РЮМХЧ ЯН ЬПХТРНЛ
cmr10, ВРНАШ ЮМЦКХИЯЙХЕ РЕЙЯРШ БНЯОПНХГБНДХКХЯЭ ОПЮБХКЭМН.)
┼ЮЙХЕ ХЛЕММН --- ВРН МЮИДЕРЕ. │ШКХ ХЯОНКЭГНБЮМШ ПСЯЯЙХЕ ЬПХТРШ N.Glonti,
ХЛЕЧЫХЕЯъ Б ОНЯРЮБЙЕ Slackware 2.0.1. ▄НДХТХЖХПНБЮММШИ ТНПЛЮР ЯНУПЮМъЕРЯъ
ОНД ДПСЦХЛ ХЛЕМЕЛ, ЯЙЮФЕЛ, rplain.tex.

<LI> ┐ЕМЕПХПСЕРЯъ ТНПЛЮРМШИ ТЮИК:
<PRE>
tex -i "rplain \input rus \input ruhyph \dump \end"
</PRE>
<LI> └ЮКЕЕ НМ ХЯОНКЭГСЕРЯъ:
<PRE>
tex '&rplain' ...
</PRE>
</OL>

<P>
▐ЕПБШИ ХГ ДНОНКМХРЕКЭМШУ ТЮИКНБ, rus.tex, ЯНДЕПФХР МЕВРН БПНДЕ
<PRE>
\catcode`\^^80=11 \lccode`\^^80="A0 % ─
\catcode`\^^81=11 \lccode`\^^81="A1 % │
...
\catcode`\^^9f=11 \lccode`\^^9f="EF % ÷
\catcode`\^^a0=11 \lccode`\^^a0="A0 \uccode`\^^a0="80 % Ю
\catcode`\^^a1=11 \lccode`\^^a1="A1 \uccode`\^^a1="81 % А
...
\catcode`\^^ef=11 \lccode`\^^ef="EF \uccode`\^^ef="9F % ъ
</PRE>
Р.Е., ОПНЯРН СЙЮГШБЮЕР TeX'С, ВРН ЕЯРЭ ПСЯЯЙХЕ АСЙБШ Я РЮЙХЛХ ЙНДЮЛХ
(catcode), Х ДКъ ЙЮФДНИ ГЮДЮЕРЯъ ЯННРБЕРЯРБСЧЫЮъ ЯРПНВМЮъ (lccode)
КХАН ОПНОХЯМЮъ (uccode) АСЙБЮ. ▌АъГЮРЕКЭМШЛ ъБКъЕРЯъ ГЮДЮМХЕ
catcode, ОПНВЕЕ ЛНФМН НОСЯРХРЭ, МН ОПХ ЩРНЛ ЙНЛЮМДМШЕ ЯКНБЮ \uppercase
Х \lowercase ПЮАНРЮРЭ МЕ АСДСР, Ю РЮЙФЕ БНГМХЙМСР ОПНАКЕЛШ Я ОЕПЕМНЯЮЛХ.
█ЮАНП РЕЙЯРЮ БЕДЕРЯъ АЕГ ЙЮЙНЦН-КХАН ОЕПЕЙКЧВЕМХъ ъГШЙНБ, ПСЯЯЙХЕ АСЙБШ
ДНОСЯРХЛН ХЯОНКЭГНБЮРЭ Б ХЛЕМЮУ ЙНЛЮМДМШУ ЯКНБ.
²РЮ ПСЯХТХЙЮЖХъ ОНКЭГСЕРЯъ ЙНДХПНБЙНИ 866, ЙЮЙ Б ХЯОНКЭГНБЮММШУ ЬПХТРЮУ,
БШ ЛНФЕРЕ ЯДЕКЮРЭ, ЙЮЙ БЮЛ МСФМН.

<P>
┌РНПНИ ТЮИК, ruhyph.tex, АШК БГъР ХГ ОНЯРЮБЙХ ░СЯЯЙХИ Linux
"┼ПЮЯМЮъ ≤ЮОНВЙЮ", 5.0. ┌ МЕЛ ГЮДЮМШ РЮАКХЖШ ОЕПЕМНЯЮ ДКъ ПСЯЯЙХУ ЯКНБ.
┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ЛМНЦХЕ ЯКНБЮ МЕ ОЕПЕМНЯъРЯъ. └Къ НАКЕЦВЕМХъ ОНХЯЙНБ ОПХБЕДЕЛ
ПЮГЛЕП Х ДЮРС ТЮИКЮ: 32345 АЮИР, ДЮРХПНБЮМ 16-Л МНъАПъ 1997.

<P>
▓ЮЙНИ ЛЕРНД ПСЯХТХЙЮЖХХ ЯПЮБМХРЕКЭМН ОПНЯР ЙЮЙ Б ХЯОНКМЕМХХ, РЮЙ Х Б
ОНКЭГНБЮМХХ. ┘ДХМЯРБЕММШИ ЕЦН МЕДНЯРЮРНЙ, ЙНРНПШИ ОНЙЮ ВРН ХГБЕЯРЕМ ---
ЕЦН МЕ ОНКСВХРЯъ "ОПНЯРН РЮЙ" ОПХЯОНЯНАХРЭ Й ДПСЦХЛ ъГШЙЮЛ, ОНКЭГСЧЫХЛЯъ
ЙХПХККХЖЕИ, МЮОПХЛЕП, СЙПЮХМЯЙНЛС: ОПХДЕРЯъ ББНДХРЭ ЛЕУЮМХГЛ ъБМНЦН
ОЕПЕЙКЧВЕМХъ ъГШЙНБ, Р.Е. ХЛХРХПНБЮРЭ АНКЕЕ ПЮГБХРШЕ ОЮЙЕРШ. █Н РЮЙНИ ЖЕКХ
МЕ ЯРЮБХКНЯЭ --- РПЕАНБЮКЯъ ОПНЯРНИ ЯОНЯНА МЮАХПЮРЭ ЯЛЕЬЮММШЕ
ПСЯЯЙН-ЮМЦКХИЯЙХЕ РЕЙЯРШ. IMHO, ДКъ ЩРНЦН НМ ЦНДХРЯъ.

<P>
▒КЕДСЕР РЮЙФЕ НРЛЕРХРЭ, ВРН АСЙБЮЛ ОПХЯБЮХБЮЕРЯъ "ЕЯРЕЯРБЕММЮъ"
КЕЙЯХВЕЯЙЮъ ЙЮРЕЦНПХъ "11" (АСЙБЮ), Ю МЕ "13" (ЮЙРХБМШИ ЯХЛБНК),
ВРН ОНКНФХРЕКЭМН БКХъЕР МЮ АШЯРПНДЕИЯРБХЕ, Ю РЮЙФЕ ОНГБНКъЕР
НОПЕДЕКъРЭ ПСЯЯЙХЕ ХЛЕМЮ ЙНЛЮМДМШУ ЯКНБ, ВЕЦН МЕ СЛЕЧР МЕЙНРНПШЕ
ДПСЦХЕ КНЙЮКХГЮЖХХ.

<H2>▀ХРЕПЮРСПЮ</H2>
<OL>
<LI> The Hacker's Dictionary, rev. 2.9.11 ed. by Eric Raymond.
<LI> └. ┼МСР. "┌ЯЕ ОПН TeX."
</OL>

<HR>
<P> ▀ЧАЮъ <EM>ЙНМЯРПСЙРХБМЮъ</EM> ЙПХРХЙЮ АСДЕР Я АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ
ПЮЯЯЛНРПЕМЮ.

<P>
&copy; 1999 ▒ЕПЦЕИ ┼НПНО, <A HREF="mailto:svk@lib.ru">&lt;svk@lib.ru&gt;</A>

<P>
░ЮГПЕЬЮЕРЯъ ЙНОХПНБЮМХЕ Х ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХЕ ЩРНИ ЯРЮРЭХ КЧАШЛ ЯОНЯНАНЛ АЕГ
БМЕЯЕМХъ ХГЛЕМЕМХИ, ОПХ СЯКНБХХ, ВРН ЩРН ПЮГПЕЬЕМХЕ ЯНУПЮМъЕРЯъ.

<P>
Verbatim copying and distribution of this entire article is
permitted in any medium, provided this notice is preserved.