:


   -----------------------------------------------------------------------
   Michel Grimaud. La ville sans soleil (1973). .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 19 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------

                          
                              ,
                         




         ,        
    .
       ,    .        
.     ,    
 .  ,     . ,      ,
       ,   
   -     .
                   ,
      .        ;
          -      
      ,            -
  ,                  
  .        ,    
 .             
.     .
   -  ?
     .  ,     .  
      -    
      ,      .  
  :

    !

     ,     ,
      ,  
    !  
        !

        :

   1.     ,     ,  
    .    , ,
    .
   2.    .

     ,      :
   - ,  ...
    ,  ,        ,    
.
   - ,         
, -  -.
   -  !      ,     ,  -
  .
   - -    !
    ,           ,  
,   .
     ,    .          ,
  . , -       .
 !          .        
       ,      
.             ,  
 -,            ,  
    .          
   .        
 ,      ,     
.
         .        
,      .
      -     ,     
-   :       ...    
 ,        ,    
        ...
   -    ? -  -    .  -      
,    ,     ?
        .    .
           ,      
  ,            
 "".      ,  
  ,    .
   ,    ,         
,      .    : 
          !     
      ,  ,  ,    
 .
       ,                 ,
   .
    -    ""    
 ; ,  ,   . 
      .    
""  ;          
,    ,     .   
         
 "".


            ,
  ,   .
   -  ! -    ,      
  .
     :    ,        ,
 . ,   ,   ,   
.         ...
    ,   ,     
  , ,      :  
   -     , 
  !    ?!
   -    ! -               
, -  "    
".
    ,   ,     
.
   -  , -  . -  ""      .  
  ,   -    .   
   .   ,     
 ...
   -    ,       ?
   - ?          ""    
: ,    ...    ,    
,       , ,    
.    .     ,  
        -  ,  ,  .  
...     , ,   
   .          !  
,          ,        
 .            
                ...
 ,          ?  
!  ?      .    
,     ...       !
   -     ?
   -  -  ,     , ,   -  
 ...  ,          
.             
     !
   -      !
   - .       .     
,        ,    ,      ,
.    !   
 ,            -    
  "".         ...
  ? ? ?   ?  ,     
    .          
.
   - ?    ?
   - .       ,      .  
  .
   -     ?
   -   -    "".            
.      ,   .
        ,    ,      ,   
...          ,  "",     
,         ...  
             !
     ,   
         ,  
  .    ...   
 ,       "".
      .
   -   "",     ,  .
 , , , , ,    ,
  ...    ,  !         
,              
...       -     "".
   ,            !
       .   
 :   ,       
...    :    -         ,
  "  ".    ...
   -       !
   - .          .        
   .   ...
   - .   .        
?
   -    ...      ...      
?
   - .
   - !     .    .  !  
      ;            
  -  .    .  ,
 .  ,  .


             
.
     ,        .
,  ,     ,    
 ,      .         ...
,        .
     .   !    ,    
 ,          -      ,
         .    
  ,       .  
,          
 -  -  .
           .
   - ! -! ! -  .
      .     ,   
   .      .
   - !  -!        ,      !    -
...
   -    ,   ...
   - !          .
   -    ,              
 ! !


                
      .            
    -       
     .      
 ,         .    
,              .
-        (  
      ,     
   ),     ,  .
     ,   ,      ...  
,         .    ,      
 ...               
    .  "    !  -    
. -             !    
         !"
         .      
  .
   "    ...       .  ,  
 !    !  ?"
   -,  ,         
.       .   ,  
      .       
    .
   "...    ? , -   !"
     .     ,      .
    .
                 .      
  ,     ,
   .  ...         
 .     !      
,    .        ,  
,  .
   "         !      
   ?!"
   - ,  ! -   ,  
.
          ,      
   .  ,      
   .
   ", -   . -  - ,   ,
    !  , ! , ,  
  ,       !      ...
 - !"
   -    ? -   .
   -        ,  .
   - ?    ,      ,  
      !
   -        ,       
  ...
   -   !      ?
   - .    .         
 !
   -  , ! . , ,      ,
     ?       ,    
 !         ,    
   !
   -   ,           
 !    !
   -                ,      ?
,      ,     
 .      
       ...    
 .   ,           
,           ?
  :         
  !     ! ,       
,    ,    .  -,    !      
    ,         
  .        
  ,   ?     ,    
     !     ,
,   ,    ...  -   ,
        .  !  
!
   -   ,    !        
      ,        
 .        ?!
    ,       
 !        .  
   ,     .
             ,    
,     ,      !    
     !     
  ,  ,      ...
   -  !          .  ,  
,  ,    .    
    ...          ,  
!  ,            ,
  .  !  -  ,    
   !         ?  
  :         .  
.    !
        :
   -   , -    , -     
  .     .   .   
     - .  !
         ,        .  
  - -           
.
   -  , !
        ,            
.





       ,    . 
  ,           ,  
  .         ,    
    ,            .
,            ,    
    " ",     ,  
,   .
        .    
.    ,   ,      .  
 -            ,    ,  
-           .    
       .
   " .      ...  !  
  -         .  
 !"
       .   .
   -  !
       .  ,  ""-
    ,    .
   -         ,   !
-   . -  ,       ,
   !    -     ,  
      !          
.  , ,  ,    ,    
    .
   - ...    !


        .      ,  
, .    ,      -  
 ,  -    . 
 ,    .   ,  
  ,        ,   
           .      ,
,     .
   "       ?  -        
. -   -                
!"
    . ,  ,  ,     
    -      .  ,  
,         .    
 ,      .        
      ,       
  ,      .    
 , ,        ,  
  ,  ,   .      
,              
 .     ,    
 .    ,      
 .      ,     
  .
   - , ,  -  !
    .    .    ,
 ,    - ,  .   , 
         ;        
    ,     
    ,        
       .
   -  ! ! -  .
      ,        ,  
                ,   
   .              
    ,   .
      ,        
  ,   ,   .  
        ,       ,
,  .      .
   -   ? -  .
         :
   -         ,       
!
          .
   -  , ,  ,    ! - 
 , ,  : -       :  
       ,       
  .       ,
   .       
 .   ,   . . 
    .           
...    ,    ...           
  .
        .  ,    ,      
.
               -
          ,    ,  
     .    
  ,    ,      
 . ,          ,
    ,    .
             ...         
,    ...
    ,  ,            
 .    .
   -  !           ,    
    .  ,     ,
        ,   
            !
                  
  ...
     - ,    .  
 .
   -   !    ,      
 .    ...    
   !   .      !
,   ...
     ,      .      
      -       
.   ,       
 .     :
   -      -  ?        ,  
   !
   -  ! -  .
   -      !  -        ,  
  ,       ...
        .   
  ,  , :
   -    . ,   . ,    
...


   - !   !
   - ,          ...
   -   ?
   -       !
   -  !    !
   -   - ! !     ,    
    !     .
                 
    .    .    
       ,    ,
, ,  .  ,     ,
      ...
    .    , ,   
         .
   - !     ""?
   -  .   ...
   -   !   !  ,  ...


   -     .        
 ,      .      
 , ,   , ,  
   .
        -        
:                
,    ,      .  -   
,  ,      ,        
   ,        .  
        ...
   -   ,        :  
   ,    . 
,   !          ,    
             ,    
:
   - ! !
    ,    .
   - ?
   - .
   - !     .
                
.
   -     ?     ? -  
 ,  .
         .
   - -!  !    !   ?
   ,        ,    ,  
, ,   ,  :
   -    , ?
     :
   -    .       !  
           
,   !      ,  
   ...     !
   -      ? -    .
   -  !      ,      ,
        ,    ,       
          !    
       ,     
 ...
      ,   .
   -  !    ?     ,    
    !    ,         
  !
         :
   -  ! !  ...
       -    ,  ,    
,    .       
,   ,    ...
     , -        
.      .
   -    !
       :          ,    
    ;     
 .      ...


       .   
                 
.
    ,   ,           
  .     ,  ,   
 "".  ,     ,  ,  
       .          
   ,    ,        ,
   .
             
 .          
  ,               
.       ,      
     ,     
     ,          
.
       , ,     ,  
     .        ,
     ,   .    
 ,     -       
 .
     ,      :          
 .         ,  
    , ,      ,  
 ,                
.
               .
          ,      .   
,            ,  
               
,      .
   ,      ,    
,    .     
  ,     ,   
 ,             
.              .  
,          ,       
 ,   .     
  ,            
     , ,     -  
  .
   -   ,   , -    , -
       .      
 ,     !      
   .      !
        .   
. ,     ,   
 .
        ,    
  ,     .
  ,  ,   .      
   ,         .  
           ,
    .      ,    
   - -        ,
 ,   .
    ,    -  ,     
.  ,      ,        
   .
             ,        
     .     
        .    ,   -   
,         .  
          ,    
    ,            
.
    , ,       ,  
   -     ,    
   .    ,        
   .
           .          
           
 .   .
   - , -! -     .
           . 
       .        
,                    "
"   .
   -      ! -  .  -  ,  
 .       ...
            ,        
:
   "           .      
  !        
  ,    ...          
?"


       .                .
  ,          ,
   ,        ,  
    .      
    ,          
,      ,  
 .
      ,        -      .
     .  .    
   ,         .
     ,    
      .  .    
,   ,   ...
   -  ,  -      .  -       :
 .   ?
   - " " ?! -      ,  ,
   ,     :
-     ?
   -    , -   . -    ,  
 ,      !    ,  
          .      
    !
   -   , !  ,    
,   ! -   .
     .
   -    ?   !   
  ,    !
   - !    ,         
, ,   ,  ?
   - !
   -   !   ?
   -  !  ,        
 .
   -   ,  !
   -   ,      -   ,  
! -  .
        :       
,      .      .  
  .
    ...
           .          
    ,     
  ,    .      
     .
   -         , - 
      .
   -      , -  . -   
 ,            
,  ,          
,   .
   - , ?! -   .
   -  .         
   ,        .  
          ,    
  .            .  
   -        
   ...   ,        
, -    .
     .
   -     ? -  .
   - ,  ! -  . -   
 .  ,              ,    
   !
   -    !  -        .  -      
,    ,           
,     ...
   -  , !
    .    .    :
   -  , !    -      ,  
!   ,       ,      
   ,      !    
 -         ,        
       ...
   - ,     ,     !  
  ! -  .
     .
   -   ,  ! -      .  -  
,          ...    ,
     ,     
    ,          
...          .            
!      ...
        ,    
 .
   -     ? ...
        .   .
   - , ... ? -   -.
   -     ,    ...   
! -    .


            .      
     .
    ,          .    ,    
 ,      .      
!  .          
...
      .   :   
 , -     .
      ,        
.        .        
 !
   - ! !
      . ,      ,
:
   - !  ,     !         !
    ,          .      
 .      !      
       ...
   - ,      !  -        ,
   . -     ,     
   ,               
...
   -     ,   .
   - ,    ,     !
   -  !
   -  ?  !    ?    !
   -    !   .    ,
     ! , ,    ...
   - ?! -   ... -            
!
            .        
,  .         ,  
  ,     .
    ,             
  .      ,  
     ,    -  
     .
   - -! !       ?
   - .
           .
   "   , -  . -  !"
          ,        
   .       .
,            ,      
  .              
.               ...  
   .  ,      ,
  ,    .   ,  
, -   ,  ,   
 ,        ...  ,      
  ?!
      ,     , 
 :
   - , ...     ,        
.     !    !
   -  , .  ,   .  ...
   -  ,  ,  !      . 
 -  ! ,  - ,  
,    ...
        ,          
   .     .      
:    .  :
   -   ?
   -       .         
  ! , !        ,  
      !
   -   ! -  .
   - ! , .
       ,          ,  
   .          .    
    ,           ,
  .  ,      ,  ;  
         .    
  .    :
   -  , !  !
      ,      ,  ,
, ...         ,    
:
   - ! ""!
   - ! -            
   ,   .       
.
   - , !  ! -  .
    ,   ,      .
             .      
,    .           
    .    ,    
,     .
             "".   
 ,     .        
.
        ,    ,    ,  
;    ,   . 
          .  
 "" ,      .  
,  .
   ,    , ,     .  
 .     .          
     ,    .
   -     ! -        ,
  : -   - !   .      -
   !


    ,  ,  - 
      :
   " . 11 . .
    . .  .
     N 8    ( )..."
         :
   "   ,             
"". , ,  ,       
 !    ..."
             .  ",     
... -  . -      .        
      .  -.    
  "" ...   ,    ""  
. , ""       !"





        .      ,
      .        .
         -        ,
,       ...
       -          
:
   " .      19   22
.          ,    
.  :          
 19 .    ..."
   - !   !
    .    .
   -  , ,    ?
   -  .      !
   -    ?     !
   -   .     ...
   - ,   . ,    !
   - "", ,       ,      
 !
   - !     ...  ...    
,    !  ,          
 ...
       ,        .  
,        .   
 ,  ...
     :
   - ! !
   - , !     ?
   - ,     .
   -     ?
   -    !
   - !
   -   ?
   -    !   ?
   - ,    ... , -...
   - !
   -    ! .  !
   - . !
     ,   .


    ,          .  
     .   ,      
   ...
           .    
        .      
    ,         -   
,       .        -
.  ,     ,  
 .    -    ...        
  ,      .      
,      .
       .
   "      ...       ,
   ...    ".
     .    .  ,  
             .  
             
  ,       .
      .       ,
      . ,    ,    
,     .
   ,    ,       ...
  ,         
 ,                
     .


        ,     .
   - ! -      .
   -     ,      ,        !  -
 ,  .
   - , ... ,     ?  -  
.
    :
   -   , ,  ,    ,        
   ? ,   - , , ?
   -  ! -   . -    
  ...         ,
  ,         -  ,      ,
    .
   -  . ...
         ,      
,    ;          
  .      ,     .  
      .             
.
   - .    , -  .
      ,   , :
   -      -  .    
 . ,     ,      
  ...
   - !  !      ,    
 .


          .     
  ,   .         
        .     
,    .
   -   ! -  .
   - .    .  ,       
 . , ,  ,  - !.. ,  
...
   - !
              .    
       :
   - , !
    .              
     . ,    ,
  .     ,   
 ,     .        
        .
   -   ! -  .
   - !     .
     , ,      ,    
  .      ;        
       .
   - !     ! -  .
   - !           !
   -  !      .    ,    
!
             ,  -  
  , ,     ,    
  .          ,
     ,    :
   - !   !
     ,        .
            .
   - ?
     .
   - !  !  ,   ,  !  ,    
!
         ,           
.       ,    
.


   -     .          
    .  - ,  . 
    -     !
   - ,    !
   - !  !    !
   - ...  , !
   -  , ,    .
     ,                  
.      ,        
  ,  ,     ,
   .      ,  , 
     .
     ,     ,    
   .
   -    !      !  ,       
... -  .
        ,  ,      
,   ,    ,   
   ...  ,          
  ,      ...          
 ,    ,      
 .


              
.       ,        
.           .  
       .   
     .
   - ,    ,     ! -
  ,     ,   .
   -            !    
,    ... ,   
   ...
   -  ?
   -     . -...
              ,      
.        .         
  ,      .
   - , !     !
   -   ...
      .  ,     
.
   -  ! -  . -    .  
   ! - , !
        ,   ,     
     .
     ,       
 .
   - ? -  .
   -    !  - ...  -,      .
  !


       ,  ,      
 , :
   -   ?
   -  .   ,  .
   -  ,  ...
   - ...
   -  !   ,  !
   -  !
         ,        ,      
.
   ,    ,      .


   " ,  ,  ,    ...    .
,    .!  ,              
  ? !    ,      
 !             ?    -  
... , !"
           .


         .        
.      .   ,
    , ,  .
   "   ,      ,  -    ,  -  
...    ,    !"
          ,      
   .  "          !"  -
 .
   - ,  !
           .
   -   ,    !
            ,      ,
 ,           .    
    ,   ,   
      ,        ,   
     ...


           .  ,  
  ,  .    .    ,
   !      ...
!    .
          .   .
   -  ?
   - ... ...   !
      ,  ,       
.    , -      .    
 ,    ...        
...       ,        
!    ,         .  
  .
   -   ! -   . -       
,     !
   - ,     ? -  .
    ,    ,          
...    !          
       .
   -  ?!
   -   ?!   !
    .         
    .
    .
   - !  ...
   - !
     ,   .
        .        
    .
        ,      
 ,            .
 ,           
     .
   -  ...     (   )...   ...   ...
...  ,     ! -. 
  ?  !  !
               .
   - !
   - !
            .    
  ... ! ...       !  
.     -          
   ...      .
   - !
   -   ! ...   ,      
 !   !
              .        ,  
...
   -  !
   -     - !
   -   !
   - !
   ,    ,    
    , ,     .
   -       ,     ...
    ,   -  !
     .           .  
     ,      ,  
   .      , 
     .          ...
   ,     .  
   ,  ,   ,   
!
          , , ,
  .
   - ! !
   - ... --!  ,       .
            .
         ,     
.
   -   !   ?
   -   ! -      ,    
 .
   -   !   ...
           ,    
,    ,       .
 ,    ,      .    
 .
       ,          .  
.
   - ! -!
       ,     .   
  ... ,   ,      
    .


           .    ,      
  ,         ,
    .
   - ,  -    ,    ,      ,
  , -        ?
   -   !
   -  ?
   -     ?       ,    :
" ( )  -  ".        ,  
     ,    !
   - !     -      
 .    ,   !
   -   ,    ! -  .
   - , -   , -     ?
   -  ,    ,    !  -  
.
   -    ,  ,   !
   -   , ,  !     !
-  ,       .
      ,           
 ...





     .         
 :
   - ,      ?
        -  -.
   -   .
   -  !      ,   !
   - ,    ?
   - ,   !  !      !    ,
   ?      
,    ...
       :
   - , ,  !   .
   -   .    ,        ,  
    .        
     !  ,  , !
     .
   - ,   ?! -    .
   -  ,  ! -   . -  
   !           ...        
    ?
   -  .   ,     ,    
  ,    .     
  ! -   .
   -  ...
       ,      .
   " !..  , ,  ,  
,         ...      
..."
      ,        
 .       ,        
    .        ,  
  .             
...         .
   - ! -  . -    .
         ,      
.   ,  ,   ,  :

   " - , 
     - 
     - 
    - -
    - 
     - 
    ( ) - "

       .      ,     
.
       .      .
      .    .
   -  !             ,  
? -       :  -      
,    ,        ,       
.
       .
   -    !   !


          .        -
   .     .  
      .    .
   - .  ?
   - !   !
   -    !    .     .  
  .
                   
    . ,  , 
 .
         " ",  
 .
   - , "  "!
             .      ,
  ,   .
   -     !
         : "".
        :
   "            
.       :  "    
  ,     ,    
   .      
,       .      
           ,      
,             .  
   ".     
,  ,        ,      
,                ,  
  .  ,     
 "    ",  ..."
          " " 
   " ,       
 !"
   -      ! -  ,  .


         .       
.
           .          
      .    ,    
  .   -       -    
  .      :   
,        .
   -   ?
   -   ...
   - , -  .
   - -, .      ...
         .
   - ,     !
   -  , .  .
   -  , !
         .
   - !
   - , ?
   -      ?
   - ?
   - ...  !
     .       .  
  .
   -  , ... -  .
     .
       ,   .
   -  - ? -  .
   -  ... , ,   ?
   -   .
   -    .  !
   - ...    ,    ?
   -  .   ...  ,    
   !          .    
... ,       .
   -   ,   ?
   -    .     ,  , 
-   ,  !  ...
   -  ?
   - ...           
  .
   -    !
   -  .   ,      
 .   ,      ... 
 ?
   - .
   -  .  -""  ,     ,  
    .        !    
...           ...  
.  , !
   - , .





            .  
,     .    ...
      .   ,     
.
   -  ?
   -  !   ,             
,   ,   . !     
   ...  ,      
!
   - ,    !   -     
 ?
   -    : " , !   
            .      
,   -  ..."
       :
   - ! !  ,   .      
   , ,  ,  !   -
 ,          .   -  
     ,        !
,    : ,    
 ...  ? ,   -
?
   -     .       
.
   - -  ...       ""!   ?
   - .   , ,  ...
   - ,    ?!
   -      ,     .  
   .    .
   -     !     -       
       !        ,
,  ,          ...           
,   !   ...
   -     .      ,        
.      ...       
 .
       :
   - ,    ?   ...
   - !      ?! ,    
 .  -    .       ,  
   ,     -   ?  ?  
    ,       ...  
.    .
   -  ...
   - !      !  !        
!     : "- -    ?  
        ?"         
 .   !
    ,         ,      
.     , ,      ,
       .
                    
.   ,      .  
.    ,       
     - ,    ? 
   .
   ",   .       ,    
   ? ,  ,   .
  - ,   ,   .     
      ,    ,     
.   .       !"
             :
   - , !  , !     !  
    ? , !         
,      .
   - , , -   .
               .  
   ,    ,        
      .
   "    !" -    .


         .        
 ...
     ,        .  
  ,       :
   -  !  !    ! ,  
-  .       ...
   -  , -  . -     ...
 , ,    ,       
...
   -  !          ,    ,    
 .     -          ...
,    :    !
   -    !
   -    !
         .
   - , ,   ,  . "   "  
?       ...    
   .
     ,  , :
   -    ,              ,
               
,    .      
  ,                
...      ,      !
       .    ,    
       .   
     -  ...  ,  ,    
  ,       !  
     .      ,    ,
,    ...
   -   ! -   .
   -       ... -     
.
   -  ! -   .
             ,         
 :
   -   ...   , ,     
  ,    -!
   - ,    ! -  . -      
    ,   - :      
,     .        ,    
 ,    ,  !
   -      , -   .  -  ,
      ,           
.
        -          ,
    ...


   " .
   35 .    .
    - 1,83,  .    .  ,      .
 . (.  .)
       ,       .
       ,  ,  ,
 :
       ,      
.      (
, ...)   .    .
  ,       .
   . .    .
   :  (. ),  .  -  
 "".
    :  ,  N 6".


      .    ,    
  :
   -   !      ,  
 .      !    
  ,  .
   ,  ,  :
   -    ?   ?   ,
  !     ,         
...
   - ,   !
              .    ,  
,    .
   -        ,  -  
. -    ,        
 !            !  
,              ,  
     ...  ,
  !      ,  
,      .      
 .  ,        ,    
    !
        .
   - ,   , -      .  -  
    ,    -    ...  
?
          .  
 .   :
   -     ,         .      
,     ,  !      ,  
. , ,    .
   -   !     ...    .  ,  
 ?
       ,      .  
     .       ,  
 .        -   
   .       .
     :
   -    ...   . ,    ?
       ,  ,    :
   -    ...  -  ...
   -  ! -   .


       ,              
  ,         
   ,      , 
     .
   "       !"  -    
-     .   
  ...        ,
  ,  ,     ,  
.          
  ...
         N_6        
    .
   " , ", -      .    
  .
   ", -  , -   ".
            .    
        .      .      
 ,    .    
 , , ,      ,      
.
            .
   - !   ,    ...  
...        ,         
.    ,    !
            ,      
       .
   -      . ,     .  ...
 ...   . !        .
    ,       , 
    ...
             .
     "  "         
 ,   .
   -  ,        !
-    .
   -   ?
   -     ,   !      
.  ,           .    
  !   ,   ,     
       !
   -   ,       .
   -  .         .    
  ,     .
   -  ,           
        !
   -    ?
   - "  "       ...    
   ,      ...    ...    
          .  -  
.       .
   -  , ...
   -    ?  .
   -  .  !


        ,  :
   -    .
   - , ! ! -  .
      :
   -   ?
           .
   -          !      :
     ,      .
      !    !
   - ,   ,  -,      ?      
 ?
   -     !
   - ,  ... , ,        
   ?      ?  
,     ?
   -              ?   
   ?
   - .
   - ,     .       
  ,        ! ,   
 !
   - ...
   -  ,    ,   !
   - ,    .     ?
   -  ,    ,      ...
    !
   - ,    ,   ...
   -    !
   -  ,      ,   
 ,   , -     
  .    ,   .   
, , ...      .   . 
 ?
   - !
   -     .       ?
-, ,   .        ,      
      .             
    ,  , ,   !
   -  !    .  ,   , - ,
,    .     ...  
      ;         
 - "    "!      !
  ,  ,  ,     
  ,       -     
. ,    ,     .  
  ,      .      -  
...    ,   ,      
!
     ...       :    
, ,     ,  
,      ... ,    ,  
   ,   ...
        ,  ,        ,
  .
   -    ,    ,           
...    ,    ,  ,    
 ,   !           ,
...  ,     ,        
.   ,     ,     
 .  ,  ,  ...
      ,     ,  .
    ,       -
   .        
,         
.
     .    .    
 ,     -    ,      
,         ,    
.
    .        ,    
    ...      
 ,   .           ,  
    .    .  
  ,   , .  ,    
 ,       ,      
,           .  
            ,      
   "" !
      ,   .      
:
   -       .          
...  ,   ,                
!
     .        ,  
 ,     .     .
   ,        
 ,            .    
 ,        ,      
   .           -
      ,      
 .         .   
    ,     .
   -  ,      ,               
.           ,        
.    -            .      
  ,  .      ,      
 !
   - ,  , -     .  -  ,
  .    .    
  !





   -    ! -  ,   .
         :      ,   
,        ,       
 .
   -   ,    ,     .
 ,         !    
 ...      ...  
,        !
   -  !    !
   -  ,  !      ,         
  ,          
   ,   !
   -       !
   -        .
   -    .
   -    !      .    .  
,        -!
   - .
   -   !
   - !   ?
        .    . 
   -    .
   -   ...     ,   ...
   - .
   - ,   ...        .    
   ,   ,    ...
   - ,   , -     .  -  
,   .
             .      
,            
.       ,   
  .
   -  ?
     .    ,  .
   -     .  !
   - ...     ?
   - , .          
  .
   - ,     ,      !  
   ...    !
   - ,      .
   -    ,     ,        
    .          ,      
 ...             
  ! -  .
   - -... ,         .
  ,            .      
,          !
   -      ! -  . -  
  ,          ...
        -,  .        
 -    , ,   
!
   - ,     !
   - !     ,      .
   -     ,   ?
   -     ,         .
    -      .  
,      .        
?
   -      !
   -  ?
   -      ,    
     -  !
   -   ?   ,   
.    ?
   -      !
   - , ,        .        ,
!      .          
,          ...
     .
   -    ,           
 ,    .        
 ?     ,    !
   - .  -          
.        .      
- ,     !
   -         ...
   -  , !
   -  ,  !
        ,       .
       ...
   " ,          .    
      -   !"


          -        
 ,      ,      ,
   ...  ""   !
          .  ""   
:                
!        . 
  ...
           ,        
            
.   ,      ,
       .
      ,    .       
            
"".
                
   .    . , 
,     .
   - -!        !        ,
?
   - ...    ? -  ,   .
   -   !      ,     
    !
   -          ! -  
  .
   -    ,      ,    ,  
 ! -     ,    .
     " "         
.
   -  ! ,  , ?
   -    ! ! -  ,     
.
          .
   - ! ! -! -  ,    
.


       .
   - ,  ,     ! -   .  -
    .
   - ,  ,       ,    
!   ?
   -  , .
   -   ?
   - , !  ,  ...
             .  
 ,   ,   .  .
                   
""  ,              
,      .         ,
 . -        .
        .
       ,      ,  ,  
 .           
,     .     .
   - , !  ?
   - .   .
   -      ,   -   
.    .
   -      !
   - , ...      ?
   - !    .
   -  ! ,  ?
   -    ,  !        !      .
-,   !
          ,    
       . ,    ,
  .
       ,   ,     
 ,   . -           
.         -    
  .  ,   .  
  ,  ,            .   
,          .
    ,        .
   - , !  ,          ,  -
  .
      :
   - -,    !            
.    ,     !
    ,             .  
,   ,        .
     :
   -  !   - .    , ,    ,
. ""?   ?  -  .    ...
      !
           .   -      
 .    ,      
   .
   - ,   ! -         
.
          ,     
 .  ,         
...
   - , ...    ,      
!
   - ,    .       ,  
    ?
   -   , ,  ,      -    
,        ...      ,
   . , ,    .    
   ,     ...
       ,     . 
,    .
   - , !  ?
         :    ,    ,
    .
   - "", !          
 . ,        .
   -  -  ?
   -        !   , 
   .    -  ,  !
   - , ,     .
   -    -  !
    .   ,        
 ; -    .   .  
.
   - ,     !
   -     !
   - !    ...   ... ,   ...  
   , , ,  ,    !
   -   ,     ,        
?
    ,   :
   -        !
      :
   - ,    !.
   - ".        .
   -       .    -   !
   -    , ,               
?
      ,      .
      :
   -  ,       ,    
,   ,  -  !
   - !       !  -  .
   .     , !   
,      .       
!
   -   :     ! -   .  -  
   !
   - ,     ...
        ,          .  
    .
   -        ... -   .
   ,    .        
      .        ,  
 .
      ,    :
   - ,  , ! !
            .
      ...      .


                 
.                  ,      
   , ,    .  
 . ,  ,      
 ,   ...
       .    ,  
    .        
.    ,      
     ,       .
,       ,      
.    .
   -    ,    ? -  .
   - ,          ,  -    .  -    
,       .
   -    ,   .        
.    .
    .
   -  ,      ?   ,  
         .
     .
   -  , ?
   -   ...  .
   -     .   .
            
.      .
   - -!  !         !
           .
   -      :              
        
.
   -     :    , -
   .
   - .    ,            .
          
.
   - !    !
   -      ,       
  -...    ,      
?
   -  ?          ,  ,
   ,    ,        -
!
       ,      ,
   - ,         
...
               ,
   .
   -       .    
.
   -  , !      ,  
   .     !


   16:30.       ,    
    .    -   
            .  
 -     .     
   ,              
.    :
   - , !
   - ,  !
   -  !  ?    ,   !
   - !    ? -      ,  
  .
   -     ?
   - !  ,              
   ,    ,                
.            ,     
    .
   -   !      -     ,    
    .     ?
          .
   -      ,  ,    !
-       .
        ,     
  .
     ,           ,  
    .     .
   -    !        -  
   .     .
   -      ?
   -   !     .   ,  
  ,    .
   -    ! -  ,        
. -  ! -  .
   - ,   .   .          
,   ,    .      ,    -
,     .     ,    
 .
      ,    .
   -  ,    ! - ,     ,  
.
   -  ! -  .
   - , -  , -         .    
  ,            ...  ,
,  !
   -  --!  -        ,    ,
: -     !          
!  ,  -   !
   -    ?     ?
   -  ! -  . -   .   , 
      . ,  ,      ,
 !
   -   , -   . -        -
      ! , ,    
 ,          ,        
!   ...          ,    
!
   - -,      ,  -      
 , , : -      ?
   -       .        
,  .          .   
           ,      ,
 !
   -   ! -   .
           :
   - ,      ,      !
   - ,           ?  
   .
   -    ,    ,    
 !  , . ,   ,     
?
   -  ,    !
   - ,  .         .
       :        .      
,     -      ...    .  
  ?                
!
   -  ...      ?
   - ,    .    .  !    
   -   ...        ?
-  .
   -  ?
   - ,  !
                
      ,    :
   -  !   !
   -  ! -  . -          ,
  ...
   -        -        .    
,        !
   - ,       !
         ,          
-    .        -     
.
   - ,  ? -  . -        
.
   -  ! -  . -          
.
    ,         ,    
      ,  "  "  ,
 ,   .
    .
   - ,  ?  ! -    .  -    
 , ?
   -         -  ?
   - -,   ,  -  !  -    
"  "        ,   
. , ,   ,  ...
   -   ,   ? -    .
   -     !  -  ... ,    
 ,   .        .    
  , ,   ,      !
       ""...
   - ?    ?! -  .
         ,    
 :
   - , !    !       ,
    .   ,   ,  
 .
   -     ?
   -  ,     ,  !
   -   ! -   .
     ,     .    
     :
   - , ,   ,       
,        .
       .    ,    
  .
   -    ? -  .
   -    ,               
 .   ,      ...
   - ,   !
       .
   -     ,   ,   !  -  
.
        ,  ,      ,
    :
   -  .  ,      .     
  ... ,  ,      .    
  . ?
       ,    , 
 ...





           .     
      ,     .
   - , !   ,  ...      
""   ,       .
      , ,       ,  
  ,        .
,     ,      
 ,     -  ,    .  
-   .
   - , -   .  -            
 ,      ,  !
     ,    ,    ,  
 .
    .
   - , ! -  . -    , 
  !
   ,   ,      .      
 .     ,      .
      .
   - , ! -   . -      .
   -     ! -  ,    .
              .
, ,  ,   :
   -     !  ,     ?
       ,   ,      
   .
   "   ,       ! 
   - ...            
!"
      ,  ,         ,
 ,       
 .      ,      
   .   -     
   ...    .
   -  ,        , -  
   ,  .
        :
   - ,   !       .  
 !
   - ,   ,       !  -    
.
   ,       ,            
:
   -       .       
,   .
    .
   "  ,          !    
  !        ".
   -  ... -   , - , ,    
,      .   !        
?
      ,     :      
  ,      ,
      .
       ,      :
   - ...  !    !
   ,   , :
   -    !
     ,     ,    
  ""      .
     :
   -  ,    ,          .  ,   
        .        
      ...
       .    ,      
,     .       
,   .   :
   - .    .
    ,         ,  
  :
   - , !  !
    .


   - , !  !
     ,      .   
  ,   .
   - !    ! -  .
   -  !    .      ,      
    .
   -  ,   .
   -    ?
   -   ...  ,         ,
            .      
.
   -  !    .
   -  !  ! -  ,   
 ,     .
      ,         
,   .
   - -,    !
   -     !
     ,            .   
   ,    :
   -  !   !
   -   ,  ! -   .
         .
   -  , !      ,  -    ,
   .
   -    ...            
  !
        .     
  .      ,    
.
   -  ?
   - !  !  ...    !     
  !    ...
   -  , ""  !
   - !    .    ...    
   . !
          .   ,
     .
   -     ! -   .
   -     ,    ,        
!
   -    !
   - ...
   -     !   ,   
,  !     !          
  -   !       ?  ,
  ,  ,        !  
,         !    
   !          !    
,      !
   -  ,       ,    ?  
,      ...            
...
   - ,      .
   -  ,      ,        
...
   - !      !      ,  
,         , ,  ,
    ,    .  ,           
 !
   - !      !
   - ?    ?
   - !     ...    .        
!        !
   -    ! ,  ?      
   !
   -     ?      ?    
,       !      
    ,  ?
     :
   -             
.              
,    ,   .    
.  ,  ,  .  ,  ,
 ,     !       
.     ,        
     ...  -    
. ,  ,    -    
,       !
   -  !         ?
   -       ,    .          
 ,              
.           .      
  .    -  ...
      .            
.     ,   ...


       ,     
    .    -  ,    ;      -
,  .     .
   - !      -    
   ,  .    ,  
  ,   !    
 :  ,          
 !     ,   .  
 :      ,       
.     ,      
    .
            .   
     ,     
  .        .
      :
   -   ,            
  .    , ,     -
 ,    ,      .      
.   ,    .
   ,   , :
   - , ,   !    ?
   -          .   
               .  
   ...
           .
         , ,    
 ,      ,     ,
    .
   "! -  . -      !"





       .             .   
    .  .
       ,    . 
     ,         
 . ,      ,    .  
  .    .    .
   -  ?
   -       .   ?
   -  , ! -       
 ,          .      
             
.
   - ! , ,  .
   -  ?
   -   .       , ,
      .
   -  ,    !
           .      
           .      
   .
   - ,  , ?    .
   -  ?
   - ,    ...
   - .  !
                
  .   .    
        ,       
  .    ,       
      ,      
 .
   - ! ,   ,        ?  -  
   .
   -   ,    !      .    
,  ? -    .
   -    , -      ,    
.  -            .        
...      .   ,
   ...
   -       ...   !
   -   -        ?      
   ? -     .
   - !       ?
   -  !       ! - 
 .
   -    ,     ?     
 , -     ,  -      
 .            
    ...        
  ,        
          !         
,       ...      
,  ,      
 .      .    
  ,      .         
,    .      
.            -  
.          
 ...           ,  
  .  ,      
 .  ,    ,        
... ,      .
          .    
   .
   - , ! -  ,      .  -    
,      ?
   -    . ,    !
   -   ,  !
        :
   - ,    ?
   - , !   !
     .


     ,           .    
                 .
         ,  
   .          
,         .    
  .
     ,     ,   
    ,           ,
  .    ,  ,   
   .
       ,        -
        !      
            ,   
    ,        
        .    ,  
,     .
      .     ,  
 ,   , -    ,      
    ,   ,       ,  
               ...      
,             ,
  ,  , ,    .    
   ...        ,
    .
   -  ,  ,   !        
    -         ,         
 .
              
 ,           
.     ,    !
      ,    :
   -     !   ,   
,  !     !          
  -   !     ?..
   ,  :
   -  ,    ,  ?..
       ,       .
   ,   :
   -    !
     :
   - ... ...
   -     ?      ?    
,       !      
    ,  ?
   - ...    !        .
   ,        
    .  -       .
,  ,    -      ,
      !
        :
   -  !         ?
      :
   -       ,    .          
 ,              
.           .      
  .    -  ...
        .       
.        ,  
  .
   - !  ?!
       .
        :
   -   ,  ?      ,  
      .   
 ..,     .
    .            ,
  .      .   ,
   , :
   -  !       ""!
         .
         ...
   ,             
     .          
 .       
 ,             
,        :
   -             ?  ,  
   .    ,   
...
           ,  ,    
  ,  ,  .
      :
   - , !
   - ...   ,   ,  
  .   : ,     
,    .
     ,          ,      ,
      ?      
   ,     !    
,                 
 ?     ,  
       ...
              
      .   ,     
...
   ...  ,        
      .              
.      ,   
    ,              
 ,        .
       .  ,      ,      
.
    1900   ,         ,
     -     !
    1970      .     
      ,           
 .
     ,    ,      .
   -   .     , 
    :
   -  ,     !
   -   ?
   -  !
   - ...    ,     !
        ,  ,  
 ,        .        
    ,                 
.
   -   !  ?
   -   ,   .        
... ,      .
     ,      ,      
.
   - --!  !  ,    ,  ,
     !
   -   ,    !
   -    !
   -   ... !
    .            
...  !
   -   ,     !   
.
      ,      .
     .      .
   - ! -        .  
 ,   .
                  .    
, ,    ...
    ,          
.            
    .
   - !  ,   !
     ,     .
             .      
    .
   - ,   !  ,  - !
-  .
   - ! -  , ,  ,    
 ,   .
       ,             
.     ,  
       ,      
.                       
...             
,    .
   - ,    !
   -  , !    !
       ,       
    . -,  ,    
.
   - !
    , ,  :
   -   !  ... ... ...  !
   - ! -  . -  ?
   -                !   -
 . -  ,  ,  !
   - ! -     ,     
  .
   -  , ! - ... -     .
            .
               ...
             ,      
,   ,     ,
    ...        .
   - , !
   - ! -    .
      ,          
      .
   "... ... ", -      ,
    ...     !
    .        .  
 - .
   - ,  ,  ...


       :
   - ...   1970       ,      
  ,     ,    
   .            
             !
      ,    
- ,  ,    .      
     ,            ...
,     !  ...
    ,   ,    ,    .
      ,     .
   , , , -       .  
        ,    ,
      .
      ,  ,  .    :
   .           -
 .       .  ,
  ,   ...      !
   -     , ! -  ,  .
    ,     .
   - ,      ,    
     .          
  !  ,       
      !
         !        
 ,         ,  
.       ,      
   !


       -      
.    ,           
.         .
   - !
   -  !  !
   - , !    ! !  ?
   -  !  !
      .  .
   - !
   -  !
    .
   -  ?  ,    ...      
 !
   -     !
   -  ... ,   !
   - !
   - ?
   - ...    ...   ...
   - ,    !


    :
   -         ,    
,   ,        
    ...
        !     
 !              ,
        ...    
,  ,       ,      
.      ,  , 
    ,   !
     !      !


                ,  
   .         
.      ...        
 ,    ...    ,
   ,       .
        !        ,    
.  ,         .  
      ,         .  
    ,       .
 -  , ,   ,   .
      ...  ...
           ,    
  ,   .
      , ,     .    
      ...
       ...         
    .
    ... ,     .
         -    .
        .
   -  ! -  ,  .





     .         , 
          .
    ,    ,   ,  
    -         .
    ,   ...
      ,    . - 
 !    ,    .
      ,  ,      
. ,   .   :    
 ,       .        
- ,    ...
     ,   ,   . 
 .
   -  , . ,   !  ,  
 ,   ...     -     ,  
 !  ?
   ,      ,         .      
        .
   -    .    ?
   - ,     ,  ...
   -  , , !  !
      , ,       -
     ...           
 ,         -    ,  
 .             ,
  ,  .
         .
   - ,  !  ?
        .
   - ,  , ...      , 
 .
        ,        
  .         .    
, , ,  - .
       .  :
   -  ! ,      .      
            .    
 .   .   ,  ,
  ! ,           
 ...
     ,    .  ,    
,      :
   -    ?
   -  !   -  ! -   ,
   .
      :
   -   ,    ?
   -     , -  . -       
 !   ,    !
   -   . ,   ... -  .
   -     ,   ?
      :
   - ,  .
   -   ? -  .
   -      ,   ,  
    .   ,        
 .
   -    ?
   -         
 .  , ,        
 ,   ...
   -          -  ,   
, -     ,  -            
 !
    , ,    :
   -    ,  ,  ,  ,     !   
!
       ,          ,     
        .  ,    ,
  .         .  
.
   -  ,    , ! -   .  -
      ,        ...    
!
          .
   ,         .          
   .     ,     
 .
   -      ,    ... -  .
-     ,       ,  
  !     ,     
    .     ,  ,
    "".  "  ,      !"  -
 .  ,    .
   -     !       
     ! -  .
   -  ,    ... -  .
              
,  :
   -    !      !    
 !
                
,    .  -    .
,    ,     .
 ,        ,      .
        ,        
  .
   - , -    ,  -          
  ...   ,       
  .       ,        
!
    ,        ,      -
 ,      (      
    !)    .
                             
    ,      
       .     
    .       ,
   .
   - --! -   ,    
       :
   - - !
   - , !
   -  !
   -  , !        ,      
...   ,   !
   -  ,      ! -,  !
, -     . -     
 !
                        
.   ,      :
   -  !   !
   - ?    .     !
   -  . ,   !
   -    ,            
 ?   ,    !
   ,   ,  . ,     ,
    :
   -  !  ?      .         
... , ,   !
    ,    -          
:
   -     , !
     .       ,      
.      :
   -         ...      ...
     - ...            
 - , , ,  ...
   -  ,    ?
   -  .       ...  
    !   
...    ...
        .
   -  ?
       .
   -  ,  ,              .   ,
.      !  -          ,
   : -     !
   -    , , -       .  -    
        .          
,  , ,  ...
                 ,   
,     .  
   ...       ,  ,
,  ,     .
         .        
    .     -  
.
                    
 .   ,         
.
   -  , ! ...      !
   - ,  .   ,  !
   -      !
   -    ...
   -  !     ,       ?
    ?  ,         .      
  ,                 .
   !
   - ?      !      
  ,     !       ,  
  ,          -!   
  ,       !
                 
:
   -             .
  ,       .
      ...  
    ...
   -      ,    ,   ,      
   !   :     
! -        .
      ,       -    
!  ,        ,      
:          ,       
  ,       
 -      ...
   ,    ,          
    ,  .
      ,        -,  
      .  ,  ,      .
 ,    .
               ,    
     :
   - ,    ,  -    
 .         
  ...          
  ,    !
          ,      
         
  ...          
,       .
             ,
      .          ,
 ,   ,     
  .    ,           
,       
.
              ,
          
       ,      
      .    ,    
   ...
       .
   -  ?
     ,      .
   - !
      .      ,  
    .
   -  , ?
      .
   -   ! !
          .
   -   -  .        
,    !  !    
,  , ,    ...
   - , , -    .
          .
       .     .
        ,      
,    .  ,     .
    .
       .
   -  ! -  .
        .        
     ...     :
   -    .   ,      
.
        ,          .
   .    ,     .  
   .          
.
      .
   -  ,   , -   .
       ,        .  
   . -           .
  .     ,     
:
   -  , .   !     
! ,   .     
    ,       !
         -    .
   ,        .  
     ...


       .        
 .    !    
 ,         -      .  
     .   ,   
... ,      ,        .  
  ,  .    ,  
   ,    ,    
    ,    ...

Last-modified: Tue, 19 Sep 2000 16:21:01 GMT

  :