ЙЮЕР ХГ НДМНИ ОЕПЯОЕЙРХБШ ХКХ, ЕЯКХ СЦНДМН, ХГ НДМНЦН Х РНЦН ФЕ "БШАНПЮ", ЙНРНПШИ ГНБЕРЯъ ┤ЮОЮД.

░ЮЯЯЛЮРПХБЮъ ЯНБПЕЛЕММШИ ЯРЮРСЯ МЮСВМНЦН ГМЮМХъ, ЛШ ЛНФЕЛ ЙНМЯРЮРХПНБЮРЭ, ВРН Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ЩРНР ОНЯКЕДМХИ ЙЮФЕРЯъ АНКЕЕ, ВЕЛ ЙНЦДЮ КХАН ОНДВХМЕММШЛ ДЕПФЮБЮЛ, Ю Я СВЕРНЛ МНБШУ РЕУМНКНЦХИ ДЮФЕ ПХЯЙСЕР ЯРЮРЭ НДМНИ ХГ ЦКЮБМЕИЬХУ ЯРЮБНЙ Б ХУ ЙНМТКХЙРЮУ, БНОПНЯ Н ДБНИМНИ КЕЦХРХЛЮЖХХ МЕ РНКЭЙН МЕ ЯМХЛЮЕРЯъ, МН МЮОПНРХБ, ЯРЮМНБХРЯъ БЯЕ АНКЕЕ ЮЙРСЮКЭМШЛ. ▐НЯЙНКЭЙС НМ ГЮДЮЕРЯъ ОН ЯЮЛНИ ОНКМНИ ТНПЛЕ, Ю ХЛЕММН ЙЮЙ ПЕБЕПЯХъ, ЙНРНПЮъ ДЕКЮЕР НВЕБХДМШЛ, ВРН ГМЮМХЕ Х БКЮЯРЭ ЕЯРЭ ДБЕ ЯРНПНМШ НДМНЦН БНОПНЯЮ: ЙРН ПЕЬЮЕР, ВРН ЕЯРЭ ГМЮМХЕ, Х ЙРН ГМЮЕР, ВРН МСФМН ПЕЬЮРЭ? ┌ ЩОНУС ХМТНПЛЮРХЙХ БНОПНЯ Н ГМЮМХХ АНКЕЕ, ВЕЛ ЙНЦДЮ-КХАН ЯРЮМНБХРЯъ БНОПНЯНЛ Н СОПЮБКЕМХХ.

ЦКЮБЮ 3 ЛЕРНД: ъГШЙНБШЕ ХЦПШ

┬Г ЯЙЮГЮММНЦН БШЬЕ СФЕ ЛНФМН АШКН АШ ГЮЛЕРХРЭ, ВРН ДКъ ЮМЮКХГЮ ОПНАКЕЛШ Б НОПЕДЕКЕММШУ МЮЛХ ПЮЛЙЮУ, ЛШ ОПЕДОНВКХ ЯКЕДСЫСЧ ОПНЖЕДСПС: ЯДЕКЮРЭ ЮЙЖЕМР МЮ ъГШЙНБШУ ТЮЙРЮУ, Х СФЕ Б ЩРХУ ТЮЙРЮУ БШДЕКХРЭ ХУ ОПЮЦЛЮРХВЕЯЙХИ ЮЯОЕЙР²⁸. ≈РНАШ НАКЕЦВХРЭ ДЮКЭМЕИЬЕЕ ВРЕМХЕ, ОНКЕГМН ДЮРЭ МЕЙНРНПШЕ, ОСЯРЭ ДЮФЕ ЙПЮРЙХЕ ЯБЕДЕМХъ Н РНЛ, ВРН ЛШ ОНМХЛЮЕЛ ОНД ЩРХЛ.
__________
²⁸ ≈.⌠. ▄НППХЯ, ЯКЕДСъ Б ПСЯКЕ ЯЕЛХНРХЙХ ≈. ▐ХПЯЮ, ББЕК ПЮГКХВХЕ ЛЕФДС ЯХМРЮЙЯХВЕЯЙНИ, ЯЕЛЮМРХВЕЯЙНИ Х ОПЮЦЛЮРХВЕЯЙНИ НАКЮЯРъЛХ. ▒Л.: Morris Ch. W. Fundations of the Theory of Signs // International Encyclopedia of Unified Science / 0. Nenrath, R Camap & Ch. Morris (ed.). Vol. I, 2 (1938). P. 77-137. ┌ НРМНЬЕМХХ СОНРПЕАКЕМХъ РЕПЛХМЮ ЛШ НОХПЮЕЛЯъ Б ЦКЮБМНЛ МЮ ЯКЕДСЧЫХЕ РПСДШ: Wittgenstein L. Philosophical Investigations, l945; Austin J.L. How to Do Things with Words. Oxford, 1962; Searl J.R. Speech Acts. Cambridge U.P, 1969; Habermas J. Unbereitende Bemerkungen zu einer Theorie der Kommunikativen Kompetens // Habermas & Luhmann, Theorie dcr Gescllschaft oder Sozialtechnologie. Stuttgart, Suhrkamp, 1971; Ducrot 0. Dire et ne pas dire. Hermann, 1972; Pulain J. Vers une pragmatique nucleaire de la communication. Dactilogr., Univcrsite de Montreal, 1977. ─ РЮЙФЕ ЯЛ. Watzlawick et al. Op.cit.

30 ├.-■. ▀ХНРЮП

▓ЮЙНЕ ДЕМНРЮРХБМНЕ БШЯЙЮГШБЮМХЕ²⁹ ЙЮЙ "⌠МХБЕПЯХРЕР АНКЕМ" ОПНХГМЕЯЕММНЕ Б УНДЕ ПЮГЦНБНПЮ ХКХ ОЕПЕЦНБНПНБ, ОНГХЖХНМХПСЕР ЕЦН НРОПЮБХРЕКъ (РНЦН, ЙРН ОПНХГМНЯХР БШЯЙЮГШБЮМХЕ), ОНКСВЮРЕКъ (РНЦН, ЙРН ЕЦН ОНКСВЮЕР) Х ЕЦН ПЕТЕПЕМР (РН, Н ВЕЛ ЦНБНПХР БШЯЙЮГШБЮМХЕ) НЯНАЕММШЛ НАПЮГНЛ. ▓ЮЙ, НРОПЮБХРЕКЭ ОНЛЕЫЕМ Х БШЯРЮБКЕМ ЩРХЛ БШЯЙЮГШБЮМХЕЛ Б ОНГХЖХЧ "ГМЮЧЫЕЦН" (НМ ГМЮЕР ВРН-РН ОПН СМХБЕПЯХРЕР), ОНКСВЮРЕКЭ ОНЯРЮБКЕМ Б ОНГХЖХЧ, Б ЙНРНПНИ МСФМН ДЮРЭ НДНАПЕМХЕ ХКХ НРЙЮГЮРЭ Б МЕЛ, Ю ПЕТЕПЕМР, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, РНФЕ БНЯОПХМХЛЮЕРЯъ Б ДЕМНРЮРХБМНЛ БХДЕ, ЙЮЙ МЕВРН, ВРН РПЕАСЕР АШРЭ ОПЮБХКЭМН ХДЕМРХТХЖХПНБЮММШЛ Х БШПЮФЕММШЛ Б БШЯЙЮГШБЮМХХ, ЙНРНПНЕ Я МХЛ ЯННРМНЯХРЯъ.

┘ЯКХ ЛШ РЕОЕПЭ ПЮЯЯЛНРПХЛ БШЯЙЮГШБЮМХЕ РХОЮ "⌠МХБЕПЯХРЕР НРЙПШР", ОПНХГМЕЯЕММНЕ ПЕЙРНПНЛ ХКХ ДЕЙЮМНЛ БН БПЕЛъ ЕФЕЦНДМНИ ЖЕПЕЛНМХХ МЮВЮКЮ СВЕАМНЦН ЦНДЮ, РН СБХДХЛ, ВРН ОПЕДШДСЫХЕ ЯОЕЖХТХЙЮЖХХ ХЯВЕГЮЧР. ▌ВЕБХДМН, МЮДН, ВРНАШ ОПЕДШДСЫЮъ ЯОЕЖХТХЙЮЖХъ АШКЮ ОНМъРЮ, МН ЙЮЙ ПЮГ Б ЩРНЛ Х ГЮЙКЧВЮЕРЯъ НАЫЕЕ СЯКНБХЕ ЙНЛЛСМХЙЮЖХХ, ЙНРНПНЕ МЕ ОНГБНКъЕР ПЮГКХВЮРЭ БШЯЙЮГШБЮМХъ ХКХ ХУ ЯНАЯРБЕММШЕ БНГДЕИЯРБХъ. ┌РНПНЕ БШЯЙЮГШБЮМХЕ, МЮГШБЮЕЛНЕ ОЕП-
_________
²⁹ └ЕМНРЮЖХъ ГДЕЯЭ ЯННРБЕРЯРБСЕР ДЕЯЙПХОЖХХ Б ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЛ СОНРПЕАКЕМХХ КНЦХЙНБ. ┼СЮИМ ГЮЛЕМъЕР ДЕМНРЮР МЮ true of (ХЯРХМЮ В.-К.). ▒Л.: W.V Quine. Le mot et la chose. Flammarion, 1977. P 140, n. 2. ─ ▌ЯРХМ ОПЕДОНВХРЮК РЕПЛХМС "ДЕЯЙПХОРХБМШИ" "ЙНМЯРЮРХБМШИ" (constatif): Op.cit. P. 39.
³⁰ ┌ РЕНПХХ ъГШЙЮ, МЮВХМЮъ Я ▌ЯРХМЮ, "ОЕПТНПЛЮРХБМШИ" ХЛЕЕР ЯРПНЦХИ ЯЛШЯК (Op.cit., П. 39 et passim). ┌ ДЮКЭМЕИЬЕЛ ЛШ ЕЦН БЯРПЕРХЛ Б ЯНВЕРЮМХХ Я РЕПЛХМЮЛХ ОЕПТНЛЮМЯ (performance) Х ОЕПТНПЛЮРХБМНЯРЭ (performativite) (МЮОПХЛЕП, ЯХЯРЕЛШ) Б ЯРЮБЬХЛ РПЮДХЖХНММШЛ ЯЛШЯКЕ ХГЛЕПъЕЛНИ ЩТТЕЙРХБМНЯРХ НРМНЬЕМХъ input / output. └БЮ ЩРХУ ЯЛШЯКЮ МЕ ОНКМНЯРЭЧ ВСФДШ ДПСЦ ДПСЦС. ▐ЕПТНПЛЮРХБМШИ С ▌ЯРХМЮ НЯСЫЕЯРБКъЕР НОРХЛСЛ ОЕПТНПЛЮМЯЮ.

ЛЕРНД: ъГШЙНБШЕ ХЦПШ 31

ТНПЛЮРХБМШЛ³⁰, ХЛЕЕР РС НЯНАЕММНЯРЭ, ВРН ЕЦН БНГДЕИЯРБХЕ МЮ ПЕТЕПЕМР ЯНБОЮДЮЕР Я ЕЦН БШЯЙЮГШБЮМХЕЛ: ⌠МХБЕПЯХРЕР НЙЮГШБЮЕРЯъ НРЙПШРШЛ Б ЯХКС РНЦН, ВРН ЕЦН НАЗъБКъЧР НРЙПШРШЛ Б ЩРХУ СЯКНБХъУ. ┬ ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ЩРН МЕ ОПЕДЛЕР НАЯСФДЕМХъ ХКХ ОПНБЕПЙХ БШЯЙЮГШБЮМХъ ОНКСВЮРЕКЕЛ, ЙНРНПШИ НЙЮГШБЮЕРЯъ РЕЛ ЯЮЛШЛ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ОНЛЕЫЕММШЛ Б МНБШИ ЙНМРЕЙЯР. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ НРОПЮБХРЕКъ, РН НМ ДНКФЕМ АШРЭ МЮДЕКЕМ БКЮЯРЭЧ ОПНХГМНЯХРЭ, МН ЛНФМН НОХЯЮРЭ ЩРН СЯКНБХЕ Х МЮНАНПНР: ПЕЙРНП ХКХ ДЕЙЮМ, Р. Е. МЕЙРН МЮДЕКЕММШИ БКЮЯРЭЧ ОПНХГМНЯХРЭ БШЯЙЮГШБЮМХъ РЮЙНЦН ПНДЮ, ЯСЫЕЯРБСЧР РНКЭЙН Б ЯХКС РНЦН, ВРН НМХ ХУ ОПНХГМНЯъР, НЙЮГШБЮъ МЕОНЯПЕДЯРБЕММШИ ЩТТЕЙР, Н ЙНРНПНЛ ЛШ СФЕ ЦНБНПХКХ, ЙЮЙ МЮ ЯБНИ ПЕТЕПЕМР - СМХБЕПЯХРЕР, РЮЙ Х МЮ ЯБНЕЦН ОНКСВЮРЕКъ - ОПЕОНДЮБЮРЕКЕИ.

┬МНИ ЯКСВЮИ ОПЕДЯРЮБКъЧР БШЯЙЮГШБЮМХъ РХОЮ "└ЮИРЕ ЯПЕДЯРБЮ СМХБЕПЯХРЕРС", ЙНРНПШЕ ъБКъЧРЯъ ОПЕЯЙПХОРХБМШЛХ. ▌МХ ЛНЦСР ОПХМХЛЮРЭ ТНПЛС ОПХЙЮГНБ, ЙНЛЮМД, ХМЯРПСЙЖХИ, ПЕЙНЛЕМДЮЖХИ, ГЮОПНЯНБ, ОПНЯЭА, ОПНЬЕМХИ Х Р. О. ┌ХДМН, ВРН НРОПЮБХРЕКЭ ГДЕЯЭ ОНЯРЮБКЕМ БН БКЮЯРМСЧ ОНГХЖХЧ Б ЬХПНЙНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ (БЙКЧВЮъ Х РС БКЮЯРЭ, ЙНРНПНИ НАКЮДЮЕР ЦПЕЬМХЙ МЮД АНЦНЛ, ОНЙЮГШБЮЧЫХЛ ЯБНЕ ЛХКНЯЕПДХЕ), Р. Е. НМ ФДЕР НР ОНКСВЮРЕКъ НЯСЫЕЯРБКЕМХъ ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН ДЕИЯРБХъ. ┌ ЯБНЧ НВЕПЕДЭ ЩРХ ДБЮ ОНЯКЕДМХУ ОСМЙРЮ ОНДБЕПЦЮЧРЯъ Б ОПЕЯЙПХОРХБМНИ ОПЮЦЛЮРХЙЕ БНГДЕИЯРБХъЛ БГЮХЛНОНПСВХРЕКЭЯРБЮ (concomitants)³¹.
__________
³¹ █ЕДЮБМХИ ЮМЮКХГ ЩРХУ ЙЮРЕЦНПХИ ЯДЕКЮМ ∙ЮАЕПЛЮЯНЛ Б "Unbereitende Bemerkungen..." Х НАЯСФДЮКЯъ ├.-▐СКЕМНЛ Б ЖХРХПНБЮММНИ БШЬЕ ЯРЮРЭЕ.

32 ├.-■. ▀ХНРЮП

└ПСЦХЛХ ъБКъЧРЯъ РЮЙФЕ ЩТТЕЙРХБМНЯРЭ БНОПНЯЮ, НАЕЫЮМХъ, КХРЕПЮРСПМНЦН НОХЯЮМХъ, МЮППЮЖХХ Х Р. О. ▄Ш, ЙНМЕВМН, ЙНЕ-ВРН ОПНОСЯЙЮЕЛ. ┼НЦДЮ ┌ХРЦЕМЬРЕИМ, МЮВХМЮъ ЯШГМНБЮ ХГСВЕМХЕ ъГШЙЮ, ЯНЯПЕДНРНВХБЮЕР ЯБНЕ БМХЛЮМХЕ МЮ ЩТТЕЙРЮУ ДХЯЙСПЯЮ, НМ МЮГШБЮЕР ПЮГКХВМШЕ БХДШ БШЯЙЮГШБЮМХИ (ЛШ РНКЭЙН ВРН МЮГБЮКХ МЕЙНРНПШЕ ХГ МХУ), ЙНРНПШЕ НМ НРЛЕВЮЕР Б ъГШЙНБШУ ХЦПЮУ³². ²РХЛ РЕПЛХМНЛ НМ НАНГМЮВЮЕР, ВРН ПЮГКХВМШЕ ЙЮРЕЦНПХХ БШЯЙЮГШБЮМХИ ДНКФМШ ОНДДЮБЮРЭЯъ МЮХЛЕМНБЮМХЧ ОН ОПЮБХКЮЛ, НОПЕДЕКъЧЫХЛ ХУ ЯБНИЯРБЮ Х ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЕ ХЛ СОНРПЕАКЕМХЕ, РНВМН РЮЙФЕ ЙЮЙ Б ЬЮУЛЮРМНИ ХЦПЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ЦПСООЮ ОПЮБХК, НОПЕДЕКъЧЫХУ ЯБНИЯРБЮ ТХЦСП Х ЯННРБЕРЯРБСЧЫХИ ЯОНЯНА ХУ ОЕПЕДБХФЕМХъ.

▐Н ОНБНДС ъГШЙНБШУ ХЦП ЯКЕДСЕР ОПХБЕЯРХ РПХ МЮАКЧДЕМХъ. ▐ЕПБНЕ: ХУ ОПЮБХКЮ МЕ ЯНДЕПФЮР Б ЯЮЛХУ ЯЕАЕ ЯБНЧ КЕЦХРХЛЮЖХЧ, МН ЯНЯРЮБКъЧР ОПЕДЛЕР ЯНЦКЮЬЕМХъ - ъБМНЦН ХКХ МЕъБМНЦН - ЛЕФДС ХЦПНЙЮЛХ (ВРН НДМЮЙН МЕ НГМЮВЮЕР, ВРН ЩРХ ОНЯКЕДМХЕ БШДСЛШБЮЧР ОПЮБХКЮ). ┌РНПНЕ: ЕЯКХ МЕР ОПЮБХК, РН МЕР Х ХЦПШ³³; ДЮФЕ МЕАНКЭЬНЕ ХГЛЕМЕМХЕ ОПЮБХКЮ ЛЕМъЕР ОПХПНДС ХЦПШ, Ю "ОПХЕЛ" ХКХ БШЯЙЮГШБЮМХЕ МЕ СДНБКЕРБНПъЧЫЕЕ ОПЮБХКЮЛ, МЕ ОПХМЮДКЕФЮР НОПЕДЕКъЕЛНИ ХЛХ ХЦПЕ.

²РН ОНЯКЕДМЕЕ МЮАКЧДЕМХЕ ОПХБНДХР Й ОПЕДОНКНФЕМХЧ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ ОЕПБНЦН ОПХМЖХОЮ, КЕФЮЫЕЦН Б
__________
³² Wittgenstein L. Investigations philosophiques, op.cit., 23.
³³ Neumann J., von, Morgenstern O. Theory of Games and Economic Behavior. Ptinceton U.P, 1948, 3e ed., 1954. P. 49: "┬ЦПЮ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б ЯНБНЙСОМНЯРХ НОХЯШБЮЧЫХУ ЕЕ ОПЮБХК". ■НПЛСКЮ ВСФДЮъ ДСУС ┌ХРЦЕМРЬРЕИМЮ, ДКъ ЙНРНПНЦН ОНМъРХЕ ХЦПШ МЕ НУБЮРШБЮКНЯЭ НДМХЛ НОПЕДЕКЕМХЕЛ, ОНЯЙНКЭЙС ЩРН ОНЯКЕДМЕЕ СФЕ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ ъГШЙНБСЧ ХЦПС (▌П. cit., 65-84).

ЛЕРНД: ъГШЙНБШЕ ХЦПШ 33

НЯМНБЕ БЯЕЦН МЮЬЕЦН ЛЕРНДЮ: ЦНБНПХРЭ ГМЮВХР АНПНРЭЯъ - Б ЯЛШЯКЕ ХЦПЮРЭ; ъГШЙНБШЕ ЮЙРШ³⁴ ОНЙЮГШБЮЧР НАЫЕЕ ОПНРХБНАНПЯРБН (ЮЦНМХЯРХЙС)³⁵. ²РН ЯНБЯЕЛ МЕ ГМЮВХР, ВРН ХЦПЮЧР РНКЭЙН ДКъ РНЦН, ВРНАШ БШХЦПЮРЭ. ▄НФМН ОПХЛЕМХРЭ ОПХЕЛ РНКЭЙН ХГ СДНБНКЭЯРБХъ НР ЕЦН ОПХДСЛЮРЭ: ПЮГБЕ МЕ ЩРН ЛШ МЮУНДХЛ Б МЮПНДМНИ ПЕВХ ХКХ КХРЕПЮРСПЕ? │ЕЯОПЕПШБМНЕ БШДСЛШБЮМХЕ НАНПНРНБ, ЯКНБ, ЯЛШЯКНБ ДНЯРЮБКъЕР АНКЭЬСЧ ПЮДНЯРЭ, Ю МЮ СПНБМЕ ПЕВХ - ЩРН РН, ВРН ПЮГБХБЮЕР ъГШЙ. ▌ДМЮЙН, ЙНМЕВМН ФЕ, ЯЮЛН РЮЙНЕ СДНБНКЭЯРБХЕ МЕ ЯБНАНДМН НР ВСБЯРБЮ СЯОЕУЮ, ЙЮЙ ЛХМХЛСЛ БШПБЮММНЦН С ОПНРХБМХЙЮ, Х ГЮБХЯХР НР БЕКХВХМШ, ОПХМъРНЦН ъГШЙЮ, ЙНММНРЮЖХХ³⁶.

²РЮ ХДЕъ ПЕВЕБНИ ЮЦНМХЯРХЙХ МЯ ДНКФМЮ ЯЙПШБЮРЭ ЯКЕДСЧЫХИ ОПХМЖХО, ЙНЛОКЕЛЕМРЮПМШИ ОЕПБНЛС Х НОПЕДЕКъЧЫХИ МЮЬ ЮМЮКХГ: МЮАКЧДЮЕЛЮъ ЯНЖХЮКЭМЮъ ЯБъГЭ НЯМНБЮМЮ МЮ ПЕВЕБШУ "ОПХЕЛЮУ". ░ЮЯЙПШБЮъ ЩРН ОПЕДОНКНФЕМХЕ, ЛШ ОНДНИДЕЛ Й ЦКЮБМНИ РЕЛЕ.
___________
³⁴ ²РНР РЕПЛХМ БГъР С ▒╠ПКЮ: "÷ГШЙНБШЕ ЮЙРШ ЕЯРЭ ХЯУНДМШЕ [ЛХМХЛЮКЭМШЕ] АЮГНБШЕ ЕДХМХЖШ ПЕВЕБНИ ЙНЛЛСМХЙЮЖХХ" (Op.cit. R 52). ▄Ш ХУ ОНЛЕЫЮЕЛ ЯЙНПЕЕ ОНД ЩЦХДНИ agon (ЯНЯРъГЮМХъ), МЕФЕКХ ЙНЛЛСМХЙЮЖХХ.
³⁵ ─ЦНМХЯЦХЙЮ КЕФХР Б НЯМНБЮМХХ НМРНКНЦХХ ┐ЕПЮЙКХРЮ Х ДХЮКЕЙРХЙХ ЯНТХЯРНБ, МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н ОЕПБШУ РПЮЦХЙЮУ. ─ПХЯРНРЕКЭ НРБНДХР ЕИ АНКЭЬСЧ ВЮЯРЭ ПЕТКЕЙЯХХ МЮД ДХЮКЕЙРХЙНИ Б "▓НОХЙЕ" Х "▌ ЯНТХЯРХВЕЯЙХУ НОПНБЕПФЕМХъУ". ▒Л. РЮЙФЕ █ХЖЬЕ ■. "▒НЯРъГЮМХЕ С ┐НЛЕПЮ" Б "▐ъРХ ОПЕДХЯКНБХъУ Й ОъРХ МЕМЮОХЯЮММШЛ ЙМХЦЮЛ" (1872); "▐НЯЛЕПРМШЕ ГЮОХЯЙХ 1870-1873".
³⁶ ┌ ЯЛШЯКЕ СЯРЮМНБКЕММНЛ ▀. ┘КЭЛЯКЕБНЛ: Hjelmslev L. Prolegomena to a Theory of Language. ▐ЕП. МЮ ЮМЦК. Whitfiefd, Madison, U.Wsconsin Press, 1963; АШК ОПНЮМЮКХГХПНБЮМ ░. │ЮПРНЛ Б "█ЮВЮКЮУ ЯЕЛХНКНЦХХ" (Barthes R. Elements dc semiologie (1964). Paris: Seuil, 1966. IV. 1.)

ЦКЮБЮ 4 УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ЮКЭРЕПМЮРХБЮ ЛНДЕПМЮ

┘ЯКХ ЛШ УНРХЛ ПЮЯЯЛНРПЕРЭ ГМЮМХЕ Б МЮХАНКЕЕ ПЮГБХРНЛ ЯНБПЕЛЕММНЛ НАЫЕЯРБЕ, РН БМЮВЮКЕ МЕНАУНДХЛН ПЕЬХРЭ БНОПНЯ Н ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЛ НА ЩРНЛ НАЫЕЯРБЕ ЛЕРНДНКНЦХВЕЯЙНЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХХ. ⌠ОПНЫЮъ ДН ОПЕДЕКЮ, ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ОНЯКЕДМХЕ ОНКБЕЙЮ ЩРН ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ ДЕКХКНЯЭ, Б ОПХМЖХОЕ, ЛЕФДС ДБСЛъ ЛНДЕКъЛХ: НАЫЕЯРБН НАПЮГСЕР ТСМЙЖХНМЮКЭМНЕ ЖЕКНЕ; НАЫЕЯРБН ПЮГДЕКЕМН МЮДБНЕ. ▐ЕПБСЧ ЛНДЕКЭ ЛНФМН ОПНХККЧЯРПХПНБЮРЭ ХЛЕМЕЛ ▓НКЙНРРЮ ▐ЮПЯНМЯЮ (ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, Б ОНЯКЕБНЕММШИ ОЕПХНД) Х ЕЦН ЬЙНКШ; БРНПСЧ - ЛЮПЙЯХЯРЯЙХЛ РЕВЕМХЕЛ (БЯЕ БУНДъЫХЕ ЯЧДЮ ЬЙНКШ, ЙЮЙХЛХ АШ ПЮГМШЛХ НМХ МХ АШКХ, ПЮГДЕКъЧР ОПХМЖХО АНПЭАШ ЙКЮЯЯНБ Х РПЮЙРСЧР ДХЮКЕЙРХЙС ЙЮЙ ПЮГДБНЕМХЕ ЕДХМНЦН, БКХъЧЫЕЕ МЮ ЯНЖХЮКЭМСЧ ЖЕКНЯРМНЯРЭ¹).
__________
¹▒Л., Б ВЮЯРМНЯРХ: Parsons ▓. The Social System. Glencoe: Free Press, 1967; ЕЦН ФЕ: Sociological Theory and Modern Society. N.Y.: Free Press, 1967. │ХАКХНЦПЮТХъ ЛЮПЙЯХЯРЯЙНИ РЕНПХХ ЯНБПЕЛЕММНЦН НАЫЕЯРБЮ ГЮМъКЮ АШ АНКЕЕ ОъРХДЕЯъРХ ЯРПЮМХЖ. ▒ ЩРНИ ЖЕКЭЧ ЛНФМН НАПЮРХРЭЯъ Й АХАКХНЦПЮТХХ (ДНЙСЛЕМРЮКЭМШЕ Х ЙПХРХВЕЯЙХЕ ХЯРНВМХЙХ), НОСАКХЙНБЮММНИ Б ЙМХЦЕ Souyru P. Le marxisme apres Marx. P.: Flammarion, 1970. ┬МРЕПЕЯМЮъ РНВЙЮ ГПЕМХъ МЮ ЙНМТКХЙР ЛЕФДС ЩРХЛХ ДБСЛъ АНКЭЬХЛХ РЕВЕМХъЛХ ЯНЖХЮКЭМНИ РЕНПХХ, Ю РЮЙФЕ МЮ ХУ ЙНЛАХМЮЖХХ ДЮМЮ ┐НСКДМЕПНЛ: Gouldner A. W. The Coming Crisis of Western Sociology. London: Heineman, 1972. ²РНР ЙНМТКХЙР ГЮМХЛЮ-ЕР БЮФМНЕ ЛЕЯРН Б РПСДЮУ ·. ∙ЮАЕПЛЮЯЮ, ЯКЕДСЧЫЕЦН Б РПЮДХЖХъУ ТПЮМЙТСПРЯЙНИ ЬЙНКШ Х ОНКЕЛХГХПСЧЫЕЦН Я МЕЛЕЖЙНИ РЕНПХЕИ ЯНЖХЮКЭМНИ ЯХЯРЕЛШ, Б НЯНАЕММНЯРХ, Я РЕНПХЕИ █. ▀СЛЮМЮ.

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ЮКЭРЕПМЮРХБЮ ЛНДЕПМЮ 35

²РН ЛЕРНДНКНЦХВЕЯЙНЕ ПЮЯУНФДЕМХЕ, НОПЕДЕКъЧЫЕЕ ДБЮ НЯМНБМШУ БХДЮ ДХЯЙСПЯЮ НА НАЫЕЯРБЕ, АЕПЕР МЮВЮКН Б XIX БЕЙЕ. ┬ДЕъ Н РНЛ, ВРН НАЫЕЯРБН ЯНЯРЮБКъЕР НПЦЮМХВЕЯЙНЕ ЖЕКНЕ, АЕГ ВЕЦН НМН ОЕПЕЯРЮЕР АШРЭ НАЫЕЯРБНЛ (Ю ЯНЖХНКНЦХъ ОНРНЛС РЕПъЕР ОПЕДЛЕР ХЯЯКЕДНБЮМХъ), ГЮМХЛЮКЮ СЛШ НЯМНБЮРЕКЕИ ТПЮМЖСГЯЙНИ ЬЙНКШ; НМЮ СРНВМъЕРЯъ Я ОНъБКЕМХЕЛ ТСМЙЖХНМЮКХГЛЮ Х ОПХМХЛЮЕР ДПСЦНИ НАНПНР, ЙНЦДЮ ▐ЮПЯНМЯ Б 50-У ЦНДЮУ ОПХПЮБМХБЮЕР НАЫЕЯРБН Й ЯЮЛНПЕЦСКХПСЧЫЕИЯъ ЯХЯРЕЛЕ. ▓eopeРХВЕЯЙНИ Х ДЮФЕ ЛЮРЕПХЮКЭМНИ ЕЕ ЛНДЕКЭЧ АНКЕЕ МЕ ъБКъЕРЯъ ФХБНИ НПЦЮМХГЛ, ЕЕ НЯМНБНИ ЯРЮМНБХРЯъ ЙХАЕПМЕРХЙЮ, ОПХЛЕМЕМХЕ ЙНРНПНИ ПЮЯРЕР Б РЕВЕМХЕ Х Б ЙНМЖЕ БРНПНИ ЛХПНБНИ БНИМШ.

⌠ ▐ЮПЯНМЯЮ ОПХМЖХО ЯХЯРЕЛШ, ЕЯКХ РЮЙ ЛНФМН БШПЮГХРЭЯъ, ЕЫЕ НОРХЛХЯРХВЕМ: НМ ЯННРБЕРЯРБСЕР ЯРЮАХКХГЮЖХХ ЩЙНМНЛХВЕЯЙНЦН ПНЯРЮ Х НАЫЕЯРБЮЛ ХГНАХКХъ ОНД ЩЦХДНИ СЛЕПЕММНЦН welfare state². ⌠ ЯНБПЕЛЕММШУ МЕЛЕЖЙХУ РЕНПЕРХЙНБ ЯХЯРЕЛМЮъ РЕНПХъ РЕУМНЙПЮРХВМЮ, Х ДЮФЕ ЖХМХВМЮ, ЕЯКХ МЕ ЯЙЮГЮРЭ АЕГМЮДЕФМЮ: ПЮБМНБЕЯХЕ ЛЕФДС ОНРПЕАМНЯРъЛХ Х НФХДЮМХъЛХ ХМДХБХДНБ ХКХ ЦПСОО Х ТСМЙЖХъЛХ, ЙНРНПШЕ НАЕЯОЕВХБЮЕР ЩРЮ ЯХ-
__________
² ²РНР НОРХЛХГЛ ъБМН ОПНЯКЕФХБЮЕРЯъ Б БШБНДЮУ ▀ХМДЮ (Lynd R. Knowledge for What? Princeton U.R, 1939. P. 239), ЙНРНПШЕ ЖХРЮПСЕР ∙НПЙУЮИЛЕП (Horkheimer M. Eclipse of Reason. Oxford U.P, 1947. P. 191): "Б ЯНБПЕЛЕММНЛ НАЫЕЯРБЕ МЮ ЯЛЕМС "ГЮРЕПРНИ ДН ДШП" ПЕКХЦХХ ДНКФМЮ ОПХИРХ МЮСЙЮ, ЙНРНПЮъ СЙЮФЕР ЖЕКХ ФХГМХ".

36 ├.-■. ▀ХНРЮП

ЯРЕЛЮ, ъБКъЕРЯъ БЯЕЦН КХЬЭ ДНОНКМХРЕКЭМНИ ЯНЯРЮБКъЧЫЕИ ЕЕ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХъ; ХЯРХММЮъ ФЕ ЙНМЕВМЮъ ЖЕКЭ ЯХЯРЕЛШ, - РН ДКъ ВЕЦН НМЮ ЯЮЛЮ ЙЮЙ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМЮъ ЛЮЬХМЮ ГЮОПНЦПЮЛЛХПНБЮКЮ ЯЕАъ, - ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б НОРХЛХГЮЖХХ ЦКНАЮКЭМНЦН НРМНЬЕМХъ ЕЕ "БУНДНБ" Х "БШУНДНБ" (inputs/outputs), Р. e. ЩТТЕЙРХБМНЯРЭ. └ЮФЕ ЙНЦДЮ ЩРХ ОПЮБХКЮ ХГЛЕМъЧРЯъ Х ОПНХГБНДъРЯъ ХММНБЮЖХХ, ДЮФЕ ЙНЦДЮ МЮПСЬЮЕРЯъ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХЕ ЯХЯРЕЛШ:

ГЮАЮЯРНБЙХ, ЙПХГХЯШ, АЕГПЮАНРХЖЮ ХКХ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ОНРПъЯЕМХъ, ВРН ЛНФЕР МЮБЕЯРХ МЮ ЛШЯКЭ НА ЮКЭРЕПМЮРХБЕ ХКХ ОПНАСДХРЭ МЮДЕФДШ, ПЕВЭ ХДЕР КХЬЭ Н БМСРПЕММЕЛ МЮБЕДЕМХХ ОНПъДЙЮ, ПЕГСКЭРЮРНЛ ЙНРНПНЦН ъБКъЕРЯъ КХЬЭ СКСВЬЕМХЕ "ФХГМХ" ЯХЯРЕЛШ; ЕДХМЯРБЕММНИ ЮКЭРЕПМЮРХБНИ РЮЙНЛС ПНЯРС ЩТТЕЙРХБМНЯРХ ЛНФЕР ЯРЮРЭ ЩМРПНОХъ, Р. Е. СОЮДНЙ³.

┤ДЕЯЭ ЯМНБЮ, МН МЕ БОЮДЮъ Б СОПНЫЕМВЕЯРБН ЯНЖХН-
____________
³ Schelsky H. Der Mensch Р der Wissenschartlichen Zeitalter. Koln, 1961. 24 sq.: "▒СБЕПЕМХРЕР ЦНЯСДЮПЯРБЮ ОПНъБКъЕРЯъ РЕОЕПЭ МЕ Б НДМНЛ РНКЭЙН ТЮЙРЕ, ВРН НМН ЛНМНОНКХГХПСЕР ОПХЛЕМЕМХЕ МЮЯХКХъ (▄ЮЙЯ ┌ЕАЕП) ХКХ СЯРЮМЮБКХБЮЕР ВПЕГБШВЮИМНЕ ОНКНФЕМХЕ (┼ЮПК ≤ЛХРР), МН ОПЕФДЕ БЯЕЦН Б РНЛ, ВРН ЦНЯСДЮПЯРБН НОПЕДЕКъЕР ЛЕПС ЩТТЕЙРХБНЯРХ БЯЕУ ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ Б МЕЛ РЕУМХВЕЯЙХУ ЯПЕДЯРБ, ВРН НМН НРАХПЮЕР ДКъ ЯЕАъ РЕ ЯПЕДЯРБЮ, ВЭъ ЩТТЕЙРХБМНЯРЭ МЮХАНКЕЕ БЕКХЙЮ Х ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЙНРНПШЛ НМН ЛНФЕР ОПЮЙРХВЕЯЙХ ПЮГЛЕЫЮРЭЯъ БМЕ ОНКъ ХУ ОПХЛЕМЕМХъ, НАъГЮРЕКЭМНЦН ДКъ ДПСЦХУ". ┼РН-РН ЯЙЮФЕР, ВРН ЩРН РЕНПХъ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, Ю МЕ ЯХЯРЕЛШ. █Н ≤ЕКЭЯЙХИ ДНАЮБКъЕР: "┐НЯСДЮПЯРБН ЯЮЛН ГЮМХЛЮЕР ОНДВХМЕММНЕ ОНКНФЕМХЕ СФЕ Б ЯХКС ЯЮЛНИ ХМДСЯРПХЮКЭМНИ ЖХБХКХГЮЖХХ, Ю ХЛЕММН: ЯПЕДЯРБЮ НОПЕДЕКъЧР ЖЕКХ ХКХ, РНВМЕЕ ЯЙЮГЮРЭ, РЕУМХВЕЯЙХЕ БНГЛНФМНЯРХ ОПЕДОНКЮЦЮЧР НОПЕДЕКЕММНЕ ХУ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ". ∙ЮАЕПЛЮЯ БНГПЮФЮК ОПНРХБ ЩРНЦН ГЮЙНМЮ, ЦНБНПъ, ВРН РЕУМХВЕЯЙХЕ ЯПЕДЯРБЮ Х ЯХЯРЕЛШ ЖЕКЕМЮОПЮБКЕММНЦН ПЮЖХНМЮКЭМНЦН ДЕИЯРБХъ МХЙНЦДЮ МЕ ПЮГБХБЮЧРЯъ НРДЕКЭМН ДПСЦ НР ДПСЦЮ. ▌ "ОПЮЙРХВЕЯЙХУ ЯКЕДЯРБХъУ МЮСВМНЦН Х РЕУМХВЕЯЙНЦН ОПНЦПЕЯЯЮ" ЯЛ. Б ЙМ.: "Theorie und Praxis". Nouwied: Luchterhand, 1963, a РЮЙФЕ Ellul J. La technique et 1'enjeu du siecle. Paris: Armand Colin, 1954; id., Le systeme technicien. Paris: Caiman-Levy, 1954. ▌РНЛ, ВРН ГЮАЮЯРНБЙХ Х БННАЫЕ ЯХКЭМНЕ ДЮБКЕМХЕ, НЯСЫЕЯРБКъЕЛНЕ ЛНЫМШЛХ НПЦЮМХГЮЖХъЛХ МЮЕЛМШУ ПЮАНРМХЙНБ, Б ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ ЯНГДЮЧР МЮОПъФЕММНЯРЭ, АКЮЦНРБНПМН ДЕИЯРБСЧЫСЧ МЮ ОЕПТНПЛЮРХБМНЯРЭ ЯХЯРЕЛШ, МЕДБСЯЛШЯКЕММН ГЮъБКъЕР ОПНТЯНЧГМШИ КХДЕП ≈. ▀ЕБХМЯНМ, ЙНРНПШИ НАЗъЯМъЕР ЩРНИ МЮОПъФЕММНЯРЭЧ РЕУМХВЕЯЙХИ Х СОПЮБКЕМВЕЯЙХИ ОПНЦПЕЯЯ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ (ЖХРХПСЕЦЯъ ОН: Virieu H.-F., de. Le Matin. Decembre 1978. ╪ special "Que veut Giscard?").

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ЮКЭРЕПМЮРХБЮ ЛНДЕПМЮ 37

КНЦХХ ЯНЖХЮКЭМНИ РЕНПХХ, РПСДМН МЕ СЯРЮМНБХРЭ, ЙЮЙ ЛХМХЛСЛ, МЕЙНИ ОЮПЮККЕКХ ЛЕФДС "ФЕЯРЙНИ" РЕУМНЙПЮРХВЕЯЙНИ БЕПЯХЕИ НАЫЕЯРБЮ Х ЮЯЙЕРХВЕЯЙХЛ СЯХКХЕЛ ЙНРНПНЕ, ОНД МЮГБЮМХЕЛ "ОПНЦПЕЯЯХБМНЦН КХАЕПЮКХГЛЮ", РПЕАСЕРЯъ НР МЮХАНКЕЕ ПЮГБХРШУ ХМДСЯРПХЮКЭМШУ НАЫЕЯРБ, ВРНАШ ЯРЮРЭ ЙНМЙСПЕМРНЯОНЯНАМШЛХ (Ю, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, НОРХЛХГХПНБЮРЭ ХУ "ПЮЖХНМЮКЭМНЯРЭ") Б ЙНМРЕЙЯРЕ СЯХКЕМХъ ЛХПНБНИ ЩЙНМНЛХВЕЯЙНИ БНИМШ МЮВХМЮъ Я 60-У ЦНДНБ.

┤Ю РЕЛ НЦПНЛМШЛ ОЕПЕЛЕЫЕМХЕЛ, ЙНРНПНЕ ЛШ ЯНБЕПЬЮЕЛ ОЕПЕУНДъ НР ХДЕИ ┼НМРЮ Й ХДЕъЛ ▀СЛЮМЮ, СЦЮДШБЮЕРЯъ НДМН Х РНФЕ ЯНЖХЮКЭМНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ: НАЫЕЯРБН ЕЯРЭ ЕДХМЮъ ЖЕКНЯРМНЯРЭ, МЕЙЮъ "ЕДХМХВМНЯРЭ". ▐ЮПЯНМЯ ЯТНПЛСКХПНБЮК ЩРН ОПНЯРН: "▒ЮЛНЕ ПЕЬЮЧЫЕЕ СЯКНБХЕ ОПЮБХКЭМНЦН ДХМЮЛХВЕЯЙНЦН ЮМЮКХГЮ Б РНЛ, ВРНАШ ЙЮФДЮъ ОПНАКЕЛЮ МЮУНДХКЮЯЭ ОНЯРНъММН Х ЯХЯРЕЛЮРХВЕЯЙХ Б ЯБъГХ Я ЯНЯРНъМХЕЛ ЯХЯРЕЛШ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛНИ ЙЮЙ ЖЕКНЕ... ▐ПНЖЕЯЯ ХКХ ЯНБНЙСОМНЯРЭ ЯНЯРНъМХИ КХАН "ЯНДЕИЯРБСЕР" ОНДДЕПФЮМХЧ (ХКХ ПЮГБХРХЧ) ЯХЯРЕЛШ; КХАН ъБКъЕРЯъ "ДХЯТСМЙЖХНМЮКЭМШЛ", ОНЯЙНКЭЙС МЮМНЯХР СЫЕПА ЕДХМЯРБС Х ЩТТЕЙРХБМНЯРХ ЯХЯРЕЛШ"⁴. ▌ДМЮЙН, ЩРС ХДЕЧ РЮЙФЕ ОНДДЕПФХБЮЧР "РЕУМНЙПЮРШ"⁵. ▌РЯЧДЮ ЕЕ ОПЮБДНОНДНАМНЯРЭ: ХЛЕъ БНГЛНФМНЯРЭ
__________
⁴ Parsons T. Essay in Sociological Theory Pure and Applied. Glencoe: Free P., 1957 (reed.). P. 46-47.
⁵ └ЮММНЕ ЯКНБН ЛШ АЕПЕЛ Б ЯЛШЯКЕ, ЙНРНПШИ ┐ЕКАПЮИР └Ф.┼. ОПХДЮБЮК РЕПЛХМС "РЕУМНЙСКЭРСПЮ" Б ЙМХЦЕ: Gaibmith J.K. Le Nouvel Etat industriel. Essai sur le systeme economique americain. Paris: Gallimard, 1968 ХКХ Б ЯЛШЯКЕ, Б ЙНРНПНЛ ─ПНМ ░. СОНРПЕАКъК РЕПЛХМ "РЕУМХЙН-АЧПНЙПЮРХВЕЯЙЮъ ЯРПСЙРСПЮ" (ЯЛ.: ─rНО R. Dixhuit lecons sur la societe industrielle. Paris: Gallimard, 1962), Ю МЕ Б РНЛ ОНМХЛЮМХХ, ЙНРНПНЕ МЮБъГШБЮЕР РЕПЛХМ "АЧПНЙПЮРХъ". ²РНР ОНЯКЕДМХИ АНКЕЕ "ФЕЯРНЙ", ОНЯЙНКЭЙС НМ Б ПЮБМНИ ЛЕПЕ ЩЙНМНЛХВЕЯЙХИ Х ЯНЖХНОНКХРХВЕЯЙХИ Х ХГМЮВЮКЭМН ОПХЬЕК ХГ ЙПХРХЙХ ░ЮАНВЕИ НООНГХЖХЕИ (┼НККНМРЮИ) БКЮЯРХ АНКЭЬЕБХЙНБ, Ю ГЮРЕЛ ХГ РПНЖЙХЯРЯЙНИ НООНГХЖХХ ЯРЮКХМЯЙНЛС ПЕФХЛС. ▌А ЩРНЛ ЯЛ.: Lefort Cl. Elements d'une critique de la bureaucratie. Geneve: Droz, 1971, ЦДЕ ЩРЮ ЙПХРХЙЮ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ МЮ АЧПНЙПЮРХВЕЯЙНЕ НАЫЕЯРБН Б ЖЕКНЛ.

38 ├.-■. ▀ХНРЮП

ЯРЮРЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭЧ, НМЮ ХЛЕЕР Х ЯПЕДЯРБЮ ДНЙЮГЮРЭ ЩРН. ▓Н, ВРН ∙НПЙУЮИЛЕП МЮГШБЮК "ОЮПЮМНИЕИ" ГДПЮБНЦН ЯЛШЯКЮ⁶.

┼ РНЛС ФЕ, ЛШ ЛНФЕЛ ЯВХРЮРЭ ОЮПЮМНИЕИ ПЕЮКЭМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЯХЯРЕЛЮРХВЕЯЙНИ ЯЮЛНПЕЦСКъЖХХ ЯХЯРЕЛШ Х ЯНБЕПЬЕММН ГЮЛЙМСРНЦН ЙПСЦЮ ъБКЕМХИ Х ХМРЕПОПЕРЮЖХИ КХЬЭ ОПХ СЯКНБХХ, ВРН ПЮЯОНКЮЦЮЕЛ ХКХ ЯВХРЮЕЛ, ВРН ПЮЯОНКЮЦЮЕЛ МЕЙХЛ МЮАКЧДЮРЕКЭМШЛ ОСМЙРНЛ, Б ОПХМЖХОЕ ЯЙПШРШЛ НР ХУ БГНПЮ. ▓ЮЙНБН ДЕИЯРБХЕ ОПХМЖХОЮ ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ Б РЕНПХХ НАЫЕЯРБЮ, МЮВХМЮъ Я ▄ЮПЙЯЮ.

"▓ПЮДХЖХНММЮъ" РЕНПХъ БЯЕЦДЮ МЮУНДХРЯъ ОНД СЦПНГНИ АШРЭ БЙКЧВЕММНИ Б ОПНЦПЮЛЛХПНБЮМХЕ НАЫЕЯРБЕММНЦН ЖЕКНЦН ЙЮЙ ОПНЯРНЕ НПСДХЕ НОРХЛХГЮЖХХ ДНЯРХФЕМХИ НАЫЕЯРБЮ НРРНЦН, ВРН ЕЕ ФЕКЮМХЕ ЮАЯНКЧРМНИ Х БЯЕНАЫЕИ ХЯРХМШ НЯМНБШБЮЕРЯъ РЮЙФЕ МЮ ЕДХМНИ Х БЯЕНАЫЕИ ОПЮЙРХЙЕ СОПЮБКъЧЫХУ ЯХЯРЕЛШ. "┼ПХРХВЕЯЙЮъ"⁷ФЕ РЕНПХъ, Б ЯХКС РНЦН, ВРН НОХПЮЕРЯъ МЮ ДБНИМНИ ОПХМЖХО Х МЕ ДНБЕПъЕР ПЮГКХВМШЛ ЯХМРЕГЮЛ Х ЙНЛОПНЛХЯЯЮЛ, ДНКФМЮ АШРЭ Б ЯНЯРНъМХХ ХГАЕФЮРЭ РЮЙНИ ЯСДЭАШ.
_____________
⁶ Horkheimer M. Eclipse of Reason. Oxford U.P, 1947. P. 183.
⁷ Horkheimer M. Traditionnelle und kritischcTheorie (1937) //Theorie traditionnelle et theorie critique /T.fr. Maillard &Muller. Paris: Gallimard, 1974; Theorie critique / t.fr. Collectif du College de philosophie. Paris: Payot, 1978. ─ РЮЙФЕ НВЕМЭ РНКЙНБЮъ АХАКХНЦПЮТХъ ОН ■ПЮМЙТСПРЯЙНИ ЬЙНКЕ МЮ ТП. ъГ. Б ФСПМЮКЕ "Esprit" (1978. ╪5), ЯНЯРЮБКЕММЮъ Hoehn Х Raulet.

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ЮКЭРЕПМЮРХБЮ ЛНДЕПМЮ 39

▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ЛЮПЙЯХГЛНЛ ПСЙНБНДХР ДПСЦЮъ ЛНДЕКЭ НАЫЕЯРБЮ (Х ХМНЕ ОНМХЛЮМХЕ ТСМЙЖХХ ГМЮМХъ, ЙНРНПНЕ ЛНФЕР АШРЭ Б МЕЛ ОПНХГБЕДЕМН Х ОНКСВЕМН). ┌ НЯМНБЕ ЩРНИ ЛНДЕКХ КЕФХР АНПЭАЮ ЙКЮЯЯНБ, ЙНРНПЮъ ЯНОПНБНФДЮЕР БЙКЮД ЙЮОХРЮКХГЛЮ Б РПЮДХЖХНММНЕ ЦПЮФДЮМЯЙНЕ НАЫЕЯРБН. ┤ДЕЯЭ МЕБНГЛНФМН НАНИРХЯЭ АЕГ ОЕПХОХРХИ, ЙНРНПШЕ ГЮМХЛЮЧР НАЫЕЯРБЕММСЧ ХЯРНПХЧ, ОНКХРХЙС Х ХДЕНКНЦХЧ Б РЕВЕМХХ АНКЕЕ БЕЙЮ. └НЯРЮРНВМН МЮОНЛМХРЭ НА ХРНЦЕ, ЙНРНПШИ ЯЕЦНДМъ ЛНФМН ОНДБЕЯРХ ЩРХЛ ОЕПХОЕРХъЛ, ХАН ЯСДЭАЮ ХУ ХГБЕЯРМЮ: Б ЯРПЮМЮУ Я КХАЕПЮКЭМШЛ ХКХ ОПНЦПЕЯЯХБМН-КХАЕПЮКЭМШЛ ОПЮБКЕМХЕЛ ОПНХЯУНДХР ОПЕНАПЮГНБЮМХЕ ЩРНИ АНПЭАШ Х ЕЕ ПСЙНБНДХРЕКЕИ Б ПЕЦСКъРНПШ ЯХЯРЕЛШ; Б ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙХУ ЯРПЮМЮУ ОПНХЯУНДХР БНГБПЮЫЕМХЕ, ОНД РЕЛ ФЕ ХЛЕМЕЛ ЛЮПЙЯХГЛЮ, РНРЮКХРЮПМНИ ЛНДЕКХ Х ЕЕ РНРЮКХРЮПМШУ ОНЯКЕДЯРБХИ, Ю АНПЭАЮ, Н ЙНРНПНИ ХДЕР ПЕВЭ, ОПНЯРН КХЬЕМЮ ОПЮБЮ МЮ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ⁸. ┬ ОНБЯЧДС, ОНД ПЮГМШЛХ МЮГБЮМХъЛХ, ┼ПХРХЙЮ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЩЙНМНЛХХ (ОНД МЮГБЮМХЕЛ "┼ЮОХРЮКЮ" ▄ЮПЙЯЮ) Х ЙПХРХЙЮ ЯБъГЮММНЦН Я МЕИ НАЫЕЯРБЮ НРВСФДЕМХъ, ХЯОНКЭГСЧРЯъ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЩКЕЛЕМРНБ ОПХ ОПНЦПЮЛЛХПНБЮМХХ ЯХЯРЕЛШ⁹.

┘ЯРЕЯРБЕММН, ВРН ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ЩРХУ ОПНЖЕЯЯНБ ЙПХРХВЕЯЙЮъ ЛНДЕКЭ ОНДДЕПФХБЮКЮЯЭ Х ПЮГБХБЮКЮЯЭ ЛЕМЭЬХМЯРБНЛ, МЮОПХЛЕП, ■ПЮМЙТСПРЯЙНИ ЬЙНКНИ ХКХ
___________
⁸ Lefort Cl. Op.cit.; id. Un homme en trop. Paris: Seuil, 1976; Castoradis ▒. La societe bureaucratique. Paris: 10/18,1973.
⁹ ▒Л., МЮОПХЛЕП: Garnier J.P Le marxisme lenifiant. Paris: Le Sicomore, 1979.

40 ├.-■. ▀ХНРЮП

ЦПСООНИ "▒НЖХЮКХГЛ ХКХ БЮПБЮПЯРБН"¹⁰. █Н, МЕБНГЛНФМН ЯЙПШРЭ, ВРН ЯНЖХЮКЭМЮъ НЯМНБЮ ОПХМЖХОЮ ПЮГДЕКЕМХъ, ЙКЮЯЯНБНИ АНПЭАШ ХЯВЕПОЮКЮ ЯЕАъ Х ДЮФЕ СРПЮРХКЮ БЯъЙСЧ ПЮДХЙЮКЭМНЯРЭ, ВРН, Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ, ОНЯРЮБХКН ЛНДЕКЭ ОНД СЦПНГС СРПЮРШ РЕНПЕРХВЕЯЙНИ НЯМНБШ Х ЯБЕДЕМХъ ЕЕ Й "СРНОХХ", ХКХ Й "МЮДЕФДЕ"¹¹ , Й БШЯРСОКЕМХъЛ ОПНРЕЯРЮ ГЮ ДНЯРНХМЯРБН ВЕКНБЕЙЮ БН ХЛъ ВЕКНБЕЙЮ ХКХ ПЮГСЛЮ, ХКХ РБНПВЕЯРБЮ, ХКХ ЕЫЕ РЮЙНИ ЯНЖХЮКЭМНИ ЙЮРЕЦНПХХ, МЮДЕКЕММНИ in extremis МЕБНГЛНФМШЛХ МЮ ЯЕЦНДМъЬМХИ ДЕМЭ ТСМЙЖХъЛХ ЙПХРХВЕЯЙНЦН ОНПъДЙЮ, ЙЮЙ РПЕРХИ ЛХП ХКХ ЯРСДЕМВЕЯЙЮъ ЛНКНДЕФЭ¹².

²РНР ЯУЕЛЮРХВЕЯЙХИ (ХКХ СОПНЫЕММШИ) ЩЙЯЙСПЯ ХЛЕК ЯБНЕИ ЕДХМЯРБЕММНИ ЖЕКЭЧ СРНВМХРЭ ОПНАКЕЛЮРХЙС, Б ЙНРНПНИ ЛШ ЯНАХПЮЕЛЯъ ОНЛЕЯРХРЭ БНОПНЯ Н ГМЮМХХ Б ПЮГБХРШУ ХМДСЯРПХЮКЭМШУ НАЫЕЯРБЮУ. ┬АН ЛШ МЕ ЛНФЕЛ ГМЮРЭ, ВРН ЯВХРЮЕРЯъ ГМЮМХЕЛ, Р. Е. Я ЙЮЙХЛХ ОПНАКЕЛЮЛХ ПЮГБХРХъ Х ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХъ ГМЮМХъ ЛШ БЯРПЕВЮЕЛЯъ ЯЕЦНДМъ, ЕЯКХ МХВЕЦН МЕ ГМЮЕЛ НА НАЫЕЯРБЕ, Б ЙНРНПНЛ НМН ОНЛЕЫЮЕРЯъ. ┬ ЯЕЦНДМъ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ ПЮМЕЕ, СГМЮРЭ ВРН-КХАН НА НАЫЕЯРБЕ НГМЮВЮЕР, ОПЕФДЕ БЯЕЦН, БШАПЮРЭ ЯОНЯНА ОНЯРЮМНБЙХ БНОПНЯЮ, ЙНРНПШИ РЮЙ ФЕ ъБКъЕРЯъ ЯОНЯНАНЛ ОНКСВЕМХъ НРБЕРЮ. ▒НЦКЮЯХРЭЯъ Я РЕЛ,
_______________
¹⁰ ²РН МЮГБЮМХЕ МНЯХК "ПЕБНКЧЖХНММШИ НПЦЮМ ЙПХРХЙХ Х НПХЕМРЮЖХХ", ОСАКХЙНБЮБЬХИЯъ Б 1945-1965 ЦНДЮУ ЦПСООНИ ЦКЮБМШУ ПЕДЮЙРНПНБ (ОНД ПЮГМШЛХ ОЯЕБДНМХЛЮЛХ), ЦДЕ АШКХ ┼. ДЕ │НЛНМ, └. │КЮМЬЮП, ┼ ┼ЮЯРНПХЮДХЯ, ▒. ДЕ └ХЯАЮУ, ┼▀ЕТНП, ├.-■. ▀ХНРЮП, ─. ▄ЮГН, └. ▄НРЩ, │. ▒ЮПЕКЭ, ▐. ▒ХЛНМ, ▐. ▒СИПХ.
¹¹ Bloch ┘. Das Prinzip Hoffnung (1954-1959). Francfort, 1967; Raulet G. Utopie-Marxisme selon ┘. Bloch. Paris: Payot, 1976.
¹² ┤ДЕЯЭ МЮЛЕЙ МЮ РЕНПЕРХВЕЯЙСЧ УЮКРСПС, БШГБЮБЬСЧ ЬСЛМШЕ НРЙКХЙХ БН БПЕЛъ ЮКФХПЯЙНИ Х БЭЕРМЮЛЯЙНИ БНИМ, Ю РЮЙФЕ Б ЯПЕДЕ ЯРСДЕМВЕЯЙНЦН ДБХФЕМХъ Б ЬЕЯРХДЕЯъРШЕ ЦНДШ. ┬ЯРНПХВЕЯЙХИ НАГНП ЩРНЦН ДЮКХ Schnapp A., Vidal-Naquet P. Journal de la Commune etudiante. Paris: Seuil, 1969 (presentation).

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ЮКЭРЕПМЮРХБЮ ЛНДЕПМЮ 41

ВРН ЦКЮБМЮъ ПНКЭ ГМЮМХъ - АШРЭ МЕНАУНДХЛШЛ ЩКЕЛЕМРНЛ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХъ НАЫЕЯРБЮ Х ДЕИЯРБНБЮРЭ Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР ГЮМХЛЮЕЛНЦН ЕЧ ЛЕЯРЮ, ЛНФМН РНКЭЙН Б ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ ЛШ ЯНЦКЮЯХЛЯъ ЯВХРЮРЭ НАЫЕЯРБН АНКЭЬНИ ЛЮЬХМНИ¹³.

┬, МЮНАНПНР, ЛШ ЛНФЕЛ СВХРШБЮРЭ ЕЦН ЙПХРХВЕЯЙСЧ ТСМЙЖХЧ Х ОШРЮРЭЯъ НПХЕМРХПНБЮРЭ ЕЦН ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХЕ Б ЩРНЛ МЮОПЮБКЕМХХ, РНКЭЙН ЕЯКХ ЯНЦКЮЯХЛЯъ, ВРН НАЫЕЯРБН МЕ ъБКъЕРЯъ ХМРЕЦПЮКЭМШЛ ЖЕКШЛ Х ВРН НМН ЯНУПЮМъЕР ОПХБЕПФЕММНЯРЭ ОПХМЖХОС НЯОЮПХБЮМХъ¹⁴. ─КЭРЕПМЮРХБЮ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ъЯМНИ: НДМНПНДМНЯРЭ ХКХ ДБНИЯРБЕММНЯРЭ НПЦЮМХВЕЯЙХ ОПХЯСЫЮъ ЯНЖХЮКЭМНЛС, -ТСМЙЖХНМЮКХГЛ ХКХ ЙПХРХЖХГЛ ГМЮМХъ; МН БШАНП ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ РПСДМШЛ ХКХ ОПНХГБНКЭМШЛ.

│ШКЮ ОПЕДОПХМъРЮ ОНОШРЙЮ ХГАЕФЮРЭ ЩРНЦН, ОСРЕЛ БШъБКЕМХъ ДБСУ ЙЮРЕЦНПХИ ГМЮМХъ; ОЕПБЮъ - ЩРН ОНГХРХБХГЛ, ЙНРНПШИ МЮУНДХР ЬХПНЙНЕ ОПХЛЕМЕМХЕ Б РЕУМХВЕЯЙХУ ОПХЕЛЮУ, НРМНЯъЫХУЯъ Й КЧДъЛ ХКХ ЛЮРЕПХЮКЮЛ, Х ОПЕДКЮЦЮЕР ЯЕАъ Б ЙЮВЕЯРБЕ МЕНАУНДХЛНИ ОПНХГБНДХРЕКЭМНИ ЯХКШ ЯХЯРЕЛШ; БРНПЮъ - ГМЮМХЕ ЙПХРХВЕЯЙНЕ, ПЕТКЕЙЯХБМНЕ ХКХ ЦЕПЛЕМЕБРХВЕЯЙНЕ, ЙНРНПНЕ, ГЮДЮБЮъЯЭ ОПъЛН ХКХ ЙНЯБЕММН БНОПНЯНЛ Н ЖЕММНЯРъУ ХКХ ЖЕКъУ, ОПНРХБНЯРНХР БЯъЙНЛС "ОНБРНПМНЛС ХЯОНКЭГНБЮМХЧ"¹⁵.
_____________
¹³ Mumford L. The Myth of the Machine. Technics and Human Development. London: Secker &: Warburg, 1967.
¹⁴ ┼НКЕАЮМХъЛХ ЛЕФДС ЩРХЛХ ДБСЛъ ЦХОНРЕГЮЛХ ОПНОХРЮМ ОПХГШБ, ОПХГБЮММШИ МЕЯЛНРПъ МХ МЮ ВРН ДНАХРЭЯъ СВЮЯРХъ ХМРЕККЕЙРСЮКНБ Б ЯХЯРЕЛЕ: Nemo Ph. La nouvelle responsabilite des clercs // Le Monde. 8 septembre 1978.
¹⁵ ▓ЕНПЕРХВЕЯЙНЕ ОПНРХБНАНПЯРБН ЛЕФДС Naturwissenschaft Х Geistwissenschaft БЕДЕР ЯБН╠ МЮВЮКН НР ┌. └ХКЭРЕъ (1863-1911). ▒Л., МЮОПХЛЕП, МЮ ПСЯ. ъГ.: ▓ХОШ ЛХПНБНГГПЕМХъ Х НАМЮПСФЕМХЕ ХУ Б ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХУ ЯУЕЛЮУ // █НБШЕ ХДЕХ Б ТХКНЯНТХХ. ▒ОА., 1912.╪1.

ЦКЮБЮ 5 УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ОЕПЯОЕЙРХБЮ ОНЯРЛНДЕПМЮ

█Е АСДЕЛ ГДЕЯЭ ЯКЕДНБЮРЭ ПЮГДЕКЭМНЛС ПЕЬЕМХЧ. ▄Ш ОНКЮЦЮЕЛ, ВРН ЮКЭРЕПМЮРХБЮ, ЙНРНПСЧ ЩРЮ ОЕПЯОЕЙРХБЮ ЯРПЕЛХРЯъ ПЮГПЕЬХРЭ, Ю МЮ ДЕКЕ РНКЭЙН БНЯОПНХГБНДХР, ОЕПЕЯРЮЕР ЯННРБЕРЯРБНБЮРЭ ХМРЕПЕЯСЧЫХЛ МЮЯ НАЫЕЯРБЮЛ, Х ВРН ЯЮЛЮ ЩРЮ ЮКЭРЕПМЮРХБЮ ОПХМЮДКЕФХР ЕЫЕ Й ЛШЬКЕМХЧ ОН ОПНРХБНОНКНФМНЯРХ, ЙНРНПНЕ МЕ ЯННРМНЯХРЯъ Я МЮХАНКЕЕ ФХБСВХЛХ ЯОНЯНАЮЛХ ОНЯРЛНДЕПМХЯРЙНЦН ОНГМЮМХъ. ²ЙНМНЛХВЕЯЙЮъ "ЮЙРХБХГЮЖХъ" МЮ ЯНБПЕЛЕММНИ ТЮГЕ ПЮГБХРХъ ЙЮОХРЮКХГЛЮ, ОНДДЕПФХБЮЕЛЮъ ХГЛЕМЕМХъЛХ РЕУМХЙХ Х РЕУМНКНЦХИ, ЯНОПНБНФДЮЕРЯъ, ЙЮЙ ЛШ СФЕ ЦНБНПХКХ, ХГЛЕМЕМХЕЛ ТСМЙЖХХ ЦНЯСДЮПЯРБЮ: МЮВХМЮъ Я ЩРНЦН ЯХМДПНЛЮ ТНПЛХПСЕРЯъ НАПЮГ НАЫЕЯРБЮ, ЙНРНПШИ НАъГШБЮЕР ЯЕПЭЕГМН ОЕПЕЯЛНРПЕРЭ ОНДУНДШ, ОПЕДЯРЮБКЕММШЕ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮКЭРЕПМЮРХБШ. ┼НПНВЕ ЦНБНПъ, ТСМЙЖХХ ПЕЦСКХПНБЮМХъ, Ю ГМЮВХР Х БНЯОПНХГБНДЯРБЮ, СФЕ ъБКъЧРЯъ Х АСДСР ДЮКЕЕ БЯЕ АНКЕЕ НРВСФДЮРЭЯъ НР СОПЮБКъЧЫХУ Х ОЕПЕДЮБЮРЭЯъ РЕУМХЙЕ.

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ОЕПЯОЕЙРХБЮ ОНЯРЛНДЕПМЮ 43

▒ЮЛНЕ БЮФМНЕ ДЕКН ГДЕЯЭ - ДЮБЮРЭ ХМТНПЛЮЖХЧ, ЙНРНПСЧ РЕУМХВЕЯЙХЕ ЯПЕДЯРБЮ ДНКФМШ ДЕПФЮРЭ Б ЯБНЕИ ОЮЛъРХ, ВРНАШ ОПХМХЛЮРЭ ОПЮБХКЭМШЕ ПЕЬЕМХъ. ░ЮЯОНПъФЕМХЕ ХМТНПЛЮЖХЕИ СФЕ БУНДХР Х АСДЕР БУНДХРЭ Б НАъГЮММНЯРХ ЩЙЯОЕПРНБ БЯЕУ БХДНБ. ▐ПЮБъЫХИ ЙКЮЯЯ ЕЯРЭ Х АСДЕР ЙКЮЯЯНЛ, ЙНРНПШИ ОПХМХЛЮЕР ПЕЬЕМХъ. █Н НМ СФЕ НАПЮГСЕРЯъ МЕРПЮДХЖХНММШЛ ОНКХРХВЕЯЙХЛ ЙКЮЯЯНЛ, Ю ПЮГМНПНДМШЛ ЯКНЕЛ, ЯТНПЛХПНБЮММШЛ ХГ ПСЙНБНДХРЕКЕИ ОПЕДОПХъРХИ, ЙПСОМШУ ТСМЙЖХНМЕПНБ, ПСЙНБНДХРЕКЕИ АНКЭЬХУ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШУ НПЦЮМХГЮЖХИ, ОПНТЯНЧГНБ, ОНКХРХВЕЯЙХУ ОЮПРХИ Х ПЕКХЦХНГМШУ ЙНМТЕЯЯХИ⁵².

┌ ЩРНЛ ЙНМРЕЙЯРЕ МНБШЛ ъБКъЕРЯъ РН, ВРН АШБЬХЕ ОНКЧЯЮ ОПХРъФЕМХъ, ЯНГДЮММШЕ МЮЖХНМЮКЭМШЛХ ЦНЯСДЮПЯРБЮЛХ, ОЮПРХъЛХ, ОПНТЕЯЯХъЛХ, ХМЯРХРСРЮЛХ Х ХЯРНПХВЕЯЙХЛХ РПЮДХЖХъЛХ, РЕПъЧР ЯБНЧ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭ. ┬ МЕ ОНУНФЕ, ВРН НМХ АСДСР ГЮЛЕМЕМШ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, Б РНЛ ЛЮЯЬРЮАЕ, ЙЮЙНИ НМХ ЯЕИВЮЯ ХЛЕЧР. ▓ПЕУЙНМРХМЕМРЮКЭМЮъ ┼НЛХЯЯХъ МЕ ъБКъЕРЯъ АНКЭЬЕ ОНОСКъПМШЛ ОНКЧЯНЛ ОПХРъФЕМХъ. "▌РНФДЕЯРБКЕМХЕ" Я БЕКХЙХЛХ ХЛЕМЮЛХ, ЦЕПНъЛХ ЯНБПЕЛЕММНИ ХЯРНПХХ ЯРЮМНБХРЯъ БЯЕ АНКЕЕ РПСДМШЛ⁵³. │НКЭЬЕ МЕ БДНУМНБКъЕР

___________
⁵² ▄. ─КЕМ, ПЮЯОНПъДХРЕКЭ ▐КЮМНБНЦН СОПЮБКЕМХъ ■ПЮМЖХХ, ОХЯЮК: "▐КЮМНБНЕ СОПЮБКЕМХЕ - ЩРН ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНЕ АЧПН ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ... ²РН ЕЫЕ Х АНКЭЬНИ ОЕПЕЙПЕЯРНЙ МЮЖХХ, ОЕПЕЙПЕЯРНЙ, МЮ ЙНРНПНЛ БЯРПЕВЮЧРЯъ ХДЕХ, ЦДЕ ЯРЮКЙХБЮЧРЯъ РНВЙХ ГПЕМХъ Х ЦДЕ ТНПЛХПСЧРЯъ ОЕПЕЛЕМШ... █ЮЛ МЕКЭГъ НЯРЮБЮРЭЯъ НДМХЛ. █СФМН, ВРНАШ ДПСЦХЕ МЮЯ ОПНЯБЕЫЮКХ..." (L'Expansion. Novembre 1978.) ▌ ОПНАКЕЛЕ ОПХМъРХъ ПЕЬЕМХИ ЯЛ.: Gafgen G. Theorie der wissenschaftlichen Entscheidung. Tubingen, 1963; Sfez L. Critique de la decision. Paris: Presse de la Fondation nationale des sciences politiques, 1976.
⁵³ ▐ПНЯКЕДХРЕ ГЮ ГЮЙЮРНЛ Б ОНЯКЕДМХЕ ДБЮДЖЮРЭ КЕР РЮЙХУ БЕКХЙХУ ХЛЕМ ЙЮЙ ▒РЮКХМ, ▄ЮН, ┼ЮЯРПН Б ЙЮВЕЯРБЕ ПНДНМЮВЮКЭМХЙНБ ПЕБНКЧЖХХ. ▐НДСЛЮИРЕ Н РНЛ, ЙЮЙ ОНРПЕЯЙЮКЯъ НАПЮГ ОПЕГХДЕМРЮ ▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРНБ ОНЯКЕ ⌠НРЕПЦЕИРЮ.

44 ├.-■. ▀ХНРЮП

ЯРПЕЛКЕМХЕ "ДНЦМЮРЭ" ┐ЕПЛЮМХЧ, ВРН Б НАЫЕЛ-РН ОПЕДКЮЦЮК ОПЕГХДЕМР ■ПЮМЖХХ ЙЮЙ ЖЕКЭ ФХГМХ ЯБНХЛ ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙЮЛ. ┼ РНЛС ФЕ, ЛНФЕР КХ ЩРН АШРЭ ЖЕКЭЧ ФХГМХ? ▓ЮЙЮъ ЖЕКЭ НЯРЮЕРЯъ МЮ СЯЛНРПЕМХЕ ЙЮФДНЦН. ┼ЮФДШИ ОПЕДНЯРЮБКЕМ ЯЮЛ ЯЕАЕ. ┬ ЙЮФДШИ ГМЮЕР, ВРН ЩРНЦН "ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ" - ЛЮКН⁵⁴.

┬Г ЩРНИ ДЕЙНЛОНГХЖХХ БЕКХЙХУ ПЮЯЯЙЮГНБ, ЙНРНПШЕ ЛШ АСДЕЛ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ДЮКЭЬЕ, ЯКЕДСЕР, ВРН МХЙРН МЕ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР ПЮГПШБ ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ Х ОЕПЕУНД ЯНЖХЮКЭМШУ ЦПСОО Б ЯНЯРНъМХЕ МЕЙНИ ЛЮЯЯШ, ЯНЯРНъЫЕИ ХГ ХМДХБХДСЮКЭМШУ ЮРНЛНБ, БНБКЕВЕММШУ Б ЮАЯСПДМНЕ АПНСМНБЯЙНЕ ДБХФЕМХЕ⁵⁵. ┌ ЩРНЛ МХВЕЦН МЕР, ЩРН БЯЕЦН КХЬЭ НДМН БХДЕМХЕ, ЙНРНПШЛ, ЙЮЙ МЮЛ ЙЮФЕРЯъ, НБКЮДЕКХ "ПЮИЯЙХЕ" ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н ОНРЕПъММНЛ "НПЦЮМХВЕЯЙНЛ" НАЫЕЯРБЕ.

"▒ЮЛНЯРЭ" ЩРН ЛЮКН, МН НМЮ МЕ ХГНКХПНБЮМЮ, Ю БЯРПЮХБЮЕРЯъ Б ЯКНФМСЧ Х ЛНАХКЭМСЧ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ, РЙЮМЭ НРМНЬЕМХИ. █ЕГЮБХЯХЛН НРРНЦН ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ ХКХ ЯРЮПШИ, ЛСФВХМЮ ХКХ ФЕМЫХМЮ, АНЦЮРШИ ХКХ АЕДМШИ, НМ
__________
⁵⁴ ²РН ЖЕМРПЮКЭМЮъ РЕЛЮ ЙМХЦХ ▄СГХКъ ░. ≈ЕКНБЕЙ АЕГ ЯБНИЯРБ. ▓. 1, 2. ▄НЯЙБЮ: ▀ЮДНЛХП, 1994. ┌ ЙНЛЛЕМРЮПХъУ Й ТПЮМЖСГЯЙНЛС ХГДЮМХЧ ЩРНИ ЙМХЦХ ├. │СБПЕЯ ОНДВЕПЙХБЮЕР АКХГНЯРЭ ЩРНИ РЕЛШ Я РЕЛНИ "АНЦННЯРЮБКЕММНЯРХ" (dereliction) ВЕКНБЕЙЮ, ЯБъГЮММНИ Я "ЙПХГХЯНЛ" МЮСЙХ Б МЮВЮКЕ XX БЕЙЮ Х Я ОНъБКЕМХЕЛ ЩОХЯРЕЛНКНЦХХ ². ▄ЮУЮ. ▌М ОПХБНДХР ЯКЕДСЧЫХЕ ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ: "⌠ВХРШБЮъ, Б ВЮЯРМНЯРХ, ЯНЯРНъМХЕ МЮСЙХ, ВЕКНБЕЙ ЛНФЕР АШРЭ ЯДЕКЮМ РНКЭЙН ХГ РНЦН, Н ВЕЛ ЕЛС ЦНБНПъР, ВРН НМ ЕЯРЭ, ХКХ ХГ РНЦН, ВРН ДЕКЮЧР Я РЕЛ, ВРН НМ ЕЯРЭ... ²РН ЛХП, Б ЙНРНПНЛ ОЕПЕФХРШЕ ЯНАШРХъ ЯРЮМНБъРЯъ МЕГЮБХЯХЛШЛХ НР ВЕКНБЕЙЮ... ²РН ЛХП, ЦДЕ БЯЕ "ЯКСВЮЕРЯъ", ОПНХЯУНДХР, НДМЮЙН АЕГ РНЦН, ВРНАШ ЩРН АШКН Я ЙЕЛ-РН, АЕГ ЙНЦН-РН, ЙРН ЛНЦ АШ ГЮ ЩРН НРБЕРХРЭ". (Bouveresse J. La problematique du sujet dans "L'Homme sans qualites" // Noroit (Arras). ╪234 &: 235. Decembre 1978- janvier 1979.)
⁵⁵ Baudrillard J. A l'ombre des majorites silencieuscs, ou la fin du social. Paris: Utopie, 1978.

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ОЕПЯОЕЙРХБЮ ОНЯРЛНДЕПМЮ 45

БЯЕЦДЮ НЙЮГШБЮЕРЯъ ПЮЯОНКНФЕММШЛ МЮ "СГКЮУ" КХМХИ ЙНЛЛСМХЙЮЖХИ, ЯЙНКЭ АШ ЛЮКШЛХ НМХ МХ АШКХ⁵⁶. ▀СВЬЕ ЯЙЮГЮРЭ: ОНЛЕЫЕММШЛ Б ОСМЙРЮУ, ВЕПЕГ ЙНРНПШЕ ОПНУНДъР ЯННАЫЕМХъ ПЮГКХВМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ. ┬ ДЮФЕ ЯЮЛШИ НАЕГДНКЕММШИ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮЕР КХЬЕМ БКЮЯРХ МЮД ЯННАЫЕМХъЛХ, ЙНРНПШЕ ОПНУНДъР ВЕПЕГ МЕЦН Х ЕЦН ОНГХЖХНМХПСЧР, - АСДЭ РН ОНГХЖХъ НРОПЮБХРЕКъ, ОНКСВЮРЕКъ ХКХ ПЕТЕПЕМРЮ. ┬АН ЕЦН ОЕПЕЛЕЫЕМХЕ НРМНЯХРЕКЭМН ЩТТЕЙРНБ ЩРХУ ъГШЙНБШУ ХЦП (ОНМъРМН, ВРН Н МХУ ХДЕР ПЕВЭ) ДНОСЯЙЮЕРЯъ - ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, Б НОПЕДЕКЕММШУ ОПЕДЕКЮУ, ЙНРНПШЕ Й РНЛС ФЕ БЕЯЭЛЮ ПЮЯОКШБВЮРШ - Х ДЮФЕ ОНПНФДЮЕРЯъ ПЮГКХВМШЛХ НРКЮДЙЮЛХ Х НЯНАЕММН ДНБНДЙЮЛХ, ЙНРНПШЛ ОНДБЕПЦЮЧР ЯХЯРЕЛС ДКъ СКСВЬЕМХъ ЕЕ ОЕПТНПЛЮРХБМНЯРХ. ▄НФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЯХЯРЕЛЮ ЛНФЕР Х ДНКФМЮ ЯОНЯНАЯРБНБЮРЭ ЩРХЛ ОЕПЕЛЕЫЕМХъЛ - Б РНИ ЛЕПЕ, Б ЙЮЙНИ НМЮ АНПЕРЯъ ОПНРХБ ЯНАЯРБЕММНИ ЩМРПНОХХ, Х ВРН МНБНББЕДЕМХЕ, ЯБъГЮММНЕ Я МЕНФХДЮММШЛ "ОПХЕЛНЛ" Х ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ ОЕПЕЛЕЫЕМХЕЛ РНЦН ХКХ ХМНЦН ОЮПРМЕПЮ ХКХ ЦПСООШ НЙЮГЮБЬХУЯъ ОПХВЮЯРМШЛХ ОЮПРМЕПНБ, ЛНЦСР ДЮРЭ ЯХЯРЕЛЕ РС ДНОНКМХРЕКЭМСЧ ОЕПТНПЛЮРХБМНЯРЭ, ЙНРНПЮъ ОНЯРНъММН ЕИ РПЕАСЕРЯъ Х ОНЯРНъММН ФЕ ОНРПЕАКъЕРЯъ⁵⁷.

▓ЕОЕПЭ ЯРЮМНБХРЯъ ОНМъРМШЛ, Б ЙЮЙНИ ОЕПЯОЕЙРХБЕ ЛШ ОПЕДКЮЦЮКХ БШЬЕ ъГШЙНБШЕ ХЦПШ Б ЙЮВЕЯРБЕ НАЫЕЦН ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНЦН ЛЕРНДЮ. ▄Ш МЕ МЮЯРЮХБЮЕЛ МЮ РНЛ,
___________
⁵⁶ ²РН РЕПЛХМНКНЦХъ РЕНПХХ ЯХЯРЕЛ; МЮОПХЛЕП, ■. █ЕЛН (Op.cit.) ОХЬЕР: "▐ПЕДЯРЮБХЛ НАЫЕЯРБН Б БХДЕ ЯХЯРЕЛШ Б ЙХАЕПМЕРХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ ЩРНЦН ЯКНБЮ. ▓ЮЙЮъ ЯХЯРЕЛЮ ЕЯРЭ ЯЕРЭ ЙНЛЛСМХЙЮЖХИ Я ОЕПЕЙП╠ЯРЙЮЛХ, МЮ ЙНРНПШУ ЙНЛЛСМХЙЮЖХъ МЮЙКЮДШБЮЕРЯъ ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ Х НРЙСДЮ НМЮ ОЕПЕПЮЯОПЕДЕКъЕРЯъ..."
⁵⁷ ├.-▐. ┐ЮПМЭЕ ОПХБНДХР ЯКЕДСЧЫХИ ОПХЛЕП: "┬МТНПЛЮЖХНММШИ ЖЕМРП ОН ЯНЖХЮКЭМШЛ ХММНБЮЖХъЛ, ПСЙНБНДХЛШИ ─.└СФЭЕ Х ■. │КНУ-▀ЮМЕ, ХЛЕЕР ЯБНЕИ ГЮДЮВЕИ ПЕЖЕМГХПНБЮРЭ, ЮМЮКХГХПНБЮРЭ Х ПЮЯОПНЯРПЮМъРЭ ХМТНПЛЮЖХЧ Н МНБШУ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮУ Б ЙЮФДНДМЕБМНИ ФХГМХ (НАПЮГНБЮМХЕ, ГДНПНБЭЕ, ОПЮБНЯСДХЕ, ЙСКЭРСПМЮъ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ, СПАЮМХГЛ Х ЮПУХРЕЙРСПЮ Х Р. О.). ²РНР АЮМЙ ДЮММШУ ОН "ЮКЭРЕПМЮРХБМШЛ ОПЮЙРХЙЮЛ" ОПЕДКЮЦЮЕР ЯБНХ СЯКСЦХ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЛ НПЦЮМЮЛ, НРБЕРЯРБЕММШЛ ГЮ РН, ВРНАШ "ЦПЮФДЮМЯЙНЕ НАЫЕЯРБН" АШКН ЖХБХКХГНБЮММШЛ НАЫЕЯРБНЛ: ▐КЮМНБНЕ СОПЮБКЕМХЕ, ▒ЕЙПЕРЮПХЮР ЯНЖХЮКЭМНИ ГЮЫХРШ Х Р.Д." (Gamier J.-P Op.cit. P. 93).

46 ├.-■. ▀ХНРЮП

ВРН ЙЮФДЮъ ЯНЖХЮКЭМЮъ ЯБъГЭ МНЯХР ХЛЕММН РЮЙНИ УЮПЮЙРЕП, НЯРЮБХЛ ЩРНР БНОПНЯ НРЙПШРШЛ; МН ЯВХРЮЕЛ, ВРН, БН-ОЕПБШУ, ъГШЙНБШЕ ХЦПШ ЕЯРЭ МЕНАУНДХЛШИ ДКъ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ НАЫЕЯРБЮ ЛХМХЛСЛ ЯБъГХ. ≈РНАШ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ Я ЩРХЛ, МЕР МЕНАУНДХЛНЯРХ ОПХАЕЦЮРЭ Й ПНАХМГНМЮДЕ:

ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ПЕАЕМНЙ ЕЫЕ ДН ЯБНЕЦН ПНФДЕМХъ, Ю ЛНФЕР АШРЭ СФЕ ЯЮЛХЛ ДЮБЮЕЛШЛ ЕЛС ХЛЕМЕЛ, НЙЮГШБЮЕРЯъ ЯННРМЕЯЕММШЛ Я ХЯРНПХЕИ ВЕПЕГ ЯБНЕ НЙПСФЕМХЕ⁵⁸, Х ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЩРНИ ХЯРНПХХ НМ ОНГФЕ МЮВМЕР ОЕПЕЛЕЫЮРЭЯъ. ┬КХ ЕЫЕ ОПНЫЕ: БНОПНЯ Н ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ, Б ЙЮВЕЯРБЕ БНОПНЯЮ, ЕЯРЭ ъГШЙНБЮъ ХЦПЮ, ХЦПЮ Б "БНОПНЬЮМХЕ", ЙНРНПЮъ МЕЛЕДКЕММН ОНГХЖХНМХПСЕР РНЦН, ЙРН ГЮДЮЕР БНОПНЯ; РНЦН, Й ЙНЛС ЩРНР БНОПНЯ НАПЮЫЕМ Х ПЕТЕПЕМР, Н ЙНРНПНЛ БНОПНЬЮЧР. ▒ЮЛ БНОПНЯ ъБКъЕРЯъ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, СФЕ ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГЭЧ.

┌Н-БРНПШУ, Б НАЫЕЯРБЕ, ЦДЕ ЙНЛЛСМХЙЮЖХНММЮъ ЯНЯРЮБКъЧЫЮъ ЯРЮМНБХРЯъ Я ЙЮФДШЛ ДМЕЛ БЯЕ ъБЯРБЕММЕЕ, НДМНБПЕЛЕММН ЙЮЙ ПЕЮКЭМНЯРЭ Х ЙЮЙ ОПНАКЕЛЮ⁵⁹, НВЕБХДМН, ВРН ъГШЙНБШИ ЮЯОЕЙР ОПХНАПЕРЮЕР МНБНЕ ГМЮВЕМХЕ, ЙНРНПНЕ АШКН АШ МЕБЕПМН ЯБНДХРЭ Й РПЮДХЖХНММНИ ЮКЭРЕПМЮРХБЕ ЛЮМХОСКъЖХНММНИ ПЕВХ ХКХ НДМНЯРНПНММЕИ
________________
⁵⁸ 3. ■ПЕИД НЯНАЕММН МЮЯРЮХБЮК МЮ ЩРНИ ТНПЛЕ "ОПЕДСЦНРНБКЕММНЯРХ". ▒Л., МЮОПХЛЕП: Robert M. Roman des origines, origine du roman. Paris: Grasset, 1972.
⁵⁹ ▒Л. РПСДШ ▄.▒ЕППЮ, Б ВЮЯРМНЯРХ, "┐ЕПЛЕЯ": Serres M Hermes. I - IV Paris: Minuk, 1969 - 1977.

УЮПЮЙРЕП ЯНЖХЮКЭМНИ ЯБъГХ: ОЕПЯОЕЙРХБЮ ОНЯРЛНДЕПМЮ 47

ОЕПЕДЮВХ ХМТНПЛЮЖХХ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ХКХ ФЕ ЯБНАНДМНЦН БШПЮФЕМХъ Х ДХЮКНЦЮ - Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ.

▌ДМН ЯКНБН ОН ОНЯКЕДМЕЛС ОСМЙРС ▌ОХЯШБЮРЭ ЩРС ОПНАКЕЛС Б ОПНЯРШУ РЕПЛХМЮУ РЕНПХХ ЙНЛЛСМХЙЮЖХХ, ГМЮВХР ГЮАШРЭ Н ДБСУ ЛНЛЕМРЮУ: ЯННАЫЕМХъ ХЛЕЧР ЯНБЕПЬЕММН ПЮГМШЕ ТНПЛШ Х ПЕГСКЭРЮРШ, Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НРРНЦН, ъБКъЧРЯъ КХ НМХ ДЕМНРЮРХБМШЛХ, ОПЕЯЙПХОРХБМШЛХ, НЖЕМНВМШЛХ, ОЕПТНПЛЮРХБМШЛХ Х ДП. █ЕЯНЛМЕММН, ВРН БЯЕ НМХ ЯСЫЕЯРБСЧР МЕ РНКЭЙН ОНРНЛС, ВРН ОЕПЕДЮЧР ХМТНПЛЮЖХЧ. ▒БЕЯРХ ХУ Й ЩРНИ ТСМЙЖХХ НГМЮВЮКН АШ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ Я ОЕПЯОЕЙРХБНИ, ЙНРНПЮъ МЕОПЮБНЛЕПМН ЯРЮБХР Б ОПХБХКЕЦХПНБЮММНЕ ОНКНФЕМХЕ РНВЙС ГПЕМХъ ЯХЯРЕЛШ Х НДХМ РНКЭЙН ЕЕ ХМРЕПЕЯ. ▐НЯЙНКЭЙС ЩРН ЙХАЕПМЕРХВЕЯЙЮъ ЛЮЬХМЮ, ЙНРНПЮъ ПЮАНРЮЕР МЮ ХМТНПЛЮЖХХ, РН ГЮДЮБЮЕЛШЕ ЕИ ОПХ ОПНЦПЮЛЛХПНБЮМХХ ЖЕКХ ЯНДЕПФЮР, МЮОПХЛЕП, ОПЕЯЙПХОРХБМШЕ Х НЖЕМНВМШЕ БШЯЙЮГШБЮМХъ, ЙНРНПШЕ ЛЮЬХМЮ МЕ АСДЕР ХЯОПЮБКъРЭ ОПХ ЯБНЕЛ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХХ, МЮОПХЛЕП, ЛЮЙЯХЛХГЮЖХъ ЕЕ ОПНХГБНДХРЕКЭМНЯРХ. █Н ЙЮЙ ЛНФМН ЦЮПЮМРХПНБЮРЭ, ВРН ЛЮЙЯХЛХГЮЖХъ ОПНХГБНДХРЕКЭМНЯРХ БЯЕЦДЮ ъБКъЕРЯъ КСВЬЕИ ЖЕКЭЧ ДКъ ЯНЖХЮКЭМНИ ЯХЯРЕЛШ? "─РНЛШ", ТНПЛХПСЧЫХЕ ЛЮРЕПХЧ ЯНЖХЮКЭМНИ ЯХЯРЕЛШ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ъБКъЧРЯъ ОНКМНЛНВМШЛХ Б НРМНЬЕМХХ ЩРХУ БШЯЙЮГШБЮМХИ Х, Б ВЮЯРМНЯРХ, ЩРНЦН БНОПНЯЮ.

▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ХМТНПЛЮЖХНММЮъ РЕНПХъ Б ЕЕ ЦПСАНИ ЙХАЕПМЕРХВЕЯЙНИ БЕПЯХХ СОСЯЙЮЕР ХГ БХДС ПЕЬЮЧЫХИ ЮЯОЕЙР, ЙНРНПШИ ЛШ СФЕ ОНДВЕПЙХБЮКХ, Ю ХЛЕММН - ЮЦНМХЯРХВЕЯЙХИ. ─РНЛШ ПЮЯОНКНФЕМШ МЮ ОЕПЕЯЕВЕМХХ ОПЮЦЛЮРХВЕЯЙХУ ЯБъГЕИ, МН НМХ РЮЙФЕ ОЕПЕЛЕЫЮЧРЯъ ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ХМТНПЛЮЖХХ, ЙНРНПЮъ ВЕПЕГ МХУ ОПНУНДХР, МЮУНДъЯЭ Б ОНЯРНъММНЛ ДБХФЕМХХ. ┼ЮФДШИ ъГШЙНБНИ ОЮПРМЕП, ОНКСВЮъ МЮОПЮБКЕММШЕ МЮ МЕЦН "ОПХ-

48 ├.-■. ▀ХНРЮП

ЕЛШ", ОНДБЕПЦЮЕРЯъ "ОЕПЕЛЕЫЕМХЧ", ХГЛЕМЕМХЧ ЯЮЛНЦН ПЮГМНЦН ПНДЮ, Х МЕ РНКЭЙН ЙНЦДЮ НМ ъБКъЕРЯъ НРОПЮБХРЕКЕЛ ХКХ ПЕТЕПЕМРНЛ, МН РЮЙФЕ Х Б ЙЮВЕЯРБЕ ОНКСВЮРЕКъ ЯННАЫЕМХъ. ²РХ "ОПХЕЛШ" МЕХГАЕФМН БШГШБЮЧР "НРБЕРМШЕ ОПХЕЛШ"; НДМЮЙН, БЯЕ ГМЮЧР ОН НОШРС, ВРН ЩРХ ОНЯКЕДМХЕ МЕ ЛНЦСР АШРЭ "УНПНЬХЛХ", ПЮГ НМХ БЯЕЦН КХЬЭ НРБЕРМШЕ. ▐НЯЙНКЭЙС НМХ ъБКъЧРЯъ БЯЕЦН КХЬЭ ГЮОПНЦПЮЛЛХПНБЮММШЛХ ЩТТЕЙРЮЛХ Б ЯРПЮРЕЦХХ ОПНРХБМХЙЮ, РН НЯСЫЕЯРБКъЧР ХЛЕММН ЕЕ Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ХДСР ОПъЛН ОПНРХБНОНКНФМН Б ХГЛЕМЕМХХ ЯННРМНЬЕМХъ ЯХК. ▌РЯЧДЮ РН ГМЮВЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ХЛЕЕР ЯОНЯНА ОПНБЕДЕМХъ "ОПХЕЛЮ" ДКъ НЯКНФМЕМХъ ОЕПЕЛЕЫЕМХъ Х ДЮФЕ ЕЦН ДЕГНПХЕМРЮЖХХ; ЩРНР "ОПХЕЛ" (МНБНЕ БШЯЙЮГШБЮМХЕ) ДНКФЕМ АШРЭ МЕНФХДЮММШЛ.

└Къ ОНМХЛЮМХъ ЩРНЦН ЯОНЯНАЮ ЯНЖХЮКЭМШУ НРМНЬЕМХИ, Б ЙЮЙНЛ АШ ЛЮЯЬРЮАЕ ЛШ ХУ МЕ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ, МСФМЮ МЕ НДМЮ РНКЭЙН ЙНЛЛСМХЙЮРХБМЮъ РЕНПХъ, МН РЮЙФЕ ЕЫЕ Х РЕНПХъ ХЦП, ЙНРНПЮъ БЙКЧВЮЕР ЮЦНМХЯРХЙС Б ЯБНХ ОПЕДОНЯШКЙХ. ┬ ЛНФМН СФЕ ДНЦЮДЮРЭЯъ, ВРН Б ЩРНЛ ЙНМРЕЙЯРЕ РПЕАСЕЛНЕ МНБЬЕЯРБН МЕ ъБКъЕРЯъ ОПНЯРНИ "ХММНБЮЖХЕИ". ⌠ ЛМНЦХУ ЯНБПЕЛЕММШУ ЯНЖХНКНЦНБ ЛШ МЮУНДХЛ ОНДДЕПФЙС ЩРНЦН ОНДУНДЮ⁶⁰, МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н КХМЦБХЯРЮУ ХКХ ТХКНЯНТЮУ ъГШЙЮ.

▓ЮЙЮъ "ЮРНЛХГЮЖХъ" ЯНЖХЮКЭМНЯРХ Б ЦХАЙХУ ЯЕРъУ ъГШЙНБШУ ХЦП ЛНФЕР ОНЙЮГЮРЭЯъ ЯКХЬЙНЛ ДЮКЕЙНИ НР ЯНБПЕЛЕММНИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, ЙНРНПЮъ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ЯЙНПЕЕ АКНЙХПНБЮММНИ АЧПНЙПЮРХВЕЯЙХЛ ЮПРПНГНЛ⁶¹.
_____________
⁶⁰ Goffman E. The Presentation of Self in Everyday Lire. Edinburgh: U. of Edi