, - [
.93]
, ""
,
. ,
" ". ,
.
--
. , ,
, .
, ,
.
" ", , ,
.
,
, "",
,
, "".
,
, "" " ".
,
"" .
. 14 (. 14:14),
-- . 20 (.
20:14). . 19 " ".
.
, " [kairoi] "
, --
" ": " ,
" (. 17:22). ""
, - [ .94]
, , ,
: "<...> ,
(apokalyptetai)". , . 17:22 : "
". , ?
"sarx", "".
, " " (
) , .
.
, . , " ,
, ,
", .
,
. ,
, ,
, . "" ,
. ""
. "", ""
(. 25:6)
(1 . 4:17). , ,
"", , ,
, , ,
, . -- " " .
" ".
,
. -
""
. ,
,
, - [.95]
, , "" . , ,
""
"" "" , - .
. ,
, , , ""
.
,
.
.
,
.
-- . ,
-- , -- ,
,
. . " ",
, " ",
,
.
, , . ,
, .
.
, .
, ,
. [.96]
,
,
.
,
.
: "
, " (.
3:21) -- . 4 5,
. . : "
" (. 4:1) -- ",
, ", , ,
. ""
, , " ",
", ,
". -- ""
"" -- " ",
,
. " ",
, , ,
; " , "
(. 5:8). , ,
,
,
"" " ".
" " , .
" ",
. (.
6:9). , "psychai", "",
, ,
.
. [ .97]
, ,
- "".
, ,
: "?" ,
. ,
""
, ,
, , . ",
, ?"
"" "ek-dikein",
, --
. , ,
.
. ,
,
. ,
, ,
. --
?
"?" , : "
, ,
, , , ".
,
. ,
,
, ,
.
" " (constructive aid);
, , ,
, ,
[.98]
. --
" " ;. :
"<...>
" (. 1:24). , ,
, -
, -- . ,
, . ""
, ( ,
.
.
" ".
. ,
,
, . "
" (. 6:11).
, , ,
, , --
""
, "" (2 . 5:4).
--
, , ,
, , .
""
. .
, , , .
"" (. 7:4) .
" - [.99]
", .
-- --
.
, .
"" , "
<...> ".
.
", ", --
,
. ,
, "character
indelebilis", " ".
"" .
" " . 6
. , , "
, " (. 6:27).
-- " ", --
,
.
, , ,
. ,
, .
,
, " ,
, , "
(. 7:9). ,
, .
" " (. 7:9). " " --
"meta tauta" -- - "" .
. 7 " ", [.100 ]
("meta touto").
"meta tauta" 19. ,
, , ,
" " (. 7:14).
. "
" ,
.
.
" "
;
"" "
(leukainein) " (. 7:14).
" "
, , ,
. " "
"?" :
" ("soteria" -- ) <.,.>
!" (. 7:10). -- " ".
. , -
: " !" "soteria", ,
, "" .
, ,
.
, . (.
7:11--12), ,
, (.: 1 . 1:12).
. .
- :
,
____________________________________________________________________
19 Rau, Christoph. Struktur und Rhythmus im
Johannesevangelium. Stuttgart 1972, S. 47. Ha c. 44--47 ,
"meta tauta"
"meta touto". [.101]
" ".
(psychopompos) ,
,
. "" - "hodegein", . . " ".
--
: "
".
. " ".
,
" ",
. , ,
: " , ,
" (. 8:5).
,
.
, : " ,
" (. 11:1). ,
. .
, , " ,
" "
.
" " .
, , .
. " "
.
,
, , .
,
, , .
" ". - [.102]
, - ,
"" -- " ",
(. 21:15), --
" ". ,
" ": ,
.
" ",
. " " (.
11:3).
, ,
", ". ,
, " " (. 11:7).
, ,
. -- ,
, , ,
.
. "" --
.
"". ,
; ,
-, . ""
"",
, .
, "
, ,
" (. 11:8).
, "" --
,
.
,
. ,
. , -
[.103]
" " (. 11:11--12). ,
, , : "
". ,
, .
. . 11
,
, .
-- ""
. "" --
"blepein" (. 11:9). .
(. 11:11) (. 11:12),
, "" ,
"theorem", .
, " ".
, ,
. , " ".
,
-
; , - .
.
, ,
, ,
, , , : "
; , " (. 5:24).
, ,
,
" ,
, " (. 27:52--53).
, , ,
(1 . 15:52),
-- [ .104]
.
""
, -- --
, . ,
, .
""
. "
" -- (.
4:5) -- ,
.
"" ,
"--".
, ,
, ,
.
,
(. 12:7). " "
, , , ,
. ""
. , ,
. ,
(. 12:10), ,
.
: "
(exousia) ". ,
: " , , !"
(. 7:10) "" ("soteria", " ")
, . 19 - [.105]
(. 9:1).
-- , --
, , "soteria",
. . 7:10
-- " <...> ":
, , ("soteria"),
, , . . 12:10
, -- " <...>
". ""
. , ,
,
, -- . ,
. ,
,
" ", : " -- ,
" (. 114:24).
: * ! " (. 23:26).
.
. ,
. , - ,
.
-- . ,
, .
"soteria", , : .
7:10 -- ( !); . 12:10 --
("", "arti"); . 1.9:1
. 12:10, "" ("egeneto"),
.
:
7:10. , , ! [ .106]
12:10.
.
19:1. ! , !
() .
, () . --
, () .
( , ,
) .
, "",
. :
" , , ,
" (. 11:17).
--
,
. ^ " " (1 . 15:28)--
, ,
.
" " (. 93, 97, 99, 47)
. " "
: " , ..." --
.
"" (arti), ,
, ,
20.
__________________________________________________________________________
20 , , ,
, "art!" (3:15;
9:18; 11:12; 23:39; 26:29; 53:64). "ap'arti" ("") --
, ,
.
(. 23:39), (26:29)
(26:64). ,
: "art!"
, (.
9:19-- 25) (13:7, 33, 37),
(16:12, 31). ""/"": "
- per " (2:10), " " (5:17), "
" (16:24). -- "": "
" (1:51), " ( . -- .]
, , , ,
..." (13:19). " , .
..." (14:7)
, "", "" .
, [.107]
,
, : "
, "
(. 12:11). ,
.
, .
: " ".
"" " ", , "
", , , ,
. :
, , --
" ".
.
, ,
, "", "
" --
-- (. 12:17).
:
, -- --
. "" , -
, "". "
". . 11:7 ", ", ,
. " [. -- ..]
" (. 13:7). ""
[.108]
, " <.:.> "
(. 19:11). ""
"" . "" (hypomone) ""
"" ,
(" ,
", , "
"). " " (. 13:10) ""
, .
""
. " "
" ", ,
" ", -- , ,
,
"", -- " ", ""
.
. -
" " . "
" (. 12:22).
,
, , / ,
" ",
" , "21
(. 14:2). "" " " (. 14:3).
, " "
-- ,
.
" ".
. , ,
.
________________________________________________________
21 .: Bock, Emil. Apokalypse. Stuttgart 1951: Posaunen und
Harfen, S. 167. [.109]
, , "" .
"", , .
,
, . ,
"" .
, ""
.
" " , .
, " ,
, ". "" ,
" ". " , ,
, ;
, " (. 18:22).
" " --
"", , .
, " ", ,
, "".
,
. " ", --
, -- " ".
"" "",
"".
"", (. 7:3),
, "charagma" (
"charagma" "": . 13:16--17; 14:9, 11; 16:2; 19:20; 20:4).
(. 14:1).
,
: " ,
, , " (.
3:12). [ .110]
. 14:1,
(.
22:4). " , ". ,
, .
. 14:1 .
. 14:12 " ",
.
""
( . 1:9; 2:2,3, 19; 3:10; 12:10; 14:12),
--
( . 1:3; 14:13: 16:15; 19:9; 20:6; 22:7, 14),