‚€ ’ŽŽ…–ŠŽƒŽ  
                 „Ž Ž“‘’Ž˜…ˆŸ “‘ˆ ’€’€€Œˆ (1228-1240)


     ‘îáûòèß íîâãîðîäñêèå.- ‚îéíà ñóçäàëüñêèõ êíßçåé ñ  —åðíèãîâîì.-  ‚ðàæäà
îâãîðîäà ñ ñêîâîì.- ‚îéíû ñ ìîðäâîþ, áîëãàðàìè, íåìöàìè è ‹èòâîþ.“ñîáèöà â
‘ìîëåíñêå.-  „åßòåëüíîñòü  „àíèèëà  îìàíîâè÷à  ãàëèöêîãî.-  “÷àñòèå  åãî  â
ïîëüñêèõ äåëàõ.- ’åâòîíñêèé îðäåí.- àòûåâî íàøåñòâèå.- ‘âåäåíèß î òàòàðàõ.


     Žòíîøåíèß íîâãîðîäñêèå, ñòîëêíîâåíèß çäåñü  êíßçåé  ñåâåðíûõ  ñ  þæíûìè
ãðîçèëè áûëî âî âòîðîé ðàç íàðóøèòü ïîêîé íà ñåâåðå. Œû âèäåëè, ÷òî  â  1228
ãîäó íîâãîðîäöû, íå äîâîëüíûå  Ÿðîñëàâîì  ‚ñåâîëîäîâè÷åì,  ïðèçâàëè  ê  ñåáå
âòîðè÷íî Œèõàèëà ÷åðíèãîâñêîãî; ïîñëåäíèé  áûë  øóðèí  âåëèêîìó  êíßçþ  žðèþ
âëàäèìèðñêîìó, êîòîðûé â ïåðâûé ðàç ïîñàäèë åãî â îâãîðîäå; Ÿðîñëàâó  ñòàëè
ãîâîðèòü, ÷òî è òåïåðü Œèõàèë ïîñàæåí â îâãîðîäå ïî ñòàðàíèþ žðèß;  Ÿðîñëàâ
ïîâåðèë íàãîâîðàì: â ñàìîì äåëå, ìîã ëè âëàäèìèðñêèé êíßçü ñïîêîéíî  âèäåòü,
÷òî ìëàäøèé áðàò  åãî,  êíßçü  åðåßñëàâëß  ‡àëåññêîãî,  óñèëèâàåòñß  íàñ÷åò
îâãîðîäà, íå èìåë ëè žðèé âàæíûõ ïðè÷èí ìåøàòü ýòîìó óñèëåíèþ? Šàê áû òî íè
áûëî, Ÿðîñëàâ ñòàë ñåðäèòüñß íà ñòàðøåãî áðàòà è, ÷òîá óñïåøíåå  äåéñòâîâàòü
ïðîòèâ  íåãî,  ïîññîðèë  ñ  äßäåþ  è  òðîèõ  Šîíñòàíòèíîâè÷åé  ðîñòîâñêèõ  -
‚àñèëüêà, ‚ñåâîëîäà è ‚ëàäèìèðà. žðèé, óçíàâøè îá ýòîì, ñïåøèë  ïðåäóïðåäèòü
óñîáèöó è â 1229 ãîäó ïîâåñòèë  âñåì  ðîäè÷àì,  ÷òîá  ñúåõàëèñü  ê  íåìó  âî
‚ëàäèìèð íà ñåéì; Ÿðîñëàâ ñíà÷àëà  íå  õîòåë  áûëî  åõàòü,  íî,  óçíàâ,  ÷òî
ïëåìßííèêè ïîåõàëè, îòïðàâèëñß è ñàì âî ‚ëàäèìèð.
     ‡äåñü žðèþ óäàëîñü óëàäèòü äåëî: âñå ðîäè÷è  ïîêëîíèëèñü  åìó,  íàçûâàß
îòöîì ñåáå è ãîñïîäèíîì, âåñåëî îòïðàçäíîâàëè îæäåñòâî áîãîðîäèöû, ïîëó÷èëè
ïîäàðêè ñàìè è áîßðå èõ è ðàçúåõàëèñü äîâîëüíûå ïî âîëîñòßì ñâîèì.  Ÿðîñëàâ,
îáåñïå÷åííûé ñî ñòîðîíû ñòàðøåãî áðàòà, ñòàë ãîòîâèòüñß ê âîéíå ñ  Œèõàèëîì;
òîãäà âî ‚ëàäèìèð ßâèëîñü ïîñîëüñòâî èç žæíîé  óñè  îò  êíßçß  êèåâñêîãî  -
‚ëàäèìèðà þðèêîâè÷à è ÷åðíèãîâñêîãî - Œèõàèëà, îáîèõ áëèçêèõ ñâîéñòâåííèêîâ
âåëèêîãî êíßçß žðèß (êîòîðûé â òîì æå 1230 ãîäó æåíèë ñûíà ñâîåãî  ‚ñåâîëîäà
íà äî÷åðè ‚ëàäèìèðà êèåâñêîãî); ïðèåõàë ñàì ìèòðîïîëèò Šèðèëë ñ ÷åðíèãîâñêèì
åïèñêîïîì îðôèðèåì: íîâîå ìîãóùåñòâåííîå çíà÷åíèå ‘åâåðíîé óñè  óæå  íå  â
ïåðâûé ðàç çàñòàâëßåò ìèòðîïîëèòîâ îòïðàâëßòüñß òóäà è ñòàðàòüñß,  ÷òîá  îáå
ïîëîâèíû óñè áûëè â ïîëèòè÷åñêîì åäèíåíèè, êîòîðîå óñëîâëèâàëî  è  åäèíåíèå
öåðêîâíîå. Œèòðîïîëèò äîñòèã öåëè ñâîåé ïîåçäêè: Ÿðîñëàâ ïîñëóøàëñß ñòàðøåãî
áðàòà žðèß, îòöà ñâîåãî ìèòðîïîëèòà, è çàêëþ÷èë ìèð ñ  Œèõàèëîì.  ‘ëåäñòâèåì
ìèðà áûëî òî, ÷òî, êàê ìû âèäåëè, Œèõàèë óåõàë èç îâãîðîäà, îñòàâß òàì ñûíà
ñâîåãî îñòèñëàâà, è íîâãîðîäöû íå ìîãëè äîæäàòüñß åãî ñ âîéñêîì, ÷òîá  èäòè
âìåñòå íà Ÿðîñëàâà. î îïßòü íîâûå âîëíåíèß â îâãîðîäå,  òîðæåñòâî  ñòîðîíû
ñóçäàëüñêîé, èçãíàíèå îñòèñëàâà, áåãñòâî ïðèâåðæåíöåâ Œèõàèëîâûõ ê  íåìó  â
—åðíèãîâ è óòâåðæäåíèå Ÿðîñëàâà â îâãîðîäå, ìîãëè  ñíîâà  âîçáóäèòü  âðàæäó
‘óçäàëß ñ —åðíèãîâîì; ñþäà  ïðèñîåäèíßëàñü  åùå  äðóãàß  ïðè÷èíà  âðàæäû,  ê
êîòîðîé íå ìîã áûòü íå÷óâñòâèòåëåí è âåëèêèé êíßçü žðèé: â 1232 ãîäó  Œèõàèë
÷åðíèãîâñêèé âìåñòå ñ ‚ëàäèìèðîì êèåâñêèì äâèíóëèñü íà  âîëûíñêèõ  êíßçåé  -
„àíèèëà  è  ‚àñèëüêà  îìàíîâè÷åé,  áûâøèõ  â  áëèçêîì  ñâîéñòâå   ñ   žðèåì
âëàäèìèðñêèì, èáî äî÷ü ïîñëåäíåãî áûëà çà ‚àñèëüêîì. Šàê áû òî íè áûëî, íî â
òîì æå 1232 ãîäó âåëèêèé  êíßçü  žðèé  ñ  áðàòîì  Ÿðîñëàâîì  è  ïëåìßííèêàìè
Šîíñòàíòèíîâè÷àìè âñòóïèë â —åðíèãîâñêèå âîëîñòè; ñàì žðèé  âîçâðàòèëñß,  íå
äîõîäß ‘åðåíñêà; íî Ÿðîñëàâ ñ íîâãîðîäñêèì  âîéñêîì  âçßë  è  ñæåã  ‘åðåíñê,
îñàäèë áûëî è Œîñàëüñê, íî îòñòóïèë áåç óñïåõà è áåç ìèðà, èñòðåáèâøè òîëüêî
ìíîãî õëåáà âî âëàäåíèßõ âðàãà ñâîåãî.
     “ ïîñëåäíåãî, êàê ìû âèäåëè, æèëî ìíîãî íîâãîðîäöåâ, åãî  ïðèâåðæåíöåâ,
áåæàâøèõ âñëåäñòâèå ïåðåâåñà ñòîðîíû ñóçäàëüñêîé. ‚íåçä ‚îäîâèê óìåð,  íî  ó
íåãî îñòàëñß ñûí, êîòîðûé âìåñòå ñ ïßòüþ äðóãèìè èçãíàííèêàìè,  ïîäãîâîðèâøè
òðóá÷åâñêîãî êíßçß ‘âßòîñëàâà, ßâèëñß â ïðåäåëàõ íîâãîðîäñêèõ; íî ‘âßòîñëàâ,
óâèäàâøè, ÷òî òîâàðèùè åãî îáìàíóòû ñâîèìè ïðèßòåëßìè â îâãîðîäå,  ÷òî  òàì
íåò íèêàêîé íàäåæäû íà óñïåõ, óåõàë  íàçàä;  òîãäà  íîâãîðîäñêèå  èçãíàííèêè
áðîñèëèñü âî ñêîâ è ïîëó÷èëè  çäåñü  óñïåõ  áëàãîäàðß,  âåðîßòíî,  íåäàâíåé
âðàæäå ïñêîâè÷åé ñ Ÿðîñëàâîì: îíè ñõâàòèëè íàìåñòíèêà ïîñëåäíåãî, ‚ß÷åñëàâà,
ïðèáèëè åãî, çàêëþ÷èëè â îêîâû; ñìóòà âñòàâàëà è â  îâãîðîäå:  âåðîßòíî,  è
çäåñü ïîäíßëàñü âðàæäåáíàß Ÿðîñëàâó ñòîðîíà, ïîëüçóßñü îòñóòñòâèåì êíßçß; íî
ïðèåçä Ÿðîñëàâà óòèøèë âîëíåíèå; êíßçü âåëåë ñõâàòèòü  ïñêîâè÷åé,  áûâøèõ  â
îâãîðîäå, ïîñàäèë èõ íà ƒîðîäèùå â ãðèäíèöå è ïîñëàë âî ñêîâ îáúßâèòü  åãî
æèòåëßì: "Œóæà ìîåãî îòïóñòèòå, à  òåì  ïóòü  ïîêàæèòå  ïðî÷ü,  ïóñòü  èäóò,
îòêóäà ïðèøëè". î ïñêîâè÷è íå ïîñëóøàëèñü, ñòàëè êðåïêî  çà  èçãíàííèêîâ  è
âåëåëè îòâå÷àòü Ÿðîñëàâó è íîâãîðîäöàì: "‚ûøëèòå ê íèì æåí èõ è âñå  èìåíèå,
òîãäà ìû îòïóñòèì ‚ß÷åñëàâà, èëè ìû ñåáå, à âû ñåáå". ’àê  ïðîøëî  âñå  ëåòî
áåç ìèðà. î ïñêîâè÷è íå ìîãëè æèòü äîëãî  âî  âðàæäå  ñ  îâãîðîäîì;  êîãäà
Ÿðîñëàâ íå âåëåë ïóñêàòü ê íèì êóïöîâ è áåðêîâåö ñîëè ñòàë ïðîäàâàòüñß ïî  7
ãðèâåí, òî îíè îòïóñòèëè ‚ß÷åñëàâà, à êíßçü îòïóñòèë ê íèì æåí  íîâãîðîäñêèõ
èçãíàííèêîâ, íî ìèðà âñå åùå íå áûëî; íàêîíåö, çèìîþ ßâèëèñü ïñêîâñêèå ïîñëû
â îâãîðîä, ïîêëîíèëèñü Ÿðîñëàâó, ñêàçàëè åìó: "’û  íàø  êíßçü"  -  è  ñòàëè
ïðîñèòü ó íåãî ñåáå â êíßçüß ñûíà åãî ”åîäîðà; Ÿðîñëàâ íå äàë  èì  ñûíà,  íî
äàë øóðèíà, êíßçß žðèß ; ïñêîâè÷è âçßëè  žðèß,  à  èçãíàííèêàì  íîâãîðîäñêèì
ïîêàçàëè îò ñåáß ïóòü, è òå îòïðàâèëèñü ê íåìöàì â Žäåíïå.
     ’àêîâû  áûëè  âíóòðåííèå  ñîáûòèß  íà  ñåâåðå.  ˆçâíå   âåëèêèé   êíßçü
âëàäèìèðñêèé ïðîäîëæàë áîðüáó ñ ìîðäâîþ, êîòîðàß â  1229  ãîäó  ïðèõîäèëà  ñ
êíßçåì ñâîèì óðãàñîì ê  èæíåìó  îâãîðîäó,  íî  æèòåëè  îòáèëèñü  îò  íåå;
âàðâàðàì óäàëîñü òîëüêî ñæå÷ü îãîðîäè÷íûé ìîíàñòûðü äà çàãîðîäíóþ  öåðêîâü.
Œåæäó ñàìîþ ìîðäâîþ øëà óñîáèöà; â  òîì  æå  ãîäó  ñûí  ðóññêîãî  ïðèñßæíèêà
óðåøà íàïàë ñ ïîëîâöàìè íà óðãàñà, èçáèë âñþ åãî  ìîðäâó  è  ðóñü,  è  ñàì
óðãàñ åäâà óñïåë ñïàñòèñü áåãñòâîì.
     îä  1232  ãîäîì  ëåòîïèñåö   ãîâîðèò   î   ïîõîäå   íà   ìîðäâó   ñûíà
âåëèêîêíßæåñêîãî ‚ñåâîëîäà  ñ  êíßçüßìè  ðßçàíñêèìè  è  ìóðîìñêèìè:  ðóññêèå
ïîæãëè íåïðèßòåëüñêèå ñåëà  è  ïåðåáèëè  ìîðäâû  ìíîãî.  ‘  áîëãàðàìè  ïîñëå
òðåõëåòíåãî ìèðà â 1224 ãîäó íà÷àëàñü îïßòü âðàæäà; â ÷åì îíà  îáíàðóæèëàñü,
íåèçâåñòíî; èçâåñòíî òîëüêî òî, ÷òî â  1230  ã.  áîëãàðû  îïßòü  ïîêëîíèëèñü
âåëèêîìó êíßçþ žðèþ è çàêëþ÷èëè ìèð, ðàçìåíßâøèñü ïëåííûìè è çàëîæíèêàìè. à
ñåâåðî-çàïàäå íîâãîðîäöû áîðîëèñü ñ íåìöàìè è ëèòâîþ.
     Œû âèäåëè, ÷òî  èçãíàííèêè  íîâãîðîäñêèå,  îðèñ  åãî÷åâè÷  è  äðóãèå,
áóäó÷è  ïðèíóæäåíû  âûåõàòü  èç  ñêîâà,  óäàëèëèñü  ê  íåìöàì   â   Žäåíïå,
ðàçóìååòñß, íå íà äîáðî ñâîåé ðîäèíå; òàì æå, ó íåìöåâ, æèë èçãíàííûé  êíßçü
Ÿðîñëàâ, ñûí  èçâåñòíîãî  óæå  íàì  ‚ëàäèìèðà  ïñêîâñêîãî.  ‚  1233  ã.  ýòè
èçãíàííèêè - Ÿðîñëàâ è íîâãîðîäöû âìåñòå  ñ  íåìöàìè  âîðâàëèñü  íå÷àßííî  â
ðóññêèå âëàäåíèß è çàõâàòèëè ˆçáîðñê; íî ïñêîâè÷è îòíßëè íàçàä  ó  íèõ  ýòîò
ãîðîä. ‚ òîì æå ãîäó íåìöû îïßòü ïîêàçàëèñü â íîâãîðîäñêèõ âëàäåíèßõ;  êíßçß
Ÿðîñëàâà íå áûëî â òî âðåìß â îâãîðîäå;  íî  ñêîðî  îí  ïðèøåë  ñ  ñèëüíûìè
ïîëêàìè ïåðåßñëàâñêèìè, ÷òîá îòîìñòèòü íåìöàì çà îáèäû. ‚ðåìß  áûëî  óäîáíîå
äåéñòâîâàòü ïðîòèâ íåìöåâ: îâãîðîä è ñêîâ â ñîåäèíåíèè ïîä îäíèì êíßçåì, à
ìåæäó òåì ‹èâîíèß ëèøèëàñü ñâîåãî âåëèêîãî €ëüáåðòà, óìåðøåãî â  1229  ãîäó.
Œàãèñòð Žðäåíà ‚îëêâèí, êîòîðîìó òßæêà áûëà çàâèñèìîñòü îò €ëüáåðòà, ðåøèëñß
âîñïîëüçîâàòüñß åãî ñìåðòèþ, ÷òîá âûñâîáîäèòü  ñåáß  èç-ïîä  çàâèñèìîñòè  îò
ïðååìíèêà €ëüáåðòîâà, êîòîðûì áûë íàçíà÷åí èêîëàé  èç  Œàãäåáóðãà.  ‘  ýòîþ
öåëèþ îí ðåøèëñß ñîåäèíèòü ñâîé îðäåí ñ åìåöêèì îðäåíîì, êîòîðûé  ïðîöâåòàë
òîãäà ïîä íà÷àëüñòâîì ìàãèñòðà ƒåðìàíà ôîí ‡àëüöà;  íî  ƒåðìàí  îòêëîíèë  íà
ýòîò ðàç ïðåäëîæåíèå ‚îëêâèíà, è, òàêèì îáðàçîì, îðäåí  ‹èâîíñêèé  áûë  ïîêà
ïðåäîñòàâëåí ñîáñòâåííûì ñèëàì, êîòîðûõ âîâñå íå áûëî äîñòàòî÷íî äëß  îòïîðà
ðóññêèì, åñëè á òîëüêî ïîñëåäíèå ìîãëè ñîîáùèòü ïîñòîßíñòâî ñâîèì äâèæåíèßì.
‚ 1234 ãîäó êíßçü Ÿðîñëàâ ñî ñâîèìè  ïîëêàìè  è  íîâãîðîäñêèìè  âûñòóïèë  íà
íåìöåâ ïîä žðüåâ è ñòàë íåäàëåêî îò ãîðîäà,  îòïóñòèâ  ëþäåé  ñâîèõ  âîåâàòü
îêðåñòíóþ ñòðàíó äëß ñáîðà ñúåñòíûõ ïðèïàñîâ, ÷òî íàçûâàëîñü òîãäà  "âîåâàòü
â çàæèòèå". åìöû ñäåëàëè âûëàçêó èç žðüåâà, äðóãèå èç  Žäåíïå,  íî  ðóññêèå
ïîáèëè èõ; íåñêîëüêî ëó÷øèõ íåìöåâ ïàëî â áèòâå,  íî  áîëüøå  ïîãèáëî  èõ  â
ðåêå, êîãäà ïîä  íèìè  îáëîìèëñß  ëåä;  ðóññêèå,  âîñïîëüçîâàâøèñü  ïîáåäîþ,
îïóñòîøèëè èõ çåìëþ,  èñòðåáèëè  õëåá;  òîãäà  íåìöû  ïîêëîíèëèñü  êíßçþ,  è
Ÿðîñëàâ çàêëþ÷èë ñ íèìè ìèð íà âñåé  ñâîåé  ïðàâäå.  îñëåäíèå  ñëîâà  ìîãóò
âåñòè ê òîìó çàêëþ÷åíèþ, ÷òî òóò-òî Ÿðîñëàâ âûãîâîðèë äàíü ñ žðüåâà äëß ñåáß
è äëß âñåõ ïðååìíèêîâ ñâîèõ, òó çíàìåíèòóþ  äàíü,  êîòîðàß  ïîñëå  ïîñëóæèëà
ˆîàííó IV ïîâîäîì ëèøèòü ‹èâîíèþ íåçàâèñèìîñòè.
     òîò ïîõîä Ÿðîñëàâà áûë, âåðîßòíî,  îäíîþ  èç  ãëàâíûõ  ïðè÷èí,  ïî÷åìó
‚îëêâèí âîçîáíîâèë ñòàðàíèå î ñîåäèíåíèè îáîèõ îðäåíîâ â îäèí. ‚  1235  ãîäó
ƒåðìàí ôîí ‡àëüö, ÷òîá ðàçóçíàòü ñîñòîßíèå  äåë  â  ‹èâîíèè,  îòïðàâèë  òóäà
…ðåíôðèäà  ôîí  åóåíáóðãà,  êîìàíäîðà  €ëüòåíáóðãñêîãî,  è   €ðíîëüäà   ôîí
åóåíäîðôà, êîìàíäîðà åãåëüñòàíäñêîãî. Žíè âîçâðàòèëèñü è ïðèâåëè  ñ  ñîáîþ
òðîèõ  äåïóòàòîâ  îò  ëèâîíñêèõ  ðûöàðåé.  ‹óäâèã  ôîí  Žòòèíãåí,  íàìåñòíèê
âåëèêîãî ìàãèñòðà â ðóññèè, ñîáðàë êàïèòóë â Œàðáóðãå, ãäå ëèâîíñêèå ðûöàðè
îáñòîßòåëüíî áûëè äîïðàøèâàåìû îá èõ ïðàâèëàõ,  îáðàçå  æèçíè,  âëàäåíèßõ  è
ïðèòßçàíèßõ; ïîòîì ñïðîøåíû áûëè êîìàíäîðû, ïîñûëàííûå â  ‹èâîíèþ.  …ðåíôðèä
ôîí åóåíáóðã ïðåäñòàâèë ïîâåäåíèå ðûöàðåé Œå÷à âîâñå íå  â  ïðèâëåêàòåëüíîì
ñâåòå, îïèñàë èõ ëþäüìè óïðßìûìè  è  êðàìîëüíûìè,  íå  ëþáßùèìè  ïîä÷èíßòüñß
ïðàâèëàì ñâîåãî îðäåíà, èùóùèìè ïðåæäå âñåãî ëè÷íîé  êîðûñòè,  à  íå  îáùåãî
áëàãà. "€ ýòè, - ïðèáàâèë îí, óêàçûâàß  ïàëüöåì  íà  ïðèñóòñòâóþùèõ  ðûöàðåé
ëèâîíñêèõ, - äà åùå ÷åòâåðî  ìíå  èçâåñòíûõ  õóæå  âñåõ  òàì".  €ðíîëüä  ôîí
åóåíäîðô ïîäòâåðäèë ñëîâà ñâîåãî òîâàðèùà, ïîñëå ÷åãî  íåóäèâèòåëüíî  áûëî,
÷òî êîãäà ñòàëè ñîáèðàòü ãîëîñà - ïðèíèìàòü ëè Œå÷åíîñöåâ â  ñîåäèíåíèå,  òî
ñíà÷àëà âîöàðèëîñü âñåîáùåå ìîë÷àíèå, à ïîòîì åäèíîãëàñíî ðåøèëè  äîæèäàòüñß
ïðèáûòèß âåëèêîãî ìàãèñòðà. î ìåäëèòü ñêîðî íåëüçß ñòàëî áîëåå: â 1236 ãîäó
ìàãèñòð ‚îëêâèí ñäåëàë îïóñòîøèòåëüíûé íàáåã íà ëèòâó, íî ñêîðî áûë  îêðóæåí
ìíîãî÷èñëåííûìè òîëïàìè âðàãîâ è ïîãèá  ñî  âñåì  ñâîèì  âîéñêîì;  ïñêîâñêèé
îòðßä èç 200 ÷åëîâåê ñîïðîâîæäàë  ìàãèñòðà  â  ýòîì  íåñ÷àñòíîì  ïîõîäå:  èç
äåñßòè îäèí âîçâðàòèëñß äîìîé. ’îãäà îñòàëüíûå Œå÷åíîñöû îòïðàâèëè  ïîñëà  â
èì ïðåäñòàâèòü ïàïå  áåñïîìîùíîå  ñîñòîßíèå  îðäåíà,  öåðêâè  ëèâîíñêîé,  è
íàñòîßòåëüíî ïðîñèòü î ñîåäèíåíèè èõ ñ îðäåíîì ’åâòîíñêèì.
     àïà  ƒðèãîðèé  IX  ïðèçíàë  íåîáõîäèìîñòü  ýòîãî  ñîåäèíåíèß,  è   îíî
âîñïîñëåäîâàëî â 1237 ãîäó: ïåðâûì ïðîâèíöèàëüíûì  ìàãèñòðîì  ëèâîíñêèì  áûë
íàçíà÷åí ƒåðìàí àëê, èçâåñòíûé óæå ñâîèìè ïîäâèãàìè â ðóññèè.
     ‹èòâà ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàëà ñâîè íàáåãè: â 1229  ãîäó  îíà  îïóñòîøèëà
ñòðàíó  ïî  îçåðó  ‘åëèãåðó  è  ðåêå  îëå,  â  íûíåøíåì  „åìüßíñêîì   óåçäå
îâãîðîäñêîé ãóáåðíèè; íîâãîðîäöû ïîãíàëèñü çà íèìè, íàñòèãëè, áèëè è îòíßëè
âåñü ïîëîí. ‚ 1234 ãîäó ëèòîâöû ßâèëèñü âíåçàïíî  ïåðåä  óñîþ  è  çàõâàòèëè
ïîñàä äî ñàìîãî òîðãó; íî æèòåëè è  çàñàäà  (ãàðíèçîí)  óñïåëè  âîîðóæèòüñß:
îãíèùàíå è ãðèäüáà, êóïöû è ãîñòè óäàðèëè íà ëèòâó, âûãíàëè åå èç  ïîñàäà  è
ïðîäîëæàëè áîé íà ïîëå; ëèòîâöû îòñòóïèëè. Šíßçü Ÿðîñëàâ, óçíàâøè  îá  ýòîì,
äâèíóëñß íà âðàãîâ ñ êîííèöåþ è ïåõîòîþ, êîòîðàß åõàëà  â  íàñàäàõ  ïî  ðåêå
‹îâàòè; íî ó Œóðàâüèíà êíßçü äîëæåí áûë îòïóñòèòü ïåõîòó íàçàä, ïîòîìó ÷òî ó
íåé íåäîñòàëî õëåáà, à ñàì ïðîäîëæàë ïóòü ñ  îäíîþ  êîííèöåþ;  â  ’îðîïåöêîé
âîëîñòè íà „óáðîâíå âñòðåòèë îí ëèòîâöåâ è ðàçáèë èõ;  ïîáåæäåííûå  ïîòåðßëè
300 ëîøàäåé, âåñü òîâàð è ïîáåæàëè â ëåñ, ïîáðîñàâøè îðóæèå, ùèòû, ñîâíè,  à
íåêîòîðûå òóò è êîñòüþ ïàëè; íîâãîðîäöû ïîòåðßëè 10 ÷åëîâåê óáèòûìè.
     ˆç  ñîáûòèé  â  äðóãèõ  êíßæåñòâàõ  ëåòîïèñü  óïîìèíàåò  îá  óñîáèöå  â
‘ìîëåíñêå: ïî ñìåðòè Œñòèñëàâà „àâûäîâè÷à (1230 ã.)  ñòîë  ýòîò  ïî  ðîäîâûì
ñ÷åòàì äîëæåí áûë ïåðåéòè â òðåòüå ïîêîëåíèå îñòèñëàâè÷åé, èìåííî äîñòàòüñß
âíóêó îìàíîâó, ‘âßòîñëàâó Œñòèñëàâè÷ó; íî  ñìîëüíßíå  ïî÷åìó-òî  íå  õîòåëè
èìåòü åãî ñâîèì êíßçåì; òîãäà ‘âßòîñëàâ â 1232 ã.  ñ  ïîìîùüþ  ïîëî÷àí  âçßë
‘ìîëåíñê íà ùèò, ïåðåáèë åãî æèòåëåé, ñåáå âðàæäåáíûõ, è ñåë íà ñòîëå.
     îäâèãè Œñòèñëàâà òîðîïåöêîãî íå ïðèíåñëè íèêàêîé  ñóùåñòâåííîé  ïîëüçû
äëß žæíîé óñè; íî  ïî  ñìåðòè  Œñòèñëàâà  ñóäüáà  äàëà  åé  äðóãîãî  êíßçß,
êîòîðîãî õàðàêòåð  âïîëíå  áûë  ñïîñîáåí  äîñòàâèòü  åé  ïðî÷íóþ  è  âåëèêóþ
áóäóùíîñòü, åñëè òîëüêî áóäóùíîñòü žæíîé óñè  ìîãëà  çàâèñåòü  îò  ëè÷íîñòè
îäíîãî êíßçß;  ýòîò  êíßçü  áûë  ìîëîäîé  „àíèèë,  ñûí  îìàíà  ‚åëèêîãî.  ‘
áëåñòßùèì ìóæåñòâîì,  ñëàâîëþáèåì,  íàñëåäñòâåííûì  â  ïëåìåíè  ˆçßñëàâîâîì,
„àíèèë  ñîåäèíßë  ñïîñîáíîñòü  ê  îáøèðíûì  ãîñóäàðñòâåííûì  çàìûñëàì  è   ê
ãîñóäàðñòâåííîé  ðàñïîðßäèòåëüíîñòè;   ñ   òâåðäîñòüþ,   óìåíüåì   íåóêëîííî
ñòðåìèòüñß ê ðàç ïðåäïîëîæåííîé  öåëè  îí  ñîåäèíßë  ìßãêîñòü  â  ïîâåäåíèè,
ðàçáîð÷èâîñòü â ñðåäñòâàõ, â ÷åì ïîõîäèë  íà  ïðàäåäà  ñâîåãî,  ˆçßñëàâà,  è
ðåçêî  îòëè÷àëñß  îò  îòöà  ñâîåãî,  îìàíà.  à÷èíàß  ðàññêàç  î   ïîäâèãàõ
„àíèèëîâûõ, ëåòîïèñåö èìåë ïîëíîå  ïðàâî  ñêàçàòü:  "à÷íåì  ðàññêàçûâàòü  î
áåñ÷èñëåííûõ ðàòßõ, âåëèêèõ òðóäàõ, ÷àñòûõ âîéíàõ, ìíîãèõ  êðàìîëàõ,  ÷àñòûõ
âîññòàíèßõ,  ìíîãèõ  ìßòåæàõ";  èìåë  ïîëíîå  ïðàâî  ñêàçàòü,  ÷òî  ñûíîâüßì
îìàíîâûì èçìëàäà íå áûëî ïîêîß. î ñìåðòè Œñòèñëàâà îíè îñòàëèñü îêðóæåííûå
ñî âñåõ ñòîðîí âðàãàìè: â ƒàëè÷å êîðîëåâè÷ âåíãåðñêèé è íåïðèßçíåííûå áîßðå;
â èíñêå êíßçü îñòèñëàâ, çëîáèâøèéñß íà „àíèèëà çà  îòíßòèå  —àðòîðûéñêà  è
ïëåí ñûíîâåé; â Šèåâå ‚ëàäèìèð þðèêîâè÷, íàñëåäîâàâøèé âðàæäó îòöà ñâîåãî ê
îìàíó ‚åëèêîìó è ñûíîâüßì ïîñëåäíåãî; êíßçüß ÷åðíèãîâñêèå íå  õîòåëè  òàêæå
çàáûòü ïðèòßçàíèß ïëåìåíè ñâîåãî íà ƒàëè÷  è  çëîé  îáèäû,  ïîëó÷åííîé  òàì.
’ùåòíî ìèòðîïîëèò Šèðèëë, êîòîðîãî ìû óæå â òðåòèé ðàç çàñòàåì â ñâßòîì äåëå
ìèðîòâîðñòâà è êîòîðîãî ëåòîïèñåö âåëè÷àåò ïðåáëàæåííûì è  ñâßòûì,  ñòàðàëñß
îòâðàòèòü óñîáèöó: îñòèñëàâ ïèíñêèé íå ïåðåñòàâàë êëåâåòàòü  íà  „àíèèëà  è
ïîäâèãàòü äðóãèõ êíßçåé,  è  âîò  ‚ëàäèìèð  êèåâñêèé  ñîáðàë  âîéñêî.  "Žòåö
„àíèèëîâ ïîñòðèã îòöà ìîåãî", - ãîâîðèë îí, è áûëà ó íåãî  â  ñåðäöå  áîßçíü
âåëèêàß, ïðèáàâëßåò ëåòîïèñåö; çíà÷èò, ‚ëàäèìèð áîßëñß, ÷òî  ìîëîäîé  „àíèèë
ïîéäåò ïî ñëåäàì îòöà ñâîåãî è ïëîõî  ïðèäåòñß  îò  íåãî  ñîñåäßì.  ‚ëàäèìèð
ïîñàäèë è ïîëîâåöêîãî õàíà Šîòßíà íà êîíß, âñåõ ïîëîâöåâ è âìåñòå ñ Œèõàèëîì
÷åðíèãîâñêèì îñàäèë Šàìåíåö; â ðàòè îñàæäàþùèõ áûëè: êóðßíû (æèòåëè Šóðñêà),
ïèíßíå, íîâãîðîäöû  (ñåâåðñêèå),  òóðîâöû.  „àíèèë  âèäåë,  ÷òî  íåëüçß  åìó
ïðîòèâèòüñß òàêîé ðàòè, òåì áîëåå ÷òî â ƒàëè÷å êîðîëåâè÷ è ãëàâíûé  ñîâåòíèê
åãî, áîßðèí ‘óäèñëàâ, áûëè â  ñîþçå  ñ  êèåâñêèì  êíßçåì:  îí  íà÷àë  ìèðíûå
ïåðåãîâîðû, ÷òîá âûèãðàòü âðåìß è ðàçäåëèòü ñîþçíèêîâ,  ÷òî  è  óäàëîñü  åìó
îòíîñèòåëüíî ïîëîâåöêîãî õàíà Šîòßíà.  "àòþøêà!  -  ïîñëàë  ñêàçàòü  „àíèèë
ïîëîâ÷èíó, - ðàññòðîé  ýòó  âîéíó,  ïðèìè  ìåíß  â  ëþáîâü  ê  ñåáå".  Šîòßí
îòäåëèëñß îò ñîþçíèêîâ, îïóñòîøèë ƒàëèöêóþ çåìëþ  è  óøåë  íàçàä  ê  ñåáå  â
ñòåïè; îñòàëüíûå ñîþçíèêè, íå óñïåâøè âçßòü Šàìåíåö, òàêæå îòñòóïèëè â  ñâîè
âëàäåíèß. € ìåæäó òåì „àíèèë ñïåøèë â îëüøó çà  ïîìîùüþ  è,  ïîëó÷èâøè  åå,
ïðåäïðèíßë ñî ñâîåé ñòîðîíû íàñòóïàòåëüíîå äâèæåíèå, ïîøåë ê  Šèåâó;  íî  íà
äîðîãå âñòðåòèëè åãî ïîñëû îò êèåâñêîãî è ÷åðíèãîâñêîãî êíßçåé  è  çàêëþ÷èëè
ìèð.
     ‚ ñëåäóþùåì 1229 ãîäó óñïåõ æäàë „àíèèëà íà äðóãîé ñòîðîíå,  â  ƒàëè÷å:
êîãäà îí áûë â “ãðîâñêå, òî ïðåäàííûå åìó  ãàëè÷àíå  ïðèñëàëè  ñêàçàòü  åìó:
"‘òóïàé ñêîðåå ê íàì: ‘óäèñëàâ óøåë â îíèçüå, à êîðîëåâè÷  îäèí  îñòàëñß  â
ƒàëè÷å". „àíèèë íåìåäëåííî ñ íåáîëüøîþ äðóæèíîþ  ïîøåë  ê  ýòîìó  ãîðîäó,  à
òûñßöêîãî ñâîåãî „àìüßíà ïîñëàë íà ‘óäèñëàâà; íà òðåòüè ñóòêè â íî÷ü ïîäîøåë
„àíèèë ê ƒàëè÷ó,  ãäå  óñïåë  óæå  çàòâîðèòüñß  ‘óäèñëàâ,  óñêîëüçíóâøèé  îò
„àìüßíà; âîëûíöàì óäàëîñü òîëüêî çàõâàòèòü åãî äâîð ïîäëå  ƒàëè÷à,  ãäå  îíè
íàøëè ìíîãî âèíà, îâîùåé, êîðìó âñßêîãî, êîïèé, ñòðåë. „àíèèë  ñòîßë  ïðîòèâ
ãîðîäà, íà äðóãîì áåðåãó „íåñòðà; ãàëè÷àíå è âåíãðû  âûåçæàëè  è  áèëèñü  íà
ëüäó; íî ê âå÷åðó ëåä  ïîäíßëñß,  ðåêà  íàâîäíèëàñü,  è  âðàæäåáíûé  „àíèèëó
áîßðèí ‘åìüþíêî (êîòîðîãî ëåòîïèñåö ñðàâíèâàåò ñ ëèñèöåþ ïî  êðàñíîòå  ëèöà)
çàæåã ìîñò. ‚ ýòî  âðåìß  ßâèëñß  ê  „àíèèëó  „àìüßí  ñî  ìíîãèìè  ãàëèöêèìè
áîßðàìè,  ïðèíßâøèìè  ñòîðîíó  ñûíà  îìàíîâà,  ó  êîòîðîãî  òàêèì   îáðàçîì
íàáðàëàñü ìíîãî÷èñëåííàß ðàòü. „àíèèë î÷åíü îáðàäîâàëñß  åé,  æàëåë  òîëüêî,
÷òî ìîñò çàææåí è íå ïî ÷åìó ïåðåéòè „íåñòð; íî êîãäà ïîåõàë  îí  ïîñìîòðåòü
íà ìåñòî, òî óâèäàë, ÷òî êîíåö ìîñòà ïîãàñ  è  ïåðåïðàâà  âîçìîæíà;  ðàäîñòü
áûëà áîëüøàß, è íà äðóãîé æå äåíü âñå  âîéñêî  ïåðåøëî  „íåñòð  è  îáñòóïèëî
ƒàëè÷ ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí; îñàæäåííûå íå ìîãëè äåðæàòüñß äîëåå è  ñäàëè  ãîðîä,
ïðè÷åì êîðîëåâè÷ äîñòàëñß â ïëåí „àíèèëó; íî òîò âñïîìíèë ïðåæíþþ  ëþáîâü  ê
ñåáå îòöà åãî €íäðåß è  îòïóñòèë  åãî  ê  ïîñëåäíåìó;  èç  áîßð  ãàëèöêèõ  ñ
êîðîëåâè÷åì ïîøåë òîëüêî îäèí ‘óäèñëàâ, â  êîòîðîãî  íàðîä  áðîñàë  êàìíßìè,
êðè÷à: "‚îí èç ãîðîäà,  ìßòåæíèê  çåìñêèé!"  î  ‘óäèñëàâ  ñïåøèë  îòîìñòèòü
íàðîäó íîâûì ìßòåæîì: ïðèåõàâøè â ‚åíãðèþ, îí íå ïåðåñòàâàë òâåðäèòü  êîðîëþ
è êîðîëåâè÷ó: "‘òóïàéòå  íà  ƒàëè÷,  âîçüìèòå  çåìëþ  óññêóþ;  åñëè  æå  íå
ïîéäåòå, òî îíè óêðåïßòñß íà âàñ".
     €íäðåé ïîñëóøàëñß, ñîáðàë áîëüøîå âîéñêî è îáúßâèë ïîõîä. "å îñòàíåòñß
â ƒàëè÷å êàìåíü íà êàìíå, - ãîâîðèë îí, - íèêòî óæå òåïåðü íå èçáàâèò åãî îò
ìîåé ðóêè".
     î êàê ñêîðî âñòóïèë îí â Šàðïàòû,  òî  ïîëèëè  ñèëüíûå  äîæäè,  ëîøàäè
òîíóëè, ëþäè åäâà ìîãëè ñïàñòèñü íà âûñîêèõ ìåñòàõ. åñìîòðß íà  òî,  êîðîëü
øåë äàëüøå è îñàäèë ƒàëè÷, äëß çàùèòû êîòîðîãî „àíèèë îñòàâèë èçâåñòíîãî íàì
òûñßöêîãî  „àìüßíà.  òîò  âîåâîäà   íå   èñïóãàëñß   âûñîêîìåðíîãî   âûçîâà
êîðîëåâñêîãî è íå ñäàë ãîðîäà; €íäðåþ æå íåëüçß áûëî  äîëåå  îñòàâàòüñß  ïîä
ƒàëè÷åì, ïîòîìó ÷òî â âîéñêàõ åãî îòêðûëàñü ñòðàøíàß áîëåçíü: êîæà ïàäàëà  ó
âåíãðîâ ñ íîã, êàê îáóâü. Šîðîëü ñíßë îñàäó; ãàëè÷àíå íàïàëè íà îòñòàëûõ,  è
ìíîãî ïåðåáèëè, è ïîáðàëè â ïëåí, åùå áîëüøå óìåðëî íà äîðîãå îò áîëåçíè.
     „àíèèë èçáàâèëñß îò âðàãîâ âíåøíèõ, íî ëåòîïèñåö îïßòü íà÷èíàåò ðàññêàç
ñâîé çëîâåùèìè ñëîâàìè: "‘êàæåì ìíîãèé ìßòåæ,  âåëèêèß  ëüñòè,  áåñ÷èñëåííûß
ðàòè".
     îßðå  ãàëèöêèå,  ïðèâûêøèå  ê  êðàìîëàì,  íàõîäèâøèå  ñâîþ  âûãîäó   â
áåñïîðßäêå, â âîçìîæíîñòè ïåðåõîäèòü îò îäíîãî êíßçß  ê  äðóãîìó,  íå  ìîãëè
ñíîñèòü ñïîêîéíî óñòàíîâëåíèå íàðßäà, óòâåðæäåíèå  ñûíà  îìàíîâà  íà  ñòîëå
îòöîâñêîì. Žíè ñòàëè ñíîñèòüñß  ñ  äàâíèì  âðàãîì  îìàíîâè÷åé,  €ëåêñàíäðîì
áåëüçñêèì, êàê áû óáèòü „àíèèëà è âçßòü ê ñåáå  â  êíßçüß  åãî,  €ëåêñàíäðà.
Žäíàæäû çàãîâîðùèêè  ñèäåëè  âìåñòå  è  ñîâåòîâàëèñü,  êàê  áû  çàæå÷ü  äâîð
êíßæåñêèé è òàêèì îáðàçîì ïîãóáèòü „àíèèëà; â ýòî âðåìß  áðàò  åãî  ‚àñèëüêî
âûõîäèò ê íèì è â øóòêó  áðîñàåòñß  ñ  îáíàæåííûì  ìå÷îì  íà  îäíîãî  ñëóãó,
âûðûâàåò ùèòó äðóãîãî; çàãîâîðùèêè èñïóãàëèñü, äóìàß, ÷òî ‚àñèëüêî ïîñòóïàåò
òàê ñ íàìåðåíèåì, îòêðûâøè èõ çàìûñåë, è áðîñèëèñü áåæàòü. „àíèèë  ñ  áðàòîì
íèêàê íå ìîãëè äîãàäàòüñß, îò÷åãî ïîáåæàëè áîßðå, êàê  îäèí  èç  îñòàâøèõñß,
”èëèïï, ñòàë çâàòü ê ñåáå „àíèèëà íà ïèð; „àíèèë ïîåõàë, íî íà äîðîãå íàãíàë
åãî ïîñîë îò òûñßöêîãî „àìüßíà. "èð çàòåßí çëîé,  -  ñêàçàë  åìó  ïîñîë,  -
”èëèïï ñ €ëåêñàíäðîì áåëüçñêèì ñãîâîðèëèñü óáèòü òåáß". „àíèèë âîçâðàòèëñß â
ƒàëè÷ è ïîñëàë ñêàçàòü áðàòó ‚àñèëüêó âî ‚ëàäèìèð, ÷òîá øåë  íà  €ëåêñàíäðà;
‚àñèëüêî âûãíàë €ëåêñàíäðà â åðåìûøëü, âçßë åëüç,  à  ñåäåëüíè÷åãî  ñâîåãî
ˆâàíà Œèõàéëîâè÷à ïîñëàë çàõâàòèòü áîßð, êîòîðûõ è âçßòî áûëî 28 ÷åëîâåê; íî
„àíèèë íå õîòåë ïîñòóïàòü ïî ïðèìåðó îòöà è ïðîñòèë êðàìîëüíèêîâ.
     ‚åëèêîäóøèå, îäíàêî, íå ïîìîãëî, à òîëüêî åùå  óñèëèëî  äåðçîñòü  áîßð:
îäèí èç ýòèõ áåçáîæíèêîâ, ïî âûðàæåíèþ ëåòîïèñöà, çàëèë íà ïèðó  êíßçþ  ëèöî
âèíîì; „àíèèë ñòåðïåë è  ýòî  îñêîðáëåíèå.  î  îí  íå  õîòåë  îñòàâèòü  áåç
íàêàçàíèß  €ëåêñàíäðà  áåëüçñêîãî,  êîòîðûé  çàñåë  â  åðåìûøëå  ñî  ñâîèìè
ãàëèöêèìè ñîóìûøëåííèêàìè. ˆç âñåé äðóæèíû  ó  „àíèèëà  îñòàëîñü  òîëüêî  18
îòðîêîâ, íà êîòîðûõ ìîæíî áûëî ïîëîæèòüñß; îí ñîçâàë èõ  íà  âå÷å  âìåñòå  ñ
„àìüßíîì-òûñßöêèì è ñïðîñèë: "•îòèòå ëè îñòàâàòüñß ìíå  âåðíûìè  è  èäòè  ñî
ìíîþ íà âðàãîâ ìîèõ?" ’å îòâå÷àëè: "‚åðíû ìû áîãó è òåáå, ãîñïîäèíó  íàøåìó,
ñòóïàé ñ áîæèåþ ïîìîùüþ"; à ñîòñêèé Œèêóëà ïðèáàâèë ïðè ýòîì: "ƒîñïîäèí!  íå
ðàçäàâèâøè ï÷åë, ìåäó íå åñòü". ‘òàðûé äßäüêà „àíèèëà,  Œèðîñëàâ,  ïðèâåë  ê
íåìó íà ïîìîùü åùå íåìíîãî îòðîêîâ, è ñ òàêîþ-òî íåáîëüøîþ  äðóæèíîþ  „àíèèë
âûñòóïèë ê åðåìûøëþ; íà äîðîãå, âïðî÷åì, ïðèñîåäèíèëèñü ê íåìó  è  íåâåðíûå
áîßðå, ïîêàçûâàß òîëüêî âèä âåðíîñòè.
     €ëåêñàíäð, óçíàâøè î ïðèáëèæåíèè „àíèèëà,  áðîñèë  âñå  ñâîå  èìåíèå  è
óáåæàë â ‚åíãðèþ, ãäå âìåñòå ñ ‘óäèñëàâîì ñòàë  îïßòü  ïîäíèìàòü  êîðîëß  íà
„àíèèëà; êîðîëü ïîñëóøàëñß è ñ äâóìß ñûíîâüßìè  âûñòóïèë  ê  Ÿðîñëàâëþ,  ãäå
çàïåðñß âîåâîäà „àíèèëîâ, „àâûä ‚ûøàòè÷, êîòîðûé  îòáèâàëñß  öåëûé  äåíü  îò
âåíãðîâ è îòáèëñß. î ó „àâûäà áûëà òåùà,  áîëüøàß  ïðèßòåëüíèöà  ‘óäèñëàâó,
êîòîðûé çâàë åå íå èíà÷å êàê ìàòåðüþ:  îíà  ñòàëà  ñòðàùàòü  çßòß  è  óñïåëà
íàïóãàòü åãî;  òùåòíî  òîâàðèù  åãî,  ‚àñèëüêî  ƒàâðèëîâè÷,  ìóæ  êðåïêèé  è
õðàáðûé, óãîâàðèâàë íå ñäàâàòüñß, òùåòíî ïåðåìåò÷èê,  ïðèåõàâøèé  èç  ïîëêîâ
âåíãåðñêèõ, ãîâîðèë „àâûäó, ÷òî îñëàáëåííûå  âåíãðû  íå  â  ñîñòîßíèè  âçßòü
ãîðîäà, - „àâûä ñäàë Ÿðîñëàâëü, òîëüêî ñàì âûøåë öåë ñî âñåì âîéñêîì. ‚çßâøè
Ÿðîñëàâëü, êîðîëü ïîøåë ê ƒàëè÷ó, à ìåæäó òåì îòñòóïëåíèå îò „àíèèëà áîßðèíà
Šëèìßòû, óáåæàâøåãî ñ ƒîëûõ ãîð ê êîðîëþ, ïîñëóæèëî  çíàêîì  ê  èçìåíå  âñåõ
îñòàëüíûõ áîßð ãàëèöêèõ. Žòíßâøè ƒàëè÷ ó „àíèèëà, êîðîëü  ïåðåøåë  òåïåðü  â
äåäîâñêóþ âîëîñòü åãî è îñàäèë ‚ëàäèìèð ‚îëûíñêèé; êîðîëü €íäðåé, ïî  ñëîâàì
ëåòîïèñöà, óäèâëåí  áûë  âèäîì  ýòîãî  ãîðîäà,  ìíîãî÷èñëåííîñòèþ  ðàòíèêîâ,
êîòîðûõ îðóæèå è ùèòû áëèñòàëè, êàê ñîëíöå. "’àêîãî ãîðîäà íå íàõîäèë ß è  â
íåìåöêèõ çåìëßõ", - ñêàçàë îí. ˆ íà÷àëüíèê â ãîðîäå áûë  íàäåæíûé  -  ñòàðûé
äßäüêà „àíèèëîâ, Œèðîñëàâ. "îã  çíàåò,  ÷òî  ñ  íèì  ñëó÷èëîñü,  -  ãîâîðèò
ëåòîïèñåö, - â ñòàðèíó îí áûë õðàáð, à òóò ñìóòèëñß óìîì è  çàêëþ÷èë  ìèð  ñ
êîðîëåì, áåç ñîâåòà ñ ñâîèìè  êíßçüßìè  -  „àíèèëîì  è  ‚àñèëüêîì,  îáßçàëñß
óñòóïèòü åëüç è —åðâåíü €ëåêñàíäðó".  ‘èëüíî  óïðåêàëè  çà  ýòî  îìàíîâè÷è
Œèðîñëàâà: "‡à÷åì ìèðèëñß, èìåß òàêîå áîëüøîå âîéñêî?" ‘òàðèê îòïèðàëñß, ÷òî
íå óñòóïàë âåíãðàì —åðâåíè. Šàê áû òî íè áûëî,  êîðîëü  äîñòèã  ñâîåé  öåëè,
ïîñàäèë îïßòü ñûíà â ƒàëè÷å è óøåë áûëî â ‚åíãðèþ, íî ñêîðî  îïßòü  ñûí  åãî
€íäðåé ïîäíßë ðàòü íà „àíèèëà: ñ êîðîëåâè÷åì áûë €ëåêñàíäð  áåëüçñêèé,  ƒëåá
‡åðåìååâè÷, êíßçüß áîëõîâñêèå è ìíîæåñòâî âåíãðîâ. ‘îïåðíèêè -  êîðîëåâè÷  è
„àíèèë âèäåëèñü íà ðåêå ‚åëüå, íî íå óëàäèëèñü; èç ñëîâ ëåòîïèñöà âèäíî, ÷òî
âèíîþ ýòîãî áûëà ãîðäîñòü „àíèèëà, ñëèøêîì ïîíàäåßâøåãîñß íà ñâîþ  ñèëó.  à
äðóãîé äåíü „àíèèë ïåðåøåë ðåêó ó ˜óìñêà è äàë êðîâîïðîëèòíóþ áèòâó âåíãðàì,
ïðè÷åì âîåâîäû óãîâàðèâàëè îìàíîâè÷åé âîñïîëüçîâàòüñß  âûãîäíûì  ïîëîæåíèåì
íà âûñîêèõ ãîðàõ, íî  „àíèèë  îòâå÷àë  ñëîâàìè  ïèñàíèß:  "Œåäëßé  íà  áðàíü
ñòðàøëèâó äóøó èìàòü", - èñïóñòèë ïîëêè ñâîè âíèç íà íåïðèßòåëß;  îáà  áðàòà
ïðèíßëè äåßòåëüíîå ó÷àñòèå  â  áèòâå,  ïîäâåðãàßñü  ñòðàøíîé  îïàñíîñòè;  íî
äðóæèíà „àíèèëîâà  íå  îòâå÷àëà  õðàáðîñòè  êíßçß  ñâîåãî  è  â  êîíöå  äåëà
îáðàòèëàñü â áåãñòâî; âïðî÷åì, óðîí, ïðåòåðïåííûé âåíãðàìè, áûë  òàê  âåëèê,
÷òî îíè íå ñìåëè ïðåñëåäîâàòü íåïðèßòåëß  è  îòñòóïèëè  â  ƒàëè÷;  „àíèèë  ñ
óñïåõîì ïðîäîëæàë âîéíó äî êîíöà ãîäà, ìåðèëîì åãî  óñïåõà  ñëóæèò  òî,  ÷òî
çàêëßòûé âðàã îìàíîâè÷åé, €ëåêñàíäð áåëüçñêèé, ïåðåøåë îò êîðîëåâè÷à íà  èõ
ñòîðîíó, ïðèñëàë ñêàçàòü èì: "å ãîäèòñß  ìíå  áûòü  íèãäå,  êðîìå  âàñ";  è
áðàòüß ïðèíßëè åãî ñ ëþáîâèþ. ‚ ñëåäóþùåì 1232  ãîäó  êîðîëåâè÷  è  ‘óäèñëàâ
âûñëàëè ïðîòèâ „àíèèëà âîåâîäó „èàíèøà; „àíèèë ïîåõàë â Šèåâ, ïðèâåë  îòòóäà
íà ïîìîùü êíßçß ‚ëàäèìèðà þðèêîâè÷à, ˆçßñëàâà, êîòîðîãî ñ÷èòàþò îáûêíîâåííî
‚ëàäèìèðîâè÷åì, âíóêîì ˆãîðß ‘åâåðñêîãî, ïîëîâöåâ è âûñòóïèë ïðîòèâ âåíãðîâ,
êîòîðûå ïîñëå íåðåøèòåëüíîé áèòâû äîëæíû áûëè âîçâðàòèòüñß íàçàä; ˆçßñëàâ  â
ñàìîì íà÷àëå ïîõîäà îòñòóïèë îò „àíèèëà è, âìåñòî òîãî  ÷òîá  ïîìîãàòü  åìó,
îïóñòîøèë åãî æå âîëîñòü. ‘ëåäóþùèé 1233 ãîä áûë ñ÷àñòëèâ äëß „àíèèëà:  ƒëåá
‡åðåìååâè÷ ïåðåøåë íà åãî ñòîðîíó, ïîñëå ÷åãî „àíèèë è  ‚àñèëüêî  íåìåäëåííî
îòïðàâèëèñü ê ƒàëè÷ó, ãäå áûëè âñòðå÷åíû  áîëüøåþ  ÷àñòèþ  áîßð:  ßñíî,  ÷òî
ïåðåõîä ƒëåáà ïðîèçîøåë ñ ñîãëàñèß öåëîé ñòîðîíû áîßðñêîé; „àíèèë çàíßë  âñþ
âîëîñòü, ðîçäàë ãîðîäà áîßðàì è âîåâîäàì (êàê âèäíî, ñ ýòèì óñëîâèåì  îíè  è
ïðèçâàëè åãî, íå íàäåßñü ïîëó÷èòü òîãî æå îò âåíãðîâ) è îñàäèë êîðîëåâè÷à  ñ
„èàíèøåì è ‘óäèñëàâîì  â  ƒàëè÷å.  9  íåäåëü  ñòîßë  „àíèèë  ó  ãîðîäà,  ãäå
îñàæäåííûå èçíåìîãëè îò íåäîñòàòêà ïèùè, è äîæèäàëñß òîëüêî ëüäó íà „íåñòðå,
÷òîá èäòè íà ïðèñòóï. ‚ òàêèõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  ‘óäèñëàâ  ïðèäóìàë  ñðåäñòâî
îñëàáèòü îñàæäàþùèõ: îí ïîñëàë  ñêàçàòü  €ëåêñàíäðó  áåëüçñêîìó:  "äàì  òåáå
ƒàëè÷, òîëüêî îòñòóïè îò áðàòà"; €ëåêñàíäð ïðåëüñòèëñß îáåùàíèåì è îòñòóïèë.
î ýòî âåðîëîìñòâî íå ïîâðåäèëî íèñêîëüêî „àíèèëó: ñêîðî êîðîëåâè÷  óìåð,  è
ãàëè÷àíå ïðèñëàëè çâàòü „àíèèëà íà  åãî  ìåñòî;  ‘óäèñëàâó  óäàëîñü  óéòè  â
‚åíãðèþ, íî €ëåêñàíäð áåëüçñêèé áûë ñõâà÷åí íà äîðîãå â Šèåâ.
     „àíèèë óòâåðäèëñß îïßòü â ƒàëè÷å; íî åìó ñóæäåíî áûëî èçìëàäà íå  èìåòü
ïîêîß: âðàæäà âñòàëà íà âîñòîêå ìåæäó Œîíîìàõîâè÷àìè è Žëüãîâè÷àìè, è „àíèèë
âìåøàëñß â íåå. …ùå â  1231  ãîäó  ‚ëàäèìèð  êèåâñêèé,  óãðîæàåìûé  Œèõàèëîì
÷åðíèãîâñêèì, ïðèñûëàë çâàòü íà ïîìîùü „àíèèëà, è òîò åçäèë ïî ýòîìó  ñëó÷àþ
â Šèåâ; ‚ëàäèìèð óñòóïèë åìó èç óññêîé çåìëè ÷àñòü ’îð÷åñêà, êîòîðóþ „àíèèë
òîò÷àñ æå îòäàë äåòßì Œñòèñëàâà òîðîïåöêîãî, øóðüßì ñâîèì,  ñêàçàâ  èì:  "‡à
äîáðî îòöà âàøåãî âîçüìèòå è  äåðæèòå  ýòîò  ãîðîä".  î  íàïàäåíèå  âåíãðîâ
âûçâàëî „àíèèëà èç Šèåâà. ‚ 1233 ãîäó ‚ëàäèìèð îïßòü ïðèñëàë  çâàòü  åãî  íà
ïîìîùü, ïîòîìó ÷òî Œèõàèë ñòîßë ó Šèåâà; „àíèèë, ñïîêîéíûé òåïåðü  â  ƒàëè÷å
ñî ñòîðîíû  âåíãðîâ,  ïîøåë  ê  „íåïðó  è  çàñòàâèë  Œèõàèëà  óäàëèòüñß.  å
óäîâîëüñòâîâàâøèñü  ýòèì,  Œîíîìàõîâè÷è  ïåðåøëè  „íåïð,   ñòàëè   ïóñòîøèòü
—åðíèãîâñêóþ âîëîñòü, çàáèðàòü ãîðîäà ïî „åñíå, íàêîíåö,  îñàäèëè  —åðíèãîâ,
ïîñòàâèëè òàðàí è áèëè èç íåãî ñòåíó êàìíßìè, à êàìíè áûëè â  ïîäúåì  òîëüêî
÷åëîâåêàì ÷åòûðåì ñèëüíûì; íî Œèõàèëó óäàëîñü îáìàíóòü îñàæäàþùèõ, âûéòè  èç
ãîðîäà  è  ïîáèòü  ãàëèöêèå  ïîëêè.  Œîíîìàõîâè÷è  -  „àíèèë  è  ‚ëàäèìèð  -
âîçâðàòèëèñü â Šèåâ, èñòîìëåííûå ïðîäîëæèòåëüíîþ  âîéíîþ,  êîòîðóþ  âåëè  îò
Šðåùåíüß äî ‚îçíåñåíüß, è „àíèèë óæå ñáèðàëñß èäòè  äîìîé  ëåñíîþ  ñòîðîíîþ,
êàê ïðèøëà âåñòü, ÷òî ˆçßñëàâ ñ ïîëîâöàìè âîþåò óññêóþ çåìëþ ‚ëàäèìèð  ñòàë
ïðîñèòü „àíèèëà ïîìî÷ü åìó è ïðîòèâ ïîãàíûõ, ñòàðûé äßäüêà  Œèðîñëàâ  ïðîñèë
çà ‚ëàäèìèðà, è „àíèèë, íåñìîòðß íà èçíåìîæåíèå ïîëêîâ ñâîèõ,  îòïðàâèëñß  â
íîâûé ïîõîä. “ ‡âåíèãîðîäà âñòðåòèëèñü îíè ñ âàðâàðàìè: ‚ëàäèìèð è  Œèðîñëàâ
ñòàëè òåïåðü óãîâàðèâàòü „àíèèëà âîçâðàòèòüñß, íî óæå îí íå çàõîòåë.  "‚îèí,
- ãîâîðèë îí, - âûøåäøè ðàç íà áðàíü, äîëæåí èëè ïîáåäèòü, èëè ïàñòü; ïðåæäå
ß ñàì âàñ îòãîâàðèâàë èäòè â ïîõîä, à òåïåðü âèæó, ÷òî âû òðóñû; ðàçâå ß âàì
íå ãîâîðèë, ÷òî íå ñëåäóåò âûõîäèòü óñòàëûì ïîëêàì ïðîòèâ ñâåæèõ?  à  òåïåðü
÷åãî èñïóãàëèñü, ñòóïàéòå!" ‘å÷à áûëà  ëþòàß,  „àíèèë  ïîãíàë  ïîëîâöåâ,  íî
ïîòåðßë êîíß è, âèäß, ÷òî âñå äðóãèå áåãóò, ïîáåæàë  è  ñàì;  à  ‚ëàäèìèð  è
Œèðîñëàâ ñî ìíîãèìè äðóãèìè áîßðàìè áûëè âçßòû â  ïëåí.  „àíèèë  ïðèáåæàë  â
ƒàëè÷ è ïî ëîæíîé âåñòè, ÷òî ˆçßñëàâ ñ ïîëîâöàìè ó ‚ëàäèìèðà,  îòïðàâèë  âñå
ñâîè ïîëêè ñ áðàòîì ‚àñèëüêîì íà ïîìîùü ýòîìó ãîðîäó;  íî  êàê  ñêîðî  áîßðå
ãàëèöêèå óâèäàëè, ÷òî êíßçü îñòàëñß áåç ïîëêîâ, òî ïîäíßëè êðàìîëó, è „àíèèë
ïðèíóæäåí áûë óåõàòü â ‚åíãðèþ. –åëü ýòîé ïîåçäêè  ñîñòîßëà,  êàê  âèäíî,  â
òîì, ÷òîá óáåäèòü íîâîãî êîðîëß åëó IV íå ìåøàòüñß â ãàëèöêèå äåëà  è  äàòü
âðåìß îìàíîâè÷àì óïðàâèòüñß ñ âðàãàìè åäèíîïëåìåííûìè.  ‚ëàäèìèð  þðèêîâè÷
îñâîáîäèëñß èç ïîëîâåöêîãî ïëåíà, íî íå ìîã  çàíßòü  Šèåâà,  ãäå  ñèäåë  óæå
ˆçßñëàâ, à ñîþçíèê åãî, Œèõàèë ÷åðíèãîâñêèé, çàíßë ìåæäó  òåì  ƒàëè÷;  òàêèì
îáðàçîì, ó îìàíîâè÷åé îñòàëàñü îïßòü îäíà ‚îëûíü.
     ‘ëåäóþùèå ãîäû ïðîøëè, êàê  ñëåäóåò  îæèäàòü,  â  áåñïðåðûâíîé  áîðüáå:
âðàãè  îìàíîâè÷åé  ïðåäïðèíßëè  íàñòóïàòåëüíîå  äâèæåíèå  íà  èõ   âîëîñòü,
îòïðàâèëè âîéñêà ñ êíßçüßìè áîëõîâñêèìè ê  Šàìåíöó,  íî  áîßðå  „àíèèëîâû  ñ
ïîìîùèþ òîðêîâ ïîðàçèëè èõ è  âçßëè  â  ïëåí  êíßçåé  áîëõîâñêèõ.  Œèõàèë  è
ˆçßñëàâ ñòàëè òîãäà ïðèñûëàòü ê „àíèèëó ñ óãðîçîþ: "Žòäàé íàøó áðàòüþ, à  íå
òî ïðèäåì íà òåáß âîéíîþ". „àíèèë íå èñïîëíèë èõ òðåáîâàíèé, è îíè íàâåëè íà
íåãî ëßõîâ, ðóñü è ïîëîâöåâ. î ïîëüñêèé êíßçü, óçíàâøè  î  ðàçáèòèè  ñâîåãî
îòðßäà ó —åðâåíß, ïîáåæàë  íàçàä,  ïîòîïèâøè  ìíîãî  âîéñêà  â  ðåêå  ‚åïðå;
ïîëîâöû æå ïðèøëè íå äëß òîãî, ÷òîá áèòüñß ñ  „àíèèëîì,  à  ÷òîá  îïóñòîøèòü
ƒàëèöêóþ âîëîñòü, ïðèíàäëåæàâøóþ ñîþçíèêó èõ  Œèõàèëó.  ’îãäà  îìàíîâè÷è  â
ñâîþ î÷åðåäü  ïðåäïðèíßëè  íàñòóïàòåëüíîå  äâèæåíèå  íà  Œèõàèëà;  äâà  ðàçà
ìèðèëèñü, è â ïîñëåäíèé ðàç Œèõàèë óñòóïèë „àíèèëó åðåìûøëü.
     Œåæäó òåì â Šèåâå ïðîèçîøëà ïåðåìåíà: êíßçü  åðåßñëàâëß  ‡àëåññêîãî  è
îâãîðîäà ‚åëèêîãî, Ÿðîñëàâ ‚ñåâîëîäîâè÷, ðåøèëñß  âîñïîëüçîâàòüñß  óñîáèöåþ
íà þãå è óòâåðäèòüñß â Žëåãîâîé  ñòîëèöå,  êàê  óòâåðäèëñß  â  þðèêîâîé;  ñ
äðóãîé ñòîðîíû, óñèëåíèå âðàãà åãî Œèõàèëà ÷åðíèãîâñêîãî è  âîîáùå  óñèëåíèå
Žëüãîâè÷åé íà ñ÷åò Œîíîìàõîâè÷åé ìîãëî òàêæå ïîáóäèòü Ÿðîñëàâà  âìåøàòüñß  â
äåëà þãà, íî, ðàçóìååòñß, îí âìåøàëñß â äåëî íå äëß òîãî òîëüêî, ÷òîáû  äàòü
ïåðåâåñ Œîíîìàõîâè÷àì íàä  Žëüãîâè÷àìè,  êàê  äåëûâàë  Œñòèñëàâ  òîðîïåöêèé;
îñòàâß â  îâãîðîäå  ñûíà  €ëåêñàíäðà,  âçßâøè  ñ  ñîáîþ  íåñêîëüêî  çíàòíûõ
íîâãîðîäöåâ, 100 ÷åëîâåê íîâîòîðæàí, ïîëêè ïåðåßñëàâñêèå è ðîñòîâñêóþ ïîìîùü
îò ïëåìßííèêîâ, Ÿðîñëàâ äâèíóëñß ê þãó, îïóñòîøèë îáëàñòü —åðíèãîâñêóþ è ñåë
íà ñòîëå â Šèåâå, âûãíàâ îòòóäà ˆçßñëàâà" î ñòðàøíûå âåñòè ñ ñåâåðî-âîñòîêà
î òàòàðñêîì íàøåñòâèè  íå  ïîçâîëèëè  Ÿðîñëàâó  äîëãî  îñòàâàòüñß  â  Šèåâå.
“äàëåíèåì Ÿðîñëàâà ñïåøèë âîñïîëüçîâàòüñß Œèõàèë ÷åðíèãîâñêèé:  îí  çàíßë  è
Šèåâ, îòäàâøè ƒàëè÷ ñûíó ñâîåìó îñòèñëàâó è îòíßâøè åðåìûøëü ó „àíèèëà,  ñ
êîòîðûì íàäåßëñß ëåãêî òåïåðü óïðàâèòüñß, íî îáìàíóëñß â íàäåæäå, ïîòîìó ÷òî
êàê òîëüêî „àíèèë ïîëó÷èë âåñòü, ÷òî  îñòèñëàâ  ñ  äðóæèíîþ  îòïðàâèëñß  íà
ëèòâó, òî ïîßâèëñß íåìåäëåííî  ïðåä  ñòåíàìè  ƒàëè÷à  è  ñòàë  ãîâîðèòü  åãî
æèòåëßì:  "‹þäè  ãîðîäñêèå!  äî  êàêèõ  ïîð  õîòèòå   âû   òåðïåòü   äåðæàâó
èíîïëåìåííûõ êíßçåé?"  ’å  çàêðè÷àëè  â  îòâåò:  "‚îò  íàø  äåðæàòåëü  áîãîì
äàííûé!" - è ïóñòèëèñü ê „àíèèëó, êàê äåòè ê îòöó, êàê ï÷åëû  ê  ìàòêå,  êàê
æàæäóùèå âîäû  ê  èñòî÷íèêó,  ïî  âûðàæåíèþ  ëåòîïèñöà.  …ïèñêîï  €ðòåìèé  è
äâîðñêèé ƒðèãîðèé ñïåðâà óäåðæèâàëè æèòåëåé îò ñäà÷è; íî, âèäß, ÷òî íå ìîãóò
áîëåå óäåðæàòü, ßâèëèñü ê „àíèèëó  ñî  ñëåçàìè  íà  ãëàçàõ,  ñ  îñêëàáëåííûì
ëèöîì, îáëèçûâàß ãóáû, ïîíåâîëå ñêàçàëè åìó:  "ðèäè,  êíßçü  „àíèëî!  ïðèìè
ãîðîä". „àíèèë âîøåë â ñâîé ãîðîä è â çíàê ïîáåäû ïîñòàâèë õîðóãâü  ñâîþ  íà
åìåöêèõ  âîðîòàõ,  à  íà  äðóãîå  óòðî  ïðèøëà  åìó  âåñòü,  ÷òî  îñòèñëàâ
âîçâðàòèëñß áûëî ê ƒàëè÷ó, íî, óçíàâøè, ÷òî ãîðîä óæå âçßò, áåæàë â ‚åíãðèþ.
’îãäà áîßðå, ëèøåííûå ïîñëåäíåé íàäåæäû, ïðèøëè ê „àíèèëó, óïàëè åìó â  íîãè
è ñòàëè ïðîñèòü ìèëîñòè, ãîâîðß:
     "‚èíîâàòû, ÷òî èíîãî êíßçß äåðæàëè". „àíèèë îòâå÷àë: "Œèëóþ âàñ, òîëüêî
ñìîòðèòå, âïåðåä ýòîãî íå äåëàéòå, ÷òîá õóæå íå áûëî".
     ’àêîâû  áûëè  âíóòðåííèå  äåëà  â  žãî-‡àïàäíîé  óñè   äî   òàòàðñêîãî
íàøåñòâèß; êàñàòåëüíî âíåøíèõ ìû âèäåëè ñòîëêíîâåíèß ñ îëüøåþ è ‚åíãðèåþ ïî
ïîâîäó ƒàëè÷à.
     ‚ îëüøå â ýòî âðåìß ïðîèñõîäèëè ñîáûòèß, èìåâøèå ïîñëå âàæíîå  âëèßíèå
íà  ñóäüáû  ‚îñòî÷íîé  …âðîïû.  îñëå   òîãî   êàê   ‚ëàäèñëàâ   ‹àñêîíîãèé,
ïðèíóæäåííûé óñòóïèòü Šðàêîâ ‹åøêó Šàçèìèðîâè÷ó, âîçâðàòèëñß â ñâîþ  îò÷èíó,
âñòàëà óñîáèöà ìåæäó íèì è ïëåìßííèêîì åãî,  ñûíîì  Žòòîíîâûì,  ‚ëàäèñëàâîì,
îáûêíîâåííî íàçûâàåìûì Žäîíè÷åì (Žòòîíîâè÷åì); ýòà  óñîáèöà  ñêîðî  îõâàòèëà
âñþ îëüøó è ñòðàøíî îïóñòîøèëà åå, ñïîñîáñòâóß, ñ äðóãîé ñòîðîíû,  áîëüøåìó
îñëàáëåíèþ âëàñòè êíßæåñêîé è óñèëåíèþ âëàñòè ïðåëàòîâ  è  âåëüìîæ.  ‚  1227
ãîäó ‚ëàäèñëàâ Žäîíè÷ íàíåñ ñòðàøíîå ïîðàæåíèå ‹àñêîíîãîìó è çàíßë ïî÷òè âñå
åãî âëàäåíèß; òîãäà íà ïîìîùü ‹àñêîíîãîìó âñòàëè  ïðîòèâ  Žäîíè÷à  êíßçüß  -
‹åøêî êðàêîâñêèé, áðàò åãî Šîíðàä ìàçîâåöêèé è êíßçü ƒåíðèõ  áðåñëàâñêèé,  à
íà ñòîðîíó Žäîíè÷à ñòàë çßòü åãî (æåíèí áðàò)  ‘âßòîïîëê,  êíßçü  ïîìîðñêèé.
‘âßòîïîëê è Žäîíè÷ íàïàëè íå÷àßííî  íà  âðàæäåáíûõ  êíßçåé  è  ïîðàçèëè  èõ,
ïðè÷åì ‹åøêî êðàêîâñêèé ëèøèëñß æèçíè. ’îãäà áðàò  åãî,  Šîíðàä  ìàçîâåöêèé,
ïðèçâàë íà ïîìîùü ïðîòèâ Žäîíè÷à „àíèèëà è  ‚àñèëüêà,  ïîñòîßííûõ  ñîþçíèêîâ
ïîêîéíîãî ‹åøêà; îìàíîâè÷è ïîøëè âìåñòå ñ Šîíðàäîì è îñàäèëè Šàëèø.
     „àíèèë õîòåë íåïðåìåííî âçßòü ãîðîä, íî ïîëßêè íå øëè áèòüñß,  íåñìîòðß
íà òî ÷òî Šîíðàä, ëþáß ðóññêèé áîé, ïîíóæäàë èõ èäòè âìåñòå ñ  óñüþ.  Œåæäó
òåì îñàæäåííûå, âèäß ïðèãîòîâëåíèß „àíèèëîâûõ ðàòíèêîâ ê  ïðèñòóïó,  ïîñëàëè
ïðîñèòü Šîíðàäà, ÷òîá ïðèñëàë ê íèì äâîèõ ìóæåé ñâîèõ äëß ïåðåãîâîðîâ;  îäèí
èç ïîñëåäíèõ, àêîñëàâ, ñêàçàë „àíèèëó: "åðåîäåíüñß, è ïîåäåì âìåñòå ñ íàìè
íà ïåðåãîâîðû". „àíèèë ñïåðâà íå õîòåë åõàòü, íî áðàò ‚àñèëüêî óãîâîðèë åãî:
"‘òóïàé, ïîñëóøàé èõ âå÷å", ïîòîìó ÷òî Šîíðàä íå âåðèë îäíîìó èç  ïîñëàííûõ,
Œñòèóþ. „àíèèë, íàäåâøè øëåì àêîñëàâîâ, ñòàë ïîçàäè ïîñëîâ  è  ñëóøàë,  ÷òî
îñàæäåííûå ãîâîðèëè ñ çàáðàë âåëüìîæàì Šîíðàäîâûì. "‘êàæèòå âîò ÷òî âåëèêîìó
êíßçþ Šîíðàäó, - íàêàçûâàëè èì ãðàæäàíå, - ýòîò ãîðîä íå òâîé ëè, è ìû ðàçâå
÷óæèå, âàøè æå áðàòüß, ÷òî æ íàä íàìè íå ñæàëèòåñü? …ñëè íàñ óñü ïëåíèò, òî
êàêóþ ñëàâó Šîíðàä ïîëó÷èò? …ñëè ðóññêàß õîðóãâü ñòàíåò íà çàáðàëàõ, òî êîìó
÷åñòü äîñòàâèøü? å îìàíîâè÷àì ëè îäíèì? à ñâîþ ÷åñòü óíèçèøü; íûí÷å  áðàòó
òâîåìó ñëóæèì, à çàâòðà áóäåì òâîè, íå äàé  ñëàâû  óñè,  íå  ïîãóáè  íàøåãî
ãîðîäà". àêîñëàâ îòâå÷àë èì íà ýòî: "Šîíðàä-òî áû è ðàä âàñ ïîìèëîâàòü,  äà
„àíèèë î÷åíü ëþò, íå õî÷åò îòîéòè ïðî÷ü, íå âçßâøè ãîðîäà; äà âîò îí  è  ñàì
ñòîèò, ïîãîâîðèòå ñ íèì", - ïðèáàâèë îí, ñìåßñü è óêàçûâàß íà „àíèèëà. Šíßçü
ñíßë ñ ñåáß øëåì, à ãðàæäàíå çàêðè÷àëè åìó:
     "‘ìèëóéñß, ïîìèðèñü". îìàíîâè÷ ìíîãî ñìåßëñß è  äîëãî  ðàçãîâàðèâàë  ñ
íèìè, ïîòîì âçßë ó íèõ äâóõ ÷åëîâåê, ïîøåë ê Šîíðàäó, è òîò çàêëþ÷èë ñ  íèìè
ìèð. óññêèå ïîïëåíèëè ìíîæåñòâî ÷åëßäè è áîßðûíü;  íî  òóò  óñü  è  ïîëßêè
çàêëþ÷èëè ìåæäó ñîáîþ óñëîâèå è óòâåðäèëè åãî  êëßòâîþ:  åñëè  âïåðåä  áóäåò
ìåæäó íèìè âîéíà, òî íå âîåâàòü ïîëßêàì ðóññêîé ÷åëßäè, à óñè  -  ïîëüñêîé.
îñëå ýòîãî îìàíîâè÷è âîçâðàòèëèñü äîìîé ñ ÷åñòüþ è ñëàâîþ: íè îäèí  äðóãîé
êíßçü íå âõîäèë òàê ãëóáîêî â  çåìëþ  îëüñêóþ,  êðîìå  ‚ëàäèìèðà  ‚åëèêîãî,
êîòîðûé çåìëþ êðåñòèë, ãîâîðèò ëåòîïèñåö. Œû óæå âèäåëè, ÷òî Šîíðàä îòïëàòèë
îìàíîâè÷àì çà óñëóãó, ñîåäèíèâøèñü ñ èõ âðàãàìè; „àíèèë  çà  ýòî  íàâåë  íà
íåãî  ëèòîâñêîãî  êíßçß   Œèíäîâãà   è   ðóññêîãî   ˆçßñëàâà   íîâîãðóäñêîãî
(íîâãîðîäñêîãî).
     òîò Šîíðàä çíàìåíèò â èñòîðèè ‚îñòî÷íîé …âðîïû êàê  âèíîâíèê  ñîáûòèß,
èìåâøåãî âàæíîå âëèßíèå íà ïîñëåäóþùèå ñóäüáû åå. ‚ òî âðåìß, êîãäà çàïàäíûå
ðóññêèå îáëàñòè òåðïåëè îò îïóñòîøèòåëüíûõ íàáåãîâ ëèòâû, âîëîñòè  ïîëüñêèå,
ïðåèìóùåñòâåííî Œàçîâèß, òåðïåëè åùå áîëüøå  îò  íàáåãîâ  åäèíîïëåìåííûõ  åé
ïðóññîâ. Šîíðàä äîâåäåí áûë äî îò÷àßíèß ýòèìè íàáåãàìè, èáî íå èìåë  íèêàêèõ
ñðåäñòâ  âåñòè  íå  òîëüêî  íàñòóïàòåëüíûé,  íî  è  îáîðîíèòåëüíîé  âîéíû  ñ
âàðâàðàìè: ìû âèäåëè óæå, êàê ïîâèíîâàëèñü åìó ïîääàííûå íà  âîéíå.  Žäíàæäû
øàéêà ïðóññîâ ïðèøëà ê íåìó òðåáîâàòü ëîøàäåé è ïëàòüß; Šîíðàä  íå  ñìåë  íå
èñïîëíèòü òðåáîâàíèå è ìåæäó òåì íå èìåë ñðåäñòâ óäîâëåòâîðèòü åãî.  —òî  æå
îí ñäåëàë â òàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ? ‡àçâàë ê ñåáå  íà  ïèð  çíàòíåéøèõ  ïàíîâ
ñâîèõ ñ æåíàìè è âî âðåìß ïèðà âåëåë îòîáðàòü èõ ëîøàäåé è âåðõíåå ïëàòüå  è
îòîñëàòü ïðóññàì. î íå âñåãäà æå ìîæíî áûëî óïîòðåáëßòü ïîäîáíûå  ñðåäñòâà,
è ïîýòîìó Šîíðàä íà÷àë äóìàòü î äðóãèõ. ‚ ýòî âðåìß â  ‹èâîíèè  ðûöàðè  Œå÷à
óñïåøíî äåéñòâîâàëè ïðîòèâ òóçåìöåâ.
     Šîíðàäó ïðèøëà ìûñëü ó÷ðåäèòü ïîäîáíûé ðûöàðñêèé îðäåí íà ãðàíèöå ñâîèõ
âëàäåíèé äëß ïîñòîßííîé áîðüáû ñ ïðóññàìè; îðäåí  áûë  ó÷ðåæäåí  ïîä  èìåíåì
•ðèñòîâà îðäåíà, è Šîíðàä äàë åìó âî âëàäåíèå çàìîê „îáðûíü. ðóññû,  ñâåäàâ
î íîâîì âðàãå, íåñêîëüêî ðàç ïîäñòóïàëè ê çàìêó, âçßòü åãî íå ìîãëè, íî çàòî
íàãíàëè òàêîé ñòðàõ, ÷òî ÷åòâåðî èëè ïßòåðî ßçû÷íèêîâ ñïîêîéíî  ãðàáèëè  ïîä
ñàìûìè âàëàìè „îáðûíß, è íèêòî íå ñìåë îñòàíîâèòü èõ. Šîíðàä âèäåë,  ÷òî  íà
ïîäâèãè äîáðûíüñêèõ ðûöàðåé ïëîõàß íàäåæäà, è ïîýòîìó îáðàòèëñß  ê  äðóãîìó,
áîëåå çíàìåíèòîìó ñâîåþ õðàáðîñòüþ îðäåíó. ‚ 1192 ãîäó, âî  âðåìß  ïîñëåäíèõ
ïîïûòîê õðèñòèàí óäåðæàòüñß â àëåñòèíå, ’åâòîíñêèé îðäåí ðûöàðåé áîãîðîäèöû
ïîëó÷èë îêîí÷àòåëüíîå óòâåðæäåíèå. îâûå ðûöàðè íîñèëè ÷åðíóþ òóíèêó è áåëûé
ïëàù ñ ÷åðíûì êðåñòîì íà ëåâîì ïëå÷å; êðîìå îáûêíîâåííûõ  ìîíàøåñêèõ  îáåòîâ
îíè îáßçûâàëèñü õîäèòü çà áîëüíûìè è áèòüñß ñ âðàãàìè âåðû; òîëüêî  íåìåö  è
÷ëåí ñòàðîãî äâîðßíñêîãî ðîäà èìåë ïðàâî íà âñòóïëåíèå â  îðäåí.  “ñòàâ  åãî
áûë ñòðîãèé: ðûöàðè æèëè âìåñòå, ñïàëè íà òâåðäûõ ëîæàõ, åëè ñêóäíóþ ïèùó çà
îáùåþ òðàïåçîé, íå ìîãëè áåç ïîçâîëåíèß íà÷àëüíèêîâ âûõîäèòü èç äîìó, ïèñàòü
è ïîëó÷àòü ïèñüìà; íå ñìåëè íè÷åãî äåðæàòü ïîä çàìêîì, ÷òîá íå èìåòü è ìûñëè
îá îòäåëüíîé ñîáñòâåííîñòè; íå ñìåëè ðàçãîâàðèâàòü ñ æåíùèíîé. Šàæäîãî âíîâü
âñòóïàþùåãî áðàòà âñòðå÷àëè ñóðîâûìè  ñëîâàìè:  "†åñòîêî  îøèáàåøüñß,  åæåëè
äóìàåøü æèòü ó íàñ ñïîêîéíî è âåñåëî; íàø óñòàâ  -  êîãäà  õî÷åøü  åñòü,  òî
äîëæåí ïîñòèòüñß; êîãäà õî÷åøü ïîñòèòüñß, òîãäà äîëæåí  åñòü;  êîãäà  õî÷åøü
èäòè ñïàòü, äîëæåí áîäðñòâîâàòü;  êîãäà  õî÷åøü  áîäðñòâîâàòü,  äîëæåí  èäòè
ñïàòü. „ëß Žðäåíà òû äîëæåí îòðå÷üñß îò îòöà, îò ìàòåðè, îò áðàòà è  ñåñòðû,
è â íàãðàäó çà ýòî Žðäåí äàñò òåáå õëåá, âîäó äà ðóáèùå".
     Š ýòîìó-òî Žðäåíó îáðàòèëñß  Šîíðàä  ìàçîâåöêèé  ñ  ïðîñüáîþ  î  ïîìîùè
ïðîòèâ ïðóññîâ. ’åâòîíñêèå ðûöàðè áûëè ñëàâíû ñâîèìè ïîäâèãàìè â  àëåñòèíå,
áîãàòû íåäâèæèìûì èìóùåñòâîì, êîòîðîå ïðèîáðåëè â äàð îò ãîñóäàðåé â  ðàçíûõ
ñòðàíàõ …âðîïû; íî îíè õîðîøî  âèäåëè,  ÷òî  èì  íåëüçß  äîëãî  äåðæàòüñß  â
àëåñòèíå, è ïîòîìó íå ìîãëè íå  ñîãëàñèòüñß  íà  ïðåäëîæåíèå  Šîíðàäà.  Žíî
îáåùàëî èì íîâîå ïîïðèùå,  íîâîå  ñðåäñòâî  ïðîäëèòü  ñóùåñòâîâàíèå  Žðäåíà,
êîòîðîå  óñëîâëèâàëîñü  âîçìîæíîñòèþ  ïîñòîßííîé  áîðüáû  ñ  âðàãàìè  êðåñòà
õðèñòîâà. ‚ 1225 ãîäó ïîñëû Šîíðàäà ïðåäëîæèëè ìàãèñòðó Žðäåíà, ƒåðìàíó  ôîí
‡àëüöó, çåìëþ •åëüìñêóþ, èëè Šóëüìñêóþ  (terra  Culmensis),  ñ  îáßçàííîñòüþ
çàùèùàòü ïîëüñêèå âëàäåíèß îò ßçû÷íèêîâ; â 1226 ãîäó  èìïåðàòîð  ”ðèäðèõ  II
ïðåäîñòàâèë Žðäåíó âëàäåíèå Šóëüìñêîþ çåìëåþ è âñåìè  ñòðàíàìè,  êîòîðûå  îí
îòíèìåò âïåðåä ó ïðóññîâ, íî â âèäå èìïåðñêîãî ëåíà, áåç âñßêîé  çàâèñèìîñòè
îò ìàçîâåöêèõ êíßçåé; â 1228 ãîäó ßâèëñß â  íîâûõ  âëàäåíèßõ  Žðäåíà  ïåðâûé
îáëàñòíîé ìàãèñòð ðóññèè, ƒåðìàí àëê, ñ ñèëüíûì îòðßäîì  ðûöàðåé;  â  1230
ãîäó ïîñëåäîâàëî îêîí÷àòåëüíîå óòâåðæäåíèå óñëîâèé ñ Šîíðàäîì, è Žðäåí íà÷àë
ñâîþ äåßòåëüíîñòü íà íîâîé ïî÷âå.
     ðóññèß áûëà ðàçäåëåíà íà îäèííàäöàòü îáëàñòåé,  íå  ñâßçàííûõ  äðóã  ñ
äðóãîì íèêàêèì ïîëèòè÷åñêèì ñîþçîì; æèòåëè ýòèõ îáëàñòåé ìîãëè  áåçíàêàçàííî
îïóñòîøàòü  âëàäåíèß  îëüøè,  ñëàáîé  îò  ðàçäåëà,  óñîáèö  è   âíóòðåííåãî
íåñòðîåíèß,  íî  ñàìè  â  ñâîþ  î÷åðåäü  áûëè  íå  ñïîñîáíû  íè   ê   êàêîìó
ñîåäèíåííîìó, äðóæíîìó ïðåäïðèßòèþ; èõ íàïàäåíèß  íà  îëüøó  áûëè  íàáåãàìè
ðàçáîéíè÷üèõ øàåê; ïðè îáîðîíå ñîáñòâåííîé  çåìëè  îíè  íå  ìîãëè  âûñòàâèòü
òàêæå îáùåãî, äðóæíîãî ñîïðîòèâëåíèß; êàæäàß îáëàñòü, êàæäîå ïëåìß  áîðîëîñü
ïîîäèíî÷êå ñî ñâîèì íîâûì âðàãîì, à ýòîò âðàã áûë âîåííîå áðàòñòâî,  êîòîðîå
ñóùåñòâîâàëî ñ öåëüþ ïîñòîßííîé, íåóñûïíîé áîðüáû è êîòîðîå  îáëàäàëî  âñåìè
ñðåäñòâàìè ê ýòîé áîðüáå: íà åãî  ñòîðîíå  áûëà  ïîñòîßííàß,  ñàìàß  ñòðîãàß
äèñöèïëèíà, íà åãî ñòîðîíå áûëî  âîåííîå  èñêóññòâî,  íà  åãî  ñòîðîíå  áûëî
ðåëèãèîçíîå îäóøåâëåíèå; ïîòåðè Žðäåíà áûëè äëß íåãî íå÷óâñòâèòåëüíû;  ïîñëå
êàæäîãî ïîðàæåíèß îí âîññòàâàë ñ áîëåå  ãðîçíûìè  ñèëàìè,  ïîòîìó  ÷òî  ðßäû
ïîãèáøèõ áðàòüåâ áûñòðî çàìåùàëèñü íîâûìè ïîäâèæíèêàìè, ñòåêàâøèìèñß ñî âñåõ
ñòîðîí, ÷òîá ïðîëèòü êðîâü ñâîþ â ñâßùåííîé  áîðüáå,  ïîä  ñëàâíîþ  õîðóãâèþ
äåâû Œàðèè è ñâ.
     ƒåîðãèß. ðîòèâ ñóðîâîãî äèêàðß  ‡àïàäíàß  …âðîïà  âûñòàâèëà  ñòîëü  æå
ñóðîâîãî ðûöàðß, íî ñî âñåìè ïðåèìóùåñòâàìè îáðàçîâàííîñòè. ‚åðåí áûë  óñïåõ
íà ñòîðîíå Žðäåíà; íî Žðäåí äîðîãî çàïëàòèë çà ýòîò  óñïåõ.  åðâîå  çàíßòèå
ïðóññêèõ  çåìåëü  íåìöàìè  ñîâåðøèëîñü  äîâîëüíî  áûñòðî;  ãîðîäêè   ñòàðøèí
ïðóññêèõ   ïîëåãëè   ïåðåä   ðûöàðßìè,   è   çàìêè    ïîñëåäíèõ    ñòðîèëèñü
áåñïðåïßòñòâåííî: ÷òî øàã âïåðåä, òî íîâàß òâåðäûíß.  î  îäíèì  ïîñòðîåíèåì
êðåïîñòåé  â  íîâîçàíßòûõ   ñòðàíàõ   Žðäåí   íå   îãðàíè÷èâàëñß;   ëüãîòàìè
ïðèâëåêàëèñü íåìåöêèå êîëîíèñòû â íîâîïîñòàâëåííûå ãîðîäà; ëþäè, ñòåêàâøèåñß
èç ðàçíûõ ñòðàí ïîìîãàòü Žðäåíó â ñâßùåííûõ âîéíàõ, ïîëó÷àëè îò íåãî  â  ëåí
çåìåëüíûå ó÷àñòêè, íà êîòîðûõ ñòðîèëè íîâûå çàìêè;  òóçåìöû,  îñòàâøèåñß  îò
èñòðåáëåíèß, ïðèíóæäåíû áûëè èëè áåæàòü â ‹èòâó, èëè ïðèíßòü õðèñòèàíñòâî  è
ïîä÷èíèòüñß èãó íîâûõ ãîñïîä. „ëß óòâåðæäåíèß íîâîé âåðû ñðåäè ïðóññîâ Žðäåí
îòáèðàë äåòåé ó òóçåìöåâ è îòñûëàë èõ ó÷èòüñß â ƒåðìàíèþ, ñ  òåì  ÷òîáû  ýòè
ìîëîäûå ëþäè, âîçâðàòßñü  ïîòîì  íà  ðîäèíó,  ñîäåéñòâîâàëè  ðàñïðîñòðàíåíèþ
õðèñòèàíñòâà è íåìåöêîé íàðîäíîñòè ñðåäè ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ.
     åñìîòðß,  îäíàêî,  íà  ýòè  ñðåäñòâà,  ïðóññû,  îçëîáëåííûå  æåñòîêèìè
ïðèòåñíåíèßìè, òßæêèìè ðàáîòàìè, íàäìåííûì îáõîæäåíèåì