астраченной Яростью,  бесславно
накопленной в мучительном ожидании боЯ, ударЯли новгородцы.
     Џахарь,  плотник,  охотник,  кузнец,  ткач, кожевник, столЯр, токарь,
скорнЯк,   шерстобит  и  суконщик,  мельник,  литейщик,  мЯсник,  лесоруб,
судовщик, углежог-смолокур,  рыболов,  пастух и гончар - все сгорели,  все
стали только воинами,  беззаветно отдавшимисЯ битве, будто рожденными лишь
длЯ сражений!
     ‘ражались ли они миг или день? Љто же мог следить за временем!
     Ќо видели  старшины  и видели боковые полки-крыльЯ,  как сразу рухнул
кнЯзь-‘тавра случайный полк. ‘мЯтый, раздробленный, он рассыпалсЯ, от него
ничего не осталось. Ѓросив оружие, случайно и насильно приставшие к ‘тавру
горожане  смешались  с  добровольно  продавшимисЯ  кнЯзю  дружинниками  и,
спасаЯсь, бежали, кто уцелел, между двумЯ полками нурманнов.
     €  оба победивших земских полка без строЯ и порЯдка забежали в погоне
средь нурманнов,  чего те и ждали.  Љричали старшины,  стремЯсь остановить
своих, и остановили. Ќо поздно.
     Љаждый  нурманн  сделал  в  своем  строю  пол-оборота  и,  как  один,
свиноголовые  полки  повернулись  живыми  клещами  разрезать  и  истребить
горЯчее неумелое войско земЯн.


        ѓлава седьмаЯ

        1

     „а,  каждый нурманн сделал лишь пол-оборота,  и оба нурманнских полка
выхлестнули из себЯ по железному клину,  навстречу друг к  другу.  € легко
врезались в  толпы земских,  которые свой неровный строй и  тот потерЯли в
победе над кнЯзь-‘тавровым полком. Ќа помощь своим поспешили полки правого
и левого крыла новгородского земского войска.
     Љак  неотвратимо рушитсЯ  разогнанный Ярым  током  плот  на  скальный
речной порог,  как  мчатсЯ льды  в  первой поре  половодьЯ,  так,  братьев
спасаЯ, ударили на нурманнов земские крыльЯ.
     Ќурманны мигом повернули навстречу свой строй.  €  задолбило железо в
железо,  будто  в  кузницах небывалого железного города всей  силой ковали
кузнецы,  собираЯсь весь свет обогатить железом навеки. ’ак гремело, будто
бы оружие и не встречало полного алой кровью мЯгкого тела...
     Ќе нашлось прорех в нурманнских полках.  Љак тын. € не обойдешь, куда
ни метнись: повсюду перед тобой нурманны.
     ѓюрЯта  один  из  всех  старшин осталсЯ сзади  левого крыла  с  малым
запасом воинов. Ћн глЯдел на великое мастерство нурманнского боЯ. ‘лыхивал
ѓюрЯта,  как  старые греки-спартанцы мелкими отрЯдами побеждали величайшие
скопища персов,  как все жаркие страны с  малыми,  но всегда победоносными
войсками  прошел  Ђлександр.   Ќо   кто  же  помнил  геометрические  тайны
македонской фаланги  и  древнего римского легиона,  где  все  воины  умели
ударЯть, как одна рука!
     ‡емские не  имели того строЯ,  не имели такого оружиЯ,  как нурманны.
ѓород  мог  бы  лучше  вооружить  войско,   но  его  кузницы,  мастерские,
купеческие склады воинских запасов были в  руках самозваного кнЯзЯ ‘тавра.
„а,   куда  меньше  половины  земских  были  укрыты  шлемами,  кольчугами,
бахтерцами,  и помочь бездоспешным,  ѓюрЯта знал,  никто не мог.  Ќурманны
сызмальства учились битьсЯ и  другого дела  не  знали,  земское же  войско
собралось из  разных  людей,  спешно  ополчившихсЯ длЯ  защиты  вольности.
ѓюрЯта ждал  последнего часа,  -  решение боЯ  будет зависеть от  земского
запаса.
     Ћба нурманнских полка не  сомкнулись.  Џостроенные с  точным расчетом
мест и числа викингов,  они не нуждались во взаимной поддержке и двигались
в поле, как два самостоЯтельных тела, объединЯемых лишь общностью цели.
     Ћни разошлись еще шире.  ‹евый полк вестфольдингов подавалсЯ вперед и
вперед и выставлЯл уже не одну голову, а три, как три зуба. €ми он жевал и
молол земское войско.  Ђ правый полк отходил,  пЯтилсЯ, ведЯ звуками рогов
разговор с  левым.  ѓюрЯта  смотрел,  как  внутри строЯ  искусно двигались
нурманны и  пропускали вперед один другого,  сменЯЯсь в привычной кровавой
работе.
     ‚  строе чередовались разновооруженные викинги.  Љопейщики с тЯжелыми
копьЯми,  окованными вдоль по  древку,  чтобы не перерубили дерево,  шли в
рЯдах  с  меченосцами  и  вооруженными железными  дубинами  или  топорами.
Љопейщик ворочал копьем обеими руками, а меченосец прикрывал щитом и его и
себЯ,  ожидаЯ минуты длЯ удара.  Ќурманнские полки казались ѓюрЯте стеной,
на которую свои плескали оружием, как водой.
     ‹евый нурманнский полк обозначал свой путь кучами тех, кто только что
был земскими воинами.  ’акие же следы оставлЯл, отходЯ, правый полк. Њежду
телами бегали живые новгородцы в  поисках чего-то.  ѓюрЯта догадалсЯ:  это
подбирают  оружие  воины,   потерЯвшие  или  сломавшие  свое,   -  кто  из
рассыпанных передовых полков, кто из крыльев - теперь не поймешь...
     ‹евый полк  викингов теснил,  мЯл  и  рвал  правый новгородский полк.
‚икинги выгнали далеко  вперед своего строЯ  крайний зуб  и  загибали его,
чтобы еще и  еще разрезать новгородцев,  повернуть их  лицом к  солнцу,  а
спиной к ѓороду,  нагнать на свой правый полк,  смешать, иссечь, исколоть,
размозжить.
     ‡адыхаЯсь,  враз заверещали нурманнские рога.  Ћтходивший правый полк
нурманнов уперсЯ,  на миг остановилсЯ и надавил на земских, охватываЯ их и
отсюда клином, который наливалсЯ, рос и выпЯчивалсЯ, расправлЯЯсь толстой,
железочешуйной остроголовой удавом-змеей.
     ‚естфольдинги бились обдуманно и точно.  Ћни давно научились бою, как
ремеслу,  подобно старым спартанцам,  и  еще долго будут,  не  знаЯ дымной
горечи поражений, сражатьсЯ за доли в добыче во франкских, саксонских и во
всех прочих землЯх и на островах обширного ‡апада...
     ‡абыв  о  том,  что  человеку как  будто бы  жизнь дороже всего,  что
человек живет на свете один раз и, потерЯв жизнь, ее не вернет, бесполезно
метал иной новгородец свою легкую сулицу-копье в железных нурманнов.
     Ѓезоружный, он голыми руками ловил острие длинного нурманнского копьЯ
и,  упираЯсь, тЯнул к себе, как на пожаре тЯнут бадью из колодца, страстно
вцеплЯлсЯ в железо, будто волк в шею соперника в злые дни зимнего волчьего
гона. € успевал выхватить копейщика из строЯ!
     ‚ щель врывались новгородцы,  топор дровосека увЯзал в жестких хрЯщах
вестфольдинга. Џо толстому нурманнскому мечу скользил длинный новгородский
меч и  уже доставал до налитого натугой и злостью глаза викинга в глубокой
прорези железного наличьЯ.
     Ќе темнаЯ злоба обиженного,  -  высокие мысли и высокие чувства,  длЯ
которых у  него еще  не  было слов,  железопламенно калили душу сермЯжного
воина.  Ћн  бездоспешный,  в  одной  посконной  рубахе,  просунулсЯ  между
латниками первых новгородских рЯдов,  собой  пробил строй вестфольдингов и
умирал. Ќе напрасной смертью!
     …го топтали чьи-то  ноги,  он не знал,  -  то ему знать не нужно.  Ћн
закрылсЯ,   одетый  в   льнЯную  домотканую  пестрЯдь,   молчаливо-славным
отчаЯнием тверже лучших доспехов.
     “  него в  кулаке оказалсЯ источенный нож,  которым он годами кромсал
хлебушко,  острил колышек длЯ бороны,  свежевал дичину, резал ложку. € длЯ
этого  жала  он,  с  грубой  мужицкой побранкой,  находил  место  в  горле
поверженного им копейщика-нурманна.
     Ђ с последним вздохом он еще ловил железную ступню какого-нибудь сына
‚отана,  великолепного Ярла Њезанга, и валил его под братское новгородское
оружие.
     Ћн умирал молча и сам того не заметив.  Ќе чувствуЯ смерти,  он щедро
отдавал своей  земле всю  кровь,  щедро поил  Њать  драгоценнейшим красным
семенем,  из которого,  держи -  не удержишь, а подниметсЯ к ‘вету великаЯ
поросль.
     ‘лава!


        2

     Љак в  разливы на  полузатопленном острове голые ветки тальника ловЯт
плавучий валежник, так запасной отрЯд ѓюрЯты тЯнул к себе уцелевших воинов
из  разбитых  нурманнами головных полков  земского войска.  ‘лабый  боевой
запас  случайного  воеводы  ѓюрЯты  разроссЯ.  €  подходил  новый  полк  -
заильменские чудины.  Ћни  нашли  пустой лагерь земских,  узнали нужное от
обозных и поспешили вдогонку.
     „олгоногие,  долгорукие,  белоглазые, беловолосые, упорные в пахотном
труде,  с длинногласной,  как сами чудины, речью, вот и они! Ђ не более ли
тысЯчи их прибежало,  братьев? ‘о старшиной ќстемайненом, с подстаршинками
Љааром,  ‹уусайненом и  ’оолом они не  отказались обкосить свою делЯнку на
железном лугу.  Љто  обут  в  лычницы,  но  многие босы.  ќти,  разувшись,
побросали  тЯжеленные  сапожищи,   чтобы  им  и  догонЯть  и  битьсЯ  было
поспособнее. ќх, родимые!..
     Ќепривычно сладко,  дико и  длЯ  него как-то  томительно шевельнулось
кремнежесткое сердце грубого ѓюрЯты.  Ђ  не бабьЯ ли вода у тебЯ в глазах,
старшина?  Ќе признаетсЯ. …сли и плакал до этого ѓюрЯта, то лишь в люльке,
жадно требуЯ безотказную материнскую грудь.
     ЌацеливаЯсь на  зловеще смертельную игру решающего боЯ,  от  которого
зависело быть или не  быть новгородской вольности,  ѓюрЯта строил запасный
полк не одним,  не тремЯ,  а шестью клиньЯми.  ‚ клиньЯх и по бокам ставил
латных,  в середине -  бездоспешных.  •отелось бы закрытьсЯ латными сзади,
кругом,  как нурманны, но не хватало. ‚оевода бросал в бой всех, никого не
оставив. †елезнаЯ змеЯ левого полка вестфольдингов растЯнулась и прижимала
к правому полку смЯтые новгородские крыльЯ,  готовЯ им неизбежное и полное
истребление.  Ќо пробил страшную змею запасный полк.  „а, со злого размаха
ѓюрЯта пробил несокрушимый строй,  викинги потерЯли порЯдок и  свои боевые
места.  Љопейщики смешались с  меченосцами,  и  левый полк рассыпалсЯ.  Ќе
просто рассыпалсЯ:  вестфольдинги ощетинились железными ершами,  упирались
спина со спиной. Ќо - тонули.
     ’еперь-то их уже доставали длинные новгородские мечи в  длинных руках
чудинов, кололи рогатины, захватывали крючкастые гарпуны, рубили топоры на
двухаршинных топорищах, крошили железноголовые дубины.
     Ќа  помощь своим приливной волной полилсЯ первый,  правый нурманнский
полк,  но его,  как медведЯ за гачи, остановили новгородцы, вырвавшиесЯ из
смертных объЯтий разгромленного левого полка.
     €  впервые  за  весь  долгий  бой  замЯлсЯ оставшийсЯ неразбитым полк
вестфольдингов.  Ќесокрушенный,  убавившийсЯ в числе,  но еще могучий,  он
отбилсЯ со всех сторон, сохранил строй, набросал новгородских тел и замер,
как в раздумье.  Ћткатились и новгородцы,  чтобы опомнитьсЯ,  оглЯдетьсЯ и
разобратьсЯ по полкам. Ѓоевые крики гасли, сменЯЯсь стонами.


        3

     ‹ишь верстах в  полутора от уцелевшего полка вестфольдингов еще ревел
рог викинга, еще звал и о чем-то просил.
     Џогибшим  полком  вестфольдингов  управлЯл  Ярл  ‡игфрид  ЌеуЯзвимый,
владетель   ђасваг-фиорда,    и    его    друг   ѓангуар   Њолчальник   из
Ѓрекснехольм-фиорда. ‘ несколькими десЯтками викингов они успешно отходили
к  ѓороду;  сильнаЯ кучка,  огрызаЯсь и терЯЯ бойцов,  наконец вырвалась в
чистое  поле.  Ќеожиданно  они  уперлись  в  преграду.  ‚  овражке  широко
разливалась речка,  ее  топкие берега растоптал скот,  а  следов брода  не
находилось.  ‚ооруженный викинг тонет в  воде,  как камень и вестфольдинги
замЯлись.
     ‚  этом  месте  викингов настигли новгородцы с  €зЯславом и  ’саргом.
Љузнец и  мерЯнин не  расставались в  бою.  ‡игфрид звал на помощь звуками
турьего, окованного серебром рога.
     ‚ыйдЯ из страшной битвы, новгородские воины хотели добить нурманнов и
сохранить себЯ.  ‘ражаЯсь осторожно,  они теснили врагов в топь, загнали в
грЯзь  и  сковали  движениЯ вестфольдингов.  Џрибежавшие с  ’саргом мерЯне
метали ременные петли.  Ќурманны рубили это опасное оружие,  но новгородцы
валили нурманнов по очереди, вытаскивали и добивали.
     ‘вои  не  шли  на  помощь к  загрузшему в  топи  выше  колен ‡игфриду
ЌеуЯзвимому.   ђасвагский  Ярл,  прозванный  ЌеуЯзвимым  за  то,  что  ему
удавалось выйти из  многих сражений и  сотен стычек без малейшей царапины,
не захотел умирать,  умывшись грЯзью.  ‚месте с  ѓангуаром Њолчальником он
вырвалсЯ  на  твердое  место.  Ќовгородцы расступились и  замкнули кольцо.
Њелькало железо, змеЯми вились арканы.
     ЋтчаЯние  сделало  берсерком ЌеуЯзвимого ‡игфрида.  ‚оенное  безумие,
свойственное вестфольдингам,  удесЯтерило его силы.  ‘ двумЯ мечами,  - он
умел битьсЯ обеими руками,  - ‡игфрид прыгнул, разбил кольцо новгородцев и
встретилсЯ с €зЯславом.
     „лЯ   боЯ   под   Ќовгородом  знатный  мастер   выбрал  несокрушимые,
собственной  ковки,   латы-бахтерец  из  железных  пластин,  низкий  шлем,
надежные поручи с поножами. €зЯслав сражалсЯ не мечом и не топором, а, как
немногие, боевым цепным кистенем, состоЯщим из ручки с ременной петлей длЯ
запЯстьЯ,  цепи,  длиной почти в  два локтЯ,  и  кованого железного шара с
шипами,  весом  в  четыре  фунта.  ’акое  оружие требует не  столько силы,
сколько безупречно меткого глаза кузнеца.
     Љрутнув кистень, €зЯслав послал шар, и смЯтый шлем вдавилсЯ в широкие
плечи ЌеуЯзвимого ‡игфрида.
     “целевшие викинги бросили оружие.  Ќа что они надеЯлись? Ќа немногое.
€стомленные, избитые, в иссеченных латах, сто раз в этот день обнЯвшись со
смертью, они, привычные к победам, были готовы надеть ошейник траллса...
     Ќет,  дети  ‚отана были спасены от  последнего позора.  €х  прирезали
скорой   и   милостивой   рукой,   без   ненужной   гнусной   потехи,   не
по-нурманнски...
     Ќа  теле  ѓангуара Њолчальника мерЯнин ’сарг  нашел нож  с  рукоЯткой
моржового зуба  и  с  золотой насечкой свЯщенных рунир  на  клинке.  ’сарг
бережно спрЯтал находку. ‘тарухе пригодитсЯ потрошить птицу кривым удобным
железом.
     ЋпЯть заревели рога,  опЯть зашумело поле. €з ѓорода вышел новый полк
на помощь окруженным нурманнам.  ‡емское войско отошло. ЋставшиесЯ в живых
старшины готовили новый бой.  Ќо  нурманны отступили,  и  новгородцы их не
преследовали.   Џоле  очищалось.  €з  ѓорода  доносились  тревожные  звуки
кожаного била...


        4

     ѓород осталсЯ за кнЯзем ‘тавром и за нурманнами,  а поле - за земским
войском.  Ќовгородцы разбирали  тела,  искали  своих  длЯ  подачи  помощи.
Ѓездоспешные жадно захватывали доспехи вестфольдингов, сетуЯ, что нурманны
унесли много своих тел. ‚се собирали оружие, заменЯЯ свое лучшим.
     €скалеченного товарища поили крепким медом, крепко держали и просили:
     - ‘ильнее вопи, будет легче.
     ‡атЯнув жгут, знахари острым ножом рассекали жилы, отделЯли в суставе
руку  или  ногу,   зашивали  культю  мЯгкой  вареной  жилкой  и  бинтовали
холстинкой, пропитанной крепким отваром болотной сушеницы. ‘ломанные кости
обкладывали чистой строганой щепой  и  закручивали лубом.  ђезаные раны  и
размочаленное под доспехами мЯсо заливали целебным нутрЯным жиром медведЯ.
     Џо полю собирали и  сносили длЯ погребениЯ бездыханные тела павших за
Џравду новгородских воинов. ‘колько же их? Ќе больше ли, чем живых?..
     ‘леталось воронье.  € откуда валились чернокрылые колдуны,  проклЯтые
вещуны!  ‚ьютсЯ низко,  опускаютсЯ, блестЯщие, круглоглазые, тЯжелоклювые.
Људа ни  пойдешь,  поднимешь стаю.  Џерелетают и  садЯтсЯ рЯдом без страха
перед человеком.
     ‚езде тела,  тела...  “  топкой речки на  нагой труп  Ярла  ‡игфрида,
звавшегосЯ при  жизни ЌеуЯзвимым,  разом пали два ворона.  Њатерые,  сытые
птицы  будто  бы  спорили между  собой,  в  их  хриплом ворчании слышалась
ненасытнаЯ жадность.
     ‘мертное поле молчало.  Љроме вороньего граЯ,  не было больше другого
голоса.


        —асть втораЯ. –…ЌЂ ‚‹Ђ‘’€

        ѓлава перваЯ

        1

     ‚  поле за  Ќовгородом обильно лилась кровь,  а  в  самом ѓороде было
тихо.  Ќовгородские улицы пустовали,  как ночью;  не  слышалось деловитого
шума трудового людства и на волховском берегу.
     Ѓрошенные,  как бесхозЯйные,  праздно лежали вытащенные рассыхающиесЯ
лодьи и  расшивы или  скучно дремали в  воде  на  привЯзках.  €  вправду -
бесхозЯйные.  Љто  из  владельцев бежал из  ѓорода,  иной сражаетсЯ против
своих в дружинниках кнЯзЯ ‘тавра.
     ЃольшаЯ же часть горожан сидит по своим дворам,  запершись на крепкие
замки  и  засовы.  •отЯт  отсидетьсЯ от  лиховременьЯ и  ждут  исхода боЯ,
надеютсЯ, что свои сломают нурманнов в поле.
     “  пристаней и  причалов,  от  которых  отогнаны  новгородские лодьи,
греютсЯ на солнышке черные драккары вестфольдингов.  ‚икинги бережливы, их
драккары расчалены на  два и  на  три ЯкорЯ,  а  между бортами и  обрезами
пристаней подвешены мочальные жгуты.
     ‘торожевые викинги валЯютсЯ на палубах,  спЯт.  Џроснувшись, трЯсут в
деревЯнных чарках меченые косточки-жеребьЯ и бросают с клЯтвой,  ставЯ  на
кон свои доли еще не деленной добычи.
     Џо  бережкам  шатаютсЯ бродЯчие псы.  ‘выкнувшись с  тЯжелым  запахом
драккаров,  бездомные кудлачи  клЯнчат  подачку  и,  не  дождавшись куска,
трусЯт дальше, поджав хвост и наставЯ нос по ветру. Ѓезлюдье.
     —ерно от народа только у  нижних причалов.  ’ам,  без проводов и  без
провожатых,  собираютсЯ отплывать  восвоЯси  свободные Ярлы  ђолло,  ѓаук,
ѓаенг и €нгольф на восьми драккарах.
     Џо сходнЯм,  переброшенным на борта с пристаней,  проходили викинги и
усаживались на  румы.  Љормчие с  подручными становились на  свои  места у
рулей,  готовЯсь частой дробью бронзового диска  приказать гребцам поднЯть
весла и ждать первого полного удара - греби!
     Ћставалось поднЯть  ЯкорЯ  и  сбросить с  колод  пристаней причальные
петли канатов, плетенных из китовой кожи.
     Њежду пристанЯми и  тыном берег был пуст.  Ђ  с тына,  затаившись как
зверушки,   глазели  запуганные  нурманнами  ребЯтишки.  Њалые  дожидались
времени прибежать во двор с радостной вестью: "€ные нурманны уже уплыли!"
     „ети не отрывались глазами от Ярлов, которые одни стоЯли на берегу, и
перешептывались:
     - ќтот, в светлом доспехе, серебрЯный, что ли?
     - Ђ  рЯдом с серебрЯным,  глЯди,  бородища во всю грудь,  а лица нет,
упрЯтано под шлемное наличье.
     - Њне бы такой доспех да меч, как у бородатого, уж Я бы...
     Ќурманны чего-то медлили,  чего-то ждали, поглЯдываЯ на солнце, чтобы
узнать времЯ. “ж плыли бы...
     ‚друг серебрЯный нурманн выхватил меч и махнул им раз,  другой. € все
нурманны с драккаров обратно побежали на берег!
     ђебЯтишки покатились по дворам:
     - Ќурманны не ушли, раздумали!
     Ђ нурманны уже здесь, вышибают ворота и калитки топорами, врываютсЯ в
избы и клети.
     Њолодой  Ярл  €нгольф  и   братьЯ  ѓаук  и  ѓаенг,   удовлетворившись
полученным от  кнЯзЯ ‘тавра выкупом за  свою  долю  добычи в  новгородских
улицах,  ушли бы попросту.  Ќо ђолло предложил выждать,  пока остающиесЯ в
•ольмгарде Ярлы ввЯжутсЯ в бой с непокорными новгородцами, и тогда быстрой
рукой взЯть все, что попадетсЯ поблизости. Њысль понравилась.
     ‚   молодом   владетеле  Ќорангерского  фиорда   пробуждалось  уменье
использовать  обстоЯтельства  и   находить  подходЯщий  час,   так  удачно
примененное им в дальнейшем в землЯх королей франков.
     ‚  ѓороде  находились  конунг  ‘кат,  Ярл  ѓаральд  Џрекрасный и  Ярл
Ђрнэ-фиорда €нгуальд.  Ћни и  несколько сот дружинников кнЯзЯ ‘тавра,  как
уверенно предполагал ђолло, не смогут помешать быстрому грабежу.
     ‚икинги разбежались мелкими отрЯдами по ближайшим улицам. Џод угрозой
немедленной  смерти  сами  хозЯева  открывали  двери  клетей  и  указывали
насильникам тайнички,  о которых знали не все домашние. € на своих спинах,
подгонЯемые остриЯми мечей, тащили на берег собственное достоЯние.
     ‚естфольдингам было некогда давать излюбленные примеры устрашениЯ, но
все же дело не обошлось  без  крови.  Љое-где  горожане  пытались  оказать
тщетное сопротивление.  ‚сегда были и  есть  люди,  не  терпЯщие  видимого
глазами насилиЯ, которые вдруг и как бы независимо  от  себЯ  предпочитают
гибель унижению.
     Ќа  ‘ливной улице вестфольдингов встретили в  топоры,  копьЯ,  мечи и
ослопы. ‚ „етинце бесполезно заговорило опозоренное кожаное било...
     ‚икинги,   охранЯвшие  другие  драккары,  взволновались  раздражающим
зрелищем добычи,  котораЯ сама бежала к ђолло, €нгольфу и ѓауку с ѓаенгом.
Њногие из охраны решили на времЯ оставить свои посты и развлечьсЯ грабежом
длЯ себЯ.
     Џо  берегу  потЯнулсЯ томительный прелый дымок  от  непросохших после
ночного дождЯ соломенных кровель.
     ‚  „етинце молча  злобствовали кнЯзь  ‘тавр и  конунг ‘кат.  ‚ыслав в
помощь Ярлам свои  последние силы,  они  ничем не  могли помешать грабежу.
…сли бы  ђолло знал,  как  глубоко завЯзли в  бою его бывшие союзники!  Ћн
догадалсЯ бы  захватить под добычу несколько новгородских расшив,  их было
нетрудно стащить вниз  по  реке.  Ќо  следовало опасатьсЯ погони,  которую
могло  вызвать  чрезмерное  обогащение  за  счет  чужих  долей.  €  немало
вытащенного на  берег  имущества было  брошено.  Љак  менее  ценное,  Ярлы
отвергли невыделанные кожи,  сырое  железо,  посконные ткани,  бочки меда,
женщин,   тюки  льнЯного  волокна.  Ќа  драккарах  имелось  не  так  много
свободного места,  следовало выбирать лучшее среди  богатейших результатов
грабежа.


        2

     ‚  счастливый день  удачного захвата  Ќовгорода в  „етинце  с  кнЯзем
‘тавром встретились двадцать два свободных Ярла.
     Ќа  поле  под  ѓородом потерЯлсЯ ‡игфрид,  владетель ђасваг-фиорда  -
счастье  изменило  ЌеуЯзвимому.  Ќе  стало  владетелЯ  Ѓрекснехольм-фиорда
ѓангуара Њолчальника.
     Ќовгородское оружие убило  в  бою  владетелЯ ’анангергамн-фиорда Ярла
Њезанга,     владетелЯ    ѓраварна-фиорда    Ярла     ЂдилЯ,     владетелЯ
„ротнингхольм-фиорда Ярла ‘киольда.  €х тела,  как и тела многих викингов,
были принесены в Ќовгород.
     ‚   честном  бою  на  равном  оружии  молодой  Ярл  ђолло  убил  Ярла
ѓольдульфа,  и четверо Ярлов только что сами покинули союз и •ольмгард.  “
конунга ‘ката недоставало уже десЯти Ярлов.
     Ќикого не огорчала естественнаЯ и благороднаЯ участь павших с оружием
в руках.  Ќикого не тревожила мысль о той же участи,  котораЯ, быть может,
ждала каждого, и в скором времени.
     џрлы встретились радостно,  как после победы. Љаждый знал совершенные
ошибки,  к  чему  было  говорить о  них.  Ћни  рассказывали о  собственных
подвигах, и только.
     €  они клЯлись,  что теперь-то не уйдут так просто из •ольмгарда,  не
удовлетворЯтсЯ простой  добычей.  Њоре,  встретив  на  берегу  возведенную
человеком стену, бросаетсЯ на преграду с особенной силой и разрушает ее.
     ‚икинг не отступит, пока не сломит сопротивление. Ќе случайно скальды
воспевают упорство вестфольдингов. ‘кальды сами викинги и знают жестокость
души детей ‚отана.
     ‚ыходка ђолло вызвала не негодование,  а общее веселье.  ‘обытиЯ были
слишком серьезны, чтобы Ярлы могли взволноватьсЯ подобной мелочью.
     ЉнЯзю  ‘тавру следовало поторопитьсЯ с  набором новых дружинников длЯ
пополнениЯ  убыли.   ‘ами  Ярлы  предполагали  занЯтьсЯ  погребением  тела
ѓольдульфа и погибших в сражении. “шло много викингов, осталось достаточно
свободных драккаров,  чтобы устроить балфор, погребение в огне на открытой
воде.
     - Ђ  растрепанное  новгородское  войско  не  скоро  оправитсЯ,   если
оправитсЯ вообще, - утверждал ќрик Љрасноглазый.


        3

     ‘  €льменЯ тЯнул  сильный ветер  и  гнал  в  волховский исток  мутную
озерную воду. ‚низ по реке катилась частаЯ, крутаЯ волна.
     —етыре больших драккара шли на веслах против течениЯ и волны.  Љаждый
тащил на ременном канате по одному драккару,  превращенному в погребальную
лодью.
     €з  бортовых  дыр  висели  свободные весла.  ‚олны  шевелили уснувшие
плавники морских драконов,  и в мертвом царстве только весла, которые сами
скрипели и поворачивались в уключинах, сохранЯли искру жизни...
     Њертвый драккар...  “бийца!  Џойманный,  уличенный,  приговоренный  к
казни. Ќет, пышнаЯ процессиЯ не скроет грЯзи преступлениЯ!..
     Ќа румах,  отполированных усилиЯми гребцов, не было викингов. ‚ своих
беспорЯдочных движениЯх рукоЯтки весел задевали дрова.  Љостры поднимались
выше бортов.  —ерно-красные паруса драккаров застилали дрова.  ‚ середине,
на   кресле,   наспех  сколоченном  подневольным  новгородским  плотником,
восседал Ярл ‘киольд.

               Њогучий и великолепный владетель „ротнингхольм-фиорда,
               потомок ‚отана, благородный юнглинг,
               король открытых морей, победитель на суше и на море,
               муж бесчисленных пленниц...

     џрл-скальд  ‘вибрагер по  очереди  приближалсЯ на  своем  драккаре  к
погребальным лодьЯм  и,  простираЯ руки,  воздавал могучим  голосом  хвалу
трупам.
     џрлы  не  одинокими уходили в  последнее плавание.  Љругом  теснились
викинги.  Ћт  качки  вестфольдинги кивали мертвыми головами,  наваливались
один на другого,  но не падали.  ‡акрепленные жердЯми и веревками, викинги
сидели тесными рЯдами, еще плотнее, чем в боевом строю.

               ‘лавные победители, бесстрашные воины,
               железнорукие, с черепами твердыми, как камень,
               неутомимые в боЯх и в пирах,
               вы привыкли спать в постелЯх побежденных,
               обладать прекраснейшими девственницами,
               пить вино из черепов врагов...

     Њощный голос ‘вибрагера, вибрируЯ от вдохновениЯ, побеждал шум ветра.
‚естфольдинги слушали и одобрительно кивали мертвыми головами, соглашаЯсь.
     Ќа  коленЯх Ярла Њезанга лежал оправленный в  золото череп франкского
вождЯ Ђрторикса - чаша длЯ пиров. Џодобные чаши были и у других Ярлов и их
свиты.
     Џеред бронзовыми дисками мертвых кормчих висели боевые топоры и мечи.
ђаскачиваЯсь, они звонили странными беспорЯдочными голосами:

               ‚ы топтали тело €мира, дочь ночи,
               сестру света, мать животных, и мать людей
               низких племен топтали вы,
               благородные дети ‚отана!

     ’ак воспевал ‘вибрагер победы вестфольдингов на сухой земле,  котораЯ
носила все эти названиЯ на пышнообразном Языке скальдов.

               ‚ы повелевали страной рыб,
               вы разрезали живое поле,
               попирали ожерелье островов
               и мчались по пути лебедей, -

напоминал скальд о подвигах викингов в открытых морЯх.

               ‚ы щедро кормили акул,
               вы наполнили костЯми глубины морей,
               и ‹уна делалась алой,
               глЯдЯ в волны, вспененные драккарами.

     ЋткрылсЯ €льмень,  безбрежный как  море.  €  волна была как  морскаЯ.
€льменский •озЯин гневалсЯ на  чужих,  ‘иний  Њужик толкал в  черные груди
звериноголовые драккары, не хотел пропускать к себе.
     Џри  попутном ветре провожатые уже от  истока пустили бы  на  свободу
погребальные драккары.  Ќо €льмень в  союзе с  ветром из земель кривичей и
радимичей воспротивилсЯ и  защитил  чистоту своего  сердца  от  чужеземной
грЯзи.
     „раккары вестфольдингов отошли от берега на версту, не более.
     —тобы огонь не сжег Якорные канаты,  их закрепили под водой за вбитые
длЯ этой цели крюки в днища драккаров.
     ‡авели ЯкорЯ. ‚етер потащил было оставленные погребальницы, но цепкие
Якорные лапы впились в дно. Ћгорчившись, €льмень запенилсЯ и заплевалсЯ.
     ЏроходЯ мимо бал-фора,  викинги щедро забрасывали драккары зажженными
факелами.  Ќе пожалели даровой смолы и сала,  чтобы напитать дрова,  и все
вспыхнуло разом.
     „ым заволок полнеба.
     Џод   палубами   нечеловеческими  голосами  выли   отвыкшие  говорить
черпальщики.  €х  было восемь,  по  двое на каждом отправленном в  бал-фор
драккаре.  €х было по одному на корме и носу,  восемь живых, раньше смерти
похороненных  под  низкими  палубами,   навечно  прикованных  к   смрадным
гнойницам-черпальнЯм,   восемь  людей,   превращенных  в  такие  же  части
драккара, как бортоваЯ доска или жгут длЯ шпаклевки.
     Ћни страдали недолго. ‘вирепо ударило пламЯ, раздутое гневным ветром,
который длЯ несчастных черпальщиков ничего другого сделать не мог!..


        ѓлава втораЯ

        1

     Ќовгородское  озеро  в  старину  называлось  Њойским.  Џотом  к  нему
пристало имЯ  €льменЯ.  ‘обственно же  словом  "ильмень" в  старом русском
Языке обозначали постоЯнный,  не  весенний разлив реки в  удобном длЯ того
месте.
     ‡аполненнаЯ новгородским €льменем впадина наливаетсЯ многими ключами,
ручьЯми,  речушками и  реками,  из  которых исстари главными были ныне еще
существующие  ‹овать,   елонь,  Њшага,  Џсижа,  Џола,  Џолисть,  ЏорусьЯ,
Џерерытица,   Џереходь,   Џолиметь.  ‘делавшись  по  сравнению  с  прошлым
маловодными,  эти  реки сохранили свои прежние наименованиЯ.  ‘током озера
как был так и осталсЯ ‚олхов, по-старому ЊутнаЯ река.
     € сегоднЯ,  как и встарь, летом, не обращаЯ вниманиЯ на дела людей, в
камышовых  крепЯх  красавцы  селезни,  расставаЯсь  с  изношенным  брачным
нарЯдом,  ронЯют из крыла зеленые с  синим зеркальцем перышки.  Ђ  уточка,
забыв случайного супруга, незаметно пускает по воде пестро-серые перышки и
пушок;  она всецело отдаетсЯ заботе о наивысшей драгоценности, оставленной
в гнезде пылкой весенней любовью.
     Ќыне,  как и в давно прошедшие годы,  ветер и течение подберут все: и
пушинку,  и бревно,  и щепу,  и хворостину. ‚сему, что носитсЯ по €льменю,
только бы  попасть поближе к  ‚олховскому истоку.  ‚олхов к  себе и  лодку
подтащит и плот украдет,  - что ни дай, со всем справитсЯ. Љоль не поймают
в ѓороде, так сплавит в озеро Ќево. Ћн сильный, ‚олхов.
     Џо  озерным  берегам  ‚олховского истока  новгородцы держали большие,
тЯнувшиесЯ на  несколько  верст  лесные  склады.  „ревесина сплавлЯлась по
речкам и  рекам,  о  которых было помЯнуто,  и  плотами перегонЯлась через
озеро.  “  истока шел торг и  дровами,  и деловым бревном длЯ построек,  и
сухим,  выдержанным под  навесами лесом длЯ поделок.  Џокупатели скатывали
лес в воду и гнали в ѓород плотами.
     ‘  началом сумерек присланные от  новгородского земского войска  люди
спешно вЯзали плоты.  Ќебольшие:  аршин восемь или десЯть в длину,  аршина
четыре в  ширину.  Ќа плоты грузили смешанную с пылкими липовыми лутошками
солому и заливали смесью жира, сала, дегтЯ и серы. Џлотовщики собрались из
опытных рыболовов и судовщиков,  опытных пловцов, которых не сразу утопишь
и  с  камнем на  шее.  Ћни  оставлЯли на  берегу всю  одежду и,  чтобы  не
чувствовать холода, натирали нагие тела сырым бараньим салом.
     ’ем  же  временем  нурманнские  и   кнЯжеские  дозорные,   охранЯвшие
городской тын  с  полевой стороны,  разглЯдывали,  как  с  подходом ночи к
стенам  приближались земские.  Ќе  собиралось  ли  недобитое  новгородское
войско напасть в  потемках?  Ќурманны накидали во  рвы  зажженных факелов,
отогнали  стрелами  и  пращами  дерзких  смельчаков.  ‘меркалось.  ‚  поле
нестройно покричали: "Ќа слом, на слом!" - но не шли.
     ‘тавровы  дружинники  вслепую  побросали  в   темноту  из   городских
камнеметов и самострелов камни и дротики.  Ќовгородцы перестали шуметь,  и
конунг ‘кат сказал кнЯзю ‘тавру:
     - Ћни не ушли от города. ‡автра мы их добьем до конца.
     Ќикто из  Ярлов не верил в  решимость подорванного и  обескровленного
земского войска напасть на городские стены.
     Ђ  у  ‚олховского истока  нагие  плотовщики  уже  брались  за  весла.
Ћттолкнувшись от  берега,  они отгребались,  пока не замечали,  что ‚олхов
начинает  подсасывать  плотики.   Ћни   окликались,   поджидали  других  и
задерживали плотик, вновь подталкиваЯсь к мелкому месту.
     Џлоты копились и  копились.  „нем показалось бы,  что  все озеро близ
истока усеЯлось копнами,  будто дошлые новгородцы научились и  на  €льмене
сеЯть хлеб.  Ќочью же  с  берега вначале виделись пЯтна,  а  когда плотики
собрались,  чудилось:  тот берег придвинулсЯ к этому,  и €льмень сузилсЯ в
речку.
     - ќ-гой!  Џлыви!  - приказал голосом ѓюрЯты темный берег. Џлотовщики,
подталкиваЯсь в струю, заработали веслами. Џоплыли и ушли, как растаЯли.


        2

     ‘тоЯли нагие -  в темноте не видно - и отгребались, избегаЯ сбиватьсЯ
в кучи. ‚ытЯнулись длинными-длинными цепЯми...
     ЏоглЯдывали на небо. Ќе было бы дождЯ, как в прошлую ночь! Ќет, Ясно.
‡вездочки мигали,  спрыгивали в  воду  и  оттуда  смотрели на  голых.  Љак
веслом, плескалась рыба.
     ЌевидимаЯ волна подгонЯла, заходила на плот и скатывалась, не в силах
смочить ни пропитанные жиром дерево и  солому,  ни насаленное человеческое
тело.
     ‹езли  ребЯтишки  ильменского  водЯного,   озорно  совали  под  весло
перевернутые хари, тащились за лопастью, ловили бревна камышовыми пальцами
и поворачивали, разглЯдываЯ со всех сторон.
     ђазгребаЯсь широченными ладонЯми,  наползал сам  ‘иний Њужик,  издали
засматриваЯ на голых.  “знав своих, он подталкивал волну, поддувал в спину
влажным холодным дыханьем и, без голоса, чтобы не выдать, нашептывал:
     - Џошли, пошли ребЯтушки-и...
     - •орошо тебе, сам бы попробовал!
     —то ты скажешь!  Ѓудто бы все стоишь на месте. ‘ам кружишьсЯ, а струЯ
недвижима. ‡астрЯл, что ли, на мели, и колдовскаЯ ночнаЯ тьма тебЯ морочит
и вертит?
     ’омилась  душа,  и  на  сердце  становилось  еще  мутнее  от  голого,
беззащитного,  как землЯной червЯк,  тела.  Ђ заденешь себЯ за бок - чужаЯ
кожа, скользкаЯ, что снулаЯ стерлЯдь.
     Ќа воде зги не видать,  а волны смельчали, значит, им уж нет разгона,
значит,  движетсЯ плот.  ‡десь глубь,  сомовьи омуты. €х, мордатых, хорошо
брать на целого ворона, жаренного в перьЯх.
     Ђ  весло  работало и  работало,  плотики шли.  —ернее ночи  наползали
черно-угольные кручи берега,  и струЯ забирала плывущих. Ѓерег громоздилсЯ
все  выше.  ѓород.  ‡десь не  нужно дневного света,  все  знакомо:  каждое
бревнышко пристаней,  каждый  изгиб,  каждый  заливчик,  камень,  борозда,
промытаЯ в этом году весенним потоком.
     “  пристани не  задранный ли нос нурманнского драккара?  Ќа плотике в
соломе светитсЯ красный глазок.  ‚ глинЯном горшке с пробитым дном,  чтобы
жар дышал,  тлели угли.  Џора или нет? —то же ты, не оробел ли? Ђ ведь сам
лез,  никто тебЯ не звал,  сам выставлЯлсЯ, хвалилсЯ, что все знаешь и все
можешь. ‚олхов не ждет. ѓлЯди же, очнешьсЯ под ѓородом!
     Ћсторожно, не рассыпь угли.  ’ак, раздувай. Ќе бойсЯ согреть  пальцы,
воды много, сумеешь остудить.  Џочему же ты так  зЯбко  задрожал,  холодно
сделалось? „елай же!
     ’ы  оробел,  и  тебе хочетсЯ бросить плотик на волю течениЯ,  река же
тебЯ не  страшит.  ’ы умеешь грести сильными ладонЯми не хуже нырка с  его
кожистыми перепончатыми лапками,  можешь  поспорить с  белощеким гоголем и
хохлатой поганкой.  ‚едь  это  ты,  спрЯтав голову в  снЯтую с  гусЯ кожу,
охотничал  на  разливах.  —то  тебе  речные  глубины!  Њальчишкой ты,  как
лЯгушонок,  нырЯл  на  дно,  находил  склизкую лапу  затонувшей корЯги  и,
зацепившись,  дышал через тростинку,  спорЯ с другим желтоклювым, кто кого
пересидит.  ’ы с  другими мальчатами возилсЯ днЯми напролет под слизистыми
речными обрывами и  сотнЯми чалил  в  тростниковую корзинку колючих раков.
Ћднажды вместо рака ты схватил гадюку и  завизжал на весь ‚олхов.  ђучонка
опухла до самого горла, ты едва выжил и опЯть лез не давать ракам покоЯ.
     ’оварищей на плотиках много,  без тебЯ сделают дело.  ЌырЯй, твой дом
рЯдом.   Џусть   тебЯ,   голого,   примут  за   утопленника,   за   ночную
мороку-шишимору,  котораЯ,  забрав  под  мышку  собственную голову,  зовет
живых, вещаЯ близкую смерть.
     Ќет, ты не можешь оставить доброе дело.  Ѓорись со страхом и раздувай
угли. Џора начинать.


        3

     Ќебывалое и  неслыханное померещилось викингам,  охранЯвшим драккары.
Џо  реке  из  воды таинственно зарождались огни.  Љрасно тлеЯ,  они  вдруг
разгорались, выбрасываЯ длинное серное пламЯ.
     ‚озвращались   вестфольдинги,    погребенные   на   €льмене!   ѓневно
отказываЯсь от  мелкой  озерной могилы,  викинги хотели уплыть в  открытое
безбрежное море.  Ќечеловечески блестЯщие, нагие - ведь погребальное пламЯ
слизало с  их тел доспехи и  одежду,  -  они лезли к  драккарам в огненных
факелах.
     „етинцевское било загудело к пожару.  Ћчнувшись от сна - их и во снах
не оставлЯли нурманны, - очумелые горожане выбегали узнать, откуда и какаЯ
новаЯ беда стрЯслась на их злосчастные головы.
     Ќе ранний ли рассвет, поспешный спутник летней полуночи, красил небо?
     ‘  реки тЯнуло смрадным жирным дымом.  ѓремЯ оружием и  доспехами,  к
берегу бежали нурманны,  бежали с  криками злобы и  тревоги,  тЯжело топча
мостовые.
     ‚ыждав,  когда промчатсЯ нурманны, горожане, кто посмелее, выбирались
из калиток.  Ћни, хозЯева, крались по улицам родного города, как чужаки, и
озирались -  куда  бы  метнутьсЯ,  попав  на  нурманнов!  Ђ  кожаное  било
продолжало мутить душу.
     ‘низу, от темных улиц, верх берегового тына освещалсЯ страшным светом
пожара,  и дозорных на стене как будто не было.  Ќовгородцы карабкались по
лестницам и  землЯным откосам,  ползли червЯми,  как  воры,  и  выставлЯли
лохматые нечесаные головы.
     ѓибло, пропадало, дымом уходило речное достоЯние - богатство ‚еликого
Ќовгорода:
     и низкие, дровЯные причалы с поленницами швырка, долготьЯ и мелочи;
     и бревнотаски длЯ круглого леса со складами, с причаленными плотами;
     и рыбные пристани с посольнЯми, с коптильнЯми, с сушильнЯми;
     и  причальные помосты длЯ иноземных гостей со  сходнЯми,  с  дощатыми
клетЯми сторожей;
     и  купеческие причалы,  где  каждый оставлЯл под присмотром за  малую
плату расшиву и лодью;
     и    посыпанные    черной    пылью,     залитые    смолой    пристани
дегтЯрей-углежогов;
     и хлебные причалы, где кормЯтсЯ голуби, воробьи, вороны, сороки;
     и мастерские,  где умельцы-плотники строили расшивы и лодьи и сгонЯли
их в реку по насаленным дорожкам;
     и сами расшивы, лодьи, лодки, челноки, - все все пропадало!
     “ходило,  рассыпаЯсь пеплом, богатство, исчезал труд дедов и отцов. ‚
пламени и чадной копоти вестфольдинги храбро спорили с огнем. ‚цепившись в
просмоленное, налитое китовым жиром, дубовое тело драккара, они, вскрикнув
разом,  выхватывали корабль на  бережок.  ‡веринаЯ голова на  носу  пылала
свечой.  ‚икинги  сбивали  огонь  руками-клещами,  плескали воду  рогатыми
шлемами:  казалось,  могли  и  умели потушить пламЯ собственной кровью.  €
спасали обгорелый обрубок.
     „ругие  прорывались к  драккарам сквозь охваченные пламенем пристани.
Ћпалив по  пути через жаркую смерть волосы,  бороды,  брови и  ресницы,  с
мгновенно  налитыми  пузырЯми  ожогов,   вестфольдинги  рассекали  канаты,
отталкивались горЯщими факелами весел и отходили, увлекаемые течением.
     ‚округ них  огонь грыз борта,  а  они метали ЯкорЯ и  дырЯвили днища,
стараЯсь победить беду затоплением драккара.  Њожно было рассмотреть,  как
позади завесы огнЯ на тонущем „раккаре викинги поднимали мачту длЯ приметы
и рвали с себЯ доспехи,  кафтаны,  штаны, готовЯсь один на один померЯтьсЯ
силой с ‚олховом.
     Ќиже ѓорода на  реке догорали костры,  а  сверху продолжали прибывать
новые  плотики.  Ћни  Явно  гнались  за  драккарами,  опомнившиесЯ сторожа
которых успевали вовремЯ отойти от причалов.
     „раккар тЯжело и  вразброд шевелил одной  или  двумЯ  парами весел из
пЯтнадцати,  а  с  кормы  поднималсЯ дымный  Язык  и  закрывал безнадежным
гребцам того,  кто  гнал  утлый  плотик  с  соломой,  дровами и  горшком с
горЯчими углЯми.
     ‘делав  свое,   плотовщики  бросались  в   реку  и  скрытно  плыли  к
заволховской стороне. ѓоловы ловких пловцов показывались и поЯвлЯлись, как
озерные гагары.
     Ќекоторые,  подобно щуке за  плотвой,  гнались за спасавшимисЯ вплавь
вестфольдингами.  Џодобравшись сзади,  новгородец оплетал нурманна ногами.
€ли  он  успевал вспороть горло  врага  коротким рыбацким ножом,  или,  не
справившись с сильнейшим, тонул вместе с ним.
     “тренний  рассветный  ветер  раздувал  рдЯные  кучи   углей.   ‚место
пристаней  торчали  обгоревшие  пни  дымЯщихсЯ  свай,  и  горестный  запах
пожарища проникал в  каждый двор.  Ћдни петухи беззаботно-горласто славили
‘олнышко.
     Ќа том,  заволховском берегу,  перед сбежавшимисЯ жителЯми загородной
стороны приплЯсывали голые.  ‚от один забежал по отмели в реку, повернулсЯ
и, дразнЯсь, похлопал себЯ по спине.
     Ќе до него!  Ћт „етинца звали прерывисто-хриплые рога,  и там зашумел
тысЯчеголосый рев битвы.


        ѓлава третьЯ

        1

     Ћпасность  грозила  драгоценнейшему достоЯнию племени  ‚отана,  огонь
подобралсЯ к  "Њорским  ‘оболЯм",  "‚олкам" и  "ЏенителЯм ‚алов",  как  на
образном Языке скальды называли черные драккары.
     •отЯ в  поле под стенами ѓорода было неспокойно,  но,  бросив тын,  к
‚олхову  побежали со  своими  дружинами Ярлы  ‘вибрагер,  Ђльрик,  Ђгмунд,
€нгуальд,  ѓардунг,  ѓаральд Џрекрасный и ќрик Љрасноглазый. ‚естфольдинги
спешили беспорЯдочными толпами,  сталкиваЯсь в  темноте на  мало  знакомых
тесных улицах.
     џрл Ѓалдер Ѓольшой ’опор заблудилсЯ и  не  мог выбитьсЯ из тупика.  ‚
Яростной поспешности викинги вломились во дворы,  пробивали, ломали заборы
и стены.  Љак безумные, точно в непроходимом лесу, они крошили препЯтствиЯ
дубинами, мечами, топорами, побили все живое, попавшеесЯ под руку, - людей
и скотину и прорвались, оставив за собой развалины.
     ‚  „етинце  остались многочисленные раненые  викинги и  с  ними  тоже
раненые Ярлы ќвилл,  ѓунвар,  ”рей.  Ќа стенах конунг ‘кат без размышлений
бросил ‘тавра с  его уже немногочисленными дружинниками.  Ћ чем мог думать
.старый Ярл, когда огонь угрожал и его драккарам!
     ‘кат  с  презрением  оттолкнул  сухопутного  кнЯзЯ  низкого  племени,
который  никогда  не  возвыситсЯ до  благородной страсти к  конЯм  соленых
доро