. .
"" 1991
THE FRENCH REVOLUTION A HISTORY
by
Thomas Carlyle
London, 1903
I : . .
. . ; - . . ( II)
. . ( III)
. .
; , , . . ,
. . . . .
.
23 // / . . ..
.. (. I). - .; , 1991. - 575 [1] ., [48] . .
ISBN 5-244-00420-4
, 1837
., 1907 . 200-
.
, .
, , ,
. ,
.
0503010000-080 63.3(4)
004(01)41
(c) , , , .
"". 1991
OCR - Alex Prodan
E-mail: alexpro@enteh.com
******
Alle Freiheits-Apostel, sie waren mir immer zuwider;
Willkur suchte doch nur Jeder am Ende fur sich.
Willst du Viele befrein, so wag'es Vielen zu dienen:
Wie gefahrlich das sey, willst du es wissen? Versuch's!
Goethe
, :
- .
? - !
" ?" - . - !
* I. *
.
, , , .
! ,
, , ,
; , ,
, ;
, ,
; , , , ,
. , ,
, ,
. - !
1792 - ,
: ,
, - .
, . ,
, ,
. ,
, , , ;
*, , ,
.
* (, . ) - ,
, ,
.
, ,
, ,
,
, , ,
! ,
, .
: ( ) ,
,
, , -
; : "- ",
, ,
- !
,
? , ,
,
.
, ,
. ,
, , , .
, " ",
,
, .
, ,
.
, tartars, .
, ,
, ,
, .
, , .
, ;
, ; ,
! ,
- , .
, ,
, , ,
, ,
. , 44 .
:
.
, , ,
,
, .
. ,
, , .
, ,
! ,
, , ,
, , 100
, !
, ,
.
, 25 , , ,
: (),
, ,
. , 10
,
, . ,
, .
, ,
- , ? ,
d'argent,
: ,
. ,
, . ,
,
"" : *,
; **, ;
***, ; , ;
, .
, 745 , ,
, , , ,
. Salle des
cent suisses ; ,
, , -.
* (1733-1804) - , -.
1794 ., , .
** (1724-1803) - ,
"".
XVIII .
*** (1748-1832) - , , ,
.
, ,
. , ,
,
. , , ,
, , , : ,
. ,
, ,
, , !
, .
; ,
. ,
.
, ;
,
. , ,
, * (de Surveillance),
(de Salut Public),
,
; ,
: " ". ! -
. -
. ,
, ,
. ,
. , ,
, , ,
, .
: , , ,
**, -
, , ,
,
4.
* 14-15
1792 .
** - ,
10 1792 .
,
, ,
;
,
. ,
. ,
- , ,
, , , ,
, , ,
, ,
? , : , ,
, ; , Agate
, , , ! ,
(Sacro vate), .
;
, .
, , ,
, .
, : ,
, -
, .
, , : ,
(tribune particuliere).
,
" "! , .
, , *, !
, .
- "" ,
- " ",
.
" " "Amis du
Peuple" ( "Journal de la Republique") ,
. " - ", - -.
"" , ; ,
!
* (. ) - ( ).
. .
, , .
, ,
:
. ,
, :
, , ,
- , !
!
?
10 ! ,
,
" " ( )
, ? ,
; , " "*, ;
, ,
, , - " ,
".
? , , -
!
* , 17 1792 .
, " "
. 21- ,
, " " (embaucheur) '
. ! ,
, ; ;
, ,
! - Mais vous, Gualches, ? ? -
, ;
. , ,
" ", ,
, , , 25-,
, . .
,
- , ,
, , ,
, , 5.
, .
- .
:
, ,
. , ,
, .
, ,
, . , ,
, , - -
. , ,
- . " !",
, ,
, ; : Aux armes! Marchons!
, ;
, , " --
, !". -
, , .
, ; ;
.
, " "
, , ,
, 66
!
! !
, ,
; ,
" ".
, , !
. , .
, " " , .
monsieur, a citoyen, ;
, " ".
, .
, ,
. citoyens : "Aux armes!", a
! , .
, ,
. ,
. ,
, " ",
,
.
,
. , ,
, , 60 ;
,
! ;
.
. ;
.
, citoyennes, ,
, .
, , ,
- : , ,
-, " 15 " -
; , , . ,
, ... .
,
.
, ,
. , ,
, .
- .
, ,
, -,
, -, ,
,
, ,
! " , "
, .
, , ; ;
;
!
- , ;
; ,
, , ;
" ,
" , .
, ,
*,
,
"". " " ; ,
.
.
29 ,
,
, , ,
.
, :
, , .
, -,
, . (-,
) ? **
, .
, ;
-. , ;
, !
* - , XII .
.
, , . 1209 .
III ,
.
** (1733-1798) - .
,
" ", . ,
, ,
,
, : " ,
, ,
, ;
; ;
, - ?" "Mourir, !" -
6,
. , mourir - .
!
,
, , ,
"" .
; , ,
? - , ,
" ,
". : "Citoyenne,
; .
(termine sa carriere), "7.
.
,
, .
" " .
, , - ,
- " "
, , !
;
.
,
; ,
"Mourir!". ,
400 ;
, , , ,
, . ,
messieurs, , , ,
; ,
, ;
.
, "
":
, ,
, .
, - ; -
, " "
, 8.
( )
: "
; ,
- ,
. ,
, ;
. ,
; . ! ,
,
: , ".
! " " ,
;
( ), :
, ! , , ,
, ;
,
, .
" " , , ,
, , 400 , "
", , .
, , , .
, ,
! ,
. , ,
"Diable Amoureux" ?
,
. , ,
, , ...
!
; ,
. ,
( ),
. "Courrier de l'Europe"
, ,
. , ,
; ( ,
) !
-, ,
" " - , .
, , ,
, ; ,
, ;
, .
, , ,
, .
,
29- ,
1-! , ,
, . ,
, , , ,
, ,
,
.
,
, , ,
, : ,
"", " " , ,
, ? -
, ! " " (
12 ) " "
: "Monsieur, , ; ,
". "
(d'une facon terrible). , ,
; ". , ,
, . , ,
,
. , ,
; , , ,
, " ",
,
! (
), ,
, "
" , ; ,
, 9.
( ) 60 .
, , .
29-
, ,
, . " ",
, . "" ,
, , .
, ,
, , ;
, " ,
", -
,
, ;
, , ,
, , " "; ,
, , (
), - ""
. ,
. ""
. ,
,
, -
, ""?
.
1792 - ,
. ?
, 28- , ,
, , ,
, , :
" (ce b - la),
"10. ! ,
, , ,
; , , .
; 60
; ;
" ", ,
" ", , .
--, "
", .
, 2 1792
. ,
, 60 ;
" ", (
),
! ?
? *,
, ? , ,
. 60
? , - ,
.
, ,
, . ;
. - , -
! ; ,
, , " ", .
- ;
. ,
( ) :
" ". , ,
.
* (1738-1792) -
1792 .
, .
,
? ; -
; " 3