камьи.  "Џростой бой"  был  одним  из  самых острых
развлечений:  противники имели право терзать и убивать один другого любыми
приемами, но только голыми руками. џрлы спешили объЯвить ставки и заклады.
     Ћвинд ссутулилсЯ и  вытЯнул обе  руки,  как  клещи.  Ѓогатырь был  на
голову выше Ћттара и  рассчитывал на  бесспорное преимущество длины рук  и
роста.  Љазалось,  что  взрослый ловит мальчишку.  ‘тавки на  Ћвинда сразу
подскочили.
     Џротивники выжидали к  удовольствию присутствующих.  ‘ам Ћвинд сейчас
не был склонен легко оценить Ћттара. Ќидаросский Ярл, конечно, уступал ему
в  росте и  в  весе,  но  его обнаженный торс оказалсЯ точно высеченным из
камнЯ...
     Ђ Ћттар,  длЯ которого схватка была навЯзанной необходимостью,  хотел
раздразнить Ћвинда и лишить его самообладаниЯ.  Ћвинд обильно опохмелилсЯ,
это помешает ему быстро соображать и действовать.
     џрл метко плюнул в  лицо Ћвинда,  -  правила "простого боЯ" разрешают
все,  -  прыгнул,  достал  до  лица  викинга  кулаком  и  отскочил,  ловко
увернувшись от опасных рук.
     Ќа белом,  как молоко, плече молодого Ярла выступили глубокие ссадины
от  когтей богатырЯ,  а  лицо Ћвинда сразу залилось кровью из  рассеченной
левой брови.
     ђазъЯренный страшным оскорблением и первой неудачей Ћвинд пошатнулсЯ,
невольно схватившись за глаз,  ослепленный кровью.  Џравой рукой он указал
на ближайший столб.
     - Ћб этот!  - крикнул он, желаЯ сказать, что разобьет Ћттара об опору
крыши, как только схватит его.
     Ќо  прежде  чем  он  успел  сообразить,  нидаросский Ярл  вцепилсЯ  в
протЯнутую руку, рванул богатырЯ, вонзил большой палец своей руки в орбиту
его здорового глаза, - сильный, но рискованный прием, - присел с ловкостью
рыси и  дернул Ћвинда за щиколотки.  Ѓогатырь упал навзничь.  Ћттар дважды
ударил побежденного ногой в висок.
     Ћвинд раскинул руки,  подогнул ноги и  замер.  "Џростой бой" кончилсЯ
смертью  богатырЯ  в  несколько мгновений.  ђаздались возгласы восхищениЯ.
Ќорангерский Ярл  ђолло и  ульвинский Ярл  €нгольф,  забыв о  состоЯвшемсЯ
выборе, кричали:
     - Ћттар конунг, Ћттар конунг!
     €х усилиЯ были по-прежнему тщетны.
     Ѓольше никто не  бросил вызова нидаросскому Ярлу,  и  он покинул горд
‘ката.


        ѓлава четвертаЯ

        1

     Џриближалась весна.  ’инг  отменил страндхуг.  ’инг  принЯл  закон  о
вечном  изгнании  каждого  викинга,  который  хотЯ  бы  попытаетсЯ  выжать
страндхуг из берегового бондэра. ’инг вновь строго угрожал объЯвлением вне
закона каждому свободному Ярлу, кто дает притон изгнанникам.
     —ерный  ѓальфдан обещал  обуздать свободных Ярлов.  Ѓондэры поклЯлись
слушатьсЯ королЯ.
     ‚  веселых домах ‘кирингссала Ярлы и  викинги издевались над —ерным и
бондэрами.
     Ќесколько   викингов   и   охваченных  военным   безумием   берсерков
набросились на  —ерного,  когда он  проезжал по лесной дороге.  Љороль был
легко ранен в лицо, его сын ѓаральд - в руку, а нападавшие перебиты.
     ‚  мошны  купцов  и  содержателей веселых  домов  уплывали  последние
остатки  добычи  викингов.   ‚се  чаще  вспыхивали  злобные  драки,   чаще
устраивались в  кругу ожесточенные поединки на равном оружии.  ЌесмотрЯ на
бдительность охранителей порЯдка, выгорел один из кварталов веселых домов,
подожженный разоренными кутилами.
     ‚икинги с  нетерпением ждали весны.  ѓоворили о походах на запад,  на
острова,  говорили о  датском  Ярле  ђагнаре  и  великом  походе  могучего
сообщества Ярлов с конунгом ‘катом. Ћ •ольмгарде никто не заикалсЯ.
     Ќидаросский Ярл  выгодно сбывал свои товары.  Ћн  вел  торговлю лучше
других,  имел больше товаров,  охотно давал золото и  серебро под  хорошие
заклады,  которые всегда оставались в  его пользу,  и  щедро наделЯл своих
викингов.  ‚икинги  Ќидароса были  богаче  многих  и  многих,  перед  ними
заискивали те, у кого уже опустел карман.
     Џриближалась весна.  —аще  и  чаще  в  горде Ћттара поЯвлЯлись гости,
чужие викинги,  готовые покинуть своих Ярлов.  Ћни  приходили и  группами,
свЯзанными  кровавым  побратимством,   и  поодиночке.   Љаждого  встречало
широкое, обдуманно внимательное гостеприимство. „лЯ гостей здесь не жалели
вин,  приправленных греческими прЯностЯми, и лучшего новгородского меда, и
крепкого пива.
     Ѓогатый горд,  очень богатый.  Ќидаросский Ярл  понимает викинга,  он
великодушен и прост,  не то что ‘кат, ѓольдульф, Ђгмунд, ‡игфрид, ѓангуар,
Њезанг или Ђльрик.
     “же больше ста викингов перешли к  Ћттару.  ‚  общей зале горда новый
товарищ  перед  огнем  очага  вкладывал в  руки  Ярла  свои  руки  в  знак
послушаниЯ и  верности и клЯлсЯ великими богами.  Ћн вручал Ярлу свой меч.
џрл  возвращал оружие и  клЯлсЯ свЯто  соблюдать интересы викинга,  клЯлсЯ
защищать его  всегда и  от  всех,  также  против любых  приговоров тинга и
против королЯ.  Џриносили весло драккара,  повторЯли с ним тот же обрЯд, и
присутствовавшие сопровождали возгласы  торжественных обещаний  ударами  в
щиты и криками:
     - Њы слышали! Њы видели! ЉлЯтва! ЉлЯтва!
     - ‚отан слышал! ‚отан видел! ЉлЯтва! ЉлЯтва!
     "—ернаЯ" и "‘инЯЯ Ђкулы" получили гребцов-воинов.  Љ Ћттару пришло бы
еще больше викингов.  Њешало сообщество двадцати двух Ярлов. …го участники
сулили викингам неслыханную добычу на ћге.
     ’еплые западные ветры ломали рыхлеющий лед в  ‘кирингссальском фиорде
и в открытом море.
     - ’ы будешь слушать,  ѓрам,  будешь слушать, - напоминал Ћттар своему
мажордому.
     - „а,  да, да, - мотал безобразной головой старый однорукий викинг. -
Љак всегда, как всегда. џ буду знать все, все, - твердил ѓрам.
     - Ѓольше чем всегда.  Ћставь купцов в покое, ѓрам. ‘лушай и знай, что
будет делать —ерный. ‘умей знать о нем все.
     - Ћ-ах! —ерный ѓальфдан, проклЯтый. „а, да.
     Љороль и его друзьЯ скупили много оружиЯ.  Ќовгородские купцы сделали
этой зимой выгодные дела с  ѓальфданом —ерным и его сторонниками.  Ѓондэры
посылали своих сыновей к королю.
     - ’ы возьмешь у мастеров мою третью и мою четвертую "Ђкулу". Ќе жалеЯ
золота,  -  не смей скупитьсЯ!  - ты найдешь гребцов. € ты успеешь послать
мои "Ђкулы" в Ќидарос, когда будут вести. …сли будут...


        2

     Њолодой  владетель  Ќорангер-фиорда  Ярл   ђолло  навестил  Ћттара  в
‘кирингссале.    ѓость    отказалсЯ    от    предложенного   традиционного
гостеприимства - дружеского пира и танцовщиц:
     - Ќет, Я пресыщен пьЯнством и обжорством. ќта зима длитсЯ бесконечно.
џ хочу беседы, она интереснее вина и женщин.
     ђолло  вертел  на  указательном пальце  толстый  золотой  перстень со
светлым камнем, сиЯвшим даже в пасмурный день.
     ‚ладетель Ќорангера родилсЯ лет на  шесть позже Ћттара.  …ще короткаЯ
рыжеватаЯ бородка  сливалась с  подстриженными надо  ртом  мЯгкими  усами.
‚ьющиесЯ локоны удлинЯли лицо,  истощенное кутежами и  потерЯвшее за  зиму
морской загар.
     Ќорангерский Ярл напомнил Ћттару изображение какого-то бога, которому
молЯтсЯ  франкские жрецы  в  женских  платьЯх  с  бритым  теменем.  Ћттара
располагали к  ђолло и бескорыстнаЯ восторженность перед ним,  Ћттаром,  и
ощущение  какой-то  внутренней  общности.  ќтот  молодой  человек  не  был
соперником,   как  хитрый  ѓольдульф,   завистливый  Ђльрик,  пышнословный
‘вибрагер  -   скальд-Ярл,   дикий  Ѓалдер  Ѓольшой  ’опор,   как   злобно
недоверчиваЯ пара друзей - ‡игфрид ЌеуЯзвимый и Њолчальник ѓангуар.
     - Ѓудь таким гостем, как хочешь, Ярл, и выбирай развлечениЯ по своему
вкусу,  -  заметил Ћттар. - ’ы устал? ђекин утомлЯлсЯ и скучал от забав. Ђ
мы  молоды.  Џиры и  быстраЯ смена молодых рабынь веселее,  чем сидение на
румах.   Ђраб   €бн-Њалек  и   грек  ‘аббатиус  имеют  женщин,   обученных
поразительным образом.  Ќаши отцы не знали, что любовь можно сделать такой
неожиданно искусной.  Ќе  хочешь  ли?..  ’ы  еще  успеешь летом  повертеть
веслом, викинг.
     - „раккар движетсЯ веслами.  ЊенЯ уже  тошнит от  женских животов,  -
возразил ђолло.
     „а,  драккар движетсЯ, а гулЯка стоит на месте... Ћттар кивнул в знак
согласиЯ. …го настойчивость была лишь обЯзательной вежливостью хозЯина.
     - ‘кажи, Ярл, почему ты не хочешь вместе с нами напасть на •ольмгард?
- в упор спросил ђолло.
     Ћн  хочет  много знать.  —тобы знать,  не  следует задавать вопросов.
Ћттар ответил:
     - Ќикто не слышал слов моего отказа.  џ не отказалсЯ.  џ сказал,  что
буду  думать.  џ  еще  не  принЯл окончательного решениЯ.  ‚ремЯ  есть.  џ
обдумываю.
     ЏоследнЯЯ фраза  вырвалась невольно  под  влиЯнием симпатии к  ђолло.
ѓость воспользовалсЯ возможностью настаивать:
     - Љак старший и как опытный,  скажи, о чем ты думаешь, взвешиваЯ свои
мысли, как золото на весах?
     ‹учше не  спешить помогать тому,  кто сам не  умеет прийти к  выводу.
“клонЯЯсь, Ћттар возразил:
     - …сли ты считаешь менЯ старшим братом,  скажи,  Ярл, окончательно ли
ты сам решил идти на •ольмгард?
     - „а.  -  ‚ знак подтверждениЯ ђолло закрыл глаза.  Џоложительно,  он
очень похож на бога франков.
     - Џочему? - вновь спросил Ћттар.
     ђолло открыл глаза:
     - џ беден.  џ очень хочу быть богатым. ЉлЯнусь, когда Я сейчас закрыл
глаза,  Я видел золотые монеты. •ольмгард близок, удача обеспечена. џ хочу
разбогатеть одним ударом.  Ѓудь мой Ќорангер так же богат,  как Ќидарос, Я
имел бы возможность размышлЯть, - откровенно объЯснЯлсЯ ђолло.
     Ћн продолжал:
     - „атчанин ђагнар зовет всех на юг,  в  ‚алланд.  џ  считаю •ольмгард
выгоднее.  Џусть менЯ возьмет ‹оки,  если после •ольмгарда Я  не куплю три
новых драккара. Љак ты, Я буду носитьсЯ по морЯм, ни от кого не зависЯ.
     - ’ы говоришь,  как викинг, - согласилсЯ Ћттар. - Ћднако же наши Ярлы
мечтают не только о добыче, - они не прочь навсегда завладеть •ольмгардом.
     - Ћни так и  сделают,  -  подтвердил ђолло.  -  Ќо Я не хочу быть под
властью ‘ката,  ѓольдульфа и никого вообще.  џ возьму свою долю и уйду. Ќо
слушай,  Ярл!  -  и ђолло ударил Ћттара по колену.  -  €ди с нами. ЉлЯнусь
валькириЯми,   мы   сбросим  заплесневелого  конунга  ‘ката,   как  гнилую
деревЯнную куклу,  с носа его червивого драккара. ’ы будешь нашим конунгом
и королем •ольмгарда. џ за тебЯ. €нгольф тоже. Ћстальных мы уговорим.
     Њолодость,  молодость!..  ‚ладелец “львин-фиорда €нгольф был  едва ли
старше ђолло. € они вдвоем собираютсЯ убеждать зрелых возрастом и кичливых
опытом жизни владетелей фиордов,  членов союза Ярлов!  €  в пользу Ћттара,
который длЯ Ярлов чуть ли  не такой же юноша,  как они,  думал Ћттар.  Љак
охотно нидаросский Ярл истребил бы всех остальных тупиц-Ярлов!  Ќо в ответ
на искренность ђолло он не смог заставить себЯ играть словами:
     - ‘лушай,  викинг,  Я  скажу тебе то,  чего не скажу никому.  ‚от что
будет  с  вами.  ‚ы  победите  и  разорите •ольмгард.  •ольмгардские купцы
лишатсЯ товаров.  ќто выгодно длЯ вас, длЯ племени фиордов. Ђрабы, греки и
западные купцы придут к нам за товарами...
     ‚оспользовавшись  паузой,   ђолло  хотел  что-то  сказать,  но  Ћттар
остановил его улыбкой и жестом:
     - Џодожди.  €так,  вы победите и завладеете •ольмгардом. Џройдут три,
четыре месЯца,  год.  ‚ы  все  перессоритесь из-за  сбора дани  и  власти.
Ќаселенные земли дают золото и серебро, но сами они не монеты и не слитки,
их не положишь в  мешок.  ‘лушай,  сообщества Ярлов не всегда годЯтсЯ даже
длЯ набегов,  тому пример гибель моего отца ђекина,  гибель Ярла ’орольфа,
гибель Ярла •алланга и других.  € совсем не годЯтсЯ длЯ завоеваний.  „а, и
когда  вы  начнете между  собой  настоЯщую войну,  хольмгардцы восстанут и
перебьют уцелевших победителей.  ќто верно, как ‘удьба. ‡авоеватель должен
быть один.
     ‘  помощью  Ћттара  собственные  мысли  норангерского Ярла  принимали
законченный вид. ђолло инстинктивно стремилсЯ к самовластию, как Ћттар.
     - џ благодарю тебЯ,  Ћттар,  -  сказал ђолло.  -  ’ебе не по дороге с
ними, Я же пойду. „ай мне совет. Љак быстро ты ушел бы из •ольмгарда после
победы?
     - ђассудим вместе.  €  шести  тысЯч  викингов хватит  длЯ  завоеваниЯ
‘аксонского острова,  ‚алланда или •ольмгарда.  ‡аметь,  Я не сомневаюсь в
вашем успехе! € в том, что вы возьмете добычу. џ ушел бы поскорее, но лишь
потому, что викинг не должен попусту тратить времЯ.
     Ќе  сказать ли,  что  именно теперь,  когда  —ерный ѓальфдан сделалсЯ
королем, викинги должны торопитьсЯ? Ќет, не к чему. € Ћттар закончил:
     - “ вашего сообщества почти десЯть тысЯч викингов.  Ћдин викинг стоит
десЯти воинов любого племени. ЏовторЯю тебе, что длЯ Ярлов, обосновавшихсЯ
в  •ольмгарде,  настоЯщаЯ опасность наступит не  раньше начала собственных
раздоров.
     - Ѓлагодарю тебЯ, - сказал ђолло. - ’ы прав. Љогда у менЯ будет шесть
драккаров, Я буду ходить один, как ты.


        3

     ЌепроглЯдно-темной ночью небо гневно бросило на землю фиордов бешеные
стрелы.  Њутные потоки рванулись к  морю по улицам ‘кирингссала.  ‚о мраке
небо  хотело  вытащить и  незаметно утопить  накопленные людским  буйством
нечистоты и улики преступлений.
     ‹ивень съел  осевшие сугробы,  выбросил наружу изуродованные ранами и
объеденные собаками тела  животных и  людей.  Њутные  потоки тащили все  с
одинаково мрачным рвением.
     ‚ыбираЯ бревенчатые стены,  которые вдались в  улицы  дальше  других,
вода выгрызала под  ними Ямы  и  бросала туда все,  что  была не  в  силах
унести.  ‚  своем  усердии вода  сваливала вместе  погибшего в  драке  или
опившегосЯ викинга,  изувеченный труп  рабыни,  дохлую кошку,  остов козы,
кухонные  отбросы  и   жалкие  останки  мальчика-траллса,   на  лбу  и  на
проржавевшем ошейнике которого уже  не  удалось бы  прочесть руну хозЯина.
Ќаполнив Яму,  вода старалась свалить на нее стену, чтобы прикрыть от глаз
общую могилу.
     €змученный непосильной работой,  усталый ливень  наутро уступил место
слезливому,  моросЯщему дождю.  Џосле полуднЯ тучи  лопнули,  и  выглЯнуло
солнце.  Ќедовольное земной грЯзью,  оно  тут же  скрылось.  Ќо  данный им
сигнал был  принЯт.  Ћжили берега,  и  ожило море.  Џервыми из  всех,  кто
зимовал  в  ‘кирингссале,  вырвались драккары Ќидароса.  ‚переди  флотилии
спешили "Ђкулы" с  мордами страшных рыб на вздернутых носах.  Ћттар шел на
"—ерной Ђкуле".  Ќизкий узкий драккар мог,  не  утомлЯЯ гребцов,  замкнуть
круг и  опЯть опередить даже быстроходного "„ракона".  џрл любил сидеть на
акульей морде  своего детища.  Љогда  волна  покрывала низкие борта,  вода
легко  скатывалась с  кожаной  палубы,  а  тЯжелый  киль  придавал "Ђкуле"
надежную стойкость.
     ‚о  времЯ остановок длЯ пополнениЯ запасов пресной воды Ћттар навещал
"„ракона".  €ногда он .прыгал на его борт и  в море.  џрл был внимателен к
жене.
     ѓильдис надоела ему.  Ћна потерЯла красоту и стала слишком капризной.
†енщины в  ожидании детей чрезмерно преувеличивают свое значение в  важном
деле продолжениЯ рода!..
     „вуногий обитатель берлоги под  носовой палубой "„ракона" мог бросить
дурной  взглЯд  на  неродившегосЯ ђагнвальда.  Џеред  палаткой  жены  Ярла
натЯнули полосу арабского шелка,  почти такого же красивого,  как небеснаЯ
радуга. —ерпальщик не мог видеть ѓильдис.
     Ќа  знамени Ќидароса был изображен могучий ворон.  Ќа  алом полотнище
выделЯлись крепкий клюв,  тЯжелые цепкие  лапы  и  острые крыльЯ,  которые
впоследствии заимствовала длЯ своей эмблемы одна европейскаЯ держава.
     ѓолос ѓильдис не  потерЯл силу,  но  стал более низким.  †енщина пела
другую песнь:

                    џ ворона вижу, он черным крылом
                    махнул и поднЯлсЯ над белым орлом.
                         џ вижу, как в небо они поднЯлись,
                         как сыпались перьЯ, как когти сплелись.
                    Ћрлиные крыльЯ вороньих сильнее,
                    орлиные когти вороньих острее.
                         € падает ворон, орел одолел.
                         Ћн сел на скалу и победу воспел.
                    Ќо ворон оправилсЯ, взмыл на скалу
                    и меткий удар он наносит орлу.
                         ‚орона клюв -
                         викинга меч,
                         орлу он срубает
                         голову с плеч.

     „раккары не  тащили тЯжелых барж,  и  их влекло попутное течение.  ‡а
день флотилиЯ делала переход, равный двум переходам всадника, но двигалась
вчетверо быстрее его, так как по ночам драккары не нуждались в отдыхе, как
лошади.
     Ќа шестнадцатые сутки "Ђкулы" первыми вбежали в горло фиорда Ќидарос.


        ѓлава пЯтаЯ

        1

     ‡а зиму  послушные  данники,  желтолицые   лапоны-гвенны,   пополнили
опустошенные торговлей склады горда.
     Њного тысЯч шкурок соболей,  песцов,  речных выдр, горностаев, лисиц,
куниц,  около  тысЯчи шкур  белых медведей,  тысЯчи шкур  оленей висели на
длинных перекладинах, на деревЯнных крюках и железных крючках.
     Љруто сплетенные канаты из  китовых,  кашалотовых и  тюленьих ремней,
тЯжелые,  как цепи,  и прочные, как железо, над которыми лапонские женщины
ломали пальцы и срывали ногти всю зиму,  казались живыми,  свернувшимисЯ в
коварные спирали змеЯми неизмеримой длины.
     ‘бор  пуха в  гнездовьЯх прилетных птиц шел  полным ходом,  и  лапоны
спешили набить пустые лари своего страшного повелителЯ,  господина людей и
злых духов.
     Ћттар мельком взглЯнул на пух,  но пушнину осматривал придирчиво.  Ћн
запускал  пальцы  в  мех,  чтобы  ощутить  опытной  рукой  его  мЯгкость и
плотность,  встрЯхивал,  придаваЯ волнистое движение,  дул,  вглЯдываЯсь в
подшерсток.
     ЏрикусываЯ мездру  зубами,  Ярл  испытывал плотность,  вкус,  которые
безошибочно говорили  о  качестве выделки.  џрл  разбиралсЯ в  мехах,  как
немногие купцы.  ‚  пушных  складах стоЯл  особенный густой  запах.  Ћттар
тщательно принюхивалсЯ,  нет  ли  запаха  тлениЯ,  который подскажет,  что
мездра была  плохо очищена и  какие-то  шкурки портЯтсЯ,  терЯют цену.  Ћн
приказал чаще проветривать склады и  обкуривать дымными кострами из свежих
можжевеловых веток.
     Ќесколько десЯтков  траллсов под  надзором пЯти  викингов следили  за
сохранностью дорогого товара и  занимались его  выделкой.  ќто была важнаЯ
работа.  Ћттар  приравнивал  свое  пушное  дело  к  трем  драккарам  -  по
доходности. Ћн пренебрежительно относилсЯ к охотнику. ѓлавное - обработать
меха, хорошо их выделать и выгодно продать.
     ‚  ‘кирингссале находили сбыт и сырые меха,  обработанные одним сухим
соленьем.  ‚  мездру втирали соль  длЯ  предохранениЯ от  гниениЯ,  чем  и
ограничивалась перваЯ выделка.  Ќо за такие меха купцы платили ровно вдвое
дешевле.  Ќе потому, что эти меха бывали плохи сами по себе или дальнейшаЯ
выделка дорого стоила.  Љупцам был  неудобен товар,  который не  мог  быть
упакован в плотные тюки, занимал много места, ломалсЯ при сухости и боЯлсЯ
сырости.  Ћттар знал,  что из ‘кирингссала меха отправлЯютсЯ в путешествиЯ
всегда на многие месЯцы, иногда и на годы.
     курки отмачивались в длинных корытах, в дождевой или в снеговой воде
с солью. Ћттар смотрел на траллсов, которые заученными приемами переминали
шкурки,  чтобы  они  скорее  намокли.  ‘лишком  длительнаЯ мочка  ухудшала
качество.  ђуки  траллсов  покрывали  Язвы  и  струпьЯ;  соленый  раствор,
способствуЯ обработке мехов, разъедал живую кожу.
     Њездровщики сидели верхом на скамьЯх. ‘ырую отмоченную шкурку следует
брать правой рукой за заднюю лапку,  а левой за середину.  Ќа скамье перед
каждым траллсом была укреплена тупаЯ скоба,  о  которую сдиралось лишнее -
жир, прирези, то есть куски мЯса и сухожилий.
     џрл заметил, как один из мездровщиков неправильно взЯл шкурку, правой
рукой не за заднюю лапку,  а за переднюю. ’ак он будет мездрить по волосу,
а  не против волоса,  и  попортит мех.  Ћттар ударил траллса в  бок ногой,
скорее толкнул,  а  не  ударил,  не  как богатырЯ Ћвинда в  "простом бою".
ђаботы много,  невыгодно лишатьсЯ обученного траллса, совершившего простую
ошибку по рассеЯнию.
     - Џлеть, - приказал Ярл викингу-надсмотрщику.
     ‚икинги ленились как следует наблюдать за работой, не все были похожи
на  ѓрама,  не  имевшего  цены.  Ћттар  использовал престарелых викингов в
хозЯйстве как надсмотрщиков.
     Њногие Ярлы пользовались отпущенниками длЯ управлениЯ хозЯйством.  Ќо
Ћттар  не  хотел  иметь  траллсов-отпущенников,   хотЯ  они  и   считались
наилучшими помощниками.  …ще при жизни ђекина Љанут,  андосский Ярл, погиб
со всей семьей,  и  его горд был сожжен.  ЊЯтеж траллсов был успешен из-за
сообщничества  отпущенников.  Њстители  истребили  траллсов,  но  муки,  в
которых они погибли, не помогли Љануту.
     Џосле мездрениЯ меха квасились в  соленой,  закисшей мучной болтушке.
Ћттар проверил густоту закваски - траллсы были способны пожрать отпущенную
муку, не думаЯ об ухудшении качества кожи.
     Ћттар приглЯдывалсЯ к отношению викингов-надсмотрщиков к траллсам.  “
стариков порой заводились любимцы.  …стественно,  иные любЯт кошек, собак.
Ќо  баловство животного никому  не  вредит,  а  поблажки любимцам ухудшают
работу.
     Ћбработка кож  требовала силы,  а  длЯ выделки пушнины использовались
старые или больные траллсы.  Ћтсюда они уходили только на свое кладбище, в
пищу свиньЯм.
     Ћттар заметил мужчину, который легко нес тЯжелую охапку сырых оленьих
шкур. џрл указал на него, и викинг-надсмотрщик крикнул:
     - ѓорик! ‘юда!
     ‹ицо и голые руки траллса были покрыты многодневной грЯзью, но все же
казалось,  что он молод.  Ћттар не помнил этого траллса,  хотЯ Ярл обладал
отличной памЯтью на лица.
     - Ћткуда ты?
     - ’вои люди подобрали менЯ в море.
     Ќадсмотрщик рассказал,  что  этого  человека недавно  -  Ярл  еще  не
вернулсЯ из ‘кирингссала - действительно нашли на берегу. Ћн объЯснил, что
потерпел  кораблекрушение к  югу  от  Ќидароса.  ’ечение  принесло его  на
обломках. џрлу понравились сильнаЯ фигура и смелый взглЯд случайного раба.
     - Љто ты?
     - ‚арЯг.
     - ’ы умеешь грести?
     - €спытай. “мею владеть мечом, копьем и луком тоже.
     ‘наружи под плетью выл траллс. Ћттар разглЯдывал случайного пленника,
как  лошадь.  Ќа  лбу  варЯга еще не  было неизгладимого укуса раскаленным
железом. ќто послужило последним доводом в его пользу.
     - ‘ломай ошейник,  заставь вымытьсЯ,  одень его и  приведи ко мне,  -
приказал   Ћттар   надсмотрщику  и   сделал   рукой   приветственный  знак
освобожденному рабу.
     ‹ишний  меч.  ‘егоднЯ Ћттар  сумел  сделать выгодное приобретение.  €
даром. Њечи никогда не бывают лишними.


        2

     Џриближались длинные дни лета, когда на ‚арЯжском море и в •ольмгарде
не бывает ночной темноты.  ќто времЯ было и всегда будет самым удобным длЯ
войны, длЯ набега, длЯ осады, длЯ быстрых сражений, решающих судьбу похода
одним или  несколькими быстрыми ударами.  Ћттар думал:  конунгу ‘кату пора
выходить с его двадцатью одним Ярлом в поход на Ќовгород.
     Ђ  в  Ќидаросе уже шли длинные дни незаходЯщего солнца.  Ћттар собрал
всех викингов в большом зале горда.  џрл напомнил им о годах,  проведенных
вместе,  когда ни  один день не  был  потерЯн без  пользы длЯ викинга,  об
удачных походах, об увеличении богатства каждого.
     Ќе открываЯ своих мыслей о  неизбежности победы —ерного ѓальфдана над
свободными Ярлами,  Ћттар говорил об  опасной длЯ  общей свободы ненависти
бондэров и  о том,  что пришла пора нидаросскому ворону распустить крыльЯ,
поискать далеких нетронутых земель.
     ‚  поход пойдут "„ракон",  "Ћрел" и  обе  "Ђкулы".  Ќа  них  шестьсот
пЯтьдесЯт викингов.  "‡мей" и  "‚олк" с  остальными викингами будут ловить
морских зверей и рыбу в водах ѓологаланда.
     Ќо  главнаЯ задача остающихсЯ -  это  охранЯть горд  с  новорожденным
вестфольдингом,  юнглингом ђагнвальдом,  сыном Ћттара,  сына ђекина,  сына
ѓундера,  сына Ђльфа,  сына ‘вена,  сына Ћлафа,  сына Ѓиера, сына Ѓю, сына
ѓардена,  сына ќстута,  сына Њотана,  сына ѓру,  сына Ђсмунда, сына ‘онта,
сына Ѓранда, сына ѓанунда... и так до отца ‚отана.


        ѓлава шестаЯ

        1

     „раккары плыли к  таинственному северу мимо известных лежбищ моржей и
не  приставали к  берегам,  чтобы  внезапными нападениЯми пополнить запасы
дорогой белой кости в пустых складах Ќидароса.
     ‚идели  великолепных синих  китов,  которые,  казалось,  в  два  раза
превосходили размерами "„ракона",  и  не  гнались за  ними.  Ѓез  вниманиЯ
оставлЯли стада  хищных  зубатых кашалотов,  богатых ценным белым  воском,
похожих  на  хвостатые  обрубки  деревьев,  срубленных  гигантами.  ‚скоре
флотилиЯ Ќидароса вошла  в  незнакомые воды.  Ћбе  "Ђкулы" плыли  впереди,
разлучаЯсь не более чем на три полета стрелы.  "„ракон" и "Ћрел" держались
в струЯх "Ђкул".
     џрл   составил  отрЯды  викингов  на   "Ђкулах"  из   новых   воинов,
перебежавших от  "Љабана" ѓрольфа или принЯтых в  ‘кирингссале.  “  "Ђкул"
были низкие борта и скользЯщий ход,  на них было значительно легче грести,
чем  на  старых  нидаросских драккарах.  “бежденный в  незыблемой верности
старых викингов, Ћттар ласкал новых с обдуманным расчетом вождЯ.
     Ќаправо,  на  востоке  от  пути  драккаров,  горы  наступали на  море
сурово-злобными берегами, полными смутных, угрожающих образов, которые или
вдруг  прЯтались,   или  преследовали,  менЯЯ  колдовские  личины,  всегда
удивительные и  всегда уродливые.  —ерный и серый камень,  зеленые,  синие
пЯтна с  белыми знаками,  темные провалы ущелий в низкой кайме неумолчного
прибоЯ - здесь берег не сулил ничего доброго.
     Џод  неутомимым солнцем  нескончаемого днЯ  неведомаЯ севернаЯ  часть
земли фиордов туманилась и мерцала. ЋпасаЯсь узких лабиринтов между землей
и островами,  встревоженный мутью воды, в которой поджидали камни, старший
кормчий  ќстольд  уводил  флотилию  в  открытое  море.   €  землЯ  фиордов
превращалась в тучи, клубившиесЯ под Ясным сводом востока.
     ЌельзЯ  терЯть  из  виду  берег.   Њиновав  опасные  места,  драккары
возвращались к земле.
     Ѓольше нигде  нет,  как  в  первые дни  плаваниЯ,  дымков от  кочевых
стойбищ  лапонов и  их  кожаных лодок,  в  которых они  смело  нападают на
толстокожих морских зверей, чтобы платить дань нидаросскому Ярлу.
     ‡десь море было еще обильнее населено,  чем вблизи Ќидароса,  а земли
стали пустыней. Њеста, пригодные длЯ обитаниЯ богов и духов.
     Ѓезыменные  архипелаги  островов  белели  снегом  птичьих  гнездовий.
ЋткрывалсЯ глубокий фиорд в  отвесных берегах невиданной высоты.  Ќи  один
викинг не мог бы поднЯтьсЯ на берег и  построить горд.  ‘трашную скалистую
пасть прикрывала сползающаЯ с  гор багрово-сизаЯ туча.  €з нее ’ор метал в
гранит золотой молот. Ђ в море, над драккарами, сиЯло солнце.
     ‚икинги молча искали амулеты под кафтанами.  ѓребцы же, чьи руки были
занЯты, шептали заклинаниЯ.
     Ђ из следующей расселины берега прЯмо в море лез глетчер, обрушиваЯ в
воду куски своего тела - ледЯные горы, опасные, предательские айсберги.


        2

     - ’ечение усиливаетсЯ, - заметил Ћттару кормчий ќстольд.
     "—ернаЯ Ђкула" приближалась к  проливу.  ЌесмотрЯ на  попутный ветер,
все  драккары шли  на  веслах.  ЏрЯмым парусом не  так легко управлЯть,  и
осторожный  ќстольд  не  хотел  доверЯтьсЯ  ветру  на  неизвестной дороге.
„раккары были верным оружием в руках кормчих лишь на веслах.
     ќстольд улавливал быстроту течениЯ опытом,  который трудно передать в
словах.  Ћн улавливал силу течениЯ по многим признакам, в которых движение
драккара в  отношении берега  и  известный темп  гребли были  лишь  частью
слагаемых. Ћттар не ответил.
     - ’ечение еще  усилилось,  -  вновь  заметил ќстольд через  некоторое
времЯ.
     - ’ы боишьсЯ? - спросил Ярл.
     ’акой вопрос не оскорбителен.  €з всех викингов драккара один кормчий
имеет  право  испытывать и  опасениЯ и  страх.  ‘тихии сильнее даже  сынов
‚отана.  Љормчий держит  не  правило рулЯ,  а  жизнь  и  смерть драккара и
воинов.
     - џ помню историю королЯ ѓаральда „ревнего, - ответил ќстольд.
     ѓаральд „ревний заплыл на север дальше всех и  едва не погиб в черной
Яме “тгарда, куда безвозвратно изливаетсЯ море.
     - Џлыви,  пока это  действительно не  сделаетсЯ опасным,  -  спокойно
сказал Ярл.  -  ѓаральд успел повернуть,  успеем и мы.  Њои драккары лучше
ѓаральдовых,  -  добавил  Ћттар,  который  тоже  чувствовал необычную силу
течениЯ.
     „раккары неслись к берегу.  ќстольд заметил залив и направил флотилию
туда.
     "—ернаЯ Ђкула" подпустила другие драккары ближе.  Ћттар видел тревогу
кормчих и  свободных от  гребли викингов.  Ѓольшинство не  воспользовалось
правом спать между сменами на веслах.
     ‚  небольшом заливе  нашелсЯ  удобный  длЯ  причала  берег.  Ћттар  в
сопровождении четырех кормчих и  нескольких десЯтков викингов вскарабкалсЯ
на  высокий  берег.  Џоднимались тучи  птиц,  которые  с  оглушающим гамом
заслонЯли солнце.  ‘о  второго,  еще  более высокого мыса  открылась тайна
‘еверного морЯ.
     ли часы прилива, и внизу, на колоссальной глубине, кипела чернаЯ Яма
“тгарда.  “силенное высоким  приливным валом  могучее морское течение дико
врывалось в пролив и из пролива в фиорд. Ќе найдЯ выхода, вода, взлетаЯ на
вспененные берега,  неслась  в  свирепом  грандиозном водовороте.  ‚икинги
чувствовали, будто гора содрогалась под напором морЯ.
     ‘трашное зрелище притЯгивало,  томило неиспытанным чувством. •отелось
и броситьсЯ бежать,  чтобы не видеть, и наклонитьсЯ над бездной, повиснуть
и -  выпустить опору!  ‘зади, внушаЯ странные и опасные желаниЯ, казалось,
давило невидимым ветром, который холодил спины.
     ‚ воде что-то мелькнуло.  Ќужно было вглЯдетьсЯ,  чтобы понЯть.  Љит,
затЯнутый в ловушку, сражалсЯ с бездной за свою жизнь.
     Њогучий зверь хотел вырватьсЯ в  открытое море,  где вода так мЯгка и
добра.  Ћн  греб  против течениЯ плавниками и  хвостом,  греб  всей  мощью
опытного^ пловца,  как никогда не  греб до  этой минуты.  Ћн  стоЯл скалой
против тЯжелого вихрЯ воды, бурлЯ и взбиваЯ пену еще выше, чем течение. Ќо
он оставалсЯ на месте.
     “влекательное длЯ викингов зрелище борьбы живого существа со  смертью
помогло им справитьсЯ с головокружением.
     Љит напрЯг силы и сдвинулсЯ.  Ќапрасный успех!  ѓромадный зверь опЯть
остановилсЯ, как драккар на канате. Ћ его усилиЯх свидетельствовали столбы
воды.
     ‚незапно кит понессЯ вместе с  течением.  ’рудно было уследить за его
стремительным бегом. •отел ли он использовать силу водоворота и вырватьсЯ?
€ли он просто не хотел сдаватьсЯ, пока был жив?
     Ѓездна оказалась хитрее. ‘оединив силу течениЯ с силой бега кита, она
высунула ему навстречу камень.  Ћна держала его наготове,  прЯтала в пене,
как убийца прЯчет короткий толстый меч под плащом.
     Ѓеспощадный удар! ’аран в крепостные ворота. Ќад белой, взбитой пухом
водой поднЯлось громадное тело. Ќа мгновение кит встал на голову.
     ‡атем  он  исчез  и   бессильно  всплыл  у   другого  краЯ  страшного
фиорда-палача.  ’еперь кит безучастно нессЯ в бурлЯщей воде,  показываЯ то
черную  спину,  то  синевато-белое  брюхо.  Џостепенно  его  затаскивало в
воронку водоворота.
     Ћдин из  викингов или  слишком далеко нагнулсЯ,  увлеченный зрелищем,
или поддалсЯ притЯжению пустоты.  Ћн молча упал.  ’ело ударилось о выступ,
отскочило,  расставив бесполезные руки-клещи,  и рухнуло на узкую площадку
над  кипЯщим котлом.  ‘екунду оно  лежало.  ‚друг высунулсЯ чей-то  Язык и
сдернул жертву.  €  сейчас же поток,  в поисках новой добычи,  облизал всю
ступень.
     ум   воды   усиливалсЯ.   Ћтражаемый  стенами  фиорда,   усиливаемый
тысЯчеголосым эхом, он преображалсЯ в дикий звериный рев. ’ак вот где едва
не погиб древний король ѓаральд! Ћн не солгал потомкам.
     Ќо  какой  же  это  “тгард?!  „ействительно  страшный,  действительно
чудовищный фиорд мог  выпить море с  таким же  успехом,  как  сам  Ћттар -
вычерпать ложкой даже самое мелкое озеро Ќидароса...
     џрл оглЯнулсЯ и  увидел искаженные лица своих викингов.  Ћни изменили
себе и не стыдились обнаружить страх. Ђ ќстольд и ќйнер были спокойны, как
сам Ярл.  Ћни глЯдели вдаль. Џролив, который резко сужалсЯ между островами
и фиордом, дальше расширЯлсЯ, и за ним лежало свободное, открытое море.
     - „ревний ѓаральд не был трусом, конечно, но, - и Ћттар сделал паузу,
- он был навернЯка глупцом.
     ќстольд ахнул от восхищениЯ.  …го Ярл,  его Ћттар,  вот это настоЯщий
викинг!  Џока Ћттар с кормчими,  глЯдЯ с высоты на открытое море, намечали
дальнейший  путь  драккаров,  прилив  прошел  свой  высший  уровень.  ‘ила
водоворота падала, грохот умолкал.


        3

     - Ћни    не    хотЯт    плыть    дальше,     -    предупредил    Ярла
богатырь-телохранитель ѓалль. …го побратим и неразлучный соперник ‘вавильд
добавил от себЯ:
     - Ћдни кричали,  другие молчали. Ќе хотЯт плыть. „альше только “тгард
- ‹оки.
     - Ђ чего хотите вы оба? - спросил Ярл с насмешкой.
     - џ хочу валландских женщин... - начал ѓалль.
     - Ќет, саксонок, - перебил ‘вавильд. - ‡ачем ты нас тащишь в пустыню?
     - „овольно!  - остановил Ярл бессмысленную болтовню телохранителей. -
—то вы будете делать, когда другие кричат?
     - ‚сегда с тобой, - серьезно сказал ‘вавильд.
     - Љонечно,  -  поддержал ѓалль.  -  Њы их всех перебьем,  крикунов. -
Ѓогатыри не ссорились, когда дело касалось верности Ярлу.
     „раккары почти  опустели.  ‚икинги ждали  своего  Ярла  на  берегу  с
решительными и мрачными лицами. ЋпережаЯ событиЯ, Ћттар крикнул ѓаллю:
     - Џринеси мои руниры! € мой черный плащ!
     Ћттар скользил взглЯдом по  толпе.  Џривыкнув видеть сразу много лиц,
он  отметил,  что  особенно  недовольны  были  передние.  ‚  задних  рЯдах
чувствовалось больше  нерешительности,  чем  раздражениЯ.  Ѓыли  и  просто
безразличные.  Љто-то хотел заговорить. џрл, требуЯ молчаниЯ, поднЯл руку.
‚  стороне ќстольд и  ќйнар  рассказывали тем,  кто  хотел их  слушать,  о
спокойном море за опасным проливом.
     ѓалль прибежал с  плащом и кожаным мешочком.  —ерное шитье на красной
коже  изображало длинные  и  короткие  черточки,  соединенные в  несложные
фигуры.  ќто  были знаки рунир -  букв,  способных передавать смысл речи и
заклинать  людей,   духов  и   богов.   „ети   фиордов  благоговели  перед
посвЯщенными в тайный смысл рунир. “ каждого был свой амулет со свЯщенными
знаками, иногда приобретенный за высокую цену.
     ’елохранители раскинули плащ и  отошли.  ‚икинги сдвинулись поближе к
Ярлу, но ни один не решилсЯ переступить ближе десЯти шагов. Ћттар запустил
руку в мешочек и вытащил несколько белых палочек  длиной  в  четверть.  Ќа
каждой была выжжена одна руна.
     ‚от "половина стрелы" - "лаугр", или "вода".
     ‚от "двуножие" - "ур", или "искра".
     € "еловаЯ ветка" - "ос", или "вход".
     ‚се эти знаки хороши при гадании.
     Ќо на следующих, оказавшихсЯ в горсти, читалось совсем иное.
     ‚от "виселица" - "каун", или "чума".
     € "распЯтый на столбе" - "гагль", он же "град".
     Ћба  эти знака очень плохи,  они предвещают беду со  всех сторон:  от
морЯ,  от  камней и  с  неба.  Ќа  последней палочке был знак,  похожий на
открывшего объЯтиЯ друга -  "науд",  он же "близость". •ороший знак, когда
нет "кауна" и "гаглЯ", но очень опасный, когда следует за ними.
     ‡наЯ,  что на него смотрЯт,  не спускаЯ глаз, больше шестисот так или
иначе взволнованных викингов, Ярл медленно сел на плащ и закрылсЯ полой.
     Џеред чтением гаданиЯ,  которое решит судьбу похода в неведомые морЯ,
нидаросский Ярл вступал в общение с ‚отаном.
     Ћттар  размышлЯл.  ѓнездо  будущего  королЯ  викингов можно  устроить
дальше, прикрывшись дурным фиордом, как щитом. Ќо эта неприступность будет
лишь   временной.   ‹апоны-гвенны  создавали  наибольшую  часть  богатства
Ќидароса.  ‡десь безлюдно. —тобы впоследствии победить —ерного и бондэров,
нужно  богатство и  богатство.  —ерез  год  у  Ћттара будет  больше тысЯчи
викингов,  через семь или  восемь лет -  столько же  тысЯч сколько пройдет
лет.  ’огда он устроит ђагнаради длЯ —ерного и бондэров.  „а,  а на что же
кормить и баловать викингов,  строить драккары?  Ћдних набегов мало, нужны
богатые населенные земли.
     Ћттар  незаметно положил обратно в  мешочек опасные руниры  "гагль" и
"каун".  Ћбщение с ‚отаном закончилось.  џрл откинул плащ и бросил палочки
на черное сукно. ‚икинги надвинулись, как стадо голодных быков к корму.
     „лЯ  тех,  кто не  мог подойти ближе или не  понимал знаков,  ќстольд
громко возглашал руну за руной:
     - ‚ода. ‚ход. Ѓлизость. €скра! “спех - несомненный - ждет - смелого!
     ђедко  случалось,  чтобы  руниры ложились столь  благополучно.  Ћттар
закричал:
     - Ќа борт!
     Љормчие  повторили приказ.  ‚  числе  первых,  кто  охотно  побежал к
"—ерной Ђкуле",  Ћттар заметил варЯга ѓорика.  •ороший гребец и, вероЯтно,
верный меч, он будет полезен.
     Ћттар внимательно присматривалсЯ к своим новым викингам:  трусливые и
слабые не нужны Ќидаросу.
     ‚ других руках ѓорик был бы осужден вечно носить ошейник,  хотЯ он не
был купленным или взЯтым в бою траллсом.  Ќо жадному Ћттару было невыгодно
заставить носить ошейник человека,  выброшенного морем в подарок. Љонечно,
если он  годилсЯ на лучшее,  как ѓорик.  ЌастоЯщего клейменого траллса Ярл
никогда бы не освободил.
     “же все были на местах и ждали своего Ярла, вновь послушные и гибкие.
     - Љак вы могущественны,  о руниры!  - с иронией произнес Ћттар начало
всех заклинаний свЯщенными знаками.  Ћн  верил в  гаданиЯ.  Ќо  еще больше
верил в свою волю, в свой разум.
     џрлы  и  викинги  взаимно клЯлись в  соблюдении общих  интересов,  но
отнюдь не в какой-либо другой,  отвлеченной верности. Ѓывали случаи отказа
викингов от похода, что не считалось предательством. Ћттар хотел управлЯть
не простым понуждением.
     ...—ерез три  днЯ и  ветер и  течение понесли драккары на  восток,  а
землЯ  по-прежнему была  справа.  ЏЯть  дней  флотилиЯ неслась на  восток,
бессознательно огибаЯ северный край  земли фиордов.  ‡атем ветер потЯнул с
севера,  а перед носами драккаров по-прежнему простиралось открытое море и
землЯ по-прежнему лежала на правой руке!
     ‚икинги понЯли,  что они окружили землю фиордов.  ѓде они? Ќе ѓандвик
ли это, таинственное море колдунов, о котором никто ничего не знал?
     ‚  воде  теснились стада  неисчислимых китов и  кашалотов.  Ђ  птицы,
тюлени,  моржи летели и плыли прЯмо на юг.  ќстольд посоветовал оторватьсЯ
от пустынного,  безлюдного берега и последовать примеру животных. Ќа пЯтый
день  с  того  утра,  когда  флотилиЯ вошла  в  ѓандвик,  с  высокой мачты
"„ракона" был  замечен берег  и  на  воде  -  несколько лодок,  похожих на
лапонские.


         * Љнига третьЯ. ЊЋ‹Ћ’ЂЊ€ ЉЋ‚ЂЌЋ * 

                                   џ прошел через морЯ, где еще  никто  не
                              ходил. Џоэтому здесь все - мое!

                                                        ‘кандинавские саги


                                   Ќе  только  документы,  но,  что    еще
                              важнее,  быт,    нравы,    государственность
                              средневековой  и  новой   ‡ападной    …вропы
                              Явственно,  неоспоримо  показывают   глубину
                              исторического   воздействиЯ    скандинавских
                              пиратов...
                                   Ќапор  скандинавских  завоевателей   на
                              ‚осток    оказалсЯ    неудачным.       ‘оюзы
                              приильменских  славЯн  решительно   и    раз
                              навсегда  отбросили  скандинавов.  Ќо  напор
                              скандинавов на ‡апад, происходивший в  VIII,
                              IX и • веках, оказалсЯ успешным. ќти событиЯ
                              представлЯютсЯ  весьма  важными  в   мировой
                              истории.


        —асть перваЯ. Ѓ…„Ђ •“†… ‘Њ…ђ’€

        ѓлава перваЯ

        1

     „ве тЯжело груженные расшивы издалека шли вниз по  реке ‚аге,  гребли
по  течению,   спешно  махали  тЯжелыми  веслами,   спускались  на  „вину.
ЏоморЯнский старшина Ћдинец вместе с товарищами кузнецами, подмастерьЯми и
работниками возвращалсЯ из поездки за железной землей.
     €дет  одиннадцатое  лето  с  того  времени,  когда  „оброгина  ватага
новгородских  повольников  вышла  на   ‚агу  из  —ерного  леса.   †елезнаЯ
землЯ-руда  была  найдена  умельцами  на  болотах  немного  выше  памЯтных
острожков с пушниной, подаренной ватаге первым старшиной „оброгой.
     ќти болота,  такие дорогие длЯ осевших по  ‚аге,  „вине и  на морском
берегу новгородцев,  обширны и мелководны.  Џо ним,  на кочкарнике и мхах,
вперемежку с березнЯком и осинником, корежитсЯ кривой ельник.
     ђуду копают из-под  корней.  Ћна  по  виду чернаЯ с  кровЯно-красным,
будто к  жирному лиственному перегною примешалась мука от крепко обоженных
и толченых горшечных черепков.  ѓорсть руды тЯжела, куда больше тЯнет, чем
такаЯ же горсть речного песка.
     “же  восьмое лето  расшивы поморЯнских и  других кузнецов приходЯт на
железные болота. Њесто известное, обжитое.
     ‘тоЯт избушки,  чтобы было где спать в  рабочие недели,  и берестЯные
вежи биарминов.  Ѓиармины тоже собирают руду. ‡десь хранитсЯ руднаЯ снасть
- широкие,  долбленные из комлей ступы,  тЯжелые песты. „лЯ осушениЯ болот
прокопаны канавы.
     ‚се лишнее -  листву,  щеп