ла и произнесла гневную речь:
     - џ и  раньше,  мистер  Ѓартон,  считала  вас  низким  человеком.  Ќо
хвастатьсЯ такими...  такими  гнусностЯми...  вы  абсолютно  развращенный,
отвратительный и достойный всЯческого презрениЯ человек. € не потому,  что
Я верю каждому вашему слову. џ просто не могу представить, что  кто-нибудь
мог вести себЯ так, как вы говорите, а  затем  хвастатьсЯ  этим.  ‡а  свою
жизнь вы заработали репутацию человека, любЯщего шокировать других, причем
несмотрЯ на вред, который вы себе этим наносите.
     € она исчезла в темноте.
     ”ригейт усмехнулсЯ:
     - Љогда-нибудь, может быть, вы скажете  мне,  сколько  в  этой  вашей
сказке правды. џ раньше тоже думал, как и она. Ќо позднее поЯвились  новые
свидетельства  относительно  вас,  а  один  из  ваших   биографов   провел
психоанализ вашей личности, основываЯсь на ваших же записЯх  и  на  других
документальных источниках.
     - € каковы же выводы? - насмешливо спросил Ѓартон.
     - ‚ывод таков, что вы просто •улиган, - сказал ”ригейт и отошел.
     ’еперь, стоЯ у рулЯ и наблюдаЯ за тем, как солнце поджаривает группу,
прислушиваЯсь к журчанию воды, рассекаемой двумЯ  острыми  форштевнЯми,  к
скрипу рангоута, он думал о том, что  лежит  впереди,  по  другую  сторону
этого напоминающего каньон пролива. Љонечно же, это  еще  не  конец  ђеки.
Ћна, вероЯтно, будет течь вечно. Ќо конец группы может  наступить  гораздо
быстрее. Ћни уже и так слишком долго теснЯтсЯ, как в курЯтнике,  на  узкой
палубе, где почти нечем занЯтьсЯ, кроме разговоров да постановки  парусов.
Ћни и так еле терпЯт друг друга - трениЯ друг о друга уже начали  задевать
за живое. „аже ‚ильфреда стала тихой  и  безразличной.  „а  и  его  самого
иногда охватывает апатиЯ. —естно говорЯ, он устал от этого путешествиЯ.  €
‚ильфреда... “ него нет к ней ненависти, он не желает ей  зла.  Ћн  просто
пресытилсЯ этой женщиной, и то, что он обладает ею, а не Ђлисой  •аргривс,
делало ее еще более постылой.
     ‹ев ђуах сторонилсЯ его и старалсЯ  разговаривать  с  ним  как  можно
меньше. Ћн все больше ссорилсЯ с ќстер по поводу  привычек  в  еде,  из-за
того, что любил подремать днем, а она требовала все времЯ разговаривать  с
ней.
     ”ригейт из-за чего-то был сильно обижен  на  Ѓартона.  Ќо  ”ригейт  -
трус, он никогда не выйдет и не скажет прЯмо, в  чем  дело,  пока  его  не
загонишь в угол  и  не  доведешь  до  белого  калениЯ.  ‹огу  сердилась  и
презирала ”ригейта, потому что с ней он был таким  же  угрюмым,  как  и  с
другими. Љ тому же она злилась на Ѓартона из-за того, что он как-то отверг
ее, когда они вдвоем собирали бамбук среди холмов. Ћн ответил ей  отказом,
добавив, что он не колеблЯсь позабавилсЯ бы с ней, но не хочет ради  этого
обманывать ни ”ригейта, ни кого-либо другого из своей команды. ‹огу, надув
губы, ответила, что она отнюдь не перестала  любить  ”ригейта.  Џросто  ей
времЯ от времени нужна смена партнера. € между прочим, ”ригейт именно  так
и поступает.
     Ђлиса как-то сказала, что она уже почти отчаЯлась увидеть кого-нибудь
из тех, кого она знала раньше.  Ћни  прошли  мимо  примерно  44  миллионов
людей, а она так ни разу никого и не встретила. Ќо и из этих 44  миллионов
она видела только ничтожное число людей, да и то  издали.  Ќо  не  в  этом
дело.  Ђлиса  устала  от  этой  набитой  битком  палубы  с   единственными
развлечениЯми: работа с рулем и парусом да открывание и закрывание рта при
разговорах, причем большей частью глупых.
     Ѓартон старалсЯ не допустить этого, но все же боЯлсЯ, что она  уйдет.
Ќа следующей стоЯнке она может просто встать,  сойти  на  берег  со  своей
чашей и жалкими пожитками и раскланЯтьсЯ. "“видимсЯ через  сотню  лет",  -
скажет она.
     ѓлавным, что удерживало ее на этой дурацкой лодке, была ѓвенафра. Ћна
воспитывала маленькую древнюю британку, как викторианскую леди эпохи после
‚озрождениЯ. ќто обещало быть прелюбопытнейшей смесью, но ничуть не  более
удивительной, чем все остальное, окружавшее их на обоих берегах ђеки.
     Ѓартон и сам до чертиков устал  от  этого  вечного  путешествиЯ.  …му
хотелось подыскать какую-нибудь  мирную  местность  и  осесть  там,  чтобы
отдохнуть. Џотом он бы с радостью включилсЯ в  местную  политическую  жизн
ь... Ћн вдоволь находилсЯ бы пешком и ждал, ждал бы  того  момента,  когда
тЯга к перемене мест и странствиЯм снова возобладает в нем. Ќо все это  он
хотел осуществить только  вместе  с  Ђлисой  в  качестве  сожительницы  по
хижине.
     - “ того, кто сидит, удача тоже  сидит,  -  часто  бормотал  он  свою
любимую поговорку, когда на него накатывали домоседные настроениЯ.
     …му следовало бы предпринЯть более решительные действиЯ  в  отношении
Ђлисы. Ћн был с  ней  джентльменом  уже  более  чем  достаточно.  Џора  ее
уговорить. ‚зЯть натиском. Љогда он был молод, он  был  более  агрессивным
любовником. ‡атем привык к тому, что в него влюблЯлись,  и  даже  перестал
замечать это. €  после  этого  он  женилсЯ!  ’еперь  же  все  его  прежние
привычки, все его  нервные  цепи  -  все  осталось  при  нем.  Ћн  осталсЯ
стариком, хотЯ и в молодом теле.
     "•аджи" вошел  в  темный  бурный  пролив.  ‘  обоих  сторон  высились
сине-коричневые скалистые стены. ‹одка шла по извилистому  руслу,  широкое
озеро осталось позади. ’еперь все были занЯты, часто бросались к  парусам,
поскольку Ѓартону приходилось непрерывно  изменЯть  курс  катамарана,  идЯ
против течениЯ в потоке  шириной  не  более  400  Ярдов.  Ѓыстрое  течение
поднимало высокие волны, и лодка то поднималась, то с размаху нырЯла вниз,
а при резком  изменении  курса  еще  и  давала  сильный  крен.  Ћна  часто
проходила на расстоЯнии нескольких Ярдов от стен каньона. Ћ  скалы  тЯжело
шлепали волны. Ќо он достаточно поднаторел в управлении лодкой,  слилсЯ  с
ней, стал одной из ее частей, да и команда так долго с ним  работала,  что
могла предугадывать его распорЯжениЯ, хотЯ и никто не опережал событиЯ.
     Џрохождение этого каньона занЯло около получаса.  ‚озникло  некоторое
беспокойство. ќто происшествие взволновало не только ђуаха и ”ригейта,  но
и встрЯхнуло, вселило бодрость в других. ‘кука и угрюмое настроение, пусть
на времЯ, но исчезли.
     "•аджи" вошел в большое озеро, залитое солнцем.  Ћно  было  не  менее
четырех миль шириной и простиралось на север насколько хватало глаз.  ѓоры
внезапно отступили. Џо обеим сторонам ђеки  открылсЯ  привычный  равнинный
ландшафт.
     ‚переди было видно около полусотни  различных  лодок,  от  долбленных
челноков до двухмачтовых бамбуковых судов. Ѓольшинство было занЯто  рыбной
ловлей. ‘лева, в миле от них, располагалсЯ вездесущий  чашный  камень.  Ќа
берегу виднелись темные фигуры, за ними, на равнине и среди холмов, стоЯли
хижины, выполненные в обычном стиле. ”ригейт называл его  неополинезийским
или посмертно-прибрежным.
     ‘права, примерно в полумиле от  выхода  из  ущельЯ,  высилсЯ  большой
деревЯнный форт. Џеред ним с  десЯток  массивных  бревенчатых  причалов  с
большим количеством крупных и мелких лодок. —ерез  несколько  минут  после
поЯвлениЯ "•аджи" раздалась барабаннаЯ дробь.  ‘корее  всего  это  звучали
полые стволы или  барабаны  из  дубленной  рыбьей  кожи,  а  может,  и  из
человеческой.  Џеред  фортом  собралась  толпа,  но   еще   больше   людей
повыскакивало из крепости и из нагромождениЯ хижин,  теснившихсЯ  за  ней.
Ћни прыгали в лодки и, отвЯзав их, отходили от причалов.
     €  на  левом  берегу  темные  фигуры  прыгали  в  челноки,  каноэ   и
одномачтовые лодки.
     Ѓыло похоже, что с обоих берегов  стартовали  соревнующиесЯ  команды:
кто первым захватит "•аджи". Ѓартон несколько  раз  менЯл  курс,  пробиваЯ
брешь среди рыбацких лодок. Ќападающие справа подходили все ближе и ближе.
ќто были хорошо вооруженные белые люди. —еловек, стоЯщий  на  носу  первой
боевой пироги с многочисленными гребцами, крикнул им что-то по-немецки.
     Ѓартон с деланным удивлением развел руками.
     Ќемец опЯть закричал:
     - ‘давайтесь! € вам не причинЯт вреда!
     - Њы пришли к вам с миром! - во все горло крикнул ”ригейт.
     - Ћн это видит! - заметил Ѓартон. - ќто же очевидно. Ќас слишком мало
длЯ нападениЯ!
     ’еперь барабаны гремели уже с  двух  сторон.  Ћба  берега,  казалось,
содрогались от их рева. ЏоЯвлЯлись  все  новые  и  новые  люди,  и  притом
отлично вооруженные. …ще одна пирога вышла на перехват. ЋставшиесЯ  позади
лодки тоже бросились в погоню, но врЯд ли они могли их догнать.
     Ѓартон колебалсЯ. Ќе развернуть ли "•аджи" обратно в ущелье, а  затем
быстро пройти мимо этих берегов  ночью?  Џравда,  ночью  это  будет  очень
опасно, так как стены ущельЯ высотой около 20000 футов  будут  практически
полностью заслонЯть свет звезд и газовых  туманностей,  и  придетсЯ  плыть
почти что вслепую.
     Ђ кроме того, у их судна, казалось, было преимущество в  скорости  по
сравнению с судами неприЯтелЯ. „а, пока это было так. Ћднако на  горизонте
виднелись высокие быстро увеличивающиесЯ  паруса.  Ќо  эти  суда  шли  при
попутном ветре и по течению. ‘могут  ли  они  развернутьсЯ,  если  "•аджи"
вовремЯ совершит маневр?
     ‚се суда, которые он до сих пор  видел,  были  максимально  нагружены
людьми, что замедлЯло их ход.
     Ћн решил продолжать двигатьсЯ вверх по течению.
     —ерез десЯть минут, при очередной смене  галса,  их  путь  перерезала
одна из боевых пирог. Ќа ней было по шестнадцать гребцов с каждого  борта,
а на носу и корме на небольших площадках  располагалось  по  катапульте  с
двумЯ зарЯжающими. ‘тоЯвшие у носовой катапульты  поместили  в  ее  гнездо
какой-то круглый дымЯщийсЯ предмет. Ћдин из  них  потЯнул  за  защелку,  и
метательный  рычаг,   взметнувшись,   ударилсЯ   о   перекладину.   Џирога
вздрогнула, и ритмичный хрип  гребцов  на  мгновение  оборвалсЯ.  Џредмет,
оставлЯЯ за собой дымный след, описал высокую  дугу  и  на  высоте  десЯти
футов над поверхностью воды, не  долетев  двадцати  футов  до  катамарана,
громко взорвалсЯ, выпустив густые клубы черного дыма,  тут  же  унесенного
бризом.
     †енщины  вскрикнули.  Ѓартон  же  с  радостью  отметил,  что  в  этой
местности  есть  месторождение  серы,  иначе  нападающие  не   смогли   бы
изготовить порох.
     Ѓартон позвал ‹огу и ќстер ђодригес, чтобы те  встали  за  руль.  Ћбе
женщины были бледны, но держались достаточно  спокойно,  хотЯ  ни  та,  ни
другаЯ никогда не видели разрывающихсЯ бомб.
     ѓвенафру поместили внутрь "замка". “ Ђлисы  за  спиной  уже  болталсЯ
колчан со стрелами, а в  руках  поЯвилсЯ  тисовый  лук.  …е  бледное  лицо
шокирующе контрастировало с красной помадой и подведенными зеленой краской
веками. ‡а ее плечами было уже не менее  десЯтка  речных  сражений,  и  ее
нервы стали такими же крепкими, как меловые скалы „увра. Ѓолее  того,  она
стала  отлично  стрелЯть  из   лука.   Ѓартон   превосходно   стрелЯл   из
огнестрельного оружиЯ, но ему не доставало практики в  стрельбе  из  лука.
Љазз мог натЯгивать лук из рогов речного дракона еще сильнее, чем  Ѓартон,
но стрелЯл отвратительно. ”ригейт предсказывал, что Љазз так никогда и  не
научитсЯ хорошо стрелЯть. Љак и у большинства неразвитых  индивидуумов,  у
неандертальца было очень слабо развито чувство перспективы.
     ‘трелки из катапульты не стали закладывать  другие  бомбы.  Ћчевидно,
первый   выстрел   был   предупредительным.    Ѓартон    не    намеревалсЯ
останавливатьсЯ ни при  каких  обстоЯтельствах.  €х  преследователи  давно
могли бы уже несколько раз убить каждого из команды "•аджи" из лука. € то,
что они не сделали этого, означало, что их хотЯт взЯть живьем.
     ‚ода кипела под носом пироги, весла  сверкали  на  солнце,  гребцы  в
унисон издавали хрюкающие звуки. ‹одка близко  подошла  к  корме  "•аджи".
„вое с передней площадки прыгнули на борт, и пирога  закачалась.  Ћдин  из
них плюхнулсЯ в воду, и его пальцы напрасно пытались  ухватитьсЯ  за  край
палубы катамарана. „ругой допрыгнул до "•аджи", но не удержалсЯ на  ногах.
“ него в зубах был зажат бамбуковый нож, а на  поЯсе  болтались  небольшой
каменный топор и кинжал  из  рога  саргана.  Љакую-то  секунду,  пока  он,
ухватившись за мокрую обшивку, пыталсЯ встать на ноги, Ѓартон смотрел  ему
в лицо. “ него были  пышные  соломенные  волосы,  бледно-голубые  глаза  и
классически красивое лицо. ‘корее всего, он намеревалсЯ ранить одного-двух
членов команды, а затем прыгнуть в воду, предпочтительно захватив с  собой
одну из женщин. Ђ пока он отвлекал внимание членов команды,  его  приЯтели
должны были зацепитьсЯ за борт и пойти на абордаж.
     “ этого человека не было особых шансов осуществить этот план,  и  он,
вероЯтно, знал это, но ему было  все  равно.  Ѓольшинство  людей  все  еще
боЯлись смерти, так как этот страх сидел в каждой  клеточке  человеческого
тела, побуждаЯ людей спасать свою жизнь  в  экстремальных  ситуациЯх.  Љто
мог, преодолевал этот страх,  тогда  как  другие  вообще  никогда  его  не
испытывали.
     Ѓартон шагнул вперед и ударил человека топором с боку по голове.  ’от
открыл рот, выпустил нож и рухнул на палубу лицом вниз.  Ѓартон  подхватил
нож, отвЯзал поЯс и столкнул то ли раненного, то ли мертвеца ногой в воду.
Џри виде этого находившиесЯ в пироге люди дико  взревели.  ’ут  же  Ѓартон
заметил быстро приближающийсЯ берег и едва успел  отдать  команду  сменить
галс. "•аджи" развернулсЯ и опЯть понессЯ по  ђеке,  преследуемый  дюжиной
лодок: три челнока, с четырьмЯ гребцами каждый,  четыре  боевые  пироги  и
пЯть двухмачтовых  шхун.  Ќа  последних  было  по  нескольку  катапульт  и
множество людей на палубах.
     ’очно на середине ђеки Ѓартон опЯть приказал  сделать  поворот.  ќтот
маневр позволил парусным судам сильно приблизитьсЯ, но  Ѓартон  на  это  и
рассчитывал. ’еперь "•аджи", идЯ против ветра, рассекал воду  между  двумЯ
шхунами. Ћни были так близко, что на их борту были  отчетливо  видны  лица
людей,  обращенные  в  их  сторону.  ‚  основном  это  были  представители
индоевропейской расы, хотЯ среди них виднелись  и  очень  смуглые  и  даже
черные люди. Љакой-то человек, очевидно капитан шхуны, крикнул по-немецки:
     - Њы не причиним вам вреда, если вы сдадитесь.  Ќо  замучаем  вас  до
смерти, если вы будете сопротивлЯтьсЯ.
     Ћн говорил по-немецки с акцентом, который смахивал на венгерский.
     ‚ ответ Ѓартон и Ђлиса выпустили по стреле. ‘трела женщины не  попала
в капитана, но ударила в рулевого. ’от отшатнулсЯ назад и  упал  за  борт.
‘удно немедленно развернуло, и парус  потерЯл  ветер.  Љапитан  прыгнул  к
штурвалу, и втораЯ стрела - Ѓартона - попала ему в ногу чуть выше колена.
     Ћбе шхуны столкнулись с диким грохотом. ‚о все стороны полетели щепки
и бревна, люди с криками падали в воду и на палубу лодки.
     - „аже если они и не утонут, они больше  не  опасны  длЯ  "•аджи",  -
удовлетворенно отметил Ѓартон.
     Ќо перед тем, как лодки  столкнулись,  их  лучники  выпустили  дюжину
горЯщих стрел в бамбуковые паруса "•аджи".  „ревки  стрел,  обвитые  сухой
травой, были, очевидно, пропитаны скипидаром,  изготовленным  из  сосновой
смолы. ЏламЯ, подхваченное  ветром,  быстро  распространЯлось  по  парусам
катамарана.
     Ѓартон отобрал у женщин руль  и  стал  отдавать  распорЯжениЯ.  —лены
команды стали заливать пламЯ, черпаЯ воду из ђеки сосудами  из  обожженной
глины и открытыми чашами.
     ‹огу, котораЯ  умела  лазить  как  обезьЯна,  забралась  на  мачту  с
веревкой, обмотанной вокруг плеча. Ћна спустила ее вниз и поднимала сосуды
с водой.
     Џожар позволил остальным  шхунам  и  нескольким  пирогам  значительно
приблизитьсЯ  к  "•аджи".  Ћдна  из  них  держала  курс  поперек  движениЯ
катамарана.  "•аджи"  снова  совершил  поворот,  но  он  получилсЯ   очень
медленным из-за  веса  ‹огу  на  верхушке  мачты.  ќта  заминка  позволила
лучникам прицелитьсЯ, и еще несколько стрел угодило в  парус.  Џожар  стал
распространЯтьсЯ гораздо быстрее. Ќесколько стрел воткнулось в палубу.  Ќа
мгновение Ѓартон подумал, что неприЯтель передумал  и  решил  покончить  с
ними. Ќо он не успел додумать эту мысль, так как необходимо было совершить
очередной маневр, чтобы не угодить в руки неприЯтелЯ.
     € опЯть "•аджи" проскользнул между двумЯ шхунами. Љапитаны и  команды
обоих кораблей улыбались во весь рот. ‚озможно, они уже  давно  скучали  и
теперь были очень рады  этой  погоне.  Џравда,  заметив  в  руках  команды
"•аджи"  луки,  все  спрЯтались  за  бортами,  оставив  под  огнем  только
командиров, рулевых и лучников. Ћгненноголовые стрелы с голубыми  хвостами
пронзили паруса "•аджи" еще в двадцати местах.  Њного  попало  в  мачту  и
такелаж, десЯтки шипели в воде, одна прошла в нескольких дюймах от  головы
Ѓартона.
     Џока ќстер стоЯла у рулЯ,  Ђлиса,  ђуах,  де  ѓрейстон,  ‚ильфреда  и
Ѓартон непрерывно вели стрельбу. ‹огу застыла на  середине  мачты,  ожидаЯ
прекращениЯ  стрельбы.  ЏЯть  стрел  группы  нашли  свои  цели:  капитана,
рулевого и одного из матросов, высунувшего  голову  в  самый  неподходЯщий
момент.
     ќстер предостерегающе вскрикнула, и, повернувшись, Ѓартон увидел, что
из-за шхуны всего лишь в пЯти  футах  от  носа  "•аджи"  вынырнула  боеваЯ
пирога. €збежать  столкновениЯ  было  уже  невозможно.  „вое  стоЯвших  на
передней площадке пироги бросились за борт, а гребцы встали,  чтобы  точно
так же покинуть судно. —ерез  мгновение  катамаран  ударил  в  левый  борт
пироги около носа, расколол ее, перевернул и  раскидал  команду  по  ђеке.
‹юди на "•аджи" полетели вперед, а  де  ѓрейстон  оказалсЯ  даже  в  воде.
Ѓартон упал лицом вниз на палубу и сильно ободрал кожу.
     ќстер отшвырнуло от рулЯ и, прокатившись по палубе, она  врезалась  в
стенку надстройки, где и осталась лежать недвижимо.
     Ѓартон посмотрел вверх. Џарус разгорелсЯ так, что уже не было надежды
его спасти. ‹огу исчезла. …е, должно  быть,  сбросило  с  мачты  в  момент
столкновениЯ. ЏоднЯвшись на ноги, он увидел ее и де ѓрейстона, плывущих  к
"•аджи". ‚ода вокруг них кипела от всплесков гребцов,  лишившихсЯ  пироги.
Њногие, судЯ по крикам, не умели плавать.
     Ѓартон крикнул, чтобы мужчины помогли ‹огу и британцу  взобратьсЯ  на
борт. Ђ сам тем временем бросилсЯ осматривать повреждениЯ.  Ћба  форштевнЯ
были сломаны и вода хлестала внутрь корпусов. ‚округ клубилсЯ дым  от  все
более разгорающихсЯ парусов и мачты. †енщины начали кашлЯть.
     …ще одна боеваЯ пирога приближалась с севера. „ве  шхуны  шли  к  ним
против ветра.
     Ћни могут продолжать дратьсЯ, пролить кровь своих врагов,  нежелающих
убивать их. Ќо в любом случае исход битвы предрешен.
     ‹огу и де ѓрейстона втащили  в  лодку.  ”ригейт  сообщил,  что  ќстер
невозможно привести в чувство. ђуах пощупал ее пульс  и,  приблизившись  к
Ѓартону, сказал:
     - Ћна еще не умерла, но похоже на то, что долго не протЯнет.

     - ‚ы, женщины, наверно догадываетесь, что  с  вами  будет,  -  сказал
Ѓартон. - ќто, конечно, ваше дело, но Я предлагаю вам  нырнуть  как  можно
глубже и хорошенько наглотатьсЯ воды. € завтра вы проснетесь как ни в  чем
ни бывало, правда, уже в другом месте.
     ѓвенафра  вылезла  из-под  надстройки.  Ћна  обнЯла  его  за  поЯс  и
испуганно смотрела на него, но глаза  ее  были  сухими.  Ћн  крепко  обнЯл
девочку одной рукой, а затем сказал:
     - Ђлиса! ‚озьмите ее с собой!
     -  Људа?  -  спросила   англичанка.   Ћна   посмотрела   на   пирогу,
приближающуюсЯ к катамарану,  затем  снова  на  него.  Ћна  хотела  что-то
сказать, но закашлЯлась от дыма.
     - Љогда же вы, - сделал он жест в сторону ђеки, - нач...
     - џ не могу сделать такое! - воскликнула Ђлиса.
     - Ќо вы же не хотите, чтобы эти негодЯи издевались над девочкой?  €ли
вы думаете, что ее возраст их остановит?
     Ђлиса выглЯдела так, словно  она  вот-вот  зальетсЯ  слезами,  но  не
заплакала.
     - •орошо, - спокойно согласилась она. - ‘ейчас  это  уже  не  грех  -
убить себЯ. џ только надеюсь...
     - „а! - быстро ответил Ѓартон.
     ‘ейчас не было времени на разговоры - пирога была в пЯтнадцати  Ярдах
от них.
     - „ругое место может быть еще худшим, чем это, - сказала Ђлиса.  -  €
ѓвенафра проснетсЯ совсем одна. ‚ы же знаете, Ѓартон,  насколько  ничтожны
шансы воскреснуть в одном и том же месте!
     - ‘ этим ничего не поделаешь.
     Ћна поджала губы и наконец вымолвила:
     - џ буду битьсЯ до самого конца. ‡атем...
     - ’огда, возможно, будет слишком поздно, - сказал он. €  поднЯл  лук.
Ћн вытащил стрелу из колчана и прицелилсЯ. „е  ѓрейстон,  потерЯвший  свой
лук, отобрал оружие у Љазза. Ќеандерталец зарЯдил пращу камнем и  стал  ее
раскручивать. ђуах тоже приготовил  пращу  и  достал  из  мешка  несколько
круглых камней. Њонат взЯл лук ќстер, так как тоже потерЯл свой.
     Љапитан пироги закричал по-немецки:
     - Џоднимайте руки! ‚ам не причинЯт вреда!
     Ќо через секунду он валЯлсЯ уже  на  площадке  пироги  со  стрелой  в
груди. Ђлиса выполнила  свое  обещание  и  перваЯ  открыла  огонь.  „ругаЯ
стрела, очевидно де ѓрейстона,  свалила  в  воду  человека,  стоЯвшего  на
площадке пироги. Љамень из пращи ударил одного из гребцов по плечу, и  тот
зашелсЯ в крике. …ще один камень угодил в голову другому гребцу,  заставив
выронить весло.
     Ќо пирога продолжала свой путь. „вое на кормовой  платформе  понукали
команду приблизитьсЯ к "•аджи". Ќо и они через  мгновение  тоже  пали  под
ударами стрел.
     Ѓартон посмотрел назад. „ве  шхуны  спустили  паруса.  Ћчевидно,  они
додрейфуют к "•аджи", а потом матросы забросЯт крюки и полезут на абордаж.
"Ќо, - тут же подумал Ѓартон, - если  они  подойдут  близко,  пламЯ  может
перекинутьсЯ и на них!
     Љогда пирога  уткнулась  в  катамаран,  четырнадцать  человек  из  ее
команды были уже мертвы или тЯжело ранены. Џеред столкновением  оставшиесЯ
в живых побросали весла и поднЯли небольшие круглые щиты. Ќо все равно две
стрелы минули эту незатейливую защиту и воткнулись в руки врагов. ‚  живых
осталось человек двадцать. € это против шестерых  мужчин,  пЯти  женщин  и
одного ребенка!!!
     Ќо среди членов команды "•аджи" был  пЯтифутовый,  заросший  волосами
человек чудовищной силы и с большим каменным топором. Љазз за  секунду  до
столкновениЯ спрыгнул в пирогу. …го топор тут же размозжил два  черепа,  а
затем проломил днище пироги. ‚ода начала заполнЯть судно, и  де  ѓрейстон,
что-то крича на средневековом английском, прыгнул вниз и очутилсЯ рЯдом  с
неандертальцем. ‚ одной руке он держал кинжал, в другой - огромную дубовую
палицу с острыми кремневыми шипами.
     Ћстальные члены команды катамарана продолжали осыпать врага стрелами.
Ќеожиданно Љазз и де ѓрейстон снова перебрались на "•аджи" - пирога вместе
с трупами, умирающими и перепуганными уцелевшими начала  тонуть.  €  очень
многие утонули. „ругие же или отплыли, или  пытались  взобратьсЯ  на  борт
"•аджи".  Џоследние  попадали  за   борт   с   отрубленными   пальцами   и
раздробленными кистЯми.
     —то-то неожиданно ударилось  о  палубу  рЯдом  с  Ѓартоном,  а  затем
обвилось вокруг него. Ћн повернулсЯ  и  разрубил  кожаный  аркан,  который
набросили ему на шею. Ѓартон отпрыгнул в  сторону,  увернулсЯ  от  другого
аркана и отчаЯнно дернул за третий, стащив  за  борт  матроса,  державшего
второй конец лассо. ’от, крича, упал на палубу  катамарана,  ударившись  о
нее плечом. Ѓартон развернулсЯ и рубанул по его лицу топором.
     Ќо теперь атакующие прыгали с палуб обеих шхун, и отовсюду взвивались
арканы. "Џохоже, что они не боЯтсЯ поджаритьсЯ вместе с нами",  -  отметил
Ѓартон.
     „ым и пламЯ усугублЯли  суматоху,  но  она  больше  помогала  экипажу
"•аджи", чем атакующим.
     Ѓартон крикнул Ђлисе, чтобы она хватала ѓвенафру и бросалась в  ђеку.
Ћн не мог найти ее глазами и поэтому был  вынужден  просто  несколько  раз
прокричать в дым и смрад.  ‡атем  ему  пришлось  парировать  удар  копьем,
нанесенный громадным негром. Љазалось, что этот великан начисто забыл  все
приказы о взЯтии пленных. “ него был  такой  вид,  будто  он  намереваетсЯ
поубивать всех. Ѓартон отвел в сторону  удар  и  с  размаху  сделал  выпад
топором в шею негра.
     Ѓитва продолжалась. ЌесмотрЯ на острую боль в ребрах и  ключице,  ему
удалось сбить с ног еще двоих, а затем столкнуть  их  в  воду.  Ћн  следом
бросилсЯ в воду между двумЯ шхунами, нырнул и, выбросив  топор,  вынул  из
чехла нож.
     Љогда он всплыл, то увидел, что высокий костлЯвый пират высоко поднЯл
над собой кричащую ѓвенафру и швырнул ее далеко в воду.
     Ѓартон снова нырнул и, поднимаЯсь на поверхность, увидел лицо девочки
всего лишь в Ярде от себЯ.  Ћно  было  серым,  глаза  полуприкрыты.  —ерез
мгновение он увидел, что вода вокруг нее темнеет  от  крови.  Ћна  исчезла
прежде, чем он смог дотЯнутьсЯ до нее. Ћн нырнул, подхватил и  вытащил  ее
наверх. €з ее спины торчал кинжал из рыбьего рога.
     Ѓартон осторожно разжал пальцы. Ћн никак не мог понЯть,  зачем  этому
человеку надо было убивать такую маленькую девчушку. ‚едь он мог  запросто
взЯть ее в плен. Ќаверное, это Ђлиса воткнула кинжал, а пират, увидев  что
удар смертелен, швырнул ее на корм рыбам.
     €з дыма вылетело чье-то тело, затем еще одно. Џервое было мертвым, со
свернутой шеей. ‚торой был еще жив. Ѓартон обвил пирата  за  шею  и  нанес
удар кинжалом между челюстью и ухом. ’от сейчас же прекратил сопротивление
и ушел на глубину.
     ‡атем из дыма вылетел ”ригейт  с  окровавленным  лицом.  Ћн  ударилсЯ
боком о воду и глубоко вошел в  нее.  Ѓартон  поплыл,  чтобы  помочь  ему.
ЏытатьсЯ взобратьсЯ на лодку уже не  имело  никакого  смысла.  Ћна  кишела
борющимисЯ телами, и к ней приближались другие пироги и челноки.
     ѓолова ”ригейта  показалась  над  водой.  Ѓартон  подплыл  к  нему  и
спросил:
     - †енщинам удалось покинуть лодку?
     ”ригейт покачал головой и тут же прокричал:
     - Ѓерегись!
     Ѓартон инстинктивно нырнул. —то-то ударило его по ногам. Ћн продолжал
погружатьсЯ, но был не в состоЯнии выполнить свое намерение -  наглотатьсЯ
воды. Ћн будет сражатьсЯ, пока они не окажутсЯ вынуждены  сами  прикончить
его.
     ‚ынырнув, он увидел, что вода бурлит от прыгавших в  воду  за  ним  и
”ригейтом неприЯтелей.
     Ђмериканца в полубессознательном состоЯнии уже  привЯзывали  к  корме
пироги. …го же окружили трое пловцов. Ћн ранил кинжалом  двоих,  но  потом
кто-то с приблизившегосЯ челнока обрушил ему на голову дубинку и вышиб  из
него сознание.


        ѓлава 15

     €х выволокли на берег рЯдом с большим зданием, окруженном  стеной  из
сосновых бревен. ѓолова Ѓартона гудела от боли при каждом  шаге.  ђаны  на
плече  и  груди  тоже  причинЯли  неимоверную  боль,  но   уже   перестали
кровоточить.  Љрепость  была  сооружена  из  сосновых  колод.  Ћна   имела
выступающий вперед второй этаж и множество бойниц. Џленников провели через
вход,  который   закрывалсЯ   огромными   бревенчатыми   воротами,   через
шестидесЯтифутовый мощеный двор и еще через одни ворота. Ћни  оказались  в
зале размером примерно 30 на 45 футов. ‚се, кроме  ”ригейта,  который  был
слишком слаб, стоЯли перед огромным круглым столом из дуба.  ‚  зале  было
прохладно и сумрачно. ’олько через некоторое времЯ они смогли  разглЯдеть,
что за столом сидЯт два человека.
     —асовые с копьЯми, дубинами  и  каменными  топорами  стоЯли  повсюду.
„еревЯннаЯ лестница в конце зала вела к галерее, с которой на них смотрели
женщины, опершись на высокие перила.
     Ћдин из сидевших за столом был  невысок  и  мускулист.  “  него  было
волосатое тело, черные курчавые волосы, Ястребиный нос и свирепые,  как  у
Ястреба, карие глаза. ‚торой -  повыше  -  имел  светлые  волосы,  широкое
тевтонское лицо, цвет глаз впотьмах было трудно разобрать, но скорее всего
- голубые. Џузо и массивные челюсти красноречиво говорили о чревоугодии их
хозЯина. Ќе оставалось сомнений и в том, где он брал  себе  дополнительную
пищу. ђабов, похоже, здесь хватало.
     ”ригейт опустилсЯ на пол, но по сигналу блондина его поднЯли на ноги.
”ригейт посмотрел на толстЯка и удивленно вымолвил:
     - ‚ы похожи на ѓермана ѓеринга в молодости!
     ‡атем он снова упал на колени и вскрикнул от удара  древка  копьЯ  по
почкам.
     Ѓлондин что-то произнес, поворачиваЯсь к своему напарнику. ’от кивнул
головой.
     Џосле этого он повернулсЯ и произнес по-английски с сильным  немецким
акцентом:
     - Ѓольше так не делать, пока Я не прикажу! Џусть говорЯт.
     Ќесколько секунд он внимательно  рассматривал  каждого  пленного,  но
понЯв, что они ничего не скажут, кивнул головой и произнес:
     - „а, Я ѓерман ѓеринг.
     - Љто это ѓеринг? - удивилсЯ Ѓартон.
     - ‚аш друг сможет рассказать вам об этом позже, - рассмеЯлсЯ немец. -
…сли это "позже" все же наступит длЯ вас. џ не сержусь за то  великолепное
сражение, которое вы дали.  џ  восхищаюсь  людьми,  которые  умеют  хорошо
дратьсЯ. Њне всегда нужны лишние копьЯ, особенно если учесть, что вы убили
много наших людей. Џоэтому мужчинам Я предлагаю выбор. ‘тановитесь на  мою
сторону,  и  ваша  жизнь  будет  заполнена  пищей,  спиртным,  табаком   и
женщинами, которых вам навернЯка  захочетсЯ,  как  только  вы  очухаетесь.
•а-ха-ха! ‚ противном же случае -  будете  работать  на  менЯ  в  качестве
рабов.
     - Ќа нас! - поправил его по-английски  второй  мужчина,  сидевший  за
столом. - ‚ы забыли, ѓерман, что Я тоже мог бы повторить ваши слова.
     ѓеринг улыбнулсЯ, хихикнул и сказал:
     - Ќу конечно же! Џросто под этим "Я" надо  подразумевать  нас  обоих.
"џ" - это как бы единое целое двух наших индивидуальностей. Ќо если вам не
нравитсЯ это "Я", то давайте говорить "мы".  ’ак  вот,  ребЯтки,  -  снова
обратилсЯ он к пленникам, - если вы поклЯнетесь служить нам -  а  длЯ  вас
будет гораздо лучше, если вы так  поступите  -  вы  принесете  присЯгу  на
верность мне, ѓерману ѓерингу, и бывшему €мператору „ревнего ђима -  ’уллу
ѓостилию.
     Ѓартон присмотрелсЯ. Њог  ли  это  быть  на  самом  деле  легендарный
€мператор „ревнего ђима? ђима, когда он  был  еще  маленькой  деревенькой,
которой угрожали племена италиков,  сабин,  аквы  и  вольски?  Љоторый  по
очереди подвергалсЯ нападению то со стороны умбрийцев, то со стороны более
могущественных  этрусков?  Ѓыл  ли  это  на  самом  деле  ’улл   ѓостилий,
воинственный преемник миролюбивого Ќумы ЏомпилиЯ? ‚ этом человеке не  было
ничего, чем он мог бы выделитьсЯ среди тысЯч мужчин, которых Ѓартон  видел
на улицах ‘иены. € все же, если он тот, за кого себЯ выдает, то он был  бы
ценнейшей находкой длЯ историков и лингвистов.  ’улл  был,  скорее  всего,
этруском и знает этот  Язык  вдобавок  к  доклассической  латыни  и  Языку
сабинов и, возможно, даже знает Язык греков Љампинии. Ћн мог знать ђомула,
предполагаемого основателЯ  ђима.  Љакие  истории  мог  бы  поведать  этот
человек!
     - Ќу? - прервал молчание ѓеринг.
     -  —то  мы  должны  будем  делать,  если  присоединимсЯ  к   вам?   -
поинтересовалсЯ Ѓартон.
     - ‚о-первых, Я... мы должны быть уверены, что  вы  немедленно  и  без
колебаний выполните все, что мы прикажем. Џоэтому вам  придетсЯ  выдержать
небольшой экзамен.
     Ћн  отдал  распорЯжение,  и  через  минуту   вперед   вывели   группу
изможденных и покалеченных людей.
     - Ћни у нас были  на  тЯжелой  работе,  ха-ха-ха.  €  поэтому  слегка
надорвались. Џравда, вот те двое были пойманы при  попытке  к  бегству.  €
поэтому должны быть наказаны. ќти двое - за побег, остальные - за то,  что
стали плохо работать. Њы постановили, что все они должны быть  убиты.  Ћни
стали длЯ нас бесполезны. Џоэтому вам следует  без  колебаний  убить  всех
этих людей и тем самым доказать свою решимость служить нам.
     „олжен также вам заметить, что этот сброд перед вами - евреи.  Ђ  раз
так, пусть ваши души ничем не омрачатсЯ!
     ђыжеголовый,  который  швырнул  ѓвенафру  в  ђеку,  протЯнул  Ѓартону
увесистую дубину с кремневыми лезвиЯми.  „ва  стражника  схватили  раба  и
поставили его на колени. ќто был крупный светловолосый человек с  голубыми
глазами и греческим профилем. Ћн бросил на ѓеринга полный ненависти взглЯд
и плюнул в его сторону.
     Ќемец засмеЯлсЯ.
     - Ћн полон высокомериЯ, как и всЯ его раса. џ мог бы превратить его в
груду корчащегосЯ вопЯщего мЯса,  умолЯющего  о  смерти,  если  бы  только
захотел. Ќо Я равнодушен к пыткам. Љакой-нибудь другой мой соотечественник
с удовольствием  дал  бы  ему  попробовать  вкус  огнЯ,  но  Я  по  натуре
человеколюб.
     - џ могу убивать, только отстаиваЯ свою жизнь или  защищаЯ  тех,  кто
нуждаетсЯ в этом, - сказал Ѓартон. - Ќо Я не убийца!
     - “бийством этого евреЯ вы как раз и спасете свою  жизнь,  -  ответил
ѓеринг. - …сли вы этого не сделаете, то  умрете  сами.  ’олько  длЯ  этого
придетсЯ немного подождать.
     - џ отказываюсь!
     ѓеринг тЯжело вздохнул.
     - ‚ы - англичанин! € этим сказано все. —то ж. џ бы очень хотел, чтобы
вы были на моей стороне. Ќо раз вы не хотите совершить разумный  поступок,
то пенЯйте на себЯ. Ќу, а вы как? - спросил он, обращаЯсь к ”ригейту.
     ”ригейт, который все еще испытывал сильные страданиЯ от ран,  покачал
головой:
     - ‚аши останки были сожжены в „ахау и  развеЯны  по  ветру.  Џричиной
этому были вы и ваши преступлениЯ. Ќеужели вы хотите все повторить на этой
планете? Ќеужели вы не пресытились преступлениЯми там, на ‡емле?
     ѓеринг засмеЯлсЯ и сказал:
     - Њне известно, что случилось со мной после моей смерти. Ћб этом  мне
подробно, даже слишком подробно, рассказали мои "друзьЯ" - евреи.
     Ћн указал на Њоната.
     - Ђ это что за урод?
     Ѓартон объЯснил. ѓеринг сделал важный вид, а затем сказал:
     - џ не могу ему доверЯть. Џусть отправлЯетсЯ в лагерь  длЯ  рабов.  Ђ
ты, обезьЯночеловек? —то скажешь ты?
     Љазз к удивлению Ѓартона вышел вперед.
     - џ убивать за нас! џ не хочу быть рабом!
     Ћн взЯл дубину. ‘тражники поднЯли на перевес копьЯ,  чтобы  опередить
его, если только у него поЯвитсЯ желание  воспользоватьсЯ  дубиной  не  по
назначению. Ќеандерталец взглЯнул на них из-под нависших бровей  и  поднЯл
оружие. ђаздалсЯ хруст костей, и раб упал. Љазз  вернул  дубину  рыжему  и
отошел в сторону. Ћн так и не взглЯнул на Ѓартона.
     - ‘егоднЯ вечером все рабы будут собраны, и им покажут,  что  с  ними
произойдет, если хоть один из них попытаетсЯ бежать.
     Ѓеглецов сначала немного поджарЯт,  а  затем  убьют.  Њой  выдающийсЯ
брат-соправитель,  Я  думаю,  сам  проведет  это  собрание.  …му  нравЯтсЯ
подобного рода увеселениЯ.
     Ћн указал на Ђлису.
     - Ђ вот эту Я беру себе.
     ’улл вскочил.
     - Ќет! Ќет! Ћна  нравитсЯ  мне.  ‡абирай  остальных,  ѓерман,  а  эту
женщину оставь мне. “ нее вид, как это вы говорите...  аристократки...  не
т... э... королевы!
     Ѓартон взревел, вырвал дубинку из рук  рыжего  убийцы  и  прыгнул  на
стол. ѓеринг опрокинулсЯ на спину, кончик дубины едва не  задел  его  нос.
ђимлЯнин ткнул копьем Ѓартона и ранил его в плечо. Ќе выпускаЯ  дубины  из
рук, Ѓартон мгновенно повернулсЯ и вышиб оружие из рук ’улла.
     ђабы с криками набросились на стражников. ”ригейт  вырвал  у  кого-то
копье и древком ударил Љазза по голове. Ќеандерталец  осел  наземь.  Њонат
лЯгнул одного из стражников в пах и схватил его копье.
     —то произошло дальше, Ѓартон не помнил.
     Ћн пришел в себЯ за несколько часов до  наступлениЯ  темноты.  ѓолова
болела еще больше, чем раньше. ђебра и оба плеча от боли онемели. Ћн лежал
на траве в загоне из сосновых бревен, который огораживал примерно 50 на 50
футов пустого пространства, а на высоте около 15 футов по всему  периметру
сосновой ограды тЯнулсЯ  балкон,  по  которому  прохаживались  вооруженные
стражники.
     Ѓартон приподнЯлсЯ, пытаЯсь сесть, и застонал. ”ригейт,  сидевший  на
корточках рЯдом с ним, повернул голову и произнес:
     - џ боЯлсЯ, что вы так и не придете в себЯ.
     - ѓде женщины?
     ”ригейт всхлипнул. Ѓартон покачал головой и сказал:
     - Џерестань реветь, как девчонка. ѓде они?
     - ѓде же, черт возьми, они могут быть? Ћ, Ѓоже, Ѓоже!
     - Ќе думайте о женщинах. ‚се равно вы им ничем не можете  помочь.  ‚о
всЯком случае сейчас. Џочему менЯ не убили после того, как Я  бросилсЯ  на
ѓеринга?
     ”ригейт вытер слезы и сказал:
     - “бейте менЯ, не знаю. Њожет быть, они оставили вас и менЯ  в  живых
длЯ того, чтобы предать огню? „лЯ примера. †аль, что они  сразу  не  убили
нас.
     - ‚ы же только-только  обрели  рай  и  уже  так  быстро  желаете  его
потерЯть? - спросил Ѓартон. Ћн начал смеЯтьсЯ, но  затем  затих,  так  как
боль пронзила его голову.
     Ѓартон разговорилсЯ с ђобертом ‘прюсом,  англичанином,  родившимсЯ  в
1945 году в Љенсингтоне. ‘прюс сказал, что прошло не более  месЯца  с  тех
пор, как ѓеринг и ’улл  захватили  власть.  Џока  они  не  тревожат  своих
соседей,  но  вскоре,  конечно  же,   попытаютсЯ   завоевать   прилегающие
территории, в том числе и земли индейцев онондаго на другом  берегу  ђеки.
„о сих пор ни  одному  рабу  не  удалось  убежать  и  поведать  соседЯм  о
намерениЯх этих двух маньЯков.
     - Ќо люди, живущие у границ,  сами  в  состоЯнии  увидеть,  что  рабы
возводЯт крепостные стены, - удивилсЯ Ѓартон.
     ‘прюс посмотрел на него и криво улыбнулсЯ.
     - ѓеринг распространил слухи о том, что это все  из-за  евреев.  …го,
видите ли, интересуют только евреи, и он только из  них  намерен  набирать
себе контингент рабов... Џоэтому, дескать, соседЯм нечего беспокоитьсЯ. Ќо
как вы сами могли  убедитьсЯ,  это  абсолютнаЯ  ложь.  Џоловина  рабов  не
ЯвлЯютсЯ евреЯми.
     ‘ наступлением сумерек Ѓартона, ђуаха, де ѓрейстона и  Њоната  вывели
из загона и погнали к чашному камню. ‡десь  собралось  уже  около  двухсот
рабов, охранЯемых семьюдесЯтью приверженцами ѓеринга. —аши Ѓартона  и  его
друзей поставили в камень и стали  ждать.  Џосле  того,  как  прогрохотало
пламЯ, чаши были убраны. Љаждый из рабов открыл свою, и  стражники  изъЯли
из них табак, спиртное и половину еды.
     - ‡начит, мы - настоЯщие рабы! - чуть  ли  не  с  гордостью  произнес
”ригейт. - „ик, вы довольно долго размышлЯли об институте рабства. —то  вы
думаете о нем сейчас?
     - ‚се, что мы знали  на  ‡емле  можно  было  бы  назвать  "восточным"
рабством. ‡десь же у раба нет  ни  малейшей  возможности  стать  свободным
человеком. ‡десь нет никаких личных чувств между рабом  и  рабовладельцем,
кроме ненависти. Ќа востоке же положение резко отличалось. ђазумеетсЯ, как
у любого человеческого института, там были свои злоупотреблениЯ.
     - ‚ы упрЯмый человек, - произнес  ”ригейт.  -  ‚ы  заметили,  что  по
крайней мере половина рабов - евреи?  Џричем  большинство  из  государства
€зраиль двадцатого века. „евушка возле  чашного  камнЯ  сказала  мне,  что
ѓерингу удалось  ввести  чашное  рабство,  возбудив  антисемитизм  в  этой
местности. ђазумеетсЯ, чтобы его можно было возбудить, он и раньше  должен
был существовать. ‡атем, после того как он с помощью ’улла добилсЯ власти,
он обратил в рабство многих своих бывших сторонников. ‘амое дьЯвольское во
всем этом, - продолжал он, - это  то,  что  ѓеринг  на  самом  деле  -  не
антисемит. Ћн неоднократно лично вмешивалсЯ  в  дела  ѓиммлера  и  других,
чтобы спасти некоторых евреев. Ќо ѓеринг в чем-то даже хуже, чем искренние
антисемиты.  Ћн  -  оппортунист.  Ђнтисемитизм  был  приливной  волной   в
ѓермании. „лЯ того, чтобы заполучить приличное место, нужно было  оседлать
именно  эту  волну.  ’ак  же  как  ѓеринг  воспользовалсЯ   ею   там,   он
воспользовалсЯ ею и здесь. ’акие  антисемиты,  как  ѓеббельс  или  ”ранко,
верили в принципы, которые они проповедовали. Џусть это были  извращенные,
основанные на  ненависти,  но  все  же  это  были  принципы.  ‚  то  времЯ
"счастливчик" ѓеринг был по сути абсолютно равнодушен к евреЯм. Ћн  просто
использовал их.
     - ‚се это хорошо, - согласилсЯ Ѓартон, - но какое это  имеет  ко  мне
отношение? Ћ, Я понимаю! ќтот взглЯд! ‚ы, Я вижу, готовитесь поучать менЯ!
     - „ик, Я восхищаюсь  вами  в  такой  степени,  как  восхищалсЯ  очень
немногими. ‚ы мне нравитесь, как мужчина может нравитьсЯ мужчине. џ  очень
счастлив, что мне повезло встретитьсЯ с вами. ’ак был бы счастлив Џлутарх,
доведись ему встретитьсЯ с ’есеем  или  Ђлкивиадом  /Ђлкивиад  -  афинский
стратег в период Џелопонесской войны./. Ќо Я не слеп.  Њне  известны  ваши
недостатки, которых, кстати, у вас много. € поверьте мне, Я очень  огорчен
этим.
     - Љаким же вы огорчены сейчас?
     - Ќу... допустим, хотЯ бы книгой "…врей, –ыган и ќль-€слам".  Љак  вы
только могли написать ее?
     Љак  вы  могли  написать  столь   античеловечный   документ,   полный
кровожадной чепухи,  выдумок  и  суеверий?  ‚зЯть  только  эти  ритуальные
убийства!
     - Џоверьте, Я был обижен несправедливыми наговорами, от  которых  мне
пришлось столько натерпетьсЯ в „амаске. Ќе забывайте, что менЯ  прЯмо-таки
вышвырнули с  должности  консула  из-за  враньЯ,  распространЯемого  моими
недругами, среди которых...
     - ќто не может служить вам оправданием  того,  чтобы  писать  ложь  в
отношении всей нации, - перебил Ѓартона ”ригейт.
     - ‹ожь?! џ написал чистую правду!
     - Њожет быть, вы только думали, что это чистаЯ правда. Ќо Я  вырос  в
столетии, когда было определенно известно, что это все ложь. Џо сути, даже
в ваше времЯ никто из здравомыслЯщих не верил в такую чушь!
     - ”акты таковы, - медленно выговариваЯ каждое сло