. , , . , . - . - ====================================================== (114) . - . 100 ====================================================== , . . - . . , . . , . . , . . , . . , . , . . , . . , . . . , . - " " (. . , . . ). , "" , "". . 70- . . . , . . " ". . , , , - . ! , , . , . . , , -. " ". , . , 50- . . - - . - . , . , . , . , . . , , , . , . . . , . , . , , , . ( ) , , , , , . , , - , . , , . . , - . -. - , . - , - . . .  , . . , v (v ), v () . , v. - , "". . , . . (. 15). (115). ====================================================== (115) . . .- : . , 1981 - 192 . ====================================================== . 15. * 1 - . * 2 , ,- . . . , (, ( ( ))), ( ( ( ))). , . . . , . . , . . , , (116). - ====================================================== (116) . . .- 1985. - 144 . ====================================================== ( ), . . . . .  ( ). , . , . , , : . , , , , . , , , . , , , . , . - . , . - , . . , . - , . . , , , . " " (117). - , , . . . , , . , . . , , . , , . , - . : --. . -"", "" -"". . " ". , , , (, ), (, ) , , . , : - - : - ( ), - - ( ). , , , , , - ====================================================== (117) . . - . 488 ====================================================== * . 16. - "" "" - * . 17. . 16. . " - - " - , - - -. . " ". "" , "". " ". ( ) (. 17). , . , " " , . 18. (. 19). , , . 18, . -- . - ( ). -- . , --: . , - . . - -. , . -, "" "". " " * . 18. * . 19. -. , - - "". , - - . , . . : " ". - , , . VII - -. , , . . "" "" " ". , . 20. , "" "" " " (. 21). - * . 20. " " * . 21. * . 22. . " " " ", - . , , . , , " ". , , . , (. 22). . , . , , -- , . . --. . (. . ) , , . , . , , , , . . , . . , . : , , , - . , , , - . - . - , - . , , . --. , - . - , . . - - - . , , . -b- . . , - . . . , . . -b-. , , . . -b-. , , , . - . . . , . . . . , . . , --, , , , . , VII. , . , - , , . ., , . . " ". 1. " - ; , , ". 2. " : , , ". 3. " , , , , , ( ) ". 4. " , , , , , ,- " (118). - (. 23, 24). . . . , : " - " (119). . , , , , , , . - . , , . . , - , , . , . , , . , . . , - , . ", . - , . - , , . - , ====================================================== (118) . // .- 1988.- 6. .77,93,131,132 ====================================================== *.23 1 * . 24. 4 , , , , . , , " (120).   " , , " (121). . , , - , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , . . , , , . ? ? ? , . - ====================================================== (120) . .- .: , 1930.- . 297 - 298. (121) Joyce I. Finnegans Wake.- London: Faber and Faber Limited.- . 3, 628. , : - "A way a lone a loved a long the" - - "riverran past Eve and Adams's from swerve of shore to bend of bay brings us by a comodius vicus of recirculation back to Howth Casrl and Environs". ( .). ====================================================== , , . , . - , , , . , . , . . , --, , , . . - . . , (""), . , , . , , . . (. , . , . ), . . " XVI . ; , , , . : , , . . - - : - , " (122). ====================================================== (122) . .-, 1977.- 61. ====================================================== . . . , . . , . . , . . (128). . , . , XVII . . . (-, 1660). . , . -, . . . . . . . . , . . . . () (124). . . . . ====================================================== (123) . . .- : , 1984.- 127 . (124) . ., . ., . . // ====================================================== . , . . , . , . - , . . . . , , : " , ..." (125). , , , , , . , . . . , . " , : , , ... . , , , , , , ,- , , , , , . , , , ,- . , ,- . , , . ====================================================== (125) . .- .: - . -, 1990,- . 281. ====================================================== , , - , , , , , , XVIII , - - , , " (126). , , . . , , , , , , , , , , , , , , , , , , ... , . . , : , , , - . , , , . , , , . ( ?), . . () . - -. . - . , . . ====================================================== (126) . - 487 ====================================================== , . . .