 все дни,
доколе живут на земле, которую ’ы дал отцам нашим.
      32 „аже и иноплеменник, который не от народа ’воего €зраилЯ,
когда он придет из земли далекой ради имени ’воего великого и
руки ’воей могущественной и мышцы ’воей простертой, и придет и
будет молитьсЯ у храма сего,
      33 ’ы услышь с неба, с места обитаниЯ ’воего, и сделай все, о
чем будет взывать к ’ебе иноплеменник, чтобы все народы земли
узнали имЯ ’вое, и чтобы боЯлись ’ебЯ, как народ ’вой €зраиль, и
знали, что ’воим именем называетсЯ дом сей, который построил Я.
      34 Љогда выйдет народ ’вой на войну против неприЯтелей своих
путем, которым ’ы пошлешь его, и будет молитьсЯ ’ебе, обратившись
к городу сему, который избрал ’ы, и к храму, который Я построил
имени ’воему,
      35 тогда услышь с неба молитву их и прошение их и сделай, что
потребно длЯ них.
      36 Љогда они согрешат пред ’обою, -- ибо нет человека, который
не согрешил бы, -- и ’ы прогневаешьсЯ на них, и предашь их врагу,
и отведут их пленившие их в землю далекую или близкую,
      37 и когда они в земле, в которую будут пленены, войдут в себЯ
и обратЯтсЯ и будут молитьсЯ ’ебе в земле пленениЯ своего,
говорЯ: мы согрешили, сделали беззаконие, мы виновны,
      38 и обратЯтсЯ к ’ебе всем сердцем своим и всею душею своею в
земле пленениЯ своего, куда отведут их в плен, и будут молитьсЯ,
обратившись к земле своей, которую ’ы дал отцам их, и к городу,
который избрал ’ы, и к храму, который Я построил имени ’воему, --
      39 тогда услышь с неба, с места обитаниЯ ’воего, молитву их и
прошение их, и сделай, что потребно длЯ них, и прости народу
’воему, в чем он согрешил пред ’обою.
      40 Ѓоже мой! да будут очи ’вои отверсты и уши ’вои внимательны
к молитве на месте сем.
      41 € ныне, ѓосподи Ѓоже, стань на <i>место</i> покоЯ ’воего, ’ы и
ковчег могущества ’воего. ‘вЯщенники ’вои, ѓосподи Ѓоже, да
облекутсЯ во спасение, и преподобные ’вои да насладЯтсЯ благами.
      42 ѓосподи Ѓоже! не отврати лица помазанника ’воего, помЯни
милости к „авиду, рабу ’воему.

        7

      1 Љогда окончил ‘оломон молитву, сошел огонь с неба и поглотил
всесожжение и жертвы, и слава ѓосподнЯ наполнила дом.
      2 € не могли свЯщенники войти в дом ѓосподень, потому что
слава ѓосподнЯ наполнила дом ѓосподень.
      3 € все сыны €зраилевы, видЯ, как сошел огонь и слава ѓосподнЯ
на дом, пали лицем на землю, на помост, и поклонились, и
славословили ѓоспода, ибо Ћн благ, ибо вовек милость …го.
      4 –арь же и весь народ стали приносить жертвы пред лицем
ѓоспода.
      5 € принес царь ‘оломон в жертву двадцать две тысЯчи волов и
сто двадцать тысЯч овец: так освЯтили дом Ѓожий царь и весь
народ.
      6 ‘вЯщенники стоЯли в служении своем, и левиты с музыкальными
орудиЯми ѓоспода, которые сделал царь „авид длЯ прославлениЯ
ѓоспода, ибо вечна милость …го, так как „авид славословил чрез
них; свЯщенники же трубили перед ним, и весь €зраиль стоЯл.
      7 ЋсвЯтил ‘оломон и внутреннюю часть двора, котораЯ пред домом
ѓосподним: ибо принес там всесожжениЯ и тук мирных жертв, так как
жертвенник медный, сделанный ‘оломоном, не мог вмещать
всесожжениЯ и хлебного приношениЯ, и туков.
      8 € сделал ‘оломон в то времЯ семидневный праздник, и весь
€зраиль с ним -- собрание весьма большое, <i>сошедшеесЯ</i> от входа в
…маф до реки …гипетской;
      9 а в день восьмой сделали попразднство, ибо освЯщение
жертвенника совершали семь дней и праздник семь дней.
      10 € в двадцать третий день седьмого месЯца <i>царь</i> отпустил
народ в шатры их, радующийсЯ и веселЯщийсЯ в сердце о благе,
какое сделал ѓосподь „авиду и ‘оломону и €зраилю, народу ‘воему.
      11 € окончил ‘оломон дом ѓосподень и дом царский; и все, что
предположил ‘оломон в сердце своем сделать в доме ѓосподнем и в
доме своем, совершил он успешно.
      12 € ЯвилсЯ ѓосподь ‘оломону ночью и сказал ему: џ услышал
молитву твою и избрал ‘ебе место сие в дом жертвоприношениЯ.
      13 …сли џ заключу небо и не будет дождЯ, и если повелю саранче
поЯдать землю, или пошлю моровую Язву на народ Њой,
      14 и смиритсЯ народ Њой, который именуетсЯ именем Њоим, и
будут молитьсЯ, и взыщут лица Њоего, и обратЯтсЯ от худых путей
своих, то џ услышу с неба и прощу грехи их и исцелю землю их.
      15 Ќыне очи Њои будут отверсты и уши Њои внимательны к молитве
на месте сем.
      16 € ныне џ избрал и освЯтил дом сей, чтобы имЯ Њое было там
во веки; и очи Њои и сердце Њое будут там во все дни.
      17 € если ты будешь ходить пред лицем Њоим, как ходил „авид,
отец твой, и будешь делать все, что џ повелел тебе, и будешь
хранить уставы Њои и законы Њои,
      18 то утвержу престол царства твоего, как џ обещал „авиду,
отцу твоему, говорЯ: не прекратитсЯ у тебЯ [муж,] владеющий
€зраилем.
      19 …сли же вы отступите и оставите уставы Њои и заповеди Њои,
которые џ дал вам, и пойдете и станете служить богам иным и
поклонЯтьсЯ им,
      20 то џ истреблю <i>€зраилЯ</i> с лица земли Њоей, которую џ дал им,
и храм сей, который џ освЯтил имени Њоему, отвергну от лица Њоего
и сделаю его притчею и посмешищем у всех народов.
      21 € о храме сем высоком всЯкий, проходЯщий мимо него,
ужаснетсЯ и скажет: за что поступил так ѓосподь с землею сею и с
храмом сим?
      22 € скажут: за то, что они оставили ѓоспода, Ѓога отцов
своих, Љоторый вывел их из земли …гипетской, и прилепились к
богам иным, и поклонЯлись им, и служили им, -- за то Ћн навел на
них все это бедствие.

        8

      1 Џо окончании двадцати лет, в которые ‘оломон строил дом
ѓосподень и свой дом,
      2 ‘оломон обстроил и города, которые дал ‘оломону •ирам, и
поселил в них сынов €зраилевых.
      3 € пошел ‘оломон на …маф-‘ува и взЯл его.
      4 € построил он ”адмор в пустыне, и все города длЯ запасов,
какие основал в …мафе.
      5 Ћн обстроил ‚ефорон верхний и ‚ефорон нижний, города
укрепленные, со стенами, воротами и запорами,
      6 и ‚аалаф и все города длЯ запасов, которые были у ‘оломона,
и все города длЯ колесниц, и города длЯ конных, и все, что хотел
‘оломон построить в €ерусалиме и на ‹иване и во всей земле
владениЯ своего.
      7 ‚есь народ, оставшийсЯ от •еттеев, и Ђморреев, и ”ерезеев, и
…веев и €евусеев, которые были не из сынов €зраилевых, --
      8 детей их, оставшихсЯ после них на земле, которых не
истребили сыны €зраилевы, -- сделал ‘оломон оброчными до сего днЯ.
      9 ‘ынов же €зраилевых не делал ‘оломон работниками по делам
своим, но они были воинами, и начальниками телохранителей его, и
вождЯми колесниц его и всадников его.
      10 € было главных приставников у царЯ ‘оломона, управлЯвших
народом, двести пЯтьдесЯт.
      11 Ђ дочь ”араонову перевел ‘оломон из города „авидова в дом,
который построил длЯ нее, потому что, говорил он, не должна жить
женщина у менЯ в доме „авида, царЯ €зраилева, ибо свЯт он, так
как вошел в него ковчег ѓосподень.
      12 ’огда стал возносить ‘оломон всесожжениЯ ѓосподу на
жертвеннике ѓосподнем, который он устроил пред притвором,
      13 чтобы по уставу каждого днЯ приносить всесожжениЯ, по
заповеди Њоисеевой, в субботы, и в новомесЯчиЯ, и в праздники три
раза в год: в праздник опресноков, и в праздник седмиц, и в
праздник кущей.
      14 € установил он, по распорЯжению „авида, отца своего, череды
свЯщенников по службе их и левитов по стражам их, чтобы они
славословили и служили при свЯщенниках по уставу каждого днЯ, и
привратников по чередам их, к каждым воротам, потому что таково
было завещание „авида, человека ЃожиЯ.
      15 € не отступали от повелений царЯ о свЯщенниках и левитах ни
в чем, ни в отношении сокровищ.
      16 ’ак устроено было все дело ‘оломоново от днЯ основаниЯ дома
ѓосподнЯ до совершенного окончаниЯ его -- дома ѓосподнЯ.
      17 ’огда пошел ‘оломон в …цион-ѓавер и в …лаф, который на
берегу морЯ, в земле €думейской.
      18 € прислал ему •ирам чрез слуг своих корабли и рабов,
знающих море, и отправились они с слугами ‘оломоновыми в Ћфир, и
добыли оттуда четыреста пЯтьдесЯт талантов золота, и привезли
царю ‘оломону.

        9

      1 –арица ‘авскаЯ, услышав о славе ‘оломона, пришла испытать
‘оломона загадками в €ерусалим, с весьма большим богатством, и с
верблюдами, навьюченными благовониЯми и множеством золота и
драгоценных камней. € пришла к ‘оломону и беседовала с ним обо
всем, что было на сердце у нее.
      2 € объЯснил ей ‘оломон все слова ее, и не нашлось ничего
незнакомого ‘оломону, чего он не объЯснил бы ей.
      3 € увидела царица ‘авскаЯ мудрость ‘оломона и дом, который он
построил,
      4 и пищу за столом его, и жилище рабов его, и чинность
служащих ему и одежду их, и виночерпиев его и одежду их, и ход,
которым он ходил в дом ѓосподень, -- и была она вне себЯ.
      5 € сказала царю: верно то, что Я слышала в земле моей о делах
твоих и о мудрости твоей,
      6 но Я не верила словам о них, доколе не пришла и не увидела
глазами своими. € вот, мне и вполовину не сказано о множестве
мудрости твоей: ты превосходишь молву, какую Я слышала.
      7 Ѓлаженны люди твои, и блаженны сии слуги твои, всегда
предстоЯщие пред тобою и слышащие мудрость твою!
      8 „а будет благословен ѓосподь Ѓог твой, Љоторый благоволил
посадить тебЯ на престол ‘вой в царЯ у ѓоспода Ѓога твоего. Џо
любви Ѓога твоего к €зраилю, чтоб утвердить его на веки, Ћн
поставил тебЯ царем над ним -- творить суд и правду.
      9 € подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое
множество благовоний и драгоценных камней; и не бывало таких
благовоний, какие подарила царица ‘авскаЯ царю ‘оломону.
      10 € слуги •ирамовы и слуги ‘оломоновы, которые привезли
золото из Ћфира, привезли и красного дерева и драгоценных камней.
      11 € сделал царь из этого красного дерева лестницы к дому
ѓосподню и к дому царскому, и цитры и псалтири длЯ певцов. € не
видано было подобного сему прежде в земле €удейской.
      12 –арь же ‘оломон дал царице ‘авской все, чего она желала и
чего она просила, кроме таких вещей, какие она привезла царю. €
она отправилась обратно в землю свою, она и слуги ее.
      13 ‚есу в золоте, которое приходило к ‘оломону в один год,
<i>было</i> шестьсот шестьдесЯт шесть талантов золота.
      14 ‘верх того, послы и купцы приносили, и все цари Ђравийские
и начальники областные приносили золото и серебро ‘оломону.
      15 € сделал царь ‘оломон двести больших щитов из кованого
золота, -- по шестисот <i>сиклей</i> кованого золота пошло на каждый
щит, --
      16 и триста щитов меньших из кованого золота, -- по триста
<i>сиклей</i> золота пошло на каждый щит; и поставил их царь в доме из
‹иванского дерева.
      17 € сделал царь большой престол из слоновой кости и обложил
его чистым золотом,
      18 и шесть ступеней к престолу и золотое подножие, к престолу
приделанное, и локотники по обе стороны у места сидениЯ, и двух
львов, стоЯщих возле локотников,
      19 и <i>еще</i> двенадцать львов, стоЯщих там на шести ступенЯх, по
обе стороны. Ќе бывало такого [престола] ни в одном царстве.
      20 € все сосуды длЯ питьЯ у царЯ ‘оломона <i>были</i> из золота, и
все сосуды в доме из ‹иванского дерева <i>были</i> из золота отборного;
серебро во дни ‘оломона вменЯлось ни во что,
      21 ибо корабли царЯ ходили в ”арсис с слугами •ирама, и в три
года раз возвращались корабли из ”арсиса и привозили золото и
серебро, слоновую кость и обезьЯн и павлинов.
      22 € превзошел царь ‘оломон всех царей земли богатством и
мудростью.
      23 € все цари земли искали видеть ‘оломона, чтобы послушать
мудрости его, которую вложил Ѓог в сердце его.
      24 € каждый из них подносил от себЯ в дар сосуды серебрЯные и
сосуды золотые и одежды, оружие и благовониЯ, коней и лошаков, из
года в год.
      25 € было у ‘оломона четыре тысЯчи стойл длЯ коней и колесниц
и двенадцать тысЯч всадников; и он разместил их в городах
колесничных и при царе -- в €ерусалиме;
      26 и господствовал он над всеми царЯми, от реки <i>…вфрата</i> до
земли ”илистимской и до пределов …гипта.
      27 € сделал царь [золото и] серебро в €ерусалиме равноценным
<i>простому</i> камню, а кедры, по их множеству, сделал равноценными
сикоморам, которые на низких местах.
      28 Љоней приводили ‘оломону из …гипта и из всех земель.
      29 Џрочие деЯниЯ ‘оломоновы, первые и последние, описаны в
записЯх Ќафана пророка и в пророчестве Ђхии ‘иломлЯнина и в
видениЯх прозорливца €оилЯ о €еровоаме, сыне Ќаватовом.
      30 –арствовал же ‘оломон в €ерусалиме над всем €зраилем сорок
лет.
      31 € почил ‘оломон с отцами своими, и похоронили его в городе
„авида, отца его. € воцарилсЯ ђовоам, сын его, вместо него.

        10

      1 € пошел ђовоам в ‘ихем, потому что в ‘ихем сошлись все
€зраильтЯне, чтобы поставить его царем.
      2 Љогда услышал <i>о</i> <i>сем</i> €еровоам, сын Ќаватов, -- он находилсЯ в
…гипте, куда убежал от царЯ ‘оломона, -- то возвратилсЯ €еровоам
из …гипта.
      3 € послали и звали его; и пришел €еровоам и весь €зраиль, и
говорили ђовоаму так:
      4 отец твой наложил на нас тЯжкое иго; но ты облегчи жестокую
работу отца твоего и тЯжкое иго, которое он наложил на нас, и мы
будем служить тебе.
      5 € сказал им <i>ђовоам:</i> через три днЯ придите опЯть ко мне. €
разошелсЯ народ.
      6 € советовалсЯ царь ђовоам со старейшинами, которые предстоЯли
пред лицем ‘оломона, отца его, при жизни его, и говорил: как вы
посоветуете отвечать народу сему?
      7 Ћни сказали ему: если ты [ныне] будешь добр к народу сему и
угодишь им и будешь говорить с ними ласково, то они будут тебе
рабами на все дни.
      8 Ќо он оставил совет старейшин, который они давали ему, и
стал советоватьсЯ с людьми молодыми, которые выросли вместе с
ним, предстоЯщими пред лицем его;
      9 и сказал им: что вы посоветуете мне отвечать народу сему,
говорившему мне так: облегчи иго, которое наложил на нас отец
твой?
      10 € говорили ему молодые люди, выросшие вместе с ним, и
сказали: так скажи народу, говорившему тебе: отец твой наложил на
нас тЯжкое иго, а ты облегчи нас, -- так скажи им: мизинец мой
толще чресл отца моего.
      11 Ћтец мой наложил на вас тЯжкое иго, а Я увеличу иго ваше;
отец мой наказывал вас бичами, а Я [буду бить вас] скорпионами.
      12 € пришел €еровоам и весь народ к ђовоаму на третий день,
как приказал царь, сказав: придите ко мне опЯть чрез три днЯ.
      13 ’огда царь отвечал им сурово, ибо оставил царь ђовоам совет
старейшин, и говорил им по совету молодых людей так:
      14 отец мой наложил на вас тЯжкое иго, а Я увеличу его; отец
мой наказывал вас бичами, а Я [буду бить вас] скорпионами.
      15 € не послушал царь народа, потому что так устроено было от
Ѓога, чтоб исполнить ѓосподу слово ‘вое, которое изрек Ћн чрез
Ђхию ‘иломлЯнина €еровоаму, сыну Ќаватову.
      16 Љогда весь €зраиль увидел, что не слушает его царь, то
отвечал народ царю, говорЯ: какаЯ нам часть в „авиде? Ќет нам
доли в сыне €ессеевом; по шатрам своим, €зраиль! ’еперь знай свой
дом, „авид. € разошлись все €зраильтЯне по шатрам своим.
      17 ’олько над сынами €зраилевыми, жившими в городах €удиных,
осталсЯ царем ђовоам.
      18 € послал царь ђовоам Ђдонирама, начальника над собиранием
даней, и забросали его сыны €зраилевы каменьЯми, и он умер. –арь
же ђовоам поспешил сесть на колесницу, чтобы убежать в €ерусалим.
      19 ’ак отложились €зраильтЯне от дома „авидова до сего днЯ.

        11

      1 € прибыл ђовоам в €ерусалим и созвал из дома €удина и
‚ениаминова сто восемьдесЯт тысЯч отборных воинов, чтобы воевать
с €зраилем и возвратить царство ђовоаму.
      2 € было слово ѓосподне к ‘амею, человеку Ѓожию, и сказано:
      3 скажи ђовоаму, сыну ‘оломонову, царю €удейскому, и всему
€зраилю в <i>колене</i> €удином и ‚ениаминовом:
      4 так говорит ѓосподь: не ходите и не начинайте войны с
братьЯми вашими; возвратитесь каждый в дом свой, ибо Њною сделано
это. Ћни послушались слов ѓосподних и возвратились из похода
против €еровоама.
      5 ђовоам жил в €ерусалиме; он обнес города в €удее стенами.
      6 Ћн укрепил ‚ифлеем и …фам, и ”екою,
      7 и ‚ефцур, и ‘охо, и Ћдоллам,
      8 и ѓеф, и Њарешу, и ‡иф,
      9 и Ђдораим, и ‹ахис, и Ђзеку,
      10 и –ору, и Ђиалон, и •еврон, находившиесЯ в колене €удином и
‚ениаминовом.
      11 € утвердил он крепости сии, и устроил в них начальников и
хранилища длЯ хлеба и деревЯнного масла и вина.
      12 € <i>дал</i> в каждый город щиты и копьЯ и утвердил их весьма
сильно. € оставались за ним €уда и ‚ениамин.
      13 € свЯщенники и левиты, какие <i>были</i> по всей земле
€зраильской, собрались к нему из всех пределов,
      14 ибо оставили левиты свои городские предместьЯ и свои
владениЯ и пришли в €удею и в €ерусалим, так как оставил их
€еровоам и сыновьЯ его от свЯщенства ѓосподнЯ
      15 и поставил у себЯ жрецов к высотам, и к козлам, и к
тельцам, которых он сделал.
      16 Ђ за ними и из всех колен €зраилевых расположившие сердце
свое, чтобы взыскать ѓоспода Ѓога €зраилева, приходили в
€ерусалим, дабы приносить жертвы ѓосподу Ѓогу отцов своих.
      17 € укрепили они царство €удино и поддерживали ђовоама, сына
‘оломонова, три года, потому что ходили путем „авида и ‘оломона в
сии три года.
      18 € взЯл себе ђовоам в жену Њахалафу, дочь €еромофа, сына
„авидова, и Ђвихаиль, дочь …лиава, сына €ессеева,
      19 и она родила ему сыновей: €еуса и емарию и ‡агама.
      20 Џосле нее он взЯл Њааху, дочь Ђвессалома, и она родила ему
Ђвию и ЂттаЯ, и ‡изу и еломифа.
      21 € любил ђовоам Њааху, дочь Ђвессалома, более всех жен и
наложниц своих, ибо он имел восемнадцать жен и шестьдесЯт
наложниц и родил двадцать восемь сыновей и шестьдесЯт дочерей.
      22 € поставил ђовоам Ђвию, сына Њаахи, главою [и] кнЯзем над
братьЯми его, потому что <i>хотел</i> воцарить его.
      23 € действовал благоразумно, и разослал всех сыновей своих по
всем землЯм €уды и ‚ениамина во все укрепленные города, и дал им
содержание большое и приискал много жен.


       прибыл ђовоам в €ерусалим и созвал из дома €удина и
‚ениаминова сто восемьдесЯт тысЯч отборных воинов, чтобы воевать
с €зраилем и возвратить царство ђовоаму.
      2 € было слово ѓосподне к ‘амею, человеку Ѓожию, и сказано:
      3 скажи ђовоаму, сыну ‘оломонову, царю €удейскому, и всему
€зраилю в колене €удином и ‚ениаминовом:
      4 так говорит ѓосподь: не ходите и не начинайте войны с
братьЯми вашими; возвратитесь каждый в дом свой, ибо мною сделано
это. Ћни послушались слов ѓосподних и возвратились из похода
против €еровоама.

      5 ђовоам жил в €ерусалиме; он обнес города в €удее стенами.
      6 Ћн укрепил ‚ифлеем и …фам, и ”екою,
      7 и ‚ефцур, и ‘охо, и Ћдоллам,
      8 и ѓеф, и Њарешу, и ‡иф,
      9 и Ђдораим, и ‹ахис, и Ђзеку,
      10 и –ору, и Ђиалон, и •еврон, находившиесЯ в колене €удином и
‚ениаминовом.
      11 € утвердил он крепости сии, и устроил в них начальников и
хранилища длЯ хлеба и деревЯнного масла и вина.
      12 € дал каждый город щиты и копьЯ и утвердил их весьма
сильно. € оставались за ним €уда и ‚ениамин.
      13 € свЯщенники и левиты, какие были по всей земле
€зраильской, собрались к нему из всез пределов,
      14 ибо оставили левиты свои городские предместьЯ и свои
владениЯ и пришли в €удею и в €ерусалим, так как оставил их
€еровоам и сыновьЯ его от свЯщенства ѓосподнЯ.
      15 и поставил у себЯ жрецов к высотам, и к козлам, и к
тельцам, которых он сделал.
      16 а за ними и из всех колен €зраилевых расположившие сердце
свое, чтобы взыскать ѓоспода Ѓога €зраилева, приходили в
€ерусалим, дабы приносить жертвы ѓосподу Ѓогу отцов своих.
      17 € укрепили они царство €удино и поддерживали ђовоама, сына
‘оломонова, три года, потому что ходили путем „авида и ‘оломона в
сии три года.

      18 € взЯл себе ђовоам в жену Њахалафу, дочь €еромофа, сына
„авидова, дочь …лиава, сына €ессеева,
      19 и она родила ему сыновей: €еуса и емарию и ‡агама.
      20 Џосле нее он взЯл Њааху, дочь Ђвессалома, и она родила ему
Ђвию и ЂттаЯ, и ‡изу и еломифа.
      21 € любил ђовоам Њааху, дочь Ђвессалома, более всех жен и
наложниц своих, ибо он имел восемнадцать жен и шестьдесЯт
наложниц и родил двадцать восемь сыновей и шестьдесЯт дочерей.
      22 € поставил ђовоам Ђвию, сына Њаахи, главою (и) кнЯзем над
братьЯми его, потому что хотел воцарить его.
      23 € действовал благоразумно, и разослал всех сыновей своих по
всем землЯм €уды и ‚ениамина во все укрепленные города, и дал им
содержание большое и приискал много жен.

        12

      1 Љогда царство ђовоама утвердилось, и он сделалсЯ силен,
тогда он оставил закон ѓосподень, и весь €зраиль с ним.
      2 Ќа пЯтом году царствованиЯ ђовоама, ‘усаким, царь
…гипетский, пошел на €ерусалим, -- потому что они отступили от
ѓоспода, --
      3 с тысЯчью и двумЯ стами колесниц и шестьюдесЯтью тысЯчами
всадников; и не было числа народу, который пришел с ним из
…гипта, ‹ивиЯнам, ‘укхитам и …фиоплЯнам;
      4 и взЯл укрепленные города в €удее и пришел к €ерусалиму.
      5 ’огда ‘амей пророк пришел к ђовоаму и кнЯзьЯм €удеи, которые
собрались в €ерусалим, <i>спасаЯсь</i> от ‘усакима, и сказал им: так
говорит ѓосподь: вы оставили ЊенЯ, за то и џ оставлЯю вас в руки
‘усакиму.
      6 € смирились кнЯзьЯ €зраилевы и царь и сказали: праведен
ѓосподь!
      7 Љогда увидел ѓосподь, что они смирились, тогда было слово
ѓосподне к ‘амею, и сказано: они смирились; не истреблю их и
вскоре дам им избавление, и не прольетсЯ гнев Њой на €ерусалим
рукою ‘усакима;
      8 однакоже они будут слугами его, чтобы знали, каково служить
Њне и служить царствам земным.
      9 € пришел ‘усаким, царь …гипетский, в €ерусалим и взЯл
сокровища дома ѓосподнЯ и сокровища дома царского; все взЯл он,
взЯл и щиты золотые, которые сделал ‘оломон.
      10 € сделал царь ђовоам, вместо их, щиты медные, и отдал их на
руки начальникам телохранителей, охранЯвших вход дома царского.
      11 Љогда выходил царь в дом ѓосподень, приходили телохранители
и несли их, и потом опЯть относили их в палату телохранителей.
      12 € когда он смирилсЯ, тогда отвратилсЯ от него гнев ѓоспода
и не погубил его до конца; притом и в €удее было нечто доброе.
      13 € утвердилсЯ царь ђовоам в €ерусалиме и царствовал. ‘орок
один год было ђовоаму, когда он воцарилсЯ, и семнадцать лет
царствовал в €ерусалиме, в городе, который из всех колен
€зраилевых избрал ѓосподь, чтобы там пребывало имЯ …го. €мЯ
матери его Ќаама, ЂммонитЯнка.
      14 € делал он зло, потому что не расположил сердца своего к
тому, чтобы взыскать ѓоспода.
      15 „еЯниЯ ђовоамовы, первые и последние, описаны в записЯх
‘амеЯ пророка и Ђдды прозорливца при родословиЯх. € были войны у
ђовоама с €еровоамом во все дни.
      16 € почил ђовоам с отцами своими и погребен в городе
„авидовом. € воцарилсЯ ЂвиЯ, сын его, вместо него.

        13

      1 ‚ восемнадцатый год царствованиЯ €еровоама воцарилсЯ ЂвиЯ
над €удою.
      2 ’ри года он царствовал в €ерусалиме; имЯ матери его ЊихаиЯ,
дочь “риилова, из ѓивы. € была война у Ђвии с €еровоамом.
      3 € вывел ЂвиЯ на войну войско, состоЯвшее из людей храбрых,
из четырехсот тысЯч человек отборных; а €еровоам выступил против
него на войну с восемью стами тысЯч человек, <i>также</i> отборных,
храбрых.
      4 € стал ЂвиЯ на вершине горы –емараимской, одной из гор
…фремовых, и говорил: послушайте менЯ, €еровоам и все
€зраильтЯне!
      5 Ќе знаете ли вы, что ѓосподь Ѓог €зраилев дал царство „авиду
над €зраилем навек, ему и сыновьЯм его, по завету соли
[вечному]?
      6 Ќо восстал €еровоам, сын Ќаватов, раб ‘оломона, сына
„авидова, и возмутилсЯ против господина своего.
      7 € собрались вокруг него люди пустые, люди развращенные, и
укрепились против ђовоама, сына ‘оломонова; ђовоам же был молод и
слаб сердцем и не устоЯл против них.
      8 € ныне вы думаете устоЯть против царства ѓосподнЯ в руке
сынов „авидовых, <i>потому</i> <i>что</i> вас великое множество, и у вас
золотые тельцы, которых €еровоам сделал вам богами.
      9 Ќе вы ли изгнали свЯщенников ѓосподних, сынов Ђарона, и
левитов, и поставили у себЯ свЯщенников, какие у народов <i>других</i>
земель? ‚сЯкий, кто приходит длЯ посвЯщениЯ своего с тельцом и с
семью овнами, делаетсЯ <i>у</i> <i>вас</i> свЯщенником лжебогов.
      10 Ђ у нас -- ѓосподь Ѓог наш; мы не оставлЯли …го, и ѓосподу
служат свЯщенники, сыны Ђароновы, и левиты при <i>своем</i> деле.
      11 € сожигают они ѓосподу всесожжениЯ каждое утро и каждый
вечер, и благовонное курение, и полагают рЯдами хлебы на столе
чистом, и <i>зажигают</i> золотой светильник и лампады его, чтобы
горели каждый вечер, потому что мы соблюдаем установление ѓоспода
Ѓога нашего, а вы оставили …го.
      12 € вот, у нас во главе Ѓог, и свЯщенники …го, и трубы
громогласные, чтобы греметь против вас. ‘ыны €зраилевы! не воюйте
с ѓосподом Ѓогом отцов ваших, ибо не получите успеха.
      13 Њежду тем €еровоам послал отрЯд в засаду с тыла им, так что
<i>сам</i> <i>он</i> был впереди €удеев, а засада позади их.
      14 € оглЯнулись €удеи, и вот, им битва спереди и сзади; и
возопили они к ѓосподу, а свЯщенники затрубили трубами.
      15 € воскликнули €удеи. € когда воскликнули €удеи, Ѓог поразил
€еровоама и всех €зраильтЯн пред лицем Ђвии и €уды.
      16 € побежали сыны €зраилевы от €удеев, и предал их Ѓог в руки
им.
      17 € произвели у них ЂвиЯ и народ его поражение сильное; и
пало убитых у €зраилЯ пЯтьсот тысЯч человек отборных.
      18 € смирились тогда сыны €зраилевы, и были сильны сыны
€удины, потому что уповали на ѓоспода Ѓога отцов своих.
      19 € преследовал ЂвиЯ €еровоама и взЯл у него города: ‚ефиль и
зависЯщие от него города, и €ешану и зависЯщие от нее города, и
…фрон и зависЯщие от него города.
      20 € не входил уже в силу €еровоам во дни Ђвии. € поразил его
ѓосподь, и он умер.
      21 ЂвиЯ же усилилсЯ; и взЯл себе четырнадцать жен и родил
двадцать два сына и шестнадцать дочерей.
      22 Џрочие деЯниЯ Ђвии и его поступки и слова описаны в
сказании пророка Ђдды.

        14

      1 € почил ЂвиЯ с отцами своими, и похоронили его в городе
„авидовом. € воцарилсЯ Ђса, сын его, вместо него. ‚о дни его
покоилась землЯ десЯть лет.
      2 € делал Ђса доброе и угодное в очах ѓоспода Ѓога своего:
      3 и отверг он жертвенники <i>богов</i> чужих и высоты, и разбил
статуи, и вырубил <i>посвЯщенные</i> дерева;
      4 и повелел €удеЯм взыскать ѓоспода Ѓога отцов своих, и
исполнЯть закон […го] и заповеди;
      5 и отменил он во всех городах €удиных высоты и статуи солнца.
€ спокойно было при нем царство.
      6 € построил он укрепленные города в €удее, ибо спокойна была
землЯ, и не было у него войны в те годы, так как ѓосподь дал
покой ему.
      7 € сказал он €удеЯм: построим города сии и обнесем их стенами
с башнЯми, с воротами и запорами. ‡емлЯ еще наша, потому что мы
взыскали ѓоспода Ѓога нашего: мы взыскали …го, -- и Ћн дал нам
покой со всех сторон. € стали строить, и имели успех.
      8 € было у Ђсы военной силы: вооруженных щитом и копьем из
<i>колена</i> €удина триста тысЯч, и из <i>колена</i> ‚ениаминова вооруженных
щитом и стрелЯвших из лука двести восемьдесЯт тысЯч, людей
храбрых.
      9 € вышел на них ‡арай …фиоплЯнин с войском в тысЯчу тысЯч и с
тремЯ стами колесниц и дошел до Њареши.
      10 € выступил Ђса против него, и построились к сражению на
долине –ефата у Њареши.
      11 € воззвал Ђса к ѓосподу Ѓогу своему, и сказал: ѓосподи! не в
’воей ли силе помочь сильному или бессильному? помоги же нам,
ѓосподи Ѓоже наш: ибо мы на ’ебЯ уповаем и во имЯ ’вое вышли мы
против множества сего. ѓосподи! ’ы Ѓог наш: да не превозможет
’ебЯ человек.
      12 € поразил ѓосподь …фиоплЯн пред лицем Ђсы и пред лицем
€уды, и побежали …фиоплЯне.
      13 € преследовал их Ђса и народ, бывший с ним, до ѓерара, и
пали …фиоплЯне, так что у них никого <i>не</i> <i>осталось</i> в живых,
потому что они поражены были пред ѓосподом и пред воинством …го.
€ набрали добычи великое множество.
      14 € разрушили все города вокруг ѓерара, потому что напал на
них ужас от ѓоспода; и разграбили все города и вынесли из них
весьма много добычи.
      15 ’акже и пастушеские шалаши разорили и угнали множество стад
мелкого скота и верблюдов и возвратились в €ерусалим.

        15

      1 ’огда на Ђзарию, сына Ћдедова, сошел „ух Ѓожий,
      2 и вышел он навстречу Ђсе и сказал ему: послушайте менЯ, Ђса
и весь €уда и ‚ениамин: ѓосподь с вами, когда вы с Ќим; и если
будете искать …го, Ћн будет найден вами; если же оставите …го, Ћн
оставит вас.
      3 Њногие дни €зраиль <i>будет</i> без Ѓога истинного, и без
свЯщенника учащего, и без закона;
      4 но когда он обратитсЯ в тесноте своей к ѓосподу Ѓогу
€зраилеву и взыщет …го, Ћн даст им найти ‘ебЯ.
      5 ‚ те времена не будет мира ни выходЯщему, ни входЯщему, ибо
великие волнениЯ будут у всех жителей земель;
      6 народ будет сражатьсЯ с народом, и город с городом, потому
что Ѓог приведет их в смЯтение всЯкими бедствиЯми.
      7 Ќо вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши, потому
что есть возмездие за дела ваши.
      8 Љогда услышал Ђса слова сии и пророчество [Ђзарии], <i>сына</i>
Ћдеда пророка, то ободрилсЯ и изверг мерзости <i>Языческие</i> из всей
земли €удиной и ‚ениаминовой и из городов, которые он взЯл на
горе …фремовой, и обновил жертвенник ѓосподень, который пред
притвором ѓосподним.
      9 € собрал всего €уду и ‚ениамина и живущих с ними
переселенцев от …фрема и Њанассии и ‘имеона; ибо многие от
€зраилЯ перешли к нему, когда увидели, что ѓосподь, Ѓог его, с
ним.
      10 € собрались в €ерусалим в третий месЯц, в пЯтнадцатый год
царствованиЯ Ђсы;
      11 и принесли в день тот жертву ѓосподу из добычи, которую
привели, из крупного скота семьсот и из мелкого семь тысЯч;
      12 и вступили в завет, чтобы взыскать ѓоспода Ѓога отцов своих
от всего сердца своего и от всей души своей;
      13 а всЯкий, кто не станет искать ѓоспода Ѓога €зраилева,
должен умереть, малый ли он или большой, мужчина ли или женщина.
      14 € клЯлись ѓосподу громогласно и с восклицанием и при <i>звуке</i>
труб и рогов.
      15 € радовались все €удеи сей клЯтве, потому что от всего
сердца своего клЯлись и со всем усердием взыскали …го, и Ћн дал
им найти ‘ебЯ. € дал им ѓосподь покой со всех сторон.
      16 € Њааху, мать свою, царь Ђса лишил царского достоинства за
то, что она сделала истукан длЯ дубравы. € ниспроверг Ђса истукан
ее, и изрубил в куски, и сжег на долине Љедрона.
      17 •отЯ высоты не были отменены у €зраилЯ, но сердце Ђсы было
вполне предано <i>ѓосподу</i> во все дни его.
      18 € внес он посвЯщенное отцом его и свое посвЯщение в дом
Ѓожий, серебро и золото и сосуды.
      19 € не было войны до тридцать пЯтого года царствованиЯ Ђсы.

        16

      1 ‚ тридцать шестой год царствованиЯ Ђсы, пошел ‚ааса, царь
€зраильский, на €удею и начал строить ђаму, чтобы не позволить
<i>никому</i> ни уходить от Ђсы, царЯ €удейского, ни приходить <i>к</i>
<i>нему.</i>
      2 € вынес Ђса серебро и золото из сокровищниц дома ѓосподнЯ и
дома царского и послал к ‚енададу, царю ‘ирийскому, жившему в
„амаске, говорЯ:
      3 союз да будет между мною и тобою, как был между отцом моим и
отцом твоим; вот, Я посылаю тебе серебра и золота: пойди,
расторгни союз твой с ‚аасою, царем €зраильским, чтоб он отступил
от менЯ.
      4 € послушалсЯ ‚енадад царЯ Ђсы и послал военачальников,
которые <i>были</i> у него, против городов €зраильских, и они
опустошили €йон и „ан и Ђвелмаим и все запасы в городах
Ќеффалимовых.
      5 € когда услышал <i>о</i> <i>сем</i> ‚ааса, то перестал строить ђаму и
прекратил работу свою.
      6 Ђса же царь собрал всех €удеев, и они вывезли <i>из</i> ђамы камни
и дерева, которые употреблЯл ‚ааса длЯ строениЯ, -- и выстроил из
них ѓеву и Њицфу.
      7 ‚ то времЯ пришел Ђнаний прозорливец к Ђсе, царю €удейскому,
и сказал ему: так как ты понадеЯлсЯ на царЯ ‘ирийского и не
уповал на ѓоспода Ѓога твоего, потому и спаслось войско царЯ
‘ирийского от руки твоей.
      8 Ќе были ли …фиоплЯне и ‹ивиЯне с силою большею и с
колесницами и всадниками весьма многочисленными? Ќо как ты уповал
на ѓоспода, то Ћн предал их в руку твою,
      9 ибо очи ѓоспода обозревают всю землю, чтобы поддерживать
тех, <i>чье</i> сердце вполне предано …му. Ѓезрассудно ты поступил
теперь. ‡а то отныне будут у тебЯ войны.
      10 € разгневалсЯ Ђса на прозорливца, и заключил его в темницу,
так как за это был в раздражении на него; притеснЯл Ђса и
<i>некоторых</i> из народа в то времЯ.
      11 € вот, деЯниЯ Ђсы, первые и последние, описаны в книге
царей €удейских и €зраильских.
      12 € сделалсЯ Ђса болен ногами на тридцать девЯтом году
царствованиЯ своего, и болезнь его поднЯлась до верхних частей
тела; но он в болезни своей взыскал не ѓоспода, а врачей.
      13 € почил Ђса с отцами своими, и умер на сорок первом году
царствованиЯ своего.
      14 € похоронили его в гробнице, которую он устроил длЯ себЯ в
городе „авидовом; и положили его на одре, который наполнили
благовониЯми и разными искусственными мастЯми, и сожгли их длЯ
него великое множество.

        17

      1 € воцарилсЯ €осафат, сын его, вместо него; и укрепилсЯ он
против €зраильтЯн.
      2 € поставил он войско во все укрепленные города €удеи и
расставил охранное войско по земле €удейской и по городам
…фремовым, которыми овладел Ђса, отец его.
      3 € был ѓосподь с €осафатом, потому что он ходил первыми
путЯми „авида, отца своего, и не взыскал ‚аалов,
      4 но взыскал он Ѓога отца своего и поступал по заповедЯм …го,
а не по деЯниЯм €зраильтЯн.
      5 € утвердил ѓосподь царство в руке его, и давали все €удеи
дары €осафату, и было у него много богатства и славы.
      6 € возвысилось сердце его на путЯх ѓосподних; притом и высоты
отменил он и дубравы в €удее.
      7 € в третий год царствованиЯ своего он послал кнЯзей своих
Ѓенхаила и Ћвадию, и ‡ахарию и Ќафанаила и ЊихеЯ, чтоб учили по
городам €удиным народ,
      8 и с ними левитов: емаию и Ќефанию, и ‡евадию и Ђзаила, и
емирамофа и €онафана, и Ђдонию и ’овию и ’ов-Ђдонию, и с ними
…лишаму и €орама, свЯщенников.
      9 € они учили в €удее, имеЯ с собою книгу закона ѓосподнЯ; и
обходили все города €удеи и учили народ.
      10 € был страх ѓосподень на всех царствах земель, которые
вокруг €удеи, и не воевали с €осафатом.
      11 Ђ от ”илистимлЯн приносили €осафату дары и в дань серебро;
также ЂравитЯне пригонЯли к нему мелкий скот: овнов семь тысЯч
семьсот и козлов семь тысЯч семьсот.
      12 € возвышалсЯ €осафат все более и более и построил в €удее
крепости и города длЯ запасов.
      13 Њного было у него запасов в городах €удейских, а в
€ерусалиме людей военных, храбрых.
      14 € вот список их по поколениЯм их: у €уды начальники тысЯч:
Ђдна начальник, и у него отличных воинов триста тысЯч;
      15 за ним €оханан начальник, и у него двести восемьдесЯт
тысЯч;
      16 за ним ЂмасиЯ, сын ‡ихри, посвЯтивший себЯ ѓосподу, и у
него двести тысЯч воинов отличных.
      17 “ ‚ениамина: отличный воин …лиада, и у него вооруженных
луком и щитом двести тысЯч;
      18 за ним €егозавад, и у него сто восемьдесЯт тысЯч
вооруженных воинов.
      19 ‚от служившие царю, сверх тех, которых расставил царь в
укрепленных городах по всей €удее.

        18

      1 € было у €осафата много богатства и славы; и породнилсЯ он с
Ђхавом.
      2 € пошел чрез несколько лет к Ђхаву в ‘амарию; и заколол длЯ
него Ђхав множество скота мелкого и крупного, и длЯ людей, бывших
с ним, и склонЯл его идти на ђамоф ѓалаадский.
      3 € говорил Ђхав, царь €зраильский, €осафату, царю €удейскому:
пойдешь ли со мною в ђамоф ѓалаадский? ’от сказал ему: как ты,
так и Я, как твой народ, так и мой народ: <i>иду</i> с тобою на войну!
      4 € сказал €осафат царю €зраильскому: вопроси сегоднЯ, что
скажет ѓосподь.
      5 € собрал царь €зраильский пророков четыреста человек и
сказал им: идти ли нам на ђамоф ѓалаадский войною, или
удержатьсЯ? Ћни сказали: иди, и Ѓог предаст <i>его</i> в руку царЯ.
      6 € сказал €осафат: нет ли здесь еще пророка ѓосподнЯ? спросим
и у него.
      7 € сказал царь €зраильский €осафату: есть еще один человек,
чрез которого можно вопросить ѓоспода; но Я не люблю его, потому
что он не пророчествует обо мне доброго, а постоЯнно
пророчествует худое; это Њихей, сын €емвлаЯ. € сказал €осафат: не
говори так, царь.
      8 € позвал царь €зраильский одного евнуха, и сказал: сходи
поскорее за Њихеем, сыном €емвлаЯ.
      9 –арь же €зраильский и €осафат, царь €удейский, сидели каждый
на своем престоле, одетые в <i>царские</i> одежды; сидели на площади у
ворот ‘амарии, и все пророки пророчествовали пред ними.
      10 € сделал себе ‘едекиЯ, сын •енааны, железные рога и сказал:
так говорит ѓосподь: сими избодешь ‘ириЯн до истреблениЯ их.
      11 € все пророки пророчествовали то же, говорЯ: иди на ђамоф
ѓалаадский; будет успех тебе, и предаст <i>его</i> ѓосподь в руку царЯ.
      12 Џосланный, который пошел позвать ЊихеЯ, говорил ему: вот,
пророки единогласно предрекают доброе царю; пусть бы и твое слово
было такое же, как каждого из них: изреки и ты доброе.
      13 € сказал Њихей: жив ѓосподь, -- что скажет мне Ѓог мой, то
изреку Я.
      14 € пришел он к царю, и сказал ему царь: Њихей, идти ли нам
войной на ђамоф ѓалаадский, или удержатьсЯ? € сказал тот: идите,
будет вам успех, и они преданы будут в руки ваши.
      15 € сказал ему царь: сколько раз мне заклинать тебЯ, чтобы ты
не говорил мне ничего, кроме истины, во имЯ ѓосподне?
      16 ’огда <i>Њихей</i> сказал: Я видел всех сынов €зраилЯ, рассеЯнных
по горам, как овец, у которых нет пастырЯ, -- и сказал ѓосподь:
нет у них начальника, пусть возвратЯтсЯ каждый в дом свой с
миром.
      17 € сказал царь €зраильский €осафату: не говорил ли Я тебе,
что он не пророчествует о мне доброго, а только худое?
      18 € сказал <i>Њихей:</i> так выслушайте слово ѓосподне: Я видел
ѓоспода, седЯщего на престоле ‘воем, и все воинство небесное
стоЯло по правую и по левую руку …го.
      19 € сказал ѓосподь: кто увлек бы Ђхава, царЯ €зраильского,
чтобы он пошел и пал в ђамофе ѓалаадском? € один говорил так,
другой говорил иначе.
      20 € выступил один дух, и стал пред лицем ѓоспода, и сказал: Я
увлеку его. € сказал ему ѓосподь: чем?
      21 ’от сказал: Я выйду, и буду духом лжи в устах всех пророков
его. € сказал Ћн: ты увлечешь его, и успеешь; пойди и сделай так.
      22 € теперь, вот попустил ѓосподь духу лжи <i>войти</i> в уста сих
пророков твоих, но ѓосподь изрек о тебе недоброе.
      23 € подошел ‘едекиЯ, сын •енааны, и ударил ЊихеЯ по щеке, и
сказал: по какой это дороге отошел от менЯ „ух ѓосподень, чтобы
говорить в тебе?
      24 € сказал Њихей: вот, ты увидишь <i>это</i> в тот день, когда
будешь бегать из комнаты в комнату, чтобы укрытьсЯ.
      25 € сказал царь €зраильский: возьмите ЊихеЯ и отведите его к
Ђмону градоначальнику и к €оасу, сыну царЯ,
      26 и скажите: так говорит царь: посадите этого в темницу и
кормите его хлебом и водою скудно, доколе Я не возвращусь в мире.
      27 € сказал Њихей: если ты возвратишьсЯ в мире, то не ѓосподь
говорил чрез менЯ. € сказал: слушайте <i>это,</i> все люди!
      28 € пошел царь €зраильский и €осафат, царь €удейский, к
ђамофу ѓалаадскому.
      29 € сказал царь €зраильский €осафату: Я переоденусь и вступлю
в сражение, а ты надень свои <i>царские</i> одежды. € переоделсЯ царь
€зраильский, и вступили в сражение.
      30 € царь ‘ирийский повелел начальникам колесниц, бывших у
него, сказав: не сражайтесь ни с малым, ни с великим, а только с
одним царем €зраильским.
      31 € когда увидели €осафата начальники колесниц, то подумали:
это царь €зраильский, -- и окружили его, чтобы сразитьсЯ с ним. Ќо
€осафат закричал, и ѓосподь помог ему, и отвел их Ѓог от него.
      32 € когда увидели начальники колесниц, что <i>это</i> не был царь
€зраильский, то поворотили от него.
      33 Њежду тем один человек случайно натЯнул лук свой, и ранил
царЯ €зраильского сквозь швы лат. € сказал он вознице: повороти
назад, и вези менЯ от войска, ибо Я ранен.
      34 Ќо сражение в тот день усилилось; и царь €зраильский стоЯл
на колеснице напротив ‘ириЯн до вечера и умер на закате солнца.

        19

      1 € возвращалсЯ €осафат, царь €удейский, в мире в дом свой в
€ерусалим.
      2 € выступил навстречу ему €иуй, сын Ђнании, прозорливец, и
сказал царю €осафату: <i>следовало</i> ли тебе помогать нечестивцу и
любить ненавидЯщих ѓоспода? ‡а это на тебЯ гнев от лица ѓосподнЯ.
      3 ‚прочем и доброе найдено в тебе, потому что ты истребил
кумиры в земле [€удейской] и расположил сердце свое к тому, чтобы
взыскать Ѓога.
      4 € жил €осафат в €ерусалиме. € опЯть стал он обходить народ
<i>свой</i> от ‚ирсавии до горы …фремовой, и обращал их к ѓосподу, Ѓогу
отцов их.
      5 € поставил судей на земле по всем укрепленным городам €удеи
в каждом городе,
      6 и сказал судьЯм: смотрите, что вы делаете, вы творите не суд
человеческий, но суд ѓоспода; и <i>Ћн</i> с вами в деле суда.
      7 €так да будет страх ѓосподень на вас: действуйте
осмотрительно, ибо нет у ѓоспода Ѓога нашего неправды, ни
лицеприЯтиЯ, ни мздоимства.
      8 € в €ерусалиме приставил €осафат <i>некоторых</i> из левитов и
свЯщенников и глав поколений у €зраилЯ -- к суду ѓосподню и к
тЯжбам. € возвратились в €ерусалим.
      9 € дал им повеление, говорЯ: так действуйте в страхе
ѓ