç ïîðîã ïåðåñòóïèë ‹åéòåíàíò. ‹èöî åãî áûëî õìóðûì.
     -- ‚îðîí  è Šàðêóí! Šàïèòàí æäåò âàñ. „àâàé, äàâàé, -- îí  âçãëßíóë  íà
íàøó èãðó, -- äåãåíåðàòû.
     Žäíîãëàçûé ïðåçðèòåëüíî  ôûðêíóë è  èçîáðàçèë óñòàëóþ óëûáêó. ‹åéòåíàíò
èãðàë åùå õóæå, ÷åì îí.
     Ÿ âçãëßíóë íà  ‚îðîíà. Šàïèòàí áûë åãî  ïðèßòåëåì. Žäíàêî  ‚îðîí  ïîæàë
ïëå÷àìè  è áðîñèë êàðòû  íà  ñòîë.  Ÿ ðàçëîæèë ñâîé âûèãðûø  ïî  êàðìàíàì  è
ïîñëåäîâàë çà ‚îðîíîì â êàáèíåò Šàïèòàíà.
     ’àì áûë ‹îâåö „óø. Œû íå âèäåëè åãî ñ òîãî äíß, êîãäà âñòðåòèëèñü ñ íèì
íà îïóøêå ëåñà.  €  ß-òî íàäåßëñß, ÷òî îí áóäåò ñëèøêîì çàíßò, ÷òîáû îïßòü ê
íàì çàßâèòüñß. Ÿ áðîñèë âçãëßä íà Šàïèòàíà,  ïûòàßñü ïî åãî ëèöó îïðåäåëèòü,
÷òî íàñ îæèäàåò. ˆ óâèäåë, ÷òî îíî íå ñëèøêîì-òî ðàäîñòíî. € åñëè Šàïèòàí íå
áûë ñ÷àñòëèâ, òî è ß òîæå.
     -- ‘àäèòåñü, -- ñêàçàë îí.
     „âà ñòóëà óæå  ñòîßëè. Šàïèòàí ðàñõàæèâàë ïî êîìíàòå è âñå íèêàê íå ìîã
ñîñðåäîòî÷èòüñß.
     -- “ íàñ ïðèêàç  âûñòóïàòü. ðèêàç ïðßìî èç €ìóëåòà. àì è âñåé êîìàíäå
î÷íîé Ÿùåðèöû, -- íàêîíåö ïðîèçíåñ îí.
     Šàïèòàí  óêàçàë íà  ‹îâöà  „óø, ïåðåäàâàß  åìó ñëîâî. ‹îâåö,  êàçàëîñü,
çàäóìàëñß.
     -- Šàê òû óïðàâëßåøüñß ñ ëóêîì, ‚îðîí? -- ñïðîñèë îí íå ñîâñåì âíßòíî.
     -- ‘íîñíî, íî íå ÷åìïèîí.
     -- ‹ó÷øå, ÷åì ñíîñíî, -- âîçðàçèë Šàïèòàí, -- õîðîøî, ÷åðò òåáß äåðè.
     -- € òû, Šàðêóí?
     -- àíüøå áûëî õîðîøî. î ß íå áðàë åãî â ðóêè íåñêîëüêî ëåò.
     -- îòðåíèðóéñß.
     ‹îâåö òîæå íà÷àë  ðàñõàæèâàòü ïî  êîìíàòå. Ží  áûë  íåâåëèê ðîñòîì  è â
ëþáóþ  ñåêóíäó  ìîã  íàëåòåòü  íà  Šàïèòàíà.  —åðåç  ìèíóòó ‹îâåö „óø  îïßòü
çàãîâîðèë.
     -- …ñòü íîâîñòè. Œû ïûòàëèñü ïîéìàòü ˜åëåñò â åå ëàãåðå è óïóñòèëè. Žíà
.ïî÷óßëà ëîâóøêó Žíà è  ñåé÷àñ ãäå-òî òàì æå,  ïðß÷åòñß. ‹åäè ñî âñåõ ñòîðîí
ïîñûëàåò âîéñêà.
     òî  îáúßñíßëî òî,  î  ÷åì  ñêàçàë Šàïèòàí  íî  ìíå  äî  ñèõ  ïîð  áûëî
íåïîíßòíî, ïî÷åìó ß äîëæåí çàíèìàòüñß ñòðåëüáîé èç ëóêà.
     -- ˆ  íà íàø âçãëßä,  -- ïðîäîëæàë  ‹îâåö „óø, --  ïîâñòàíöû è Šðóã åùå
òîëêîì  íå  çíàþò,  ÷òî  ïðîèçîøëî. îêà  íå çíàþò. ˜åëåñò íå  ðåøèëàñü  åùå
ðàññêàçàòü î ñâîåì ïðîâàëå. Žíà ãîðäàß æåíùèíà. ˆ îíà, ïîõîæå, õî÷åò ñíà÷àëà
ïîâåðíóòü ñèòóàöèþ â ñâîþ ñòîðîíó.
     -- Šàê? -- ñïðîñèë ‚îðîí. -- Žíà íå ñîáåðåò è âçâîäà.
     -- ‘ ïîìîùüþ èñòîðèè,  îïèñàííîé â òåõ äîêóìåíòàõ, êîòîðûå âû îòêîïàëè.
Œû íå äóìàåì, ÷òî îíà çíàåò, ÷òî áóìàãè ó íàñ. ˜åëåñò òàê è íå ñìîãëà
     ïîäîáðàòüñß áëèçêî ê ñâîåìó ëàãåðþ. ˆ òîëüêî ìû ÷åòâåðî è ‹åäè çíàåì îá
ýòèõ äîêóìåíòàõ.
     Œû ñ ‚îðîíîì êèâíóëè. ’åïåðü ïîíßòíî, ïî÷åìó ‹îâåö òàê ñóåòèëñß. ˜åëåñò
çíàëà åãî íàñòîßùåå èìß. Ží áûë íà ïðèöåëå.
     -- € ÷òî òðåáóåòñß îò íàñ? -- ñïðîñèë ‚îðîí ïîäîçðèòåëüíî.
     Ží  áîßëñß,  ÷òî  ‹îâåö ïîäóìàåò,  áóäòî  ìû è  ñàìè ñìîãëè óçíàòü  åãî
íàñòîßùåå èìß. ‚îðîí äàæå ïðåäëîæèë óáèòü îâåðæåííîãî, ïîêà îí íå óáèë íàñ.
„åñßòü -- íå áåññìåðòíû è óßçâèìû, íî äîñòàòü èõ î÷åíü òßæåëî. ˆ ìíå íèêîãäà
íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó äàæå ïûòàòüñß ýòî ñäåëàòü.
     -- “ íàñ ñïåöèàëüíîå çàäàíèå, ó íàñ  òðîèõ. Œû ñ ‚îðîíîì ïåðåãëßíóëèñü.
0^ ÷òî, óæå íà÷àë?
     -- Šàïèòàí, âû íå áóäåòå âîçðàæàòü, åñëè ß ïîïðîøó âàñ âûéòè íà ìèíóòó?
-- ñïðîñèë ‹îâåö „óø.
     Šàïèòàí  íåóêëþæå  âûøåë  çà  äâåðü. …ãî  ìåäâåæüè  ïîâàäêè  --  ÷èñòàß
ïîêàçóõà. Ží, íàâåðíîå, è  íå ïðåäïîëàãàåò, ÷òî  âñå äàâíî îá ýòîì  çíàþò, è
ïðîäîëæàåò â òîì æå äóõå, ïûòàßñü ïðîèçâåñòè íóæíîå âïå÷àòëåíèå.
     -- åò, ß íå ñîáèðàþñü óáðàòü  âàñ îòñþäà  êóäàíèáóäü, ãäå ß ìîã áû âàñ
òèõîíüêî  ïðèõëîïíóòü, -- ñêàçàë íàì ‹îâåö. --ˆ ß íå äóìàþ, ‚îðîí, ÷òî  òåáå
óäàëîñü âûßñíèòü ìîå íàñòîßùåå èìß.
     Šîëäîâñòâî. Ÿ  îïóñòèë ãîëîâó. ‚îðîí  âçìàõíóë  ðóêîé, ïîßâèëñß íîæ. Ží
ñòàë ÷èñòèòü óæå áåçóïðå÷íî ÷èñòûå íîãòè.
     --  ‘àìîå ñåðüåçíîå  ñîáûòèå  òàêîâî  -- ïîñëå òîãî  êàê  ìû  âûñòàâèëè
•ðîìîãî äóðàêîì â  èñòîðèè  ñ  Šî÷åðãîé, ˜åëåñò ïîäêóïèëà åãî  è ñêëîíèëà íà
ñâîþ ñòîðîíó. Ÿ âçîðâàëñß.
     --  „à ýòî æå îáúßñíßåò òî, ÷òî ñëó÷èëîñü íà  ëàòî. Œû âñå ñäåëàëè êàê
íàäî,  íî  îáîðîíà  ëàòî ðóõíóëà â îäèí  ìîìåíò.  Š òîìó æå •ðîìîé îêàçàëñß
ïîëíûì äåðüìîì âî âðåìß ñðàæåíèß çà îçû. ‚îðîí ñîãëàñèëñß.
     --  îçû --  ýòî åãî  âèíà. î íèêòî  íå äóìàë, ÷òî ýòî èçìåíà. ˆ ïîñëå
âñåãî ýòîãî îí îñòàåòñß îäíèì èç „åñßòè.
     -- „à, -- ñêàçàë ‹îâåö, -- ýòî  ìíîãîå îáúßñíßåò, íî è ëàòî, è îçû --
ýòî äåíü â÷åðàøíèé, à  íàñ èíòåðåñóåò çàâòðà,  à  èìåííî: êàê èçáàâèòüñß  îò
˜åëåñò, ïîêà îíà íå óñòðîèëà íàì î÷åðåäíóþ ïàêîñòü.
     ‚îðîí  âíèìàòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà  ‹îâöà,  íà  ìåíß  è  ïðîäîëæèë  ñâîé
áåññìûñëåííûé  ìàíèêþð. Ÿ  òîæå íå  ãîðåë  æåëàíèåì  âñòðå÷àòüñß  âçãëßäîì ñ
îâåðæåííûì.  Œû äëß  íèõ  äàæå  íå  ïðîñòî  ñìåðòíûå,  à  ñêîðåå  èãðóøêè è
èíñòðóìåíòû.  Žíè èç òîé  ïîðîäû, êòî ìîæåò âûêîïàòü èç  çåìëè  êîñòè  ñâîåé
ìàòåðè, åñëè îíè ïîíàäîáßòñß, ÷òîáû çàðàáîòàòü ñåáå ëèøíèå î÷êè ïåðåä ‹åäè.
     -- ‘åé÷àñ âñå ñèëû -- íà ˜åëåñò, -- ñêàçàë ‹îâåö. --  Œû çíàåì