é âçãëßä íà „îíàëà.
     ƒàëò  áûñòðî  ðàññêàçàë  åé  âñå.  …å  ëèöî   ïðèîáðåëî   íåäîâîëüíîå
âûðàæåíèå. Žíà ïîâåðíóëàñü ê „îíàëó, íî  ïðåæäå  ÷åì  îíà  çàäàëà  âîïðîñ,
ñïðîñèë „îíàë.
     - € ïîñëå ìîåãî óõîäà?
     - ‚û áû òîëüêî âèäåëè ýòî, - ãîëîñ ìàðøàëà áûë âåñåë. - ‚ñå âöåïèëèñü
â ãîðëî äðóã äðóãó. Ÿ ÷óâñòâóþ ñåáß  íà  ìíîãî  ëåò  ìîëîæå  ïîñëå  òàêîãî
çðåëèùà. - ƒàëò çàñìåßëñß. - Šòî ïðåäëîæèë òåáå ýòîò äîãîâîð? “èëüßì?
     - Ÿ íè÷åãî íå ãîâîðèë, - îòâåòèë „îíàë.
     - ó-íó, äåëî íå â ýòîì. î òû òîëüêî ïîäóìàé, ÷òî ñëó÷èëîñü, ÷åì âñå
ýòî êîí÷èëîñü.
     - Žíè èçáðàëè ìåíß âåðõîâíûì ãëàâíîêîìàíäóþùèì, - ñêàçàë „îíàë.
     - î... - ëèöî €íåà  ïðèîáðåëî  èçóìëåííîå  âûðàæåíèå.  -  Žòêóäà  òû
çíàåøü?
     „îíàë íåâåñåëî óëûáíóëñß. ðåæäå ÷åì îí óñïåë îòâåòèòü,  ÷åé-òî  êðèê
äîíåññß äî óøåé ìóæ÷èí. òî áûëà €íåà, ñòîßâøàß ñ  áëåäíûì  è  íàïðßæåííûì
ëèöîì.
     - Ÿ äîëæíà áûëà çàïîäîçðèòü, - òèõèì è çëûì ãîëîñîì ñêàçàëà îíà. -  Ÿ
äîëæíà áûëà çíàòü.
     - ‡íàòü? —òî çíàòü? - ñïðîñèë ƒàëò, ãëßäß íà íèõ ïî î÷åðåäè. î ãëàçà
€íåà íå îòðûâàëèñü îò „îíàëà.
     - ’àê âîò ÷òî âû èìåëè â âèäó, ãîâîðß, ÷òîáû ß ïîäîæäàëà ñåãîäíßøíåãî
çàñåäàíèß, - ïðîäîëæàëà îíà òåì æå ãîëîñîì. - ‚û äóìàëè,  ÷òî  ýòà...  ýòà
ìàõèíàöèß èçìåíèò ìîå ìíåíèå?
     Šàêàß-òî òåíü êîñíóëàñü íåïðîíèöàåìûõ ãëàç „îíàëà.
     - Œíå ëó÷øå âèäíî, çà÷åì  ýòî,  -  ñïîêîéíî  ñêàçàë  îí.  -  …ñëè  âû
îáäóìàåòå, òî íåîáõîäèìîñòü ýòîãî...
     - ‘ïàñèáî, - ïðåðâàëà îíà. - Ÿ  è  òàê  ïî  êîëåíî  â  ãðßçè.  -  Žíà
ïîâåðíóëàñü ê ƒàëòó. - “âèäèìñß ïîçæå, •åíäðèê. - ˆ óøëà èç êîìíàòû.


        ‚…•Ž‚›‰ ƒ‹€‚ŽŠŽŒ€„“ž™ˆ‰ - 1

     ‘ îðãàíèçàöèåé îáùåãî ðûíêà, êîíòðîëèðóåìîãî Œåæïëàíåòíûìè ñèëàìè ïîä
êîìàíäîâàíèåì ‚åðõîâíîãî ƒëàâíîêîìàíäóþùåãî „îíàëà  ƒðèìà,  öèâèëèçîâàííûé
ìèð íàñëàæäàëñß íåïðèâû÷íûì ìèðîì â òå÷åíèå äâóõ ëåò äåâßòè ìåñßöåâ è òðåõ
äíåé àáñîëþòíîãî âðåìåíè. àííèì óòðîì ÷åòâåðòîãî äíß „îíàë  ïðîñíóëñß  îò
òîãî, ÷òî êòî-òî òðîíóë åãî çà ïëå÷î.
     - —òî? - ñïðîñèë îí, ìãíîâåííî ïðîñíóâøèñü.
     - ‘ýð, - ýòî áûë ‹è. - ðèáûë êóðüåð. Ží ãîâîðèò, ÷òî  åãî  ñîîáùåíèå
íå ìîæåò æäàòü.
     „îíàë îäåëñß è ñëåäîì çà ‹è â ïðåäðàññâåòíûõ  ñóìåðêàõ  ïðîøåë  ÷åðåç
àíôèëàäó êîìíàò ñâîåé êâàðòèðû â ’îáè-‘èòè  íà  Šàññèäè  è  âûøåë  â  ñàä.
Šóðüåð æäàë åãî.
     - “ ìåíß ñîîáùåíèå äëß âàñ, - ñêàçàë êóðüåð. - Ÿ ñàì íå çíàþ, ÷òî îíî
îçíà÷àåò.
     - è÷åãî, - ïðåðâàë åãî „îíàë. - „àâàéòå.
     - Ÿ äîëæåí ñêàçàòü: "‘åðàß êðûñà âûøëà èç ëàáèðèíòà  è  íàæàëà  áåëûé
ðû÷àã".
     - îíßòíî, - ñêàçàë ƒðèì. - ‘ïàñèáî.
     - „î ñâèäàíèß, - ñêàçàë êóðüåð è âûøåë â ñîïðîâîæäåíèè ‹è.  Šîãäà  ‹è
âåðíóëñß, òî óâèäåë, ÷òî „îíàë íå îäèí. ‘  íèì  áûë  åãî  äßäß,  Ÿí  ƒðèì,
ïîëíîñòüþ âîîðóæåííûé è îäåòûé. „îíàë ïðèêðåïëßë ê òàëèè îðóæåéíûé ïîßñ.
     - ‚îîðóæèòåñü, ‹è, - ñêàçàë îí, óêàçûâàß  íà  îðóæåéíûé  ïîßñ.  -  „î
ðàññâåòà åùå äâà ÷àñà, à íà ðàññâåòå ïðèäåòñß ïîñòðåëßòü.  îñëå  ýòîãî  ß
ìîãó îêàçàòüñß ïðåñòóïíèêîì, îáúßâëåííûì  âíå  çàêîíà  íà  âñåõ  ïëàíåòàõ,
êðîìå „îðñàß, è âû âìåñòå ñî ìíîé.
     - Ÿí, âû ñâßçàëèñü ñ ‹ëóäðîâûì? - ñïðîñèë „îíàë.
     - „à, - îòâåòèë Ÿí. - Ží â ãëóáîêîì êîñìîñå ñî âñåìè ñèëàìè è  ñìîæåò
óäåðæàòü èõ òàì íåäåëþ.
     - •îðîøî, ïîøëè.
     Žíè âûøëè èç çäàíèß  ê  ïëàòôîðìå,  îæèäàâøåé  èõ  ó  âõîäà.  ˆ  ïîêà
ïëàòôîðìà ì÷àëàñü  íà  ïîñàäî÷íîå  ïîëå,  „îíàë  ðàçìûøëßë  î  òîì,  êàêèå
èçìåíåíèß ìîãóò ïðîèçîéòè â ìèðå çà ñåìü äíåé  àáñîëþòíîãî  âðåìåíè.  ‘åìü
äíåé...
     Šîñìè÷åñêèé êîðàáëü è àòìîñôåðíûé êóðüåð ‚—† îæèäàë èõ. åðåäíèé  ëþê
îòêðûëñß ïðè èõ  ïðèáëèæåíèè,  è  îòòóäà  âûøåë  êàïèòàí  ñ  èçóðîäîâàííûì
øðàìàìè ëèöîì.
     - Šîáè, êàïèòàí, - ñêàçàë „îíàë.
     - „à, ñýð, - êàïèòàí  íàêëîíèëñß  ê  çàäðàåííîìó  íåáîëüøîé  ðåøåòêîé
ìàëåíüêîìó îòâåðñòèþ â ñòåíå. - Šîíòðîëüíàß ðóáêà, Šîáè, - ñêàçàë îí.  Žíè
ïðîøëè  â  êàþò-êîìïàíèþ.  ‚ñêîðå   èç   êîðèäîðà   âûêàòèëàñü   íåáîëüøàß
àâòîìàòè÷åñêàß ïëàòôîðìà ñ êîôå.
     - Ÿí, ýòî êàïèòàí Šîðóíà ë Œåí. Šîð, ýòî ìîé äßäß, Ÿí ƒðèì.
     - „îðñàé, - ñêàçàë Ÿí, ïîæèìàß ðóêó êàïèòàíó.
     - „îðñàé, - îòâåòèë ë Œåí.
     - •îðîøî, - ñêàçàë „îíàë. - Šîãäà ìû áóäåì íà Šîáè?
     - Šàê ìèíèìóì, ÷åðåç âîñåìíàäöàòü ÷àñîâ, - îòâåòèë ë Œåí.
     - •îðîøî, - ñêàçàë  „îíàë.  -  Œíå  ïîòðåáóåòñß  äåñßòü  ÷åëîâåê  äëß
ó÷àñòèß â îïåðàöèè. ˆ õîðîøèé îôèöåð.
     - Ÿ, - ñêàçàë ë Œåí.
     - Šàïèòàí, ß... ‹àäíî. ‚û è äåñßòü ÷åëîâåê. - „îíàë èçâëåê èç êàðìàíà
êàêîé-òî ÷åðòåæ. - ‚çãëßíèòå, ýòèì íàì íóæíî áóäåò çàíßòüñß.
     —åðòåæ ïðåäñòàâëßë ñîáîé  ïëàí  ïîäçåìíîãî  ïîìåùåíèß  íà  Šîáè.  ‚ñå
íàñåëåíèå ýòîé ïëàíåòû æèëî â òàêèõ ïîäçåìåëüßõ. à ïëàíå áûëî  èçîáðàæåíî
ïîìåùåíèå èç âîñåìíàäöàòè êîìíàò, îêðóæåííûõ ñàäîì è äâîðîì,  êðîìå  òîãî,
ïðîõîä ïî ïîäçåìíûì ïóòßì îáåñïå÷èâàë  âíåçàïíîñòü  íàïàäåíèß.  Šîãäà  âñå
áûëè ïðîèíñòðóêòèðîâàíû, „îíàë îòäàë ÷åðòåæ  ë  Œåíó,  è  òîò  îòïðàâèëñß
çíàêîìèòü ñ ïëàíîì ñâîèõ ëþäåé. € „îíàë ïðåäëîæèë ‹è è Ÿíó ïîñïàòü.
     -  Œû  âáëèçè  ïëàíåòû,  ãëàâíîêîìàíäóþùèé,  åñëè  õîòèòå   ïîñëóøàòü
íîâîñòè...
     - „à, - ñêàçàë „îíàë.
     -  "...êàê  íàì  òîëüêî  ÷òî  ñîîáùèëè,  áîðüáà  ðàçâîðà÷èâàåòñß   íà
ñëåäóþùèõ ïëàíåòàõ: ‚åíåðå, Šàññèäè, îâîé  ‡åìëå,  ”ðèëåíäå,  €ññîöèàöèè,
ƒàðìîíèè è ‘âßòîé Œàðèè. ðèíö “èëüßì ïðåäëîæèë ñâîè  âîéñêà  èñïîëüçîâàòü
êàê ïîëèöåéñêèå ñèëû ïðè ïîäàâëåíèè áåñïîðßäêîâ.  Œû  ïåðåäàâàëè  íîâîñòè.
†äèòå íàøåãî ñîîáùåíèß ÷åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò".
     - •îðîøî, - ñêàçàë „îíàë. - ‘êîëüêî äî ïîñàäêè?
     - Žêîëî ÷àñà, - îòâåòèë ë  Œåí.  -  “  âàñ  åñòü  êîîðäèíàòû  ïóíêòà
ïîñàäêè?
     „îíàë êèâíóë.
     - ˆäåìòå â êîíòðîëüíóþ ðóáêó, - ñêàçàë îí êàïèòàíó.
     Žíè ïðèçåìëèëèñü íà ëèøåííóþ àòìîñôåðû ïëàíåòó ïðßìî íàä ëþêîì îäíîãî
èç ïîäçåìíûõ òðàíñïîðòíûõ òóííåëåé.
     -  Žòëè÷íî,  -  ñêàçàë  „îíàë  âîîðóæåííîìó  îòðßäó,  ñîáðàâøåìóñß  â
êàþò-êîìïàíèè. - Žïåðàöèß ïðîâîäèòñß äîáðîâîëüöàìè, è ß äàþ âàì  åùå  îäíó
âîçìîæíîñòü ïîäóìàòü è îòêàçàòüñß, íå îïàñàßñü ïîñëåäñòâèé. - ‚ñå ìîë÷àëè.
- •îðîøî. ‚îò ÷òî íàì ïðåäñòîèò. ‚û ïîéäåòå ñî ìíîé ÷åðåç ãðóçîâîé ëþê  äî
äâåðè, âåäóùåé â òóííåëü. èêòî  íå  äîëæåí  íàñ  âèäåòü.  îíßòíî?  -  Ží
îñìîòðåë èõ ëèöà. - •îðîøî, - ñêàçàë îí. - îøëè.
     òî áûë ëàáèðèíò òóííåëåé, íàñòîëüêî óçêèõ,  ÷òî  ïðîéòè  ìîã  òîëüêî
îäèí ÷åëîâåê, è óñåßííûõ íèøàìè, â êîòîðûõ ïîìåùàëàñü ñëîæíàß  àïïàðàòóðà.
à ñòåíàõ èçðåäêà âèñåëè ëàìïû, â èõ õîëîäíîì ñâåòå îíè ïðîøëè ïî  òóííåëþ
è îêàçàëèñü â ñàäó. ‚ïåðåäè íàõîäèëèñü êîìíàòû, îñâåùåííûå èçíóòðè  ìßãêèì
ñâåòîì.
     - „âà ÷åëîâåêà îñòàþòñß ó âõîäà, - ïðîøåïòàë „îíàë,  -  îñòàëüíûå  çà
ìíîé.
     èçêî ïðèãíóâøèñü, îíè ïðîáðàëèñü â ÷óäåñíûé ñàä ê  ïîäíîæèþ  øèðîêîé
ëåñòíèöû, âåäóùåé íà òåððàñó.
     - ’ðè ÷åëîâåêà îñòàíóòñß íà òåððàñå, - ïðîøåïòàë „îíàë.
     Žòðßä òèõî âñòóïèë â îñâåùåííûå ïîìåùåíèß. Žíè ïðîøëè ÷åðåç íåñêîëüêî
êîìíàò,  íå  âñòðåòèâ  íèêîãî.  ˆ  âäðóã,  áåç   âñßêîãî   ïðåäóïðåæäåíèß,
íàòêíóëèñü íà çàñàäó.
     —ëåíû ýêèïàæà õîòåëè áðîñèòüñß íà ïîë è îòêðûòü îãîíü, íî íå  óñïåëè.
Žíè  áûëè  îáîææåíû.  î  íå  òðîå  äîðñàéöåâ,  îòðàáîòàííûå  ðåôëåêñû   è
ñïåöèàëüíûå  òðåíèðîâêè  äåëàëè   èõ   íåïðåâçîéäåííûìè   ñîëäàòàìè.   Žíè
ñðåàãèðîâàëè ìãíîâåííî è áûñòðåå ìûñëè îêàçàëèñü  ó  ñòåí,  à  çàòåì  è  ó
äâåðåé, çàõëîïíóâ èõ. îìåùåíèå ïîãðóçèëîñü â òåìíîòó, â êîòîðîé  íà÷àëàñü
ðóêîïàøíàß ñõâàòêà.
     ‚ êîìíàòå â çàñàäå íàõîäèëîñü âîñåìü ÷åëîâåê, íî íèêòî èç  íèõ,  äàæå
âäâîåì, íå ñïðàâèëñß áû ñ  îäíèì  äîðñàéöåì,  âäîáàâîê  ó  äîðñàéöåâ  áûëî
âàæíîå ïðåèìóùåñòâî: îíè èíñòèíêòèâíî óçíàâàëè  äðóã  äðóãà  â  òåìíîòå  è
ìîãëè îáúåäèíßòüñß áåç îáñóæäåíèé. Žáùåå  âïå÷àòëåíèå  áûëî  òàêèì,  áóäòî
òðîå çðß÷èõ áîðîëèñü ñ âîñåìüþ ñëåïöàìè.
     „îíàë áûñòðî ñïðàâèëñß ñî ñâîèìè ïðîòèâíèêàìè è  ïîñïåøèë  íà  ïîìîùü
äßäå. Ÿí, ê åãî óäèâëåíèþ, âñå åùå íå ìîã ñïðàâèòüñß ñ îäíèì  ïðîòèâíèêîì.
„îíàë ïîäîøåë áëèæå è ïîíßë ïî÷åìó. ðîòèâíèêîì  Ÿíà  áûë  äîðñàåö.  „îíàë
ñõâàòèë åãî çà îäíó ðóêó, Ÿí - çà äðóãóþ, è òîò îêàçàëñß áåñïîìîùíûì ìåæäó
„îíàëîì è åãî äßäåé.
     - ’ðóé „îðñàé, - âîñêëèêíóë „îíàë. - ‘äàâàéòåñü.
     - Šîìó?
     - „îíàë è Ÿí ƒðèì, - ñêàçàë Ÿí.
     - îëüùåí, - ñêàçàë äîðñàåö. - •îðä ‚àí ’àðñåë... Žòïóñòèòå  ìåíß,  ó
ìåíß ñëîìàíà ðóêà.
     „îíàë è Ÿí ïîìîãëè ‚àí ’àðñåëó âñòàòü íà íîãè. îäîøåë ë Œåí.
     - ‚àí ’àðñåë - ë Œåí, - ïîçíàêîìèë èõ „îíàë.
     - Œû èùåì ñïðßòàííîãî çäåñü ÷åëîâåêà, ãäå åãî íàéòè? - ñïðîñèë „îíàë.
     - ‘ëåäóéòå çà ìíîé, - ñêàçàë ‚àí ’àðñåë. Ží ïðîâåë èõ ñêâîçü  òüìó  è
îòêðûë îäíó èç äâåðåé. —åðåç êîðîòêèé  êîðèäîð  îíè  ïðîøëè  ê  åùå  îäíîé
äâåðè. - ‡àêðûòà, - ñêàçàë îí. - ’ðåâîãà äîøëà è ñþäà. - „àëüøå èäòè îí íå
ìîã.
     - ðîææåì åå, - ñêàçàë „îíàë.
     Ží, Ÿí è ë îòêðûëè îãîíü ïî äâåðè, îíà ðàñêàëèëàñü äîáåëà  è  íà÷àëà
ïëàâèòüñß. Ÿí óäàðèë ïî íåé, è îíà îòîðâàëàñü.
     ‚ äàëüíåì óãëó êîìíàòû  ñòîßë  âûñîêèé  ÷åëîâåê  â  ÷åðíîì  êàïþøîíå,
çàêðûâàâøåì åãî ëèöî.
     - ˆäåìòå, - ñêàçàë „îíàë.
     —åëîâåê ïîäîøåë ñ îïóùåííûìè ïëå÷àìè. Žíè  ïîøëè  ÷åðåç  äîì  òåì  æå
ïóòåì, è ÷åðåç ïßòíàäöàòü  ìèíóò  áûëè  óæå  íà  ‚—†,  êîòîðûé  òîò÷àñ  æå
îòïðàâèëñß â ãëóáîêèé êîñìîñ.
     „îíàë  ñòîßë  â  êàþò-êîìïàíèè  âîçëå  îäåòîãî  â  êàïþøîí  ÷åëîâåêà,
ðàçâàëèâøåãîñß â êðåñëå.
     - „æåíòëüìåíû, - ñêàçàë „îíàë. -  îñìîòðèòå  íà  ãëàâíîãî  ïîìîùíèêà
“èëüßìà.  ‚îò  ÷åëîâåê,  êîòîðûé  âûçâàë   óðàãàí,   áóøóþùèé   ñåé÷àñ   â
öèâèëèçîâàííîì ìèðå. -  Ží  ïðîòßíóë  ðóêó  ê  ÷åðíîìó  êàïþøîíó.  —åëîâåê
îòïðßíóë, íî „îíàë ñõâàòèë  êàïþøîí  è  îòáðîñèë  åãî.  ‹åãêîå  óäèâëåííîå
âîñêëèöàíèå ñîðâàëîñü ñ óñò äîðñàéöà.
     - ‡íà÷èò, âû ïðîäàëèñü åìó? - ñêàçàë îí.
     åðåä íèìè áûë €ð-„åëë Œîíòîð.


        ‚…•Ž‚›‰ ƒ‹€‚ŽŠŽŒ€„“ž™ˆ‰ - 2

     - Šàïèòàí, êàê ìîæíî ñêîðåå ìû äîëæíû âñòðåòèòüñß ñ ôëîòîì  ‹ëóäðîâà,
- ñêàçàë „îíàë.
     Žíè âñòðåòèëèñü ñ ôëîòîì çà òðè äíß äî êîíöà  íåäåëè,  ïîñëå  êîòîðîé
‹ëóäðîâ äîëæåí áûë âîññòàíîâèòü ñâßçü. „îíàë, â ñîïðîâîæäåíèè Ÿíà, âñòóïèë
íà áîðò ôëàãìàíñêîãî êîðàáëß è ïðèíßë êîìàíäîâàíèå.
     -  …ñòü  íîâîñòè?  -  áûë  åãî  ïåðâûé  âîïðîñ  ‹ëóäðîâó,  êîãäà  îíè
âñòðåòèëèñü.
     ‹ëóäðîâ êðàòêî ïåðåñêàçàë, ÷òî áëàãîäàðß ïîêóïêå êîíòðàêòîâ, ñäà÷å  â
àðåíäó, âçßòèþ íà  îáó÷åíèå,  âðåìåííîé  ïåðåäà÷å  êîìàíäîâàíèß  è  äþæèíå
äðóãèõ áóìàæíûõ ìàíèïóëßöèé, “èëüßì äåðæàë ïîä êîíòðîëåì äåéñòâóþùèå àðìèè
ïëàíåò, ãäå íà÷àëèñü áåñïîðßäêè.  ’åïåðü  âñå,  ÷òî  åìó  íåîáõîäèìî,  ýòî
âûñàäêà íåáîëüøèõ îòðßäîâ ñ îôèöåðàìè, èìåþùèìè ñîîòâåòñòâóþùèå ïðèêàçû.
     - ‘îâåùàíèå ˜òàáà, - ñêàçàë „îíàë.


     - „æåíòëüìåíû, - ïðîèçíåñ „îíàë,  êîãäà  âñå  ñîáðàëèñü  è  ðàññåëèñü
âîêðóã ñòîëà. - Ÿ óâåðåí, ÷òî ñèòóàöèß âàì âñåì èçâåñòíà. Ÿ õî÷ó íàïîìíèòü
âàì, ÷òî êîãäà ñðàæàåøüñß ñ ïðîòèâíèêîì âðóêîïàøíóþ, íå ñëåäóåò  áèòü  åãî
òóäà, ãäå  îí  îæèäàåò  óäàðà.  ‘ìûñë  óñïåõà  â  òîì,  ÷òîáû  óäàðèòü  ïî
ïðîòèâíèêó íåîæèäàííî è â íåçàùèùåííîå ìåñòî, ãäå îí íå îæèäàåò óäàðà.
     „îíàë âñòàë.
     - “èëüßì, - ïðîäîëæàë „îíàë, - âñå ïîñëåäíèå ãîäû óäåëßë  ÷ðåçâû÷àéíî
áîëüøîå âíèìàíèå ïîäãîòîâêå ïîëåâûõ âîéñê. Ÿ ñäåëàë  òî  æå  ñàìîå,  íî  ñ
äðóãîé öåëüþ. - Ží ïîìîë÷àë. - ‡à÷åì âñå ýòî áûëî íóæíî,  äæåíòëüìåíû?  Œû
äîëæíû îïðîâåðãíóòü äðåâíåå èçðå÷åíèå è çàõâàòèòü öèâèëèçîâàííóþ  ïëàíåòó,
îáëàäàþùóþ ñîâåðøåííîé çàùèòîé è ñíàáæåííóþ âñåì íåîáõîäèìûì.  Œû  ñäåëàåì
ýòî,  èñïîëüçóß  ñâîèõ  ëþäåé  è  êîðàáëè  -  îíè  õîðîøî  ïîäãîòîâëåíû  ê
âûïîëíåíèþ ýòîé çàäà÷è. òîé ïëàíåòîé áóäåò ñåðäöå âðàæåñêèõ âîéñê - ‘åòà.
     òî áûëî ñëèøêîì äàæå äëß ñòàðøèõ îôèöåðîâ. ‡à  ñòîëîì  ðàçäàëñß  ãóë
ãîëîñîâ. î „îíàë íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèß.
     - Œû çàõâàòèì ‘åòó â òå÷åíèå  24-õ  ÷àñîâ.  Šîãäà  íàñåëåíèå  ïëàíåòû
ïðîñíåòñß, ïëàíåòà óæå áóäåò ïîä íàøåé âëàñòüþ. „åòàëè îïåðàöèè -  â  ýòîé
ïàïêå, äæåíòëüìåíû. Œîæåì ëè ìû çàíßòüñß ýòèì?
     Žíè  çàíßëèñü   ýòèì.   òî   áûë   âåëèêîëåïíûé   îáðàçåö   âîåííîãî
ïëàíèðîâàíèß.
     - ’åïåðü, - ñêàçàë „îíàë, - êîãäà âñå îçíàêîìèëèñü ñ ïëàíîì, èäèòå  è
ãîòîâüòå âîéñêà.
     ‚  êîðîòêèé  ñðîê  íà  ïëàíåòó  âûñàäèëèñü   äåñàíòíèêè,   ïîëó÷èâøèå
ðàçëè÷íûå  çàäàíèß.  Šàæäàß  ãðóïïà  çàõâàòèëà  îäíî  âîåííîå  ñîîðóæåíèå,
îáåçîïàñèëî ïîëèöåéñêèé îòðßä  èëè  ãàðíèçîí.  ‚ûñàäêà  ïðîèçâîäèëàñü  ïîä
ïîêðîâîì íî÷è.
     „îíàë âûñàäèëñß  ñ  ÷åòâåðòîé  âîëíîé  íàïàäàþùèõ.  Šîãäà  óòðîì  íàä
ïëàíåòîé âçîøëî ñîëíöå, îãðîìíûé æåëòûé äèñê, îíà  áûëà  çàõâà÷åíà.  —åðåç
äâà ÷àñà îðäèíàðåö äîëîæèë, ÷òî îáíàðóæåí “èëüßì.  Ží  íàõîäèëñß  â  ñâîåé
ðåçèäåíöèè â “àéòòàóíå.
     - Ÿ îòïðàâëßþñü òóäà, - ñêàçàë „îíàë. Ží îãëßíóëñß, åãî îôèöåðû  áûëè
çàíßòû, à Ÿí áûë ãäå-òî ñî ñâîèìè âîéñêàìè. „îíàë îáåðíóëñß ê ‹è. - ˆäåìòå
ñî ìíîé.
     Žíè  âçßëè   ÷åòûðåõìåñòíóþ   ïëàòôîðìó   è   îòïðàâèëèñü   â   ïóòü.
ðèçåìëèâøèñü â ñàäó ðåçèäåíöèè “èëüßìà, „îíàë îñòàâèë  îðäèíàðöà,  à  ñàì
îòïðàâèëñß â çäàíèå. ðîéäß ÷åðåç àðêó, îí îêàçàëñß â  íåáîëüøîé  ïðèåìíîé
ëèöîì ê ëèöó ñ €íåà. ‹èöî åå áûëî áëåäíûì, íî ñïîêîéíûì.
     - ƒäå îí? - ñïðîñèë „îíàë.
     Žíà ïîâåðíóëàñü è óêàçàëà íà äâåðü â äàëüíåì êîíöå ïðèåìíîé.
     - ‡àêðûòà, - ñêàçàëà îíà. - Ží áûë òàì, êîãäà íà÷àëàñü âûñàäêà  âàøèõ
ëþäåé. èêòî íå âèäåë åãî ñ òåõ ïîð. Ÿ íå ñìîãëà óéòè.
     - „à, - ñêàçàë „îíàë, îñìàòðèâàß äâåðü, - äëß íåãî ýòî áûëî íåëåãêî.
     - ‚û áåñïîêîèòåñü î íåì, - ãîëîñ åå çâó÷àë ðåçêî.
     - Ÿ áåñïîêîþñü î êàæäîì ÷åëîâåêå, - îòâåòèë îí.
     „îíàë ïîäîøåë ê äâåðè è äîòðîíóëñß äî íåå ðóêîé. „âåðü îòâîðèëàñü. Ží
îùóòèë âíåçàïíûé âíóòðåííèé õîëîä.
     ‚ êîíöå äëèííîé êîìíàòû ó ñòîëà, çàâàëåííîãî áóìàãàìè, ñèäåë  “èëüßì.
Ží âñòàë, óâèäåâ âõîäßùåãî „îíàëà.
     - àêîíåö-òî, âû çäåñü, - ñïîêîéíî ñêàçàë  îí.  -  òî  áûëà  õîðîøàß
îïåðàöèß. Œóäðûé õîä. ðèçíàþ ýòî. Ÿ íåäîîöåíèâàë âàñ ñ ñàìîé ïåðâîé íàøåé
âñòðå÷è. ˆ ýòî ß âûíóæäåí ïðèçíàòü. Ÿ ïîáåæäåí.
     „îíàë ïîäîøåë ê ñòîëó è âçãëßíóë â ñïîêîéíîå ëèöî “èëüßìà.
     - ‘åòà ïîä ìîèì êîíòðîëåì, -  ñêàçàë  „îíàë.  -  ‚àøè  ýêñïåäèöèîííûå
âîéñêà íà äðóãèõ ïëàíåòàõ áåçäåéñòâóþò, èõ êîíòðàêòû è áóìàãè, íà  êîòîðûõ
îíè íàïèñàíû, íè÷åãî íå ñòîßò, áåç âàøèõ ïðèêàçîâ  îíè  íè÷åãî  íå  ñòàíóò
äåëàòü.
     “èëüßì ïîñìîòðåë íà „îíàëà ñ òàêèì íåîáû÷íûì âîïðîñèòåëüíûì âçãëßäîì,
÷òî „îíàë íàñòîðîæèëñß.
     - ‚û íåçäîðîâû, - ñêàçàë îí.
     - „à, ß íåçäîðîâ, - îòâåòèë “èëüßì, óñòàëî ïîòèðàß ãëàçà. - Ÿ ñëèøêîì
ìíîãî ðàáîòàë â  ïîñëåäíåå  âðåìß.  àñ÷åòû  Œîíòîðà  áûëè  âåðíû.  Ÿ  âàñ
íåíàâèæó, - ñêàçàë “èëüßì. - è îäíîãî ÷åëîâåêà â ìèðå ß íå íåíàâèæó  òàê,
êàê âàñ.
     - ˆäåìòå, - ñêàçàë „îíàë. - Ÿ îòâåäó âàñ òóäà, ãäå âàì ïîìîãóò.
     - åò, ïîäîæäèòå, - “èëüßì  îòñòóïèë.  -  ‘íà÷àëà  ß  äîëæåí  êîå-÷òî
ïîêàçàòü âàì. Ÿ ïîíßë,  ÷òî  âñåìó  íàñòóïèë  êîíåö,  êàê  òîëüêî  ïîëó÷èë
ñîîáùåíèå î âûñàäêå âàøèõ âîéñê. Ÿ æäàë ñ  òåõ  ïîð  äåñßòü  ÷àñîâ.  -  Ží
íåîæèäàííî ñîäðîãíóëñß. - „îëãîå îæèäàíèå. î ó ìåíß áûëî  çàíßòèå.  -  Ží
íåîæèäàííî ïîäîøåë ê äâåðè ó äàëüíåé ñòåíû è íàæàë êíîïêó.
     - îñìîòðèòå.
     „âåðü ñêîëüçíóëà â ñòîðîíó. „îíàë  âçãëßíóë.  ‚  íåáîëüøîì  ïîìåùåíèè
âèñåë ÷åëîâåê, êîòîðîãî ñ òðóäîì ìîæíî áûëî óçíàòü ïî èçóðîäîâàííîìó ëèöó.
òî áûë åãî áðàò - Œîð...


        ‘…Š…’€œ ‘Ž‚…’€ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ

     ðîáëåñêè ßñíîñòè âíîâü è âíîâü íà÷àëè âîçâðàùàòüñß.  ‚íîâü  è  âíîâü
çâàëè îíè åãî â òåìíûõ îáëàñòßõ, â êîòîðûõ îí áëóæäàë. î îí  äî  ñèõ  ïîð
áûë çàíßò. ˆ âîò òîëüêî òåïåðü, ïðèñëóøèâàßñü ê ãîëîñàì - ýòî áûëè  ãîëîñà
€íåà, ‘ýéîíû è åùå êîãî-òî íåçàâèñèìîãî...
     Ží íåîõîòíî ïðèñëóøàëñß ê íèì. ‡äåñü áûë âåëèêèé îêåàí, â êîòîðûé  îí
ðàíüøå íå âñëóøèâàëñß.
     - „îíàë, - ýòî ãîëîñ ‘ýéîíû.
     - Ÿ çäåñü, - îòâåòèë îí è îòêðûë ãëàçà è óâèäåë áåëûå ñòåíû ãîñïèòàëß
ñ êðîâàòüþ, íà êîòîðîé ëåæàë. ßäîì  ñèäåëè  €íåà,  ‘ýéîíà  è  ƒàëò.  —óòü
ïîäàëüøå ñòîßë íåáîëüøîé ÷åëîâåê ñ óñàìè  è  â  áåëîì  õàëàòå  -  îäèí  èç
ïñèõèàòðîâ êçîòèêè.
     - ‚û äîëæíû îòäîõíóòü, - ñêàçàë ìåäèê.
     „îíàë âçãëßíóë íà íåãî, âðà÷ îòâåë ãëàçà.
     - ëàãîäàðþ âàñ, äîêòîð, âû ìåíß âûëå÷èëè, - ñ óëûáêîé ñêàçàë „îíàë.
     - Ÿ íå ëå÷èë âàñ, - îòâåòèë âðà÷, ïî-ïðåæíåìó îòâîäß ãëàçà.
     - „îíàë, - íà÷àë  ‘ýéîíà  íåçíàêîìûì,  ñëåãêà  âîïðîñèòåëüíûì  òîíîì.
„îíàë âçãëßíóë, è òîò ïðèêðûë ãëàçà. ’îëüêî €íåà, êîãäà  îí  ïîñìîòðåë  íà
íåå, âåðíóëà åìó âçãëßä ñ äåòñêîé ÷èñòîòîé. - å ñåé÷àñ, ‘ýéîíà, -  ñêàçàë
„îíàë. - ƒäå “èëüßì?
     - òàæîì íèæå, „îíàë, - âíåçàïíî  ñêàçàë  ‘ýéîíà,  -  ÷òî  âû  ñ  íèì
ñäåëàëè?
     - Ÿ ïðèêàçàë åìó ñòðàäàòü, - ïðîñòî îòâåòèë „îíàë. -  Ÿ  áûë  íåïðàâ.
Žòâåäèòå ìåíß ê íåìó.
     ‚ ïàëàòå ëåæàë ÷åëîâåê, êîòîðîãî áûëî òðóäíî óçíàòü. ‹èöî  åãî  ñòàëî
íå÷åëîâå÷åñêèì îò èñïûòûâàåìîé áîëè, êîæà îáòßíóëà êîñòè, à  ãëàçà  íèêîãî
íå óçíàâàëè.
     - “èëüßì, - ñêàçàë „îíàë, ïîäõîäß ê êðîâàòè. -  ‚ñå,  ÷òî  ñâßçàíî  ñ
Œîðîì, çàáûòî. ‚ñå áóäåò õîðîøî.  ’åïåðü  âñå  áóäåò  õîðîøî.  -  Œåäëåííî
íàïðßæåíèå íà ëèöå ëåæàâøåãî ñëàáåëî, ãëàçà åãî îñòàíîâèëèñü íà „îíàëå.  -
„ëß âàñ íàéäåòñß ðàáîòà, - ñêàçàë „îíàë. “èëüßì  ãëóáîêî  âçäîõíóë.  „îíàë
óáðàë ðóêó ñî ëáà. ƒëàçà ëåæàùåãî çàêðûëèñü. “èëüßì çàñíóë.


        „Ž€‹

     —åëîâåê îòëè÷àëñß îò äðóãèõ - ïîêà ëèøü íåñêîëüêî  ÷åëîâåê  çíàëè  îá
ýòîì. åîáõîäèìî íàéòè ñïîñîá, êîòîðûé  ïîñëóæèë  áû  äëß  ýòîé  ðåïóòàöèè
ãðîìîîòâîäîì, òî åñòü ñäåëàë áû åå áåçâðåäíîé.
     Ží óñëûøàë ãîëîñ ïîäõîäßùåé €íåà.
     - ‡äåñü ‘ýéîíà, - ñêàçàëà îíà. - ‚û íå õîòèòå ñ íèì ïîãîâîðèòü?
     - åìíîãî ïîçæå, - îòâåòèë „îíàë.
     „îíàë îòîðâàëñß îò ñâîèõ ìûñëåé è çàíßëñß òîé  ïðîáëåìîé,  î  êîòîðîé
ñåé÷àñ ãîâîðèëè ‘ýéîíà è €íåà.
     - ...îí ïîõîäèë ïî çàëó, - çâó÷àë ãîëîñ ‘ýéîíû. - ‘êàçàë ñëîâî çäåñü,
ñëîâî òàì, íî ïîñëå ýòîãî âñå îêàçàëîñü â åãî ðóêàõ.
     - Ÿ ïîíèìàþ, êàê ýòî áûëî, -  îòâåòèëà  €íåà.  -  Ží  ñâåðêàåò  ñðåäè
êîñòðîâ, êàê àòîìíîå ïëàìß. ˆõ ñëàáîå ïëàìß òóñêíååò ïî  ñðàâíåíèþ  ñ  åãî
îãíåì.
     - ˆ âû íå æàëååòå?
     - †àëåòü? - åå ñ÷àñòëèâûé ñìåõ ðàçîðâàë íà êëî÷êè åãî âîïðîñ. - Šàêèå
ñîæàëåíèß? —òî âû èìååòå â âèäó?
     - Œíå íóæíî êîå-÷òî ðàññêàçàòü âàì, - ñêàçàë ‘ýéîíà. - €íåà,  ÷òî  âû
çíàåòå îá èñòîðèè ñîáñòâåííûõ ãåíîâ?
     - Ÿ çíàþ î íèõ âñå, - îòâåòèëà îíà.
     -  åò,  -  ñêàçàë  ‘ýéîíà.  -  ‚û  çíàåòå,  ÷òî  áûëè  âûðàùåíû  äëß
îïðåäåëåííîé öåëè. - Ží ïðîòßíóë  ñòàðóþ  ñóõóþ  ðóêó  ñ  âèäîì  ÷åëîâåêà,
ïðîñßùåãî î ïîìîùè. - ‚û çíàåòå, ÷òî ñòîßëî çà  ðàñ÷åòîì  Œîíòîðà?  “ãðîçà
âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó â öåëîì. —åëîâå÷åñòâî ñàìîâîññòàíàâëèâàåòñß êàê  åäèíîé
îðãàíèçì, åñëè îòäåëüíûå åãî ÷àñòè  ïîãèáàþò.  î  åñëè  èçìåíèòü  óñëîâèß
ñóùåñòâîâàíèß  âñåãî  ÷åëîâå÷åñòâà...   —åëîâå÷åñòâîì   ìîæíî   óïðàâëßòü,
ïîäâåðãàß  ëþäåé  ôèçè÷åñêèì  è  ýìîöèîíàëüíûì   âîçäåéñòâèßì.   “âåëè÷üòå
òåìïåðàòóðó â êîìíàòå è ÷åëîâåê, íàõîäßùèéñß â íåé, ñíèìåò ïèäæàê. ‚  ýòîì
ñåêðåò âëàñòè “èëüßìà íàä ëþäüìè.
     ˆ òàêîâà áûëà íàóêà Œîíòîðà. àøè ó÷åíûå íà êçîòèêå  òîæå  ïðèøëè  ê
âûâîäó, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâîì ìîæíî è íóæíî óïðàâëßòü,  íî  äðóãèì  ïóòåì.  Œû
ðàññìàòðèâàëè ÷åëîâå÷åñòâî êàê îáúåêò, äîïóñêàþùèé ðåãóëèðîâêó ÷åðåç ñâîèõ
ïðåäñòàâèòåëåé,  ÷åðåç  èíäèâèäóóìû:  âñå  ÷åëîâå÷åñòâî  ìåíßåòñß,   êîãäà
ìåíßþòñß ñîñòàâëßþùèå åãî  ëþäè.  €  êëþ÷îì  ê  ýòîìó  èçìåíåíèþ,  êàê  ìû
óñòàíîâèëè,  ßâëßåòñß  ãåííûé  îòáîð  -  è  åñòåñòâåííûé,   ñëó÷àéíûé,   è
èñêóññòâåííûé, êîíòðîëèðóåìûé...
     - î òàê îíî è åñòü, - ñêàçàëà €íåà.
     - åò, - ‘ýéîíà ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. - Œû îøèáàëèñü, ìû ìîæåì èõ
ëèøü îáúßñíèòü. Œû îêàçûâàåìñß â ïîëîæåíèè  èñòîðèêà.  ˆçìåíåíèß  â  ãåíàõ
âîçìîæíû ëèøü â ìèíèìàëüíûõ äîçàõ. àñà íå ìîæåò áûòü ñóùåñòâåííî èçìåíåíà
èçíóòðè: ìû ìîæåì äîáèâàòüñß ëèøü òåõ ñâîéñòâ, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ  ìû
çíàåì èëè äîãàäûâàåìñß. ˆ ýòî îòòàëêèâàåò íàñ îò  òåõ  ãåíîâ,  êîòîðûå  ìû
âñòðåòèëè, íî íå ðàñïîçíàëè, è, êîíå÷íî,  ìû  íå  ìîæåì  ðàáîòàòü  ñ  òåìè
ãåíàìè, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ ìû äàæå  íå  äîãàäûâàåìñß.  €  íóæíû  áûëè
ñîâåðøåííî íîâûå ãåíû. îâûå êîìáèíàöèè ãåíîâ.
     ˆçìåíåíèå ðàñû èçíóòðè - ýòî çàìêíóòûé  âîïðîñ.  âñå,  ÷òî  ìû  ìîæåì
äåëàòü, ýòî ðàçâèâàòü, ñòàáèëèçèðîâàòü è óêðåïëßòü íàñëåäñòâåííîñòü  ãåíîâ
íàøèõ ïðåäêîâ.
     “èëüßì - âû, €íåà, äîëæíû ýòî çíàòü  ëó÷øå,  ÷åì  êòî-ëèáî  äðóãîé  -
ïðèíàäëåæàë ê íåáîëüøîé  ãðóïïå  ëþäåé,  êîòîðûå  ßâëßþòñß  äâèãàòåëßìè  è
ïîáåäèòåëßìè èñòîðèè. Žíè íå ïîääàþòñß êîíòðîëþ.  €  ñåé÷àñ  ß  ïîñòàðàþñü
ñîîáùèòü âàì íå÷òî î÷åíü  âàæíîå.  Œû  íà  êçîòèêå  îáðàòèëè  íà  “èëüßìà
âíèìàíèå, êîãäà åìó íå áûëî åùå è  äâàäöàòè  ëåò.  ˆ  òîãäà  áûëî  ïðèíßòî
ðåøåíèå îòîáðàòü íåîáõîäèìûå ãåíû - â ðåçóëüòàòå ïîßâèëèñü âû.
     - Ÿ? - îíà çàñòûëà, ãëßäß íà íåãî.
     - ‚û, - ‘ýéîíà íàêëîíèë ãîëîâó. - àçâå âû íèêîãäà íå  çàäàâàëè  ñåáå
âîïðîñ, ïî÷åìó âû ßðîñòíî ñîïðîòèâëßëèñü  ëþáîìó  íà÷èíàíèþ  “èëüßìà?  ˆëè
ïî÷åìó îí òàê íàñòîé÷èâî äåðæàëñß  çà  âàø  êîíòðàêò?  ˆëè  ïî÷åìó  ìû  íà
Šóëüòèñå ïîçâîëßëè  ïðîäîëæàòüñß  òàêèì  íåñ÷àñòëèâûì  îòíîøåíèßì,  ïî÷åìó
ïðîäëåâàëè êîíòðàêò?
     €íåà ìåäëåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - Ÿ... Ÿ âèæó... íî íå ïîíèìàþ...
     - ‚û áûëè çàäóìàíû, êàê äîïîëíåíèå ê “èëüßìó â ïñèõè÷åñêîì ñìûñëå.  -
‘ýéîíà âçäîõíóë. - …ãî áåñêîíòðîëüíûå äåéñòâèß äîëæíû  áûëè  õîòü  îò÷àñòè
êîíòðîëèðîâàòüñß íàøèì ïðèñóòñòâèåì. ‚àø ñ íèì íåèçáåæíûé áðàê -  îí-òî  è
áûë íàøåé öåëüþ - ïðèâåë áû, êàê ìû  íàäåßëèñü,  ê  ñìåøåíèþ  äâóõ  íàòóð.
àçóìååòñß, ðåçóëüòàò ýòîãî áðàêà áûë áû èñêëþ÷èòåëüíûì... òàê äóìàëè ìû.
     Žíà ñîäðîãíóëàñü.
     - Ÿ íèêîãäà íå âûøëà áû çà íåãî çàìóæ.
     - ‚ûøëè áû, - ñêàçàë ‘ýéîíà ñ íîâûì âçäîõîì. - ‚û áûëè  ïðåäíàçíà÷åíû
- ïðîñòèòå  ìåíß  çà  ýòî  ðåçêîå  ñëîâî  -  âû  ïðåäíàçíà÷àëèñü  ìóæ÷èíå,
âîçâûøàâøåìóñß íàä âñåìè â ƒàëàêòèêå. - àïðßæåíèå ñëåãêà ñïàëî ñ  ‘ýéîíû,
â ãëàçàõ åãî ñâåðêíóë îãîíåê. - è ýòîãî, ìîß äîðîãàß,  áûëî  î÷åíü  òðóäíî
äîáèòüñß. Œû èñïîëüçîâàëè ñòàðåéøèé è ñèëüíåéøèé èç æåíñêèõ  èíñòèíêòîâ  -
ñòðåìëåíèå ïðèíàäëåæàòü ñàìîìó ñèëüíîìó ñàìöó. €  âûñøàß  öåëü  æåíùèíû  -
ðîæàòü äåòåé îò òàêîãî ñàìöà.
     - î âåäü åñòü „îíàë, - ñêàçàëà îíà ñ ïðîñâåòëåííûì ëèöîì.
     - ‚îò èìåííî, - çàñìåßëñß ‘ýéîíà. - ˆ  ïîñêîëüêó  ñèëüíåéøèé  ÷åëîâåê
ƒàëàêòèêè áûë îïðåäåëåí íàìè íåâåðíî, âû îòâåðãëè åãî. à  ñöåíå  ïîßâèëñß
„îíàë... Ž ðàçðóøèë âñå íàøè òåîðèè, âñå íàøè ïëàíû. ‘ëó÷àéíîå  ñî÷åòàíèå
ãåíîâ, íå÷òî íåäîñòóïíîå íàøåìó ïîíèìàíèþ, ïîñòàâèëî åãî âûøå “èëüßìà.  Ží
- ïîòîìîê äîëãîé ëèíèè ìûñëèòåëåé, ñìåøàâøåéñß ñî ñòîëü æå  äîëãîé  ëèíèåé
äåßòåëåé.
     Ÿ íå  ñóìåë  ïîíßòü  ýòîãî,  äàæå  êîãäà  ìû  ïîäâåðãëè  åãî  òåñòàì.
‚îçìîæíî, íàøè òåñòû íå ñïîñîáíû áûëè îïðåäåëèòü ýòî... ìû... ìû ýòîãî  íå
çíàåì. …ñëè ìû íå ñóìåëè  ðàñïîçíàòü  òàëàíò,  êîòîðûé  ñïîñîáåí  ïðèíåñòè
îãðîìíóþ âûãîäó ñâîåé ðàñå, çíà÷èò, ìû âîîáùå íà íåâåðíîì ïóòè.
     - î ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå âèíîâíûì ñåáß? - ñïðîñèëà îíà.
     - ˆáî ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ýòó ñôåðó íàóêè ß çíàþ. …ñëè êèáåðíåòèê  íå
ñóìååò îïðåäåëèòü, ÷òî ó åãî òîâàðèùà ñëîìàíà êîñòü, íèêòî íå îáâèíèò  åãî
â ýòîì. î åñëè ïîäîáíóþ îøèáêó äîïóñòèò âðà÷, îí áóäåò ïðèçíàí âèíîâíûì è
íàêàçàí.
     àøåé îáßçàííîñòüþ íà êçîòèêå áûëî ðàñïîçíàòü ýòó íîâóþ ñïîñîáíîñòü,
íîâûé òàëàíò, âûäåëèòü è èçó÷èòü. Œîæåò ñëó÷èòüñß òàê, ÷òî „îíàë  îáëàäàåò
ñïîñîáíîñòüþ, êîòîðîé îí ñàì íå ìîæåò ðàñïîçíàòü. - Ží âçãëßíóë íà íåå.  -
‚ ýòîì âîïðîñå è çàêëþ÷àåòñß òî, ÷òî ß äîëæåí áûë  çàäàòü  âàì.  ‚û  áëèæå
âñåõ ê „îíàëó: äóìàåòå ëè âû, ÷òî ó „îíàëà åñòü íå÷òî, îòëè÷íîå îò  äðóãèõ
ïëàíåò è ëþäåé? Ÿ èìåþ â âèäó íå ïðîñòî åãî âîåííûé ãåíèé - ýòî êàñàåòñß â
áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíè è äðóãèõ ëþäåé. Ÿ  èìåþ  â  âèäó  ñïîñîáíîñòè,
ñîâåðøåííî ÷óæäûå äðóãèì ëþäßì?
     €íåà äîëãî ìîë÷àëà, ãëßäß êóäà-òî â ñòîðîíó. îòîì âíîâü âçãëßíóëà íà
‘ýéîíó è ñêàçàëà:
     - î÷åìó âû ñïðàøèâàåòå ìåíß? ‘ïðîñèòå åãî ñàìîãî.
     „åëî â òîì, ÷òî îíà íå çíàëà îòâåòà: îíà ïðîñòî íå  ìîãëà  îáúßñíèòü,
÷òî îíà ÷óâñòâóåò.
     ‘ýéîíà ïîæàë ïëå÷àìè.
     - Ÿ - ãëóïåö, ß íå äîâåðßþ òîìó, ÷òî ãîâîðèò ìíå âåñü ìîé îïûò. àçâå
èçáðàííàß èç  Šóëüòèñà  ìîãëà  áû  äàòü  äðóãîé  îòâåò?  î  ß  áîþñü  åãî
ñïðàøèâàòü. ‚ñå ìîè çíàíèß íå óìåíüøàþò ìîåãî ñòðàõà.  î  âû  ïðàâû,  ìîß
äîðîãàß, ß... ß... ñïðîøó åãî.
     Žíà ïîäíßëà ðóêó.
     - „îíàë, - ïîçâàëà îíà.
     Ží óñëûøàë åå ãîëîñ ñ áàëêîíà, íî íå äâèíóëñß è íå îòîðâàë âçãëßäà îò
çâåçä.
     - „à, - îòâåòèë îí.
     îñëûøàëèñü øàãè è ãîëîñ ‘ýéîíû.
     - „îíàë...
     - ðîñòèòå, - ñêàçàë „îíàë, íå îáîðà÷èâàßñü. - Ÿ íå õîòåë  çàñòàâëßòü
âàñ æäàòü. î ìíå íóæíî áûëî ïîäóìàòü.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, - îòâåòèë  ‘ýéîíà.  -  Œíå  îòíþäü  íå  õî÷åòñß  âàñ
áåñïîêîèòü. Ÿ çíàþ, êàê âû áûëè çàíßòû â ïîñëåäíèå äíè. î ó ìåíß  åñòü  ê
âàì îäèí âîïðîñ.
     - ‘âåðõ÷åëîâåê ëè ß? - ñïðîñèë „îíàë.
     - „à, âåðíî, - ‘ýéîíà  çàñìåßëñß.  -  Šòî-òî  óæå  çàäàâàë  âàì  ýòîò
âîïðîñ?
     - åò, - „îíàë òîæå óëûáíóëñß. - î äóìàþ, åùå çàäàäóò.
     - ‚û íå äîëæíû îáâèíßòü ñïðàøèâàþùèõ, - ñåðüåçíî ñêàçàë ‘ýéîíà.  -  ‚
èçâåñòíîì ñìûñëå âû, êîíå÷íî, ñâåðõ÷åëîâåê.
     - ‚ êàêîì ñìûñëå?
     - Ž, - ‘ýéîíà  ñäåëàë  îòâåðãàþùèé  æåñò  ðóêîé.  -  ‚  ñìûñëå  îáùèõ
ñïîñîáíîñòåé, íàìíîãî ïðåâîñõîäßùèõ  óðîâåíü  îáû÷íîãî  ÷åëîâåêà.  î  ìîé
âîïðîñ...
     - Œíå êàæåòñß, âû ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî íàçâàíèå ñàìî ïî ñåáå íè÷åãî  íå
îçíà÷àåò. —òî âû èìååòå â âèäó, ãîâîðß "ñâåðõ÷åëîâåê"? ˆ ìîæíî ëè îòâåòèòü
íà âàø âîïðîñ, åñëè òî, íà ÷òî íàâåøèâàþò ßðëûê, ñàìî ïî ñåáå íåïîíßòíî.
     - Šòî çàõîòåë áû áûòü ñâåðõ÷åëîâåêîì? -  ïðîäîëæàë  „îíàë  íàïîëîâèíó
èðîíè÷åñêè, íàïîëîâèíó ïå÷àëüíî, -  êòî  õîòåë  áû  âûðàùèâàòü  øåñòüäåñßò
áèëëèîíîâ  äåòåé?  Šòî   ñóìåë   áû   îõâàòèòü   ñòîëüêî?   îäóìàéòå   îá
îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðàß íà íåãî ëîæèòñß, îí îòêàçûâàåò èì â  êîíôåòå  èëè
äàåò èì åå, à ïîòîì âèäèò, ÷òî îíè âûíóæäåíû îáðàòèòüñß ê äàíòèñòó. ˆ åñëè
âàø ñâåðõ÷åëîâåê äåéñòâèòåëüíî "ñâåðõ", êòî ìîæåò çàñòàâèòü  åãî  âûòèðàòü
60 áèëëèîíîâ íîñîâ è ãîòîâèòü øåñòüäåñßò  áèëëèîíîâ  ïîðöèé  ìàííîé  êàøè?
àçâå íå ñìîæåò âàø ñâåðõ÷åëîâåê íàéòè ÷òî-ëèáî áîëåå óäîâëåòâîðßþùåå  åãî
ñàìîãî?
     - „à, - ñêàçàë  ‘ýéîíà,  -  íî  ß  âîâñå  íå  äóìàþ  î  ÷åì-òî  ñòîëü
íååñòåñòâåííîì. Œû äîñòàòî÷íî çíàåì î ãåíåòèêå òåïåðü, ÷òîáû  ïîíßòü,  ÷òî
íå ìîæåò ñðàçó âîçíèêíóòü ñîâåðøåííî íîâûé âçãëßä íà  ÷åëîâå÷åñêîå  áûòèå.
‹þáîå èçìåíåíèå ïðîèñõîäèò â ôîðìå èçìåíåíèß èíäèâèäóóìîâ.
     - î ÷òî, åñëè ýòî èçìåíåíèå íå ðàñïîçíàâàåìî?  -  ñïðîñèë  „îíàë.  -
ðåäïîëîæèì, ÷òî  ó  ìåíß  èìååòñß  ñïîñîáíîñòü  âèäåòü  ñîâåðøåííî  íîâûé
íåîáû÷íûé öâåò. Šàê ß ìîãó îïèñàòü åãî, åñëè âû  íå  â  ñîñòîßíèè  óâèäåòü
åãî?
     - Ž, âñå ðàâíî ìû ñóìååì óçíàòü, - îòâåòèë ‘ýéîíà.
     - î âñå æå íå óâèäèòå åãî ñàìè.
     - åò, êîíå÷íî, - ñêàçàë ‘ýéîíà, - íî ýòî íå òàê óæ  âàæíî,  åñëè  ìû
çíàåì, ÷òî ýòî òàêîå.
     - ‚û óâåðåíû? - íàñòàèâàë  „îíàë.  -  ˆ  ÷òî  æå  âû  ïîëó÷èòå,  åñëè
óçíàåòå, ÷òî òàêàß ñïîñîáíîñòü ñóùåñòâóåò?
     - Šîíå÷íî, íè÷åãî õîðîøåãî,  -  ñîãëàñèëñß  ‘ýéîíà,  -  íî  ñ  äðóãîé
ñòîðîíû, äëß íåãî â ýòîì íåò íè÷åãî õîðîøåãî. Ží  íåñîìíåííî  íå  ñìîã  áû
äàæå îòêðûòü ýòó ñïîñîáíîñòü. ˆ ýòà ìóòàöèß èñ÷åçëà áû áåç ïðîäîëæåíèß.
     -  Ÿ  íå  ñîãëàñåí  ñ  âàìè,  -  ñêàçàë  „îíàë,  -  ß  è  åñòü  òàêîé
ñâåðõ÷åëîâåê, îáëàäàþùèé ñâåðõçíàíèåì - èíòóèöèåé.  òî  ìîé  åäèíñòâåííûé
îñîáûé òàëàíò, íî îí ïðåâîñõîäèò âñå ñóùåñòâóþùèå ñïîñîáíîñòè ëþäåé.
     ‘ýéîíà ðàññìåßëñß.
     - ‘îãëàñíî ìîåìó ìíåíèþ,  ýòà  ñïîñîáíîñòü  íè÷åãî  õîðîøåãî  âàì  íå
ïðèíåñëà, âû áûëè äàæå íåñïîñîáíû îáíàðóæèòü åå. Ÿ òàê äàâíî  íå  ïðèìåíßë
ñîêðàòîâñêîãî ìåòîäà â ñïîðàõ, ÷òî íå óçíàë åãî,  êîãäà  îí  áûë  ïðèìåíåí
ïðîòèâ ìåíß.
     - ‚îçìîæíî, âû ïîäñîçíàòåëüíî  ñîïðîòèâëßåòåñü  ïðèçíàíèþ  ýòîé  ìîåé
ñïîñîáíîñòè.
     - åò, íåò, äîâîëüíî, - ñêàçàë ‘ýéîíà. - ‚û  âûèãðàëè,  „îíàë.  î  â
ëþáîì ñëó÷àå, ñïàñèáî çà ðàçãîâîð. - Ží  óëûáíóëñß.  -  ó,  à  òåïåðü  íå
ñìîæåòå ëè âû ìíå ñêàçàòü, â ÷åì äåéñòâèòåëüíî ñåêðåò âàøèõ óñïåõîâ?
     - Ÿ - ÷åëîâåê èíòóèöèè, - îòâåòèë „îíàë.
     - Šîíå÷íî, - ñîãëàñèëñß ‘ýéîíà, - êîíå÷íî, âû - ÷åëîâåê èíòóèöèè.  î
òîëüêî  èíòóèöèß  íå ìîæåò...  -  Ží çàñìåßëñß.  -  —òî æ,  áëàãîäàðþ âàñ,
„îíàë... - Ží ïîìîë÷àë, íî „îíàë íå îáåðíóëñß. - ‘ïîêîéíîé íî÷è.
     - ‘ïîêîéíîé íî÷è,  -  îòâåòèë  „îíàë.  Ží  ñëûøàë,  êàê  øàãè  ‘ýéîíû
óäàëßëèñü.
     - ‘ïîêîéíîé íî÷è, - ñêàçàë ‘ýéîíà â çàëå.
     - ‘ïîêîéíîé íî÷è, - îòâåòèëà €íåà.
     ˜àãè ‘ýéîíû ïðîïàëè â òèøèíå. „îíàë íå äâèãàëñß. Ží ÷óâñòâîâàë  ðßäîì
€íåà.
     - ’îëüêî èíòóèöèß, - ïîâòîðèë îí øåïîòîì, - òîëüêî...
     Ží  ïîäíßë  ãëàçà  ê  íåèçâåñòíûì  çâåçäàì,  êàê  ÷åëîâåê  óòðîì   íà
ïðîõëàäíîì îò ðîñû ïîëå â íà÷àëå äîëãîé äíåâíîé  ðàáîòû,  êîãäà  ñâîáîäíûé
âå÷åð åùå òàê äàëåêî. Ží âèäåë òî, ÷òî íè îäèí ÷åëîâåê - äàæå  €íåà  -  íå
ìîã âèäåòü. Œåäëåííî îí îïóñòèë ãëàçà.  Œåäëåííî  ïîâåðíóëñß,  è  ïî  ìåðå
òîãî, êàê îí ïîâîðà÷èâàëñß, ýòî âûðàæåíèå èñ÷åçëî ñ åãî ëèöà. Šàê  ñêàçàëà
€íåà, îí ïðßòàë ñâîé áëåñê îò ëþäåé,  ÷òîáû  íå  îñëåïèòü  èõ.  Ží  áðîñèë
ïîñëåäíèé âçãëßä â íåèçâåñòíîå, â áóäóùóþ æèçíü ÷åëîâåêà.