        ‹åîíèä „àéíåêî. Œå÷ êíßçß ‚ß÷êè

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright ‹åîíèä „àéíåêî, 1987
     Email: http://www.daineka.by/ru/mail.php
     WWW:  http://www.daineka.by/ru/works/ ³ http://www.daineka.by/ru/works/
     Date: 08 Apr 2004
---------------------------------------------------------------


        ƒëàâà ïåðâàß (÷àñòü I)

     ‚ íî÷íîì ìðàêå  òðåâîæíî øóìåëà ðåêà. àõëî ãíèëûìè âîäîðîñëßìè, ðûáîé,
ææåíûì äðåâåñíûì óãëåì,  êîòîðûé ðàç â ãîä âûáðàñûâàëè  â  „âèíó èç êóçíèöû,
ñòîßâøåé íà ñàìîì áåðåãó.
     åñøóìíî, êàê ïðèâèäåíèå, âûíûðíóë èç âîäû ÷åëîâåê. „åðæàñü ëåâîé ðóêîé
çà áðåâíî (ýòî áûë èçúåäåííûé âîäîé è âðåìåíåì ñòâîë êîãäà-òî ìîãó÷åé ëèïû),
îí ïëûë, øèðîêî è ñèëüíî ïîäãðåáàß ïðàâîé. Š ñïèíå åãî áûëè ïðèâßçàíû  ùèò è
êîðîòêîå êîïüå-ñóëèöà.
     —åëîâåê îïàñàëñß ëóíû, êîòîðàß âîò-âîò äîëæíà áûëà âûêàòèòüñß èç-çà òó÷
íà òåìíî-ñèíþþ ïðîãàëèíó íî÷íîãî  íåáà.  —åëîâåê  õîòåë  áûòü íåâèäèìûì  äëß
âñåõ, êðîìå áîãà.
     ˆ  âñå æå ëóíà  çàñèßëà íàä  çåìëåé,  êàê ñåðåáðßíàß  ãðèâíà.  Œîëî÷íî-
çîëîòèñòûé  ñâåò ðàçëèëñß  ïî òåìíîé ðåêå.  åçêî âûñòóïèëè èç òüìû ãðåáåøêè
âîëí,  è  ñðàçó ñòàëè îùóòèìûìè ìîãó÷àß ñèëà ðåêè è áåñêîíå÷íîñòü íî÷è. ‚îäà
íåóäåðæèìî íåñëàñü âäàëü. Žíà è ÷åëîâåêà ñ åãî  áðåâíîì ìîãëà  áû ïîäõâàòèòü
è, êàê ùåïêó, çàòßíóòü ïðßìî  â ‚àðßæñêîå ìîðå, íî ÷åëîâåêó âî  ÷òî áû òî íè
ñòàëî  íàäî  áûëî ïðèáèòüñß ê áåðåãó. Ží êðåï÷å âïèëñß ïàëüöàìè â îñêëèçëîå,
òðßñêîå íà âîëíàõ áðåâíî, íàïðßã âñå ñèëû.
     ‹óííûé   ñâåò   êîñíóëñß   ìåòàëëè÷åñêîãî  íàêîíå÷íèêà  ñóëèöû,   è  îí
çàñâåòèëñß, êàê  óãîëåê.  —åëîâåê  íå  ìîã ýòîãî âèäåòü, íî äîãàäàëñß, ìßãêî
ïåðåâåðíóëñß â âîäå è ïîïëûë íà ñïèíå. ’åïëàß âîäà  ëàñêîâî ùåêîòàëà ùåêè, è
åìó âñïîìíèëèñü ðóêè ìàòåðè. „àâíûì-äàâíî åìó, ñîâñåì åùå
     ìàëåíüêîìó, ìàòü ãëàäèëà ùåêè ñâîèìè ìßãêèìè ïàëüöàìè...
     —åëîâåêó  ñòàëî òîñêëèâî è  îäèíîêî.  Œîë÷àëèâîå  íåáî îïðîêèíóëîñü íàä
íèì. ’àèíñòâåííàß ñèëà  çàæèãàëà â íåáå çâåçäû. &lt;‚èäíî, ýòî ìîß ïîñëåäíßß
íî÷ü, è ß íå äîæèâó äî óòðà&gt;, - ïîäóìàë ÷åëîâåê.
     ðåâíî ñ ëåãêèì ñóõèì øîðîõîì âîòêíóëîñü  â ïðèáðåæíûé ïåñîê, è ÷åëîâåê
íåòåðïåëèâî  è ðàäîñòíî ñäåðíóë  ðóêó ñ îñêëèçëîé ðàçìßêøåé  êîðû  - åìó âñå
âðåìß ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî îí äåðæèò â ðóêå ïðîòèâíóþ  ñêîëüçêóþ æàáó. Ží
äàæå íàùóïàë äíî è, ðàñòîïûðèâ  ïàëüöû, íà÷àë  ßðîñòíî òåðåòü ðóêîþ î ïåñîê,
áóäòî ñìûâàë ñ  ëàäîíè áîã çíàåò êàêóþ ãðßçü. îòîì íåïîäâèæíî, êàê îãðîìíàß
îáåññèëåííàß  ðûáà, ëåæàë  íà ñàìîé ãðàíèöå âîäû  è áåðåãà,  óìåðßë äûõàíèå,
äàâàë îòäûõ òåëó, ïîäæèäàß ñâîåãî ñïóòíèêà. ’îò âûïëûë èç òüìû, òîæå äåðæàñü
çà áðåâíî.
     åêîòîðîå  âðåìß îíè  ìîë÷à  ëåæàëè ðßäîì, è òîëüêî øóìåëà  ÷åðíàß, êàê
äåãîòü, ðå÷íàß  âîäà. €  ìîæåò,  ýòî  øóìåëà  â  óøàõ  êðîâü  îò  ïåðåæèòîãî
íàïðßæåíèß?
     ðßìî ïåðåä íèìè,  â íåñêîëüêèõ  ñàæåíßõ  îò áåðåãà  „âèíû,  íà âûñîêîì
õîëìå ùåòèíèëèñü äóáîâûìè êîëüßìè óêðåïëåíèß ãðîçíîãî çàìêà. àñòóïèëî âðåìß
âòîðîé  ñòðàæè. „ðóæèííèêè íà  çàáîðîëàõ  ñâåòèëè ôàêåëàìè-ïîõîäíßìè, ñîííî,
âßëî ïåðåêëèêàëèñü ìåæäó ñîáîé:
     &lt;îëîöê!.. Œåíñê!.. „ðóòåñê!.. øà!..&gt;
     ’îò, ÷òî ïðèïëûë ïîçæå, ïîïðàâèë íà ïîßñå ìå÷, ñîùóðèë ãëàçà è ïðîèçíåñ
òèõî, ìåäëåííî, ñëîâíî ïðî ñåáß:
     - ‚îò îí, Šóêåéíîñ, ãíåçäî  ìåðçêîãî ‚ß÷êè. Œû ðàçäàâèì  ýòîò ïðîêëßòûé
ãîðîä, êàê êóðèíîå ßéöî. Œû óíè÷òîæèì êíßçß è êíßæåñêèõ ñëóã. òèöû áîëîòíûå
è ãàäû  ïîëçó÷èå ñîâüþò  ãíåçäà â èõ ÷åðåïàõ. ˆ  òû ïîìîæåøü ñâßòîìó áîæüåìó
âîéñêó, ðàòèëî.
     ‚  ñëîâàõ  åãî  áûëà  òàêàß  æãó÷àß  íåíàâèñòü,  ÷òî  ðàòèëî  íåâîëüíî
âçäðîãíóë. Šàæäîå ñëîâî êàçàëîñü êàïëåé ßäà. “ïàäè òàêîå ñëîâî íà ïðèáðåæíûé
ïåñîê, è ïåñîê (ðàòèëî íå ñîìíåâàëñß) çàøèïèò, ðàñïëàâèòñß.
     ‚ñå òî âðåìß,  ïîêà îíè,  îæèäàß  íàñòóïëåíèß òåìíîòû,  îòëåæèâàëèñü  â
çàðîñëßõ  íà  ïðîòèâîïîëîæíîì  áåðåãó  „âèíû, ðàòèëî áîßëñß ãëßíóòü â  ëèöî
ñâîåìó ñïóòíèêó.  Šàêàß-òî  íåâåäîìàß ñèëà  îòâîäèëà  åãî âçãëßä â  ñòîðîíó.
ðàòèëî  óæå  äàâíî, åùå ñ äåòñòâà, çíàë çà ñîáîé òàêîå -  õîòü óáåé, íå ìîã
ñìîòðåòü  ÷åëîâåêó  ïðßìî â ãëàçà. Šàçàëîñü, â  ãëóáèíå,  íà  äíå òåõ  ãëàç,
òàèëñß ñìåðòíûé ïðèãîâîð åìó, ðàòèëå.
     ’åïåðü  æå,  âîñïîëüçîâàâøèñü  òåìíîòîé,   îñìåëåâøèé   â  ïðåä÷óâñòâèè
îïàñíîñòè (îíà âñåãäà  ãîðß÷èëà åãî,  ðàñòàïëèâàëà ëüäèíêè â êðîâè), ðàòèëî
êðàåì ãëàçà âçãëßíóë íà  òîâàðèùà ïî ðèñêó è, âîçìîæíî, ïî ñìåðòè. ’åâòîí èç
èãè   (ðàòèëî  íå  çíàë  åãî  èìåíè)  áûë  âûñîêèé,  òîíêèé  â  òàëèè,  íî
øèðîêîïëå÷èé. ‘îëíöåâîðîòîâ  äâàäöàòü, à  ìîæåò,  íåìíîãî ìåíüøå æèë  îí  íà
çåìëå.  óéíî  âèëèñü åãî  äëèííûå  ëüíßíûå âîëîñû, ïåðåõâà÷åííûå  íà  ëáó è
çàòûëêå òîíêèì êîæàíûì ðåìåøêîì. Šàïëè ðå÷íîé âîäû ñèßëè ãóñòûìè çâåçäî÷êàìè
íà  îãîëåííûõ ñìóãëûõ  ðóêàõ è íîãàõ. ‚  ðóêå  òåâòîí  äåðæàë ñòàëüíîé íîæ ñ
æåëòîé êîñòßíîé ðó÷êîé. ‚ îòëè÷èå îò ðàòèëû îí íå âçßë ñ ñîáîé ùèò è êîïüå,
íî òßæåëûé øèðîêèé ìå÷,  èç òåõ, ÷òî êóþò íà ƒîòñêîì áåðåãó, âèñåë ó òåâòîíà
âäîëü ëåâîãî áåäðà.
     ’îíêî  çâåíåëà  ðå÷íàß âîäà.  åêà áûëà ñïëåòåíà,  ñîòêàíà èç ìíîæåñòâà
òîíåíüêèõ ñòðóåê,  è  êàæäàß,  äàæå  ñàìàß êðîøå÷íàß, ñòàðàëàñü ïîäàòü  ñâîé
ãîëîñ. ƒóñòî, êàê âñåãäà â ñåðïåíå, ïàäàëè â íåáå çâåçäû. &lt;„óøè ãðåøíèêîâ
ëåòßò  â  àä&gt;, - õîëîäåß ñïèíîé, äóìàë  ðàòèëî. åóìîëèìî  áåæàëî âðåìß,
âñêîðå íà  ñòåíû Šóêåéíîñà äîëæíà áûëà âûéòè òðåòüß ñòðàæà, à â íåå (ðàòèëî
çíàë  ýòî  õîðîøî, ñàì  âåäü áûë êîãäà-òî  êóêåéíîññêèì ìóðàëåì)  îòáèðàëèñü
ñàìûå   ñòîéêèå    è    áäèòåëüíûå,   ñàìûå   îòâàæíûå    âîè    ñ   áîåâûìè
ñîáàêàìè-âîëêîäàâàìè.
     ’åâòîí, çàòàèâ  äûõàíèå, ñëîâíî  îêàìåíåë  ðßäîì.  ‚î  òüìå  îí êàçàëñß
ðàòèëå äåðåâßííûì èäîëîì-áîëâàíîì, ÷òî ñòîßò, ïðß÷àñü îò ïîïîâ è êíßçåé, íà
îäè÷àâøèõ ëåñíûõ êàïèùàõ îëîöêîé çåìëè.
     - îðà, - íàêîíåö âûäîõíóë òåâòîí, ïåðåëîæèë íîæ èç ïðàâîé ðóêè â ëåâóþ
è øèðîêî ïåðåêðåñòèëñß.
     - ‘ íàìè áîã è ñâßòàß äåâà Œàðèß.
     îòîì ïðèáëèçèë ëèöî ê ðàòèëå, ïî÷òè êîñíóâøèñü åãî ùåêè, ïðîøåïòàë:
     - ’û ïîìíèøü êëßòâó, êîòîðóþ ìû äàëè åïèñêîïó €ëüáåðòó?
     ’åâòîí  áûë  áåëîëèöûé, ñ  ãëàçàìè îñòðûìè,  ìàëåíüêèìè, êàê íåäîçðåëûå
ëåñíûå îðåøêè.
     - îìíþ, - ñêàçàë ðàòèëî.
     - îâòîðè íàøó êëßòâó.
     - ˆìåíåì àïîñòîëüñêîé ðèìñêîé öåðêâè, èìåíåì åå ìëàäøåé äî÷åðè - öåðêâè
ðèæñêîé êëßíåìñß ïîéòè
     â Šóêåéíîñ, âçßòü äóøó ëèõîäåß ‚ß÷êè, ãäå áû îí  îò íàñ íè ñêðûâàëñß, è
âðó÷èòü ýòó ñëåïóþ è äèêóþ äóøó â íàèñïðàâåäëèâåéøèå ðóêè áîãà.
     - •îðîøî,  - îäíèìè ãóáàìè óëûáíóëñß  òåâòîí. - ‚ß÷êà äîëæåí ïîãèáíóòü.
’àêîâà âîëß âñåâûøíåãî. €ìèíü.
     ðàòèëî ñîãëàñíî êèâíóë ãîëîâîé, ìîë÷à âãëßäûâàßñü âî  òüìó ïðßìî ïåðåä
ñîáîþ. “  íåãî áûëî î÷åíü  îñòðîå çðåíèå, êàê ó  ðûñè, ÷òî âîäèòñß â ëåñàõ ó
ñòîëüíîãî  îëîöêà,  è âïåðåäè, çà  íåñêîëüêî ñàæåíåé,  òàì,  ãäå  íà÷èíàëñß
îáîðîíèòåëüíûé ðîâ, îí çàìåòèë  êóñòèêè  êàêîé-òî ñòðàííîé  òðàâû.  „ëèííàß,
ïðßìàß, ñ êîëþ÷èìè óïðóãèìè ìåòåëêàìè íà ñàìîì  âåðõó, îíà íàïîìèíàëà ñòðåëû
èç ëóêà, âïèâøèåñß â çåìëþ. &lt;ëîõîé çíàê&gt;, - ïîäóìàë ðàòèëî.
     € òåâòîí ñòðàñòíî, êàê ìîëèòâó, øåïòàë ðßäîì:
     - àñ íåëüçß îñòàíîâèòü, êàê  íåëüçß îñòàíîâèòü ìîðñêîé ïðèáîé è âîñõîä
ñîëíöà. Œû íåñåì ñâåò âåðû, íåòëåííûé êðåñò ãîñïîäíèé.
     &lt;îèòñß&gt;, -  ïîäóìàë  ðàòèëî.  Ží,  ðàòèëî,  íå  áîßëñß.  ‘òðàõ
îñòàëñß  ïîçàäè,  çà  ñïèíîé, â  èãå, êóäà  îí  ïðîøëûì  ëåòîì  ïðèáåæàë èç
Šóêåéíîñà, ñïàñàßñü  îò  äðóæèííèêîâ  êíßçß  ‚ß÷êè.  ‚ Šóêåéíîñå  îí  ñòðîèë
öåðêîâü èç  ñåðîãî òâåðäîãî êàìíß-ïëèòíßêà, êîòîðûé äîáûâàëè  â îêðåñòíîñòßõ
ãîðîäà, - âìåñòå  ñî ñâîèì îòöîì  è äåäîì. î ðàáîòàòü íå  õîòåëîñü. ’ßæåëûé
êàìåíü  îòðûâàë ðóêè,  à  ìîëîäîå  çäîðîâîå òåëî  æàæäàëî ëþáîâíûõ ëàñê.  Ží
óáåæàë  ñî   ñêîìîðîõàìè,  âîäèë  ìåäâåäß,  èãðàë  íà  ãóäêå,  ìèëîâàëñß   ñ
áåññòûäíûìè  ìîëîäèöàìè, ïèë ìåä,  à  ïîòîì  âìåñòå ñ äðóæêàìè óáèë áîãàòîãî
ëàòãàëà èç-çà äåñßòêà ãðèâåí.
     ƒîëîâíèê,  ïðîêëßòûé  ñâîåé ñåìüåé è  ãîðîäîì, ñòîßë  îí  ïåðåä ñòåíàìè
Šóêåéíîñà è ñëóøàë,  êàê ïåðåêëèêàþòñß  âîè, êàê  çâåíßò  èõ  ìå÷è. „àâíî íå
ñëûøàë îí çâóêîâ  ðîäíîé ðå÷è. òî áûëà åäèíñòâåííàß ðàäîñòü,  îñòàâøàßñß  ó
íåãî, -  ñòîßòü âîçëå ãîðîäñêîãî âàëà, âî òüìå, è ñëóøàòü çíàêîìûå ñ äåòñòâà
ñëîâà.
     - îëîöê! Œåíñê! „ðóòåñê! -  äîíîñèëîñü  ñâåðõó. €  åìó êàçàëîñü  - ýòî
ïëà÷åò   åãî   ìàòü,  ðàñïóñòèëà  ñåäûå   îò   ãîðß   âîëîñû,   ïîñûïàëà  èõ
ïåñêîì-äðåñâßíèêîì è çîâåò, êëè÷åò: &lt;ðàòèëî! ðàòèëî!&gt;
     ’åâòîí ëåãîíüêî òîëêíóë åãî â áîê, ïîäàë ÷òî-òî êðóãëîå, íåáîëüøîå.
     åé, - ñêàçàë âëàñòíî.
     òî áûëà  áðîíçîâàß áàêëàæêà, âûêîâàííàß â ôîðìå ãóñèíîãî ßéöà. ðàòèëî
íåðåøèòåëüíî âçßë áàêëàæêó.
     -  åé,  -  ïîâòîðèë òåâòîí.  -  Œû âûïüåì ýòîò ñâßòîé ýëèêñèð è ñòàíåì
ïðîçðà÷íûìè, êàê íî÷íîé òóìàí. àñ íå çàìåòèò ñòðàæà íà ãîðîäñêîì âàëó. åé.
     ðàòèëî  íåäîâåð÷èâî äåðæàë  â ðóêàõ  áàêëàæêó,  óêðàøåííóþ âûêîâàííûìè
öâåòàìè, çâåçäàìè, ïòèöàìè. Žíà áûëà òåïëàß.
     - Œû ïðåâðàòèìñß  â òóìàí.  ðîïëûâåì íàä  âàëîì. òîò ýëèêñèð äàë  ìíå
àááàò öèñòåðöèàíñêîãî  ìîíàñòûðß â  èãå ’åîäîðèõ, áðàò åïèñêîïà €ëüáåðòà, -
ñòðàñòüþ ãîðåëè âî òüìå ãëàçà òåâòîíà.
     ðàòèëî îñòîðîæíî  ïîäíåñ áàêëàæêó ê ãóáàì. îäóìàëîñü ñî ñòðàõîì: à íå
îòðàâó  ëè  äàåò  òåâòîí? Žíè,  áîæüè áîßðå  èç èãè,  âñå ìîãóò  ñäåëàòü  ñ
÷åëîâåêîì,  îñìåëèâøèìñß  ïîéòè  ïðîòèâ  èõ  âîëè.  ’åâòîíñêèé  áîã  ñèëüíåå
öàðüãðàäñêîãî, ðóññêîãî  áîãà. èãà, ñîâñåì íåäàâíî âûðîñøàß  â óñòüå „âèíû,
ñèëüíåå ñòîëüíîãî îëîöêà, êîòîðûé ñòîèò ñ ñåäîé äðåâíîñòè, ñ âðåìåí ñâßòîãî
îãâîëîäà,  à  ðèæñêèé  åïèñêîï  €ëüáåðò  íàìíîãî  õèòðåå  è  ìîãóùåñòâåííåå
âåëèêîãî   êíßçß   ïîëîöêîãî  ‚ëàäèìèðà.  ƒäå   óæ   ‚ß÷êå,  ýòîìó  ìîëîäîìó
êíßçþ-æåðåá÷èêó, ÷òî çàïåðñß â Šóêåéíîñå ñ  ïîëîöêîé äðóæèíîé è ëàòãàëüñêèìè
ñòàðåéøèíàìè,  ïîäíèìàòü  äåñíèöó  íà òåâòîíîâ?  îéìàþò  åãî, êàê  çàéöà  â
òåíåòà, è çàðåæóò.
     ðàòèëî ìàëåíüêèì  ãëîòî÷êîì âûïèë  õîëîäíîé êèñëîâàòî-ãîðüêîé æèäêîñòè
èç  áàêëàæêè. ‘òîßë  è ðàçäóìûâàë:  ñìåðòü  èëè ñâßòóþ áîæüþ  ñèëó âïóñòèë â
ñîêðîâåííûå óãîëêè òåëà ñâîåãî?
     åçêî ïðîñâèñòåëà êðûëüßìè  íî÷íàß, íåâèäèìàß ãëàçó ïòèöà, ïîëåòåëà íàä
âîëíèñòîé, âçúåðîøåííîé  âåòðîì „âèíîé.  …ìó  âäðóã  çàõîòåëîñü  ñòàòü  ýòîé
ïòèöåé,  ñ÷àñòëèâîé, âîëüíîé  ïòèöåé,  êîòîðîé  íå  íàäî ëåçòü  íà  ñòðàøíûå
çàáîðîëû.  âîêðóã  êíßæåñêîãî   çàìêà,   ãäå   ïîäñòåðåãàþò   êîïüß  è  ìå÷è
êóêåéíîññêèõ âîåâ.
     åîæèäàííî ïîøåë äîæäü, ãóñòîé, øóìëèâûé.
     - •îðîøî, ÷òî íà÷àëñß äîæäü, - òèõî ñêàçàë ðàòèëî òåâòîíó. ’îò ïîíèìàë
ßçûê ïîëîöêèõ êðèâè÷åé è â çíàê ñîãëàñèß êèâíóë ãîëîâîé.
     „îæäü ïîòóøèë  ôàêåëû,  êîòîðûå  æãëà  ñòðàæà.  Œîãèëüíàß  òüìà îêóòàëà
çåìëþ. ðàòèëî  íå âèäåë  òåâòîíà, õîòß  ñëûøàë åãî äûõàíèå âñåãî çà äâà-òðè
ëîêòß îò ñåáß. &lt;èòüå èç áàêëàæêè è âïðàâäó ñäåëàëî íàñ íåâèäèìûìè&gt;, -
ïîäóìàë îí. òî åãî  îáðàäîâàëî. Ží óùèïíóë ñåáß çà ðóêó, ÷òîáû îùóòèòü ñâîþ
ïëîòü, óáåäèòüñß, ÷òî îíà íå èñ÷åçëà.
     - å ïîäàâèâ ï÷åë, ìåäó íå ñúåøü, - ðåøèòåëüíî âûäîõíóë èç òüìû òåâòîí.
- îøëè, ðàòèëî. ˆèñóñ è äåâà Œàðèß çàùèòßò íàñ.
     ðàòèëî  ïîøåë   ïåðâûì,  òåâòîí  çà  íèì.  Žíè  ïðèãíóëèñü,  ïî÷òè  íà
÷åòâåðåíüêàõ øëè-ïîëçëè ïî ìîêðîé ñêîëüçêîé  çåìëå. òó  çåìëþ  ðàòèëî çíàë
õîðîøî, è  îíà çíàëà, ïîìíèëà åãî. Žòåö åãî ðîäèëñß òóò,  â  Šóêåéíîñå. Œàòü
áûëà  èç  ìåñòíûõ  ëàòãàëîê.  Œàëü÷èøêîé  âìåñòå ñ  äðóçüßìè îí  âûãîíßë  çà
ãîðîäñêîé âàë  â  çåëåíûå ëóãà ëîøàäåé è  êîðîâ.  ‚ æàðó êóïàëñß  â „âèíå  è
÷óâñòâîâàë  ñåáß â ñòðåìèòåëüíî  áåãóùåé ïðîçðà÷íîé âîäå ðûáîé. Ží çíàë, ÷òî
äåäû èõ äåäîâ  íàçûâàëè „âèíó óáîíîì è  òåïåðü  åùå  ßðîñòíûé  áîåâîé  êëè÷
ïîëî÷àí &lt;óáîí!&gt;  íàâîäèò ñòðàõ  è  íà òåâòîíîâ, è íà  ëèòîâöåâ, è  íà
ëèòîâñêèõ ñîþçíèêîâ ñåëîâ.  Ží óæîì  ïîëç ïî ýòîé çåìëå, âæèìàßñü â íåå âñåì
òåëîì, ÷òîáû ïîä ïîêðîâîì íî÷è ïðîáðàòüñß â Šóêåéíîñ è óáèòü êíßçß ‚ß÷êó.
     î ãîðëî â âîäå ïåðåøëè ðîâ. ˜óìåë äîæäü. ‚åòåð äóë ñ ðåêè, óäàðßëñß  î
çåìëßíîé  âàë, î äóáîâûå êîëüß ãîðîäñêèõ óêðåïëåíèé è îòñêàêèâàë, çàïëåâûâàß
ãëàçà äîæäåì.
     ’åâòîí  ñëîâíî ïðèëèï  ê  ðàòèëå - êðàëñß  ñçàäè  øàã â  øàã. &lt;ˆäåò
‚ß÷êèíà ñìåðòü&gt;, - äóìàë ðàòèëî.
     ‚ûøëè êàê ðàç â òî  ìåñòî ãîðîäñêîãî âàëà,  êóäà è  íàìåðåâàëñß ïîïàñòü
ðàòèëî.  ’óò êàðêàñ  èç ñîñíîâûõ áðåâåí íåìíîãî  îñåë  -  âèäèìî, ïîäòî÷èëè
ïîäçåìíûå êëþ÷è.
     ðàòèëî îñòàíîâèëñß, è çà åãî ñïèíîé ñðàçó  æå çàòèõ  òåâòîí. åóòîìèìî
øóìåë äîæäü. ëàêàëî ÷åðíîå íåáî.
     ðàòèëî ïåðåêðåñòèëñß, øèðîêîé  ëàäîíüþ ñòàðàòåëüíî âûòåð ìîêðîå  ëèöî.
îòîì îòöåïèë  îò êîæàíîãî ïîßñà  ïðîñìîëåííóþ ïåíüêîâóþ âåðåâêó,  ê êîòîðîé
áûëà ïðèâßçàíà ñòàëüíàß òðåõðîãàß &lt;êîøêà&gt;. àçìàõíóâøèñü, îí êèíóë ýòó
&lt;êîøêó&gt; ââåðõ, â òåìíîòó, è îíà, ãëóõî ñòóêíóâøèñü î äóáîâûé ÷àñòîêîë,
âïèëàñü, âöåïèëàñü â äåðåâî. ðàòèëî ëåãîíüêî ïîòßíóë íà ñåáß âåðåâêó, ïîòîì
äåðíóë ñèëüíåå,  ïðîâåðßß, íàäåæíî ëè äåðæèòñß  âåðåâêà.  Šàêîå-òî ìãíîâåíèå
ïîñòîßë â íåðåøèòåëüíîñòè, ïîòîì ïîïëåâàë íà ðóêè è, ëîâêî è áûñòðî óïèðàßñü
íîãàìè  â  ñêîëüçêèå  áðåâíà, ðûâêàìè  ïîäòßãèâàß ââåðõ êðóïíîå òåëî,  ïîëåç
íàâåðõ. òî  áûëî ïðèâû÷íîå äëß íåãî äåëî  - äåëî - íî÷íîé òàòü,  îí íå  ðàç
ïåðåëåçàë òàê ÷åðåç ñàìûå âûñîêèå ñòåíû.
     ‘òåíà â ýòîì ìåñòå áûëà âûñîòîé îêîëî ÷åòûðåõ  ìàõîâûõ ñàæåíåé. ðàòèëî
åùå ñ òåõ  ïîð, êîãäà âìåñòå ñ îòöîì  ñòðîèë  öåðêîâü,  çíàë è ìàëóþ ïßäü, è
áîëüøóþ ïßäü,  è ìàõîâóþ ñàæåíü, è êîñóþ ñàæåíü. ‚çðîñëûé ìóæ÷èíà ðàçâîäèë â
ñòîðîíû ðóêè,  è ðàññòîßíèå ìåæäó êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ëåâîé è ïðàâîé ðóêè áûëî
ìàõîâîé ñàæåíüþ.
     „à  åìó  óæ  íå  áûâàòü  ìóðàëåì.  èêîãäà  íå  áûâàòü. Šòî  ïîïðîáîâàë
êðîâàâîãî  ìßñà, íå çàõî÷åò åñòü  âàðåíóþ  ðåïó.  ðîäßãà-ßðûæêà íå ñòàíåò â
îëîöêîé ‘îôèè îòáèâàòü ïîêëîíû âñåâûøíåìó.
     Ž÷óòèâøèñü  íà  ñàìîì âåðõó  êóêåéíîññêîãî  âàëà, ðàòèëî çàìåð, çàòàèë
äûõàíèå. åðåä  íèì â  ãëóõîé êðîìåøíîé  òüìå ñïàë Šóêåéíîñ. è  îãîíüêà, íè
èñêðû íå çàìå÷àë  ãëàç. ëîòíûìè  òåìíûìè  êó÷êàìè ñòîßëè  óñàäüáû êóïöîâ  è
ðåìåñëåííèêîâ.  îñàäà, êàê â îëîöêå èëè  ƒåðöèêå, òóò  íå áûëî:  äâà  ãîäà
íàçàä åãî ñîæãëè ëèòîâöû. Œàëåíüêèé âîèíñòâåííûé Šóêåéíîñ âñåõ ñâîèõ æèòåëåé
ñîáðàë â  îäèí êóëàê - ïîñåëèë íà  áîëüøîì  äâîðå. „óáîâûé òåðåì êíßçß ‚ß÷êè
âîçâûøàëñß ðßäîì ñ ïðàâîñëàâíîé öåðêîâüþ.
     &lt;‘ïè, ‚ß÷êà,  - ñ ìñòèòåëüíîé  ðàäîñòüþ ïîäóìàë  ðàòèëî. -  ‘åãîäíß
íî÷üþ òû çàñíåøü íàâåêè&gt;.
     ‚ ýòîì ãîðîäå îí  çíàë âñå õîäû-âûõîäû. ‡àâßæè åìó ãëàçà, âûêîëè èõ, îí
âñå ðàâíî ïðîéäåò, êàê ïî íèòêå, ïî óçêèì, âûìîùåííûì ñîñíîâûìè  è  äóáîâûìè
ïëàõàìè  óëî÷êàì, íå ñîáüåòñß,  íå  çàáëóäèòñß. ˆ  êíßæåñêèå  õîðîìû  çíàåò,
âûó÷èë, êàê ñâîè ïßòü ïàëüöåâ.
     åçêî è îòðûâèñòî, çàõëåáûâàßñü îò çëîñòè, çàëàßë ñòîðîæåâîé ïåñ.  ‚îè,
ïðßòàâøèåñß îò  äîæäß ïîä ùèòàìè,  ñðàçó âñïîëîøèëèñü, íà÷àëè ïåðåêëèêàòüñß.
‡àçâåíåëè ìå÷è.
     ðàòèëî ïðèïàë ê  äóáîâîìó ÷àñòîêîëó, ùåêîé âæèìàßñü â  ìîêðóþ õîëîäíóþ
øåðîõîâàòîñòü äåðåâà. î ñïèíå ïðîáåæàëè ëåäßíûå ìóðàøêè.
     î  ïåñ  çàòèõ. îñòåïåííî óëåãëîñü  âîëíåíèå âîåâ.  „îæäü áàðàáàíèë ïî
ùèòó ðàòèëû.
     Šîíåö  âåðåâêè  ðàòèëî áðîñèë  âíèç,  òåâòîíó. —åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò
òåâòîí,  òßæåëî  äûøà,  âçîáðàëñß íàâåðõ. Šîñíóëñß  ïëå÷îì  ðàòèëû è çàìåð,
ìîë÷àëèâûé, áåñøóìíûé, êàê íî÷íàß ñîâà.
     ðàòèëî ïîïðàâèë çà ñïèíîé  ùèò è ñóëèöó. àäî áûëî ñïóñêàòüñß âî òüìó,
â íåèçâåñòíîñòü, íà çåìëþ Šóêåéíîñà.
     Ží ëîâêî ñïðûãíóë, ñòàë íà ýòó çåìëþ. ˆ âñå òîïòàëñß, ïåðåñòóïàë ñ íîãè
íà íîãó, áóäòî ñòîßë íà ðàñêàëåííîì æåëåçå.
     &lt;ðàòèëî! —òî òû  õî÷åøü äåëàòü, ñûíîê?&gt; -  âäðóã ïðîçâó÷àë â åãî
äóøå ãîëîñ ìàòåðè. ‘òîëüêî ñëåç, ñòîëüêî ìóêè áûëî â ýòîì ãîëîñå!
     Ží ñòîßë, íå îòâàæèâàßñü ñäåëàòü ïåðâûé øàã. Ží âñïîìíèë ñåáß ðåáåíêîì.
     &lt;å èäè  íà  ÷åðíîå  äåëî. å ïðîëèâàé êðîâü&gt;,  - çâåíåë  â  äóøå
ìàòåðèíñêèé ãîëîñ, çâåíåë øèðîêî è íåîòñòóïíî, êàê öåðêîâíûé êîëîêîë.
     ðàòèëî ñòîßë, ìîë÷àë. ƒëóõàß  íî÷ü ïëûëà íàä Šóêåéíîñîì.  „î  óòðà åùå
áûëî  äàëåêî. …ùå  ñïàë  êíßçü  ïåòóõîâ óäèìèð,  êîòîðîãî òàê  ÷òßò  ñìåðäû
îëîöêîé çåìëè. ‚åòåð ñâèñòåë, çàâûâàë â âûñîêîì ÷àñòîêîëå ãîðîäñêîãî âàëà.
     - ó ÷òî òû ñòàë? - ñî çëîñòüþ ïðîøèïåë ñçàäè òåâòîí.
     - ’åìíî... å âèäíî íè÷åãî, - íåðåøèòåëüíî îòâåòèë ðàòèëî.
     -  å ñ÷èòàé  ìåíß äóðàêîì, - òåâòîí ëåãîíüêî êîëüíóë  ðàòèëó  îñòðèåì
ìå÷à ìåæäó ëîïàòêàìè.  -  ’û ïîêëßëñß.  ˆ  íàøà  öåðêîâü  õîðîøî  çàïëàòèëà.
…ïèñêîï  €ëüáåðò äàë òåáå  ñîðîê ãðèâåí ñåðåáðà. …ñëè  òû  ïðåäàøü, ïàðøèâûé
ïåñ,  ß îòðóáëþ  òåáå  ãîëîâó.  ‚î  èìß ˆèñóñà •ðèñòà,  ñûíà áîæüåãî,  ïîøåë
âïåðåä!
     ðàòèëî âûòàùèë  èç-çà ñïèíû ùèò, âçßë åãî â  ëåâóþ  ðóêó,  ïðàâîé ñæàë
ñóëèöó,  ïðèãíóëñß è áåñøóìíî íûðíóë âî òüìó. ’åâòîí, êàê ëèñèé õâîñò, ñðàçó
æå øìûãíóë ñëåäîì.
     “çêèå  óëî÷êè Šóêåéíîñà,  êàçàëîñü, òîíóëè  â ãðßçè.  ƒðßçü  õëþïàëà ïî
ñîñíîâûì è äóáîâûì  ïëàõàì,  êîòîðûìè îíè  áûëè  âûìîùåíû.  ‚  òàêîé òüìå  â
ïðîëèâíîé äîæäü ðàòèëî è òåâòîí êàæäóþ ñåêóíäó ìîãëè  ñâåðíóòü ñåáå øåþ, íî
îíè óïîðíî è íåóìîëèìî íàïðàâëßëèñü âïåðåä, â ñàìîå ñåðäöå êíßæåñêîãî äâîðà.
     “ñàäüáû  êóêåéíîñöåâ  òåñíèëèñü âïëîòíóþ  äðóã  ê  äðóãó  -  ëîêîòü  íå
ïðîñóíåøü. å ðàç îãîíü ãîëîäíîé êðàñíîé  ïòèöåé  íàëåòàë íà  ýòè õàòêè,  íà
ãîðîä, ñëèçûâàß åãî äîòëà.
     ‚ õàòêàõ, ÷åðíåâøèõ âäîëü óëèö, ñïàëè  âìåñòå ñî ñâîèìè æåíàìè è äåòüìè
øîðíèêè  è áðîííèêè, êóçíåöû è êîæåìßêè, ïëîòíèêè  è ñêðûííèêè,  êàìåíùèêè è
òêà÷è. €  åùå - äûìàðè, ïëàâèëüùèêè æåëåçà. ˆ ãàïëè÷íèêè, òå, ÷òî èç êîñòè è
äåðåâà èçãîòàâëèâàþò ïóãîâèöû è êðþ÷êè äëß îäåæäû. ˆ êîíñâèññåðû - îòëèâùèêè
öåðêîâíûõ êîëîêîëîâ.  ’ûñß÷è ñíîâ ñïëåòàëèñü â îäèí îãðîìíûé, âñåîáúåìëþùèé,
ãëóáîêèé è â òî æå âðåìß òðåâîæíûé ñîí - ðàçâå ìîæíî áûëî  ñïàòü  ñïîêîéíî â
ñàìîì íà÷àëå  òðèíàäöàòîãî  ñòîëåòèß,  íà  ñàìîé  ãðàíèöå îëîöêîé  çåìëè  è
âëàäåíèé ðèæñêîãî åïèñêîïà €ëüáåðòà?
     ðàòèëî è òåâòîí ñ òðóäîì ïðîáèâàëèñü ñêâîçü äîæäü, è êàçàëîñü, íèêîãäà
íå áóäåò êîíöà íè ýòîìó äîæäþ,  íè  ýòîé òüìå. ’åâòîí, õîòü è íå áûë òðóñîì,
óæå íå ðàç ñ ëåãêîé  äðîæüþ â òåëå âñïîìèíàë  ‚åëüçåâóëà, áèáëåéñêîãî  êíßçß
çëûõ äóõîâ è  ìðàêà. ðàòèëî æå  ñòàðàëñß íè  î ÷åì  íå äóìàòü  è ñ õîëîäíîé
çëîñòüþ  ãíàë  èç ñâîåé äóøè ìàòåðèíñêèé  ãîëîñ, êîòîðûé  åùå âî  âðåìß  åãî
áëóæäàíèé ïî èãå íà÷àë íàïîìèíàòü î ñåáå, ðâàòüñß èç ñàìîãî íóòðà íà âîëþ.
     ‚äðóã îí  ïîñêîëüçíóëñß è óïàë.  Ží ðàçáèë áû ñåáå ãîëîâó,  êàê âîðîíüå
ßéöî,  íî â ñàìûé  ïîñëåäíèé  ìèã  óñïåë,  âûïóñòèâ êîïüå  è ùèò,  âñòðåòèòü
íåâèäèìóþ çåìëþ ðóêàìè. ’îëüêî õîëîäíîé ãðßçüþ çàáðûçãàëî âñå ëèöî.
     ’åâòîíó  ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî çàñàäà, ÷òî ðàòèëî óïàë, ïðîáèòûé ñòðåëîé
êíßæåñêîãî  âîß,  è  îí  òßæåëî  è  îò÷àßííî  ðóáàíóë òåìíîòó  ìå÷îì. î ìå÷
âñòðåòèë ïóñòîòó.
     - îâîæèë, ýòî òû? - ïîñëûøàëñß âäðóã òèõèé è ïå÷àëüíûé  æåíñêèé ãîëîñ.
åëàß òîíêàß  ôèãóðà ìåëüêíóëà  çà âûñîêèì  äåðåâßííûì çàáîðîì,  êîòîðûì áûë
îáíåñåí îäèí  èç  äâîðîâ.  „ëß ðàòèëû  ñ òåâòîíîì ýòîò  íåîæèäàííûé æåíñêèé
ãîëîñ ïðîçâó÷àë êàê ãðîì íåáåñíûé.
     - îâîæèë, ãäå òû õîäèøü? ˆäè ñþäà. Ÿ íå ñïëþ... Ÿ æäó òåáß.
     †åíùèíà, ïðèêðûâàß ðóêîé ãðóäü, óæå âûõîäèëà íà óëèöó.
     - Ÿ  íå  îâîæèë. Ÿ  - ‘åìèäîë,  îòðîê êíßçß  ‚ß÷åñëàâà  îðèñîâè÷à,  -
ðàñòåðßííî îòîçâàëñß ðàòèëî, ïîäíèìàßñü  ñ çåìëè è îòðßõèâàß ñ  ðóê  ëèïêóþ
ãðßçü. - ˆäè ñïàòü, æåíùèíà. Ÿ ‘åìèäîë.
     †åíùèíà îñòàíîâèëàñü. ûëà îíà  (æàëü, ÷òî ðàòèëî ñ òåâòîíîì íå âèäåëè
â òåìíîòå)  â áåëîì ëüíßíîì  ïëàòüå, ïåðåõâà÷åííîì  êðàñíûì  ïîßñêîì.  ‚èòûå
ñåðåáðßíûå  êîëòû ñèßëè íà  âèñêàõ.  Žíà ñòîßëà â  äâóõ  øàãàõ  îò ðàòèëû ñ
òåâòîíîì è ïëàêàëà.
     -  ’û  ‘åìèäîë? €  ãäå  ìîé  îâîæèë? ‚òîðóþ íî÷ü ìîå  ëîæå  ïóñòóåò...
îâîæèë óïëûë â ëàäüå è îáåùàë äî ñóìåðåê âåðíóòüñß... ðåñâßòàß áîãîðîäèöà,
ãäå ìîé ìóæ?
     -  Ÿ óáüþ åå, -  øåïíóë  òåâòîí,  íàïðßãàß  ìóñêóëèñòóþ ðóêó ñ ìå÷îì, -
ñòðàæà óñëûøèò ðàçãîâîð è ïðèäåò ñþäà.
     - å íàäî, - îñòàíîâèë ðóêó òåâòîíà  ðàòèëî. ƒîëîñ ðîäíîé ìàòåðè ñíîâà
ïðîñíóëñß â íåì,  óãîëüêîì ïðîæèãàß ñåðäöå. ‘ëàáîñòü  âîöàðèëàñü â åãî äóøå,
ñëàáîñòü è ìßãêîñòü. •îòåëîñü  ñëåç, è íå  ÷óæèõ, à ñâîèõ.  î  ñâîèõ ñëåç ó
íåãî óæå äàâíî íå áûëî.
     - ˆäè  ñïàòü,  æåíùèíà, -  ñòðîãî ñêàçàë îí. -  ˆäè, ñîãðåâàé  ëîæå äëß
ñâîåãî îâîæèëà.
     Ží âçßë  æåíùèíó çà  òåïëîå ïëå÷î è ñëàáî  îòòîëêíóë îò ñåáß.  Žíà, êàê
áåëîå ïðèâèäåíèå, ðàñòâîðèëàñü âî  òüìå, à ðàòèëî ñ òåâòîíîì  ëåãêèì ñïîðûì
øàãîì, íàñòîðîæåííî âãëßäûâàßñü âî ìðàê, íàïðàâèëèñü ê êíßæåñêèì õîðîìàì.
     ƒóñòûì áóéíûì äîæäåì ïëàêàëà íî÷ü î ãðåõàõ ÷åëîâå÷åñêèõ...
     —åì  ãëóáæå ïðîíèêàëè  îíè â Šóêåéíîñ, òåì âñå  áîëüøå êðàñèâûõ âûñîêèõ
ïàëàò  âñòðå÷àëîñü  âäîëü  óëèöû. ’óò  æèëè  áîãàòûå êóïöû, êîòîðûå  ñåðåáðî
îòìåðßþò  ãîðøêàìè, à ðàêîâèíû êàóðè, ÷òî íà âñåì ïîáåðåæüå „âèíû äî  ñàìîãî
‚àðßæñêîãî ìîðß ñëóæàò è äåíüãàìè è óêðàøåíèßìè, ìåðßò  ìåøêàìè.  †èëè òóò è
áîßðå: ïîëîöêèå è  ìåñòíûå,  ëàòãàëüñêèå.  ûëî  íà ÷òî  äèâèòüñß,  äà ãëàçà
ðàòèëû è  òåâòîíà òóìàíèëà æàæäà êðîâè, è áûëà ýòà æàæäà  ñëåïîé, êàê áû÷èé
ïóçûðü, êîòîðûì çàòßíóòû  îêîøêè â ëà÷óãàõ ñìåðäîâ. ’îëüêî âïåðåä ñòðåìèëèñü
îíè, òîëüêî  ê êíßæåñêîìó  äâîðó. óäòî æäàëî  èõ  òàì  âåëè÷àéøåå  ñ÷àñòüå,
êîòîðîå ìîæåò  âñòðåòèòüñß  ñìåðòíîìó  ÷åëîâåêó  òîëüêî  â ðàþ ïîä  òåíèñòîé
ñìîêîâíèöåé.
     “ëèöà  ïîäíèìàëàñü   ââåðõ,  íà   ñàìóþ  âåðøèíó  áîëüøîãî  îñòðîâà,  ñ
íåçàïàìßòíûõ âðåìåí  ãðóçíî  âîçâûøàâøåãîñß  â  ìåñòå  ñëèßíèß „âèíû è  ðåêè
Šîêíû, íà êîòîðîì óæå íåñêîëüêî ñòîëåòèé  øóìåë, ñòðîèëñß, êðåïíóë Šóêåéíîñ.
ðàòèëå  äàæå  ïîêàçàëîñü, ÷òî  ïî ëåâóþ ðóêó áëåñíóëà Šîêíà,  ñëîâíî  óçêèé
õîëîäíûé ìå÷ âûòàùèë êòî-òî  èç íîæåí è  áðîñèë  â íî÷íóþ  ÷åðíîòó.  Šîêíà -
íåñóùàß äåðåâüß.  ’àê íàçûâàþò ðåêó ëàòãàëû. ˆ  â  ñàìîì  äåëå, íà÷èíàßñü  â
ãëóõèõ  ëåñàõ,  íàëèâàßñü òàì  ñèëîé,  ðåêà  ïðèíîñèò  ê  ñòåíàì  Šóêåéíîñà,
îñîáåííî âåñíîé è â ãðîçó, âûðâàííûå ñ êîðíåì äåðåâüß. ‹àòãàëû  ãîâîðßò, ÷òî
ýòî •îçßåâà ‹åñíûõ —àù,  ñåðäèòûå äóõè,  ïóãàþò ëþäåé, íàïîìèíàß èì î  ñâîåì
ñóùåñòâîâàíèè.
     àêîíåö ïîäêðàëèñü  ê êíßæåñêîìó òåðåìó.  Ží áûë âûñîêèé, äâóõúßðóñíûé,
ñðóáëåííûé èç òîëñòûõ äóáîâûõ áðåâåí.  ‚ ïåðâûé ßðóñ  êíßçü, äðóæèíà è ñëóãè
âõîäèëè  ïðßìî  ñî   äâîðà  ÷åðåç  âûñîêîå  êðûëüöî,  óêðàøåííîå  áëåñòßùèìè
ñåðåáðßíûìè áëßøêàìè, íà êîòîðûõ áûëè âûáèòû ãîëîâû ðàçíûõ çàìîðñêèõ çâåðåé,
íåâèäàííûå ïòèöû, ðûáû  è çâåçäû. •îä  ñî  äâîðà âåë  â ïðîñòîðíóþ ãðèäíèöó,
âäîëü ñòåí êîòîðîé ñòîßëè øèðîêèå äóáîâûå  ëàâêè.  ‘òåíû ãðèäíèöû áûëè îáèòû
áåëîñíåæíûì ëüíßíûì ïîëîòíîì, øêóðàìè òóðîâ, ìåäâåäåé  è âîëêîâ. ˆõ óêðàøàëè
îòïîëèðîâàííûå  äî  ìåäîâîãî  áëåñêà  âåòâèñòûå  ðîãà  îëåíåé  è ëîñåé.  îë
ãðèäíèöû  áûë íàòåðò  âîñêîì,  è  êîãäà ÷åðåç óçêèå, â  îëîâßííûõ ðàìàõ îêíà
âðûâàëîñü ñîëíöå, ãðèäíè, áîßðå  è  êóïöû, îæèäàâøèå êíßæåñêîãî âûõîäà, ñèäß
íà ëàâêàõ, æìóðèëèñü.
     à ïåðâîì ßðóñå  áûëà  êíßæåñêàß òðàïåçíàß.  ’óò  òîæå áûëè  ïðèáèòû  ê
ñòåíàì  îëåíüè  è  ëîñèíûå  ðîãà,  íî,  îïèëåííûå  íà êîíöàõ,  ïðåâðàùåíû  â
ïîäñâå÷íèêè. „ëèííûé øèðîêèé  ñòîë, ïîêðûòûé çëàòîòêàíîé  ñêàòåðòüþ, çàíèìàë
ïî÷òè âñþ  òðàïåçíóþ.  ‚ ñòåíå  íàïðîòèâ ñòîëà  áûëà ñäåëàíà îãðîìíàß  íèøà,
âûëîæåííàß ñåðûì  ïîëåâûì  êàìíåì.  ‚ ýòîé íèøå, îñîáåííî çèìíèìè è îñåííèìè
âå÷åðàìè,  âñåãäà  ãîðåë îãîíü. „ëß íåãî  â òåðåìå  åùå ñ  âåñíû  çàïàñàëèñü
äðîâàìè, áîëüøå âñåãî îñèíîâûìè, ïîòîìó ÷òî ãîðßò îíè ðîâíûì áåëûì ïëàìåíåì,
íå äûìßò, íå äàþò ñàæè.
     à  âòîðîé ßðóñ, íà &lt;âåðõ&gt;, ìîæíî áûëî ïðîéòè ïî øèðîêîé ëåñòíèöå
ñ  îáèòûìè  ñåðåáðîì è ìåäüþ ïåðèëàìè. ’àì  áûëè êíßæåñêèå ïîêîè,  òàì êíßçü
‚ß÷êà ïðèíèìàë ñàìûõ áëèçêèõ ñâîèõ ëþäåé, à  òàêæå ïîñëîâ èç èãè, èç ‹èòâû,
îò  ýñòîâ  è  ëèâîâ. ’àì æå, â  óãëîâîì ïîêîå,  áûëà åãî ñïàëüíß,  ó  äâåðåé
êîòîðîé  è  äíåì è íî÷üþ  ñòîßëè  íà  ñòðàæå  âîîðóæåííûå  ìå÷àìè è  áîåâûìè
ñåêèðàìè âîè-äðóæèííèêè. Œóõà è òà íå ìîãëà òóò ïðîëåòåòü íåçàìå÷åííîé, íî ó
ðàòèëû, êîòîðûé õîðîøî  çíàë  æèçíü è îáû÷àè òåðåìà, áûë  ñâîé õèòðûé  ïëàí
ïðîíèêíîâåíèß  â ñâßòàß  ñâßòûõ.  å÷íèêîì è  âîäîâîçîì  â  òåðåìå  áûë  åãî
ïðèßòåëü ëàòãàë ‘òåãèñ.  ‘ ýòèì ‘òåãèñîì  îíè äðóæèëè åùå  ñ  äåòñòâà: ïàñëè
ëîøàäåé çà ãîðîäñêèì âàëîì, êóïàëèñü, âûñëåæèâàëè ï÷åëèíûå áîðòè â îêðåñòíûõ
ëåñàõ,  ïåðåïëûâ  íà ÷åëíå „âèíó,  êðàëè â ñåëàõ ãóñåé  è îâåö,  à âîçìóæàâ,
âìåñòå  îáõàæèâàëè  êðàñèâûõ äåâóøåê. ‘òåãèñ,  ïîëàãàë ðàòèëî, è äîëæåí áûë
åìó ïîìî÷ü.
     “ ñàìîé  ñòåíû òåðåìà  â  ãóñòóþ  ìîêðóþ  òðàâó ðàòèëî  ñïðßòàë  ùèò è
ñóëèöó, äàë çíàê òåâòîíó çàìåðåòü, à ñàì, çàòàèâ äûõàíèå, ïîäêðàëñß ê îêîøêó
êàìîðêè,  â  êîòîðîé  îáèòàë ëàòãàë,  îñòîðîæíî  ïîñòó÷àë â  óçåíüêîå  îêíî.
åêîòîðîå âðåìß íèêòî íå  îòçûâàëñß. î  âîò  â îêîøêå çàòðåïåòàë çîëîòèñòûé
ìîòûëåê ñâå÷êè.  ‘òåãèñ, äåðæà ñâå÷êó â âûñîêî ïîäíßòîé ðóêå, ïðèïàë ëèöîì ê
ñòåêëó.
     - ‘òåãèñ, îòêðîé, - ïîïðîñèë ðàòèëî.
     - Šòî òû? - äîíåññß ãëóõîé ãîëîñ ëàòãàëà.
     - ðàòèëî. Œóðàëü.
     -  ‘ãèíü, íå÷èñòàß  ñèëà,  -  ðóêîé ñî  ñâå÷êîé ïåðåêðåñòèëñß ‘òåãèñ. -
ðàòèëó åùå ïðîøëûì ëåòîì óáèë •îëîäîê, ñòàðøèé âîé êíßçß.
     -  Ÿ -  ðàòèëî. Œîãó  ïîêëßñòüñß íà  êðåñòå.  ðàòèëî  çàñóíóë ðóêó çà
ïàçóõó,  âûòàùèë   íàãðóäíûé  êàìåííûé   êðåñòèê,  ïåðåêðåñòèëñß  èì,  ïîòîì
ïîöåëîâàë. îñëå íåêîòîðîãî  ðàçäóìüß ëàòãàë, ñòóêíóâ  çàñîâîì, îòïåð íèçêóþ
äâåðü ñâîåé êàìîðêè, íàñòîðîæåííî çàñòûë íà ïîðîãå ñî ñâå÷êîé â ðóêå. “ íåãî
áûëè ïøåíè÷íûå âåñåëûå áðîâè.
     -  Žò ñòðàõà  ßçûê  ïðèìåðç ê çóáàì?  -  ëåãîíüêî ñòóêíóë åãî  ïî ïëå÷ó
ðàòèëî.  - „à íå äðîæè, íå äðîæè. Ÿ òåáß íå ñúåì. Œîæåøü ìåíß ïîùóïàòü  - ß
ñîâñåì íå èç äûìà è ñàæè.
     ‘òåãèñ è  âïðàâäó ïðîòßíóë âïåðåä õóäóþ êîñòèñòóþ  ðóêó,  äîòðîíóëñß äî
íî÷íîãî ãîñòß äëèííûìè ïðîçðà÷íûìè ïàëüöàìè.
     - å îáæåãñß?  - ðàòèëî  óæå ñåë íà  îñèíîâûé ÷óðáàí÷èê,  êîòîðûìè áûë
çàâàëåí ïîë êàìîðêè. ‚èäíî, ‘òåãèñ ñ âå÷åðà íàíîñèë äðîâ, ÷òîáû íà ðàññâåòå,
êîãäà íàäî áóäåò ðàñòàïëèâàòü ïå÷ü, îíè áûëè ïîä ðóêîé.
     ‹àòãàë  íàêîíåö  ïîâåðèë, ÷òî  ïåðåä  íèì  íå  óïûðü-îáîðîòåíü,  à  åãî
äàâíèøíèé ïðèßòåëü. ‚ ìàëåíüêèõ ñåðûõ ãëàçàõ åãî âñïûõíóëè èñêðû óäèâëåíèß è
äàæå ðàäîñòè, íî ñðàçó æå ïîòóõëè.
     - ’û  óáèë „îòý, êóïöà  èç ðåéëüñêîé îêðóãè, - òèõî ñêàçàë  ‘òåãèñ.  -
Šíßçü ‚ß÷êà ïðèêàçàë ïîêàðàòü òåáß ñìåðòüþ, íî òû ñáåæàë...
     - Ÿ äåéñòâèòåëüíî ñáåæàë â èãó. ’û ãîâîðèøü ïðàâäó, ‘òåãèñ.
     ‚ èãó?  Š ýòèì ïñîãîëîâûì,  ÷òî îòáèðàþò ó  íàñ  çåìëè  è  îïîãàíèâàþò
ìîãèëû íàøèõ ïðåäêîâ?
     ƒëàçà ‘òåãèñà  çàãîðåëèñü õîëîäíûì  îãíåì. ðàòèëî  íåîæèäàííî áðîñèëñß
ïåðåä íèì  íà  êîëåíè, øèðîêî ïåðåêðåñòèëñß, çàïëàêàë,  òîðîïëèâî çàãîâîðèë,
ãëîòàß êîëþ÷èå ñëåçû:
     - Ÿ ïðîêëßë òîò äåíü, êîãäà óáèë „îòý è ñáåæàë ê  òåâòîíàì. ‘ïðàâåäëèâû
ñëîâà ìèëîñåðäíîãî ãîñïîäà: &lt;ðåâðàùó ïðàçäíèêè âàøè â ïëà÷ è ïåñíè  âàøè
â ðûäàíèß&gt;.  ‘êîëüêî ñëåç ß ïðîëèë, ‘òåãèñ! € òû æå ïîìíèøü - ß áûë òàêîé
âåñåëûé. îìíèøü, ‘òåãèñ?
     Ží ñíèçó ââåðõ íåîòðûâíî, ïðèñòàëüíî ãëßäåë íà ëàòãàëà, âçãëßäîì ñâîèì,
ñëîâíî êîïüåì, ïðîíçàß ìßãêîå ñåðäöå ‘òåãèñà.
     - îìíþ... ‚ñòàíü, ðàòèëî... Ÿ æå íå êíßçü è íå áîßðèí.
     -  €  ïîìíèøü,  êàê ìû ñ  òîáîé óáåãàëè ñ òîãî áåðåãà „âèíû îò ñåëîâ  è
ëèòîâöåâ è â íàø ÷åëí âïèëîñü öåëûõ ñåìü ñòðåë? ˆ êàê ìåíß ðàíèëî?
     -  îìíþ.  î  çà÷åì  òû  âåðíóëñß,  ðàòèëî? ‚åðíóëñß, êàê ïåñ íà ñâîþ
áëåâîòèíó.
     - å ìîã  ß òàì... ‘ðåäè òåâòîíîâ... è âåðà èõ, íè ðå÷ü, íè  æåíùèíû -
íè÷òî ìíå íå ãðåëî äóøó. Œàòü ñâîþ õî÷ó óâèäåòü.
     -  Œàòü  òâîß  æèâà, - ñêàçàë ‘òåãèñ.  - ‚åñü Šóêåéíîñ  òðàâàìè  ëå÷èò.
’ðàâàìè, ñóõèìè è çåëåíûìè, äûìîì, âîäîé, çàãîâîðîì... ˆ ñëîâîì áîæüèì...
     ðàòèëî ïîðûâèñòî ïîäíßëñß ñ êîëåíåé.
     - ‘êàæè, ‘òåãèñ, à ‘îôüß, äî÷ü êíßçß, çäîðîâà? ‹àòãàë ïîìðà÷íåë.
     - åëàäíî ñ íåé. •âîðü ïîñåëèëàñü â ‘îôüå. ƒîðèò, êàê â ëþòîì  îãíå, íå
ñïèò, ïëà÷åò  íî÷è íàïðîëåò.  ‚èäàòü,  áîã õî÷åò âçßòü ê ñåáå êíßæíó.  Šíßçü
‚ß÷åñëàâ  ãîâîðèë ïåðåä  áîßðàìè è êóïöàìè: &lt;Šòî âûëå÷èò äî÷ü, òîãî ùåäðî
îòáëàãîäàðþ.  •âàëà òîìó áóäåò  âå÷íàß è  îò  æèâûõ  ëþäåé,  è  îò îòöîâñêèõ
êîñòåé&gt;.
     - ’àê âîò, çíàé, ‘òåãèñ, - ðàäîñòíî è òîðæåñòâåííî îáúßâèë ðàòèëî, - ß
âûëå÷ó êíßæíó ‘îôüþ. Ÿ! àäè ýòîãî ß è îò òåâòîíîâ ñáåæàë.
     - ’û âûëå÷èøü?
     ‹àòãàë  îò  óäèâëåíèß  ðàñêðûë  ðîò,  è   ßðêî,  êðàñèâî  áëåñíóëè  åãî
÷åñíî÷íî-áåëûå ìåëêèå çóáû.
     - € ðàçâå òû çàáûë, ÷òî ß ðîäíîé  ñûí çíàõàðêè-òðàâíèöû „îìíû? Žíà  ìíå
âñå ñâîè ñåêðåòû îòêðûëà.
     ‘èëîé  ß âëàäåþ âîëøåáíîé,  òàèíñòâåííîé. ˆ  òðàâó  èç  èãè ïðèâåç  îò
ëåêàðåé  òåâòîíñêèõ. € òðàâà ýòà èç ñàìîãî èìà. à ãîðå ‚åçóâèé ðàñòåò,  èç
êîòîðîé îãîíü  è ñìðàä  ïîäçåìíûé  âûðûâàþòñß. Šòî èñòîë÷åò ýòó òðàâó, ïîòîì
ñìåëåò, â êèïßòîê áðîñèò...
     -  ƒäå  òðàâà?  -  ïðåðâàë  åãî  ‘òåãèñ. ‹èöî  ëàòãàëà  ñòàëî  áëåäíûì,
âçâîëíîâàííûì. …ìó íå òåðïåëîñü ñêîðåå óâèäåòü óäèâèòåëüíóþ çàìîðñêóþ òðàâó,
èìåþùóþ  íåîáûêíîâåííóþ  ñèëó.  Ží  ëþáèë  ìàëåíüêóþ  ñâåòëîâîëîñóþ  êíßæíó,
êîòîðàß ïðîæèëà íà çåìëå âñåãî ïßòü ñîëíöåâîðîòîâ è âñêîðå èç-çà íåèçëå÷èìîé
áîëåçíè  äîëæíà áûëà  íàâñåãäà îòïëûòü  â ‹àäüå  ‘ìåðòè  òóäà, ãäå  ïå÷àëüíî
áëóæäàþò îäèíîêèå òåíè ìåðòâûõ. Ží è ñàì âñåãäà áîßëñß ñìåðòè. “âèäèò ìîëíèþ
- ñïðß÷åòñß ïîä îáðûâèñòûé áåðåã „âèíû, èëè â ëåñ, èëè ïðîñòî â êàêóþ-íèáóäü
ßìó è øåï÷åò: &lt;îã ìåíß èùåò, íàêàçàòü õî÷åò&gt;.
     -  ‚îò  ýòà  òðàâà, - ñêàçàë ðàòèëî, äîñòàâàß èç-çà  ïàçóõè  íåáîëüøîé
ìåøî÷åê. å  ñïåøà, íàõìóðèâ  òåìíûå áðîâè,  ðàçâßçàë  åãî, îñòîðîæíî, äâóìß
ïàëüöàìè, äîñòàë òîíêèå ñâåòëî-çåëåíûå ñòåáåëüêè.
     ‹àòãàë,  êàæåòñß, è  äûøàòü ïåðåñòàë. ðîòßíóë ðóêó  - âçßòü  òðàâèíêó,
ïîíþõàòü  åå, íî  ðàòèëî íå  ïîçâîëèë, ñïðßòàë ñâîå ÷óäî  íàçàä  â ìåøî÷åê,
ïîßñíèâ:
     - åëüçß  åå  â ÷óæèå ðóêè  îòäàâàòü.  ‘èëó  ñâîþ òåðßåò îò ÷óæèõ  ðóê.
’îëüêî ìåíß îíà ñëóøàåòñß, òðàâà ýòà çàìîðñêàß. ˆ òîëüêî íî÷üþ ìîæåò ïèòü åå
áîëüíîé ÷åëîâåê, ïîòîìó ÷òî îíà áîèòñß ñîëíöà.
     - ’àê ïîéäåì â îïî÷èâàëüíþ êíßæíû ‘îôüè... ‘êîðåå ïîéäåì! Ÿ  ïðîâîæó, -
âçâîëíîâàííî âîñêëèêíóë ‘òåãèñ.
     &lt;—òî  òû äåëàåøü, ñûíîê? - íåîæèäàííî, â êîòîðûé óæ ðàç, îïàëèë äóøó
ðàòèëû ãîëîñ ìàòåðè. - ’û æå ñîðâàë ýòó òðàâó íà òîì áåðåãó „âèíû. òî íàøà
òðàâà, íå çàìîðñêàß. åò ó íåå òàêîé ñèëû. Žñòàíîâèñü, ñûíîê&gt;.
     ðàòèëî  ñëîâíî   ñïîòêíóëñß  íà   ðîâíîì  ìåñòå,  îñòàíîâèëñß.  ‘åðäöå
êîëîòèëîñü â ãðóäè, êàê ïîéìàííûé â ñèëêè âîðîáåé. ‘òàëî òßæåëî äûøàòü.
     - ‘î ìíîé  ïðèøåë  åùå îäèí  ÷åëîâåê.  Ÿ  íå  ìîãó ëå÷èòü áåç íåãî. Ží,
òîëüêî  îí äîëæåí  ïðèãîòîâèòü èç òðàâû ÷óäîäåéñòâåííûé  ýëèêñèð,  -  ñêàçàë
ðàòèëî. - îçîâè ýòîãî ÷åëîâåêà ñî äâîðà. ’àì äîæäü, à îí ñòîèò, ìîêíåò.
     ‹àòãàë ñíßë äóáîâûé çàñîâ, îòêðûë äâåðü.  ƒóñòîé  øóì  äîæäß âîðâàëñß â
êàìîðêó. ‡àòðåïåòàëà  è ïîòóõëà  ñâå÷êà. ’åâòîí, êàê õîëîäíûé íî÷íîé  âåòåð,
ñòðåìèòåëüíî âîøåë âî òüìó.
     - ‘åé÷àñ  ß  çàæãó ñâå÷êó,  -  âîëíîâàëñß,  íåóâåðåííî ÷óâñòâóß  ñåáß â
òåìíîòå, ‘òåãèñ. - ’îëüêî íàéäó êðåñàëî.
     Ží íà÷àë øàðèòü ðóêàìè, ÷åì-òî  ñòó÷àòü, ÷òî-òî ïåðåäâèãàòü. ’åâòîí òåì
âðåìåíåì îòäàë ðàòèëå ùèò è ñóëèöó, êîòîðûå òîò îñòàâèë íà óëèöå.
     àêîíåö  ëàòãàë âûáèë  èñêðó,  çàæåã  ñâå÷êó.  àñòîðîæåííî  ãëßíóâ  íà
òåâòîíà, ñïðîñèë ó ðàòèëû:
     - Šòî ýòîò ÷åëîâåê?
     - òî  áîæèé ïèëèãðèì  èç èãè. •î÷åò ïðèíßòü ïîëîöêóþ âåðó,  -  ñîëãàë
ðàòèëî. ‹àòãàë, êàçàëîñü, ïîâåðèë.
     -  ‚åäè íàñ ê  êíßæíå ‘îôüå, - ïðèêàçàë ðàòèëî. - ’åáå æå îäíîìó êíßçü
‚ß÷êà äîâåðßåò êëþ÷è è çàïîðû.
     ‘òåãèñ äâèíóëñß áûëî ê  äâåðè, íî âäðóã îñòàíîâèëñß,  ïîêàçàë  ðóêîé íà
ìå÷ òåâòîíà è êîïüå ðàòèëû:
     -  åëüçß  ñî ñìåðòîíîñíûì æåëåçîì èäòè îòâåäûâàòü íåâèííóþ äóøó. Œîæíî
íàïóãàòü àíãåëîâ, åå îõðàíßþùèõ. Žñòàâüòå îðóæèå òóò.
     ðè ýòèõ ñëîâàõ òåâòîí áðîñèë ìîëíèåíîñíûé âçãëßä íà  ðàòèëó, æäàë åãî
ðåøåíèß, ñæèìàß ðóêîßòü ìå÷à.
     - àì ìîæíî, - óâåðåííî ñêàçàë ðàòèëî. -  Œû  áîãîâî  âîèíñòâî, è íàøå
æåëåçî íèêîìó íå ïðèíîñèò çëà. ‚åäè, ‘òåãèñ, åñëè õî÷åøü ñïàñòè êíßæíó.
     Žíè  âûøëè  èç  êàìîðêè  ëàòãàëà, ïðîøëè ÷åðåç êíßæåñêóþ òðàïåçíóþ, ãäå
ïàõëî  æàðåíûì  ìßñîì,  ïî óçêîé  êàìåííîé  ëåñòíèöå  ñïóñòèëèñü  â  ìðà÷íîå
õîëîäíîå ïîäçåìåëüå. Šàïëè âîäû, ñðûâàßñü ñ íåâèäèìîãî ïîòîëêà, ÷àñòî ïàäàëè
ñâåðõó  íà ëîá, íà ùåêè.  ‹àòãàë áûñòðî øàãàë âïåðåäè, äåðæà â ðóêàõ ñâå÷êó.
Žãîíåê ñâå÷êè, ñëàáûé, íåóâåðåííûé, âûðûâàë èç òüìû òîëüêî íåáîëüøîé êðóæîê,
â êîòîðîì ìîæíî áûëî óâèäåòü ïîä íîãàìè ñòåðòûå îò âðåìåíè êàìåííûå ïëèòû.
     &lt;ˆäåò òâîß  ñìåðòü, ‚ß÷êà, - äóìàë  ðàòèëî, ñæèìàß îñòðóþ ñóëèöó. -
„î òåáß íàì íå äîáðàòüñß. ’åáß, êàê ïñû, ñòåðåãóò äåíü è íî÷ü âåðíûå âîè. î
ìû âîçüìåì òâîþ äî÷ü, åäèíñòâåííóþ òâîþ ðàäîñòü. Œû ïåðåïëûâåì  ñ íåé íà òîò
áåðåã „âèíû, â êóñòàðíèê è êàìûøè, è  òû çàâòðà æå ïðèáåæèøü òóäà, ïðèáåæèøü
îäèí, áåç  äðóæèíû, âåäü òû ëþáèøü ñâîþ äî÷ü.  Ÿ  çíàþ, êàê òû  ëþáèøü åå. ˆ
òàì, â çàðîñëßõ, âñòðåòèò òåáß ñìåðòü&gt;.
     Ží, ðàòèëî, äàæå íå çíàë, åñëè  áû ó íåãî ñïðîñèëè, çà ÷òî îí òàê ëþòî
íåíàâèäåë ‚ß÷êó. Ží óæå ïðèâûê ê ìûñëè, ÷òî îáßçàòåëüíî äîëæåí óáèòü åãî. î
çà ÷òî? ‡à òî, ÷òî ‚ß÷êà êíßçü? Šíßçåé ìíîãî, è ‚ß÷êà íå èç õóäøèõ. ˆç êîðíß
îãâîëîäà, èç ïîëîöêîãî äîìà. ‡à òî, ÷òî ‚ß÷êà ìîëîäîé è êðàñèâûé? ‚îçìîæíî.
‡à òî, ÷òî îí óäà÷ëèâûé,  ñìåëûé? ’îæå âîçìîæíî. &lt;ûë áû ñâåò, à ìîòûëüêè
ïðèëåòßò&gt;,  -  ãîâîðèëà  êîãäà-òî ìàòü  ðàòèëû.  ðîáèðàßñü  ïî ìðà÷íîìó
ïîäçåìåëüþ,  ðàòèëî, êàê åìó êàçàëîñü, íà÷àë ïîíèìàòü  íåïðîñòîé ñìûñë ýòèõ
óñëûøàííûõ â äåòñòâå ñëîâ. Ží áûë ìîòûëüêîì è ëåòåë  íà ñâåò, ÷òîáû ïîòóøèòü
åãî, ýòîò ñâåò, êîòîðûé âñåãäà ðåçàë ãëàç, ðàçäðàæàë, ïîðòèë êðîâü.
     ‚äðóã  ëàòãàë  îñòàíîâèëñß, äà òàê  íåîæèäàííî, ÷òî  ðàòèëî, îòäàâøèñü
ñâîèì ìûñëßì, íàëåòåë íà íåãî. îòóõëà ñâå÷êà.
     - ’û ÷òî, ‘òåãèñ? - ðàñòåðßëñß ðàòèëî.
     - ‡íà÷èò, êíßæíó õî÷åøü âûëå÷èòü? - âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë ëàòãàë.
     - •î÷ó.
     - ’ðàâó çàìîðñêóþ ïðèâåç?
     - ðèâåç. ’û æå âèäåë åå, ‘òåãèñ.
     - € áîãó â ãëàçà íå ïîáîèøüñß ãëßíóòü, êîãäà òâîé ÷àñ ïðîáüåò?
     - å ïîáîþñü. ’û æå ìåíß çíàåøü. ‡àæãè ñâå÷êó, à òî øåþ ñëîìàåì.
     - ˆäòè óæå íåäàëåêî, - ïî÷åìó-òî øåïîòîì îòâåòèë ëàòãàë.
     Žíè ñíîâà øàãíóëè â òåìíîòó, ñíîâà çâîíêî ïàäàëè íàä íèìè êàïëè âîäû, è
âäðóã  ‘òåãèñ ðåçêî ðâàíóëñß â ñòîðîíó, â íèøó, êîòîðóþ çíàë  ëèøü îí  îäèí.
ðàòèëî ñ  òåâòîíîì ñäåëàëè  øàã-äðóãîé âïåðåä,  è  îãðîìíàß  êàìåííàß ïëèòà
ïîïëûëà ó íèõ  èç-ïîä íîã, ïåðåâåðíóëàñü. „àæå íå óñïåâ èñïóãàòüñß, îéêíóòü,
îíè ïîëåòåëè âíèç, â êîëîäåö- çàïàäíþ.

        ƒëàâà ïåðâàß (÷àñòü II)

     Šíßçü ‚ß÷êà ïëîõî ñïàë  â ýòó  íî÷ü. åìíîãî  âçäðåìíóë, ñëîâíî ìîëîäîé
âîëê ïîä êóñòîì, è  ñíîâà òðåâîãà ïîäíßëà ñ  ëîæà  óïðóãîå êðåïêîå  òåëî. Ží
âñòàë,  äî õðóñòà  â ïëå÷àõ ïîòßíóëñß, âçßë ñî  ñòîëà ñåðåáðßíóþ  áàêëàãó  ñ
âîäîé, îòïèë ãëîòîê,  îñòàëüíóþ âîäó âûëèë ñåáå  íà ðóêè, îïîëîñíóë åþ ëèöî.
‘îí ñðàçó æå ïîêèíóë åãî.
     îñëåäíèå  íî÷è îí ñïàë  î÷åíü  ìàëî. îëåëà  äî÷ü, ïßòèëåòíßß ‘îôüß. ‘
çàïàäà,  îò óñòüß „âèíû, äîõîäèëè ïëîõèå  âåñòè. èæñêèé åïèñêîï  €ëüáåðò ñî
ñâîèìè ïèëèãðèìàìè è ðûöàðßìè, ñóäß ïî  âñåìó, ñëîìèë  ñîïðîòèâëåíèå  ëèâîâ,
êðåñòèë èõ  ñòàðåéøèí,  à ñûíîâåé òåõ ñòàðåéøèí âçßë â çàëîæíèêè. ’åâòîíû  â
íèæíåì òå÷åíèè „âèíû ëèõîðàäî÷íî ñòðîèëè  êðåïîñòè, êàìåííûå çàìêè. €ëüáåðò,
ïðàâäà,  åùå  íå ñîáèðàåò äàíü  è  öåðêîâíóþ  äåñßòèíó  ñ ëèâîâ.  ‹èâû  ïîêà
ñ÷èòàþòñß äàííèêàìè âåëèêîãî  êíßçß ïîëîöêîãî ‚ëàäèìèðà ‚îëîäàðîâè÷à. î ÷òî
áóäåò çàâòðà? —òî ïðèíåñåò íîâûé ðàññâåò?
     ‚ß÷êà ïîäîøåë ê îêíó îïî÷èâàëüíè.  ’ûñß÷àìè íåâèäèìûõ  óãðîæàþùèõ  ãëàç
ñìîòðåëà  íà  íåãî òüìà. ƒäå-òî òàì  òåêëà  „âèíà, øèðîêàß, ñòðåìèòåëüíàß. ˆ
òßæêî  áûëî åìó ïðåäñòàâèòü  ñåáå, ÷òî  çà  íåñêîëüêî  ïîïðèù  îò  Šóêåéíîñà
òåâòîíñêèå ðûöàðè ïîßò èç íåå ëîøàäåé.
     ‚÷åðà ñ  çàáîðîëîâ âîè âèäåëè â íåáå îãíåííîå îáëàêî. ’èõî ïðîïëûëî îíî
íàä Šóêåéíîñîì. ’èõî, íî íåóäåðæèìî.  ëîõîé  çíàê äëß ãîðîäà, äëß  äðóæèíû,
äëß íåãî, êíßçß.
     Ží  çàäóì÷èâî  ïîãëàäèë ðóêîé  õîëîäíîå, áëåñòßùåå îò  äîæäåâûõ  êàïåëü
ñòåêëî,  ïîäîøåë ê  äî÷åðè. ‘îôüß ñïàëà  â  êðàñèâîé, âûðåçàííîé èç ìîðåíîãî
äóáà êîëûáåëè, ïðèâßçàííîé áåëûìè  ïåíüêîâûìè âåðåâêàìè ê ñåðåáðßíîìó êîëüöó
â ïîòîëêå îïî÷èâàëüíè. ‘âåòëûå âîëîñû ðàññûïàëèñü  ïî àëîé ïîäóøêå. à ‘îôüå
áûëà æåëòàß øåëêîâàß ñîðî÷êà, íà ïðàâîé ðóêå, òîíêîé  è ñìóãëîé, ïîáëåñêèâàë
áðàñëåò êèåâñêîãî  ñèíåãî  ñòåêëà ñ  çîëîòûìè  ïðîæèëêàìè.  ‹èöî  ó  äåâî÷êè
ãîðåëî.
     à ïîëó  îïî÷èâàëüíè, ïðßìî  ïîä  êîëûáåëüþ, ëåæà íà  ìåäâåæüåé  øêóðå,
ñïàëà êîðìèëèöà  ‘îôüè õîëîïêà  ’îäîðà.  …å ñóõîå  ïîæåëòåâøåå  ëè÷èêî  áûëî
áëàæåííî-ñ÷àñòëèâî. Žíà òîíåíüêî ïîñàïûâàëà íîñîì.
     ‚ß÷êå íå  ïîíðàâèëîñü, ÷òî  õîëîïêà  âèäèò  ñ÷àñòëèâûå  ìèðíûå ñíû â òî
âðåìß,  êàê   ìàëåíüêàß  õîçßéêà  ñòðàäàåò   îò  áîëåçíè.   îñêîì  çåëåíîãî
ñàôüßíîâîãî ñàïîãà îí ëåãîíüêî íàñòóïèë íà ðóêó õîëîïêè. Šîðìèëèöà èñïóãàííî
âñêî÷èëà,  îòâåñèëà   ‚ß÷êå  ïîßñíîé  ïîêëîí,  ïðîïåëà  íàäòðåñíóòûì   ñóõèì
ãîëîñêîì:
     - Œíîãàß ëåòà òåáå, êíßçü-áàòþøêà. ˆ ñíîâà íèçêî ïîêëîíèëàñü.
     - ‘ìîòðè êíßæíó, ñòàðàß, - íåñòðîãî ñêàçàë åé ‚ß÷êà. Ží íå ñîìíåâàëñß â
òîì,  ÷òî êîðìèëèöà,  êîòîðàß  êîãäà-òî âûíßí÷èëà  è åãî, ñêîðåå  óìðåò, ÷åì
äîïóñòèò, ÷òîáû  ‘îôüþ  õîòü íà ìèçèíåö êòî-íèáóäü îáèäåë. îñëóøíàß  âåðíàß
ðàáûíß. „åíü è íî÷ü ìîëèòñß  çà êíßçß •ðèñòó, íå çàáûâàß, îäíàêî, ïðî åðóíà
è „àæüáîãà.
     ‚ß÷êà ñòîßë  ïîñðåäè îïî÷èâàëüíè, ãëóáîêî  çàäóìàâøèñü.  ‘òàðàß ’îäîðà,
ïîïðàâëßß ïîäóøêó ïîä ãîëîâîé ‘îôüè, êðàåì ãëàçà ïîãëßäûâàëà íà íåãî.
     Ží áûë âûñîêèé, äåñßòè âåðøêîâ  ðîñòó,  ãèáêèé â ïîßñå, ñâåòëî-ðóñûé, ñ
êîðîòêîé êóð÷àâîé  áîðîäêîé. Šîñòè  îí  áûë íå øèðîêîé, íî êðåïêîé, óïðóãîé,
ñîçäàííîé  äëß òßæåëîãî  ìå÷à è ïîõîäíîãî ñåäëà. Žäåò  â  ïðîñòîðíóþ çåëåíóþ
ðóáàøêó èç óçîð÷àòîãî øåëêà. ‡îëîòàß  ãðèâíà, çíàê êíßæåñêîãî ðîäà, áëåñòåëà
íà ñìóãëîé øåå. &lt;’åëîì - ÷åëîâåê, 'äóøîé - àíãåë&gt;,  - äóìàëà î ìîëîäîì
êíßçå ñòàðàß ðàáûíß. Žíà  èñêðåííå ÷òèëà åãî, äàæå ïî-ñâîåìó ëþáèëà, íî áûëî
â ýòîé  ëþáâè  ÷òî-òî  îò  òîé,  êîòîðîé óìíàß  ïîêîðíàß ñîáàêà ëþáèò ñâîåãî
õîçßèíà.
     - å òðåâîæüñß,  êíßçü, -  åùå ðàç ïîêëîíèâøèñü,  ñêàçàëà êîðìèëèöà.  -
’ðàâàìè  è  ìîëèòâàìè âûãîíèì õâîðü èç  òâîåé  äî÷êè. € òû  èäè,  èäè â ñâîþ
ñâåòëèöó áåëîäóáîâóþ.
     î òóò ïðîñíóëàñü, çàïëàêàëà êíßæíà ‘îôüß. Šîðìèëèöà âçßëà åå íà  ðóêè,
ïðèæàëà  ê  ãðóäè,  íà÷àëà  òèõî íàïåâàòü  ïåñíþ, êîòîðàß çâó÷àëà è çâó÷èò â
÷åðíûõ èçáàõ ñìåðäîâ íàä ðåêîé îëîòîé, íàä „âèíîé è „ðóòüþ:

     ‹þëè-ëþëè, áàþ-áàé, “ñíè, ìîß çîðüêà.
     …ñëè äåòêà íå óñíåò, óäó ïëàêàòü ãîðüêî.
     ‹þëè-ëþëè, íàäî ñïàòü, ‡àñûïàéòå, ãëàçêè.
     ‘òàíó äåòêó ß êà÷àòü, àññêàçûâàòü ñêàçêè.
     ‹þëè-ëþëè, íàäî ñïàòü, - ˜åï÷åò âåòåð âîëãëûé,
     óäóò äåòî÷êó êà÷àòü àáî÷êè è ï÷åëêè.

     Šíßæíà óñïîêîèëàñü, íî âñêîðå ñíîâà çàïëàêàëà.
     - Šîðìèëèöà, ïîçîâè çíàõàðêó „îìíó, - ïðèêàçàë ‚ß÷êà.
     ‘òàðàß ’îäîðà òîðîïëèâî âûøëà èç îïî÷èâàëüíè, ïîëîæèâ ‘îôüþ â êîëûáåëü.
Šíßçü íàêëîíèëñß íàä äî÷åðüþ, äîëãî è âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñß  â èçìó÷åííîå
õâîðüþ ëè÷èêî. ’åìíûå ïóøèñòûå ðåñíèöû äåâî÷êè ñëàáî âçäðàãèâàëè, òðåïåòàëè.
Šàê îíà ïîõîæà íà ñâîþ ìàòü,  ïîêîéíóþ  êíßãèíþ  ‡âåíèñëàâó!  ’å  æå  ãëàçà,
ãîëóáûå è ãîðäûå, òîò æå  íîñ ñ  ëåãêîé ãîðáèíêîé, òîëüêî ñîâñåì ìàëåíüêèé -
åùå íå âûðîñ. ‡âåíèñëàâà, ðîäèâ ‘îôüþ, ÷åðåç òðè äíß óìåðëà îò ãîðß÷êè. ‚ñåõ
çíàõàðåé-øåïòóíîâ  èç  Šóêåéíîññêîãî  êíßæåñòâà  ñîáðàë  ‚ß÷êà,  èç  îëîöêà
ïðèåçæàëè,  äàæå  ó÷åíûé ðîìåé  áûë èç –àðüãðàäà. è÷åãî  íå ïîìîãëî, óãàñëà
ìîëîäàß êíßãèíß,  êàê ñâå÷êà.  ‡íàõàðêà  „îìíà ïåðåä ñàìîé ñìåðòüþ äàâàëà åé
ïèòü òðîßíêó - ãîðß÷åå  âèíî, ñìåøàííîå ñ  êðàñíîé ãëèíîé, ìåäîì  è êîðîâüèì
ìàñëîì. å ïîìîãëî. îëîæèëè  êíßãèíþ  ‡âåíèñëàâó  â äóáîâûé ãðîá-êîðñòó, íà
øêóòå  ïîä  ÷åðíûì  ïàðóñîì ïîâåçëè  ïî „âèíå  â îëîöê, â åëü÷èöû,  òàì  è
ïîõîðîíèëè.
     „î÷ü íàïðßæåííî ãëßäåëà íà îòöà  ñíèçó  ââåðõ çàòóìàíåííûìè  îò áîëåçíè
ãëàçàìè.
     - •î÷åøü, êàê è â÷åðà, ïî÷èòàþ òåáå &lt;€ëåêñàíäðèþ&gt;? - òèõî ñïðîñèë
‚ß÷êà.
     - —èòàé, - îòâåòèëà ‘îôüß.
     ‚ß÷êà âçßë ñî ñòîëà  æåëòî-êîðè÷íåâûé ïåðãàìåíò. Šðàñèâûå ïðßìûå áóêâû,
ñòàðàòåëüíî  âûâåäåííûå óñòàâîì,  áûëè  êàê  æèâûå. ’ßæåëûå  ñòðàíèöû  ïàõëè
ìßòîé,  íà  êîòîðîé  íàñòàèâàëè  êèíîâàðü.   ‚ß÷êà  íà÷àë  ÷èòàòü,  ìåäëåííî
âûãîâàðèâàß êàæäîå ñëîâî:
     -  ˆ ïîñëàë  „àðèé  €ëåêñàíäðó ñî ñâîèìè ïîñëàìè ãðàìîòó,  ìß÷èê, êíóò,
øóòîâñêîé êîëïàê è ëàðåö  ñ  çîëîòîì. ˆ áûëî â òîé öàðñêîé ãðàìîòå íàïèñàíî:
&lt;Ÿ, „àðèé,  öàðü  öàðåé, ðîäíß áîãàì è  ñàì  áîã, ñèßß  âìåñòå ñ ñîëíöåì,
ïîâåëåâàþ  òåáå, €ëåêñàíäð,  ðàáó ñâîåìó,  âîçâðàùàòüñß â  ëîíî ìàòåðè òâîåé
Žëèìïèàäû, èáî ñëåäóåò òåáå åùå  ó÷èòüñß è ñîñàòü ñèñüêó,  ïîòîìó  è ïîñûëàþ
òåáå ìß÷èê, êíóò è øóòîâñêîé êîëïàê. ‚ûáèðàé ÷òî õî÷åøü. Œß÷èê îçíà÷àåò, ÷òî
òåáå  íàäî  åùå  èãðàòü ñ  ðîâåñíèêàìè,  êíóò,  -  ÷òî òû  äîëæåí ó÷èòüñß, à
øóòîâñêîé êîëïàê ïîñûëàþ çàòåì, ÷òîáû çàáàâëßë òû ïîäîáíûõ òåáå ðàçáîéíèêîâ,
êîãäà  îíè âåðíóòñß  íà ðîäèíó. € íå  ïîä÷èíèøüñß  ìíå, ïðèêàæó ñâîèì âîèíàì
âçßòü òåáß è ðàñïßòü&gt;.
     - —òî ñäåëàëè ñ €ëåêñàíäðîì? - âäðóã ñïðîñèëà äî÷ü.
     - Ží ïîáåäèë „àðèß è çàâîåâàë ïîëìèðà.
     - € ÷òî ñäåëàëè ñ „àðèåì?
     - …ãî óáèëè. “áèëè ñîáñòâåííûå ñëóãè.
     - †àëêî „àðèß, - ãîðüêî âçäîõíóëà  ‘îôüß. - ‘êàæè, à  òåáß ìîãóò  óáèòü
òâîè ñëóãè?
     ‚ß÷êà óñìåõíóëñß:
     -  ëîõ òîò êíßçü, íà  êîòîðîãî ïîäíèìàþò  äåñíèöó åãî  æå õîëîïû. ‘ëóã
íàäî äåðæàòü â ïîñëóøàíèè, ‘îôüþøêà.
     - ’û õîðîøèé, - ñêàçàëà äî÷ü. - ˆ ìíå ñ òîáîé õîðîøî. Œû áóäåì  ñ òîáîé
äðóæèòü. å áåðè â æåíû „îáðîíåãó.
     Œîëîäîé êíßçü âçäðîãíóë, âíèìàòåëüíî  ïîñìîòðåë íà äåâî÷êó. Žòêóäà  îíà
çíàåò î „îáðîíåãå? åäåòñêèå ìûñëè ó íåå, íåäåòñêèå ñëîâà.
     - Šíßæåñòâî íå ìîæåò áûòü áåç êíßãèíè, - íàêîíåö íàðóøèë îí ìîë÷àíèå. -
ƒäå  òû  âèäåëà ï÷åëèíûé ðîé  áåç ìàòêè? îßðå  òðåáóþò,  ÷òîáû  ß  æåíèëñß.
„îáðîíåãà áóäåò õîðîøåé õîçßéêîé Šóêåéíîñà. Žíà èç ìåíñêèõ ƒëåáîâè÷åé, à îíè
òåïåðü â ñèëå, â ÷åñòè. ‚åëèêèé  êíßçü ïîëîöêèé ‚ëàäèìèð ‚îëîäàðîâè÷ òîæå èç
èõ ðîäà.
     - Šíßçü ‚ëàäèìèð íå ëþáèò òåáß.
     - èêîãäà  è  íèêîìó íå ãîâîðè  òàêèõ ñëîâ, äî÷êà.  ‘ëûøèøü?  èêîãäà è
íèêîìó.
     - ‡à÷åì æå îí ñäåëàë ÷åðíåöîì òâîåãî áðàòà, êíßçß ‚àñèëüêó?
     ‚ ýòî â