. hot dog! english 1999 2- , . .- .: , 1999. - 272.: . , , , , , , . , , , . . . , "", 1999 . . - , 1998 . . - , 1996, 1997, 1999
ENGLISH , , , , .......... 3 ................................................... 4 ................................... .............................................................................. 5 OK ....................................................................................................................... 7 COOL & BOY ............................................................................................. 12 ............................................................................................................ 13 ...................................................................................... 16 ..................................................................................................... 16 ..................................................................................................... 18 ?!.......... 20 ................................................................................... 20 - ................................................................................ 22 SHIT & FUCK Ltd .............................................................................................. 25 SCREW........... 28 ................................................................................... 29 ................................................................................... 34 dino, crim, demo, homo, termo, grads, techno, exhibit and URS ........................ 37 TO GET & ...................................................................................... 39 DIG IT................................................................................................................ 43 ..................................................................................................... 46 HIT .................................................................................................................... 47 ................................................................................................................. 49 NOT NOT-- [haven't, isn't, don't] ....................................................... 51 OUT OF THE BLUE, IN THE LEFT FIELD ...... ................................ 53 ................... ........................................................................................ 57 GIVE ONESELF AWAY, UP, UP TO ............................ 58 TO TALK BACK, INTO, OUT and DOWN ...................................................... 61 ................................................................................................ 63 ........................................................................................ 64 - ...............................................................................65 ..................... 67 ............................................................................................69 - ..................................................................................... 71 -........................... 72 ....................................................................... ........ 75 Perfect Tences?................................... 76 OFF, UP, OUT+ = ......................................................................... 77 " ?" ......................................................... 82 KICK BACK, UP, OFF, OVER, 1962 ............. 84 EVERYBODY'S COMING .................................................................................. 86 STUFF -- , ! ........ ................................................... 87 " FAIR" ...................................................................... 89 ........................................................ 90 , . !................ 90 WANNA,GONNA,GOTTA&Co. ..................................................................... 92 NUT , ............................................................................................. ...... 95 ! .................................................................................... 96 . ............................ 96 - , , ................. 98 ?........................................... 99 ! .................................................................................................................... 100 ......... 101 , , ............................... 103 RUNNING ........................................................................................................ 104 "HELLO? SPEAKING!".................................................................................. 104 - ...................................................... 106 , GHOSTING ...... 108 , MOONLIGHT , .................. 110 . CHICK BUTCH?...............111 LOVE, -... 112 , ? COOL CAT WIMP?..... 113 ?........................... 114 , MACHOMAN ..... 115 , ... 116 WILL ....................................................................... 121 , , " " "" ............... 123 ................................................................. 130 .............................................................................. 139 : ................................143 ..................................................................... 146 -...................................................................................... 149 .......................................................................................... 152 -- .............154 ....................................................................................................... 154 , , ,
ENGLISH , , , , , ! " ". . , , , . , . ? , . - , - . , . , , 16 ( ), "" , . , , , , , . , , , , ?! , , , . , "" . , , , , , . , , , , , Perfect Tences. - , , , . , , , - , . , , , .
, , . , , . . 986 , , , ( ). . , . , , , , . (), , , - , , . ( , , ) . - -- (, ) -- " ". , 495 , . , XV . , -- . , , , , , , . , , - 4 , . XX . . .
-- , . . . , . , " ". , , , ? . , ? , ? , , . , " ", , , , . , . . American English , -- , , (skid row, ), , , . , , -, , ., , -. - - , , , . , , . -- - . - , -, , . - , - . - , , -- , ... 5 , . , , - ; . . - . Be " ...", " ...", " ..." ( ). : -- , . , , , , of course, to take care, OK, to get up, lunch. -, . "" ( "") -- , , , dinner , dinner -- "", "". , , 1911 ! , , , "", ... "'" - 6 , , . ; . . , , .. - , , . - - . - ( -- --), . , "", "". "", "", -- , : cool oh boy. , ,"" -- , : shit . fuck. ( to go to get), ( ), . , , , "" , "". . , . ? , American English , , - , , .
, 'kay, 7 ( ), -- . , , , , "" "", "'" , , , . , , , , . : " , , , ". "" "", . , "0'"? , , . - , . " -- , -- . - "" : all correct. , , , , , , "". , , , "" ""-- . , . -- Thank you, John,-- , . -- , -- . -- How's your wife? Is she 'kay now?-- ? ? -- . -- Thank you, she is OK!-- , !-- . . , , , , . , , , 8 . . '-- -Are you OK? -- ? -- , . ', , , , : -- I'm , thanks. -- , . -- 1 think it's not OK.-- , , , -- , . -- No, it's OK! -- , ! -- . , ; "Thank you, she is OK", . , , : , Raissa Maximovna is OK. , , . , -- . . , , it's OK thank you, . , , , , -. , , , , : " ! !". , - , , - . - -- , -- , , . , -- . ?.. , , : 1. "" ""; 2. "", "", ""; 3. ""; 4." "; 5. all right -- ", "; . .- , . - . . 9 , "" "'" -- , , . . ? , . " ". , ... - , - , , , : "! !" -- ", , -- : -- . - ..." -- " ",-- . , : , , . , , , , , , , . , ; , . (, - , , , , , : .) , - , , . , , , . . , , , , , , ... , , , . , , , , - -- , , , ( ), ... : : 10 -- Bob is a great guy. He never blows his slack. He hardly ever flies off the handle. Well, of course, he is actually getting on, too. But he always knows how to make up for the-lost time by taking it easy. He gets up early, works out, and turns in early. He knows how to get away with things. Bob's got it made. This is it for him. He is a cool cat. , . -, - .
a great guy ,
to blow one's stack ,
to fly off the handle ,
to be getting on ,
to make up for something ,
to take it easy ,
to work out ,
to turn in
to get away with things
to get it made ,
this is it ,
cool (), (), ()
cat
, , , , : -- . - , . , . , . , . . . . . , , 11 , ... , , ? , , . , : Bob is a calm person. He never loses control of himself, he hardly ever becomes very angry. Needless to say, he is getting older. But he knows how to compensate by relaxing. He rises early, exercises, and goes to bed early. Bob is successful, he reached his lifes ' s goal. He is a good guy. , . , . . -- . . .
COOL & BOY! , , ( , , ), , , , , ... - . , , . ... , , , : ^ , , " ", , 12 . , . , . , , -- . , English - , . , . 197 , . . 1997 , 1800. , - . , , , , . , , . " . , ",-- . . . . ~ -- Oh boy! -- , . -- I am a girl, -- . " ",-- . -- Hi! How are you doing! -- . ? -- , . , . -- I am a Princess. -- -- , -- . ", ",-- . -- Cool day today, isn't it?-- . " , , ? ",-- , : -- No, day is good. Who are you! -- I'm a frogman. -- , -- . "Frogman?!"-- . , , - . -- Yeah, frogman. I shoot submarine world. I see you shoot movie over here as well. Cool! -- . . . , ? ! . - . , , - 13 . -- It is my camera, -- . . -- Sometimes I shoot. -- . "! ... , ... ! !!!" . " -",-- . , ... the end , "", , cool, , .. . cool , : "!", "!", "!", !". great, . , . "" , great "", -- "", -- ", ", -- "", -- "". Great : great guy -- " ", : it's great! -- "!". cool: cool cat -- " ", it's cool! -- "!". -- Do you like the ice cream? -- ? -- , . -- Man, it's cooll ! 14 - cool , . "!" -- . , , , cool weather. -- . " ", -- " ". . , , -, , "" , " ". -. - , , " " I love it, .. " , ", , - , , . , , I love it , great, . -- It's very different. But I love it. -- -. , -- . -- Man, I love it. -- , ,-- xunnu u . -- Oh boy! I love it! -- ! ! -- . . 15 , : " ! !", "Oh boy!" , "" "". -- Oh boy! -- , , . -- Oh boy! -- - , , "". -- Oh boy! -- . ! American English , , , , "". , American English , , , , . - . , ... , , . , , . XVIII , , , , , . , , '