  -- çàäîðíî îòâå÷àëà  ‹óøà, -- ïóùàé íàì
ïàïàíß âñêîðîñòè æåíèõîâ ïðèâåäåò...
     -- ‚îò óæî ñêàæó îòöó. Ží ïîîõëàäèò âîææîé-òî, --  íàõìóðèëàñü ìàòü, --
èøü êàêà öàðåâíà, ïîäàé æåíèõà. „åâóøêè çàìîëêëè, ïðèñìèðåëè.
     -- € ñïàñèòåëè íàøè ãäå? -- âñïîìíèëà àòàëüß.
     --  “ äîìíèöû,  äåâîíüêà, ðóäó  ïëàâßò.  „à  òû ïîãîäè,  íå  ñïåøè,  --
äîáàâèëà õîçßéêà, âèäß, ÷òî àòàëüß õî÷åò âñòàòü, -- îòäîõíè, ïîêóøàé.
     î àòàëüå íå òåðïåëîñü.  Žäåâøèñü, îíà âìåñòå ñ äåâóøêàìè  âûáåæàëà íà
óëèöó. îëüøàß ñåðàß ñîáàêà áðîñèëàñü ê àòàëüå.
     -- ‚îëê! -- çàêðè÷àëà äåâóøêà, ïðß÷àñü çà ñïèíû õîçßéñêèõ äî÷åðåé.
     --  —òî òû, àòàøåíüêà, íå áîéñß, ýòî íàø àçáîé.  Ží òîæå òåáß ñïàñàë,
âîëêà çàãðûç.
     àòàëüß âñïîìíèëà, êàê áûëî, ðîáêî ïðîòßíóëà ðóêó è ïîãëàäèëà ïñà.
     -- àçáîé, àçáîéíè÷åê ìîé, -- ïðèãîâàðèâàëà äåâóøêà, ëàñêàß ñîáàêó.
     îìàõèâàß äðóæåëþáíî õâîñòîì, ïåñ ëèçíóë åé ðóêó.
     -- îëþáèë òåáß àçáîé, -- óäèâèëàñü …âäîêèß,  --  çëîé îí ó íàñ. —óæèõ
íå æàëóåò. ó, ïîéäåìòå, äåâóøêè, ê äîìíèöàì. ‚èäèøü, àòàøà, ñàðàé ó ðå÷êè?
’àì îòåö...
     àíôèë  îãîçèí, ïðèïèñíîé  êðåñòüßíèí  ‹îíãîçåðñêîãî  ìåäíîïëàâèëüíîãî
çàâîäà,  áûë  ðîäîì  ñ  Šèæèíñêîãî ïîãîñòà.  Œíîãî  òßãîò  ëåæàëî  íà ïëå÷àõ
ïðèïèñíûõ êðåñòüßí, è æèçíü èõ ñäåëàëàñü âêîíåö íåâûíîñèìîé.
     Žñîáåííî òßæåëî  äîñòàâàëñß  ìóæèêàì  óãîëü.  Žíè  çàãîòîâëßëè  â  ëåñó
áîëüøèå  ïîëåíüß, âûêëàäûâàëè  âûñîêèå äðîâßíûå õîëìû, çàñûïàëè  èõ  çåìëåé,
îáêëàäûâàëè äåðíîì è òîìèëè äåðåâî, ìåäëåííî ñæèãàß åãî íà ìàëîì îãíå.
     ƒîòîâûé  óãîëü íàäî âåçòè íà çàâîä. ’ðóäíî  óïðàâèòüñß  ìóæèêó íà ñâîåé
ëîøàäåíêå, êîãäà äî çàâîäà äîáðàß ñîòíß âåðñò.
     î è ýòî  íå âñå: ïðèïèñíûå êðåñòüßíå ïëàòèëè ïîäóøíóþ ïîäàòü äåíüãàìè,
êàê è  âñå êðåñòüßíñòâî íà  óñè. ’óò-òî  è  íà÷èíàëñß ïîðî÷íûé êðóã:  ÷òîáû
äîáûòü  äåíüãè äëß ïîäóøíîé ïîäàòè, àíôèëó îãîçèíó ïðèõîäèëîñü óõîäèòü  íà
çàðàáîòêè â èòåð, à  äëß ðóáêè äðîâ è ïåðåâîçêè óãëß îí  íàíèìàë ðàáîòíèêà.
àåìíîìó ÷åëîâåêó îãîçèí ïëàòèë  â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì îí ñàì ïîëó÷àë
îò  çàâîäà.  åðîäèìàß  ñåâåðíàß  çåìëß  ïëîõî  êîðìèëà ìóæèêîâ;  òîãî,  ÷òî
çàðàáàòûâàëà ñåìüß, åäâà õâàòàëî íà ïðîïèòàíèå.
     å  îñâîáîæäàëèñü  ïðèïèñíûå  êðåñòüßíå  è   îò  äðóãèõ  ìíîãî÷èñëåííûõ
ïîâèííîñòåé íàðàâíå ñ îñòàëüíûìè êðåñòüßíàìè ñåâåðíûõ îáëàñòåé.
     Šîãäà  ïðèøåë  êîíåö  òåðïåíèþ, àíôèë  îãîçèí  áðîñèë  äîì è âìåñòå ñ
ñåìüåé òàéêîì óøåë èç äåðåâíè. Ží çàáðàëñß  â ñàìóþ ãëóøü êàðåëüñêîé òàéãè è
çàíßëñß  æåëåçíûì  ïðîìûñëîì.  ‚ìåñòå ñ  ñûíîâüßìè  àíôèë  èñêàë  ïî  ëåñàì
áîëîòíóþ ðóäó, ïëàâèë åå â ïå÷àõ -- äîìíè-öàõ, îáðàáàòûâàë îñîáûì ñïîñîáîì è
ïîëó÷àë ïðåêðàñíóþ ñòàëü, íàçûâàåìóþ íà ‘åâåðå óêëàäîì.
     ˆç  ýòîé ñòàëè  àíôèë  âûäåëûâàë  ñåðïû, êîñû, íîæè,  òîïîðû  è äðóãèå
ïðåäìåòû, íåîáõîäèìûå äëß êðåñòüßíñêîãî õîçßéñòâà.
     ‚îò óæå ïßòü ëåò æèâåò â ëåñó àíôèë îãîçèí, ñêðûâàßñü îò  ëþäåé,  êàê
äèêèé  çâåðü. å îäèí  àíôèë,  ìíîãèå çàâîäñêèå  êðåñòüßíå óáåãàëè  â ëåñà,
ñïàñàßñü îò ãîëîäíîé ñìåðòè. åêîòîðûå â ïîòå ëèöà ñâîåãî òðóäèëèñü, óêðûòûå
íåïðîõîäèìûìè  ëåñàìè è  áîëîòàìè, äðóãèå, ñáèâøèñü  â øàéêè,  äîáûâàëè õëåá
ãðàáåæîì.
     ‹åòîì îãîçèíû èñêàëè áîëîòíóþ ðóäó, à çèìîé ïî ïåðâîïóòêó ïîäâîçèëè åå
ê äîìíèöàì. ‡èìîé æå ïëàâèëè êðèöû è ãîòîâèëè èç æåëåçà óêëàä.
     àíôèë „àíèëû÷, âûñîêèé, ñóðîâûé,  çàðîñøèé âîëîñîì  ìóæèê,  òðóäèëñß â
íåáîëüøîì áðåâåí÷àòîì ñàðàé÷èêå. ‚ çåìëßíîé ïîë êðåïêî âðîñëè äâå êîðåíàñòûå
ïå÷è -- äîìíèöû, ñëîæåííûå èç  äèêîãî êàìíß. ‚ îäíîé èç íèõ ïëàâèëàñü  ðóäà.
Œëàäøèé ñûí àíôèëà îãîçèíà, îòàï, êðàñíîùåêèé, áåëîáðûñûé ïàðåíü, íàæèìàß
íà ðó÷êè ìåõîâ èç òþëåíüåé êîæè, íàãîíßë â äîìíèöó âîçäóõ. àïðàâî îò äâåðåé
ñòîßëè ãîðí,  äâå  íàêîâàëüíè. ’óò  æå âàëßëèñü òßæåëûå  ìîëîòû  è íåñêîëüêî
áîëüøèõ è ìàëûõ êëåùåé.
     --  îäìåíè,  îòåö, -- òßæåëî äûøà, ïîçâàë  îòàï;  îí  ìîòíóë ãîëîâîé,
ñòðßõèâàß ïîò, -- íåâìîãîòó, ãëàçà ñëåïèò.
     àíôèë îãîçèí, íàáëþäàâøèé ïëàâêó, ìîë÷à ïåðåíßë èç ðóê ñûíà ìåõè.
     ‘òàðøèé,  …ãîð,  ãîëóáîãëàçûé  âåëèêàí  ñ  äîáðîäóøíûì ëèöîì,  çàãðóæàë
âòîðóþ ïå÷ü ðóäîé è áåðåçîâûì óãëåì. € ñðåäíèé ñûí,  „ìèòðèé, ïîøåë  â ìàòü:
áûë íåâûñîê ðîñòîì. Ží ãîòîâèë ãëèíßíóþ òðóáêó äëß íàãîíà â äîìíèöó âîçäóõà.
     „åëàòü âîçäóõîäóâíóþ  òðóáêó  íàäî  óìåþ÷è. Žíà íå  òîëüêî  íàãîíßåò  â
äîìíèöó  âîçäóõ,  íî  è  ñëóæèò  ìåðèëîì  ãîòîâíîñòè  ïëàâêè:  êîãäà  òðóáêà
ïðîãîðàåò äî êîíöà, ìàñòåðà ãàñßò îãîíü.
     „ìèòðèé  ëåïèë ãëèíó íà  äåðåâßííûé,  ãëàäêî îáñòðóãàííûé  ñòåðæåíü. à
ïåðâûé ïëàñò îí íàëîæèë òîíêèå ëó÷èíêè è íàêðûë âòîðûì ñëîåì ãëèíû.
     -- å òîíêó ëè ñëåïèë, Œèòðèé? -- áåñïîêîèëñß àíôèë „àíèëû÷.
     --  —åòûðå ïàëüöà, îòåö, â ñàìûé ðàç, -- áîéêî îòâå÷àë  „ìèòðèé,  ëîâêî
ïðèìèíàß ãëèíó. -- € â äëèíó -- ëîêîòü.
     -- Œîèõ è òðåõ ïàëüöåâ õâàòèò, îòêðîâåííî ãîâîðß, -- ïîøóòèë …ãîð.
     ‚  èçáå áûëî ÷àäíî.  Šîïîòü âèñåëà  íà  ïîòîëêå è ñòåíàõ.  Žò ïå÷è  øåë
òßæåëûé äóõ, çàòðóäíßß äûõàíèå. å ïîìîãàëè îòêðûòàß äâåðü è äûðà â êðûøå.
     à óëèöå çàñêðèïåë ïîä  íîãàìè  ñíåã, ïîñëûøàëñß ñìåõ è âåñåëûå äåâè÷üè
ãîëîñà.
     -- àïàíß, --  â  äâåðßõ ïîßâèëàñü ‹óøà, ëþáèìèöà  àíôèëà „àíèëû÷à, --
ãîñòüþ ê òåáå ïðèâåëè. ‚õîäè, àòàëüþøêà!
     „åâóøêè îñòîðîæíî,  ÷òîá íå çàìàðàòü íîâûå øóáêè, ïðîáðàëèñü â ñàðàé  è
âñòàëè ó äâåðè.
     -- —òî, ïåâóíüè, çàìîë÷àëè, àñü? -- ëàñêîâî ñïðîñèë îãîçèí, ñ  ëþáîâüþ
ãëßäß  íà äî÷åðåé. -- àòàøà, -- ïîñìîòðåë  îí íà  ãîñòüþ.  -- ‚îò òû êàêàß!
Œîëîäåö äåâêà, ìàòåðîãî âîëêà çàðóáèëà.
     ‘ûíîâüß  ëþáîïûòíî  óñòàâèëèñü  íà  êðàñèâóþ  íåçíàêîìêó. ˜èðîêî îòêðûâ
ãëàçà, ñ âîñõèùåíèåì ãëßäåë íà äåâóøêó îòàï.
     àòàëüß øàãíóëà ê àíôèëó îãîçèíó.
     -- ‘ïàñèáî,  àíôèë  „àíèëû÷, -- îíà  ïîêëîíèëàñü  â ïîßñ,  -- ñïàñèáî,
äîáðûé ÷åëîâåê. ‡à ñïàñåíüå âåê çà òåáß áîãà ìîëèòü áóäó.
     àòàëüß ïîäîøëà ê áðàòüßì è êàæäîìó ïîêëîíèëàñü. Œóæèêè  ðàñòåðßëèñü, à
îòàï ãóñòî ïîêðàñíåë, íå çíàß, êóäà äåâàòüñß îò ñìóùåíèß.
     îãîçèíó î÷åíü ïîíðàâèëàñü àòàëüß ‹îïàòèíà.
     -- „åâêà-òî, âèøü, öåíû íåò,  äîðîãà  äåâêà... ’àêóþ  áû íåâåñòêó  ìíå,
àñü? -- ïîøóòèë îí, ëóêàâî ãëßíóâ íà îòàïà.
     îãîçèíñêèå äî÷êè çàõèõèêàëè, êîêåòëèâî ïðèêðûâ ëàäîøêîé ðîò.
     -- Ž÷óõàëñß ßìùèê-òî?  --  âèäß çàìåøàòåëüñòâî àòàøè, ïåðåâåë ðàçãîâîð
íà äðóãîå  õîçßèí. --  ‚îëêè æåðåáöà çàãðûçëè, òàê îí ñàì âîëêîì âûë, ñîâñåì
îïîëîóìåë.  ˆäèòå äîìîé,  äåâîíüêè, --  íåîæèäàííî ñòðîãî  çàêîí÷èë  îí.  --
“ïðàâèìñß âîò, òîãäà ïîòîëêóåì. óäó ïëàâèòü -- íå áëèíû ïå÷ü.
     ’ðè äíß ïðîæèëè ‹îïàòèíû  ó  ãîñòåïðèèìíûõ õîçßåâ.  €ãðàôåíà åòðîâíà ñ
ïåðåïóãó íå ñðàçó ðåøèëàñü  îòïðàâèòüñß  â ïóòü.  „à è  ïîãîäêà äåðæàëà: øåë
ñíåã, ãóëßëà ìåòåëèöà.
     àíôèë „àíèëû÷  ïðåäëîæèë âïðß÷ü  â  ñàíêè ñâîþ ïåãóþ ëîøàäåíêó  âìåñòî
ðàñòåðçàííîãî âîëêàìè æåðåáöà. “ñòóïèâ ñëåçíûì ìîëüáàì ñòàðóõè ‹îïàòèíîé, îí
îòïóñòèë ñâîèõ ñûíîâåé ïðîâîäèòü åå äî ñêèòà.
     -- ‚ îáðàò ïîåäåøü, åòðßé,  îòäàøü ëîøàäü, -- ñêàçàë àíôèë „àíèëû÷ íà
ïðîùàíèå. --‘àì-òî ïîìàëåíüêó äà ïîëåãîíüêó è íà îäíîé äîáåðåøüñß.
     ðîâîæàåìûå äîáðûìè  íàïóòñòâèßìè, â  ïîãîæèé  ñîëíå÷íûé äåíü  ‹îïàòèíû
âûåõàëè â  ñêèò. ðàòüß ñ ïèùàëßìè çà  ïëå÷àìè ëåãêî ñêîëüçèëè  íà ëûæàõ  çà
ñàíßìè.
     Šîãäà íà âèäó ïîêàçàëàñü äåðåâßííàß êîëîêîëåíêà, îãîçèíû ïîïðîùàëèñü è
ïîâåðíóëè îáðàòíî.

        x x x

     -- Œàìûíüêà, âñòàâàéòå, ïîëíî âàì ñïàòü, -- òîðìîøèëà €ãðàôåíó åòðîâíó
àòàøà -- ‘êèò-òî, âîò îí!
     -- ó, ñëàâà òå ãîñïîäè, ïðèåõàëè, -- î÷íóâøèñü,  âûãëßíóëà  èç ïóõîâûõ
ïëàòêîâ ‹îïàòèíà.  -- åòðóõà, ñêàæè  ñòîðîæó: ê ñòàðöó íàðßä÷èêó  ñåñòðèöà,
ìîë, èç ãîðîäà.
     à ñòóê â ðàçíûõ êîíöàõ ñêèòà  çàëàßëè ñîáàêè. ‡à âîðîòàìè êòî-òî äîëãî
êðßõòåë è êàøëßë.
     --  Šîãî  áîã  ïðèíåñ?  --  óñëûøàëè,  íàêîíåö,  ïðèåçæèå  ïðîñòóæåííûé
ñòàð÷åñêèé ãîëîñ.
     --  Žòöà €ðèñòàðõà ñåñòðèöà ñ  äî÷êîé, -- îòâåòèë Œàëûãèí, -- ñ  ãîðîäà
€ðõàíãåëüñêîãî. „à ñêîðåé, ñòàð÷å, çàìåðçëè ìû, åëå æèâû.
     -- îñïåøó. --  àçäàëèñü  òîðîïëèâûå øàãè, ïîä íîãàìè ñòàðöà çàñêðèïåë
ñíåã.
     ‚ñêîðå âîðîòà îòêðûëèñü. ‚ûñîêèé  õóäîé  ñòàðèê â  òåïëîé øóáå è ëèñüåé
øàïêå âûáåæàë ê ñàíßì.
     -- îãîíßé, ìèëûé,  ïîãîíßé òóäà, ê  ãîñòèíîé èçáå.  --  ‘òàðèê ïîáåæàë
âïåðåä, ïîêàçûâàß äîðîãó.
     Šàê òîëüêî ñàíè îñòàíîâèëèñü, îí ïðèíßëñß ïîìîãàòü ãîñòßì, çàêóòàííûì â
òåïëûå îäåæäû.
     -- „î÷êó âûðàñòèëà, íåâåñòà, -- ãîâîðèë ñòàðèê, öåëóß àòàøó. -- € âåäü
ìàõîíüêàß áûëà, íà êîëåíßõ ó ìåíß ñèæèâàëà
     àòàøà ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåëà  íà ðåçâîãî  íå  ïî  ãîäàì è áóäòî  ñîâñåì
çäîðîâîãî ñòàðèêà.
     Žáîãðåâ è íàêîðìèâ ãîñòåé, €ðèñòàðõ ñîáðàëñß óõîäèòü.
     -- à  ìîëèòâó ìíå âðåìß,  ƒðóíß, --  ñêàçàë îí ñåñòðå, --  òû îòäîõíè,
ïåðåâåäè äóõ ñ äîðîãè-òî, ïðèòîìèëàñü íåáîñü, à çàâòðà î äåëå ïîòîëêóåì.
     -- Šàê íå ïðèòîìèòüñß! „îðîãè-òî ó âàñ, ñïàñè ãîñïîäè è ïîìèëóé. Žäíàêî
ß â îáðàò òîðîïëþñü, íåò ó ìåíß âðåìåíè ïî ñêèòàì ïðîõëàæäàòüñß ’û áû çàøåë,
áðàòåö,  îïîñëß  ìîëèòâû  àòàëüß-òî  ñïàòü  áóäåò,  âîò  ìû è ïîãîâîðèì  íà
ñâîáîäå. € çàâòðà äàé áîã ïîãîäêó -- â ïóòü.
     ‘òàðèê â óäèâëåíèè ðàñêðûë ðîò.
     --  ‡àâòðà  äîìîé  ñîáèðàåøüñß?  —òî òàê?  ‚åëèêè  ëè  äåëà ó  òåáß  ïî
âäîâüåé-òî äîëå?
     --  €  âîò  ïðèäåøü,  ðàññêàæó, -- ñåðäèòî îòâåòèëà €ãðàôåíà åòðîâíà è
âûðàçèòåëüíî ïîâåëà ãëàçàìè íà àòàøó.  -- •îòü  â ïîëíî÷ü  ïðèõîäè -- æäàòü
áóäó.
     Šîãäà  ñòàðåö óøåë, €ãðàôåíà  åòðîâíà  âûòàùèëà èç  äîðîæíîé  êîðçèíêè
çàâåòíóþ áóòûëî÷êó è íåáîëüøîé ñåðåáðßíûé ñòàêàí÷èê.
     -- Žïßòü, ìàìûíüêà, -- ñ äîñàäîé ñêàçàëà àòàëüß.  -- ‚ ñâßòîì ìåñòå áû
ïîòåðïåëè. Šîòîðûé ðàç çàðåêàåòåñü, à âñå...
     -- å òâîå äåëî ìàòü ó÷èòü! -- ïðèêðèêíóëà íà íåå €ãðàôåíà åòðîâíà. --
ðûòêà áîëüíî. ‹îæèñü äà ñïè.
     ðîäîëæàß âîð÷àòü, ñòàðóõà  íàëèëà ñåáå ñòàêàí÷èê, áûñòðî  îïðîêèíóëà â
ðîò è íàïîëíèëà âòîðîé.
     -- ‚îò äîâåäåòñß òåáå  ìóæà ïîõîðîíèòü, íà ñòàðîñòè îäíîé âåê äîæèâàòü,
òîãäà è...
     àòàëüß, íå ñëóøàß åå, áûñòðî ðàçäåëàñü è,  óêðûâøèñü ñ ãîëîâîé ìåõîâûì
îäåßëîì, ïðèòèõëà.
     „îæèäàßñü  áðàòöà,  €ãðàôåíà  åòðîâíà  åùå  íå  ðàç  "ïðè÷àñòèëàñü" èç
ïóçàòîé áóòûëêè, è  êîãäà €ðèñòàðõ ïîßâèëñß â  ãîñòèíîé èçáå, ‹îïàòèíà  áûëà
íàâåñåëå. “âèäàâ ñåñòðó, ñòàðåö ñ óêîðèçíîé ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -- åëàäíî, ñåñòðèöà, äî ãðåõà íåäàëåêî...
     --  ƒðåõè íàøè,  ìîëèòâû âàøè -- çàìîëèòå, -- áîéêî îòîçâàëàñü €ãðàôåíà
åòðîâíà. -- € òû áóäòî è íå ïüåøü, áðàòåö? ‚ñïîìíè-êà, ðîäèòåëü ïîêîéíûé íå
ðàç òåáß âîææàìè çà çåëüå-òî îõàæèâàë... à-êî, ïîïðîáóé íàëèâî÷êè.
     -- ’î  çàáûòî,  ñåñòðèöà.  ‚ñå  ñóåòà ñóåò  è âîëíåíèå äóõà. “æ ñêîëüêî
ãîäîâ õìåëüíîãî íå áåðó,  -- ñóõî îòâåòèë áðàò, îòñòðàíßß íàëèòûé ñòàêàí÷èê.
-- …æå÷àñíî ãîñïîäà áîãà íàøåãî ñëåçíî ìîëþ  ãðåõè ïðîñòèòü,  ìíîãî ãðåøîí â
ìèðó, ñåñòðèöà.
     --  Œîëèñü,  ìîëèñü,  áðàòåö,  à  ìíå çóáû  íå  çàãîâàðèâàé. ‚îð âñåãäà
ñëåçëèâ,  ïëóò âñåãäà  ìíîãîìîëåí. Žäíèìè ìîëèòâàìè, ñêàæåøü, äîì è  ëàâêó â
ãîðîäå  íàæèë...  åññòûäíûé ïëóò...  --  ‘òàðóõà, ñêîñîðîòèâøèñü, ïîãðîçèëà
êóëàêîì. -- „à  òû  íå îòðåêàéñß,  Œàðôóòêà  òâîß â ëàâêå õîçßéíè÷àåò,  ñàìà
âèäåëà. ‚ñå  åé  ïî ñìåðòè îòïèñàòü ïîñóëèëñß. àøåë âåäü ÷åì äåâêó âçßòü...
’üôó, ñâßçàëñß ñ ìîëîäóõîé, à ñàìîìó ñåäüìîé äåñßòîê èñõîäèò. ˜èðîêî,  áðàò,
øàãàåøü, ñìîòðè øòàíû íå ïîðâè...
     ‘ëóøàß ñåñòðèöó, €ðèñòàðõ â çàìåøàòåëüñòâå åðçàë ïî ëàâêå.
     -- ó, íó, ƒðóíß, ðàçîøëàñü, --  ïðèìèðèòåëüíî  ñêàçàë îí. -- Ÿçûê-òî ó
òåáß íàïóñòèò âåñòåé --  è öàðñêèì óêàçîì íå îñòàíîâèøü... Ÿ òàê, ê ñëîâó...
ïî ìíå, õîøü ïåé, õîøü íåò -- âñå åäèíî.
     -- —óåò êîøêà, ÷üå ìßñî  ñúåëà. ˆ ß ê  ñëîâó, ïî ìíå, õîòü äåñßòü äîìîâ
èìåé... îéäåì, áðàòåö, â óãîëîê, ïîä èêîíû, äà ïîòîëêóåì.
     ðàò è ñåñòðà  ïåðåñåëè. îñìîòðåâ,  ñïèò ëè  äî÷êà,  ‹îïàòèíà ñêàçàëà,
ïîíèçèâ ãîëîñ:
     -- àãíèñü ïîáëèæå, áðàòåö, ñêîðáåí òû íà óøè, à äåëî òàéíîå.
     Žòåö íàðßä÷èê ïðèäâèíóëñß, èçîãíóë õóäîå òåëî, íàêëîíèë ãîëîâó.
     -- Šóïöà Žêëàäíèêîâà çíàåøü?
     -- …ðåìåé àíôèëû÷à, ÷òî  ëü? Šàê  íå çíàòü! åðâûé êóïåö,  áëàãîäåòåëü
íàø.
     -- àòàëüþ  ìîþ ñâàòàåò... â ñàìîì ñîêó ÷åëîâåê, è  êðàñèâ è ñòàòåí, óæ
÷åãî áû ëó÷øå.
     -- ‚ ÷åì ïðåïîíà?
     --  å õî÷åò äåâêà, -- øèïåëà  ñòàðóõà. -- ‘ëîâî, äåñêàòü, äðóãîìó äàëà
--  ‚àíþøêå •èìêîâó.  …ìó  è  øòàíîâ-òî õîðîøèõ  êóïèòü  íå íà ÷òî.  ‚ñå  ïî
ïðîìûñëàì  ìàåòñß. ‘óïðîòèâ  ìåíß àòàëüß ïîøëà, õîòåëà  â Œåçåíü  áåæàòü...
ñðàì-òî. „îáðûå ëþäè óïðåäèëè, âîâðåìß ñïîõâàòèëàñü.
     €ðèñòàðõ îòêðûë ðîò, ñòàðàßñü íå ïðîïóñòèòü ñëîâà.
     --  ’åáß âñïîìíèëà, äóìàþ, íàäåæíîå äåëî â ñêèòó äåâêó ñïðßòàòü. …ðåìåé
àíôèëû÷ â  ñîãëàñèè: "‚åçè, ãîâîðèò,  àòàëüþ.  € áðàòöó  ïåðåäàé, åæåëè îí
ïîðàäååò --  îòáëàãîäàðþ..." ’û êàê?  -- €ãðàôåíà åòðîâíà áóðàâèëà  õèòðûìè
ãëàçêàìè áðàòà.
     -- —òî æ, îòñþäà äåâêå óéòè íåêóäà. -- €ðèñòàðõ îáëåã÷åííî âçäîõíóë. --
„à è ìàòü ’àèôà ó íàñ ðåäêîãî áëàãî÷åñòèß, ñòðîãà ñ áåëèöàìè, îé êàê ñòðîãà,
íå ñóìëåâàéñß, ñåñòðà, óáåðåæåì.
     -- ‘ïàñèáî, €ðèñòàðõóøêà,  --  ïîäîáðåâ, ñêàçàëà ñòàðóõà. --  Ÿ áû ñàìà
îñòàëàñü, äà …ðåìåé àíôèëû÷  äîì íîâûé äëß ìîëîäîé æåíû õî÷åò ñòàâèòü -- íà
ìíå âñå çàáîòû, îòòîãî òîðîïëþñü.
     -- ó ÷òî æ, ñ áîãîì òîãäà... -- €ðèñòàðõ çåâíóë è ïåðåêðåñòèë ðîò.  --
€ êîãäà çà íåâåñòîé æäàòü?
     -- î  ëåòíåìó ïóòè  äóìàþ  íà êàðáàñå,  áðàòåö. €  åæåëè  è  ãîä ó âàñ
àòàëüß ïîñèäèò --  åé íà  ïîëüçó.  óêîìåñëó  êàêîìó íàó÷èòå, áîæåñòâåííîìó
ïåíèþ, à ãëàâíîå,  â ñòðàõå áîæèåì äåðæèòå äåâêó, ãîðäûíþ åé ñìèðèòå... îêà
ïðèìè, áðàòåö.  --  €ãðàôåíà åòðîâíà, ðàçâßçàâ  óçåëîê ïëàòêà,  âûíóëà ïßòü
çîëîòûõ ÷åðâîíöåâ.
     -- ‘ïàñèáî, ñåñòðèöà,  --  ïîêëîíèëñß  €ðèñòàðõ,  -- âñå ñäåëàåì. „åâêà
ìîëîäàß ÷òî âîñê: ëåïè  èç íåå ÷òî õî÷åøü.  ðèåäåøü íå óçíàåøü --  øåëêîâàß
áóäåò.  --  ‘òàðèê  îïóñòèë  ãëàçà  è  ìîë÷à  ñòàë  ïîãëàæèâàòü  áîðîäó.  --
îìàëåíüêó,  ïîëåãîíüêó...  èñïîäâîëü  è  îëüõó  ñîãíåøü,  --   äîáàâèë  îí,
ïîìîë÷àâ, -- à âêðóòå è âßç ïîëîìàåøü.
     à  ðàññâåòå  ñëåäóþùåãî  äíß,  íå  ïîïðîùàâøèñü  ñ  äî÷åðüþ,  €ãðàôåíà
åòðîâíà âûåõàëà â îáðàòíûé ïóòü.

        ƒëàâà äâåíàäöàòàß. ’€‰›‰ ‘ƒŽ‚Ž

     -- Ÿ ñäàþñü, ãîñïîäèí àê. ‚àø êîíü ðåøèë ïàðòèþ.
     „èðåêòîð êîíòîðû  ñàëüíîãî  òîðãà  ãåðð  ‚åðíèçîáåð, ñ ñîæàëåíèåì êèíóâ
ïîñëåäíèé âçãëßä íà äîñêó, ïðîòßíóë ðóêó ê ñòàêàíó. Žòõëåáíóâ ãëîòîê è çàïèâ
êðåïêèé ðîì àïåëüñèíîâûì ñîêîì, îí ïîäíßëñß ñ êðåñëà.
     òî äâèæåíèå ‚åðíèçîáåðà âûâåëî èç çàäóì÷èâîñòè õîçßèíà.
     -- Šóäà âû, ãåðð ‚åðíèçîáåð? …ùå íåò è äåñßòè ÷àñîâ! -- àê ïî÷òèòåëüíî
óñàäèë  ãîñòß íà  ìåñòî. --  Ÿ  âñïîìíèë, ãåðð  ‚åðíèçîáåð,  âû  ìíå  ÷òî-òî
ðàññêàçûâàëè î âàøåé êðåñòíèöå. ’àê ïî÷åìó æå îíà íå ìîæåò âûéòè çàìóæ?
     --  €õ, ãîñïîäèí àê, -- âçäîõíóë ‚åðíèçîáåð, -- îíà ïîëþáèëà ÷åñòíîãî,
íî áåäíîãî ÷åëîâåêà. îäèòåëè …ëèçàáåò íå ìîãóò ñîãëàñèòüñß íà òàêîé áðàê...
€  îíà òàê  ñòðàäàåò,  áåäíßæêà,  åå  þíîå ñåðäöå ðàçðûâàåòñß  íà  ÷àñòè. --
„èðåêòîð çàêàòèë ãëàçà ê ïîòîëêó.
     ‚ ýòî âðåìß àê âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàë ñâîåãî ãîñòß. ‚ûñîêèé, õóäîé, ñ
ìàëåíüêîé  ãîëîâêîé íà äëèííîé øåå; áðèòûé, ñ áëåäíûìè  îòâèñëûìè ùåêàìè; íà
äëèííûõ íîãàõ  ïîòðåïàííûå áàøìàêè. à íåì, ñëîâíî íà âåøàëêå,  âèñåë êàôòàí
òàáà÷íîãî  öâåòà  ñ íå÷èñòûìè êðóæåâíûìè ìàíæåòàìè.  ‚èäèìî óäîâëåòâîðåííûé,
õîçßèí îòâåë ãëàçà è êàê áû â ãëóáîêîì ðàçäóìüå ñêàçàë:
     -- ó, à  åñëè, ãåðð  ‚åðíèçîáåð, æåíèõ âàøåé êðåñòíèöû ïîëó÷èò ìåñòî â
íàøåé ôèðìå ñ ñîëèäíûì æàëîâàíüåì, íó, õîòß áû...  -- àê  ïîìåäëèë è íàçâàë
ñóììó ãîäîâîãî æàëîâàíüß, î êîòîðîì è ñàì ‚åðíèçîáåð ìîã òîëüêî ìå÷òàòü.
     -- Ž ãîñïîäèí àê, -- âîñêëèêíóë óäèâëåííûé  äèðåêòîð, -- áåç ñîìíåíèß,
ýòî ðåøèëî  áû äåëî ïîëîæèòåëüíî! Ÿ  âîñõèùåí âàøåé ùåäðîñòüþ, íî êàê ß ìîãó
âàñ îòáëàãîäàðèòü?
     -- å  áóäåì  îá ýòîì ãîâîðèòü,  äîðîãîé  ãåðð  ‚åðíèçîáåð,  -- ïðåðâàë
èçëèßíèß àê.  -- Œû,  èíîñòðàíöû, äîëæíû ïîääåðæèâàòü äðóã  äðóãà  â  ÷óæîé
ñòðàíå. Ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì äåëàþ  ýòó ìàëåíüêóþ  ðàäîñòü äëß âàøåé  …ëèçàáåò.
Œåíß èíòåðåñóåò îäèí âîïðîñ, ãåðð ‚åðíèçîáåð, -- ïðîäîëæàë àê, íàëèâàß ñåáå
è ãîñòþ  ðîì. -- Ÿ ñëûøàë, ìíîãèå ðóññêèå  ïðîìûøëåííèêè  íàïðàâëßþò â  ýòîì
ãîäó  ñâîè  ñóäà  íà  ˜ïèöáåðãåí.  ‚û,  êàæåòñß,  äîáèëèñü   ïðåäâàðèòåëüíîé
ðåãèñòðàöèè  âñåõ  ñóäîâ, óõîäßùèõ  íà ïðîìûñëû. -- •îçßèí óñèëåííî çàõðèïåë
òðóáêîé,  à ïîòîì  äîëãî âûêîâûðèâàë  ïåïåë.  -- •îòåëîñü áû çíàòü,  ñêîëüêî
ðóññêèõ  ñóäîâ  áóäåò  ïðîìûøëßòü   íà   ˜ïèöáåðãåíå  è  êàêèìè  ïóòßìè  îíè
ïðîáèðàþòñß ê  ýòîé  çåìëå...  îíèìàåòå, ãåðð  ‚åðíèçîáåð, ß õî÷ó  çàíßòüñß
ïîñòðîéêîé  õîðîøèõ êðåïêèõ  ñóäîâ äëß  ìåñòíûõ  íóæä...  Œåðè,  ïîæàëóéñòà,
òðóáêó, -- âåæëèâî ïîïðîñèë îí, --  ïðèíåñèòå èç ñòîëîâîé. Žíà ëåæèò íà ìîåì
êðåñëå.
     --  Ž÷åíü  ðàä  áûòü  ïîëåçíûì  âàøåé  êîììåðöèè,  ãîñïîäèí  àê...  --
‚åðíèçîáåð âûíóë çàïèñíóþ êíèæêó. -- ‚ ýòîì ãîäó îêîëî äâóõñîò ñóäîâ âûõîäßò
èç ïîðòîâ åëîãî ìîðß  íà ƒðóìàíò; ñòîëüêî æå, ïî-âèäèìîìó, áóäåò ïðîìûøëßòü
íà îâîé ‡åìëå. -- Ží ïåðåâåðíóë íåñêîëüêî ñòðàíè÷åê. -- åñêîëüêî ëåò íàçàä
ñóäîâ  âûõîäèëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå -- òßæåëûå ëüäû ìåøàëè ðàáîòå... -- ƒîñòü
ñïðßòàë êíèæêó è îïîðîæíèë ñâîé ñòàêàí. -- —òî  êàñàåòñß  ïóòè íà ƒðóìàíò...
--  ‚åðíèçîáåð, òàðàáàíß ïàëüöàìè  ïî ñòîëó, íà ìèíóòó çàäóìàëñß. -- Ÿ ìîãó,
ãîñïîäèí  àê,  ïîäàðèòü  âàì  êàðòó,  ñî÷èíåííóþ  ðóññêèì  êîðìùèêîì €ìîñîì
Šîðíèëîâûì. ‚åñüìà õîðîøàß êàðòà...
     „èðåêòîð îæèâèëñß.
     -- Šîðíèëîâ èñïîëíèë åå  ñ  ïðèìåðíûì ñòàðàíèåì. ’àì åñòü âñå,  ÷òî âàñ
èíòåðåñóåò, ãîñïîäèí àê. Žñòðîâ ƒðóìàíò  ñòàë èñòèííî ðóññêîé çåìëåé. -- ˆ,
ïîìîë÷àâ,  îí  äîáàâèë: --  ‡äåøíèõ ìîðßêîâ  íå ñòðàøàò ëüäû. Žíè ïðåêðàñíûå
ìîðåõîäû, ýòè ðóññêèå, ñìåþ âàñ óâåðèòü...
     ‚èëüßìñ àê ïîìîðùèëñß. …ìó ïîêàçàëàñü íåóìåñòíîé ïîõâàëà  ‚åðíèçîáåðà,
íî âñå æå îí âåæëèâî îòâåòèë:
     --  Žò  äóøè  áëàãîäàðþ  âàñ,  ãåðð  ‚åðíèçîáåð.  ‡íà÷èò,  âû  äóìàåòå,
ïåðñïåêòèâû äëß ìåñòíîãî êîðàáëåñòðîåíèß áëàãîïðèßòíû?
     -- „à,  ãîñïîäèí  àê,  ïðîìûøëåííèêè æàëóþòñß  íà  íåäîñòàòîê ñóäîâ  è
êîðàáåëüíîãî  ëåñà.  åñîìíåííî,  âàøå  áëàãîå  íà÷èíàíèå  ïîìîæåò  ðàçâèòèþ
ìåñòíîãî  ìîðåïëàâàíèß. …ñëè  ó  âàñ  åùå  â  ÷åì-íèáóäü  âñòðåòèòñß  íóæäà,
ãîñïîäèí àê, ß âñåãäà  ê âàøèì óñëóãàì... -- ƒîñòü îïßòü ïîäíßëñß ñî ñâîåãî
ìåñòà.  --  î  âñå æå ß  ðåøèë  èäòè  äîìîé.  î äîðîãå çàéäó  ê  êðåñòíèöå
ïîðàäîâàòü  åå âàøèì âåëèêîäóøèåì...  Šàðòà  áóäåò  çàâòðà ó âàñ,  åå  óòðîì
ïðèíåñåò ìîé Œèõåëü.
     ‚èëüßìñ àê èçîáðàçèë íà ëèöå ñîæàëåíèå.
     -- Œíå  æàëü ïîòåðßòü òàêîãî  ïðèßòíîãî ñîáåñåäíèêà, íî ß ïîíèìàþ  âàøè
÷óâñòâà, îíè âåñüìà ïîõâàëüíû, ãåðð ‚åðíèçîáåð.
     àê ïðîâîäèë ãîñòß äî ñàìîãî êðûëüöà.
     --  „î  ñâèäàíüß,  ãåðð   ‚åðíèçîáåð!  --  åùå  ðàç   âäîãîíêó  êðèêíóë
ãîñòåïðèèìíûé õîçßèí.
     ’åïåðü  ‚èëüßìñó  àêó  áîëüøå  íå íóæíî  áûëî ñêðûâàòü  ñâîþ  ðàäîñòü.
îòèðàß ðóêè, îí âåðíóëñß â äîì.
     "’àêàß  êàðòà  ñòîèò  ïîáîëüøå æàëîâàíüß  æåíèõó-áåçäåëüíèêó,  -- äóìàë
êóïåö. -- € ñòàðûé äóðàê ‚åðíèçîáåð ñîâñåì ñîøåë ñ óìà îò âîñòîðãà".
     îëüøîé  îñîáíßê ‚èëüßìñà àêà ñîâñåì íåäàâíî ïîßâèëñß  â €ðõàíãåëüñêå.
„îì  ïîñòðîèëè áûñòðî,  íå  ñ÷èòàßñü  ñ  ðàñõîäàìè.  Šîìíàòû  êóïåö îáñòàâèë
äîðîãîé ìåáåëüþ, êóïëåííîé  â €íãëèè. îãàòàß  äðàïèðîâêà, ðîñêîøíûå  êîâðû,
êàðòèíû -- âñå ãîâîðèëî î äîñòàòêå õîçßèíà.
     àê ïðîøåë â ñâîé êàáèíåò è óñåëñß â ãëóáîêîå óäîáíîå êðåñëî.
     óìßíàß  ìîëîäåíüêàß ãîðíè÷íàß  âíåñëà  ñåðåáðßíûé  êàíäåëßáð  ñ  äâóìß
çàææåííûìè ñâå÷àìè è ìîë÷à ïîñòàâèëà íà çàâàëåííûé áóìàãàìè ïèñüìåííûé ñòîë.
Žêíà,  âûõîäßùèå  íà  óëèöó,  îíà  çàäåðíóëà òßæåëûìè áàðõàòíûìè øòîðàìè  --
õîçßèí  íå  ëþáèë  ëþáîïûòíûõ  ãëàç. àñïðàâèâ  óãîë  çàâåðíóâøåãîñß  êîâðà,
ãîðíè÷íàß âûøëà.
     î  àê  íå  íàøåë  óñïîêîåíèß  â  ìßãêîì êðåñëå.  îäíßâøèñü, îí  ñòàë
ïðîõàæèâàòüñß ïî êàáèíåòó, òîëñòûé êîâåð çàãëóøàë åãî ëåãêèå áûñòðûå øàãè.
     ‘êàçî÷íî ðàçáîãàòåâøèé íà ñâîèõ ìàõèíàöèßõ ñ êîðàáåëüíûì ëåñîì, ‚èëüßìå
àê áûë äàëåê  îò  ïàòðèîòè÷åñêèõ ÷óâñòâ,  î  êîòîðûõ  óïîìèíàë  áàøêèð. òè
äîâîäû êàçàëèñü åìó  ïóñòûìè. Šóïåö ïîíèìàë, ÷òî  ïåðåãèáàòü ïàëêó íåëüçß --
ýòî ìîãëî  ïîâðåäèòü äåëó. € ïëàíû åãî øëè äàëåêî è áûëè ðàññ÷èòàíû íà ìíîãî
ëåò. „à,  ìíîãî ëåò  äîëæåí áûë  àê ÷åðïàòü çîëîòà, áåñêîíòðîëüíî ïîëüçóßñü
áîãàòñòâîì ‘åâåðà. —åðíîé íåíàñûòíîé ïèßâêîé îí êðåïêî âïèëñß â òåëî ñòðàíû,
äàâøåé åìó ïðèþò.
     Šðóòûå ìåðû,  ïðåäëîæåííûå åíäæàìèíîì ‚îëüôîì,  ìîãëè ðàçðóøèòü  ïëàíû
êóïöà.  …ñëè  ïàòðèîòèçì âðåäèë ïðèáûëßì, àê ïðåäïî÷èòàë î íåì çàáûâàòü. î
êîðîëåâñêîå ïðàâèòåëüñòâî íèêîãäà íå çàáûâàëî î ñâîèõ èíòåðåñàõ.
     îâîå ïîðó÷åíèå  î÷åíü áåñïîêîèëî êóïöà. îëüøå òîãî, îí ïðîñòî áîßëñß.
‚  ãëóáèíå äóøè îí íàäåßëñß, ÷òî øêèïåð  ðàóí íå ïîßâèòñß è åìó íå ïðèäåòñß
çàíèìàòüñß ýòèì îïàñíûì  äåëîì.  ’îëüêî íåäàâíî  ñ ïîìîùüþ ãðàôà ˜óâàëîâà îí
ïîëó÷èë  êðåäèò îò ðóññêîãî ïðàâèòåëüñòâà â òðèñòà òûñß÷  ðóáëåé íà ðàçâèòèå
êîðàáëåñòðîåíèß â €ðõàíãåëüñêå è ñïîêîéíî ïîëîæèë èõ â ñâîè êàðìàí, à òóò...
     ‚äðóã àê âçäðîãíóë îò ðåçêîãî ñòóêà äâåðíîãî ìîëîòêà.
     ‚ êàáèíåòå íåñëûøíî ïîßâèëàñü ãîðíè÷íàß.
     -- Œèñòåð  ’îìàñ ðàóí,  øêèïåð  áðèãà "„âà  àíãåëà", --  äîëîæèëà îíà,
ïðèñåäàß.
     -- ðîñèòå, Œåðè. -- àê ïðèîñàíèëñß, ãîòîâßñü âñòðåòèòü ãîñòß.
     -- €õ, øàëóíüß! å áîéñß, ñòàðûé ðàóí íå îáèäèò äåâóøêó.  •å-õå-õå! --
ðàçäàëñß íåïðèßòíûé ñìåõ.
     ‚  äâåðßõ  êàáèíåòà  ïîßâèëñß  ãðóçíûé  ÷åëîâåê ñ  ïîëíûì ñèçûì  ëèöîì.
„ëèííîïîëûé ñèíèé ìîðñêîé êàôòàí  óêàçûâàë  íà ïðîôåññèþ ãîñòß.  ‚ ðóêàõ  îí
äåðæàë øëßïó, îáøèòóþ ãàëóíîì.
     -- ˜êèïåð ’îìàñ  ðàóí,  ñýð!  ‚åñü ê âàøèì óñëóãàì.  -- ƒîñòü ïðîòßíóë
ñâîþ ðó÷èùó àêó.  --  å  ïðîøëî è  ÷àñà,  êàê ß  îòäàë ßêîðü...  ïðèáûë èç
‹îíäîíà, ñýð. -- ƒîñòü çàêàøëßëñß.
     -- „îáðûé  äåíü, ìèñòåð ðàóí, ïðîøó âàñ. -- àê  ïîêàçàë íà êðåñëî. --
îçäðàâëßþ ñ áëàãîïîëó÷íûì ïðèáûòèåì, äîðîãîé êàïèòàí. àçðåøèòå óçíàòü, ÷òî
ïðèâåëî âàñ â íàøè îòäàëåííûå ìåñòà?
     ‚èëüßìå àê ïîäîøåë ê äâåðè è ïëîòíî çàêðûë åå.
     -- —åì ìîãó áûòü ïîëåçåí ñâîåìó äîðîãîìó ñîîòå÷åñòâåííèêó?
     ðàóí, ïîðûâøèñü â êàðìàíå, âûíóë  îáúåìèñòûé  ïàêåò è ìîë÷à ïîäàë  åãî
õîçßèíó.
     -- ðîñòèòå ìåíß, ìèñòåð ðàóí. Ÿ îòâëåêóñü òîëüêî  íà îäíó ìèíóòêó, --
ðàçîðâàâ êîíâåðò è áûñòðî ïðîáåãàß ãëàçàìè ïèñüìî, ãîâîðèë àê.
     òî áûëî îáûêíîâåííîå äåëîâîå ïèñüìî òîðãîâîãî äîìà "‚îëüô è  ñûíîâüß",
êëèåíòîì êîòîðîãî ñîñòîßë àê.  ‡à äëèííûì ïî÷òèòåëüíûì  îáðàùåíèåì ñëåäîâàë
ïåðå÷åíü íîâûõ, ïîëó÷åííûõ îò àêà äåíåæíûõ âêëàäîâ. ‚ûðàæàëàñü óâåðåííîñòü,
÷òî  âûñîêî÷òèìûé ‚èëüßìñ  àê è â  äàëüíåéøåì  îñòàíåòñß êëèåíòîì òîðãîâîãî
äîìà "‚îëüô è ñûíîâüß".  „àëåå øëè ïîæåëàíèß óñïåøíîé äåßòåëüíîñòè.  ‚ êîíöå
áûëà ñäåëàíà  íåáîëüøàß ïðèïèñêà:  "îäàòåëü ñåãî  ïèñüìà áóäåò  âàì  âåñüìà
ïîëåçåí â êîììåð÷åñêèõ äåëàõ. Œîæåòå åìó âïîëíå äîâåðèòüñß -- åãî ôèíàíñîâîå
ïîëîæåíèå íàì õîðîøî èçâåñòíî".
     -- ˆòàê, ìèñòåð  ðàóí, âû  ïðèáûëè  ñþäà äëß... -- ïðß÷à ïèñüìî, íà÷àë
áûëî àê, íî òàê è íå ìîã ïðèäóìàòü, êàê çàêîí÷èòü ôðàçó. …ìó ïîìîã ãîñòü.
     -- ƒîòîâ âûïîëíèòü âñå âàøè  óêàçàíèß, ñýð. ‘ âàøåãî ïîçâîëåíèß, ñýð...
-- ˆ ðàóí ïðîòßíóë ðóêó ê áóòûëêå ñ ðîìîì.
     -- Ž,  ïîæàëóéñòà,  äîðîãîé  êàïèòàí,  óãîùàéòåñü.  òî ßìàéñêèé ðîì  ñ
áëàãîñëîâåííûõ Šàðèáñêèõ îñòðîâîâ.
     ðàóí  ïîäíåñ  ãîðëûøêî  ê  ñâîåìó  ìßñèñòîìó íîñó  è,  ñ  íàñëàæäåíèåì
âäîõíóâ, íàëèë ñåáå ïîëíûé áîêàë.
     -- îæåñòâåííûé íàïèòîê, íå ïðàâäà ëè, ñýð? ‡à íàøåãî ñëàâíîãî  êîðîëß!
-- âäðóã ðßâêíóë îí. -- ‡à ñòàðóõó €íãëèþ, çà âàøå çäîðîâüå, ñýð!
     àê ïîñïåøíî íàïîëíèë ñâîé áîêàë. îâûå çíàêîìûå âûïèëè.
     -- •îðîøàß  øòóêà ðîì, --  çàõðèïåë ðàóí. -- ðè ìîåé  ðàáîòå çàìåíßåò
âñå -- è æåíó, è äåòåé, è äîêòîðîâ, è äàæå âñåõ êîðîëåé è êîðîëåâ, õà-õà-õà!
-- çàêîí÷èë  îí  îãëóøèòåëüíûì ñìåõîì.  -- ‚ ïðîêëßòîé €ôðèêå,  -- ïðîäîëæàë
ðàóí,  -- ìíîãî ïðèøëîñü ïîðàáîòàòü ñ ÷åðíûì òîâàðîì. ‘òàðûé ðàóí äàâíî áû
áûë áîãà÷îì,  åñëè  áû  ÷åðíîêîæèå  áûëè  áîëåå  æèâó÷è, ñýð,  íî  îíè ïëîõî
ïåðåíîñßò  ìîðñêèå ïóòåøåñòâèß. „üßâîë  èõ  ðàçäåðè! €  ñòðàõîâêà íåâûãîäíà.
‘òðàõîâûå  êîìïàíèè   âñåãäà  íîðîâßò  îáñ÷èòàòü  ÷åñòíîãî  ÷åëîâåêà...  „à,
ïîðàáîòàëè ýòè ðóêè, -- õðèïåë ñòàðûé øêèïåð.
     ‚èëüßìñ  àê  ñòàðàëñß  ïðèäóìàòü,  êàê  ïåðåéòè  ê  äåëó.  ðèñóòñòâèå
ñîîòå÷åñòâåííèêà òßãîòèëî åãî.
     -- „îðîãîé êàïèòàí, íàäåæíû ëè âàøè ìàòðîñû? -- èçäàëåêà íà÷àë àê.  --
„åëî, î êîòîðîì ß ñîáèðàþñü ñ âàìè ãîâîðèòü, î÷åíü ñåðüåçíî. óæíû ïðåäàííûå
ëþäè, óìåþùèå ìîë÷àòü.
     -- Ž äà, ñýð!  êèïàæ  íàäåæåí. Œîè ëþäè, îíè áóäóò ìîë÷àëèâû êàê ðûáû.
óñòü êòî-íèáóäü èç íèõ ïîñìååò îòêðûòü ñâîþ ïàñòü! -- ˜êèïåð ßðîñòíî ïîòðßñ
êóëàêîì.  --  „üßâîë  âñåõ ðàçäåðè! Šàæäûé èç íèõ çàñëóæèë âèñåëèöó è çíàåò,
÷òî åãî ãîëîâà ñòîèò ìåíüøå, ÷åì êîêîñîâûé îðåõ.
     --  ’àê  âîò, ìèñòåð ðàóí, -- ïåðåáèë  ðàññóæäåíèß  øêèïåðà õîçßèí, --
íóæíî ïîñòàðàòüñß äëß ñòàðîé €íãëèè... -- àê îïßòü çàìßëñß.
     --  ‚àøè ñëîâà  î  ñòàðîé  €íãëèè,  ñýð, áóäóò  èìåòü  ãîðàçäî  áîëüøåå
çíà÷åíèå, åñëè ß óâèæó çäåñü íà ýòîì ñòîëå ñîëèäíóþ ñóììó. -- ˜êèïåð õëîïíóë
ëàäîíüþ. -- € ïîòîì, ñýð, ãîâîðèòå êîðî÷å.
     ‚èëüßìñ àê  íå îáèäåëñß  íà ãðóáîñòü øêèïåðà.  Ží ïîäîøåë  ê ïîòàéíîìó
øêàôó â ñòåíå, âûíóë íåáîëüøîé ìåøî÷åê ñ çîëîòîé ìîíåòîé.
     -- òî âàì, ðàóí, ñ÷èòàéòå çàäàòîê. Žñåíüþ âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü áî÷îíîê
çîëîòûõ ãèíåé.
     ˜êèïåð ïîäáðîñèë  íà ëàäîíè  çîëîòî  è,  óäîâëåòâîðåííî áóðêíóâ,  ñóíóë
ìîíåòû â îáúåìèñòûé êàðìàí.
     -- ‡àðàíåå ñîãëàñåí âûïîëíßòü ëþáóþ ðàáîòó, ñýð, -- ñïîêîéíî ñêàçàë îí.
-- ‡îëîòî ñ äåòñòâà óáåäèòåëüíî äåéñòâóåò íà ìåíß. ‘ëóøàþ âàñ, ñýð!
     ‚èëüßìñ  àê,  âïëîòíóþ ïðèáëèçèâ ñâîè  ãóáû  ê óõó  øêèïåðà, ñòàë òèõî
íàøåïòûâàòü. ˜êèïåð, ñîãëàøàßñü, èçðåäêà íàêëîíßë ãîëîâó.
     --  ‚ñå  ßñíî, ñýð! ’àêîå äåëî êàê íåëüçß ëó÷øå  ïîäõîäèò ìîèì ëþäßì. Ÿ
äóìàþ, ðåáßòàì âñå ðàâíî, êîìó ðåçàòü ãëîòêè... òî ïðèâû÷íîå  äåëî, ñýð. €õ
äà! à âàøå èìß  ó  ìåíß â òðþìå èìååòñß íåìíîãî ãðóçà. ‚ ‹îíäîíå ß  ïîëó÷èë
óêàçàíèå âñêðûòü  ßùèêè â âàøåì ïðèñóòñòâèè, ñýð, íå âûíîñß èõ ñ ñóäíà... --
˜êèïåð âûïèë åùå ñòàêàí  è, ñíîâà ïëþíóâ íà êîâåð, ñòàë ïðîùàòüñß: --  ˆòàê,
æäó âàñ íà ñâîåì ñóäíå, ñýð! ‡àâòðà ðîâíî â ïîëäåíü.
     ‚èëüßìñ àê ïîçâîíèë â ñåðåáðßíûé êîëîêîëü÷èê. ‚îøëà ãîðíè÷íàß.
     -- ðîâîäèòå ãîñòß, Œåðè, -- ñ îáëåã÷åííûì âçäîõîì ñêàçàë õîçßèí.
     ðàóí, ïðîòîïàâ òßæåëûìè áîòôîðòàìè ïî ïåðåäíåé, âûøåë íà óëèöó.
     ‚ óøàõ àêà åùå äîëãî  ðàçäàâàëñß õðèïëûé ñìåõ ïüßíîãî øêèïåðà, à ïåðåä
ãëàçàìè íàçîéëèâî ìàß÷èëî åãî ðàçáîéíè÷üå ëèöî.
     —óâñòâóß óñòàëîñòü, êóïåö çåâíóë è ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
     -- Ž,  òàê ïîçäíî, --  âñïîëîøèëñß îí, áåðßñü çà êîëîêîëü÷èê. --  Œåðè,
ñêîðåå ãðåëêó â ïîñòåëü, ñåâåðíûå íî÷è ñâåæè äàæå ëåòîì.
     Œå÷òàß î òåïëîé ïåðèíå, ‚èëüßìå àê çàñïåøèë â ñïàëüíþ.
     –îêàíüå  êîïûò è ñòóê êîëåñ ïðèâëåêëè  åãî  âíèìàíèå. àê  ïðèñëóøàëñß.
‹îøàäè îñòàíîâèëèñü ó êðûëüöà. àçäàëñß ñòóê  ìîëîòî÷êà; ñîìíåíèß íå áûëî --
åùå îäèí ïîñåòèòåëü.
     ƒîðíè÷íàß âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóëà íà õîçßèíà.
     -- Žòêðîé, Œåðè, -- ïîêîëåáàâøèñü, ñêàçàë àê. -- èêòî  íå  ìîæåò  áåç
ñïåøíîãî äåëà òàê ïîçäíî ñòó÷àòü â ÷óæîé äîì. -- ˆ îí, òßæåëî âçäîõíóâ, ñòàë
æäàòü.
     îñòóêèâàß   êàáëó÷êàìè  ëàêîâûõ   ñàïîæåê,   â  êàáèíåò  âîøåë  …ðåìåé
àíôèëîâè÷ Žêëàäíèêîâ.
     -- „îðîãîìó õîçßèíó  íèæàéøåå ïî÷òåíèå,  --  ñ  äîñòîèíñòâîì ïîêëîíèëñß
êóïåö. -- …æåëè ïîòðåâîæèëè, ïðîùåíèß ïðîñèì.
     -- Šàê ìîæíî, …ðåìåé àíôèëîâè÷! -- ïðèòâîðíî óëûáíóëñß àê. -- îëüøèå
äåëà ìîæíî äåëàòü è íî÷üþ. ‘àäèòåñü, ãîñïîäèí êóïåö.
     -- ðàâäó ãîâîðèøü, åæåëè áàðûøîì ïàõíåò, ÷òî íî÷ü, ÷òî  ïîëíî÷ü -- âñå
åäèíî. ûë áû òîëê.
     ‘íßâ ïîääåâêó òîí÷àéøåãî ñóêíà, …ðåìåé àíôèëû÷ ðàçâàëèëñß â êðåñëå.
     -- î÷èòàé, äâå íåäåëè äîìà íå áûë, -- ñíîâà íà÷àë îí, -- â Šåìü  ìîðåì
õîäèë. ‚åðíóëñß,  ïðèêàç÷èêè  ãîâîðßò,  îò  òåáß  ïðèñûëàëè:  ñïåøíîå  äåëî,
äåñêàòü.  ‚îò è ðåøèë  íà çàâòðà íå îòêëàäûâàòü. “ íàñ ãîâîðßò: îäíî ñåãîäíß
ëó÷øå äâóõ çàâòðà. -- …ðåìåé àíôèëû÷ õîõîòíóë.
     -- Ž÷åíü  õîðîøàß  ïîñëîâèöà, ãîñïîäèí Žêëàäíèêîâ.  Ÿ  õî÷ó âàì ñäåëàòü
íàèâûãîäíåéøåå ïðåäëîæåíèå...
     àê ïîñìîòðåë íà êóïöà. Žêëàäíèêîâ, íàâîñòðèâ óøè, ñëóøàë.
     -- —òî âû ñêàæåòå, åñëè ß  âàì ïðåäëîæó... -- àê ïîìåäëèë, -- ïðåäëîæó
çàãîòîâëßòü ñòðîåâîé ëåñ â  êîëè÷åñòâàõ,  â  äåñßòü ðàç áîëüøèõ?  Šàê ñàìîìó
óâàæàåìîìó êóïöó â ãîðîäå, ß...
     -- ‘óïðîòèâ çàêîíó íå ïîéäó, -- ãðóáî îòðåçàë Žêëàäíèêîâ.
     -- î÷åìó  ïðîòèâ çàêîíà? -- óëûáíóëñß àê.  Ží âûäâèíóë ßùèê ñòîëà. --
ðîøó âàñ âçãëßíóòü. ‚îò áóìàãà  íà ïðàâî âûðóáêè, ñïëàâà è âûâîçà îíåæñêîãî
êîðàáåëüíîãî ëåñà.  Œîíîïîëèß ñàëüíîãî òîðãà  ãðàôà ˜óâàëîâà... ƒðàô ˜óâàëîâ
óñòóïèë åå ìíå. Šàê âèäèòå, âñå ïî çàêîíó.
     -- Œàëî íàæèëñß? Žïßòü ëåñîì äóìàåøü òîðãîâàòü?
     -- „à, îò÷àñòè è ëåñîì.  ’àê âîò, íàì íóæåí êðóïíûé ïîäðßä÷èê, ñîëèäíûé
êóïåö ñ áîëüøèì êàïèòàëîì.
     -- ‚ çàìîðüå ëåñ ïîéäåò?
     -- € õîòß áû è òàê.
     -- , íåò! -- Žêëàäíèêîâ êðßêíóë è îòåð ëèöî ïëàòêîì. -- å ïîäîéäåò. ˆ
òàê íåïðèßòíîñòåé ïîëíûé êîðîá. ðîòèâ ñâîèõ íå ïîéäó.
     -- î ïî÷åìó? -- óëûáíóëñß àê.-- Œàëî ëè â îññèè ëåñîâ?
     --  ‹åñîâ   íåìàëî,  äà  ýäàê  çà  äåñßòü  ãîäîâ   ñâåäåì  âñþ  áëèæíþþ
êîðàáåëüùèíó,  ñãóáèì  êîðàáåëüíîå  äåëî,  ìîðñêèå  ïðîìûñëû,  --   ïîâòîðßë
Žêëàäíèêîâ ñëîâà îíåæñêèõ ìîðåõîäîâ.
     -- ‚îò òàê æå âàøè êîðìùèêè äîíåñëè â ‘àíêò-åòåðáóðã,  -- åùå ïðèßòíåå
óëûáàëñß àê.  -- € ß  íàïèñàë  êîììåðö-êîëëåãèè è äîêàçàë: ðàçâèòèå ëåñíîãî
ïðîìûñëà -- áëàãîäåßíèå äëß ýòîãî êðàß.
     -- åóæòî îáâåë âîêðóã ïàëüöà? -- èçóìèëñß Žêëàäíèêîâ.
     --  €õ,  ìèëåéøèé …ðåìåé  àíôèëû÷!  --  àê äîâåðèòåëüíî ïðèòðîíóëñß ê
ïëå÷ó Žêëàäíèêîâà.  -- Ÿ  âàì îòêðîþñü: ìíå  ñðî÷íî íóæíû äåíüãè. Ÿ äóìàë  ñ
âàøåé ïîìîùüþ ïîïðàâèòü ñâîè  äåëà,  íî ðàç âû íå ñîãëàñíû, --  õîçßèí ïîæàë
ïëå÷àìè, --  ìíå  ïðèäåòñß âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû ñ ãîñïîäèíîì àðàìîíîâûì...
Ží ñîãëàñèòñß. ‘òî òûñß÷ ñòâîëîâ â ãîä -- íåìàëàß âûãîäà.
     Žêëàäíèêîâ çàäóìàëñß.
     -- ðîøêà-òî ñîãëàñèòñß... --  ðàñòßãèâàß ñëîâà, íà÷àë êóïåö. -- ’îëüêî
âîò ÷òî: ìîëîä  îí  åùå ñî ìíîé  òßãàòüñß. €  åæåëè ïðèêèíóòü --  ëåñó ó íàñ
âèäèìî-íåâèäèìî. —òî åìó ñîäååòñß... -- …ðåìåé àíôèëû÷ âñòàë. -- ó  ÷òî æ,
äàâàé ïî ðóêàì...  ’âîè  äåëà  âðàç  ïîïðàâëþ, çíàé  Žêëàäíèêîâà.  --  Šóïåö
ïðîòßíóë ðóêó.
     --  ‚û  íàñòîßùèé  äåëîâîé  ÷åëîâåê,  --  ïîæèìàß  åìó   ðóêó,  ãîâîðèë
ïîâåñåëåâøèé  àê. -- Ÿ  âñåãäà  ýòî  çíàë... î  ß òîæå  èíîãäà  ìîãó  áûòü
ïîëåçíûì.  Š ïðèìåðó,  …ðåìåé  àíôèëû÷, îäèí äðóæåñêèé ñîâåò:  íå ïîñûëàéòå
âàøè ñóäà íà ƒðóìàíò.
     -- î÷åìó? -- óäèâèëñß Žêëàäíèêîâ. -- ’àì íàø ïðîìûñåë, áîãàòñòâî...
     --  € ëåñ? -- âñêðèêíóë òîíêèì  ãîëîñêîì õîçßèí. -- ‡àíèìàéòåñü  ëåñîì,
ìèëåéøèé  …ðåìåé  àíôèëû÷.  -- ˆ ‚èëüßìñ  àê  âíîâü ïðèíßëñß âûøàãèâàòü ïî
êàáèíåòó. -- îñûëàéòå ñâîè ñóäà íà îâóþ ‡åìëþ.
     -- “ ìåíß øåñòü ëîäåé íà ƒðóìàíò  ñãîòîâëåíû... Œíîãèå êóïöû íà ƒðóìàíò
ëîäüè ãîòîâßò...  --  õìóðî ïîñìàòðèâàß íà àêà,  âîçðàæàë  Žêëàäíèêîâ. -- ‚
äðóãèõ ìåñòàõ ïðîìûñåë êóäà ïëîøå, âûãîäû íåò.
     -- „ðóãèå êóïöû ïóñòü  òåðïßò  óáûòêè,  íî,  ìèëåéøèé …ðåìåé  àíôèëû÷,
çà÷åì æå òåðïåòü èõ  âàì? Ÿ ïåêóñü î âàøåé âûãîäå. -- àê êðóòî îñòàíîâèëñß.
--  ’îëüêî âàì îòêðîþ, -- òèõî ñêàçàë îí.  -- Ž, ýòî  áîëüøîé ñåêðåò!  -- Ží
çàìßëñß,  íå íàõîäß ñëîâ. -- Ÿ ñëûøàë îò  îäíîãî ÷åëîâåêà, áóäòî ãîëëàíäñêèå
êàïèòàíû  íå  õîòßò  áîëüøå  òåðïåòü  êîíêóðåíöèþ  âàøèõ  ïðîìûøëåííèêîâ  íà
ƒðóìàíòå. Œíå êàæåòñß... ß äóìàþ,  -- ïóòàëñß àê,  -- ýòèì  ëåòîì îò  ëîäèé
îñòàíóòñß îäíè îáëîìêè...
     -- ðàâäó ãîâîðèøü?  -- …ðåìåé àíôèëû÷ ñõâàòèë àêà çà  ðóêàâ. ‡ëîáíàß
óñìåøêà ïðîïîëçëà ïî åãî ëèöó.
     --  ‘îëèäíûå ëþäè  íå ìîãóò äðóã äðóãà  îáìàíûâàòü,  --  îòâåòèë àê, ñ
óäèâëåíèåì ãëßäß â  ëèöî  Žêëàäíèêîâà. -- ‘åãîäíß  ß îáìàíó  âàñ, çàâòðà  âû
îáìàíåòå ìåíß. ˆ ìû ñ âàìè áóäåì èìåòü îäíè óáûòêè.
     ‚îëíóßñü,  …ðåìåé àíôèëû÷ âûíóë  òàáàêåðêó  èç  ìîðæîâîé  êîñòè ðàáîòû
õîëìîãîðñêèõ êîñòîðåçîâ  è, çàõâàòèâ  ùåïîòüþ íîñîâîãî  çåëüß, øóìíî çàðßäèë
íîçäðè.
     ‚èëüßìñ àê âåæëèâî æäàë. ƒîñòü ïðî÷èõàëñß, âûòåð íîñ ïëàòêîì.
     -- Œèëåéøèé …ðåìåé àíôèëû÷, -- ïðîäîëæàë àíãëè÷àíèí, -- íå  êàæåòñß ëè
âàì, ÷òî ìîðåõîä €ìîñ  Šîðíèëîâ ìíîãî  âðåäèò íàøåìó îáùåìó äåëó? Ÿ ãîâîðþ î
âûðóáêå ëåñà, -- ïîßñíèë îí, êèíóâ íà ãîñòß âíèìàòåëüíûé âçãëßä. -- Šîðíèëîâ
ñîáèðàåò  âîêðóã  ñåáß íåäîâîëüíûõ,  ïèøåò  æàëîáû  è äàæå  ñàì îòâîçèò èõ â
åòåðáóðã... ‚àì  èçâåñòíî  ýòî, ãîñïîäèí êóïåö?..  Œåðè, -- êðèêíóë  îí, --
òðóáêó! -- ‚èëüßìñ àê âçßë èç ðóê äåâóøêè òðóáêó ñ äëèííûì ÷óáóêîì è ïóñòèë
ñèçûé êëóá äûìà.
     „à,  Žêëàäíèêîâ õîðîøî  çíàë €ìîñà Šîðíèëîâà,  èñòîãî  ðåâíèòåëß ñòàðîé
âåðû,  ïðîñòîãî ðóññêîãî ÷åëîâåêà, âñåì  ñåðäöåì ëþáßùåãî ñâîå îìîðüå.  ‚ñå
êóïöû-ðàñêîëüíèêè  ãîðîé ñòîßò çà Šîðíèëîâà, ñëóøàþò êàæäîå åãî ñëîâî, áóäòî
ñâîåãî êèíîâèàðõà...  Šîãäà Žêëàäíèêîâ  âçßë èç  ðóê  ‚èëüßìñà  àêà  ïåðâûé
ïîäðßä íà  âûðóáêó áëèæíåãî  ñòðîåâîãî  ëåñà, Šîðíèëîâ ñòàë  óêîðßòü  åãî. €
òåïåðü...  …ðåìåé   àíôèëû÷  ïðåäñòàâèë  ðàçãîâîð  ñ   íåïîäêóïíûì  óïðßìûì
ñòàðèêîì.
     --  -äà, --  íåîæèäàííî ïðîáóð÷àë  êóïåö, -- íå â  ñâîè ñàíè âñòðåâàåò
€ìîñ Šîíäðàòüåâè÷... Žäíàêî  ãðàìîòåé -- ÷åðòåæè ìîðñêîãî õîæäåíèß ñàìîëè÷íî
ñíèìàåò, ðàñïèñàíèå ìîðåõîäñòâó ïèøåò.
     -- € íå  çíàåòå ëè  âû, ìèëåéøèé …ðåìåé àíôèëû÷, -- ïåðåáèë êóïöà àê,
-- êàêèå çíàêè èìåþò ìà÷òû íà  ëîäüå Šîðíèëîâà "‘îëîâåöêèå ïðàâåäíèêè", òàê,
êàæåòñß, íàçûâàåòñß åãî íîâûé êîðàáëü?
     -- Šàê íå çíàòü  -- çíàþ, -- ìåäëåííî îòâåòèë êóïåö, ñòàðàßñü ïîíßòü, ê
÷åìó êëîíèò àê. -- Žñüìèêîíå÷íûå çîëî÷åíûå êðåñòû íà ìà÷òàõ. „ëß òîãî ðàäè,
êàê ëîäüß âûãîðåöêèì, ñòàðîé  âåðû, ñêèòàì  ïðèíàäëåæèò. €  Šîðíèëîâ  íà íåé
êîðìùèêîì.
     -- ‚îñüìèêîíå÷íûå çîëîòûå êðåñòû...  -- ïîâòîðèë  ‚èëüßìñ àê; îí îïßòü
âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà êóïöà. -- î çà÷åì âû, ìèëåéøèé …ðåìåé àíôèëû÷, íà
ñâîèõ êîðàáëßõ òîæå ïîñòàâèëè êðåñòû? òî ñìåøíî.
     --  î ïî÷åìó  æå,  -- âñå  åùå  íå  ïîíèìàë êóïåö, -- íà  ìîèõ  ëîäüßõ
ïðàâîñëàâíûå êðåñòû, äëß ñíèñêàíèß áëàãîäàòè áîæüåé.
     --  Ÿ... ß áû âàì  ïîñîâåòîâàë, ãîñïîäèí  Žêëàäíèêîâ,  êðåñòû  ñ  âàøèõ
êîðàáëåé ñíßòü, òåì áîëåå åñëè âû èõ îòïðàâëßåòå íà ƒðóìàíò.  Žíè  ìîãóò âàì
ïðèíåñòè íåñ÷àñòüå. -- €íãëè÷àíèí âåñü îêóòàëñß òàáà÷íûì äûìîì.
     --  •ì, í-äà...  --  ñêàçàë …ðåìåé  àíôèëû÷ è ïðèçàäóìàëñß, ïîãëàæèâàß
õîëåíóþ áîðîäêó. -- “ íàñ, ðóññêèõ ëþäåé, êðåñòû, îêðîìß õîðîøåãî, íè÷åãî íå
ñóëßò... ñ èñïîêîí âåêîâ òàê.
     --  î  ãîëëàíäñêèå  êàïèòàíû èìåþò  çëîáó  íà êîðìùèêà Šîðíèëîâà è  ïî
êðåñòàì... ‚û ïîíßëè ìåíß, ìèëåéøèé …ðåìåé àíôèëû÷?
     ’åïåðü  Žêëàäíèêîâ  ïîíßë. ‘íà÷àëà  â  íåì  çàãîðåëàñü ðóññêàß äóøà. Ží
õîòåë âñòàòü, óäàðèòü ñ ìàõó çàçíàâøåãîñß àíãëèéñêîãî êóï÷èøêó. îòîì ïðèøëè
äðóãèå ìûñëè. Šóïåö îòåð ïîò ñî ëáà è, òßæåëî âçäîõíóâ, îïóñòèë ãîëîâó.
     -- ûâàé çäîðîâ. -- …ðåìåé àíôèëû÷ âñòàë è äîëãî, íå ïîïàäàß  â ðóêàâ,
íàäåâàë  ïîääåâêó.  -- ‡à óïðåæäåíèå  ñïàñèáî.  …æåëè òû  ìíå  äðóã  --  ïðî
ãàëàíñêèå  êîðàáëè  íèêîìó  íè  ñëîâà.  „ðóãèì  ðàçîð  --  ìíå  ïðèáûòîê, --
ñïðàâèâøèñü, íàêîíåö, ñ ïîääåâêîé, îáúßñíèë Žêëàäíèêîâ.
     ‚èëüßìñ àê ïîíèìàþùå êèâíóë ãîëîâîé.
     Ží  óæå   áûë  â  ñïàëüíå,  êîãäà  çàòàðàõòåëè  êîëåñà  îêëàäíèêîâñêîãî
øàðàáàíà.  àïßëèâ  ðûæèé  ïàðèê ñ  áîëüøèì ÷åðíûì  êîøåëüêîì  íà äåðåâßííóþ
áîëâàíêó, àíãëè÷àíèí áûñòðî ðàçäåëñß è, áðîñèâøèñü â ïîñòåëü, ñ íàñëàæäåíèåì
çàðûëñß â ïûøíûå ïåðèíû.

        ƒëàâà òðèíàäöàòàß. ˆƒ "„‚€ €ƒ…‹€"

     ‚ûéäß íà êðûëüöî, øêèïåð  îñòàíîâèëñß â èçóìëåíèè. îñëå íî÷è, öàðèâøåé
â êàáèíåòå  ‚èëüßìñà  àêà, ñ îêíàìè, çàäðàïèðîâàííûìè  áàðõàòíûìè  øòîðàìè,
ðàóí âäðóã ñíîâà óâèäåë äåíü. ‘îëíöå ùåäðî  ïîëèâàëî ßðêèìè çîëîòûìè ëó÷àìè
çàñíóâøèé äåðåâßííûé ãîðîä.
     ‘åâåðíàß  êðàñàâèöà „âèíà  áûëà ïðåêðàñíà ïðè ñâåòå ïîëóíî÷íîãî ñîëíöà.
Žíà äåðæàëà  íà ñâîåé  óïðóãîé  ãðóäè  ñîòíè  êîðàáëåé.  ƒóñòîé  ëåñ ìà÷ò  è
ñíàñòåé,  îòðàæàßñü  íà  çåðêàëüíîé  ïîâåðõíîñòè,  îæèâàë   è  øåâåëèëñß  îò
ïðîáåãàâøåé èçðåäêà  çûáè, êàê îæèâàåò  çåëåíûé  ëåñ  îò  ëåãêîãî  äóíîâåíèß
âåòåðêà. ‚ òèøèíå îò÷åòëèâî ñëûøàëèñü âñïëåñêè èãðàâøåé ðûáû. „àëåêî ïî ðåêå
ðàçíîñèëàñü ïîëóíî÷íàß ïåòóøèíàß ïåñíß...
     Œåäëåííî ïðîáèðàëñß  âäîëü áåðåãà ’îìàñ ðàóí. ðîõîäß  ìèìî  ïîìîðñêèõ
ñóäîâ,  øêèïåð ïîêðóòèë  íîñîì --  äàæå ïüßíûé,  îí ÷óâñòâîâàë ñòîéêèé çàïàõ
âîðâàíè.
     …ñëè  áû ðàóí  ìîã ÷èòàòü ïî-ðóññêè,  òî  óäèâèëñß áû  îáèëèþ  ñâßòûõ,
îêðóæàâøèõ  åãî  áðèã.  ’óò   áûëè  "èêîëàè-óãîäíèêè",  "‘âßòûå  ‚àðëààìû",
àðõàíãåëû è ñâßòûå ìó÷åíèêè âñåõ ðàíãîâ. ‘ðåäè ïîìîðñêèõ ñóäîâ âñòðå÷àëèñü è
ìèðñêèå  íàçâàíèß:  "åëûé òåëåíîê", "Œîëîäàß  ëþáîâü", "‚åðíàß ñóïðóæíèöà",
"ƒðóñòíàß ÷àéêà" è ðàçíûå äðóãèå íå ìåíåå çàáàâíûå èìåíà.
     î÷òè âñå ðóññêèå ñóäà áûëè óêðàøåíû ðåçüáîé è ïîçîëîòîé. îä áóøïðèòîì
êðåïêîé ìîíàñòûðñêîé ëîäüè "‘âßòîé ‘àââàòèé"  ñòîßëà âî âåñü ðîñò äåðåâßííàß
ôèãóðà  ñâßòîãî  ñ  ïîäíßòûìè  êâåðõó  ðóêàìè.  ðàâåäíèê  íå-òî ïîääåðæèâàë
áóøïðèò,  íå  òî  çàñòûë  â  ìîëèòâå...  îâîìàíåðíûå  ñóäà, ïîñòðîåííûå  íà
êóïå÷åñêèõ âåðôßõ, áûëè óêðàøåíû ãåðáîì ñ âèòèåâàòîé íàäïèñüþ "€ðõàíãåëüñê".
     “ êîðìû  áîëüøîãî êàðáàñà ’îìàñ  ðàóí â óäèâëåíèè îñòàíîâèëñß: íà íåãî
ãëßäåëî  îãðîìíîå,  âûðåçàííîå  íà  äåðåâå  ÷åëîâå÷åñêîå   ëèöî,  êàçàâøååñß
ñòðàøíîé ìàñêîé.
     àêîíåö  øêèïåð äîáðàëñß äî ñâîåãî áðèãà. "„âà àíãåëà" áûë áûñòðîõîäíûì
ïàðóñíûì  ñóäíîì, âûñòðîåííûì íà  ñòàïåëßõ  ðèñòîëß.  „âå âûñîêèå  ìà÷òû ñî
ñòåíüãàìè è áóøïðèò ñ  óòëåãàðåì îòëè÷àëè åãî îò ñòîßâøèõ  ðßäîì øèðîêîíîñûõ
ïîìîðñêèõ  ñóäîâ ñ ìà÷òàìè-îäíîäåðåâêàìè. à  íîñó áðèãà  êðàñîâàëàñü  ãîëàß
äåâà  ñ ðàñïóùåííûìè  çîëîòûìè âîëîñàìè. ðîäîëãîâàòûé  êîðïóñ áûë îêðàøåí â
ßðêî-çåëåíóþ  êðàñêó.  Žïûòíûé  ãëàç ñðàçó  áû çàìåòèë âîäîðîñëè  è  ìîðñêèå
ðàêóøêè íà êîðïóñå áðèãà -- âåðíûé ïðèçíàê ïëàâàíèß â þæíûõ øèðîòàõ. —èñòîòà
è ïîðßäîê íà êîðàáëå ãîâîðèëè î õîðîøåì õîçßéñêîì ãëàçå.
     ‚çáèðàßñü ïî ñõîäíå, øêèïåð íàòîëêíóëñß íà âàõòåííîãî, ðàçâàëèâøåãîñß ó
ôàëüøáîðòà, è ðàçáóäèë åãî óäàðîì êóëàêà.
     -- …ñòü, ñýð... åñòü, ñýð... -- èñïóãàííî ëåïåòàë ìàòðîñ, âûòßíóâøèñü â
ñòðóíêó  è  íå ñìåß --âûòåðåòü êðîâü,  ñî÷èâøóþñß èç íîñà. -- —òî  èçâîëèòå,
ñýð?
     --  Œàðø ê øòóðìàíó,  ùåíîê, æèâî! óñòü  îí çàõâàòèò  ôîíàðü è èäåò  ê
òðþìó. ‘êàæè, êàïèòàí æäåò, ïóñòü ïîòîðîïèòñß...
     "Ÿ äîëæåí  ðàíüøå  ýòîãî  òðóñëèâîãî êóï÷èøêè óçíàòü, ÷òî  íàõîäèòñß  â
ßùèêàõ, -- ðåøèë ðàóí. -- Šàê ß  íå äîãàäàëñß ñäåëàòü ýòî â ìîðå? ’åïåðü-òî
ß õîðîøî çíàþ, ÷òî îíè õîòßò îò ñòàðîãî ðàóíà, -- ðàññóæäàë îí.  -- Šëßíóñü
äüßâîëîì, ìíå ïî äóøå ýòî äåëî. Šóäà âûãîäíåå, ÷åì âîçèòüñß ñ ÷åðíîé ïàäàëüþ
è  æàðèòüñß  â  òðîïèêàõ. ‘òî  çîëîòûõ  ãèíåè  çà  îäíó  äåðåâßííóþ  ðóññêóþ
ïîñóäèíó... ‘òàðûé ðàóí áóäåò ùåëêàòü  èõ, êàê îðåõè... Šàê ß íå  äîãàäàëñß
ñðàçó,  ê ÷åìó  êëîíèëà ñòàðàß  îáåçüßíà  òàì, â ‹îíäîíå!  òîò  ïëóò ‚îëüô,
äüßâîë åãî ðàçîðâè!"
     Š òðþìó òîðîïëèâî ïîäîøåë øòóðìàí.
     -- „îáðûé âå÷åð, ñýð! -- êîñßñü íà ñîëíöå, ïîçäîðîâàëñß øòóðìàí. -- —òî
áóäåì äåëàòü ñ ôîíàðåì, ñýð? à ïàëóáå ñâåòëî êàê äíåì.
     --  ‚îçüìè  òîïîð,  ‚èëëè,  à  „æî ïóñòü  îòêðîåò òðþì. Žñìîòðèì  ãðóç,
ðåáßòà, -- ïî÷òè ëàñêîâî ñêàçàë øêèïåð.
     ˜òóðìàí  ñ  ìàòðîñîì  áûñòðî îñâîáîäèëè íåáîëüøîå îòâåðñòèå äëß  âõîäà,
ñíßâ  äâå  ëþêîâûå  äîñêè êàê ðàç ïðîòèâ  æåëåçíûõ  ñêîá, âåäóùèõ  â ãëóáèíó
òðþìà.
     åðâûì,  îñâåùàß  äîðîãó,  ñïóñòèëñß  âíèç  øòóðìàí. ‡à  íèì  ìåäëåííî,
ïåðåáèðàß ñêîáû öåïêèìè âîëîñàòûìè ðóêàìè, ñ ïûõòåíèåì ïîëåç øêèïåð. ‚çßâ èç
ðóê øòóðìàíà  ôîíàðü, ðàóí äâèíóëñß ê  íîñîâîé ïåðåáîðêå. Žñâåùåííûå ñëàáûì
ñâåòîì,  âûñòóïèëè  íå  âèäèìûå  â òåìíîòå  ïðåäìåòû.  ‚îò ßùèê  èç  òîëñòûõ
äþéìîâûõ äîñîê, íàïîëíåííûé äîâåðõó  êàíäàëàìè, -- èõ çäåñü  ïî êðàéíåé ìåðå
äâå-òðè ñîòíè. î ñòåíêàì òðþìà ñâèñàëè öåïè ñ îøåéíèêàìè. ’àêèå æå îøåéíèêè
áûëè ïðèáèòû  ïî ñòîðîíàì òîëñòûõ  áðóñüåâ,  èäóùèõ â òðè ðßäà âî âñþ  äëèíó
òðþìà. Œåñòàìè  ìåæäó áðóñüßìè è áîðòîì ëåæàëè  ãðßçíûå äîñêè. ‚èäèìî, ðàíåå
îíè ñëóæèëè íàðàìè. Šàíäàëû  è  öåïè  ñ  îøåéíèêàìè  áûëè  îòíþäü íå ðæàâûå.
àîáîðîò,  îíè  áëåñòåëè. ˆõ  ïðåêðàñíîå  ñîñòîßíèå ïîêàçûâàëî,  ÷òî  ñîâñåì
íåäàâíî ýòè ïðèíàäëåæíîñòè áûëè â óïîòðåáëåíèè.
     ˜êèïåð ñ ïîìîùíèêîì  ïîäîøëè  ê ãðóäå ïðîäîëãîâàòûõ ßùèêîâ, óëîæåííûõ ó
ñàìîé ïåðåáîðêè.  ‡àñêðèïåëè ïîä  òîïîðîì äîñêè. ðèäâèíóâ áëèæå ôîíàðü, îáà
íàãíóëèñü íàä  ãðóçîì.  ˜êèïåð çàïóñòèë  ðóêó,  âûòàùèë èç  ßùèêà  íîâåíüêèé
ìóøêåò.
     -- ’àê ß è äóìàë, äüßâîë èõ ðàçîðâè, çäåñü îðóæèå.
     ˜òóðìàí ìîë÷àë,  âîïðîñèòåëüíî  ïîãëßäûâàß íà  ðàóíà.  ‘ïðßòàâ  ìóøêåò
îáðàòíî â ßùèê è ïðèêîëîòèâ äîñêó, ðàóí ñêàçàë ñâîåìó ïîìîùíèêó:
     -- îéäåì ñïàòü,  ‚èëëè. àì  ïðåäñòîèò â  ýòîé ñòðàíå  õîðîøàß ðàáîòà.
Žñåíüþ êàæäûé èç íàñ ïîëîæèò â êàðìàí ñîëèäíûé  êóø çâîíêîé ìîíåòû. óäåò íà
÷òî  âûïèòü  è  ïîçàáàâèòüñß.  Ÿ  çíàþ,  ‚èëëè,  â ðèñòîëå ó òåáß  çàâåëàñü
ñìàçëèâàß  äåâ÷îíêà... õè... õè... ñäåëàåøü åé õîðîøèé ïîäàðîê.  -- ˆ  ðàóí
ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó ñâîåãî ïîìîùíèêà.
     ’îìàñ  ðàóí  ñïàë  ïëîõî.  ‚îñïàëåííîå   ðîìîì   âîîáðàæåíèå  âûçûâàëî
ïðèçðàêè...  ‘òîíû  îáðå÷åííûõ íåâîëüíèêîâ ñëûøàëèñü âî âñåõ  óãëàõ... óäòî
íåâèäèìàß  ðóêà ïåðåâåðíóëà ñòðàíèöó ïðî÷èòàííîé êíèãè,  è  øêèïåð  âñïîìíèë
äàâíî ïðîøåäøèå âðåìåíà...
     ‚îò  ðàóí âèäèò  ñåáß  äåñßòèëåòíèì ìàëü÷èøêîé  íà  ïàëóáå  ìàëåíüêîãî
ïàðóñíèêà "”îðòóíà".
     ‚ ñûðîé, äîæäëèâûé äåíü  ïàðóñíèê ïîêèíóë òóìàííûå áåðåãà  €íãëèè.  òî
áûë ïåðâûé ðåéñ þíãè ðàóíà.
     ’ðþì  "”îðòóíû"  áûë  íàïîëíåí  ïîáðßêóøêàìè,  äåøåâûì  ðîìîì,  öåïßìè,
êàíäàëàìè,   îøåéíèêàìè,  îðóæèåì,  ïîðîõîì,  òàáàêîì  è  äðóãèìè  òîâàðàìè,
ïðåäíàçíà÷åííûìè äëß îáìåíà íà àôðèêàíñêèõ íåâîëüíèêîâ. ‚àæíîå ìåñòî â ãðóçå
çàíèìàëè ïîëîñàòûå íàáåäðåííûå ïîâßçêè -- îäåæäà äëß áóäóùèõ ðàáîâ.
     ‚ñïîìíèëñß  çíîéíûé äåíü íà  ãâèíåéñêîì  áåðåãó.  îä  ïàëßùèìè  ëó÷àìè
òðîïè÷åñêîãî ñîëíöà íà  ïàðóñíèê  ïðèâîçèëè çàêîâàííûõ  â êàíäàëû  íåãðîâ. ‚
ìàëåíüêèé  òðþì  òðèäöàòèïßòèòîííîãî  ñóäåíûøêà  ïîìåñòèëè äâåñòè  ñåìüä