... ▐НЕГФЮИ, МЕ АНИЯъ!
█Ю ДПСЦНИ ДЕМЭ ▄НДЕЯР ОПХЬЕК ЙН ЛМЕ НОъРЭ ОНСРПС Х, ЯРЮБЬХ ОЕПЕДН ЛМНИ, ЯЙЮГЮК
РНЛМН:
     -- ▌МЮ ПЕЬХКЮЯЭ. ▄Ш ЕДЕЛ.
     -- ┼НЦДЮ?
     -- ▐НЯКЕГЮБРПЮ. ▒ЕЦНДМъ НМЮ АСДЕР ОПНЯХРЭ ПЮЯВЕРЮ. ÷ СЕДС ГЮБРПЮ, БЕВЕПНЛ, Х АСДС
ФДЮРЭ ЕЕ Б ЦНПНДЕ.
     -- ┌НКНДъ! -- ОПХАЮБХК НМ, БГъБ ЛЕМъ ГЮ НАЕ ПСЙХ, -- ОНЕДЕЛ Я МЮЛХ. ÷ МЮДЕЧЯЭ МЮ
РЕАъ Х МЮ ·ПЭЕБЮ. ┌Ш АСДЕРЕ С ЛЕМъ ЯБХДЕРЕКъЛХ... ┐ДЕ-МХАСДЭ Б ДЕПЕБМЕ, МЮ
┌НПНАЭЕБШУ ┐НПЮУ... ▐НЕДЕЛ; ЛШ АСДЕЛ ЙЮРЮРЭЯъ Б КНДЙЕ, ЕГДХРЭ ГЮ ЦНПНД... ┼ЮЙ
РЕОЕПЭ УНПНЬН Б ▄НЯЙБЕ! ┌ЯЕ КХЯРЭъ Б ЯЮДЮУ ОЮДЮЧР, ОПНУКЮДЮ...
     -- ÷ НВЕМЭ ПЮД, ▄НДЕЯР, АШРЭ РЕАЕ ОНКЕГМШЛ, -- НРБЕВЮК ъ ЯН БГДНУНЛ.
▄МЕ РъФЕКН АШКН ПЮГ МЮБЯЕЦДЮ ПЮЯЯРЮРЭЯъ Я ЛШЯКъЛХ Н ВЕОВХЙЮУ, ЛЮМРХКЭъУ,
ЙПСФЕБЮУ, МЮ ЙНРНПШЕ ъ ЯЛНРПЕК, АШБЮКН, ОПНУНДъ ОН ┼СГМЕЖЙНЛС ▄НЯРС Х ДСЛЮъ Н
РНЛ, ЙЮЙ АШ ъ ЛНЦ НДЕРЭ Б МХУ ОЕПЕПНФДЕММСЧ ┼ЮРЧЬС.
└ЕМЭЦХ АШКХ, Х ъ ОПХЬЕК, МЮ ЯКЕДСЧЫХИ БЕВЕП, ОПНЫЮРЭЯъ Я РЕРСЬЙНИ.
▒РЮПСУЮ НЦНПВХКЮЯЭ Х ОПНЯХКЮ ЛЕМъ НЯРЮРЭЯъ.
     -- ┌ЯЕ РЕАъ ЩРНР ▄НДЕЯР ЯЛСЫЮЕР... ▓ЮЙНИ ТЮКЭЬХБШИ!.. ▐ПНФХБХ Я МЮЛХ ЕЫЕ... ┬КХ
ЯРЮПСУЮ РЕАЕ МЮДНЕКЮ?..
     ▒РНХР КХ ФЮКЕРЭ ФЕМЫХМС, ЙНРНПЮъ МЮГШБЮЕР ЛЕМъ ЛНЙПНИ ЙСПХЖЕИ, Х ГЮ ВРН ФЕ? ГЮ
ДНАПНРС Й КЧДъЛ! ┘ЯКХ А НМЮ ЕЫЕ РПХДЖЮРЭ ПЮГ АНКЭЬЕ КЧАХКЮ ЛЕМъ, РЮЙ БЯЕ-РЮЙХ
ЩРНЦН ъ МЕ ОПНЯРХК АШ ЕИ.
     ▄Ш БЯЕ СФЕ ЯЕКХ ГЮ БЕВЕПМХИ ВЮИ, ЙНЦДЮ ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ БНЬКЮ Х ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ┌ННАПЮГХРЕ, ┼ЮРЧЬЮ ЯЕИВЮЯ СОЮКЮ Б МНЦХ ▄ЮПЭЕ █ХЙНКЮБМЕ Х ОПНЯХКЮ ПЮЯВЕЯРЭ
ЕЕ... ┤ЮРБЕПДХКЮ НДМН: ПЮГНВРХРЕ ДЮ ПЮГНВРХРЕ!
┌ЯЕ ОЕПЕЦКъМСКХЯЭ. █Н ▄НДЕЯР ДНБНКЭМН МЮРСПЮКЭМН ЯОПНЯХК:
     -- █ЕСФЕКХ? ≈РН ЩРН ГЮ ТЮМРЮГХъ?..
     -- ⌠Ф МЕ ОНУХЫЕМХЕ КХ ЩРН, ┌НКНДъ? -- ЯОПНЯХКЮ, ЯЛЕъЯЭ, ┼НБЮКЕБЮ.
     -- └Ю! ОНФЮКСИ... ▌Р МЕЦН БЯЕ ЯРЮМЕРЯъ, -- ГЮЛЕРХК АЕЯЯРПЮЬМШИ ▄НДЕЯР Х ОНЦКъДЕК
ЛМЕ ОПъЛН Б КХЖН.
     █ЮЯРЮКЮ ЯБЕФЮъ МНВЭ, Х ЛШ БШЕУЮКХ Я ▄НДЕЯРНЛ, НАЮ НВЕМЭ ЦПСЯРМШЕ. ▄НДЕЯР МЕ
ОПХРБНПъКЯъ. ┌ ЦНКНЯЕ ЕЦН, МЮ КХЖЕ, НГЮПЕММНЛ ЛЕЯъЖЕЛ, ъ ВХРЮК ЯЛСЫЕМХЕ Х
ОНКМНРС ВСБЯРБ ВЕКНБЕЙЮ, ОПХЯРСОЮЧЫЕЦН Й ПЕЬХРЕКЭМНЛС Х АКЮЦНПНДМНЛС ДЕКС, НР
ЙНРНПНЦН МЕР СФЕ БНГБПЮРЮ Й ОПЕФМЕЛС. █Е ФЕМХРЭЯъ, ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, НМ МЕ ЛНЦ ОНЯКЕ
ЯБНХУ ЯКЕГ, ЯБНХУ ЯКНБ Х ЙКъРБ. █Е ФЮКЕИ НМ ОПНЯРНИ МЮПНД, АСДЭ НМ ВЕКНБЕЙНЛ
БПНДЕ АПЮРЮ -- НАЛЮМСРЭ ┼ЮРЧЬС АШКН АШ Б ОНПъДЙЕ БЕЫЕИ. █Н НМ НДХМНЙХИ Х ЛШЯКъЫХИ
АЕДМъЙ, НМ ОНМХЛЮЕР, ВРН РЮЙНЕ АЕЯВЕЯРХЕ.
     ▄Ш ЛВЮКХЯЭ Я АСАЕМВХЙЮЛХ ОН РХУНЛС ОПНЯЕКЙС, ЛХЛН ЯФЮРШУ ОНКЕИ ПФХ, ЛХЛН РЕОКШУ
ДЕПЕБЕМЭ, СЯМСБЬХУ МЮД ОПСДЮЛХ, НОСЯЙЮКХЯЭ Б ОПНУКЮДМШЕ НБПЮЦХ, БЗЕГФЮКХ Б ПНЫХ.
│ЮЦПНБЮъ КСМЮ ДНКЦН ЯРНъКЮ МЮ ЙПЮЧ МЕАЮ; Б ОНКъУ ОЮУКН ЦНПЕКШЛ. ▄НДЕЯР ОЕПБШИ
ОПЕПБЮК ЛНКВЮМХЕ.
     -- ⌠ МЕЕ НВЕМЭ ЯХКЭМШИ ЦНКНЯ Х БЕПМШИ ЯКСУ, -- МЮВЮК НМ. ▓ПЕРЭЕЦН ДМъ, РШ ГМЮЕЬЭ,
ъ ДНКЦН САЕФДЮК ЕЕ НЯРЮБХРЭ ▐НДКХОЙХ. ▐НЯКЕ ЩРНЦН ъ СЬЕК Б ЯЮД Х ОПНУНДХК ЛХЛН
НЙМЮ, С ЙНРНПНЦН НМЮ ОКЮЙЮКЮ Х ОЕКЮ. ▒ЙНКЭЙН ДСЬХ! ÷ ЯДЕКЮЧ ХГ МЕЕ ЮЙРПХЯС.
     -- ▓Ш ДСЛЮЕЬЭ, С МЕЕ ЕЯРЭ ЯЖЕМХВЕЯЙХИ РЮКЮМР?
     -- ┘ЯРЭ, ОНБЕПЭ ЛМЕ, ВРН ЕЯРЭ, -- ГЮДСЛВХБН НРБЕВЮК НМ Х ОПХАЮБХК ОНЛНКВЮБ:
     -- ÷ Х ЯЮЛ ОНИДС Б ЮЙРЕПШ. ≈РН ЛМЕ ХЛъ!
     -- ≈РН ХЛъ!
     √ЕКШИ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ ФДЮКХ ЛШ ┼ЮРЧЬС Б ЦНПНДЕ. █ЮЙНМЕЖ НМЮ ОПХЕУЮКЮ МЮ РЕКЕЦЕ
НДХМНВЙНИ, ОЕПЕЯЕКЮ Б МЮЬ РЮПЮМРЮЯ, Х ЛШ ОНЯЙЮЙЮКХ МЮ ОНВРНБШУ.
≈ЕПЕГ ЯСРЙХ, ПЮМН СРПНЛ, ъ ОПНЯМСКЯъ ОЕПЕД БЗЕГДНЛ Б ▄НЯЙБС. ┐НПНД АКХЯРЮК
БДЮКХ, Х РПЮБЮ ОН ЯРНПНМЮЛ
     ЬНЯЯЕ АШКЮ ЯЕДЮъ НР УНКНДМНИ ПНЯШ. ÷ ОНЦКъДЕК МЮ ЯБНХУ ЯОСРМХЙНБ. ▄НДЕЯР, СЦПЧЛН
МЮЯСОХБЬХЯЭ, ДПЕЛЮК, ОПХЯКНМъЯЭ Й СЦКС; Ю ┼ЮРЧЬЮ, Б ВЕОВХЙЕ, ПСЛъМЮъ, ПЮЯЙПШБ
МЕЛМНЦН ПНР, ЯКЮДЙН ЯОЮКЮ ЛЕФДС МЮЛХ МЮ ОНДСЬЙЕ. ÷ АКЮЦНЯКНБХК ХУ ЛНКВЮ МЮ МНБШИ
Х РПСДМШИ ОСРЭ Х ДЮК ЯЕАЕ ЕЫЕ ПЮГ ЯКНБН ОНЛНЦЮРЭ ХЛ Х ДПСФАНЧ, Х ДЕМЭЦЮЛХ,
ЯЙНКЭЙН ЛНФМН, ГЮ РН, ВРН НМХ С ЛЕМъ МЮ ЦКЮГЮУ, Б ░НЯЯХХ, ХЯОНКМъКХ НДХМ ХГ ЛНХУ
ХДЕЮКНБ -- ХДЕЮК ЯНЕДХМЕМХъ НАПЮГНБЮММНЦН ВЕКНБЕЙЮ Я ОПНЯРНКЧДХМЙНИ БШЯНЙНИ ДСЬХ.
▓НКЯРНЦСАНЕ, МЕОПХъРМНЕ КХЖН ▄НДЕЯРЮ МЕЛМНЦН ОНПРХКН ЛНИ ХДЕЮК... ┘ЯКХ АШ НМ АШК
ОНЯХЛОЮРХВМЕЕ ХКХ ОНЙПЮЯХБЕЕ! ┌НР, ЕЯКХ А ъ АШК МЮ ЕЦН ЛЕЯРЕ! ▓СР ъ БЯОНЛМХК
ПЕБМНЯРЭ ЕЦН ЙН ЛМЕ Х ЕЦН ЯКНБЮ: "÷ АСДС НРДЮКъРЭ ЕЕ НР РЕАъ, ЙНЦДЮ ФЕМЧЯЭ".
┬ БДПСЦ ОЕПЕДН ЛМНИ ъБХКЮЯЭ ЯЮЛЮъ ъПЙЮъ ЙЮПРХМЮ, ЙЮЙ АСДРН МЕ ХГ АСДСЫЕЦН, Ю ХГ
ОПНФХРНЦН. ▒СЛЕПЙХ. ┘ЦН МЕР ДНЛЮ. ▄НКНДЮъ ФЕМЫХМЮ Б ДХЙНЛ ЬНКЙНБНЛ ОКЮРЭЕ ЯХДХР
ГЮ ПНъКЕЛ. █Ю ПСЙЮУ С МЕЕ ЙНКЭЖЮ, АПЮЯКЕРШ, ЙПСФЕБЮ. ÷ ЛНКВС Х ЯКСЬЮЧ. ┌ДПСЦ НМЮ
МЮЙКНМъЕРЯъ, АЕПЕР ЛНЧ ПСЙС, ОПХОЮДЮЕР Й МЕИ -- Х ЯКЕГШ РЕЙСР С МЕЕ ЦПЮДНЛ. ▌МЮ
КЧАХР ЛЕМъ, МНБЮъ, МЕХГБЕЯРМЮъ ЕЫЕ ЛМЕ ┼ЮРЧЬЮ! ─ ъ?.. ▌А ЩРНЛ ъ МЕ ДСЛЮК, Х
ВЕПЕГ ВЮЯ ХКХ ОНКРНПЮ ОНДЗЕУЮКХ ЛШ Й ЦНЯРХМХЖЕ.
┌ ▐НДКХОЙЮУ ОНДМъКЮЯЭ АЕГ МЮЯ ЯРПЮЬМЮъ ЯСЛЮРНУЮ, ЙНЦДЮ БЯЕ СГМЮКХ, ВРН ┼ЮРЧЬЮ
СЕУЮКЮ Я МЮЛХ. ▓ЕРСЬЙЮ АШКЮ Б НРВЮъМХХ Х ОПНЙКХМЮКЮ ▄НДЕЯРЮ ГЮ РН, ВРН НМ
ОНЛНЦЮЕР Б ОНДНАМШУ ДЕКЮУ. ▌МЮ ДЮФЕ ПЕЬХКЮЯЭ ЯЕЯРЭ Б ЙНКъЯЙС Х ЕГДХКЮ ЯЮЛЮ МЮ
ЯРЮМЖХЧ, Б ЦНПНД, СГМЮБЮРЭ БЯЧ ОПЮБДС.
     -- ▐НЦСАХР, ОНЦСАХР НМ ЕЦН! -- ЦНБНПХКЮ НМЮ.
     -- └Ю МЕ АЕЯОНЙНИРЕЯЭ, ▄ЮПЭъ █ХЙНКЮБМЮ, -- ЯЙЮГЮК ЕИ ▓ЕПъЕБ, -- НМЮ СЕУЮКЮ Я
▄НДЕЯРНЛ, Ю ┌НКНДъ ОНЛНЫМХЙ... ЯРСДЕМР, ГЮЫХРМХЙ МЕБХММНЯРХ.
▓ЕРСЬЙЮ МЮОХЯЮКЮ ЛМЕ ДКХММНЕ МЮЯРЮБКЕМХЕ, ОПНЯХКЮ МЕ ОПХМХЛЮРЭ ПЮЯОСРМХЙЮ Х
ОПХАЮБХКЮ, ВРН ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ ОПНГБЮКЮ ЕЦН └НМ-┼ХЬНРНЛ, Ю ЛЕМъ ▒ЮМУН-▐ЮМЯНИ.
÷ ПЮГНПБЮК ЩРН ОХЯЭЛН Я МЕЦНДНБЮМХЕЛ.
     ▒МЮВЮКЮ БЯЕ ХДЕР УНПНЬН С ▄НДЕЯРЮ Я ┼ЮРЧЬЕИ. ▌МЮ НДЕРЮ ЯН БЙСЯНЛ, БЕЯЕКЮ,
ОНОНКМЕКЮ, БШСВХКЮЯЭ ЙЮЙ ПЮГ ХЦПЮРЭ ЙХЯРЭЧ МЮ АКСГЕ (НМЮ КХ ЩРН?); МСЛЕП С МХУ
ЯБЕРКШИ, ВХЯРШИ; МЮ ДБЕПъУ НЙМН Я ЙПЮЯМНИ ЬЕПЯРъМНИ ГЮМЮБЕЯЙНИ; ЯРСВСЯЭ Б
МЕЦН...
     -- ┼РН РЮЛ? - ÷, ъ.
     -- ─У! ЩРН НМ!..
     ▒ БЕЯЕКШЛХ КХЖЮЛХ НМХ НРБНПъЧР ЛМЕ ДБЕПЭ. ┐ДЕ ЛНъ ГЮБХЯРЭ? ÷ МЕ ЦПСЫС Х БГДШУЮЧ
С МХУ МЕ РъФЙН, Ю КЕЦЙН... ▄НДЕЯР МЕ РСФХР Н АСДСЫЕЛ. └ЕМЭЦХ ЕЯРЭ. ▌ ВЕЛ ЛШ
РНКЭЙН МЕ ЦНБНПХЛ! ┌ЯЕ ХУ ЯЛЕЬХР, БЯЕ ГЮМХЛЮЕР; НМХ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР ЛМЕ Н ЯБНХУ
ЯНЯЕДъУ ОН МСЛЕПЮЛ: ЙЮЙ ТПЮМЖСГ Б ГЕКЕМНЛ УЮКЮРЕ ФЮКНАМН ОПНЯХР ЯЮЛНБЮП ЙЮФДНЕ
СРПН С ЙНПХДНПМНЦН; ЙЮЙ ЛНКНДНИ МЕЛЕЖ ЫХОКЕР ЯБНЧ ФЕМС; ЙЮЙ ЮПЛъМЯЙХИ ЙСОЕЖ
КЧАХР АЕКНЙСПСЧ ≤ЮПКНРРС, ЙНРНПЮъ ФХБЕР ОПНРХБ МХУ. ▐ПХУНДХР Й МХЛ ВЮЯРН ЯРЮПЮъ
ВЕОЕВМХЖЮ ▒ЕПЮТХЛЮ ▐ЕРПНБМЮ, ЙНРНПЮъ Б ЯБНЕ БПЕЛъ РЮЙ ОНФХКЮ, ВРН ДН ЯХУ ОНП
ГЮАШРЭ МЕ ЛНФЕР, Х ЦНБНПХР ЛМЕ: "▐НБЕПЭРЕ, ┌КЮДХЛiП ─КЕЙЯЮМДПШВ, МЕГЮЙНММЮъ
КЧАНБЭ БЯЕЦДЮ ЯКЮЫЕ ГЮЙНММНИ!" ▄Ш ЕЕ ГНБЕЛ ОПНЯРН "≈ЕОЕВМХЖЮ ▐ЕРПНБМЮ" Х УНУНВЕЛ
БЯЕЦДЮ, ЙНЦДЮ НМЮ РСР. ▄НДЕЯР ОПНБНФЮЕР ЛЕМъ БЯЕЦДЮ Я КЕЯРМХЖШ Х ЦНБНПХР Я
ВСБЯРБНЛ:
     -- ▐ПНЫЮИ, ┌НКНДъ... ┤ЮУНДХ...
▐ПНЫЮИ, ▄НДЕЯР! (ЦНБНПЧ ъ ЯЮЛ ЯЕАЕ). ▐ПНЫЮИ, Х БЕПЭ, ВРН ъ МЕ НАЛЮМС РЕАъ!
▒ЙНКЭЙН ПЮГ ЯКСВЮКНЯЭ ЛМЕ ОПНБНДХРЭ Я МЕИ ЖЕКШЕ ВЮЯШ АЕГ МЕЦН, НРДШУЮРЭ БЛЕЯРЕ Я
МЕИ ОНЯКЕ НАЕДЮ -- НМЮ МЮ ЙПНБЮРХ, ъ МЮ ДХБЮМЕ -- Х МХЙНЦДЮ МХЙЮЙЮъ
МЕОНГБНКХРЕКЭМЮъ ЛШЯКЭ МЕ ГЮЙПЮДШБЮКЮЯЭ ЛМЕ Б ДСЬС... │ПЮРЯЙХИ ОНЖЮКСИ МЮ
ОПНЫЮМЭЕ, Х РНКЭЙН.
     ▌М АЕЯОПЕЯРЮММН УБЮКХР ЕЕ; ЯЮЛШЕ ЬСРЙХ ЕЦН ЯРЮКХ БЕЯЕКЕЕ Х ОПНЫЕ, ЯЛЕУ
ХЯЙПЕММЕЕ, ЦНКНЯХЯРЕЕ... ┬ ЙЮЙНЛС БГДНПС НМХ ЯЛЕЧРЯъ!.. ▌ДМЮФДШ ОНДУНФС Й НЙМС:
РЮЛ МЮ ЬРСЙЮРСПЙЕ МЮОХЯЮМН ЙЮПЮМДЮЬНЛ ПСЙНЧ ▄НДЕЯРЮ:
"≈РН С ЛЕМъ ГЮ МНФЙЮ, ЙЮЙ ЙСОЕВЕЯЙЮъ ДПНФЙЮ!"
"┌. ▌РВЕЦН РШ АНКРЮЕЬЭ ЙЮЙ ЯНПНЙЮ?"
     "▌. ▌РРНЦН ъ ЯНПНЙЮ, ВРН МЮ КЕЯРМХЖС КЕРЮЧ БШЯНЙН!" (┬У МСЛЕП Б РПЕРЭЕЛ ЩРЮФЕ).
²РН ЯВЮЯРКХБШИ ▄НДЕЯР ГЮОХЯШБЮЕР НЯРПНРШ ┼ЮРЧЬХ. ▄Ш ЦСКъЕЛ БЛЕЯРЕ; ЕГДХЛ Б
┼СМЖЕБН, Б █ЕЯЙСВМНЕ, Б ┼СЯЙНБН; БЕГДЕ ОЮДЮЧР КХЯРЭъ, Х ОНЦНДЮ ЯРНХР ъЯМЮъ. ▌МХ
ФЮКЕЧР ЛЕМъ, Х ┼ЮРЧЬЮ МЮПНВМН ОПХЦКЮЬЮЕР ОНРХУНМЭЙС НР ЮПЛъМХМЮ ≤ЮПКНРРС. █ЕЛЙЮ
ЯБЕФЮ, Х ЦКЮГЮ С МЕЕ ЯНБЯЕЛ ЦНКСАШЕ; Й РНЛС ФЕ РЕМЭ ▀ЕПЛНМРНБЮ МНЯХРЯъ МЮДН
ЛМНИ, ЙНЦДЮ ъ БЯОНЛМЧ Н ВНПМШУ СЯЮУ ЮПЛъМХМЮ (ЮПЛъМХМ, ЦПСГХМ, ВЕПЙЕЯ -- МЕ БЯЕ
КХ ПЮБМН?). ▌М ДЮФЕ ЛНФЕР САХРЭ ЛЕМъ... ФСРЙН МЕЛМНЦН, МН БЯЕ-РЮЙХ УНПНЬН. ÷ АШ
Х МЕ ОПНВЭ ОНКЧАХРЭ ЕЕ, МН ЙЮЙ РНКЭЙН НМЮ ЯНФЛЕР ЯЕПДЖЕЛ ЦСАШ Х ЯЙЮФЕР: Herr je!
Herr je! -- РЮЙ ЛЕМъ УНКНДНЛ Х НАДЮЯР. ┬ ъ НОъРЭ НДХМ.
┤ДЕЯЭ Б ▄НЯЙБЕ МЕДСПМН, МН ХГ ▐НДКХОНЙ БЕЯРХ МЕУНПНЬХ. ▓ЕПъЕБ СЕУЮК. ▓ЕРСЬЙЮ
ОХЬЕР ЛМЕ:
     "│ЕДМЮъ ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ ЛМНЦН ОКЮВЕР. ▌МЮ ДНБЕПХКЮЯЭ ЩРНЛС МЕЦНДъЧ. └ЮФЕ ЦКЮГЮ
ПЮГАНКЕКХЯЭ НР ЯКЕГ. ▌Р ┼КЮЬХ БЕЯРЭ ОПХЬКЮ ДНАПЮъ: ГЮ МЕЕ ЯБЮРЮЕРЯъ УНПНЬХИ
ВЕКНБЕЙ, РШ ЕЦН БХДЕК -- Ц. ≥ЕКХМ".
     ┼ЮЙ МЕ БХДЮРЭ Ц. ≥ЕКХМЮ! ▌М ЕЫЕ ОПЕФДЕ, АШБЮъ С МЮЯ, ГЮЯЛЮРПХБЮКЯъ МЮ ┼КЮЬС,
∙НПНЬЮ БЕЯРЭ! │ШРЭ МЕБЕЯРНИ ВЕКНБЕЙЮ, С ЙНРНПНЦН АЮЙЕМАЮПДШ ХДСР ОН ЯЕПЕДХМЕ
ЫЕЙХ Й МНЯС, КХЖН ФХПМНЕ Х АЕКНЕ, ▒РЮМХЯКЮБ МЮ ЬЕЕ, ФХБНР АНКЭЬНИ, ПСЙХ ЯШПШЕ...
█ЕР, МЕ ОНИДЕР НМЮ ГЮ МЕЦН, ЙЮЙ ЛНФЕР НМЮ ПЕЬХРЭЯъ ОНИРХ ГЮ МЕЦН, ЙНЦДЮ НМЮ ЯЮЛЮ
ЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ Х ВРН НМ ЦНБНПХК! ┤МЮВХР, НМ ЦНБНПХК УНПНЬН, ЕЯКХ ХГ БЯЕУ ЯКНБ ЕЦН
ЛШ Я МЕЧ ГЮОНЛМХКХ РНКЭЙН НДМН:
     -- ┼НЦДЮ ъ АШК ОНЯШКЮИ МЮ ┼ЮБЙЮГ ДКъ СГМЮМХъ ОНПъДЙЮ ЯКСФАШ, ЦПЮТ ─МДПЕИ
─ПЯЕМЭЕБХВ...
     ┬ БЕДЭ ВХРЮКЮ ФЕ НМЮ "█НЯ" Х ГМЮЕР, ВРН ┼НБЮКЕБ АШК ЙЮБЙЮГЯЙХИ ЙНККЕФЯЙХИ
ЮЯЯЕЯНП РНВМН РЮЙФЕ, ЙЮЙ Х ≥ЕКХМ! ²РНЦН НДМНЦН, ЙЮФЕРЯъ, ДНБНКЭМН. █ЕР, ЩРН
АПЕДМХ: НМЮ МЕ ОНИДЕР ГЮ МЕЦН.
     ÷ ОХЬС ЕИ КХУНПЮДНВМНЕ ОХЯЭЛН; МН НМЮ НРБЕВЮЕР ЛМЕ ЙПНРЙН:
"≈РН Ф ДЕКЮРЭ, ┌НКНДъ? ÷ АЕДМЮ; ЯЕЯРПЮ ЛНъ РъЦНРХРЯъ ЛМНИ; Ю НМ ДНАП Х ДСЬХ БН
ЛМЕ МЕ ЯКШЬХР".
     ⌠ ЛЕМъ Х ОХЯЭЛН ХГ ПСЙ БШОЮКН! ├ЮКЕРЭ ХКХ ОПЕГХПЮРЭ? │НФЕ, ЙЮЙ ФХГМЭ ВРН-РН
ЯРЮМНБХРЯъ РЕЛМЮ Х ЯРПЮЬМЮ!
     ∙ Х ∙I
┌ ЩРС ГХЛС ДНЛ МЮЬ Б ОЕПБШИ ПЮГ НОСЯРЕК: МЕ АШКН МХ ▄НДЕЯРЮ, МХ АПЮРЮ, МХ ┼КЮЬХ,
МХ ┼ЮРЧЬХ. ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ ЦКъДЕКЮ ЯСПНБН ХГ-ОНД ГЕКЕМНЦН ГНМРХЙЮ. └ЮЬЮ ОНУСДЕКЮ,
ЛМНЦН ВХРЮКЮ Х ЛЮКН ЦНБНПХКЮ, ВЮЯРН АПЮКЮ ОПНЯРНЦН БЮМЭЙС Х СЕГФЮКЮ Й ┼НБЮКЕБШЛ,
АЕГ КНЙНМНБ, АЕГ ХЦПХБНЯРХ... ▐ПХДЕЬЭ БЕВЕПНЛ Б АНКЭЬНИ ДНЛ; РНКЭЙН ВРН
НРПЮАНРЮК, ПЮЯОПЮБХК ЯОХМС, ДСЬЮ ОНКМЮ, ЯНБЕЯРЭ ЯОНЙНИМЮ... УНПНЬН ФХРЭ МЮ
ЯБЕРЕ! ┼ЮФЕРЯъ, Х БЯЕЛ ДНКФМН АШРЭ УНПНЬН... ≈РН-РН МЮЬХ? ┌ЕЯЕКН КХ ХЛ, ЙЮЙ ЛМЕ?
█ЕР, ХЛ МЕ БЕЯЕКН (НМХ МЕ СЛЕЧР ФХРЭ!). ▓ЕРСЬЙЮ ЯХДХР Б АНКЭЬНЛ ЙПЕЯКЕ, Б
ОПНЯРЕМЙЕ, ОЕПЕД ЯРНКХЙНЛ Я ДБСЛъ ОНДЯБЕВМХЙЮЛХ, Х ЫНКЙЮЕР ЙЮПРЮЛХ.
▐ПХНЯРЮМНБХРЯъ, ОНАЮПЮАЮМХР ОЮКЭЖЮЛХ Х ГЮОНЕР:
     -- ²У... ДБНИЙЮ!... ┐ДЕ ЛНъ ДБНИЙЮ... ДБНИЙЮ, ДБНИЙЮ... РСГХЙ, ЦДЕ РШ, РСГХЙ?..
▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ НЙНКН ЙПСЦКНЦН ЯРНКЮ РНФЕ ЫНКЙЮЕР ЙЮПРЮЛХ ХКХ БъФЕР, ОНВРХ МЕ
ЦКъДъ. └ЮЬЮ ВХРЮЕР, БШЬХБЮЕР ХКХ УНДХР ОН ГЮКЕ БГЮД Х БОЕПЕД НДМЮ. ▒ЙСВМН! ░ЮГБЕ
ЙРН-МХАСДЭ ГЮИДЕР... ДЮ Х ЙНЛС ГЮИРХ?.. ┐НЯРХ ОНВРХ БЯЕ АШБЮКХ С МЮЯ ОН СРПЮЛ Я
БХГХРНЛ ХКХ ОНГДПЮБКЕМХЕЛ, Ю БЕВЕПНЛ ВРН ХЛ С МЮЯ ДЕКЮРЭ? ▄НЯЙБЮ БЕКХЙЮ, КЧДХ
ФХБСР БПНГЭ; ЙНЛС НУНРЮ ХГ ∙ЮПХРНМХъ Б ▌ЦНПНДМХЙЮУ Й МЮЛ Б ▒РЮПСЧ ┼НМЧЬЕММСЧ
ЕУЮРЭ?.. ▐Н СРПЮЛ ЕЫЕ ЛНФМН АШКН БЯРПЕРХРЭ С МЮЯ ЙНЦН СЦНДМН: Х ЯРЮПНЦН
ЙМъГъ***, Х ОЕУНРМНЦН НТХЖЕПЮ, ЛЮКЕМЭЙНЦН, ЯЙПНЛМНЦН, ЙНРНПШИ НР ПНАНЯРХ ОНОЮДЮК
АНКЭЬХЛ ОЮКЭЖЕЛ МЕ Б РС ЯРНПНМС, ЦДЕ ЕЦН ЛНФМН АШКН ГЮОСЯРХРЭ ГЮ АНПР, Х РНКЭЙН
РПНЦЮК ХЛ ОННВЕПЕДМН БЯЕ ОСЦНБХЖШ, Х ЦБЮПДЕИЖЕБ, ОПЕФМХУ АПЮРМХМШУ РНБЮПХЫЕИ, Х
АНЦЮРШУ ПНДЯРБЕММХЖ Я ДНВЕПЭЛХ Х ЯШМНБЭъЛХ, Х РНКЯРСЧ, ЙПЮЯМСЧ ФЕМС ЛЕКЙНЦН
ОНЛЮДМНЦН ЛЮРЕПЮ, ЙНРНПЮъ, БШЬЕДЬХ ГЮЛСФ, ОПХБЕГКЮ Й МЮЛ ЛСФЮ Х ЯЙЮГЮКЮ: "БНР ЛШ
УНРЭ Х ОКНУХ, Ю МЮЯ КЧДХ КЧАъР!" ▐ПХЕГФЮК Х ЮПУХЛЮМДПХР; НМ НЯРЮМЮБКХБЮКЯъ Б
ОПХУНФЕИ, БШМХЛЮК ЯРЙКъМЙС Я ДСУЮЛХ Х МЮКХБЮК ХУ ЯЕАЕ МЮ ПСЙХ; ЛНМЮУХМХ
ОПХМНЯХКХ ОПНЯТНПШ; ЯРЮПХВНЙ ∙НПНУНПНБ, РЕРСЬЙХМ charg&#233; d'affaires,
ПЮЯОПНЯРПЮМъК ХМНЦДЮ ОПХ БЯЕУ ЯБНИ КЧАХЛШИ ГЮОЮУ -- ЯЛЕЯЭ КХЛНММНИ ОНЛЮДШ Х БХМЮ.
∙НДХК ЕЫЕ Й МЮЛ НДХМ ЛНКНДНИ ЮПУХРЕЙРНП; ОЕВЮКЭМШЛ АЮЯНЛ ОЕК НМ С МЮЯ ПНЛЮМЯШ,
ХГАНВЕМъЯЭ С ПНъКъ, МЕ РНКЭЙН БН ТПЮЙЕ Х ПСАЮЬЙЮУ, ПЮЯЬХРШУ ЦКЮДЭЧ, МН ДЮФЕ Б
ОНКСАЮПУЮРМНИ ФЮЙЕРЙЕ, ЙЮЙ ДНЛЮ. ▌М АШК НВЕМЭ ЯЛСЦК Х ЙПЮЯХБ, МНЯХК ЬХПНЙХЕ,
ЙПСЦКШЕ АЮЙЕМАЮПДШ, ЙЮЙ РЕ ХЯОЮМЖШ, ЙНРНПШЕ ЯПЮФЮЧРЯъ Я АШЙЮЛХ, Х Б ЛъЦЙНИ
ЛЕДКЕММНИ СКШАЙЕ ЕЦН, Б ГЮДСЛВХБШУ ЦКЮГЮУ, ЙЮГЮКНЯЭ, ЯЙПШРЮ АШКЮ ЙЮЙЮъ-РН РЮИМЮ.
└ЮЬЮ БЕКЮ НДМН БПЕЛъ Я МХЛ ЯЕЙПЕРМСЧ ОЕПЕОХЯЙС (Б ОПНЛЕФСРЙЮУ ЛЕФДС ОНКъЙНЛ Х
▄НДЕЯРНЛ), МН ОНРНЛ АПНЯХКЮ ЕЦН Х ЦНБНПХКЮ, ВРН НМ РНКЯР, ЦПСА Х ЯЙСВЕМ, ВРН НМ
ОНУНФ МЮ ЯЮЛНБЮП. ┬ МЕЯЛНРПъ МЮ КХЛНММСЧ ОНЛЮДС ∙НПНУНПНБЮ, МЮ БШЬХРШЕ ПСАЮЬЙХ Х
ОКХЯНБШИ ЯЧПРСЙ ЮПУХРЕЙРНПЮ, МЮ ФЕМС ОНЛЮДМНЦН РНПЦНБЖЮ, ОН АНКЭЬХЛ ОПЮГДМХЙЮЛ
МЮ ЙПСЦКНЛ ЯРНКЕ МЮЬЕЛ БЯРПЕВЮКХЯЭ, Б ЦПСДЕ БХГХРМШУ ЙЮПРНВЕЙ, ХЛЕМЮ РЮЙХУ
КЧДЕИ, Н ЙНРНПШУ ЯРНХР РНКЭЙН ОНДСЛЮРЭ, ВРНА ЯРЮКН КЕЦВЕ ФХРЭ МЮ ЯБЕРЕ! ⌠ НДМНЦН
АЮКЙНМ Я ГНКНРШЛХ ОЕПХКЮЛХ, ЯКСЦХ Б ЬРХАКЕРЮУ Х КХБПЕИМШУ ТПЮЙЮУ ЯРНъР МЮ
ДПЮОХПНБЮММНЛ ОНДЗЕГДЕ; ДПСЦНЛС ЦНЯСДЮПЭ, ЛЕЯъЖ МЮГЮД, ПЕЯЙПХОР Б ЦЮГЕРЮУ ОХЯЮК;
ХМНЛС СФ БНЯЕЛЭДЕЯъР КЕР, Ю НМ Б ЦНКСАНИ КЕМРЕ, ГБЕГДЮУ, ЕГДХР МЮ БЯЕ ЮЙРШ Х
ГЮЯЕДЮМХъ ЙЮЙХУ-РН СВЕМШУ НАЫЕЯРБ (Й ЙНРНПШЛ ъ МХ ГЮ ВРН МЮ ЯБЕРЕ МЕ УНРЕК АШ
ОПХМЮДКЕФЮРЭ, МН ПЮД, ВРН НМХ ЯСЫЕЯРБСЧР); С РПЕРЭЕЦН НАЕДЮК ДБЮ ПЮГЮ
d'Arlincourt; y ВЕРБЕПРНЦН ОКЕЛъММХЖЮ ГЮ МЕЛЕЖЙХЛ ЦПЮТНЛ, Б НРЕВЕЯРБЕ ≤ХККЕПЮ Х
┐ЕРЕ, Ю ДБНЧПНДМШИ АПЮР ЕГДХК Б ┬МДХЧ, НРЙСДЮ НДХМ ЛШЯКЕММШИ ЬЮЦ ДН РНЦН
МЕНАХРЮЕЛНЦН НЯРПНБЮ, ЦДЕ ЛСФВХМШ ЛНКНДШ Х МЕБХММШ, Ю ДЕБСЬЙХ ОПНЯРШ Х ЯРПЮЯРМШ.
█Н Б АСДМХ Х ОН БЕВЕПЮЛ С МЮЯ ПЕДЙН АШБЮКХ ЦНЯРХ.
▓ЕРСЬЙЮ ЫНКЙЮЕР, ЫНКЙЮЕР ЙЮПРЮЛХ, ОНРНЛ ЯЛЕЬЮЕР ХУ, ОНЯРСВХР РЮАЮЙЕПЙНИ Х БДПСЦ
ЯЙЮФЕР: "▐НЯЛНРПХРЕ! ЙЮЙ ЩРЮ РЕМЭ НР КЧЯРПШ ОНУНФЮ МЮ ВЕПЕОЮУС!" ┌ЯЕ
ДЮБМШЛ-ДЮБМН ГМЮЧР, ВРН НМЮ ОНУНФЮ; ъ ДЮФЕ ГМЮЧ, Б ЙНРНПШИ СЦНК ЯЛНРПХР ЦНКНБЮ,
Ю Б ЙНРНПШИ УБНЯР, НДМЮЙН, БЯЕ ЛШ ЦКъДХЛ МЮ ОНРНКНЙ Х ЦНБНПХЛ: "└Ю, ЩРН ОПЮБДЮ!"
▄НКВХЛ ЛХМСР Я ДЕЯъРЭ. ▌ОъРЭ ПЮГДЮЕРЯъ ЦНКНЯ РЕРСЬЙХ:
     -- ─ УНКНДМН МЮ ДБНПЕ?
     -- └ЮБХВЮ ъ ЯЛНРПЕКЮ, -- НРБЕВЮЕР ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ, -- НЙНКН НДХММЮДЖЮРХ ЦПЮДСЯНБ
ЛНПНГЮ.
     -- ▌ДХММЮДЖЮРЭ ЦПЮДСЯНБ! ┌НР Х ГХЛЮ ОПХЙЮРХКЮ НОъРЭ.
┼НЛС БГДНУМЕРЯъ, ЙРН ГЕБМЕР, Х НОъРЭ БЯЕ ЛНКВХЛ.
└ЮЬЮ БЯЕ ЕЫЕ ЯСУЮ Я РЕРЙНИ; РЕРЙЮ ЯСПНБЮ Я МЕИ. "▐НДХРЕ, БНГЭЛХРЕ, ОПНВРХРЕ ЛМЕ
ЩРН ЦПНЛЙН!" -- "∙НПНЬН, ЯЕИВЮЯ!" │НКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ СЯКШЬХЬЭ НР МХУ. ▄МЕ РЮЙ ФЮКЭ
ХМНЦДЮ ЯРЮПЕЧЫСЧ └ЮЬС, ВРН ъ ДЮФЕ ХГАЕЦЮЧ ЕЕ. ▌ ВЕЛ АШ НМЮ МХ ГЮЦНБНПХКЮ, ЛМЕ
ЯКШЬХРЯъ Б ЯКНБЮУ ЕЕ НРВЮъМХЕ. "▄МЕ ДБЮДЖЮРЭ ЯЕЛЭ КЕР! ÷ ОНЙХМСРЮ. ▄ЕМъ МХЙРН МЕ
КЧАХР... ÷ ЯРЮПЮъ ДЕБСЬЙЮ, АЕДМЮ Х ОПЕГХПЮЧ ЯЕАъ!"
├ЕЯРНЙЮъ, ЦПСАЮъ ┼КЮЬЮ! ┬ ъ АЕГДСЬМШИ ВЕКНБЕЙ! ┤ЮВЕЛ ЛШ ЦНБНПХКХ ЕИ, ВРН НМЮ
УНДХР ЙЮЙ █ЮЯРЮЯЭъ ┘ЦНПНБМЮ ░ФЕБЯЙЮъ! ▌МЮ БъФЕР ЛМЕ НДЕъКН РЕОЕПЭ; ъ ОПХБНФС ЕИ
АХКЕРШ Б ЯРЮКХ Х ЦНБНПЧ: "▐НЕДЕЛРЕ Я ┼НБЮКЕБНИ Б ЯРЮКХ; ДЮБЮИРЕ ЙСРХРЭ!", Ю С
ЯЮЛНЦН ЯЕПДЖЕ РЮЙ Х ЫЕЛХР, Х СКШАМСРЭЯъ ДЮФЕ АНКЭМН.
▒НАЯРБЕММЮъ ЛНъ КХВМНЯРЭ Б ЩРС ГХЛС АКЕДМЕЕ ОПЕФМЕЦН. ÷ СФЕ МЕ ОНЛМЧ РЕУ
МЮСВМН-ОНЩРХВЕЯЙХУ БНЯРНПЦНБ, ЙНРНПШЕ ГЮЯРЮБКъКХ ЛЕМъ АЕЦЮРЭ ОН ТКХЦЕКЧ Б
ЯБъЫЕММНЛ АЕГСЛХХ; МЕ ОНЛМЧ РНИ ДСЬЕБМНИ МЕЦХ ОПХ НДМНИ ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН ъ --
ХЛЕММН ъ, Ю МЕ ЙРН ДПСЦНИ, ВРН ъ ФХБС, ДШЬС, ЕЛ Х ЛШЯКЧ, АСДС КЧАХРЭ Х АСДС
КЧАХЛ. ▐НДНАМШЕ ВСБЯРБЮ, ЙНМЕВМН, АШКХ Х РЕОЕПЭ, МН ЯНГМЮМХЕ ОПХБШЙКН, ДНКФМН
АШРЭ, Й МХЛ, МЕ СДХБКъКНЯЭ ХЛ, Х ОЮЛъРЭ Н МХУ НЯКЮАЕКЮ. ÷ ФХК ПЮГМННАПЮГМН; АШК
СФЕ ЯРСДЕМРНЛ, ЯХАЮПХРЯРБНБЮК, УНУНРЮК Х ЛШЯКХК Я ·ПЭЕБШЛ, ФЮКЕК └ЮЬС, ОПЕГХПЮК
┼КЮЬС, ОНЯЕЫЮК МСЛЕП ▄НДЕЯРЮ Х ┼ЮРЧЬХ, ЕГДХК Б РЕЮРП, РЮМЖНБЮК ХГПЕДЙЮ,
ХГСЛКъКЯъ, ДЕКЮК ЛЕКЙХЕ НРЙПШРХъ -- МН ОНВБЮ ОНДН БЯЕЛ ЩРХЛ АШКЮ ЯРЮПЮъ. ÷
ДНМЮЬХБЮК ОПЕФМЧЧ ЙНФС ОНКНФХРЕКЭМН ХДЕЮКЭМНЦН ЩЙКЕЙРХГЛЮ, МЕ ГЮЛЕВЮъ, ВРН Й
ЯПЕДХМЕ ГХЛШ НМЮ СФЕ ЯЙБНГХКЮ БН ЛМНЦХУ ЛЕЯРЮУ. ÷ МЮВХМЮК ВСБЯРБНБЮРЭ Б ЯЕАЕ
ВРН-РН РНЯЙСЧЫЕЕ, РПЕОЕРМНЕ; МН ФЕКВМНЦН АШКН ЕЫЕ ЛЮКН. ·ПЭЕБ МЮМЕЯ ЛМЕ
МЕЯЙНКЭЙН КЕЦЙХУ СДЮПНБ. ·ПЭЕБ ОЕПБШИ ГЮЦНБНПХК ЯН ЛМНИ ъГШЙНЛ, НР ЙНРНПНЦН
ОПНАСДХКХЯЭ БЯЕ ЯРПСМШ ЛНЕИ ДСЬХ. ┌ НПХЦХМЮКЭМНИ, АЕЯОНПъДНВМНИ ЬСРЙЕ ЕЦН МЕ
РНКЭЙН МЕ АШКН МЮРъФЙХ, ЙЮЙ С ▄НДЕЯРЮ, МН НР МЕЕ ЯРЮМНБХКНЯЭ КЕЦВЕ, ДЮФЕ РНЦДЮ,
ЙНЦДЮ НМ ЦКСЛХКЯъ ХКХ ЙНЫСМЯРБНБЮК. ─ НМ ЩРН ДЕКЮК ВЮЯРН. │ЕДМШИ ┌НКЭРЕП,
ЙНРНПНЦН НЙКЕБЕРЮКЮ РЕРСЬЙЮ, ОНЙЮГЮКЯъ ЛМЕ, ЙНЦДЮ ъ ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я МХЛ,
АЕГБПЕДМШЛ ПЕАЕМЙНЛ, ЯСУХЛ Х ОНБЕПУМНЯРМШЛ ОЕПЕД ЛНХЛ ДНЛЮЬМХЛ ▄ЕТХЯРНТЕКЕЛ.
┼СДЮ ДЕБЮКЯъ РНР ЯЙПНЛМШИ ЧМНЬЮ-ДЕКЕЖ, ОПХКЕФМШИ, ХДЕЮКЭМШИ, РНР "ЛСФ ПЮГСЛЮ Х
ВЕЯРХ", ЙНРНПШИ ЦНБНПХК ЛМЕ Н ФЕМЫХМЮУ Я БНКМЕМХЕЛ, Я ГЮДСЛВХБШЛ БГНПНЛ, ЙНРНПШИ
СЛНКъЕР ЛЕМъ ФЕМХРЭЯъ МЮ ПСЯЯЙНИ? ▒РНХКН РНКЭЙН БЯОНЛМХРЭ БЯЕМНЫМШЕ Б ЦНПНДЕ,
ЦДЕ ДъДъ АШК БХЖЕ-ЦСАЕПМЮРНПНЛ, ВРНА БХДЕРЭ, ЙЮЙ НМ ОЕПЕЛЕМХКЯъ. ÷ КЧАХК РНЦДЮ
УНДХРЭ ЙН БЯЕМНЫМНИ АНКЭЬЕ, ВЕЛ Й НАЕДМХ. ▓ЕЛМШЕ ЯБНДШ, АКЕЯЙ ЯРЮПНЦН
ХЙНМНЯРЮЯЮ, КЮЛОЮДШ Х ЦСЯРНИ ЦНКНЯ ·ПЭЕБЮ ПЮЯОНКЮЦЮКХ ЛЕМъ Й РЮЙНИ ОКЮЛЕММНИ
ЛНКХРБЕ, ЙНРНПНИ ЯКЮДНЯРХ Х ВХЯРНРЮ МЕ ОНБРНПъКХЯЭ ДПСЦНИ ПЮГ Б ЛНЕИ ФХГМХ.
·ПЭЕБ ОЕК ГЮДСЛВХБН Х ЯРПЮЯРМН, ОПХЯКНМъЯЭ ЦНКНБНИ Й ЯРЕМЕ Х ЯЙПЕЯРХБ МЮ ЦПСДХ
ПСЙХ. ∙НП ЦХЛМЮГХЯРНБ АШК ЯЙКЮДЕМ: С ДБСУ АПЮРЭЕБ, ЛЮКЭВХЙНБ НДХММЮДЖЮРХ ХКХ
ДБЕМЮДЖЮРХ КЕР, АШКХ МЕАЕЯМН-ЙПНРЙХЕ ЦНКНЯЮ; ЯКСЬЮъ ХУ ХГ-ГЮ ЙНКНММШ Б РЕЛМНЛ
СЦКС, ъ БЕПХК Б ЮМЦЕКНБ СФЕ МЕ ОН ОПХБШВЙЕ, Ю ОН БМЕГЮОМНЛС ЯЕПДЕВМНЛС
БДНУМНБЕМХЧ; ЯЙПШБЬХЯЭ НР МЮПНДЮ, ъ ЯРЮМНБХКЯъ МЮ ЙНКЕМХ Х МЕ БЯРЮБЮК └НКЦН,
ОКЮЙЮК Х МЕ ЯРШДХКЯъ ОПНЯРХПЮРЭ ПСЙХ Й МЕАС, ЙНЦДЮ НЙРЮБЮ ·ПЭЕБЮ Х МЕФМШЕ ЦНКНЯЮ
ДБСУ ЛЮКЭВХЙНБ ЯНЦКЮЯМН ОНЙПШБЮКХ БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ Х ОЕКХ НА ЩРНЛ ЯРПЮЬМНЛ
"ФХРЕИЯЙНЛ ЛНПЕ", ЙНРНПНЕ БНКМСЕРЯъ Х Б ЙНРНПНЕ ъ РЮЙ АШ УНРЕК РНЦДЮ
АЕГМЮЙЮГЮММН ОНЦПСГХРЭЯъ!.. ▀ЕЦВЕ АШКН ФХРЭ РНЦДЮ!
▌РНИДЕР ЯКСФАЮ; МЮПНД ЯРЮМЕР ЯУНДХРЭ Я ОЮОЕПРХ, Ю ъ СФЕ ФДС ЕЦН МЮ ЖЕПЙНБМНЛ
ДБНПХЙЕ. ┌ЯРПЕВЮЕЛЯъ: НМ ПЮД Х ФЛЕР ЛМЕ ПСЙС. ▄Ш НАЮ СКШАЮЕЛЯъ.
     -- █С, ВРН?
     -- █ХВЕЦН -- УНПНЬН.
     -- ─ БЕДЭ ЯКЮДЙН, ЙНЦДЮ ОНЛНКХЬЭЯъ?
     -- ┼НМЕВМН, ЯКЮДЙН!
┬ ОНИДЕЛ БЛЕЯРЕ ХКХ ЙН ЛМЕ, Б ЛНЧ БЕЯЕКСЧ ЙНЛМЮРС, ХКХ, ЕЯКХ ОНЦНДЮ УНПНЬЮ,
ОНИДЕЛ АПНДХРЭ ОН СКХЖЮЛ, МЮ АСКЭБЮП; БГДШУЮЕЛ КЕЦЙН, ГЮДСЛВХБН Х АНДПН Х,
"ОПЕДЮБ ЯЕАъ БЕЯЕКН │НЦС ДНАПШУ КЧДЕИ", ЦНБНПХЛ Н ФЕМЫХМЮУ -- НМ Н ЯБНЕИ ▄ЮЬЕ; ъ
Н ▀ЧДЛХКЕ.
     ▓ЕОЕПЭ НМ СФЕ МЕ РНР. ÷ ЯЙНПН ГЮЛЕРХК, ВРН ЯЙКНММНЯРЭ Й НЯСФДЕМХЧ Х МЮЯЛЕЬЙЕ
ЯРЮКХ Б МЕЛ ЯХКЭМЕЕ, ВРН ЕЛС БН ЛМЕ МЕ МПЮБХКНЯЭ ЛМНЦНЕ. ▄ЕМъ ЩРН СДХБХКН. ÷ МЕ
СЛЕК ПЮЯОНГМЮРЭ РНЦДЮ РС КЕРСВСЧ ЯСЛЛС ОПХЕЛНБ, ЙНРНПЮъ ГНБЕРЯъ МЮРСПНИ
ВЕКНБЕЙЮ; ъ МЕ БХДЕК МХЙЮЙНИ ПЮГМХЖШ ЛЕФДС МХЛ Х ЯНАНЧ -- БХДЕК РНКЭЙН НДМН НАЫЕЕ
МЮОПЮБКЕМХЕ. ┐НКНБЮ ЛНъ АШКЮ РЮЙ ОНКМЮ КХРЕПЮРСПМШЛХ ЛШЯКъЛХ Н ФЕМЫХМЮУ, КЧАБХ,
ДПСФАЕ, │НЦЕ Х ОПХПНДЕ, РНМЙНИ ОСРЮМХЖЕИ МЕНОШРМНЦН ЯЮЛНКЧАХъ, КЕЙЖХъЛХ, ЛЕКЙХЛХ
Х МНБШЛХ БЯРПЕВЮЛХ Я РЕЛХ КЧДЭЛХ, ЙНРНПШЕ ХЦПЮЧР Б МЮЬЕИ ФХГМХ ПНКЭ ЦНЯРЕИ,
ЯЕМЮРНПНБ, ДЮЛ, БНХМНБ Х МЮПНДЮ, ВРН ДКъ СЛЕМХъ ъЯМН СГМЮБЮРЭ ЖЕКЭМШУ КЧДЕИ БН
ЛМЕ МЕ УБЮРЮКН ЛЕЯРЮ; ъ МЕ СЯОЕБЮК Х МЕ СЛЕК НРВЕРКХБН ЯКЕДХРЭ ГЮ ВСФХЛХ
ДБХФЕМХъЛХ, РНМНЛ Х БГЦКъДЮЛХ; "ЯЕПЮъ РЕНПХъ", ОН БШПЮФЕМХЧ ▄ЕТХЯРНТЕКъ, БЯЕ
АНКЕЕ Х АНКЕЕ ОПХНАПЕРЮКЮ ЛНЕ СБЮФЕМХЕ, Х "ГНКНРНЕ ДЕПЕБН ФХГМХ" ОПЕДЯРЮБКъКНЯЭ
СФЕ ЛЕМЕЕ "ГЕКЕМШЛ", АКЕЙКН МЕВСБЯРБХРЕКЭМН Я ЙЮФДШЛ ЛЕЯъЖЕЛ. "┐НКНЯ ПЮГСЛЮ",
ЙНРНПНЦН ЙНЦДЮ-РН АНъКЯъ ·ПЭЕБ Б ЯБНХУ ЯРХУЮУ, СФ МЕ ХГДЮКЕЙЮ ЦПНГХК ЛМЕ!
┤ЮМъРШИ ЩРХЛХ РЕНПЕРХВЕЯЙХЛХ БНОПНЯЮЛХ, ъ ГЮАШБЮК Н ·ПЭЕБЕ, ЙЮЙ Н ОНКМНЛ
ВЕКНБЕЙЕ, Х БХДЕК Б МЕЛ РНКЭЙН ЯРПСМШ СЛЮ, НДМНГБСВМШЕ Я ЛНХЛХ, УНРъ Х ОПХГМЮБЮК
ДНАПНЯНБЕЯРМН (ЩРН ъ ОНЛМЧ), ВРН ЛНХ ДЮКЕЙН МЕ ПЮБМНЯХКЭМШ. ▀ЕР ВЕПЕГ ОъРЭ, МЕ
ОПЕФДЕ, ъ ПЮГ, ОПНЯМСБЬХЯЭ ОНСРПС МЮ ЯРЮМЖХХ, ДНЦЮДЮКЯъ, ВРН ┌КЮДХЛiП ▀ЮДМЕБ ДКъ
·ПЭЕБЮ АШК ОНВРХ РЕЛ ФЕ, ВЕЛ АШКЮ └ЮЬЮ ДКъ ЛЕМъ: ДНАПЮ, АЕГБПЕДМЮ, ДЮФЕ МЕ
КХЬЕМЮ ОН БПЕЛЕМЮЛ МЕПБМНИ ЩМЕПЦХХ, МН МЕ КНБЙЮ ДСУНБМН Х ВЮЯРН МЮОНЛХМЮКЮ
ХЦПЮЧЫЕЦН ЫЕМЙЮ, ЙНРНПШИ ЯЛНРПХР МЕ РСДЮ, ЙСДЮ МЮДН ЯЛНРПЕРЭ, ОПШЦЮЕР МЕ РСДЮ,
ЙСДЮ МЮДН ОПШЦЮРЭ, ОНЯЙЮВЕР, ОНЯЙНКЭГМЕРЯъ, РСР ФЕ ГЮДПЕЛКЕР МЮ ЛХМСРС Х,
ОПНЯМСБЬХЯЭ ДПНФХР Х ОХЫХР ФЮКНАМН. ·ПЭЕБ, АШРЭ ЛНФЕР, МЕ БЯЕЦДЮ АШК ОПЮБ Б
ЯСЫМНЯРХ, МН БЯЕЦДЮ АШК ЯХКЕМ Х КНБНЙ ОПХЕЛНЛ...
     -- ┼СДЮ МЮЛ ГЮ БЮЛХ, ЦПЮТ! -- ЯЙЮГЮК НМ ЛМЕ НДМЮФДШ, -- БШ ДЮФЕ Х Б КНЬЮДъУ ГМЮЕРЕ
РНКЙ... ┌Ш КЧАХРЕ КНЬЮДЕИ, ЦПЮТ? ≈РН Ф БШ ЛНКВХРЕ?
     -- ░ЮГБЕ ъ ЛНЦС РЕАЕ ЯЙЮГЮРЭ ОПЮБДС? ÷ ДЮФЕ МЕ ЛНЦС НАЗъЯМХРЭ РЕАЕ, НРВЕЦН ъ МЕ
ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ ЩРНИ ОПЮБДШ.
     -- ┐НБНПХРЕ, ЦНБНПХРЕ... ┌НР БЮЛ НАЮ СУЮ ПЮГНЛ... █Х НДМЮ БНКМЮ БНГДСУЮ, ЛНФМН
ЯЙЮГЮРЭ, МЕ ОПНОЮДЕР...
     -- █Е ЛНЦС! -- НРБЕВЮК ъ, ГЮДШУЮъЯЭ.
     -- █С, ОПНЬС РЕАъ, ЯЙЮФХ, ВСДЮЙ!.. ÷ МЮВЮК ЛЕДКЕММН:
     -- ┌ХДХЬЭ КХ! ÷ ХЛЕЧ ЯНЯРНъМХЕ, Ю РШ АЕДЕМ... █ЮЬЮ ТЮЛХКХъ...
█Н ·ПЭЕБ МЕ ДЮК ЛМЕ ЙНМВХРЭ: НМ СФЕ КЕФЮК МЮ ГЕЛКЕ, ГЮЙПШБ ЦКЮГЮ Х АЕГ ДБХФЕМХъ,
ЙЮЙ Б ЦКСАНЙНЛ НАЛНПНЙЕ. ┌ЯЕ ЙНМВХКНЯЭ ЯЛЕУНЛ, МН ъ АШК ОПЮБ. ▀НЬЮДХ С ЛЕМъ
АШБЮКХ ЯБНХ Х УНПНЬХЕ; ъ ГМЮК ХУ Х КЧАХК ХМНЦДЮ ГЮМХЛЮРЭЯъ ХЛХ НР БЯЕИ ДСЬХ. ⌠
·ПЭЕБЮ КНЬЮДЕИ МЕ АШБЮКН, Х НМ ЛМЕ МЕ БЕПХК. ┌ГДСЛЮК НМ РЮЙФЕ ГБЮРЭ ЛЕМъ ЯХКЮ
БНКХ, НЯНАЕММН, ЙНЦДЮ ГЮЯРЮБЮК ГЮ ПЮАНРНИ.
     -- ┐НЯОНДХ! -- ЦНБНПХК НМ, -- ┐НЯОНДХ РШ, │НФЕ ЛНИ! ≈РН ЩРН ГЮ ВЕКНБЕЙ! █Ю БЯЕ
ПСЙХ! ┬ КЕЙЖХХ ХГСВЮЧР, Х МЮ АЮКШ Б ЙЮЙХЕ ЛЕЯРЮ ЕГДъР, Х ВЮЯРМНИ
АКЮЦНРБНПХРЕКЭМНЯРЭЧ НРКХВЮЧРЯъ. █ХЫХЛ, ЙЮЙ ≈ХВХЙНБ, МХЙНЦДЮ МЕ ОПЕЛХМСР...
"▀ЕБЮъ, ЦНБНПХР, ПСЙЮ ВРНА МЕ ГМЮКЮ"... ▌РРНЦН НМХ КЕБСЧ ПСЙС Б ЙЮПЛЮМЕ БЯЕЦДЮ Х
ДЕПФЮР. ┬ ОЕПНЛ ХМНИ ПЮГ ЛНЦСР БКЮДЕРЭ! ┌Ш ДСЛЮЕРЕ, ЙРН ЩРН ▄ХКЭРНМЮ
ПЮЯЙПХРХЙНБЮК?..
     ▌МХ! ▐ПЮБХРЕКЭЯРБН ДЮФЕ ЙЮЙ Б НДМНЛ ЛЕЯРЕ ОНКХРХВМН ГЮДЕК! "▄ХКЭРНМ, ЦНБНПХР,
РЮЙ Х РЮЙ..." ┌НР НМХ! ┌НР НМХ... (ЙПХВЮК НМ ХГН БЯЕУ ЯХК Х, Я АЕЯОНЙНИЯРБНЛ Б
КХЖЕ, НАПЮЫЮъЯЭ БДПСЦ Й ОСЯРНЛС СЦКС, ГЮЙПШБЮКЯъ НР ЛЕМъ ПСЙНИ Х ЬЕОРЮК) ┌Ш
ГМЮЕРЕ, ЙЮЙ ХУМЕЕ ХЛъ? ▒ХКЮ БНКХ! ▒ХКЮ БНКХ!
÷ ОПНЯХК ОЕПЕЯРЮРЭ Х ВЮЯЮ МЮ ДБЮ ЯРЮМНБХКЯъ ОЕВЮКЭМЕЕ; МН ОН-ОПЕФМЕЛС БЯъЙЮъ
РНЯЙЮ, БЯъЙНЕ ЯРПЮДЮМХЕ ЙЮГЮКХЯЭ ЛМЕ НЬХАЙНИ, ЯКЮАНЯРЭЧ, МЕОПЮБХКЭМШЛ ЯНЯРНъМХЕЛ
ДСЬХ. ┌ ЩРХУ ЛХМСРЮУ ЯЕПДЕВМНЦН ДПНФЮМХъ (ЕЯКХ ЛНФМН РЮЙ БШПЮГХРЭЯъ) ъ МЕ СЛЕК
ЕЫЕ БХДЕРЭ ОЕПБШЕ ВЕПРШ РНЦН, МЮД ВЕЛ ъ РЮЙ ЯЛЕъКЯъ, ВЕЦН МЕ ОНМХЛЮК Х ВРН
ЯВХРЮК ОНЯРШДМНИ ЛЮЯЙНИ, ДЮБМН НЯРЮБКЕММНИ КСВЬХЛХ КЧДЭЛХ -- ОЕПБШЕ ВЕПРШ
ПЮГНВЮПНБЮМХъ... ÷ Х МЕ ОНДНГПЕБЮК, ВРН БН ЛМЕ ОНБРНПХРЯъ РН, ВРН ДЮБМН ЯЗЕДЮКН
ЛНКНДНЯРЭ ЛМНЦХУ, ОПХЦНРНБКъъ ХУ Й КСВЬЕЛС Х ВРН ъ БЯъЙСЧ ПЮДНЯРЭ ЦНДЮ ВЕПЕГ
ОНКРНПЮ ХКХ ДБЮ ЯРЮМС ЯВХРЮРЭ ЯКЮАНЯРЭЧ, МЕОПЮБХКЭМНЯРЭЧ Х ЯЮЛННАНКЭЫЕМХЕЛ. █Н
ОНЙЮ ЕЫЕ ъ ОН-ОЕПФМЕЛС МЕ ОНМХЛЮК "└СЛШ", НРМНЯХК ЕЕ Й КЧДъЛ, ОНДНАМШЛ АПЮРС -- Х
▐ЕВНПХМ АШК ЛМЕ ОПНРХБЕМ.
     XII
▒ЕМРъАПЭ ДЮБМН ОПНЬЕК, Х ■ХКХООНБЙХ АШКХ СФЕ АКХГЙХ, Ю ▄НДЕЯР Я ┼ЮРЧЬЕИ МЕ АШКХ
ЕЫЕ НАБЕМВЮМШ. ▓ЕРСЬЙЮ, МЕЯЛНРПъ МЮ ОПЕГПЕМХЕ ЯБНЕ Й ▄НДЕЯРС, ОНПСВХКЮ ЯБНЕЛС
∙НПНУНПНБС ОНХЯЙЮРЭ ДКъ МЕЦН ЛЕЯРН, МН ▄НДЕЯР НРЙЮГЮКЯъ НР ЕЕ ОНЛНЫХ.
     -- █Е МЮДН! ┐МСЯМНЯРЭ! -- БНЯЙКХЙМСК НМ ЯСПНБН; ОНРНЛ ОПХАЮБХК: -- ▐НЕДЕЛ-ЙЮ
ЯЕЦНДМъ Б ЙСОНМШ, "┐НПЕ НР СЛЮ" ЯЛНРПЕРЭ, Х ┼ЮРЧЬС БНГЭЛЕЛ. ▒ОЕПБЮ С ЛЕМъ Б
МСЛЕПЕ ВЮЧ МЮОЭЕЛЯъ. ▐НЛМХЬЭ, ЙЮЙ НМЮ Б ▐НДКХОЙЮУ ОКъЯЮКЮ Х ОЕКЮ: "─У, ФХГМЭ МЕ
ЛХКЮ, Б РПЮЙРХПЕ МЕ АШКЮ"... ▐НЕДЕЛ! Ю?
     ▄Ш МЮОХКХЯЭ ВЮЧ Б МСЛЕПЕ Х ОНЕУЮКХ Б РЕЮРП БЯЕ РПНЕ Б МЮЬХУ ОЮПМШУ ЯЮМъУ.
▓ЕРСЬЙЮ МЕ ГМЮКЮ, ДКъ ВЕЦН ъ БГъК ЕЕ ЯЮМХ, Х ъ Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ НЯЙБЕПМХК ХУ
┼ЮРЧЬЕИ.
     ┼НЦДЮ НМЮ ЯРЮКЮ ЯЮДХРЭЯъ Б МХУ, ЙСВЕП, НРЯРЕЦХБЮъ ОНКНЯРЭ, МЕ НАПЮРХК МЮ МЕЕ
БМХЛЮМХЕ, МН НМЮ ЯЮЛЮ ЯЙЮГЮКЮ ЕЛС ЯН ЯЛЕУНЛ (АЕГ ЙНРНПНЦН НМЮ ДЮФЕ Х ОКЮЙЮРЭ МЕ
ЛНЦКЮ):
     -- ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ┐ПХЦНПХИ ┼НМДПЮРЭХВ... ┌Ш МХЙЮЙ ГЮЦНПДЕКХ СФ МНМЭВЕ?
     -- ─У, РШ ┐НЯОНДХ! ┼ЮРЕПХМЮ ▌ЯХОНБМЮ! ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ЙСЛЮ, ГДПЮБЯРБСИРЕ! ┼ЮЙ
ОНФХБЮЕРЕ? ─У РШ ┐НЯОНДХ! █Е СГМЮК, МЕ СГМЮК!
     -- ▒ЮДХЯЭ, ЯЮДХЯЭ, -- ЯЙЮГЮК ▄НДЕЯР, -- ДНПНЦНИ ЛНФМН КЧАЕГМХВЮРЭ.
┬ РНВМН, ДНПНЦНИ, ЙНЦДЮ ОПХУНДХКНЯЭ ОПНЕГФЮРЭ ОН ОКНЫЮДЙЮЛ Х ОЕПЕСКЙЮЛ, Б
ЙНРНПШУ БЯРПЕВЮКНЯЭ ЛЮКН ЩЙХОЮФЕИ Х ОЕЬЕУНДНБ, ЙСВЕП ОПХДЕПФХБЮК КНЬЮДЕИ,
АЕЯОПЕЯРЮММН НАНПЮВХБЮКЯъ Й МЕИ Х НРБЕВЮК МЮ БЯЕ ЕЕ БНОПНЯШ Н ▐НДКХОЙЮУ, Н
ДБНПНБШУ КЧДъУ, Н ПНДМШУ ХГ ДПСЦХУ ДЕПЕБЕМЭ. ▌МЮ АШКЮ БМЕ ЯЕАъ НР ПЮДНЯРХ: РН
ЯЛЕъКЮЯЭ, РН ЮУЮКЮ, ЙНЦДЮ ЙСВЕП ЦНБНПХК Н ВЕЛ-МХАСДЭ ОЕВЮКЭМНЛ: "ЯРЮПХЙ ┐ЕПЮЯХЛ
МЮ ОВЕКЭМХЙЕ С ЯЕАъ ОНЛЕП", ХКХ "Б ▐ЕРПНБЯЙНЛ ДЕЯъРЭ ДБНПНБ ЯЦНПЕКН..."
     -- ▒ЙЮФХРЕ, ЙЮЙЮъ ФЮКНЯРЭ! -- ЦНБНПХКЮ ┼ЮРЧЬЮ, ОНЙЮВХБЮъ ЦНКНБНИ.
     -- █С, Ю ЯЙЮФХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ, ЙЮЙ РЕОЕПЭ С БЮЯ... -- МЮВХМЮКЮ НМЮ БДПСЦ ЯНБЯЕЛ
ДПСЦХЛ ЦНКНЯНЛ Х НОъРЭ УНУНРЮКЮ.
     ▄Ш Я ▄НДЕЯРНЛ КЧАНБЮКХЯЭ МЮ МХУ.
┌ РЕЮРПЕ ┼ЮРъ ЯОЕПБЮ ГЮЛЕРХКЮ ОПН ≥ЕОЙХМЮ:
     -- █С, СФ ЯРЮПХЙ!., ОНЬЕК ЯРЮПНЕ БПЕЛъ УБЮКХРЭ! ▐НРНЛ ГЮМъКЮЯЭ ▀ХГНИ Х МЮ
БНГБПЮРМНЛ ОСРХ МЕ ПЮГ БЯЙПХЙХБЮКЮ Б ЯЮМъУ: "█С, ЙЮЙ, МЕ ОНКЧАХРЭ АСТЕРВХЙЮ
▐ЕРПСЬС! ▓ЮЙ НМЮ ЩРН ЦНБНПХКЮ?"
     ▄НДЕЯР АЕЯОПЕЯРЮММН ЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ БН БПЕЛъ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ, КНБХК ХЦПС
БОЕВЮРКЕМХИ МЮ ЕЕ КХЖЕ Х ОНДЛХЦХБЮК ЛМЕ МЮ МЕЕ РЮЙ ЙЯРЮРХ, ВРН ъ НОъРЭ СБХДЮК
ОПЕД ЯНАНЧ РНЦН ХЯЙПЕММН БКЧАКЕММНЦН Х ЯВЮЯРКХБНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПНЦН ГМЮК
ЛЕЯъЖЮ ДБЮ-РПХ МЮГЮД.
     ┘ЯКХ А НМХ БЯЕЦДЮ АШКХ РЮЙ ЛХКШ НАЮ! ┼ЮЙНИ ЯКЮДЙНИ НАъГЮММНЯРЭЧ ЯВЕК АШ ъ БЕЯРХ
ГЮ МХУ БНИМС Я РЕРСЬЙНИ Х ▌КЭЦНИ ┬БЮМНБМНИ!
     └Ю! ЕЯКХ А С ▄НДЕЯРЮ Я ┼ЮРЕИ БЯЕ АШКН УНПНЬН! █Н │НЦ Я МХЛХ! ⌠ФЕ Б ъМБЮПЕ
ОПХГМЮКЮЯЭ ЛМЕ ┼ЮРЧЬЮ, ВРН НМЮ АЕПЕЛЕММЮ, Х │НФЕ! ЯЙНКЭЙН РЕОКНРШ ОПНЯМСКНЯЭ БН
ЛМЕ!
     -- └СЬЮ, ДСЬЮ ЛНъ ┼ЮРъ! -- ЯЙЮГЮК ъ ЕИ, НАМъБ ЕЕ Я ЯЮЛНИ ВХЯРНИ, ЯБъЫЕММНИ
МЕФМНЯРЭЧ АПЮРЮ.
     -- ─У, ОПНЫЮИ, ЛНъ ЛНКНДНЯРЭ! -- ОПНЬЕОРЮКЮ НМЮ, ОПХОЮКЮ ЙН ЛМЕ Х ОКЮЙЮКЮ.
÷ ЯЛНРПЕК МЮ НАЕГНАПЮФЕММШИ ЯРЮМ ЕЕ Х МЮ ЙПЮЯМШЕ ОъРМЮ, ЙНРНПШУ ъ ОПЕФДЕ МЕ
ГЮЛЕВЮК МЮ ЕЕ КХЖЕ, Х ВРН ЯН ЛМНИ ЯРЮКНЯЭ Б ЩРС ЛХМСРС, МХЙЮЙХЛХ ОНМъРМШЛХ
ЯКНБЮЛХ ОЕПЕДЮРЭ МЕ ЛНЦС!
     ▄ЮКН КХ АЕПЕЛЕММШУ МЮ ЯБЕРЕ? ⌠ФЕ Х НР ЛСФЮ ┼КЮЬХ ОПХЬКН Й РЕРСЬЙЕ ОХЯЭЛН, Б
ЙНРНПНЛ НМ ЦНБНПХР, ВРН "ЛНИ ЮМЦЕК, ┼КЮЬЮ, МЕ ЯНБЯЕЛ ГДНПНБЮ, Х ЯЕПДЖЕ САЕФДЮЕР
ЛЕМъ, ВРН ъ НРЕЖ!" ▌РЕЖ! ≥ЕКХМ -- НРЕЖ, Х ┼КЮЬЮ, МЮДБНПМЮъ ЯНБЕРМХЖЮ -- ЛЮРЭ;
▄НДЕЯР, ОНВРХ ЯРСДЕМР -- НРЕЖ, Х ┼ЮРЧЬЮ, МЮЬЮ ДЕПЕБЕМЯЙЮъ ДЕБЯРБЕММХЖЮ, ЛЮРЭ,
ЛЮРЭ РЮИМЮъ, ЛЮРЭ-ЯРПЮДЮКХЖЮ, Б АЕДМНЛ МСЛЕПЕ, ОНЯПЕДХ ВСФНИ Х МЕГМЮЙНЛНИ РНКОШ!
÷ БЕПМСКЯъ ДНЛНИ -- Х МЮД ЯСДЭАНИ ЕЕ ГЮДЕПМСКЮЯЭ РНЦДЮ ДКъ ЛЕМъ МЕОПНМХЖЮЕЛЮъ
ГЮБЕЯЮ. █ЮД ┼КЮЬЕИ РНФЕ НОСЯРХК ъ ГЮМЮБЕЯ, МН ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЦН ПНДЮ, Х, ЙНЦДЮ
РЕРСЬЙЮ ЯЙЮГЮКЮ ЛМЕ: "≈РН-РН НР ДПСЦЮ РБНЕЦН МЕР БЕЯРЕИ. ┤ДНПНБЮ КХ НМЮ?", ъ
ЯОПНЯХК:
     -- ┼РН ЩРНР ДПСЦ?
     -- ┼КЮЬЮ... ▄СФ УНРЕК ЕЫЕ МЮОХЯЮРЭ ВРН-МХАСДЭ ОНБЕПМЕЕ НА ЕЕ ОНКНФЕМХХ.
     -- ▒РНХР КХ ХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ ЩРХЛ! -- БНЯЙКХЙМСК ъ. ┌ЯЕ ЩРН РЮЙ, ЙНМЕВМН: ┼ЮРЧЬЮ
БШЬЕ ┼КЮЬХ; МН ЙНЦДЮ
     ▄НДЕЯР ОПХЬЕК ЙН ЛМЕ Х ОНБРНПХК РС ЯЮЛСЧ МНБНЯРЭ, ЙНРНПЮъ РЮЙ ЯХКЭМН ОНПЮГХКЮ
ЛЕМъ, КХЖН ЕЦН АШКН ЯЙСВМН, Х ъ МЕ ПЕЬХКЯъ ЯОПНЯХРЭ: "Ю ВРН ФЕ ЯБЮДЭАЮ?"
÷ ДСЛЮК, ЕЛС АСДЕР АНКЭМН НР ЩРНЦН БНОПНЯЮ.
     ┬ ЯЯНПШ С МХУ МЮВЮКХЯЭ. ▄НДЕЯР БГДСЛЮК БДПСЦ ПЕБМНБЮРЭ ЙН ЛМЕ. ▌ДМЮФДШ ъ ДНКЦН
ЯРСВЮКЯъ Й МХЛ Б ДБЕПЭ -- МХЙРН МЕ НРОХПЮК, Ю ЙНПХДНПМШИ ЯЙЮГЮК, ВРН ┼ЮРЕПХМЮ
▌ЯХОНБМЮ ДНЛЮ.
     █ЮЙНМЕЖ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ┼ЮРъ. ▌МЮ АШКЮ МЕБЕЯЕКЮ.
     -- ≈РН Я РНАНЧ?
     -- ─У, СФ ВРН РНКЙНБЮРЭ! ┌ЕЯЕКХРЭЯъ МЕВЕЛС... █Е МЮ БЕЯЕКЭЕ ПНДХКЮЯЭ... БНР
ВРН...
     ▌РВЕЦН РШ ЛЕМъ РЮЙ ДНКЦН МЕ ОСЯЙЮКЮ?
     -- ▌РРНЦН, ВРН БЮЬ ЛХКШИ АПЮРЕЖ МЕ БЕКЕК АЕГ ЯЕАъ БЮЛ НРБНПъРЭ ДБЕПЭ. ▐СЯРЭ ОПХ
ЛМЕ, ЦНБНПХР, УНДХР... └Ю МЕ РН, ВРН Й БЮЛ: Я ЛНМЮУНЛ БВЕПЮ МЮ ОЮОЕПРХ ДБЮ ЯКНБЮ
ЯЙЮГЮКЮ, РЮЙ Х РН НМ РЮЙНИ ЙПХЙ ОНДМъК... ┬ ГЮВЕЛ ЩРН ъ ОНЯКСЬЮКЮЯЭ БЮЯ?.. ┌ЯЕ
БШ БХМНБЮРШ... ┤ЮВЕЛ ъ ОНЕУЮКЮ Я МХЛ! █Ю ЯБНЧ ОНЦХАЕКЭ... ▄НКНДНЯРЭ Х ГДНПНБЭЕ Я
МХЛ ОНРЕПъЧ... █ЕЯВЮЯРМЮъ ъ, МЕЯВЮЯРМЮъ!..
     ▌МЮ ДНКЦН ОКЮЙЮКЮ, Х ъ Я РПСДНЛ МЮ ЩРНР ПЮГ ПЮЯЯЛЕЬХК ЕЕ.
▄НДЕЯР ГЮЯРЮК МЮЯ, МН АШК НВЕМЭ БЕЯЕК Х КЧАЕГЕМ ЯН ЛМНИ Х МХ ЛЮКЕИЬЕЦН ОПХГМЮЙЮ
ПЕБМНЯРХ МЕ ОНЙЮГШБЮК МХ Б ЩРНР ПЮГ, МХ ОНЯКЕ.
▌МХ РН ЯЯНПХКХЯЭ, РН КЮЯЙЮКХ ДПСЦ ДПСЦЮ; ЯЯНПШ НЦНПВЮКХ, Ю КЮЯЙХ ЯЛСЫЮКХ ЛЕМъ;
НЯНАЕММН ЛМЕ АШКН ОПНРХБМН, ЙНЦДЮ НМЮ ПЮГ ОНЖЮКНБЮКЮ С МЕЦН ПСЙС Х ОНЖЮКНБЮКЮ
АЕГ ЯРПЮЯРХ, РЮЙ, ВСРЭ-ВСРЭ ОПХЙНЯМСКЮЯЭ: БХДМН АШКН, ВРН ОНРПЕАМНЯРХ Й ЩРНЛС С
МЕИ БНБЯЕ МЕ АШКН. ┘ЫЕ НДМХЛ ХДЕЮКНЛ ЛЕМЭЬЕ!
     -- └Ю, АПЮР, ВЕКНБЕЙС МЕ СЦНДХЬЭ! -- ГЮЛЕРХК ·ПЭЕБ, ЙНЦДЮ ъ ЕЛС ФЮКНБЮКЯъ МЮ МХУ.
┬ ЛМЕ БДПСЦ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ъ БХМНБЮР, ВРН ъ ЛМНЦНЦН РПЕАСЧ, Ю ВРН НМХ ЯВЮЯРКХБШ,
Х ЯЯНПШ С МХУ, ЙЮЙ ОЕПЕЖ Х ЯНКЭ Б ЙСЬЮМЭЕ, СКСВЬЮЧР БЙСЯ.
XIII
     ·ПЭЕБ АШБЮК С ЛЕМъ ОНВРХ ЙЮФДШИ ДЕМЭ, НАЕДЮК, СУНДХК ВЮЯЮ МЮ РПХ Й ЯБНХЛ
БНЯОХРЮММХЙЮЛ Х БЕВЕПНЛ ОПХУНДХК НОъРЭ; МНВЕБЮК, ОПНЯХФХБЮК С ЛЕМъ ДН ОНГДМЕИ
МНВХ. ÷ ГЮАШБЮК БЯъЙНЕ ЦНПЕ, ЙНЦДЮ ОНДМХЛЮКЮЯЭ ГЮМЮБЕЯЙЮ МЮ ЛНХУ └БЕПъУ Х НМ
ОПХБЕРЯРБНБЮК ЛЕМъ БЯъЙХИ ПЮГ МЮ МНБШИ КЮД.
     -- "└НМ ▓ЮАЮЦН, Ю ДНМ ▓ЮАЮЦН?! -- ┬КХ: -- ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ МЮРСПЮ, ЙЮЙ БЮЬЕ ГДНПНБЭЕ?"
┼ЮЙ АШ МХ АШКН ЛМЕ ЦПСЯРМН, МН ЯРНХКН РНКЭЙН СЯКШУЮРЭ ЕЦН ЦНКНЯ Х ЯРЮМНБХКНЯЭ
БЕЯЕКН. ▌Р СКШАЙХ ъ МХ ГЮ ВРН Б ЯБЕРЕ МЕ АШК Б ЯХКЮУ РНЦДЮ СДЕПФЮРЭЯъ!
▄ЮКН-ОНЛЮКС ъ СРПЮВХБЮК БЯъЙСЧ ЯОНЯНАМНЯРЭ ЛШЯКХРЭ ЯЮЛНАШРМН; ъ РНКЭЙН ДСЛЮК
ЛХЛНКЕРМН, МН ДНЙЮМВХБЮК ПЮАНРС ЛШЯКХ НМ ГЮ ЛЕМъ; СЯКШУЮБ ЕЦН ОПХЦНБНП, ъ
НРЙКЮДШБЮК Б ЯРНПНМС БНОПНЯ, ЙЮЙ МЮБЯЕЦДЮ ПЕЬЕММШИ. ┤ЮОЮЯ ФХБШУ Х МЮСВМШУ ТЮЙРНБ
ПНЯ Б ЛНЕИ ОЮЛъРХ Я ЙЮФДШЛ ДМЕЛ; БГЦКъДШ ПЮЯЬХПъКХЯЭ; АКЮЦНДЮПъ ЕЛС ъ МЮВХМЮК
ОНМХЛЮРЭ ТНПЛС Б ХЯЙСЯЯРБЕ; МН ЯЮЛ ъ, ЙЮЙ СЛЯРБЕММШИ ОПНХГБНДХРЕКЭ, ЙЮЙ
КХВМНЯРЭ, ФХБСЫЮъ ЯЮЛЮ ЯНАНИ, ОЮДЮК БЯЕ МХФЕ Х МХФЕ. ┌ГЦКъДЮ ЕЦН ВНПМШУ ЦКЮГ,
СКШАЙХ, ОНЙЮВХ-БЮМЭъ ЦНКНБШ АШКН ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ ГЮЯРЮБХРЭ ЛЕМъ ОЕПЕЛЕМХРЭ
МЮЛЕПЕМХЕ, НЯРЮБХРЭ БЯъЙНЕ МЮВХМЮМХЕ, СРПЮРХРЭ БЕПС Б ЯНАЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ. ÷ МЕ
ХЯОШРШБЮК ЕЫЕ МХВЕЦН ОНДНАМНЦН; ъ ДСЛЮК РЕОЕПЭ, ВРН АЕГ МЕЦН ФХГМЭ МЕ ФХГМЭ, ВРН
МХЙЮЙНЕ АНЦЮРЯРБН, МХЙЮЙЮъ КЧАНБЭ, МХЙЮЙЮъ ЯКЮБЮ МЕ АСДСР ОНКМШ, ЕЯКХ БЕВЕПНЛ
МЕКЭГъ АСДЕР ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Н ЯБНЕЛ ЯВЮЯРЭЕ ЕЛС, СЯКШУЮРЭ ЕЦН ХГъЫМСЧ ОНУБЮКС, ЕЦН
МЕСЛНКХЛСЧ ЙПХРХЙС, СЛХПЮРЭ ЯН ЯЛЕУЮ НР ЕЦН ХЛОПНБХГЮЖХИ Б ЯРХУЮУ Х ОПНГЕ. ┘ЦН
ОПХЙНЯМНБЕМХЕ МХЙНЦН МЕ НЯЙБЕПМъКН Б ЛНХУ ЦКЮГЮУ. ▒ЛЕъРЭЯъ МЮД РЕРСЬЙНИ ъ МЕ
ОНГБНКХК АШ МХЙНЛС; ДПСЦНИ АШ МЕ МЮД РЕЛ ЯЛЕъКЯъ, МЮД ВЕЛ ЛНФМН, Х МЕ РЮЙ, ЙЮЙ
МЮДН; МН МЮ МЕЦН ъ МЕ ЯЕПДХКЯъ, ЙНЦДЮ НМ МЮГШБЮК ▄ЮПЭЧ █ХЙНКЮЕБМС "ПШДБЮМНЛ",
ХКХ ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЛМЕ, ЙЮЙ НМЮ ЕГДХКЮ Я █НЕЛ Б ЙНБВЕЦЕ.
     -- ▓Ш ЯРСОЮИ, ЦНБНПХР, МЮ ─ПЮПЮР! -- "█ЕР, ъ МЮ ┐ХЛЮКЮХ СФ ОНИДС!" █Ю ─ПЮПЮР,
ГЮЙПХВХР, ДЮ ЙЮЙ РНОМЕР; МС, █НИ Х ЯПНАЕК. "█Ю ─ПЮПЮР, ЦНБНПХР, РЮЙ МЮ ─ПЮПЮР!"
▌М СФ МШК, МШК... ▒ РЕУ ОНП Х ЯРЮКХ ЕЦН ГБЮРЭ █НИ...
█ЮДН АШКН БХДЕРЭ, ЙЮЙ НМ ЩРН ПЮЯЯЙЮГШБЮК! ┬ БЯЕЛ НМ ДЮК С МЮЯ Б ДНЛЕ ОПНГБЮМХъ
РЮЙХЕ СДЮВМШЕ, ВРН ъ Х НАЗъЯМХРЭ МЕ ЛНЦС. ▌КЭЦС ┬БЮМНБМС НМ ГБЮК "МЮАЮКДЮЬМХЙ",
Х ЩРН НВЕМЭ Й МЕИ ЬКН; └ЮЬС -- "ЯРЕАЕКЭ, ЙНКШУЮЕЛЭЬ БЕРПНЛ", МН ОПХАЮБКъК, "ВРН Х
ЯРЕАЕКЭ ЛНФЕР АШРЭ АКЮЦНСУЮМЕМ Х ВРН ХЛ ЛНФМН ГЮЛЕРХРЭ ЯКЮБМСЧ ЯРПЮМХЖС Б
ФХГМХ"; ▄НДЕЯРЮ НМ БХДЕРЭ МЕ ЛНЦ ЯОНЙНИМН Х МЮГШБЮК ЕЦН РН "ФЕПЕАЖНЛ-БНДНБНГНЛ"
ГЮ УСДНАС, РН ОПНЯРН "БЕЯМНИ" ГЮ БЕЯМСЬЙХ. "┌ЕЯМЮ, БЕЯМЮ ХДЕР!" -- ЙПХВЮК НМ,
СБХДЮБ ▄НДЕЯРЮ МЮ СКХЖЕ. ▌ДМЮФДШ ▄НДЕЯР ЯЙЮГЮК ОПХ МЕЛ, ВРН ┐НЦНКЭ -- ПСЯЯЙХИ
▐НКЭ-ДЕ-┼НЙ. ·ПЭЕБ БЯЙНВХК, ЯЦНПАХКЯъ, ЯУБЮРХКЯъ ПСЙЮЛХ ГЮ ФХБНР Х МЮВЮК Я
СФЮЯНЛ, БШОСВХБ ЦКЮГЮ, АПНЯЮРЭЯъ ОН БЯЕЛ СЦКЮЛ ЙНЛМЮРШ, ЙЮЙ АСДРН МЕ ЛНЦ МЮИРХ
ДБЕПЕИ. █ЮДН АШКН ГМЮРЭ ЕЦН ЯРПЮЯРМСЧ КЧАНБЭ Й ┐НЦНКЧ, МЮДН АШКН БХДЕРЭ ЕЦН
ТХЦСПС Х БШПЮФЕМХЕ РНМЙНЦН, АКЮЦНБНЯОХРЮММНЦН ОПЕГПЕМХъ МЮ КХЖЕ ▄НДЕЯРЮ, ВРНАШ
ОНМъРЭ ЛНЕ АКЮФЕМЯРБН.
     -- ≈РН ГЮ ЬСР ЦНПНУНБШИ! -- ОПНЬЕОРЮК ▄НДЕЯР. ▓НКЭЙН СГМЮБЬХ НР ЛЕМъ, ВРН ┼ЮРЧЬЮ
СФЕ ЛЮРЭ,
     ·ПЭЕБ ЯРЮК ЛъЦВЕ ЯЛНРПЕРЭ МЮ ▄НДЕЯРЮ Х ЯЙЮГЮК РНЦДЮ, ГЮДСЛВХБН БГДНУМСБ: "▓НФЕ
ВЕКНБЕЙ БЕДЭ, ОНДХ!"
     ▌ ВЕЛ ЛШ РНКЭЙН МХ ЦНБНПХКХ Я МХЛ! █ХЙНЦДЮ С МЮЯ МЕ СЛНКЙЮКХ ВРЕМХЕ Х АЕЯЕДЮ.
┐НБНПХКХ Н МЮСЙЕ, Н КЧАБХ, Н ДНЛЮЬМХУ ДЕКЮУ; НР МЕЦН СГМЮБЮК ъ РЮЙХЕ БЕЫХ, Н
ЙНРНПШУ Х Б ЙМХЦЮУ РНЦДЮ МЕ ВХРШБЮК.
     -- ─ ЙЮЙ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ┌НКНДъ, БЕДЭ НАЕГЭъМЙЮ ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ ЯКЮБМЮъ ЯХДХР РЕОЕПЭ МЮ
ОЮКЭЛЕ НЙНКН │ЕМЮПЕЯЮ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ Х ДСЛЮЕР! ┼ЮЙ ОН-РБНЕЛС, ДСЛЮЕР НМЮ, ХКХ
МЕР?
     -- ┘ЫЕ АШ! ░ЮГБЕ С МЕЕ МЕР ДСЬХ... ▐НРНЛ, ОНЛНКВЮБ, ъ ОПХАЮБКъК:
     -- ─ БЕДЭ ЩРН ЯРПЮЬМН, ЕЯКХ БДСЛЮРЭЯъ!
     -- █ЕР, ХЛЕММН, ЕЯКХ БДСЛЮРЭЯъ, РЮЙ Х ЯРПЮУ ОПНИДЕР. ┌ОПНВЕЛ, РШ, ┌НКНДъ, ФХБХ
БЕПНИ: Й РЕАЕ ХДЕР, ХДЕР Й РБНЕИ ЙНЛМЮРЕ Х ЙН БЯЕЛС РБНЕЛС.
█Н Й ВЕЛС БЕК РЮЙНИ ЯНБЕР? ▐ПЕФДЕ МЮСЙЮ РНКЭЙН ЯНЦПЕБЮКЮ ДКъ ЛЕМъ Mip: НМЮ
АЕЯОПЕЯРЮММН МЮОНЛХМЮКЮ ЛМЕ Рo Н ВЕЛ-РН РБНПъЫЕЛ, ДНАПНЛ, РН Н ВСБЯРБЕММНЛ,
ЯРПЮЯРМНЛ; ъ ДСЛЮК, ВРН ГЮ ДНАПНРС ЛНЧ Х ГЮ ЛНЕ ГМЮМХЕ МЮЦПЮДХР ЛЕМъ │НЦ Х Б
ЩРНИ ФХГМХ Х Б РНИ; Ю Б ЕЦН ЯКНБЮУ МЮСЙЮ ОПХНАПЕРЮКЮ РЮЙНЕ ПЮГКЮЦЮЧЫЕЕ, ъДНБХРНЕ
ЯБНИЯРБН, ВРН ЛЕМъ АПНЯЮКН ХМНЦДЮ Х Б ФЮП Х Б УНКНД БН БПЕЛъ МЮЬХУ МНВМШУ Х
ОНЯКЕНАЕДЕММШУ АЕЯЕД. ▓Н НМ СБЕПъК ЛЕМъ, ВРН ВЕКНБЕЙ БЕЯЭ ЯНЯРНХР ХГ ЙЮЙХУ-РН
ОСГШПЭЙНБ, ВРН МЮ МХГЬЕИ ЯРЕОЕМХ МЕР МХЙЮЙНИ ЯСЫЕЯРБЕММНИ ПЮГМХЖШ ЛЕФДС
ВЕКНБЕЙНЛ, ПЮЯРХРЕКЭМНИ ъВЕИЙНИ Х ХМТСГНПХЕИ; РН ПЮЯЯЙЮГШБЮК, ВРН ЛНФМН
ЯНЯРЮБХРЭ РЮЙСЧ БЮММС, Б ЙНРНПНИ ПЮГНИДЕРЯъ БЕЯЭ ВЕКНБЕЙ, ЙЮЙ ЯЮУЮП Б БНДЕ (Х
ЯЮЛ УНУНВЕР!); РН ЦНБНПХР, ВРН БЕЯ СЯКНБМН; ГЮБХЯРЭ, ЙНПШЯРЭ, РЫЕЯКЮБХЕ МЮГШБЮЕР
"НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ВСБЯРБЮЛХ", СБЕПъЕР, ВРН С БЯъЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ ЕЯРЭ БЯЕ РН, ВРН
ЕЯРЭ С ДПСЦХУ. ┬ ЕЯКХ АШ ЕЫЕ НМ ЯРПНХК ЯХЯРЕЛШ, ъЯМШЕ, СБКЕЙЮРЕКЭМШЕ, Ю РН
ЯЙЮГЮК ДБЮ-РПХ ЯКНБЮ Х ОНЬЕК -- Ю РСР НАДСЛШБЮИ Х РЕПГЮИЯъ!
÷ БЯЕ ВЮЫЕ Х ВЮЫЕ МЮВХМЮК ЦПСЯРХРЭ Х ДСЛЮК СФЕ ХГПЕДЙЮ Н ЯЕПЭЕГМНИ КЧАБХ, НА
СРЕЬЕМХХ, Ю МЕ Н ГЮАЮБЮУ Я ФЕМЫХМНИ.
     █ЮЯВЕР ЩРНЦН НМ ЛЕМъ НАНДПъК.
     -- █Е АНИЯъ, -- ЦНБНПХК НМ, -- МЕ РЮ, РЮЙ ДПСЦЮъ ОНКЧАХР... ▒ РБНЕЧ ПЮГБъГМНЯРЭЧ, Я
РБНХЛ ОПНТХКЕЛ Х ЯРПЮЯРЭЧ МЮ ЙНМЖЕ ъГШЙЮ...
     -- ▓НКЭЙН МЮ ЙНМЖЕ?
     -- █ЕЛМНЦН ПЮГБЕ ДЮКЭЬЕ... └Ю ВРН РЕАЕ ГЮ ДЕКН? ▀ЧАХКХ АШ РЕАъ!
XIV
     █Е СДЮКНЯЭ ЛМЕ ХГАЕФЮРЭ ОЕПЕЯЕКЕМХъ Б МХФМХИ ЩРЮФ ТКХЦЕКъ, ЦДЕ МЕ АШКН МХ
ВСЦСММНИ ПЕЬЕРЙХ Я АПНМГНБШЛХ ГБЕГДЮЛХ МЮ АЮКЙНМЕ, МХ ЙЮЛХМЮ, МХ ЮПЙХ Я
ОНКСЙНКНММЮЛХ, МХ НАНЕБ. ┼НБЮКЕБШ ОЕПЕЕУЮКХ, МЮЙНМЕЖ, Й МЮЛ. ÷ МЕ АСДС
ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ, ЙЮЙ ъ АШК БГАЕЬЕМ, ЙЮЙ ъ ДНКЦН МЕ УНРЕК ДЮФЕ НРДЕКШБЮРЭ МХФМХУ,
ЛЕПРБШУ ДКъ ЛЕМъ ЙНЛМЮР, Х МЮ ДЕМЭЦХ, ЙНРНПШЛХ ЯРЮПЮКЮЯЭ СРЕЬХРЭ ЛЕМъ РЕРСЬЙЮ,
МЮЙСОХК ЛМНФЕЯРБН ОНДЮПЙНБ ЯЕЯРПЕ ЛНЕИ ОЕПЕД │НЦНЛ -- ┼ЮРЧЬЕ. ░ЮДНЯРЭ ЕЕ Х РЕОКЮъ
АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ▄НДЕЯРЮ МЕЛМНЦН ПЮГБКЕЙКХ ЛЕМъ; ОНРНЛ ОПХЬЕК ·ПЭЕБ Х ЯЙЮГЮК: "└НМ
▓ЮАЮЦН! ÷ ЯРНКЭЙН ПЮГ АШБЮК РСПХЛ Б ЛНЕИ ФХГМХ ХГ УНПНЬХУ ЛЕЯР, ВРН МШМЭВЕ
ОНМХЛЮЧ БЮЯ! ┌ДПСЦНПъДЭ АСДЕРЕ ГМЮРЭ, ВРН БЯЕ МЕОПНВМН... МЕ ЯЙЮФС Б ЯБЕРЕ,
ОНРНЛС ВРН Б МЮЯРНъЫЕЛ ЯБЕРЕ МЕ АШБЮК, Ю УНРЭ АШ Х Б РНЛ ОНКСЛПЮЙЕ, Б ЙНРНПНЛ
БШ, └НМ ▓ЮАЮЦН, ХЦПЮЕРЕ РЮЙСЧ ГМЮВХРЕКЭМСЧ ПНКЭ!.."
     -- ▐ЕПЕЯРЮМЭ! -- НРБЕВЮК ъ, -- РЕРСЬЙЮ МЕ ОНМХЛЮЕР, ЙЮЙ ЩРН ДКъ ЛЕМъ БЮФМН! ÷
ПЮАНРЮРЭ ГДЕЯЭ АСДС ЛЕМЭЬЕ Х ЕИ ЩРНЦН МХЙНЦДЮ МЕ ОПНЫС!
     -- ┌КЮДХЛiП ▀ЮДМЕБ! ┌КЮДХЛiП ▀ЮДМЕБ! -- БНГПЮГХК ·ПЭЕБ ЙПНРЙН, -- АСДЭ Я ДНАПНИ
РЕРЙНИ МЕ РНКЭЙН ▀ЮДМЕБ, МН Х ▐НЙНПЯЙХИ! (⌠ МЮЯ АШК ГМЮЙНЛШИ ЯРСДЕМР ▐НЙНПЯЙХИ,
НВЕМЭ РХУХИ, АЕДМШИ Х ДНАПШИ ВЕКНБЕЙ).
     ÷ ЯЛъЦВХКЯъ, ЯЙНПН ОПХБШЙ Й МНБНЛС ФХКЭЧ Х САПЮК ОНКСВЬЕ МХФМХИ ЩРЮФ. ≈ЕПЕГ
МЕДЕКЧ, МЕ АНКЭЬЕ, ЯСДЭАЮ МЮЦПЮДХКЮ ЛЕМъ: ░ФЕБЯЙХЕ, ЛЮРЭ Х ДНВЭ, ОПХЕУЮКХ Б
▄НЯЙБС.
     ▌МХ НЯРЮМНБХКХЯЭ С НДМНИ АНЦЮРНИ ПНДЯРБЕММХЖШ. ▄СФ ЩРНИ ДЮЛШ АШК ДБНЧПНДМШИ АПЮР
ЯЮЛНИ ┘БЦЕМХХ █ХЙХРХЬМШ; НМ СЛЕП ЦЕМЕПЮКНЛ КЕР ГЮ ЬЕЯРЭ ДН ЩРНЦН БПЕЛЕМХ Х
НЯРЮБХК ЕИ БГПНЯКНЦН ЯШМЮ Х РПЕУ ДНВЕПЕИ, ХГ ЙНРНПШУ ЯРЮПЬЕИ АШКН 16 КЕР, Ю
ЛКЮДЬЕИ 10. ▓ЕРСЬЙЮ ДЕКЮКЮ Ц-ФЕ ┼ЮПЕЖЙНИ ДБЮ-РПХ ПЮГЮ Б ЦНД БХГХРШ, Х ┼ЮПЕЖЙЮъ
ОПХЕГФЮКЮ Й МЮЛ ХГПЕДЙЮ Б АНКЭЬНИ ЙЮПЕРЕ ВЕРБЕПМЕИ Я ТНПЕИРНПНЛ. ▌МЮ БМСЬЮКЮ ЛМЕ
МЕАНКЭЬСЧ ПНАНЯРЭ Х АНКЭЬНЕ СБЮФЕМХЕ. ┘Е РНЛМШИ БХД, ЛЕДКЕММЮъ, ЯКЮАЮъ ОНУНДЙЮ,
АНКЭЬХЕ, ВНПМШЕ, ГЮДСЛВХБШЕ ЦКЮГЮ, СДХБХРЕКЭМШИ БЙСЯ Х ПНЯЙНЬЭ ЕЕ НДЕФДШ Х ЯЮМ
ЕЕ ОНЙНИМНЦН ЛСФЮ, ЙНРНПШИ Я НАМЮФЕММНИ ЯЮАКЕИ ЯЙЮЙЮК БЕПУНЛ ВЕПЕГ РПСОШ (Б
ОШЬМНИ ПЮЛЕ МЮ ЙПЮЯМШУ НАНъУ ЦНЯРХМНИ) -- БЯЕ ЩРН ПЮЯОНКЮЦЮКН ЛЕМъ Й МЕИ.
┐НБНПХКХ, ВРН ДЕКЮ ЕЕ ПЮЯЯРПНЕМШ, ВРН НМЮ МЕ СЛЕЕР УНГъИМХВЮРЭ, ВРН НМЮ МЕ Б
ЯХКЮУ ОНДДЕПФХБЮРЭ НЦПНЛМШИ ДНЛ, ЙНРНПШИ ДНЯРЮКЯъ ЕИ ОНЯКЕ НРЖЮ, ВРН НМЮ БЯЕ
ДЕМЭЦХ ХГДЕПФХБЮЕР МЮ ЯШМЮ, ОНРНЛС КХ, ВРН НМ КЧАХЛЕЖ ЕЕ, ХКХ ОНРНЛС, ВРН
ТКХЦЕКЭ-ЮДЗЧРЮМР; ЦНБНПХКХ РЮЙФЕ, ВРН МЮ ДНКЧ ДНВЕПЕИ ОПХДЕРЯъ МЕ АНКЕЕ ДБЮДЖЮРХ
РШЯъВ ЯЕПЕАПНЛ. ┬МШЕ ЯЛЕъКХЯЭ МЮД МЕИ, ГБЮКХ ЕЕ ЯРЮПНИ ЛЕВРЮРЕКЭМХЖЕИ Х
░ЮЯЯЙЮГШБЮКХ, ВРН НМЮ Б ▐ЮПХФЕ НРШЯЙЮКЮ ЯЕЯРПС ЛХКНЯЕПДХъ, soeur Marthe, ЕГДХКЮ
Я МЕИ Й АНКЭМШЛ Х БЮПХКЮ Я МЕИ БЛЕЯРЕ РХГЮМШ. █Н ъ, ЛНКВЮ, ЯНВСБЯРБНБЮК ЕИ Х
КЧАХК, МЕАПЕФМН БГАХБЮъ БНКНЯШ, БГАЕЦЮРЭ ОН СГНПМНИ ВСЦСММНИ КЕЯРМХЖЕ Б ЕЕ
АНКЭЬХУ ЯЕМъУ... └БЕ АНКЭЬХЕ АПНМГНБШЕ МХЛТШ МЮ БШЯНЙХУ ОЭЕДЕЯРЮКЮУ, ЙЮВМСБЬХЯЭ
БОЕПЕД, БЯРПЕВЮКХ ЛЕМъ МЮ БЕПУМЕИ ОКНЫЮДЙЕ Х ОПНЯРХПЮКХ ЙН ЛМЕ ПСЙХ Я
ОНДЯБЕВМХЙЮЛХ. ▐Н РС ЯРНПНМС АЕГДМШ, МЮД КЕЯРМХЖЕИ ОЕПЕД ДПСЦНИ ОКНЫЮДЙНИ, ЯРНъК
ПъД АЕКШУ ЙНКНММ ЙНПХМТЯЙНЦН НПДЕМЮ, Х ГЮ ГНКНВЕМШЛ АЮКЧЯРПЮДНИ БХДМЮ АШКЮ
РЮХМЯРБЕММЮъ ДБЕПЭ БМСРПЕММХУ ОНЙНЕБ. └НВЕПХ, БЯЕ РПХ АЕКНЙСПШЕ Х ЯРПНИМШЕ, АШКХ
ПНАЙХ Х ЯРШДКХБШ; НМХ ПЕДЙН ЕГДХКХ Б ЦНЯРХ, ЛМНЦН СВХКХЯЭ Х ЛМНЦН ГЮМХЛЮКХЯЭ
ЛСГШЙНИ. ÷ ФЕКЮК ЯН БПЕЛЕМЕЛ ФЕМХРЭЯъ МЮ БРНПНИ ДНВЕПХ, ▀ХГЕ; НМЮ АНКЭЬЕ ДПСЦХУ
МПЮБХКЮЯЭ ЛМЕ КХЖНЛ. ²РХЛ АПЮЙНЛ ъ ЛЕВРЮК ГЮБЕПЬХРЭ ОХП ЛНЕИ ЛНКНДНЯРХ. ▓ЕРСЬЙЮ
ЯКСВЮИМН СЙПЕОХКЮ БН ЛМЕ ЩРС ЛШЯКЭ; ОПНЬЕДЬХЛ КЕРНЛ НМЮ ЯЙЮГЮКЮ ЛМЕ: "┌НР АШ
РЕАЕ, ┌НКНДъ, ЯН БПЕЛЕМЕЛ МЕБЕЯРЮ. ▄ЮРЭ РЕАъ НВЕМЭ КЧАХР: РЮЙНИ, ЦНБНПХР, НМ
ЯКЮБМШИ! "
     -- ▐НВРЕММЮъ ФЕМЫХМЮ! -- ОНДСЛЮК ъ, ЯНДПНЦЮъЯЭ НР ПЮДНЯРХ, -- ЙЮЙНЕ С МЕЕ ДНАПНЕ
КХЖН!..
     ÷ ДЮФЕ ЯОПЮЬХБЮК ЯЕАъ МЕ ПЮГ, ЙЮЙНИ ФХКЕР ъ АСДС МНЯХРЭ ДНЛЮ ОНД РНКЯРШЛ ЯХМХЛ
ОЮКЭРН, ЙНЦДЮ АСДС ЛСФЕЛ ЩРНИ УНПНЬЕМЭЙНИ ▀ХГШ, ЙНРНПЮъ РЮЙ МЮХБМН НРЯРЮБКъЕР
КНЙРХ НР ЯРЮМЮ, Х, ЙПЮЯМЕъ, ОПХЯЕДЮЕР Б НРБЕР МЮ ЛНИ ОНВРХРЕКЭМШИ ОНЙКНМ?
┼НПНРЙХЕ ОНЯЕЫЕМХъ ОН ОПЮГДМХЙЮЛ МЕ ЛНЦКХ МЮЯШРХРЭ ЛЕМъ, Ю АШБЮРЭ ВЮЫЕ ЛЕМъ МЕ
ОПХЦКЮЬЮКХ Х МЕГЮВЕЛ АШКН ОПХЦКЮЬЮРЭ.
     ┼НЦДЮ ░ФЕБЯЙХЕ ОПХЕУЮКХ, ЛШ ЯРЮКХ ВЮЫЕ ЕГДХРЭ Й ┼ЮПЕЖЙХЛ, Х ▒НТЭъ Я ЛЮРЕПЭЧ
АШБЮКХ С МЮЯ ОН МЕЯЙНКЭЙС ПЮГ Б МЕДЕКЧ.
     ▒НТЭъ БШПНЯКЮ Х МЕЛМНЦН ОНУСДЕКЮ, МН ЛПЮЛНПМШИ ПСЛъМЕЖ БЯЕ ЕЫЕ ХЦПЮК МЮ ЕЕ
ЫЕЙЮУ; НМЮ ЯРЮКЮ ЯЛЕКЕЕ ОПЕФМЕЦН, ПЮГЦНБНПВХБЕЕ, РЮМЖНБЮКЮ РЮЙ КЕЦЙН, ВРН ДЮФЕ
ЯРЮМНБХКНЯЭ ХМНЦДЮ МЕКНБЙН: МЕ ГМЮЕЬЭ, НДХМ КХ РЮМЖСЕЬЭ ХКХ Я МЕИ. ÷ ДНКЦН
ПЮГДСЛШБЮК, ЙЮЙ ПЕЬХРЭ ДЕКН: НАЗъЯМХРЭЯъ КХ ЕИ ОПъЛН Б КЧАБХ, ХКХ ЯНИРХЯЭ Я МЕИ
ОПНЯРН ДПСФЕЯЙХ Х ОПНЯХРЭ ЕЕ ОНЛНЫХ ДКъ БКХъМХъ МЮ ▀ХГС, МЮ АСДСЫСЧ МЕБЕЯРС.
▒КСВЮИ ГЮЯРЮБХК ЛЕМъ БШАПЮРЭ ОЕПБНЕ... ▀ХГЕ АШКН РНКЭЙН ВЕРШПМЮДЖЮРЭ КЕР, Ю ЛМЕ
ФДЮРЭ СФ МЮДНЕКН. ▌ДМЮФДШ, БЯЕ ЛШ -- РЕРСЬЙЮ, ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ, └ЮЬЮ Х ъ АШКХ С
┼ЮПЕЖЙХУ. └ЮЬЮ ОЕКЮ ОЕЯМЭ ▌ПЯХМН Б ЛЮКЕМЭЙНИ ЦНЯРХМНИ НЙНКН АЮКЙНМЮ МЮД
КЕЯРМХЖЕИ. ▐Н АЮКЙНМС УНДХКХ БГЮД Х БОЕПЕД ▌КЭЦЮ ┬БЮМНБМЮ Я НДМХЛ ОПХъРЕКЕЛ
ЛНХЛ, ÷МХЖЙХЛ (Я ЙНРНПШЛ ъ БЮЯ ЕЫЕ ОНГМЮЙНЛКЧ), Ю ЛШ Я ▒НТЭЕИ ОПНУЮФХБЮКХЯЭ ОН
ЯЧ ЯРНПНМС АЕГДМШ. ▐ЕЯМЭ ▌ПЯХМН, АЕКНЕ ОКЮРЭЕ ▒НТЭХ Х БЕКХЙНКЕОМЮъ РЕМЭ МЮ ЯРЕМЕ
НР ЯЙБНГМШУ СГНПНБ КЕЯРМХЖШ ПЮЯОНКНФХКХ ЛЕМъ Й ПЕЬХРЕКЭМНЯРХ.
     -- ┌Ш БЕПХРЕ, -- ЯОПНЯХК ъ, -- ВРН ЛНФМН ОНКЧАХРЭ ВЕКНБЕЙЮ, ОНВРХ МЕ ЦНБНПХБЬХ Я
МХЛ?..
     -- ┌ЕПЧ.
     -- ┌Ш ОНЛМХРЕ МЮЬС БЯРПЕВС МЮ ЙЮВЕКъУ?..
     -- ▐НЛМЧ.
     ▌МЮ НОСЯРХКЮ ЦКЮГЮ Х СКШАМСКЮЯЭ.
     -- ┌ЮЛ ЯЛЕЬМН, -- ОПНДНКФЮК ъ, -- Ю ъ МХЙНЦДЮ ЩРНЦН МЕ ГЮАСДС. █Е ГМЮЧ, ЙЮЙ ДКъ
БЮЯ, Ю ДКъ ЛЕМъ ЩРЮ БЯРПЕВЮ... ÷ МХВЕЦН МЕ РПЕАСЧ БГЮЛЕМ. ÷ ОПНЬС РНКЭЙН НДМНЦН:
ЛНЦС КХ ъ ЦНБНПХРЭ БОЕПЕД РЮЙ ОПъЛН, ЙЮЙ ъ ЦНБНПЧ БЮЛ РЕОЕПЭ?
     -- ┌Ш ЛНЦКХ ГЮЛЕРХРЭ ЯЮЛХ, ВРН ъ МЮУНФС СДНБНКЭЯРБХЕ Я БЮЛХ Х ЕЫЕ, ЙПНЛЕ РНЦН...
▌МЮ ГЮДСЛЮКЮЯЭ. ÷ БЯРЮК Х ЯЙЮГЮК ЕИ:
     -- ÷ СИДС. █ЕКЭГъ РЮЙ ДНКЦН НЯРЮБЮРЭЯъ МЮЛ НДМХЛ. ▐ПНЬС БЮЯ, ЯЙЮФХРЕ ЛМЕ
ВРН-МХАСДЭ...
     -- ┌Ш ЕЫЕ НВЕМЭ ЛНКНДШ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
÷ ЯРЮК СБЕПъРЭ ЕЕ, ВРН НМЮ ЯЮЛЮ МЕ ХЛЕКЮ ЯКСВЮъ САЕДХРЭЯъ, ЙРН ПЮМЭЬЕ ЯНГПЕБЮЕР
     -- ДЕБСЬЙЮ ХКХ ЧМНЬЮ, Х ОНБРНПъЕР ЩРН ГЮ ЯРЮПЬХЛХ, Ю ЯРЮПХЙХ ЯСДъР ОН ОПЕФМХЛ
ЛНКНДШЛ КЧДъЛ.
     -- ▄НФЕР АШРЭ, ЩРН ОПЮБДЮ, -- НРБЕВЮКЮ НМЮ Х, ОНЯЛНРПЕБЬХ МЮ ЛЕМъ ОПХЯРЮКЭМН,
ОНДЮКЮ ЛМЕ ПСЙС, ЙНРНПСЧ ъ ЙПЕОЙН ОНФЮК Х ОНДМЕЯ Й ЦСАЮЛ...
▓ЮИМШИ ЯНЧГ АШК ГЮЙКЧВЕМ, Х ВЕПЕГ ОНКВЮЯЮ, ОПНУНДъ ГЮ ЬКъОНИ ВЕПЕГ ОКНЫЮДЙС, ъ
СБХДЮК ЕЕ ОН РС ЯРНПНМС КЕЯРМХЖШ. ▌МЮ ЯХДЕКЮ МЮ АЮКЧЯРПЮДЕ, ОПХЯКНМъЯЭ ЦНКНБНИ Й
ЙНКНММЕ, Х ЙЮГЮКЮЯЭ ГЮДСЛВХБНИ. ⌠БХДЕБ ЛЕМъ, НМЮ НАЕПМСКЮЯЭ ЙН ЛМЕ КХЖНЛ,
ЛЕДКЕММН Х ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН ОНЙЮВЮКЮ ЦНКНБНИ; ОНРНЛ БЯРЮКЮ Х СЬКЮ БН БМСРПЕММХЕ
ЙНЛМЮРШ; МН АЕКНЦН ОКЮРЭъ ЕЕ ГЮ ГНКНРШЛ АЮКЙНМНЛ ъ МХЙНЦДЮ МЕ ГЮАСДС!
≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ъ НОъРЭ СБХДЕКЯъ Я МЕЧ Х СЯОЕК НЯРЮБХРЭ Б ПСЙЕ ЕЕ ГЮОХЯЙС.
÷ МЮВХМЮК РЮЙ:
     "┌ЮЛ ЛНФЕР ОНЙЮГЮРЭЯъ ЯРПЮММШЛ, ВРН ъ АЕГ БЯъЙНЦН РЮЙРЮ МЮОНЛХМЮЧ БЮЛ Н БЕЫХ, Н
ЙНРНПНИ ЛМНЦХЕ ЯНВКХ АШ МСФМШЛ СЛНКВЮРЭ. ÷ ЦНБНПЧ Н ЛНЕЛ, ОНПРПЕРЕ Х Н РНЛ, ЙЮЙ
БШ АШКХ С МЮЯ Б ДЕПЕБМЕ. ┌Ш АШКХ, ЙНМЕВМН, ХМЯРХРСРЙЮ РНЦДЮ, Х ъ, ОНБЕПЭРЕ, МЕ
УНВС СОНРПЕАКъРЭ БН ГКН БЮЬС РНЦДЮЬМЧЧ МЮХБМНЯРЭ; МН ъ АШ УНРЕК ГМЮРЭ РНКЭЙН, МЮ
ВРН ЛМЕ МЮДЕъРЭЯъ? ▒РПЮЯРХ ъ ЕЫЕ МЕ ЯКШЬС Б ЯЕАЕ, МН ДСЛЮЧ АЕЯОПЕЯРЮММН НА БЮЯ.
▒ЙЮФХРЕ ЛМЕ ВРН-МХАСДЭ Х МЕ ОПХЛХРЕ ЩРС ГЮОХЯЙС ГЮ ДЕПГЙСЧ ЯЮЛНСБЕПЕММНЯРЭ: ЩРН
РНКЭЙН ХЯЙПЕММНЯРЭ!"
     ÷ ОНЙЮГЮК ГЮОХЯЙС ·ПЭЕБС; НМ ОНУБЮКХК ЕЕ, НЯНАЕММН ГЮ ЯКНБЮ "ЯРПЮЯРХ ъ ЕЫЕ МЕ
ЯКШЬС Б ЯЕАЕ!".
     -- █ХВЕЦН, МХВЕЦН, -- ЯЙЮГЮК НМ, -- КЕЦЙН, ДСЬХЯРН Х ЦКЮДЙН, ЙЮЙ ЯЮЛЮ АСЛЮФЙЮ, МЮ
ЙНРНПНИ БШ МЮАПНЯЮКХ, ЦПЮТ, ЩРХ ОКНДШ БЮЬЕЦН БННАПЮФЕМХъ... ┘ЯКХ НМЮ БЮЯ МЕ
ОНКЧАХР, ГМЮВХР, С МЕЕ БЙСЯЮ МЕР, Х НМЮ ЦКСОЮ, └НМ ▓ЮАЮЦН, ОНБЕПЭРЕ!
÷ УНРЕК АШ, ВРНА НМ НАЗъЯМХК ЛМЕ, ЙЮЙ ЯНЦКЮЯХРЭ РЮЙНИ КЕЯРМШИ НРГШБ Я ЕЦН
МЮЯЛЕЬЙЮЛХ, МН НМ БГъК ЬКъОС, ГЮЯЛЕъКЯъ Х СЬЕК, ОПНЛНКБХБ:
     -- ├ХБХРЕ, ФХБХРЕ!..
     ÷ ДНКЦН ФДЮК НРБЕРЮ. ▌РБЕРЮ МЕ АШКН. ÷ ГЮЕГФЮК Й ┼ЮПЕЖЙХЛ, МН ▒НТЭХ МЕ АШКН
ДНЛЮ. █ЮЙНМЕЖ НДМЮФДШ, ВЮЯНБ НЙНКН ДБСУ ОЕПЕД НАЕДНЛ, МЮ ДБНП МЮЬ БЗЕУЮКЮ ЙЮПЕРЮ
Я ТНПЕИРНПНЛ; ЛЮДЮЛ ┼ЮПЕЖЙЮъ БШЬКЮ МЮ РЕРСЬЙХМН ЙПШКЭЖН, Ю ГЮ МЕЧ ▒НТЭъ Б ВНПМНЛ
ЮРКЮЯМНЛ ЯЮКНОЕ Х ПНГНБНИ ЬКъОЕ. ▌МЮ НАЕПМСКЮЯЭ, ОНХЯЙЮКЮ ЛЕМъ ЦКЮГЮЛХ ОН НЙМЮЛ
ТКХЦЕКъ Х, СБХДЮБ ЛЕМъ, ЛЕКЭЙНЛ ОНЙКНМХКЮЯЭ Х СЬКЮ ГЮ ЯБНЕИ РЕРЙНИ. ÷ МЮПНВМН МЕ
ЬЕК Б ДНЛ Х, БНКМСъЯЭ, ДСЛЮК: "ВРН-РН АСДЕР!" ≈ЕПЕГ ОНКВЮЯЮ ┼ЮПЕЖЙЮъ СЕУЮКЮ; ъ
ДНЦЮДЮКЯъ, ВРН ▒НТЭъ НЯРЮЕРЯъ С МЮЯ НАЕДЮРЭ, Х ЯНАПЮКЯъ ХДРХ Б ДНЛ, ЙЮЙ БДПСЦ
НМЮ ЯЮЛЮ Б ЯЮКНОЕ Х АЕГ ЬКъОЙХ ОЕПЕАЕФЮКЮ ВЕПЕГ ДБНП Й ┼НБЮКЕБШЛ. ÷ ПЮЯРБНПХК
ЯБНЧ ДБЕПЭ ЛНКВЮ.
     ▌МЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ; КХЖН ЕЕ АШКН БЕЯЕКН.
     -- ┌Ш ГДЕЯЭ ФХБЕРЕ? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
     -- ┤ДЕЯЭ...
     -- └ЮИРЕ, ъ ОНЯЛНРПЧ Б ДБЕПЭ. ┼ЮЙ ЛХКН!
     -- ▌МН АСДЕР ЕЫЕ ЛХКЕЕ, ЕЯКХ БШ БНИДЕРЕ РСДЮ УНРЭ МЮ ЯЕЙСМДС.
▌МЮ МЕ НРБЕВЮКЮ, ЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ, МН МЕ Б ЦКЮГЮ, Ю ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮ, ЙЮГЮКНЯЭ, ЛНЕ
КХЖН, КНА, БНКНЯШ, ЙЮЙ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЧР БЕЫЭ.
     -- █ЮЦМХРЕЯЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ Х, БГъБ ЛЕМъ ГЮ ЬЕЧ РНИ ПСЙНИ, МЮ ЙНРНПНИ МЕ АШКН
ЛСТРШ, ОНЖЮКНБЮКЮ ЛЕМъ Б КНА...
     ÷ УНРЕК ЯУБЮРХРЭ ЕЕ ГЮ ПСЙС, МН НМЮ АКЕЯМСКЮ ЦКЮГЮЛХ, СЙЮГШБЮъ МЮБЕПУ Я БЕЯЕКШЛ
ЯРПЮУНЛ Б КХЖЕ, Х САЕФЮКЮ МЮ КЕЯРМХЖС Й ┼НБЮКЕБШЛ.
▐НЯКЕ НАЕДЮ, ЙНЦДЮ НМЮ СЕУЮКЮ, ъ ОНЯКЮК ГЮОХЯЙС Й ·ПЭЕБС Х ДНМЕЯ ЕЛС НАН БЯЕЛ.
     -- ┌ОЕПЕД, БОЕПЕД! -- БНЯЙКХЙМСК НМ, -- МЮЬЮ БГъКЮ! ▓НКЭЙН ЯЛНРПХ, МЕ ГЕБЮИ. ▌МЮ
ДНКФМЮ АШРЭ ОКСРНБЙЮ.
     -- █Е ОПНБЕДЕР!
┌ЯЙНПЕ ОНЯКЕ ЩРНЦН ┘БЦЕМХъ █ХЙХРХЬМЮ СЕУЮКЮ Б ▐ЕРЕПАСПЦ. ▐ПНЫЮъЯЭ, НМЮ ЯЙЮГЮКЮ
РЕРСЬЙЕ: "Ma cousine ┼ЮПЕЖЙЮъ ОПНЯХКЮ НЯРЮБХРЭ ▒НМЧ Я ЕЕ ДНВЕПЭЛХ ДН БЕЯМШ. █Е
ГЮАШБЮИРЕ Х БШ ЕЕ, ▄ЮПЭъ █ХЙНКЮБМЮ! ÷ БЮЛ АСДС НВЕМЭ АКЮЦНДЮПМЮ".
│ЕГ МЕЕ ЛМЕ ЯРЮКН КЕЦВЕ, ЯЮЛ МЕ ГМЮЧ НРВЕЦН. ▌МЮ БЯЕЦДЮ АШКЮ КЧАЕГМЮ; КХЖН ЕЕ
ОПХ БЯРПЕВЮУ ЯН ЛМНИ ЙЮГЮКНЯЭ ОПХБЕРКХБШЛ; НМЮ ДЮФЕ ЖЮКНБЮКЮ РЕОЕПЭ МЕ БНГДСУ
МЮД ЦНКНБНИ ЛНЕИ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ, Ю ЯЮЛСЧ ЫНЙС ХКХ БНКНЯЮ ЛНХ, ЙНЦДЮ ъ ПНАЙХЛХ
ЦСАЮЛХ ОПХЙЮЯЮКЯъ Й ЕЕ ОПЕЙПЮЯМНИ ПСЙЕ, ОНЙПШРНИ ЙНКЭЖЮЛХ. "Cher Voldemar! --
ЦНБНПХКЮ НМЮ, -- БЮЬЮ ОНУНДЙЮ, БЮЬХ ЛЮМЕПШ НВЕМЭ МЮОНЛХМЮЧР ЛМЕ ОНЙНИМНЦН ▐ЕРПЮ
█ХЙНКЮХВЮ. └ЮИ │НЦ БЮЛ АШРЭ ЯВЮЯРКХБЕЕ ЕЦН". ┼РН ГМЮЕР? │ШРЭ ЛНФЕР, НМЮ
ВСБЯРБНБЮКЮ ЙН ЛМЕ ФХБСЧ ЯХЛОЮРХЧ; АШРЭ ЛНФЕР, Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ НМЮ БН БГЦКъДЕ, Б
ЦНКНЯЕ ЛНЕЛ, Б ОНУНДЙЕ СГМЮБЮКЮ ▐ЕРПЮ █ХЙНКЮЕБХВЮ, МЕ РНЦН, ЙНРНПНЦН ъ ГМЮК, Ю
ДПСЦНЦН ▐ЕРПЮ █ХЙНКЮЕБХВЮ, РНЦН, ЙНРНПНЦН НРДЕКЭМШЕ, ЛЦМНБЕММШЕ НАПЮГШ Б ЕЕ
ОЮЛъРХ АШКХ ЯБЕРКШ Х ЯНЦПЕРШ ЕЕ ЯНАЯРБЕММНИ ЛНКНДНЯРЭЧ, АШКХ РЮЙ ВХЯРШ, ЙЮЙ РЕ
НАПЮГШ, Б ЙНРНПШУ ъБКъКЯъ ЛМЕ ДНАПШИ НРЕЖ ┌ЮЯХКХИ. ÷ ЯКШЬЮК, ВРН ЕИ РПСДМН ФХРЭ:
ДНЛЮ ЛСФ -- АНКЭМНИ, МЕНОПъРМШИ Х САХРШИ, УНГъИЯРБН, СЛЕПЕММШЕ ЯПЕДЯРБЮ ОПХ
ХГъЫМШУ БЙС