  - àçâå? - ñêàçàë îí ñ íåäîóìåíèåì. ˆ ðàäîñòíî: -  „à, è âïðàâäó! î...
êàê æå ðàíüøå íå äîãàäàëèñü? ’àê ïðîñòî...
     - †äàëè òåáß. å êàæäûé ãîä ñîâåðøàþòñß îòêðûòèß.
     - „à,  äà,  êîíå÷íî, -  ïðîèçíåñ  ðàññåßííî •àéßì,  îïßòü  ïåðåêëþ÷àßñü
ìûñëüþ íà ñâîé òðàêòàò.
     ...—åðåç äåñßòü-ïßòíàäöàòü  äíåé îí âûéäåò âî äâîð è ñ ðàâíîäóøíûì, êàê
ó ñëåïîãî, áåçìßòåæíî-òóïûì âûðàæåíèåì íà ëèöå,  íå  ñòåñíßßñü ñóäüè, ñêàæåò
€ëè „æàôàðó:
     - ‘áåãàé ê  ìóãó,  ïðèíåñè áîëüøîé êóâøèí âèíà. ‘àìîãî  ëó÷øåãî!  óäåì
ïèðîâàòü.
     îäîéäåò, êàê  áîëüíîé,  ê  ïîìîñòó  ïîä  âßçîì,  ðàñòßíåòñß  íà ñïèíå,
çàêèíåò ðóêè çà ãîëîâó - è ñ ìó÷èòåëüíûì ñòîíîì çàìîòàåò åþ.
     - —òî ñ òîáîé? - âñïîëîøèòñß €áó-’àõèð.
     ˆ äâîðåöêèé žíóñ, íàâîñòðèâ ñëóõ,  óñëûøèò îòðåøåííîå, äàæå âðàæäåáíîå,
- òàê èíîé ñ òèõèì îò÷àßíèåì, ïîêîðíîñòüþ ñóäüáå è ãîòîâíîñòüþ ïîíåñòè ëþáîå
íàêàçàíèå ñêàçàë áû, ÷òî óáèë æåíó:
     - Ÿ... çàêîí÷èë ñâîé òðàêòàò. €ëãåáðà, àëãåáðà. €ëüìóêàáàëà...

     - Žìàð, âñòàâàé! Žìàð...
     Œîëîäîé  ìàòåìàòèê,  ïðîñíóâøèñü îò  êðèêà âî  äâîðå, ïîïëåëñß, åùå  íå
ñîâñåì îòðåçâåâøèé, íà òåððàñó-àéâàí,  èçóìëåííî óñòàâèëñß íà €ëè „æàôàðà  è
žíóñà, ñöåïèâøèõñß â áåçîáðàçíîé äðàêå. ‚îêðóã íèõ ñóåòèëñß, ðóãàßñü, €ëàê.
     - Ží óêðàë  òâîé òðàêòàò!  - €ëè „æàôàð  ñâèðåïî  ðâàíóë  äâîðåöêîãî çà
ðóáàõó,  -  íà çåìëþ, ðàçëåòàßñü, ñ øîðîõîì ïîñûïàëèñü èñïèñàííûå ëèñòû. - Ÿ
âñå óòðî ñëåäèë çà íèì.  ’û  ñïàë, îí çàëåç è óêðàë òâîé òðàêòàò! ‡à  ïàçóõó
ñïðßòàë, ïðîêëßòûé.
     „âîðåöêèé, çàòðàâëåííî îçèðàßñü, ðåçêî íûðíóë âíèç, æèâî ñãðåá ëèñòû  -
è êèíóëñß â ñòîðîíó.  “ âîðîò - ñòðàæà. Žòðûâèñòî,  ïî-êðûñèíîìó âåðåùà,  îí
çàìåòàëñß ïî äâîðó. è çëîáû, íè  äàæå ñòðàõà  íåò ó íåãî  â  ãëàçàõ, òîëüêî
êàêàß-òî ìóòíàß, íåïîíßòíàß âîçáóæäåííîñòü è ïîñïåøíîñòü.
     "‡à÷åì ýòî îí? - ïîäóìàë Žìàð. - ‡à÷åì?"
     àñòèãàåìûé €ëè  „æàôàðîì, äâîðåöêèé ïðûãíóë  ïîä íàâåñ  ëåòíåé êóõíè è
øâûðíóë ðóêîïèñü â îãîíü îòêðûòîãî î÷àãà...
     ‚ûñîêî âçëåòåëî ïëàìß!
     Žáåðíóâøèñü ê Žìàðó, äâîðåöêèé ìñòèòåëüíî óñìåõíóëñß.
     "‡à÷åì?"
     óìàãà, â îòëè÷èå îò  äðîâ, ãîðèò  áåç îñîáîãî øóìà è òðåñêà. î  êàêîé
áåççâó÷íî-ñòðàøíûé âîïëü âçìåòíóëñß ê íåáó îò ýòèõ ëèñòîâ, èñïåùðåííûõ âßçüþ
÷åòêèõ  ñòðîê!  à ãëàçàõ ó âñåõ  îáðàùàëèñü â äûì è  ïåïåë ðàñ÷åòû  è òðàòû
€áó-’àõèðà. “ïîâàíèß áåççåìåëüíûõ ñåëßí, íåæíûé ëåïåò èõ äåòåé. Œå÷òû  Žìàðà
•àéßìà. àäåæäû €ëè „æàôàðà íà ëó÷øóþ æèçíü.
     - ‡àðóáëþ! -  €ëè „æàôàð,  ñóìàñøåäøå  ñâåðêàß ãëàçàìè, ñõâàòèë òîïîð è
øèðîêî çàìàõíóëñß èì íà ïðåñòóïíèêà.
     ˆ, âèäèò áîã, çàðóáèë áû, åñëè  á ñóäüß íå óñïåë êðåïêî ñõâàòèòü åãî çà
ïëå÷è.
     - ðîïàë  òâîé òðóä! - çàïëàêàë €ëè „æàôàð, îòáðîñèâ  òîïîð. -  ‘òîëüêî
ñèë, ñòîëüêî âðåìåíè...
     - å ïðîïàë, -  çåâíóë ïîëóñîííûé  Žìàð.  - Ží  óêðàë  è ñæåã ÷åðíîâèê.
’ðàêòàò - ïîä çàìêîì, â ñóíäóêå.
     - €? - žíóñ îïåøèë.
     Ží îò÷óæäåííî  âçãëßíóë íà î÷àã,  ãäå ëèñòû  óæå  ïðåâðàòèëèñü â ÷åðíûå
õëîïüß, âíîâü  îáåðíóëñß ê  Žìàðó  - è âäðóã,  ïî-êðûñèíîìó òîíêî âçâèçãíóâ,
ðèíóëñß ê íåìó ñ êóëàêàìè. “æ òóò-òî îòðåçâåë Žìàð •àéßì.
     ‚  ìàòåìàòè÷åñêè  ÷åòêèé ñòðîé  åãî ìûñëåé,  ãäå  ñëåäñòâèå  íåðàçðûâíî
ñâßçàíî  ñ ïðè÷èíîé,  íèêàê  íå ìîã  óëîæèòüñß áåññìûñëåííî-íåëåïûé ïîñòóïîê
žíóñà. €õ, íåãîäßé! ‘ ÷åãî òåáå âçäóìàëîñü âðåäèòü  Žìàðó?  —òî ïëîõîãî òåáå
ñäåëàë  Žìàð, - ìàëî äåíåã äàâàë íà  õàøèø? „àâàë êàæäûé äåíü, ñêîëüêî  ìîã.
‚ñß íåíàâèñòü ê òåìíîìó ìèðó, âîïëîòèâøåìóñß â ýòîì äóðíîì ÷åëîâåêå, ãîðß÷åé
âîëíîé õëûíóëà  Žìàðó  â  ãðóäü è ãîëîâó, - è  îí,  çàêèïåâ,  ñ  ãîòîâíîñòüþ
ðâàíóëñß íàâñòðå÷ó:
     - „àâàé! Ÿ òåáå êîñòè ïåðåëîìàþ...
     “äàð! -  è  íåò ó žíóñà ïåðåäíèõ çóáîâ. Žáëèâàßñü êðîâüþ,  îí  óïàë  íà
êîëåíè. îãîþ - óäàð!! - è ïîâåðæåí žíóñ íà ùåðáàòûå ïëèòû äâîðà.
     - •âàòèò, óáüåøü! - âîïèò €ëàê.
     ‚äâîåì  ñ  €ëè  „æàôàðîì  îíè êîå-êàê îòòàùèëè îçâåðåâøåãî  ìîëîäöà  îò
æåðòâû.
     Žìàð, âåñü äðîæà, çàäûõàßñü:
     - „îëãî òû áóäåøü, ñîáà÷èé ñûí, ïîìíèòü Žìàðà •àéßìà!
     - “ñïîêîéñß, ðîäíîé, óñïîêîéñß,  - ãëàäèë åãî ïî ïëå÷ó €áó-’àõèð.  -  Ÿ
ñàì  ñ íèì  ðàçäåëàþñü. é! -  êðèêíóë  îí  áåçìîëâíîé  ñòðàæå  ó  âîðîò.  -
Žòâîëîêèòå åãî â òåìíèöó.
     - å  íàäî,  - ïåðåâîäèò äóõ  Žìàð.  -  „îâîëüíî ñ íåãî! óñòü  îòâåäóò
äîìîé.
     ‘óäüß - ñ óäèâëåíèåì:
     - †àëååøü?
     - †àëåþ. - Žìàð  âûòèðàåò ñëåçû. - Ÿ... áîëüøå íèêîãäà... íå áóäó  áèòü
÷åëîâåêà.
     - Žõ,  ñûí ìîé! óäåøü. ˆíà÷å - çàòîï÷óò. ‹àäíî, ñäåëàåì ïî-òâîåìó. é,
îòâåäèòå äóðàêà ê æåíå! Ží  áîëåå íå ñëóæèò â  ýòîì äîìå.  ˆäåì,  Žìàð,  ìíå
íóæíî ñ òîáîþ ïîãîâîðèòü. - ƒóáû ó íåãî áåëûå, ðóêè òðßñóòñß.
     ˆ  Žìàð ïîäóìàë, ÷òî  ñóäüß ñóäåé ñî  âñåì ñâîèì ìîãóùåñòâîì ñîâåðøåííî
áåñïîìîùåí â ýòîì íåóìîëèìî  æåñòîêîì ìèðå è  íè÷åãî ïî ñóùåñòâó íå ðåøàåò â
íåì. ˆ åãî, Žìàðîâ, òðàêòàò, ïîæàëóé, íèêîìó íè÷åãî íå äàñò.
     -  Ž  ÷åì  ðàçãîâîð?  -  ñïðîñèë •àéßì  óãðþìî.  Šàêîé åùå  ïîäâîõ  åìó
ïðèãîòîâèëà æèçíü? ’åïåðü îí íèêîìó è íè÷åìó íå âåðèò.
     -  ‘åé÷àñ óçíàåøü,  - îòâåòèë  €ëàê çàãàäî÷íî. - àçãîâîð î÷åíü âàæíûé.
Ž÷åíü. îëüøîé ðàçãîâîð.
     - ó... ÷òî æ. îéäåì. - Žìàð ñîñðåäîòî÷åííî ïîòåð óøèáëåííûå ïàëüöû. -
Ÿ-òî õîòåë ñáåãàòü íà áàçàð, â êíèæíûé ðßä, ê ïåðåïëåò÷èêó.
     - è áîæå ìîé! ˆç äîìó íå âûõîäè. Žïàñíî. Šòî èõ çíàåò. ‘åé÷àñ æå îòäàé
ðóêîïèñü ìíå. Ÿ ïðèçîâó ïåðåïèñ÷èêîâ è ïåðåïëåò÷èêîâ ñþäà, êî ìíå â æèëüå, è
çäåñü, íà ìîèõ ãëàçàõ, îíè ñäåëàþò âñå, ÷òî íóæíî.
     “ñåëèñü. "‘åé÷àñ îí ìåíß îøàðàøèò". ‘óäüß - îñòîðîæíî:
     - ‘ûí ìîé, íå íàñêó÷èë ëè òåáå ‘àìàðêàíä?
     "Ží  õî÷åò ìåíß  ïðîãíàòü!  -  ïîõîëîäåë Žìàð.  -  Žòíèìåò  ðóêîïèñü  è
âûáðîñèò ìåíß  íà óëèöó. ˆç-çà  åéõàí. …ãî  äîñòîßíèå,  ìîæåò - ëþáîâü. õ,
íàâßçàëàñü äåâêà íà ìîþ ãîëîâó! Šóäà ß äåíóñü, åñëè ñóäüß îòêàæåòñß óïëàòèòü
çà  òðàêòàò?   ó,  ÷òî  çà  æèçíü!  Šîãäà   ìíå  äàäóò  áûòü  ñàìèì  ñîáîþ,
ðàñïîðßæàòüñß ñîáîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ?"
     - ‘àìàðêàíä - ãîðîä ïðåêðàñíûé, - íå ìåíåå îñòîðîæíî îòâåòèë Žìàð. - Ží
íèêîìó íèêîãäà íå ìîæåò íàñêó÷èòü.
     ‘óäüß, ïîìåäëèâ, òâåðäî ñêàçàë:
     - ˆ âñå æå òåáå ïðèäåòñß åãî ïîêèíóòü! Ž÷åíü ñêîðî. à äíßõ.
     - î÷åìó? —åì ß òóò íå óãîäèë?
     - “ãîäèë. •îðîøî óãîäèë! îòîìó è óåäåøü.
     - òî êàê æå? å ïîíèìàþ.
     ‘óäüß  âñå  ìåäëèë, òßíóë,  ïðåäâêóøàß, âèäíî, ßðêèé âñïëåñê  âîñòîðãà,
êîòîðûé  äîëæåí   áûë   ïîñëåäîâàòü  ñåé÷àñ   ñî   ñòîðîíû  ïîäîïå÷íîãî,  è,
íàñëàäèâøèñü  åãî  íåòåðïåíèåì,  îáúßâèë òîðæåñòâåííî è  ñíèñõîäèòåëüíî, êàê
ïîìèëîâàíèå ïðåñòóïíèêó:
     -  …ãî  âåëè÷åñòâî õàêàí ˜àìñ  àëü-Œóëüê àñð  òðåáóåò òåáß ê  ñåáå,  â
óõàðó!
     î ó Žìàðà ýòî âûçâàëî ëèøü óäèâëåíèå:
     - ‡à÷åì?
     -   …ìó  íóæåí  ïðè   äâîðå  õîðîøèé   ìàòåìàòèê,   ó÷åíûé  ñîáåñåäíèê,
áåñêîðûñòíûé ñîâåò÷èê â ñëîæíûõ äåëàõ.
     - Žòêóäà îí çíàåò îáî ìíå?
     - ‡íàåò, - óñìåõíóëñß €áó-’àõèð.
     îõîæå, îí ñàì íàïèñàë îá Žìàðå õàêàíó. Ž÷åíü ïîõîæå.
     - Ÿ -  ïðè  äâîðå?! - “ Žìàðà íèçêî, ñóòóëî  ïðîãíóëèñü ïëå÷è, áóäòî íà
íèõ âçãðîìîçäèëè òßæåëûé êàìåíü. ˆ îí, êàçàëîñü, ðàñòåðßííî îçèðàåòñß èç-ïîä
íåãî. - ðèæèâóñü ëè? ‚ ìàòåìàòèêå, ïîëîæèì,  ß  êîå-êàê åùå ðàçáèðàþñü.  î
ïðè äâîðå,  ãîâîðßò,  íàäî  õèòðèòü,  óãîæäàòü,  ïîòàêàòü  ïðàâèòåëþ  â  åãî
ïðè÷óäàõ. Ÿ íå ñóìåþ...
     - žíåö! - ðàññåðäèëñß ñóäüß. - îåäåøü  - è âñå òóò, õî÷åøü  íå õî÷åøü.
îñëàíåö õàêàíà  æäåò âî  äâîðöå ãîðîäñêîãî ïðàâèòåëß. Œåæäó ïðî÷èì,  - €ëàê
èñïîäëîáüß  ñâåðêíóë  íà  Žìàðà ñòåïíûìè óçêèìè ãëàçàìè,  - îí âçßë  ñ ñîáîþ
îòëè÷íóþ ñòðàæó. -  ˆ çàâîð÷àë îñêîðáëåííî: - ‘ìîòðèòå, ñêîëü ïðèâåðåäëèâ...
„ðóãîé áû îò ðàäîñòè  ðûäàë! Šàêîé-íèáóäü íåñ÷àñòíûé ‡óáåéð ìå÷òàòü íå ñìååò
î òàêîé óäà÷å. ‚ñå! ‘îáèðàéñß ïîëåãîíüêó. ‡àâòðà  ß ïðîèçâåäó ñ òîáîþ ðàñ÷åò
çà òðàêòàò. ‘êàæè õîòü ñïàñèáî, íåáëàãîäàðíûé!
     Žìàð - óíûëî:
     - ‘ïàñèáî! „àé áîã òåáå âñß÷åñêèõ áëàã...

     -  ƒîâîðßò, óåçæàåøü?  -  Žíà  ïîäíßëàñü  ê  íåìó  íà  êðûøó, ãäå  Žìàð
ðàñïîëîæèëñß íà íî÷ü, ïîñêîëüêó âíèçó, â æèëüå, ÷óòü íå ñâèõíóëñß îò äóõîòû.
à  ñåé  ðàç åéõàí çàáûëà,  -  èëè íå õîòåëà, - îáëèòüñß âîäîé è íàòåðåòüñß
ëèñòüßìè áàçèëèêà  è  ïàõëà  òåì, ÷åì  è  íàäëåæèò  ïàõíóòü ñëóæàíêå: ïûëüþ,
ïîòîì, çîëîþ.
     - “æå ãîâîðßò?
     -  “  íàñ,  íà  æåíñêîé ïîëîâèíå,  âñå æàëåþò, ÷òî òû óåçæàåøü.  ‚ñåãäà
ëþáîâàëèñü ñêâîçü ùåëü â êàëèòêå: ïðèãîæèé, òèõèé, çàäóì÷èâûé. ˆ ñóäüß èç-çà
òåáß ñòàë äîáðåå.
     - ˆ òû... æàëååøü?
     -  Ÿ? -  Ží  óñëûøàë åå  ðåçêèé ñìåõ,  ñóõîé  è çëîé.  - Œíå-òî ÷òî?  Ÿ
íåâîëüíèöà, òû ÷åëîâåê ñâîáîäíûé, åäåøü, êóäà  õî÷åøü.  € ß  ðîäíóþ ìàòü  íå
ìîãó ïîâèäàòü. - Žíà çàïëàêàëà, òàê æå ñóõî è çëî, áåç ñëåç.
     - ó, íå íàäî. - Ží ïðèñåë ðßäîì ñ íåþ.
     -  ’û!  -  åéõàí  âíåçàïíî íàêèíóëàñü íà  íåãî, ïðèíßëàñü êîëîòèòü  ïî
ãîëîâå ëåãêèìè äåòñêèìè  êóëà÷êàìè. - Žòêóäà òû âçßëñß íà ìîþ  áåäó? †èëà  ß
ñåáå,  êàê âî ñíå...  ñïîêîéíî, áåç äóì, áåç ìå÷òû... ’åðïåëà... ’û ìíå äóøó
âñêîëûõíóë! àçáóäèë... çàðîíèë â ñåðäöå  çâåçäó... è òåïåðü  áðîñàåøü.  —òî
äåëàòü òåïåðü?  Ÿ æå íå ñóìåþ  æèòü êàê ïðåæäå.  ’óò  ãîðèò.  -  Žíà ïðîâåëà
ëàäîíüþ ïî  ãðóäè. - õ! Žòðàâèëàñü áû ß... îòðàâèëàñü, äà æàëü  óìåðåòü, íå
ïðîâåäàâ ðîäíûõ...
     - “ñïîêîéñß, åéõàí,  ñìèðèñü,  - áîðìîòàë Žìàð  îáåñêóðàæåííî.  -  Ÿ -
ñâîáîäíûé?  Ÿ òîæå ðàá. àá ñâîèõ  çíàíèé.  ‚çãëßíè-êà íà  íåáî.  ó, õâàòèò
áåñèòüñß,  âçãëßíè!  ‚îò  òàê.  ‚èäèøü,  íà  þãå,  íàä  ãîðàìè,  âûñîêî  íàä
ãîðèçîíòîì, òó ïðè÷óäëèâóþ ðîññûïü ßðêèõ  çâåçä? òî €ëü-•àââà,  ‡àêëèíàòåëü
çìåé. ‚  çàïàäíûõ ñòðàíàõ  åãî  çîâóò  ‡ìååíîñöåì. ðèãëßäèñü. …ñëè  êðóïíûå
çâåçäû ñîåäèíèòü ìåæäó ñîáîþ ÷åðòî÷êàìè, ïîëó÷èòñß ÷åëîâåê ñ îñòðîé  ãîëîâîé
è  òîíêèìè íîãàìè. Ží  äåðæèò â ðóêàõ  îãðîìíóþ, ßðîñòíî èçâèâàþùóþñß  çìåþ.
Šàêîå äèêîå íàïðßæåíèå âî âñåé óãëîâàòîé ôèãóðå! Šàê äðîæàò îò óñèëèß òîíêèå
íîãè. Ží áüåòñß, ñòèñíóâ åå èçî âñåõ ñâîèõ ñèë, ñ èñïîëèíñêîé öàðñêîé êîáðîé
íåâåæåñòâà è ìðàêîáåñèß. ‘òîèò åìó çàçåâàòüñß íà ìèã, îñëàáèòü õâàòêó, êîáðà
âûðâåòñß èç ðóê - è âïðûñíåò â íåãî âåñü ñòðàøíûé çàðßä ñìåðòîíîñíîãî ßäà. ˆ
òàê  - âñåãäà.  Ží îáðå÷åí âå÷íî áîðîòüñß  ñ íåþ. ˆìåííî òàê áû  è  íàäî åãî
íàçûâàòü - íå ‡ìååíîñöåì, à ‡ìååáîðöåì. îíèìàåøü?
     àçãëßäåëà  îíà ÷òî-íèáóäü, ïîíßëà, íå ïîíßëà - áîã âåñòü,  íî  åéõàí,
êàê-òî  ñòðàííî  ïðèòèõíóâ,  ìåäëåííî ñòßíóëà ñ  ñåáß  îäåæäó è  ñî  âçäîõîì
ïðèïàëà  ê  íåìó.  ‡îëîòûå  ãëàçà  åå  ìåðöàëè, òî÷íî äàëåêèå, î÷åíü äàëåêèå
çâåçäû. Žíè è áóäóò ìåðåùèòüñß  äî  êîíöà åãî  äíåé, ÷åì äàëüøå, òåì ßð÷å, â
íî÷íûõ íåáåñàõ ñðåäü íåäîñßãàåìûõ ñîçâåçäèé...

     - “åçæàåøü? - âñòðåòèë åãî íàóòðî €ëè „æàôàð âî äâîðå.
     Žìàð ñêîëüçíóë ïî íåìó  îòðåøåííûì âçãëßäîì è, íè÷åãî íå ñêàçàâ, ïîáðåë
ê  ñàäó, ñîñðåäîòî÷åííûé,  âåñü óãëóáëåííûé â ñåáß. ’ðè  ÷àñà îí ñëîíßëñß ïî
ñàäó, íåäîñòóïíûé,  äàëåêèé îò îêðóæàþùèõ. Šàçàëîñü, îí óæå îáäóìûâàåò íîâûé
òðàêòàò.
     "å õî÷åò, - ïîäóìàë îãîð÷åííûé  €ëè „æàôàð.  - å õî÷åò óåçæàòü. ˆç-çà
åéõàí. ˆëè,  ñäåëàâøèñü  ïðèáëèæåííûì  õàêàíà, îí òåïåðü áðåçãóåò  ñî  ìíîþ
ðàçãîâàðèâàòü? åò, íå ìîæåò áûòü. ðîñòî îãëóøåí ÷åëîâåê".
     -  ‡äåñü òûñß÷à äâåñòè äèðõåìîâ, -  ïîëîæèë ïåðåä þíûì  ó÷åíûì  òßæåëûé
êîøåëü ñóäüß €áó-’àõèð €ëàê. - òî ïëàòà çà òâîé òðàêòàò. •âàòèò, íàäåþñü?
     î  •àéßì  íå ñïåøèë âçßòü êîøåëü. Ží ðàññåßííî ãëßäåë ïî ñòîðîíàì,  íî
âèäåë íå ñòåíû, êîâðû, ðåçíûå ñòîëáû, à ÷òî-òî ñîâñåì äðóãîå.
     ‘óäüß - íåòåðïåëèâî:
     - ó?
     - ‘êîëüêî ñòîèò... ñëóæàíêà? - ãëóõî ñêàçàë Žìàð, ïðåîäîëåâ ñìóùåíèå.
     ‘óäüß - óäèâëåííî:
     -  ‘ëóæàíêà  ñëóæàíêå ðîçíü. ˆíàß ìîæåò ïîòßíóòü  è  íà  òûñß÷ó çîëîòûõ
äèíàðîâ.
     - ’àêàß... êàê åéõàí.
     - åéõàí? - ðàçèíóë ðîò €áó-’àõèð.  - à ÷òî  îíà òåáå,  ÷óäàê?  ’ûñß÷ó
äèðõåìîâ.
     - •îðîøî. “  òåáß... äîñòàòî÷íî ñëóã. ’û äàøü ìíå äâåñòè äèðõåìîâ, à çà
òûñß÷ó - åéõàí. ˆ ìû áóäåì êâèòû.
     - -äà-à, - ïðîòßíóë ñóäüß îçàäà÷åííî, íå íàéäßñü, ÷òî ñêàçàòü. èêîãäà
íå  çíàåøü  íàïåðåä,  ÷òî  ìîæåò  âûêèíóòü òàêîé  âîò  óìíèê.  - ‘òðàííûé òû
÷åëîâåê. àçâå â óõàðå...
     Žìàð - ãðóáî:
     - Ÿ õî÷ó åéõàí!
     - ó, ÷òî æ.  - ‘äåëêà, ÷åñòíî ñêàçàòü, ïðèøëàñü ñóäüå ïî äóøå. åéõàí,
ó êîòîðîé íåò íè îñîáîé êðàñîòû, íè ðåäêîñòíîãî òåëîñëîæåíèß, äîñòàëàñü  åìó
òðè ãîäà íàçàä âñåãî  çà òðèñòà äèðõåìîâ. - óäü ïî-òâîåìó.  é! - ïîçâàë îí
ïèñöà.  - ‘òðî÷è  äàðñòâåííóþ.  ‘ ýòîãî äíß  íåâîëüíèöà åéõàí  èç  •îäæåíòà
ïåðåõîäèò  â  ïîëíóþ ñîáñòâåííîñòü  €áóëü-”àòõà  Žìàðà  èáí ˆáðàõèìà  •àéßìà
èøàïóðñêîãî. ˆ îí  âîëåí äåëàòü ñ íåþ âñå, ÷òî ïîæåëàåò. - ˆ âíîâü Žìàðó: -
‘òðàííûé ÷åëîâåê! å ìîãó ïðåäñòàâèòü, êàê äàëüøå òû áóäåøü æèòü.
     - ðîæèâó êàê-íèáóäü.
     - "Šàê-íèáóäü" - ýòî íå æèçíü.
     - Œû åå, ãîñïîäèí, ïîíèìàåì ïî-ðàçíîìó.
     ‘óäüß ïðèëîæèë  ê áóìàãå  ïå÷àòü. Žìàð, ñâåðíóâ åå, ñïðßòàë  çà  ïàçóõó
âìåñòå  ñ  äèðõåìàìè,  íèçêî ïîêëîíèëñß  ñóäüå.  ‚ûéäß âî  äâîð, êèâíóë  €ëè
„æàôàðó:
     - îéäåøü ñî ìíîþ?
     €ëè  „æàôàð, îáðàäîâàííûé,  íå ñòàë  ðàññïðàøèâàòü,  êóäà,  çà÷åì.  ‚ñþ
äîðîãó  Žìàð  ìîë÷àë,  óãðþìûé,  õîëîäíûé,  è  €ëè  „æàôàð  íå  äîíèìàë  åãî
ëþáîïûòñòâîì.  ‚  êàðàâàí-ñàðàå  ó  •îäæåíòñêèõ  âîðîò  îíè  ðàçûñêàëè  ðóñà
‘âåòîçàðà. îõóäåë, ïî÷åðíåë, - âèäíî, òðóäíî çäåñü æèëîñü áåãëåöó.
     - …ñòü íàðîä èç •îäæåíòà?
     - „à. ‘åãîäíß òóäà èäåò êàðàâàí.
     Žìàð  ïåðåãîâîðèë ñ  ãëàâîþ êàðàâàíà, âðó÷èë åìó ñòî  ïßòüäåñßò  ìîíåò,
âåëåë €ëè „æàôàðó:
     - åãè äîìîé, âìèã ñîáåðè åéõàí - è ñêîðåå ñ íåþ ñþäà.
     ...„æàôàð  íå  óçíàë óñàäüáû.  …ìó  ïîêàçàëîñü äàæå, ÷òî  îí çàáðåë  ïî
îøèáêå â ÷óæîé äâîð. åò,  ýòî äîì  €áó-’àõèðà. ‚ñå áóäòî íà ìåñòå -  êðûøà,
ñòåíû, íàâåñ è ìåòëà, êîòîðóþ îí áðîñèë äàâå÷à ó ëåòíåé êóõíè. ˆ âñå  æå ýòî
óæå  äðóãîé  äîì. „óøà äîìà -  áëèçêèé òåáå ÷åëîâåê, íåòó åãî -  è äîì  ñòàë
÷óæèì, íåçíàêîìûì.
     - …äåì? - âñïîëîøèëàñü åéõàí. -  Žìàð æäåò? Žõ! Ÿ ñåé÷àñ. „îëãî ëè ìíå
ñîáðàòüñß? ‡àâßæó â óçåëî÷åê  îáóâü, ïëàòüß, ïëàòêè,  è õîòü  â •èíäóñòàí! -
Žíà ðàññìåßëàñü ñêâîçü ñëåçû. - ’û ïîñèäè, ß  ñåé÷àñ... - åéõàí êèíóëàñü íà
æåíñêóþ ïîëîâèíó,  íî  òóò æå âûñêî÷èëà îáðàòíî, áîßñü, ÷òî „æàôàð óéäåò, íå
äîæäàâøèñü åå. - Ÿ ñåé÷àñ! Žõ, ñåé÷àñ...
     ƒîëîñ  åå íàïðßæåííî  çâåíåë,  ïåðåëèâàëñß  îò  âîëíåíèß.  àçâå  ÷òî ó
ïàñòóøüåé ñâèðåëè  áûâàåò ýòàêèé ëåãêèé,  îñîáûé,  ñâåðëßùå-ïåâó÷èé è íåæíûé
ãîëîñ. "—èñòûé æàâîðîíîê,  - ïîäóìàë  ñ ãîðå÷üþ „æàôàð. - õ, ñîáà÷üß æèçíü!
Œíå áû... ýòó åéõàí. Œîëèëñß áû íà íåå".
     ‚òîðîïßõ  íè  ñ êåì  íå  ïðîñòèâøèñü  è áðîñèâ âî äâîðå ïîëîâèíó ñâîåãî
óáîãîãî  èìóùåñòâà, îíà  ñ ëåãêèì  ñåðäöåì ïîêèíóëà ïîñòûëûé  äâîð è  â ïóòè
ùåáåòàëà, íå óìîëêàß:
     - Ž  àëëàõ!  Ÿ,  êîãäà  ïåðâûé ðàç óâèäåëà Žìàðà ñêâîçü ùåëü â êàëèòêå,
ñðàçó ïî÷óßëà, ÷òî ó ìåíß ñ íèì ÷òî-òî áóäåò. ˆ íå îøèáëàñü, à? ‘åðäöå - îíî
íå îáìàíåò.  Ží  äîáðûé,  ïðàâäà? “ìíûé. Šðàñèâûé.  € ãäå åãî âåùè  - òû óæå
îòíåñ èõ â êàðàâàí-ñàðàé?  -  ˆ  âäðóã, ïîòåìíåâ, îñòàíîâèëàñü.  - î÷åìó ìû
èäåì ê •îäæåíòñêèì âîðîòàì, - ïî÷åìó íå ê óõàðñêèì?
     - ˆäåì, êóäà íàäî, - õìóðî ñêàçàë „æàôàð.
     Žíà  ñòèõëà,  ïîíóðèâ  ãîëîâó.  îäáèëè  æàâîðîíêó êðûëûøêî!  åéõàí  ñ
íåäîóìåíèåì âçãëßíóëà íà ñâîé óçåë è, áóðíî ðàçðûäàâøèñü, øâûðíóëà åãî ÷åðåç
îãðàäó â ÷åé-òî äâîð. „æàôàð, ïîøóìåâ, âûíåñ  óçåë, êðåïêî  ñõâàòèë äåâ÷îíêó
çà ëîêîòü è íå îòïóñêàë äî ñàìûõ •îäæåíòñêèõ âîðîò.
     åäíßæêà  åéõàí.  Šàê îíà ïëàêàëà, êðè÷àëà  ó  òåõ çëîñ÷àñòíûõ  âîðîò.
èëàñü  ëáîì  î  ãëèíîáèòíóþ  îãðàäó,  âî  âåñü  ðîñò  êèäàëàñü  íà   çåìëþ,
ïîäíèìàëàñü  -  è âíîâü áðîñàëàñü  â ïûëü.  –åëîâàëà Žìàðó ñòóïíè,  îáíèìàëà
êîëåíè.
     - å âîïè, ãëóïàß! à äíßõ, áîã äàñò, óâèäèøü ìàòü.
     - å îòñûëàé! —òî ìíå ìàòü? ‚îçüìè ñ ñîáîþ.
     - Šóäà?! Ÿ  ñåãîäíß íå  çíàþ, ÷òî áóäåò  ñî ìíîþ  çàâòðà.  ðîïàäåøü ñî
ìíîþ.
     - åç òåáß ñêîðåå ïðîïàäó.
     -  å  äóðè! ‚åðíåøüñß  äîìîé,  âûéäåøü  çàìóæ  (ß ðàçðåøàþ)  -  òîò÷àñ
çàáóäåøü î íåñ÷àñòíîì Žìàðå •àéßìå.
     - ‚îâåê íå çàáóäó!
     - ó, è ëàäíî. óäó æèâ - êàê-íèáóäü çàåäó ê òåáå â •îäæåíò...
     îðó÷èâ äåâ÷îíêó çàáîòàì ïîæèëûõ ñòåïåííûõ æåíùèí,  îòúåçæàâøèõ â ãîðîä
íà ‘åéõóíå, ñóíóâ åé â óçåë äàðñòâåííóþ çàïèñü è îòïóñêíóþ, à òàêæå òðèäöàòü
äèðõåìîâ íà åäó è ïðî÷åå, Žìàð ïðîâîäèë áåçóòåøíóþ åéõàí  äàëåêî  â  ïîëå è
âåðíóëñß  áåçìîëâíûé, ñ êàìåííûì ëèöîì.  —òî òâîðèëîñü  ó  íåãî  â  äóøå, òî
íèêîìó   íåâåäîìî.  ˆ  íèêîìó   íåâåäîìî,  îò÷åãî,  çàéäß  â   õàð÷åâíþ  ïðè
êàðàâàí-ñàðàå,  îí âäðóã  ðàçâåñåëèëñß, âçßë ìåäíûé ïîäíîñ è, ñòó÷à â  íåãî,
êàê â áóáåí, ïðèêàçàë ìàëü÷èøêå-ïðèñëóæíèêó ïëßñàòü.
     „âàäöàòü  ïîñëåäíèõ äèðõåìîâ îíè âòðîåì:  Žìàð,  ‘âåòîçàð, €ëè „æàôàð -
÷åñòíî ïðîïèëè â äûìíîé õàð÷åâíå. ˆáî ýòà èõ âñòðå÷à áûëà ïîñëåäíåé.

     Œû áîëüøå â ýòîò ìèð âîâåê íå ïîïàäåì,
     ‚îâåê íå âñòðåòèìñß ñ äðóçüßìè çà ñòîëîì.
     ‹îâè æå êàæäîå ëåòßùåå ìãíîâåíüå, -
     …ãî íå ïîäñòåðå÷ü óæ íèêîãäà ïîòîì...

     "ˆòàê, ïîõîæå, ìû ìàëî-ïîìàëó âûáèâàåìñß â ëþäè?
     †èçíü - âåëèêîëåïíà!
     Žäíàêî...
     …ñëè ß ïîåäó  â óõàðó ñëóæèòü õàêàíó, äàäóò  ëè ìíå äóìàòü? ûòü ñàìèì
ñîáîþ? ˆëè ß  ñòàíó  îäíèì  èç òåõ áåñ÷åñòíûõ  ëþäèøåê, ÷òî ïðîäàþò  ðàçóì è
ñîâåñòü çà öàðñêóþ æèðíóþ ïîõëåáêó?
     ëîõî! ‹ó÷øå ß ñáåãó ïî äîðîãå. Šóäà-íèáóäü â àëàñàãóí, à òî è äàëüøå,
â Šàøãàð...
     î âåäü  è  áåç  íèõ, âûñîêèõ  ýòèõ ïîêðîâèòåëåé, áåäíûé  ó÷åíûé  íèãäå
íè÷åãî íå ìîæåò  ñîçäàòü. …ìó íàäî  åñòü. àäî  ïèòü. àäî ãäå-òî  æèòü,  íà
÷åì-òî ñïàòü. ˆ ïîñåìó -  êîìó-òî ñëóæèòü.  ðîêëßòüå! †àëü, ÷òî  ÷åëîâåê, ñ
åãî-òî  ðàçóìîì, îñòàåòñß  âñå-òàêè æèâîòíûì. Ÿ íå åë áû, íå  ïèë è íå ñïàë,
åñëè á ìîæíî áûëî è òàê îáîéòèñü. ‡à÷åì âñå ýòî áðîäßãå-ïîýòó?
     ”åðäîóñè - òîò ìîã,  íè î ÷åì íå òðåâîæàñü, íå òîðîïßñü, ÷åòâåðòü  âåêà
ïèñàòü ñâîþ "Šíèãó öàðåé". îãàòûé ïîìåùèê, çíàòíûé äåõêàí, îí íå íóæäàëñß â
÷üåé-ëèáî  îïåêå è ñïîñîáåí  áûë ñàì ñîäåðæàòü ñëóã,  ïåðåïèñ÷èêîâ  è ÷òåöîâ
ñâîèõ ñòèõîâ. € êàê áûòü, êóäà äåâàòüñß ÷åëîâåêó,  ó êîòîðîãî âñåãî-òî äîáðà
- ïßòü-øåñòü èñòðåïàííûõ êíèã?
     ‘ìèðèñü, áåçäîìíûé! åîáõîäèìîñòü.
     †èçíü - òîðã.  ’û íóæåí õàêàíó, õàêàí íóæåí òåáå. îåäåøü â óõàðó. òî
è âïðßìü óäà÷à, î êîòîðîé  ïîäëûé ‡óáåéð íå ñìååò è ìå÷òàòü. •îòåëîñü áû ìíå
ñåé÷àñ âçãëßíóòü â åãî äóðíûå ãëàçà. ó, ïîãîäèòå, íåó÷è! Ÿ âàì ïîêàæó.
     ,  â  òîì-òî  è  ãîðå, ÷òî ñêîëüêî ãëóïöó  íè ïîêàçûâàé  -  íè÷åãî  íå
äîêàæåøü. …ãî íàäî ïðîñòî èçáåãàòü. ˆëè,  ëó÷øå âñåãî, ïîäðàæàòü  åìó? ’üôó!
åò, ïðàâ ñóäüß: ß è âïðàâäó ñòðàííûé ÷åëîâåê. ‘àì íå çíàþ, ÷åãî õî÷ó.
     ’î åñòü çíàòü-òî  çíàþ, îäíàêî... òè "íî" è "îäíàêî"! ‚ íèõ âñß ïàãóáà
÷åëîâåêó".

     óõàðà.  —òî ñêàçàòü î íåé?  “äèâèòåëüíûé ãîðîä.  …äèíñòâåííûé â  ñâîåì
ðîäå.  ƒîðîä ó÷åíûõ, ïîýòîâ, èñêóñíûõ çîä÷èõ. Žìàð ìîã ÷àñàìè, íå îòðûâàßñü,
âçèðàòü  íà  ãðîáíèöó ˆñìàèëà  ‘àìàíè.  åò  íèãäå  áîëüøå  â  ìèðå ïîäîáíûõ
ñòðîåíèé. ‚  ïëàíå  - ïðîùå  íå  ìîæåò áûòü: ïîëóñôåðà íà êóáå. ˆ  êèðïè÷  -
îáû÷íûé êèðïè÷,  òßæåëûé  è òâåðäûé,  êàê  âñßêèé äðóãîé. î  óëîæåí îí  òàê
õèòðîóìíî, çàòåéëèâî,  ðàçíîîáðàçíî, ÷òî âèäèøü ïåðåä ñîáîé íå÷òî âîçäóøíîå,
ëåãêîå, âðîäå ðåçíîé øêàòóëêè èç ñëîíîâîé êîñòè.
     ‡äåñü è òåïåðü êîå-÷òî âîçäâèãàëîñü: ìåäðåñå,  ìå÷åòè, õàíàêè. î  çíàë
Žìàð  - ïðè  âñåé êðàñîòå âûñîêèõ çäàíèé, îíè,  áóäó÷è  îïîðîé  äóõîâåíñòâà,
óòâåðæäàþò íå êðàñîòó ÷åëîâåêà, ñîçäàâøåãî èõ, à åãî íè÷òîæíîñòü, áðåííîñòü,
âîçâåëè÷èâàß  òî, ÷åãî íåò íà  ñàìîì äåëå -  áîæüþ ïðåìóäðîñòü. òî íåëåïî è
ïîòîìó îáèäíî. ‡à ÷åëîâåêà.
     Œîæåò áûòü, ÷åðåç òûñß÷ó ëåò  îíè è ñòàíóò íàðîäíîé ãîðäîñòüþ, âñåîáùèì
äîñòîßíèåì,  êàê ïèðàìèäû  â  …ãèïòå,  íî  ïîêà  ÷òî  â  íèõ  -  ëèøü  îïëîò
ìðàêîáåñèß. ‘êîëüêî ñèë ÷åëîâå÷åñêèõ, óìà, óìåíèß, äóøåâíîé òîíêîñòè óõîäèò,
ïî ÷üåé-òî íåðàçóìíîé âîëå, íà õèìåðó. Œåæäó òåì,  êàê  íåò ïðîñòîðíûõ æèëûõ
äîìîâ, íàñòîßùèõ øêîë, ñâåòëûõ ëå÷åáíèö.
     ...ƒîâîðßò,  õàêàí ˜àìñ  àëü-Œóëüê êðàéíå âîçíîñèë  Žìàðà,  ñàæàß åãî ñ
ñîáîþ íà  òðîí. å  î÷åíü-òî ïîõîæå íà ïðàâäó, à? –àðè, êàê èçâåñòíî, âåñüìà
íåîõîòíî ïîäïóñêàþò ê ïðåñòîëó ÷óæèõ. „àæå ñâîèõ - ñûí îòöà, îòåö ñûíà, áðàò
áðàòà - áåçæàëîñòíî ðåæóò èç-çà óþòíîãî ìåñòà íà òðîíå.
     å âûçûâàåò ñîìíåíèé  îäíî: ýòè òðè ãîäà ïðè  äâîðå õàêàíà  ïðîøëè  äëß
Žìàðà •àéßìà âïóñòóþ, åñëè íå ñ÷èòàòü, êîíå÷íî, ÷àñòûõ ïîïîåê, ñîáà÷üèõ äðàê
è ïðî÷èõ, îáû÷íûõ òóò,  íèê÷åìíûõ  ðàçâëå÷åíèé. ó, è ãîðüêèõ ðàçäóìèé. •îòß
îíè êàê áóäòî è íå îòíîñßòñß ê äåëó?
     —òî óãíåòàëî åãî? Žêðóæåíèå? èçîñòü, íàãëîñòü è êàêàß-òî íåîáúßñíèìàß,
ïðßìî-òàêè ôàòàëüíàß  ñêëîííîñòü ê  ïðåäàòåëüñòâó  ó öàðñêèõ  ïðèõëåáàòåëåé,
âñåõ ýòèõ ãîðå-ïîýòîâ, ëæèâûõ çâåçäî÷åòîâ, áåçäàðíûõ âðà÷åé? îæàëóé. ‚ìåñòå
åäßò, âìåñòå  ïüþò.  ‚ìåñòå  çëîñëîâßò î  ïðàâèòåëå è  åãî  æåíàõ.  ˆ,  åäâà
ðàçîéäßñü,   áåãóò,  ñëîìß  ãîëîâó,   ê  õàêàíó:   êòî  ïåðâûé,  â   ýêñòàçå
ïîäîáîñòðàñòèß, óñïååò äîíåñòè.
     î æèë  æå íà ñâåòå ÷åñòíûé  €âèöåííà, êîòîðûé ðîæäåí áûë èìåííî çäåñü,
äûøàë çäåøíèì âîçäóõîì? “ñòûäèëèñü áû, âñïîìíèâ î  íåì? ƒäå óæ. ‚åäü êàê ðàç
èì ïîäîáíûå è ñâåëè åãî â ìîãèëó.
     ‡àâèñòü, ñïåñü,  ßâíàß è òàéíàß ïàñêóäíàß ãðûçíß, óäàð  â ñïèíó - ðàçâå
ýòî  ìîãëî áûòü ïî  äóøå Žìàðó  •àéßìó?  å ïîòîìó ëè, íàõîäßñü  â ñâßùåííîé
óõàðå, îí íàïèñàë:

     ‹ó÷øå âïàñòü â íèùåòó, ãîëîäàòü èëè êðàñòü,
     —åì â ÷èñëî áëþäîëèçîâ ïðåçðåííûõ ïîïàñòü.
     ‹ó÷øå êîñòè ãëîäàòü, ÷åì ïðåëüñòèòüñß ñëàñòßìè
     ‡à ñòîëîì ó ìåðçàâöåâ, èìåþùèõ âëàñòü.

     ...‘òî ëåò ëåæèò îãðîìíûé êàìåíü íà êðó÷å. è äîæäü åãî íå ìîæåò ñìûòü,
íè âåòåð ñâàëèòü. î âîò îäíàæäû, ãäå-òî âíóòðè çåìëè, ÷òî-òî êîëûõíóëîñü. ˆ
êàìåíü, êà÷íóâøèñü,  ïàäàåò - òî÷íåõîíüêî íà ãîëîâó  îäèíîêîãî  ïóòíèêà, ÷òî
èäåò ñåáå òèõî, íè î ÷åì äóðíîì íå äóìàß, èç îäíîé çåëåíîé äîëèíû â äðóãóþ.
     îêà  Žìàð  ïðåáûâàë  ïðè  õàêàíå,  â  ˆðàíå è  ’óðàíå ïðîèçîøëè êðóòûå
ïåðåìåíû. Š  íèì  îí  âîâñå íå  áûë ïðè÷àñòåí,  íî îíè, òåì íå ìåíåå,  ïðßìî
îòðàçèëèñü  íà  åãî ñóäüáå. àâåðíîå, íè  ó êîãî  åùå æèçíü íå  çàâèñåëà òàê
ðåçêî è ãðóáî îò âíåøíèõ ïðè÷èí, îò ÷üåé-òî çëîé èëè äîáðîé âîëè.
     Žò ÷üåé? •óäîæíèêè, ó÷åíûå,  ïîýòû íåñóò â  ìèð áëàãî, ïîêîé è ðàäîñòü.
îýò äðîæèò  íàä ðîçîé, íàä êàæäîé ñî÷íîé òðàâèíêîé, áîßñü íà íåå íàñòóïèòü.
å áûëî â ìèðå ïîýòà, ÷òî ïðèçâàë áû â ñòèõàõ ê íàñèëèþ, óáèéñòâó,  ãðàáåæó.
…ñëè æå  áûë  òàêîé,  òî îí íå ïîýò. òî æóëèê, ìåðçêèé ñòèõîïëåò.  ‘ìóòó  è
ñìåðòü íåñóò  íàðîäó  áîëòóíû-ëèöåìåðû,  ñàìîçâàíûå  ïðîðîêè äà  ïîëêîâîäöû,
êîòîðûõ äî æåëòèçíû èçíóðßåò æàæäà ñëàâû è ïî÷åñòåé.
     ‘óëòàí €ëï-€ðñëàí  ïîãèá â áîþ ñ êàðàõàíèäàìè. î ñûí åãî, íîâûé ñóëòàí
Œåëèêøàõ,  ðàçáèâ  ˜àìñ  àëü-Œóëüêà,   çàñòàâèë  åãî  ïðèçíàòü  ñåëüäæóêñêîå
ïðåâîñõîäñòâî. îñëå ìíîãèõ ëåò ßðîñòíîé âðàæäû íàñòóïèëî êàê áóäòî çàòèøüå.
˜àìñ  àëü-Œóëüê æåíèëñß íà  îäíîé  èç  òóðêìåíñêèõ  öàðåâåí, Œåëèêøàõ  -  íà
ïëåìßííèöå õàêàíà, þíîé êðàñàâèöå ’óðêàí-•àòóí, òîé  ñàìîé, ÷òî â ñâîå âðåìß
îòðàâèò Žìàðó •àéßìó æèçíü. ˆ íå åìó îäíîìó.
     îâûé  ñóëòàí ïåðåíåñ ñòîëèöó  èç Œåðâà â äàëåêèé ˆñôàõàí.  ‚èçèðåì ïðè
íåì - åãî âîñïèòàòåëü, óðîæåíåö ñ÷àñòëèâîãî ’óñà, ìóäðûé èçàì àëü-Œóëüê...
     -  Žò÷åãî, - ñïðîñèë  âèçèðß Œåëèêøàõ, áåçáîæíî ìåøàß ïåðñèäñêóþ ðå÷ü ñ
ðîäíîé,  îãóçñêîé  (äî  òîãî,  êàê ñòàòü  ìóñóëüìàíàìè, òóðêìåíû  íàçûâàëèñü
îãóçàìè), - â íàøåé ñòðàíå ñòîëüêî íèùèõ?
     èçàì àëü-Œóëüê, îòîäâèíóâ êíèãó, âñêèíóë íà òþðêà âíèìàòåëüíûé âçãëßä.
ðåæäå,  åùå õîäß â íàñëåäíèêàõ, Œåëèêøàõ íå çàäàâàë  òàêèõ âîïðîñîâ. —òî æ,
âèäíî, ðàçóì åãî, ñëàâà áîãó, ñîçðåë äëß çàáîò î ãîñóäàðñòâå.
     - Œàëî ÷åñòè - ñëûòü öàðåì ãîëîäðàíöåâ! - ïðîäîëæàë ñåðäèòî Œåëèêøàõ. -
ˆëè ó  íàñ ïåðåñòàëè ïàõàòü  è ñåßòü?  åò, ß âèäåë: êîâûðßþò  çåìëþ. ƒäå æå
õëåá,  ãäå ïëîäû?  ‚  ñåëåíèßõ  âåëèêèé  øóì.  Šðåñòüßíå  ðîïùóò íà âåëüìîæ,
âåëüìîæè - íà  êðåñòüßí. Šîãäà  á íè ïðèåõàëè  ñáîðùèêè ïîäàòåé, îäèí îòâåò:
èëè åùå, èëè óæå íå÷åì ïëàòèòü. Šòî è ÷òî òîìó âèíîþ?
     - ‚èíîâàòûõ ìíîãî, - òèõî ñêàçàë âèçèðü. - î ïðåæäå âñåãî - êàëåíäàðü.
     -  Šàëåíäàðü?  -  “äèâëåí  Œåëèêøàõ! ‚îò  óæ íå äóìàë íîâûé ñóëòàí, ÷òî
áëàãîïîëó÷èå îãðîìíîé ñòðàíû ìîæåò  çàâèñåòü îò  êàêèõ-òî íè÷òîæíûõ áóìàæåê.
î, õâàëà âñåâûøíåìó, îí, â  îòëè÷èå  îò  ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, åñëè  è íå
àõòè êàê ó÷åí, òî õîòü ãðàìîòåí. —òî ñàìî  ïî ñåáå óæå íåìàëî. „ëß òåõ,  êòî
ñèäèò íà òðîíå. ˆ åìó çàõîòåëîñü óçíàòü: - î÷åìó?
     - ‚îò, ãîñóäàðü, - âèçèðü ïîëîæèë íà êíèãó ëàäîíü,  -  "Šóäàòãó-áèëèã",
ñî÷èíåíèå žñóôà •àñ-õàäæèáà àëàñàãóíñêîãî. Ží ïèøåò î  çåìëåäåëüöàõ: "Žíè -
íóæíûå ëþäè, ýòî  ßñíî.  ‘ íèìè òû îáùàéñß è õîðîøî îáõîäèñü.  îëüçó îò íèõ
âèäèò âñßêèé".
     ðîñâåùåííîìó ïðàâèòåëþ, î ãîñóäàðü, äîëæíî áûòü èçâåñòíî: æèçíü òðàâå,
õëåáíîìó çëàêó  - è,  çíà÷èò, ñêîòó,  äàåò, ïî ìèëîñòè  áîæüåé, íå  ëóíà,  à
ñîëíöå.  ˆ êðåñòüßíå  ˆðàíà è ’óðàíà  èçäðåâëå ïðèâûêëè ðàññ÷èòûâàòü ïîëåâûå
ðàáîòû  ïî  ñòàðîìó,  äàâíî ïðîâåðåííîìó, ñîëíå÷íîìó  êàëåíäàðþ.  ˆáî êàæäîå
ðàñòåíèå çíàåò  ñâîå âðåìß, - è ïàõàðü  äîëæåí çíàòü âðåìß êàæäîãî ðàñòåíèß.
Ÿ÷ìåíü íå  çàñòàâèøü  çåëåíåòü  â  ñòóæó,  âèøíß  öâåòåò ïî  âåñíå,  à ñîðãî
ñîçðåâàåò ëèøü îñåíüþ.
     Žäíàêî  òåïåðü, -  ïðîäîëæàë âèçèðü, - êàëåíäàðü  ó  íàñ ëóííûé, ÷óæîé,
êîòîðûé  ñþäà çàíåñëè  ìóñóëüìàíå. Ÿ  íå ñïîðþ, -  ìîæåò, îí âåñüìà óäîáåí â
ãîðß÷èõ ïåñêàõ, ãäå æèâóò ïëåìåíà êî÷åâûõ áåäóèíîâ, - îí õîðîøî ïðèñïîñîáëåí
ê  èõ ñîííîìó  áûòó.  î  ó íàñ, â  ñòðàíå çåìëåäåëüöåâ, ãäå, êàê ãîâîðèòñß,
ëåòíèé äåíü ãîä  êîðìèò,  âèäèò áîã, íåïðèãîäåí ëóííûé êàëåíäàðü. ˆáî ëóííûé
ãîä  íå  ñîâïàäàåò ñ  èñòèííûì,  ñîëíå÷íûì.  Ží ãîðàçäî  êîðî÷å. Œåæäó  íèìè
ðàçíèöà  â  îäèííàäöàòü ñ ÷åì-òî äíåé.  îâåëèòåëü ìîæåò  ïðåäñòàâèòü, êàêîé
ðàçðûâ  íàðàñòàåò â êàëåíäàðå  çà äîëãèå  ãîäû!  Žòñþäà è ðàçäîðû  ïðè ñáîðå
ïîäàòåé:  óðîæàé-òî åùå íà êîðíþ, ñêîò  äàëåêî îò õëåáíûõ ïîëåé, à ïî íîâîìó
êàëåíäàðþ óæå ïîðà âçèìàòü íàëîãè. å âñå íîâîå, êàê âèäèòå, ïîëåçíî...
     ‘óëòàí - âåñü âíèìàíèå:
     - ˆ ÷òî æå èç ýòîãî ñëåäóåò?
     “æ  òåïåðü-òî,  êàæåòñß,  óðàçóìåë  ïðàâèòåëü,   ÷òî  íè÷òîæíûå  ëèñòû,
ñîñòàâëßþùèå  êàëåíäàðü,  äà  è  ëþáîé  êëî÷îê  èñïèñàííîé áóìàãè,  ñïîñîáíû
îòðàçèòü, êàê ìåäíûå ùèòû - íî÷íîé íåáîñâîä ñ ëóíîé è çâåçäàìè, âåñü ñëîæíûé
âåê ñ åãî ïîáåäàìè è ïîðàæåíèßìè, íåñ÷àñòüåì îøèáîê è çàáëóæäåíèé, óñïåõàìè,
íåóäà÷àìè, íåâåðîßòíîé  ñìåñüþ ïðàâèëüíûõ è ëîæíûõ ïðåäñòàâëåíèé. Žòðàçèòü è
äàæå - ïðåîáðàçèòü.
     -  óæåí äðóãîé  êàëåíäàðü. îäëèííî íîâûé. îòîìó  ÷òî è â  ñîëíå÷íûé,
ñòàðûé, âñßêèé, êòî ìîã èç  öàðåé, âíîñèë  åðàëàø,  òî  çàïðåùàß, òî îòìåíßß
âèñîêîñû. Šîðî÷å, ñëåäóåò ãîä âåðíóòü íà ìåñòî. ‹èøü òîãäà â ñòðàíå íàñòóïèò
ìèð.  å áóäåò  âîññòàíèé. óäåò ïðèáûëü è  çåìëåäåëüöó, è öàðñêîìó  äîìó, è
âîéñêó.
     - „à, âîéñêî íàäî êîðìèòü, - âçäîõíóë Œåëèêøàõ îçàáî÷åííî. - €  êîðìèòü
íå÷åì. —òî  ñòàíåò ñ íàøèìè  âëàäåíèßìè äàëåêî íà âîñõîäå è íà çàêàòå? îâûé
êàëåíäàðü. Šòî â ñèëàõ îíûé ñîçäàòü?
     - €ñòðîíîìû, ó÷åíûå ëþäè,
     - ƒäå îíè? Ÿ èõ ÷òî-òî íå âèæó â íàøåé ñòðàíå.
     - ûëè! î âàø ïîêîéíûé ðîäèòåëü, äà îñâßòèò àëëàõ åãî ìîãèëó...
     –àðü - ñòðîãî:
     - ’î ñîâåðøàëîñü ðàäè èñòèííîé âåðû.
     ‚èçèðü - ñìèðåííî:
     - Šòî çíàåò  åå,  êðîìå áîãà? “ ëþäåé: ÷òî â÷åðà ñ÷èòàëîñü ëîæüþ, íûí÷å
ïðàâäà, ÷òî ñåãîäíß  ïðàâäà, òî çàâòðà - ëîæü.  …æåëè ãîñóäàðü  äîçâîëèò,  ß
ðàññêàæó ñòàðóþ  ïðèò÷ó.  Žíà ïîó÷èòåëüíà.  Œîæíî?  ’àê  âîò,  íåêèé  âåñüìà
áëàãî÷åñòèâûé  øàõ  ðåøèë  èñòðåáèòü âñåõ ñìóòüßíîâ,  äàáû îíè íå  ñáèâàëè ñ
òîëêó ïðàâîâåðíûé íàðîä.
     - ‚ñåõ?
     - „î îäíîãî.
     - •îðîøî ñäåëàë.
     - îñëóøíûå ñëóãè øàõà ðàçáðåëèñü ïî ñòðàíå, õâàòàëè ñìóòüßíîâ è òóò æå
ðóáèëè  èì ãîëîâó. ˜àõ äîâîëåí:  óæ  òåïåðü-òî  â åãî  äåðæàâå  íàñòóïèò âåê
áëàãîäåíñòâèß! Ží òîðîïèë óñòàâøèõ ñëóã è íàêàçûâàë íåðàäèâûõ. ˆ âîò îäíàæäû
îíè,  çàëßïàííûå êðîâüþ, äîíåñëè: "îâåëåíèå âàøå èñïîëíåíî,  î ãîñóäàðü!" -
"•îðîøî!  -  âîñêëèêíóë  øàõ. -  Ÿ íàãðàæó âàñ çà  âåðíóþ ñëóæáó.  î ãäå æå
íàðîä, ïî÷åìó ß íå  ñëûøó  ëèêóþùèõ êëèêîâ?" - "åêîìó ëèêîâàòü, ãîñóäàðü. “
íàñ áîëüøå íåò íàðîäà". - "’î åñòü êàê?" - "‚ñå îáåçãëàâëåíû"...
     - •ì. ‡ëàß ïðèò÷à! î ýòî... ïîõîæå íà íàñ?
     - ’åì õóæå äëß íàñ! ƒäå ýòî âèäàíî,  ãîñóäàðü, ÷òîáû òðèäöàòü-ñîðîê èëè
âñå ïßòüäåñßò ìèëëèîíîâ  ëþäåé,  æèâóùèõ â  îãðîìíîé  ñòðàíå, - ëþäåé ðàçíûõ
îáû÷àåâ è ïðåäàíèé, ßçûêîâ,  ïðîèñõîæäåíèß, íàâûêîâ è ñïîñîáíîñòåé, - äóìàëè
âñå, êàê îäèí, äî ìåëî÷åé, ñîâåðøåííî îäèíàêîâî? òî íåâîçìîæíî. å áûâàëî è
íèêîãäà íå  áóäåò. ’îãäà  áû çà÷åì îíè âñå? ˆõ áû íàäî è âïðßìü  èñòðåáèòü è
îñòàâèòü â æèâûõ ëèøü îäíîãî çàêîííèêà, êîòîðûé ìîæåò âñåõ çàìåíèòü. ˆáî  îí
íåïîãðåøèì.  óñòü  ñèäèò  îäèí,  ëþáóåòñß  ñàìèì ñîáîþ  è  ðàäóåòñß  ñâîåìó
åäèíîìûñëèþ...  åò, ïîâåëèòåëü! ‘êîëüêî ëþäåé,  ñòîëüêî õàðàêòåðîâ. ‘êîëüêî
õàðàêòåðîâ, ñòîëüêî  è ñóäåá. ‘êîëüêî ñóäåá, ñòîëüêî ìèðîâîççðåíèé. ‹èøü  áû
îíè íå íàðóøàëè îáùèõ ïðàâèë ïîâåäåíèß. € äóìàòü âñßê âîëåí, ÷òî õî÷åò...
     “÷åíûõ íàéäåì, ãîñóäàðü. •âàëà âñåâûøíåìó, îíè íàðîä æèâó÷èé. ‚ óõàðå,
ß ñëûõàë,  ñëóæèò  õàêàíó íåêèé Žìàð  •àéßì. àø,  íèøàïóðñêèé. îëüøîãî óìà
÷åëîâåê. ˆ ê òîìó  æå - áëåñòßùèé  ïîýò.  å ÷åòà  €áäàëëàõó, ñûíó  óðõàíè,
ïóñòîñëîâó  (ïðîñòèòå), ïðèãðåòîìó âàìè, - ïîäêèíóë ïðèìàíêó âèçèðü, êîòîðûé
ñàì òåðïåòü íå ìîã íè áîéêèõ ðèôìîïëåòîâ, íè âñßêèõ ñóôèåâ ñ èìàìàìè, ñ÷èòàß
èõ  äàðìîåäàìè,  íî  õîðîøî  çíàë,   ÷òî  íîâûé  öàðü  êàê  è  âñå  èç  ðîäà
‘åëüäæóêèäîâ, âåñüìà îõî÷ äî õâàëåáíûõ êàñûä.
     - àø? îýò? ‘ëóæèò õàêàíó? î÷åìó îí îêàçàëñß â óõàðå, ó ÷óæèõ?
     - î, ãîñóäàðü,  -  äà  íå ñî÷òåò  åãî  àâãóñòåéøåå ìíåíèå ðå÷ü  ìîþ çà
ãëóïóþ äåðçîñòü, - ýòî âñßêîìó ßñíî! “æ êîëü ÷åëîâåê, óìíûé è ÷åñòíûé, áåæèò
îò ñâîèõ ê ÷óæèì, òî çíà÷èò ñâîè - õóæå ÷óæèõ. Ž  ïîâåëèòåëü! ‚åðõîì íà êîíå
ìîæíî  âçßòü  ñòðàíó,  ïðàâèòü  åþ  ñ êîíß  -  íåâîçìîæíî.  •âàòèò íàáåãîâ è
ãðàáåæåé! ‚ëàñòü íàäî ñòàâèòü íà ìóäðóþ îñíîâó. ˆíà÷å åå - íå äàé ãîñïîäü! -
òàê  ëåãêî  ïîòåðßòü.  ‚ìåñòå  ñ  æèçíüþ.  óñòü  ïîâåëèòåëü  âñïîìíèò:  åãî
ðîäèòåëü, ãðîçíûé €ëï-€ðñëàí, õðàáðî, êàê ëåâ, îäîëåâ (ß, êàê âèäèòå - õå! -
òîæå ïîýò) æåëåçíûõ ðóìèéöåâ è  áëàãîïîëó÷íî, ñî ñëàâîé,  âåðíóâøèñü  äîìîé,
ïàë, åäâà ïåðåéäß ÷åðåç ìóòíûé „æåéõóí, îò ñëó÷àéíîé ñòðåëû.

     -  ‚  ˆñôàõàí? -  âñòðåïåíóëñß  Žìàð. -  ‘òðîèòü îáñåðâàòîðèþ? Ž  áîæå!
òî... ïî ìíå. èçàì àëü-Œóëüê... Ž, ìû ïîéìåì ñ íèì äðóã äðóãà!
     •àêàí - óãðþìî:
     - àì ñàìèì òóò íóæíû àñòðîíîìû. àçâå ìû  òîæå íå çàáëóäèëèñü ìåæ äâóõ
êàëåíäàðåé? - ˆ ñ  ãîðüêîé  îáèäîé: -  ‚ûñîêîìåðåí  Œåëèêøàõ! ‡àíîñ÷èâ.  åò
îòïðàâèòü  â  êà÷åñòâå  ïîñëà  âåëüìîæó,  âèäíîãî  ÷åëîâåêà,  -  ïðèñëàë,  â
íàñìåøêó, êàêîãî-òî ãîëîäðàíöà. Ž íåáî! „î ÷åãî ìû äîêàòèëèñü.
     - „à íå  áóäåò îãîð÷åíî ñåðäöå õàêàíà ìîèìè ñëîâàìè, íî... îá ýòîì íàäî
áûëî äóìàòü ðàíüøå.
     "’àêîé íèãäå íå ïðèæèâåòñß, - ïîäóìàë õàêàí ðàçäðàæåííî. - è â ’óðàíå,
íè  â ˆðàíå,  íè â  ˆñôàõàíå, íè  â  •àìàäàíå. ‘ëèøêîì  ïðßì. Šàê ëèíåéêà, ñ
êîòîðîé îí íå ðàññòàåòñß.  ˆ äåðçîê. î  âåäü ß  ñàì,  - ñìóòèëñß, âñïîìíèâ,
õàêàí, - ïðîñèë åãî íàåäèíå ñî ìíîé ÷åñòíî ãîâîðèòü, ÷òî îí äóìàåò îáî ìíå".
     - à÷èíàëè  âû õîðîøî, ãîñóäàðü.  ‚îçâîäèëè  êðóïíûå ñòðîåíèß. Žòðàæàëè
âðàãîâ. Žãðàæäàëè ñåëßí è ãîðîæàí îò  ïðèòåñíåíèé  ñî ñòîðîíû  âàøèõ  áóéíûõ
ñîðîäè÷åé.  î, ïðîñòèòå  çà ãîðüêóþ  ïðàâäó, øàéêà  êðèêëèâûõ  ñëàâîñëîâîâ,
óãîäíèêîâ,   íåó÷åé   âñêðóæèëà   âàì   ãîëîâó:   "âåëèêèé",  "ñîëíöåëèêèé",
"áåñïîäîáíûé", è âû - íå â îáèäó áóäü ñêàçàíî -  îáëåíèëèñü. ˆ  íå çàìåòèëè,
êàê ïîïàëè ïîä Œåëèêøàõîâó ïßòó...
     •àêàí, òßæåëî ñãîðáèâøèñü íàä ñâîèìè  òîëñòûìè íîãàìè,  ñêðåùåííûìè  íà
êîâðå, è  îòðåøåííî  ïîñòóêèâàß óêàçàòåëüíûì  ïàëüöåì ïðàâîé ðóêè ïî êðèâîìó
íîñêó ëåâîãî ñàïîãà,  óíûëî  ãëßäåë èç-ïîä  çàâåðíóòîé ïîëû øàòðà íà  ëåòíèé
ñòàí. —åëîâåê óæå íåìîëîäîé, ñóðîâûé, ñ ëèöîì, äî÷åðíà îáâåòðåííûì â ñòåïßõ,
îí,  ê   óäèâëåíèþ  Žìàðà,  ñåãîäíß  ïî-þíîøåñêè  òèõ,   çàäóì÷èâ,  ïå÷àëåí.
åâäàëåêå, çà  ïåñ÷àíîé  ëîæáèíîé,  ïîðîñøåé  âåðáëþæüåé  êîëþ÷êîé,  òßíóëñß
ïîëîãèé õîëì  ñ îñòàòêàìè ñòàðûõ áàøåí è ñòåí. ‚àðàõøà - òàê  íàçûâàëàñü ýòà
ìåñòíîñòü.
     - “ Œåëèêøàõà, - ãëóõî ñêàçàë ˜àìñ àëü-Œóëüê, - õîðîøèé âèçèðü. —åëîâåê
ãîñóäàðñòâåííîãî óìà. € ìîè óãîäíèêè... òåðçàþò ñòðàíó, ãóáßò ìåíß! Œåëèêøàõ
íåäîëãî  áóäåò  äîâîëüñòâîâàòüñß  äàíüþ.  Ží  ïðèäåò  è  ðàçãðàáèò  äåðæàâó.
‘åìèðå÷åíñêèé ’îãðóë Šàðàõàí  žñóô îòîáðàë  ó ìåíß  ”åðãàíó. …ùå  äàëüøå,  â
’óðêåñòàíå,  ïîßâèëèñü  êàêèå-òî êàðàêèòàè (’óðêåñòàíîì  â òó ïîðó  íàçûâàëè
Šàøãàð,  €ëòàé  è  Œîíãîëèþ).  Ž  áîæå!  —òî áóäåò  ñ  íàìè?  Ÿ  ÷óþ, ãðßäóò
íåèñ÷èñëèìûå  áåäû... - Ží ïîâåðíóëñß ê Žìàðó, ñõâàòèë åãî çà âîðîò, êðèêíóë
ñ òþðêñêîé ãîðß÷åé ßðîñòüþ:  - Žñòàâàéñß! óäåøü  ïðè ìíå âèçèðåì. Šàê  òâîé
çåìëßê - ïðè Œåëèêøàõå. àçâå òû íå ñìîæåøü?
     - Ÿ?  - Žìàð îñòîðîæíî îòîðâàë  îò ñåáß åãî òîëñòóþ  ðóêó,  îòâåë åå  â
ñòîðîíó. - Žïûòà íåò, íî, îãëßäåâøèñü, ñìîã áû, ïîæàëóé. ‘ìîã áû...  åñëè  á
çàõîòåë. î ß, - íå ãíåâàéòåñü, ãîñóäàðü, - íå õî÷ó.
     - òî ïî÷åìó æå?
     - ó, íå... ïî äóøå. Ÿ ìàòåìàòèê. ˆ  ïîýò. Šàæäûé äîëæåí ñëóæèòü ñâîåìó
ïðèçâàíèþ. ’îëüêî åìó. ˆ òîëüêî òàê, êàê îí óìååò, - îí, è íèêòî äðóãîé.
     - "•î÷ó, íå õî÷ó!" ðèâåðåäëèâ. àäî æèòü íå òàê, êàê õî÷åøü...
     - € êàê?
     - Šàê âåëèò àëëàõ!
     - Ÿ  è æèâó, êàê âåëèò  àëëàõ! - âñïûõíóë  ó÷åíûé. -  àçâå ãðåõ - áûòü
ñàìèì  ñîáîþ, òî  åñòü òàêèì,  êàêèì òåáß  ñîòâîðèë ãîñïîäü? ‘êàçàíî: âñå  â
ðóêàõ áîæüèõ. ˆëè âû ïðîòèâ áîæüèõ ïðåäíà÷åðòàíèé?
     —òî ìîã âîçðàçèòü  íà ýòî ñòåïíßê, íå èñêóøåííûé â òîíêèõ ñëîâîïðåíèßõ?
Ží  ñîãíóëñß  åùå íèæå, ñ  äîñàäîé ñáðîñèë òßæåëóþ, ñêðó÷åííóþ â æãóò ÷àëìó,
áóäòî ýòî îíà  ïðèäàâèëà  åãî ê çåìëå, - è  ñ  ìó÷èòåëüíûì âçäîõîì âñòðßõíóë
ãîëîâîé.
     -  Žñòàâàéñß, à?  -  ñêàçàë îí òèõî, ñ ìîëüáîþ â  ãîëîñå, êàê áðàòó; íå
ïîäíèìàß  ãëàç,  ÷òîá,  íå äàé áîã, íå  ñìóòèòü, íå  îáèäåòü Žìàðà •àéßìà. -
àçîãíàë áû âñåõ  äàðìîåäîâ. ‘îáðàë  ó÷åíûõ.  îñòðîèë îáñåðâàòîðèþ. ‚çßë áû
ñåáå â  èêòó ëþáîé ãîðîä ñ îêðóãîé - õîòü ‘àìàðêàíä,  õîòü  Hyp, õîòü åñåô.
‹ó÷øå  âñåãî  áû - ’åðìåç,  íî òåïåðü îí ó Œåëèêøàõà. ‚åäü ýòî äåñßòêè òûñß÷
çîëîòûõ äèíàðîâ...
     î ìåäíîé  ùåêå õàêàíà  ñêàòèëàñü  ñëåçà. å ïîíßòü, î ÷åì îí ãîðþåò: î
òîì, ÷òî ýòè äåñßòêè òûñß÷ íå  äîñòàëèñü Žìàðó èëè î òîì, ÷òî óñêîëüçíóëè èç
åãî, õàêàíîâûõ ðóê. Žìàð èñïóãàëñß: âîò-âîò  ïðàâèòåëü  ðàñïëà÷åòñß â ãîëîñ,
íàâçðûä,  ýòî  ìîãóò  óâèäåòü òåëîõðàíèòåëè. åõîðîøî.  –àðè  íå  ïëà÷óò. å
äîëæíû ïëàêàòü.
     - “ñïîêîéòåñü! Ÿ... ïîäóìàþ.
     - îäóìàé! - âñêèíóëñß õàêàí.
     - î ÷òî ñêàæåò ñóëòàí, åñëè ß îñòàíóñü?
     -  !  -  •àêàí ìàõíóë  ðóêîé.  - Žòïèøåì åìó, ÷òî òû  óæå áûë íàçíà÷åí
âèçèðåì. ‚èçèðß-òî îí íå ïîñìååò çàáðàòü ó ìåíß?
     - å çíàþ. îñìîòðèì. Ÿ ïîáðîæó, ïîäóìàþ. Œíå íàäî ïîáûòü îäíîìó.
     - ‘òóïàé...  áåçáîæíèê,  -  óñìåõíóëñß õàêàí. Ž àëëàõ! î÷åìó íåáî äàåò
îäíèì  ðàçóì, íî íå äàåò èì  âåðû, äðóãèõ íàäåëßåò âåðîé, íî  îáäåëßåò óìîì?
åóæòî ðàçóì è âåðà íåñîâìåñòèìû? € ìîæåò, ðàçóì è åñòü çíàê âûñøåãî áîæüåãî
áëàãîâîëåíèß? Šàê æå òàê, âåäü ïðîðîê...
     ’óò  îò  áîãà  îí  ïåðåøåë  â  ñâîèõ  ìûñëßõ  ê  ñëóæèòåëßì  áîæüèì,  ê
äóõîâåíñòâó. åò! •àêàí áîßçëèâî îãëßíóëñß, òîðîïëèâî ïîäöåïèë ðóêîé è íàäåë
÷àëìó.  Šàê áû ïðèêðûâàßñü åþ îò  ìå÷à, íåçðèìî çàíåñåííîãî íàä åãî ãîëîâîé.
å íóæíî íèêàêèõ  çàòåé.  ’îëüêî  ñ÷èòàåòñß, ÷òî öàðü âñåì è âñåìó â  ñòðàíå
ãîñïîäèí. …ñëè  õîòèòå çíàòü, îí òîæå ðàá. àá  æåñòîêèõ  îáû÷àåâ, ñòðàøíîãî
âðåìåíè.  àá  æàäíûõ  ñâßùåííîñëóæèòåëåé,  âñåõ  ýòèõ  øåéõîâ,  èøàíîâ.   ˆ
ïîñëóøíûõ  èì  ýìèðîâ,  áåêîâ,  çíàòíûõ  çåìëåäåëüöåâ.  îïðîáóé èõ  çàäåòü!
‘ìåòóò.  „àæå  ñîáñòâåííîìó ñêîòó-òåëîõðàíèòåëþ  -  è  òîìó  óãîæäàé.  €  òî
çàðåæåò, îáîçëèâøèñü.
     Žìàð - îí ìîæåò  æèòü êàê õî÷åò. …ìó-òî íå÷åãî òåðßòü. € •àêàíó - åñòü.
óñòü âñå  áóäåò êàê áûëî. óñòü â …âðîïå, ãäå íåêóäà íîãó ïîñòàâèòü, ìóäðßò
íàä ÷èñëàìè è çâåçäàìè. “ íàñ ìíîãî  çåìëè è âîäû, ìíîãî õëåáà, íàì íå íóæíî
ñïåøèòü. —òî  êàñàåòñß  ãðßäóùèõ áåä, àëëàõ îáîðîíèò íàñ îò  íèõ.  ˆëè  íåò?
•îòß...
     ‡àïóòàâøèñü â  ñîìíåíèßõ, ïðàâèòåëü âåëåë  ñëóãå ïîäàòü  âèíà è ïîçâàòü
‹åéëó,  åãî  ëþáèìóþ  àðàáñêóþ ïëßñóíüþ. ‡àáàâíî ãëßäåòü, êàê,  òàíöóß,  îíà
ïðèçûâíî òðßñåò  æèâîòîì  è  áåäðàìè. òî  ïîêà  ÷òî  íàì  åùå  äîñòóïíî.  ˆ
ðàäóéòåñü,  ãîñóäàðü, òîìó,  ÷òî  ó âàñ åñòü. èêàêèõ  íîâøåñòâ! óñòü  åäåò
Žìàð. Ží îïàñåí. Ží çäåñü íå íóæåí.

     •îðîøî èäòè, ïðîñòî èäòè êóäà-òî,  ñ óäîâîëüñòâèåì îùóùàß ñâîå  êðåïêîå
òåëî,  ëåãêóþ  ïîñòóïü, ßñíóþ  ãîëîâó. ðîäß  ìåæäó  øàòðàìè ïî ñòàíó,  Žìàð
âñïîìíèë î òóðêìåíàõ, ïðèåõàâøèõ çà íèì. àäî  âçãëßíóòü.  Žïßòü-òàêè ïðîñòî
òàê, èç ëþáîïûòñòâà. Ží åùå íè÷åãî  íå ðåøèë,  íî ãäå-òî âíóòðè  óæå çíàë: â
ˆñôàõàí íå ïîåäåò.
     ‡à÷åì? ‚ èøàïóðå åùå íå âûñîõëà êðîâü åãî  ó÷åíûõ äðóçåé. ˆ òåïåðü-òî,
êîãäà ˜àìñ àëü-Œóëüê äîçâîëßåò åìó ñòîëü íåñëûõàííóþ ñâîáîäó äåéñòâèé?
     ‡àãîðåâøèñü, îí óæå âèäåë ãèãàíòñêèé ñåêñòàíò, ïëàâíî, îòðåçêîì ðàäóãè,
óõîäßùèé ââûñü, ê íåáó. Ží ïîñòðîèò, -  ìîæåò, íà òîì õîëìå? - ëó÷øóþ â ìèðå
îáñåðâàòîðèþ. ˆ  ìåäðåñå, ëó÷øåå â  ìèðå,  ïðîñòîðíîå, ñâåòëîå.  Žñîáîå, ãäå
ìîëîäåæü áóäåò çàíèìàòüñß òî÷íûìè íàóêàìè. åò, ñâßòîø îí â íåãî  íå ïóñòèò!
óñòü èçîùðßþòñß â ñëîâîáëóäèè â ñâîèõ òåìíûõ êåëüßõ.
     Ží ïðèçîâåò ê ñåáå óìíûõ ëþäåé ñî âñåãî ’óðàíà: àñòðîíîìîâ, õóäîæíèêîâ,
çîä÷èõ, âðà÷åé.  ‚ñåõ,  ñïîñîáíûõ ê òâîð÷åñòâó. ðîòèâíî ñìîòðåòü íà ãîðîäà,
ïîõîæèå íà ìóñîðíóþ ñâàëêó,  ñ  èõ ãëóõèìè  ãëèíîáèòíûìè îãðàäàìè,  ãðßçíûìè
êàíàëàìè, ñ áåçîáðàçíîé ïóòàíèöåé òóïèêîâ, çàêîóëêîâ è ïóñòûðåé. à äîðîãè ñ
íåïðîëàçíîé ãðßçüþ, íà ïåðåïðàâû áåç ìîñòîâ.
     ‡äåñü  âîçíèêíóò  èíûå ãîðîäà è ñåëåíèß. ‘  äåòñòâà ÷àñòî âèäåë  âî ñíå
Žìàð èñïîëèíñêîå ñòðîãîå  çäàíèå, ñâåðõó  äîíèçó  îáëèöîâàííîå ßðêî-ñèíèìè è
áåëûìè  èçðàçöàìè, èçîáðàæàþùèìè íî÷íîå íåáî è  çâåçäíûé ìèð, - îíî, âñå êàê
åñòü,  áëåñòßùåå, ñòðîéíîå, îòðàæàëîñü â  ïðîçðà÷íîé ãîëóáîé  âîäå îãðîìíîãî
ìðàìîðíîãî áàññåéíà,  çà êîòîðûì,  íàä  áåëîé àëåáàñòðîâîé ðåøåòêîé, ÷åðíåëè
ãóñòûå, â çåëåíûõ ïßòíàõ, êðîíû ïðîõëàäíûõ øåëêîâè÷íûõ äåðåâüåâ.
     ’î÷íî  ìèðàæ, áåçìîëâíî  âñòàâàëî  îíî,  òî  ñèíåå  çâåçäíîå  çäàíèå  ó
ãîëóáîãî áàññåéíà, â êðàñî÷íûõ ñíàõ.
     ˆíûå ëþäè - çäîðîâûå,  ñûòûå,  çíàþùèå ãðàìîòó, ëþäè, ñâîáîäíûå  äóõîì,
áóäóò ñ ïåñíåé òðóäèòüñß  â  ïîëßõ è  ìàñòåðñêèõ.  àóêà  -  òîëüêî  îíà!  -
ñïîñîáíà âîçðîäèòü ê íîâîé æèçíè ýòó ìíîãîñòðàäàëüíóþ çåìëþ...
     - ‘òî  äèíàðîâ è òðè ôåëüñà! ƒðîõ â ãðîõ, òðàõ â ïðàõ âàøó ìàòü. •îðîøî
òóò  âñòðå÷àþò ãîñòåé. ’óðêìåí áåç ìßñà  - íå òóðêìåí!  àñ æå êîðìßò ïóñòîé
ïðîñßíîé ïîõëåáêîé...
     Žìàð íàøåë ïðèåçæèõ ïîîäàëü, ñ êðàþ ñòàíà, â îòäåëüíîé ïàëàòêå.
     ðè âèäå ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà â äîðîãîé ïàð÷îâîé îäåæäå ñîîáðàçèëè: ïåðåä
íèìè - âàæíîå ëèöî, âñêî÷èëè, ñîãíóëèñü â íèçêîì ïîêëîíå.
     - Šòî ïðåäâîäèòåëü?
     -  ‚àø ïîêîðíûé  ñëóãà, - íåóêëþæå âûñòóïèë  âïåðåä ðîñëûé âîèí ñðåäíèõ
ëåò â ïîëîñàòîì äëèííîì õàëàòå. - —òî ïðèêàæåòå, ãîñïîäèí?
     - ! - âîñêëèêíóë Žìàð óäèâëåííî. - Ÿ òåáß çíàþ.
     ’óðêìåí îðîáåë, ïîïßòèëñß.
     - Ÿ...  âû... - áîðìî÷åò ñìóùåííî, - íå ïðèïîìíþ, ÷òîá ìû... ãäå-íèáóäü
âñòðå÷àëèñü.
     - ‚ñòðå÷àëèñü! ˜åñòíàäöàòü ëåò íàçàä íà ”èðóçãîíäñêîé äîðîãå. ’û - Žðàç
èç  ïëåìåíè  êûíûê. ’û  ïðîñèë  íå çàáûòü  î  òåáå,  åñëè  ß  ñòàíó  áîëüøèì
÷åëîâåêîì. ‚îò ß ñòàë èì! ˆ íå çàáûë î òåáå.
     - Ž áîæå! - “ òóðêìåíà ïîäêîñèëèñü íîãè. Ží ïîâàëèëñß íà êîëåíè, ïðèïàë
ãîëîâîé ê Žìàðîâûì ñàïîãàì. - ‘ìèëóéòåñü! å âåëèòå êàçíèòü. î ãëóïîñòè...
     -  ‚ñòàíü!  å  òàêèì  ñìèðåííûì  òû áûë  òîãäà íà ”èðóçãîíäñêîé ãîðíîé
äîðîãå, ãäå çàðåçàë íàøåãî €õìåäà.
     Žðàç òßæåëî âñòàë è, íå ïîäíèìàß ãëàç, ñîêðóøåííî ðàçâåë ðóêàìè.
     - Ÿ òîò ñàìûé ó÷åíûé, çà êîòîðûì òû ïðèåõàë, - äîáèë åãî Žìàð.
     "ðîïàë! - ïîõîëîäåë Žðàç. - Ÿ ïðîïàë, óæå óìåð, áóäü ß ïðîêëßò!"
     - ðèêàæåòå... ñîáèðàòüñß â ïóòü?
     - åò åùå, - âçäîõíóë Žìàð.
     ƒîëóáîé èøàïóð, àãå-‘àíã â öâåòó.  å÷àëüíûé ñòàðèê  Œîõàìåä. îäíûå.
î ïóòè â ˆñôàõàí îí ìîã áû ïðîâåäàòü èõ...
     - îéäåì ñî ìíîþ, ïðîéäåìñß, - òèõî ñêàçàë Žìàð.
     Žðàç íåñìåëî òàùèëñß ïîäëå, áîßçëèâî ïîãëßäûâàß ñáîêó, íå óçíàâàß åãî -
è óæå óçíàâàß.
     "îæàëåë íà ñâîþ ãîëîâó. ðèáèë áû òîãäà  íà ”èðóçãîíäñêîé äîðîãå, è íå
áûëî á íûí÷å õëîïîò, äàâíî âñå çàáûëîñü. ’åïåðü æèòüß íå äàñò".
     - ó, ÷òî â •îðàñàíå?
     - ‚ñå òî æå. îãàòûå áîãàòåþò, áåäíûå ïóùå áåäíåþò.
     õ, òîñêà! Žíà, äàâíî óæå áûëî çàãëîõøàß,  âçìåòíóëàñü â êëóáàõ ÷åðíîãî
äûìà, êàê èç åëå òëåþùåãî óãîëüêà âäðóã âûðûâàåòñß  ïëàìß â êîñòðå. „àæå ñåé
ãîëîâîðåç  Žðàç  ïîêàçàëñß Žìàðó  äî ñëåç ðîäíûì. îòîìó  ÷òî  âíåçàïíî, òàê
ãðóáî è çðèìî, æèâîé è çäîðîâûé, ñ ßñíûìè ãëàçàìè, êðåïêèì ãîëîñîì, ßâèëñß ê
íåìó ïðßìî èç äåòñòâà.
     "“áèòü  ïî äîðîãå â ˆñôàõàí! ˆ ñêàçàòü ñóëòàíó: çàáîëåë è  óìåð. „ðóçüß
íå âûäàäóò. ˆëè - êòî çíàåò? Œîãóò ïðîäàòü".
     -  ‘òóïàé íàçàä. -  Žìàð, äàëåêèé, êàê íà äðóãîé ïëàíåòå, ñóíóë åìó, íå
ãëßäß, çîëîòîé. - Šóïè áàðàíà. ‡àðåæü, çàæàðü, íàêîðìè äðóçåé. ˆ ñîáåðè èõ â
äîðîãó. óäüòå ãîòîâû â ëþáîé ìèã âûñòóïèòü â ïóòü. îåäó ß ñ âàìè, íå ïîåäó
- òåáå òóò íåçà÷åì òîð÷àòü.
     "! …ìó íå äî ìåíß. “ íåãî ñâîèõ çàáîò ñâåðõ ãîëîâû. å ñòàíåò  ìñòèòü?
‹àäíî, òàì áóäåò âèäíî".
     î åëå çàìåòíîìó, â êóñòàõ è  ïåñêå, ðóñëó äðåâíåãî êàíàëà Žìàð âûøåë ê
õîëìó,   âëåç   íà   îáëîìîê   ñòåíû.   ’èøèíà.   —åðåïêè.   èòûé   êèðïè÷.
‡îëîòèñòî-áåëåñàß îõðà, ãëóáîêèå  ñèíèå òåíè. ˆ âåçäåñóùèé ßíòàê,  âåðáëþæüß
êîëþ÷êà.  ‡äåñü,  ãîâîðßò, íàõîäèëîñü  ëåòíåå  æèëüå áóõàð-õóäàêîâ,  ñëàâíûõ
òàäæèêñêèõ  ïðàâèòåëåé. ‘òîßëè  äâîðöû, êðàñîòà  êîòîðûõ âîøëà  â ïîãîâîðêó.
’åïåðü  òóò  ïðèñòàíèùå  ÷åðåïàõ  è  çìåé   -  ëþäîåäîâ-ãóëåé,  åñëè  âåðèòü
ðîññêàçíßì, áûòóþùèì â îêðåñòíîñòßõ.
     ˆ ýòîò ãîðîä áûë  óíè÷òîæåí, êàê ìíîãèå  äðóãèå, ñâèðåïûìè ïðèøåëüöàìè.
àäè ÷åãî?  àäè èñòèííîé  âåðû, êîíå÷íî. Žìàð ïîäîáðàë  â ðàññåëèíå êðóïíûé
îáëîìîê - êîñî îòáèòûé âåðõ êóâøèíà ñ ãîðëîì, ðó÷êîé è  ÷àñòüþ êîðïóñà. ‘òåð
ëàäîíüþ  ïûëü ñ  ãëàçóðè, è  ëó÷  ñîëíöà, îòðàçèâøèñü îò  ãëàäêîé  áëåñòßùåé
ïîâåðõíîñòè, óäàðèë åìó â ãëàçà.
     Ží ñåë íà ùå