àøëè åùå ñâîé ëè÷íûé ñïîñîá âûðàæåíèß.
‚àæíî ëèøü ïîíèìàíèå,  ÷òî ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ýòî ñäåëàòü.  - ’åîäîð
ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè.  - ˆ ýòî äàñò âàì òàêèå íàèòèß, íà êîòîðûå âðßä ëè
ìîã íàäåßòüñß âàø îòåö.  …ñëè íå ñ÷èòàòü ýòîãî, âàø îòåö áûë ïðîçîðëèâ è
õèòðîóìåí,  ÷òî  ïîäâîäèò ìåíß  ê  òðåòüåìó âîïðîñó.  ‘åìü ëåò  íàçàä íà
åðèôåðèè ñîáðàëèñü âñå ïðåäâîäèòåëè ‚åëèêèõ „îìîâ ‚íóòðåííåé ‘ôåðû, êàê
ñåé÷àñ íà  ’àðêàðäå.  ’îãäà  ìû  ñ  âàøèì  îòöîì ñîãëàñèëèñü,  ÷òî  íàøà
ìåæäîóñîáíàß áèòâà  òîëüêî âðåäèò îáùåé  áîðüáå ñ  Šëàêàìè.  ˆ  ðåøèëè -
ðàçóìååòñß, íåîôèöèàëüíî - âîçäåðæàòüñß îò íàïàäåíèé äðóã íà äðóãà, ïîêà
íå áóäåò óñòðàíåíà óãðîçà Šëàíîâ.
   ‚èêòîð êèâíóë:
   - Žòåö ãîâîðèë ìíå î âàøåì ñîãëàøåíèè.
   - •îðîøî. - ’åîäîð âñòðåòèëñß âçãëßäîì ñ ‚èêòîðîì. - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû
çíàëè: ß íàìåðåâàþñü ïðèäåðæèâàòüñß ýòîãî ñîãëàøåíèß. •îòü ß ïðèâåòñòâóþ
ýòó  âñòðå÷ó è  íàäåþñü,  ÷òî  îíà  ïîçâîëèò ‚íóòðåííåé ‘ôåðå  âûñòóïèòü
ïðîòèâ Šëàíîâ åäèíûì ôðîíòîì,  ìû îáà çíàåì, ÷òî ãëàçíàß òßæåñòü áèòâû ñ
Šëàíàìè ïàäåò íà  íàñ è  íà  âàñ.  îêà ìû  åäèíû,  ó  íàñ åñòü áàçà äëß
ñîïðîòèâëåíèß.
   ‚èêòîð ïðîòßíóë ’åîäîðó ðóêó:
   - Ÿ  ìîãó  ãîâîðèòü  òîëüêî  îò  èìåíè  ñâîåé  ïîëîâèíû ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà,  íî  íè  îäèí ìîé ñîëäàò íå  íàïàäåò íà ‘èíäèêàò,  ïîêà íàì
óãðîæàþò Šëàíû.  -  ‘åðûå ñ ãîëóáûìè òî÷êàìè ãëàçà ïðèíöà ñóçèëèñü. - à
ñàìîì  äåëå  ß  âîîáùå íå  äóìàþ,  ÷òîáû âîéñêà ïîä  ìîèì  êîìàíäîâàíèåì
êîãäà-ëèáî íàïàëè íà ‘èíäèêàò.
   ’åîäîð ïîæàë åãî ðóêó.
   - Œîå ãëóáî÷àéøåå æåëàíèå - ÷òîáû âàøå ïðåäñòàâëåíèå î ìèðíîì áóäóùåì
ñòàëî ðåàëüíîñòüþ.
   - îêà ß ó âëàñòè,  òàê è áóäåò.  - ‚èêòîð êèâíóë â ñòîðîíó •îõèðî. -
Ží  ïðåâîñõîäèò ìåíß íà ìå÷àõ è  ïîäáèë ìíå ãëàç,  êîãäà ìû áîêñèðîâàëè,
òàê ÷òî ß èç ïåðâûõ ðóê çíàþ, êàê óìåþò ñðàæàòüñß âîèíû ‘èíäèêàòà. ‡à÷åì
æå ìíå ïîñûëàòü ïðîòèâ íèõ ñâîèõ ëþäåé?
   •îõèðî íàõìóðèëñß.
   - ’û  ðóêîâîäèë ãîñóäàðñòâîì,  ‚èêòîð.  òî íå îñòàâëßëî òåáå ñòîëüêî
âðåìåíè íà òðåíèðîâêè, ñêîëüêî ìíå èëè Šàþ.
   Šàé êèâíóë â çíàê ñîãëàñèß.
   - ˆ  ïðè ýòîì òû îòëè÷íî è  áûñòðî íàñ ïî÷òè íàãíàë.  ’âîå âûñî÷àéøåå
äîñòîèíñòâî,  ‚èêòîð, - òû óìååøü ó÷èòüñß. óäü ó òåáß âðåìß, ‚èêòîð, òû
äàë áû íå ìåíüøå, ÷åì ïîëó÷èë.
   •îõèðî ðàññìåßëñß:
   - ˆ   òîãäà  ß   áû  ðàññêàçûâàë,   êàê  ñèëüíû  âîèíû  ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà, è ýòèì îïðàâäûâàë áû ñâîå íåæåëàíèå çðß ïðîëèâàòü êðîâü.
   Œîðãàí •àñåê-„ýâèîí ùåëêíóë ïàëüöàìè.
   - Ÿ  áûë áû ñ÷àñòëèâ,  åñëè áû è  äðóãèå ëþäè ðàçäåëßëè òî æå ÷óâñòâî
íàñ÷åò áåñïîëåçíîñòè ñòàðîãî ñîïåðíè÷åñòâà. ˆ äóìàþ, ÷òî ýòà êîíôåðåíöèß
äîëæíà íàó÷èòü íåêîòîðûõ íàøèõ ïðîòèâíèêîâ èìåííî ýòîìó.
   Šîîðäèíàòîð ïîêëîíèëñß Œîðãàíó.
   - Šîíå÷íî,  ýòî áûëî áû ìóäðî.  óñòü íàøå åäèíåíèå ïîñòàâèò ñåáå ýòî
ïåðâîé çàäà÷åé,  à ïîòîì ìû ñîåäèíèì óñèëèß â áîðüáå ñ Šëàíàìè.  ˆ ïóñòü
îíè óçíàþò, êàê äîáëåñòíû è ñâèðåïû âîèíû ‚íóòðåííåé ‘ôåðû.
   - òîò óðîê ïîòðåáóåò óñèëèé îò ó÷èòåëåé,  -  óëûáíóëñß ‚èêòîð, êëàäß
ðóêè íà  ðóêîßòü êàòàíû.  -  î  ìû ïðåïîäàäèì èì åãî ó  íèõ íà äîìó.  ˆ
ñêîðî.

        IV

   îëüøîé áàëüíûé çàë
   Šîðîëåâñêèé äâîðåö
   ’ðèàäû
   ’àðêàðä
   Žêðóã „îíåãàëà
   ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
   1 îêòßáðß 3058 ãîäà

   ’îëüêî ëèøü êîãäà íà÷àëñß òîðæåñòâåííûé ïðèåì äåëåãàòîâ “÷ðåäèòåëüíîé
Šîíôåðåíöèè,  Šàòðèíà  ˜òàéíåð ïîíßëà,  ÷òî  ðîëü  õîçßéêè íå  èç  ñàìûõ
ïðèßòíûõ.  ‘òîß  â  äàëüíåì  êîíöå  îëüøîãî  çàëà,  íàïðîòèâ  ñòðóííîãî
êâàðòåòà,  èãðàþùåãî êàìåðíóþ ìóçûêó,  îíà  ïîíßëà,  ÷òî áûòü õîçßéêîé -
çíà÷èò ïðîâåñòè ñ ýòèìè ëþäüìè êóäà áîëüøå âðåìåíè, ÷åì õîòåëîñü áû.
   ˆ âåñü âå÷åð óëûáàòüñß, õî÷åòñß ìíå òîãî èëè íåò.
   •îòß áîëüøèíñòâî ýòèõ ëþäåé áûëè åé  áåçðàçëè÷íû -  îò ãåðîß Šîâåíòðè
ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà Šàðàäîêà ’ðåâåíû è äî ïîëíîãî íàáîðà âñåõ €ëëàðä-‹ßî,
ñîïðîâîæäàâøèõ Šýíäèñ ‹ßî, - ëüâèíóþ äîëþ åå âíèìàíèß ïîãëîùàëè òå, êîãî
îíà ïðåçèðàëà.  ’åõ, êîãî ìîæíî áûëî íå çàìå÷àòü, Šàòðèíà è íå çàìå÷àëà,
íî âñå âðåìß â ïîëå çðåíèß ïîïàäàëñß êòî-íèáóäü, êòî åå ðàçäðàæàë.
   ðîëåòåë ìèìî ïî òàíöåâàëüíîìó ïîëó ’îìàñ Œàðèê, ãåíåðàë-êàïèòàí ‹èãè
‘âîáîäíûõ Œèðîâ,  à  ñ íèì -  åãî íîâàß ñïóòíèöà,  ìèíèàòþðíàß è èçßùíàß
˜åðèë •àëàñ,  òåìíîâîëîñàß è êàðåãëàçàß äî÷ü Šðèñòîôåðà •àëàñà,  ãåðöîãà
Žðèåíòñêîãî. •àëàñû äàâíî è ñòîéêî ïîääåðæèâàëè ñåìåéñòâî Œàðèê, îáëàäàß
ïðèëè÷íîé äîëåé ãîëîñîâ â  àðëàìåíòå,  è óõàæèâàíèå ’îìàñà èìåëî âïîëíå
ïîíßòíûé ñìûñë.  Šàòðèíà íå  ìîãëà ïîñòàâèòü ýòîãî åìó â  âèíó.  åäàâíî
Œàðèê  è  ñàìîé  Šàòðèíå äåëàë àâàíñû,  íî  îíà  ïðîñòî îñòàâèëà èõ  áåç
îòâåòà.
   ˜åðèë •àëàñ äîñòàòî÷íî õîðîøåíüêàß, ÷òîáû óòåøèòü Œèðèêà çà òî, ÷òî ß
åìó íå äîñòàëàñü.
   àçäðàæàëà åå â ’îìàñå íå áåççàñòåí÷èâîñòü, ñ êîòîðîé îí ïðèòàùèë ýòó
ñàìóþ  •àëàñ  â  ’àðêàðä,  à  òî,  ÷òî,  îí  èìåë  íàãëîñòü óõàæèâàòü çà
æåíùèíîé,  âî  âñåì ïîõîæåé íà  åãî äî÷ü ˆçèäó,  åñëè íå  ñ÷èòàòü ðîñòà.
ƒëßäß,  êàê  •àëàñ  ïðåäñòàâëßåò  åå  äðóãèì  äåëåãàòàì  è  ÷óòü  ëè  íå
õâàñòàåòñß åþ, Šàòðèíà îùóùàëà æåëàíèå ñòèñíóòü çóáû.
   †àëü, ÷òî ó ˜åðèë íåò òîãî âêóñà â îäåæäå, ÷òî ó ˆçèäû.
   òà æåíùèíà íàðßäèëàñü â  æåì÷óãà è ÷åðíûé áàðõàò,  íî ïëàòüå îòñòàëî
îò  ìîäû íà  ìíîãî ëåò è  áûëî òåì æå  ñàìûì,  êîòîðîå Šàòðèíà âèäåëà íà
ãîëîãðàììå,  îòîáðàæàþùåé êàêîé-òî ãîñóäàðñòâåííûé àêò íà €òðåóñå.  ‹þäè
Žðèåíòà  èçâåñòíû  ñâîåé   ïðàêòè÷íîñòüþ,   íî   ýòî   óæå   ãðàíè÷èò  ñ
âóëüãàðíîñòüþ.
   ˆçèäà Œàðèê,  îáëà÷åííàß â ïðîñòîå ïëàòüå ñèíåãî øåëêà,  ñêðîåííîå ïî
êëàññè÷åñêèì  ãðå÷åñêèì  ëèíèßì,   áûëà   îäåòà   ëó÷øå,   íî   áîëüøåãî
ðàñïîëîæåíèß ó  Šàòðèíû  íå  âûçâàëà.  Žíà  ïðèáûëà ïîä  ðóêó  ñî  ñâîèì
íàðå÷åííûì ‘óíü-–çû ‹ßî,  íî âñêîðå îñòàâèëà åãî ðàçâëåêàòüñß îäíîãî,  à
ñàìà  ñîáðàëà âîêðóã ñåáß ñâèòó îáîæàòåëåé èç  ðàçëè÷íûõ âîåííûõ øòàáîâ,
ïðåäñòàâëåííûõ íà êîíôåðåíöèè.  ˆçèäà ñìåßëàñü øóòêàì îôèöåðîâ, êðàñíåëà
â  îòâåò íà èõ êîìïëèìåíòû è äîâîëüíî ÷àñòî äîòðàãèâàëàñü äî ÷üåé-íèáóäü
ðóêè èëè ïëå÷à, âûðàæàß ñâîþ ðàäîñòü îò îáùåñòâà ýòîãî ÷åëîâåêà
   Šàòðèíà ïî÷òè çàëþáîâàëàñü,  êàê  ëîâêî ýòà äåâóøêà âåðòèò ìóæ÷èíàìè,
íî  åé  ìåøàëè äâå  âåùè.  åðâàß -  íåïðèêðûòûå ïîïûòêè ˆçèäû î÷àðîâàòü
Œîðãàíà Šåëëà.  ‘åäîâëàñûé êîíäîòüåð âïîëíå  áëàãîñêëîííî âîñïðèíèìàë åå
äåéñòâèß, íî îñòàâàëñß ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íûì. € ˆçèäà íå ìîãëà ïîíßòü,
êàê  ýòî îí  ìîæåò áûòü íåóßçâèì äëß åå  ÷àð.  Šàòðèíà çíàëà,  ÷òî ýòîìó
÷åëîâåêó íå÷åãî ïðåäëîæèòü ˆçèäå Œàðèê,  òàê  çà÷åì æå  òðàòèòü íà  íåãî
ýíåðãèþ?
   €  õóæå  òîãî  áûëî,  ÷òî  ˆçèäà ïîñòîßííî ñëåäèëà:  ÷òî  òàì  äåëàåò
‘óíü-–çû?  ˆ  êàæäûé ðàç,  êîãäà îí  íà íåå ñìîòðåë,  äåëàëà ÷òî-íèáóäü,
÷òîáû âîçáóäèòü ó íåãî óêîë ðåâíîñòè. òî áûëî ßñíî ëþáîìó, ó êîãî ãëàçà
åñòü, êàê è äîñàäà ˆçèäû, ÷òî ‘óíü-–çû âðîäå áû íå çàìå÷àåò.
   Žíà íå äóðà; ýòî âèäíî õîòß áû ïî òîìó, êàê ëîâêî îíà âåðòèò âîåííûìè
è  øòàòñêèìè,  íî  ‘óíü-–çû îíà äîëæíà áûëà áû  óæå äàâíî îáâåñòè âîêðóã
ïàëüöà.
   €  ‘óíü-–çû  ßâíî  èìåë  ÷åì  çàíßòüñß è  áåç  íåå.  îêðîé  âûøèòîãî
õàíüñêîãî  ïèäæàêà  ïîä÷åðêèâàë è  àçèàòñêîå ïðîèñõîæäåíèå,  è  âûñîêîå,
õóäîùàâîå ñëîæåíèå ñâîåãî îáëàäàòåëß.  ‡åëåíûå äðàêîíû, âèâøèåñß ïî âñåé
äëèíå   ðóêàâîâ,   ïåðåëèâàëèñü  ïðè   êàæäîì  äâèæåíèè  þíîãî  Šàíöëåðà
Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëû.  Šîãäà îí îñòàíàâëèâàëñß ñ  êåì-íèáóäü ïîãîâîðèòü,
ïî åãî ëèöó íè÷åãî íåëüçß áûëî ïðî÷åñòü,  íî îíî çàîñòðßëîñü,  êîãäà îí,
êðàäó÷èñü, ïðåñëåäîâàë ñâîþ ñåñòðó.
   èêîãäà íå  âåðèëà,  êîãäà îí  èçîáðàæàë èç  ñåáß èäèîòà,  -  Šàòðèíà
ïîçâîëèëà ñåáå ñêðûòî óëûáíóòüñß.  -  î  âåðþ,  åãî  ñåñòðà ïîëíîñòüþ è
íåèçëå÷èìî ñóìàñøåäøàß.
   ‚  ìàëåíüêîì òåëå Šàëè ‹ßî áûë ïðèëè÷íûé çàïàñ ßäà.  ûæåâàòûå âîëîñû
îíà  óêëàäûâàëà íà  ãîëîâå â  âèäå àíòåííîãî ïîëß è  çàêðåïëßëà çîëîòûìè
øïèëüêàìè,  øåëêîâîå ïëàòüå  áåç  ðóêàâîâ áûëî  ïîä  öâåò  çåëåíûõ ãëàç,
âûñîêèé ðàñõîäßùèéñß âîðîòíèê è  ðàçðåç äî  âåðõà áåäðà.  Šàëè  áûëà  áû
íåîòðàçèìà,  íî  íåñïîñîáíîñòü îâëàäåòü èñêóññòâîì õîæäåíèß íà  êàáëóêàõ
íà÷èñòî ðàçðóøàëà ýëåãàíòíîñòü âñåãî çàìûñëà.
   ‚  îòâåò íà  ïðèâåòñòâèå Šàòðèíû Šàëè  ÷òî-òî  ïðîøèïåëà ïî-êèòàéñêè.
‘ëîâ Šàòðèíà íå ïîíßëà, íî âçãëßä Šàëè è åå òîí â ïåðåâîäå íå íóæäàëèñü.
Šàëè íå  òîëüêî áûëà ÷ëåíîì ñåêòû ãðóáîãî êóëüòà óáèéö,  íî äðóãèå ÷ëåíû
ýòîé ñåêòû ñ÷èòàëè åå  àâàòàðîé ñâîåé áîãèíè.  „åâóøêà,  î÷åâèäíî,  áûëà
íàñòîëüêî óâåðåíà â ñîáñòâåííîé áîæåñòâåííîñòè, ÷òî íå äàâàëà ñåáå òðóäà
áûòü âåæëèâîé ñ íèçøèìè. ’î åñòü ïî÷òè ñî âñåìè ëþäüìè ñâîåé ñòðàíû.
   ’ðîå  Šóðèò  èç   ‘èíäèêàòà  „ðàêîíà  ïðèëîæèëè  âñå  óñèëèß,   ÷òîáû
âîññòàíîâèòü  îáðàç  âîñòî÷íîãî  äîñòîèíñòâà,  ðàçðóøåííûé  ñåìüåé  ‹ßî.
’åîäîð,   êàê  âñåãäà,   èçëó÷àë  àóðó  áåçìßòåæíîé  ñèëû.   ˆñïîëíåííûé
óâåðåííîñòè, êðàñèâûé, ñ èíòåëëåêòîì, ñâåòßùèìñß âî âçãëßäå êàê ìàßê, îí
íå ìîã íå ïðèâëåêàòü ê  ñåáå âíèìàíèß.  Šàòðèíà ñðàçó ïîíßëà,  ïî÷åìó åå
îòåö ñ÷èòàë ’åîäîðà ñåðüåçíîé óãðîçîé ”åäåðàòèâíîìó ‘îäðóæåñòâó.
   …ãî ñûí,  •îõèðî,  óíàñëåäîâàë ïðèâëåêàòåëüíóþ âíåøíîñòü îòöà, íî åìó
íå  õâàòàëî ñèëû ëè÷íîñòè,  êîòîðàß èñõîäèëà îò  îòöà.  ‚îéíà ñ  Šëàíàìè
êðóòî îáîøëàñü ñ •îõèðî.  Žäíàæäû îí áûë âçßò â ïëåí „ûì÷àòûìè Ÿãóàðàìè,
à  ïîòîì  íà  îäíîé ïëàíåòå îêàçàëñß îòðåçàí îò  ñâîèõ áîåâûìè ïîðßäêàìè
Šîøåê îâîé ‡âåçäû. …ñëè áû íå ïîìîùü áðàòà Šàòðèíû, •îõèðî áûë áû íàâåê
ïîòåðßí äëß  ‘èíäèêàòà,  è  åãî  ñïàñåíèå ñòàëî åùå  îäíèì ïðåñòóïëåíèåì
ïðîòèâ ‘îäðóæåñòâà, çà êîòîðîå ‚èêòîðó ïðèäåòñß êîãäà-íèáóäü çàïëàòèòü.
   Šàòðèíà ñìîòðåëà íà •îõèðî èç-ïîä ïðèùóðåííûõ âåê.  Šàêîå æå äàâëåíèå
ìîæåò îí âûäåðæàòü, ïîêà íå ñëîìàåòñß?
   Žìè Šóðèòà âûãëßäåëà, êàê âñåãäà, äîëæíûì îáðàçîì - ñòðîãî è êðàñèâî,
äåðæàñü çà ïëå÷îì îòöà. Šàòðèíà ïîçíàêîìèëàñü ñ íåé òðè ñ ïîëîâèíîé ãîäà
òîìó íàçàä íà €ðê-îßëå,  à ïîòîì âèäåëà íà ‘îëßðèñå -  Œèðå ˆãðû. ’îãäà
Šàòðèíå îíà  ïîíðàâèëàñü,  è,  åñëè áû  íå  ñòðàííûé âêóñ Žìè  â  âûáîðå
ìóæ÷èí, îíà ïîïûòàëàñü áû ïîäðóæèòüñß ñ Žìè.
   Žíà ñòîðîæèò äîðîãè ê  âëàñòè â  ‘èíäèêàòå.  ‘åé÷àñ „îì Šóðèòû äóìàåò
ëèøü î Šëàíàõ,  íî òàê áóäåò íå âñåãäà. Šàêàß æàëîñòü, ÷òî îíà çàïàëà íà
ìîåãî áðàòà.
   Šàòðèíà óëûáíóëàñü øèðå - ê íåé øëà Šýíäèñ ‹ßî.
   - ƒåðöîãèíß,  -  ïîêëîíèëàñü Šàòðèíà,  -  ß òàê ñ÷àñòëèâà âàñ âèäåòü.
àäåþñü, âàì è âàøåé ñâèòå óäîáíî â „îìå ˆëüìà.
   ‘òàðóõà îñòîðîæíî êèâíóëà.
   - ‚ïîëíå  óäîáíî.   ðîøó  âàñ   ïåðåäàòü  ìîþ   áëàãîäàðíîñòü  âàøåé
"Šîðïîðàöèè €ëüïèéñêèõ  ˆãðóøåê"  çà  ïðåêðàñíóþ  îáñòàíîâêó  èãðîâîé  è
äåòñêîé. Œîé âíóê ïðîñòî îòîðâàòüñß íå ìîæåò îò èãðóøåê, à äåòñêàß î÷åíü
õîðîøî ïîäîøëà âíó÷êå.
   Šàòðèíå êàçàëîñü íåâîçìîæíûì,  ÷òî Šýíäèñ ‹ßî ãîâîðèò î âíóêàõ,  õîòß
âûãëßäèò íèêàê íå ñòàðøå ñîðîêà ëåò.  Ž÷åâèäíî, ñåäèíó ñêðûëà êðàñêà äëß
âîëîñ,  à  â äîñüå,  êîòîðîå ðàçâåäêà ‹èðàíñêîãî €ëüßíñà âåëà íà Šýíäèñ,
ãîâîðèëîñü, ÷òî ìîðùèíû ëèêâèäèðîâàíû êîñìåòè÷åñêîé õèðóðãèåé. Šàòðèíà â
ýòîì  ñîìíåâàëàñü,  ïîòîìó  ÷òî  âèäåëà  îñòàòêè áîåâûõ øðàìîâ íà  ðóêå,
âûãëßäûâàþùåé èç  êîðîòêîãî ðóêàâà.  …ñëè áû ó  íåå õâàòèëî ñóåòíîñòè íà
êîñìåòè÷åñêóþ õèðóðãèþ,  îíà áû è  ñ ýòèìè øðàìàìè ðàçîáðàëàñü.  Šàòðèíà
äóìàëà,  ÷òî ïðåêðàñíûé âèä Šýíäèñ -  ðåçóëüòàò òàéöçû-öçþàíü,  ñèñòåìû,
êîòîðóþ îíà óçíàëà òðèäöàòü ëåò íàçàä îò ïîêîéíîãî ìóæà.
   Šýíäèñ óëûáíóëàñü, ãëàçà ñâåòèëèñü óìîì è îáàßíèåì.
   - Œîåãî ñûíà âû, êîíå÷íî, çíàåòå.
   Šàòðèíà ïðîòßíóëà ðóêó Šàþ.
   - àäà òåáß âèäåòü,  Šàé.  ‚ñå åùå ïîìíþ,  êàê òû  ïîòðßñàþùå çàùèùàë
ñâîå çâàíèå íà ‘îëßðèñå. åâîçìîæíî áûëî îòîðâàòüñß îò ýòîãî çðåëèùà.
   - ‚û  î÷åíü  äîáðû,  €ðõîíòåññà.  -  Šàé  ïîäíßë åå  ðóêó  ê  ãóáàì è
ïîöåëîâàë. - Ÿ îòëè÷íî ïîìíþ âàøå ïîñåùåíèå.
   - €ðõîíòåññà?  îæàëóéñòà,  Šàé,  íå íàäî.  Œû äîñòàòî÷íî õîðîøî äðóã
äðóãà çíàåì,  ÷òîáû îòáðîñèòü ýòó  îôèöèàëüíîñòü.  ’û  äîñòàòî÷íî ïðåäàí
ìîåìó áðàòó,  ÷òîáû íå  íàçûâàòü ìåíß ïî èìåíè ìîåé áàáêè.  Ž÷åíü óäîáíî
èìåòü  òàêîé  ïðîñòîé  òåñò  íà  âåðíîñòü.   -  Šàòðèíà  ïîçâîëèëà  ñåáå
ïðèïîäíßòü áðîâè. - € ýòî, êàê ß ïîíèìàþ, òâîß æåíà. Ÿ Šàòðèíà ˜òàéíåð.
   —åðíîâîëîñàß ñïóòíèöà Šàß êðåïêî ïîæàëà ðóêó Šàòðèíû.
   - „åéäðà ‹èð. ‘÷àñòëèâà ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè, €ðõîíòåññà.
   - àøå ñ÷àñòüå âçàèìíî.  ‚û  îñòàâèëè ñâîþ ôàìèëèþ -  íî  âåäü âû  æå
äîêòîð? ‚û ïî-ïðåæíåìó ïðàêòèêóåòå?
    - å ñåé÷àñ. Ÿ âåäü...
   Šàòðèíà ïðèæàëà ðóêó ê ãðóäè:
   - Žõ, ïðîñòèòå ìåíß. ‚û âåäü òîëüêî ÷òî ðîäèëè ðåáåíêà? „î÷êó?
   Šýíäèñ êèâíóëà:
   - …é òîëüêî ïîëòîðà ìåñßöà.
   Šàé ïîãëßäåë íà Šàòðèíó:
   - …å íàçâàëè Œåëèññà €ëëàðä-‹ßî, â ÷åñòü âàøåé ìàòåðè.
   - ‚ ÷åñòü ìîåé ìàòåðè!  - Šàòðèíà çàïíóëàñü è ïîçâîëèëà ãîëîñó óïàñòü
äî ïðèãëóøåííîãî øåïîòà. - òî äåéñòâèòåëüíî áîëüøàß ÷åñòü.
   „åéäðà ‹èð óëûáíóëàñü:
   - Œû òîæå òàê ïîëàãàëè.
   ‚  ñèíèõ ãëàçàõ ýòîé æåíùèíû Šàòðèíà óâèäåëà íå÷òî,  îò÷åãî åé  ñòàëî
íåëîâêî,  è îò ýòîãî íåëþáîâü ê ‹èð,  êîòîðàß âñåãî ÷åðåç ïîëòîðà ìåñßöà
ïîñëå  ðîäîâ  ñóìåëà  âîññòàíîâèòü ôèãóðó íàñòîëüêî,  ÷òî  íàäåëà ìîäíîå
÷åðíîå ïëàòüå, ñòàëà åùå ñèëüíåå.
   Ž÷åâèäíî,  ÷óâñòâà Šàß ê ìîåìó áðàòó îêðàñèëè ÷óâñòâà ‹èð êî ìíå.  î
îíà ìàòü, è ïîýòîìó ó íåå åñòü ñëàáîñòü - åå äåòè.
   - Ÿ õî÷ó,  ÷òîáû âû çíàëè,  äîêòîð ‹èð: åñëè åñòü ÷òî-íèáóäü, ÷òî âàì
ïîíàäîáèòñß íà  ’àðêàðäå,  è  âû  ìåíß  îá  ýòîì íå  ïîïðîñèòå,  ß  áóäó
îñêîðáëåíà.  …ñëè âû ñ Šàåì çàõîòèòå êóäà-íèáóäü ïîéòè õîòü íà âå÷åð,  ß
ïîøëþ ê ðåáåíêó íßíþ.  „ëß ìåíß ýòî áóäåò ÷åñòüþ.  - ‚ñïîìíèëñß åùå îäèí
ôàêò  èç  äîñüå  „åéäðû.   -   Ÿ  çíàþ,  ÷òî  âû  ðóêîâîäèëè  ïðîãðàììîé
çäðàâîîõðàíåíèß è  îáðàçîâàíèß â  ‘åíò-ˆâñêîì ‘îþçå.  ‚àø êîëëåãà äîêòîð
“èëñîí  ñ  óäîâîëüñòâèåì îáìåíßëñß áû  ñ  âàìè  ôàéëàìè  äàííûõ  è  äàæå
ó÷åáíûìè ìàòåðèàëàìè, åñëè âû íàéäåòå íà ýòî âðåìß.
   Šàòðèíà  ïðîèçíåñëà  ýòî  ïðåäëîæåíèå  ñ  îáåçîðóæèâàþùåé íàèâíîñòüþ,
çàñòàâøåé „åéäðó âðàñïëîõ.
   - Ÿ  áëàãîäàðíà âàì çà  ïðåäëîæåíèå -  òî åñòü çà îáà ïðåäëîæåíèß.  -
„åéäðà  îñòîðîæíî óëûáíóëàñü.  -  Œåëèññà  åùå  ñëèøêîì ìàëà,  ÷òîáû  åå
îñòàâëßòü,  íî ñ  äîêòîðîì “èëñîíîì ß ñ óäîâîëüñòâèåì ïîâèäàþñü -  êîãäà
åìó áóäåò óäîáíî.
   - Žòëè÷íî,  ß åìó ñêàæó,  - Šàòðèíà ïîêàçàëà ðóêîé â ñòîðîíó ñòîëîâ ñ
çàêóñêàìè. - € ïîêà âîñïîëüçóéòåñü ãîñòåïðèèìñòâîì ‹èðàíñêîãî €ëüßíñà.
   ‘åìüß ‹ßî óäàëèëàñü. Šàòðèíà êðàåì ãëàçà çàìåòèëà ñâîþ ìëàäøóþ ñåñòðó
ˆâîííó è ïîäàâèëà âçäîõ. ˆâîííà, õîòß è âûøå Šàòðèíû íà ïàðó ñàíòèìåòðîâ
è  ëåã÷å  íà  ïàðó  êèëîãðàììîâ -  îò÷åãî ïîòðßñàþùå ñìîòðåëàñü â  ñâîåì
÷åðíîì  ïëàòüå,  -  âûãëßäåëà  íàñòîëüêî  íåóêëþæåé,  íàñêîëüêî  Šàø-‹ßî
êàçàëàñü  äèêîé.  ‚  ñâîè  äåâßòíàäöàòü ˆâîííà  áûëà  êðàñèâîé ïî  ëþáûì
ìåðêàì,  ñ ðûæèìè âîëîñàìè è ñåðûìè ãëàçàìè -  îòöîâñêèì íàñëåäñòâîì - è
ãëàäêîé, ñâåòëîé êîæåé Œåëèññû ˜òàéíåð-„ýâèîí.
   ˆâîííà, ïîðà âûëåçàòü èç ðàêîâèíû.
   „ëß Šàòðèíû,  êîòîðàß áûëà íà ñåìü ëåò ñòàðøå, ñåñòðà âñåãäà ßâëßëàñü
÷åì-òî ñðåäíèì ìåæäó æèâîé êóêëîé è  âîñïèòàííèöåé,  õîòß âîñïèòûâàòü åå
íå  î÷åíü ïîëó÷àëîñü.  Žíà ïîçâîëßëà Šàòðèíå îäåâàòü ñåáß è  äåëàòü ñåáß
êðàñèâîé,  íî  â  îñíîâíîì ëèøü íåîõîòíî ñîãëàøàëàñü íà ýòî,  çíàß,  ÷òî
Šàòðèíó íå  îòãîâîðèòü îò òîãî,  ÷òî åé âòåìßøèòñß.  Šàòðèíà çíàëà,  ÷òî
ñåñòðà ñäàåòñß, íî íå ñîãëàøàåòñß, õîòß ýòî åå íå î÷åíü áåñïîêîèëî.
   …ñëè òû òàêàß áåñõðåáåòíàß,  ÷òî íå ìîæåøü îò ìåíß îòáèòüñß,  òî ß íå
ìîãó  òåáß èñïîëüçîâàòü,  çàòî íèêòî íå  ñìîæåò èñïîëüçîâàòü òåáß ïðîòèâ
ìåíß.
   îçàäè  ˆâîííû  ñòîßë  ‚èêòîð,   ðàçãîâàðèâàß  ñ  ãåíåðàë-ëåéòåíàíòîì
’ðåâåíîé è âûñîêèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ýñêîðòèðîâàë ñþäà ˆâîííó îò ñàìîãî
îâîãî €âàëîíà.  ’àíêðåä ‘àíäîâàë âîçâûøàëñß íàä ‚èêòîðîì ñàíòèìåòðîâ íà
äâàäöàòü,   è  ‚èêòîð  íà  ôîíå  ãðóáîâàòîé  êðàñîòû  åãî  ëèöà  êàçàëñß
ìàëü÷èøêîé.  ‘èëüíåå âñåãî íà  ëèöå  ’àíêðåäà âûäåëßëèñü ßíòàðíûå ãëàçà;
îíè  íàïîìèíàëè Šàòðèíå ãëàçà  êîòîâ,  è  ýòî  ñõîäñòâî åùå  óñèëèâàëîñü
ñâîéñòâåííîé  ‘àíäîâàëàì  òåêó÷åé  ãðàöèåé  è  ñîâåðøåíñòâîì ’àíêðåäà  â
äðåâíåì èñêóññòâå ôåõòîâàíèß - ýòî Šàòðèí âèäåëà ïî ãîëîâèçîðó.
   î  ‘àíäîâàëà çàòìèëî âíåçàïíîå ïîßâëåíèå ”åëàíà  Šåëëà.  åñìîòðß íà
îôèöèàëüíîñòü ñèòóàöèè - à ìîæåò áûòü. èìåííî èç-çà ýòîãî, - ”åëàí íàäåë
êîæàíûå îäåæäû Šëàíà ‚îëêà,  è  ýòè  îäåæäû îáëåãàëè åãî òåëî òóæå,  ÷åì
ñàìûå óçêèå ïëàòüß ñàìûõ îò÷àßííûõ ìîäíèö â  ýòîì  ñîáðàíèè.  Šàòðèíà íå
ìîãëà íå  ïðèçíàòü çà  ñâîèì êóçåíîì òàêîå ïðåêðàñíîå òåëîñëîæåíèå,  ÷òî
äàæå  ýòè  óæàñíûå êîæè  åìó  èìè,  õîòß  Šàòðèíà íå  ñ÷èòàëà åãî  îñîáî
ïðèâëåêàòåëüíûì.
   å òî ÷òîáû ïëîõîé àíñàìáëü, íî ãëàçà âñå ïîðòßò.
   ‚ ãëàçàõ ”åëàíà ñòîßëî íåïîääåëüíîå îòâðàùåíèå.
   - €ðõîíòåññà Šàòàðèíà,  êàê âåëèêîäóøíî ñ âàøåé ñòîðîíû ïðèãëàñèòü íà
ýòîò ïðèåì ìåíß è  ìîåãî îòöà.  Ÿ  âåñüìà ïîëüùåí,  ÷òî íàøå ïðèãëàøåíèå
ñþäà íå ïîòåðßëîñü, êàê áûëî ñ íàøèì ïðèãëàøåíèåì íà êîíôåðåíöèþ.
   - •àí ”åëàí -  âû âñå åùå •àí, íå ïðàâäà ëè? - Šàòðèíà çàñòàâèëà ñåáß
ãîâîðèòü ðîâíûì ãîëîñîì. - ‚ðßä ëè âû óñîìíèëèñü áû â ìóäðîñòè ðåøåíèß -
íå  ïðèãëàøàòü ïðîòèâíèêà íà  êîíôåðåíöèþ,  åäèíñòâåííàß öåëü  êîòîðîé -
èçáàâëåíèå îò ýòîãî ñàìîãî ïðîòèâíèêà.
   - èêàê íå  óñîìíèëñß áû,  õîòß  ýòî  âðßä  ëè  îáúßñíßåò,  ïî÷åìó íå
ïðèãëàøåí  ìîé  îòåö.  -  ”åëàí  óëûáíóëñß  ñ  íàïóñêíîé ñêðîìíîñòüþ.  -
Šàòàðèíà, ß íå ïîâåðþ, áóäòî òâîß ðàçâåäêà çàáûëà òåáå äîëîæèòü, ÷òî ß è
ìîé íàðîä ñàìè íàõîäèìñß â ñîñòîßíèè âîéíû ñ Šëàíàìè. ‚ðàã ìîåãî âðàãà -
ìîé äðóã.
   - Œíå  òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü,  ÷òî òû  íàçâàë áû  ñåáß ìîèì äðóãîì,
êóçåí.
   ”åëàí êîðîòêî êèâíóë:
   -- Ž÷åíü õîðîøî, Šàòàðèíà, ïðîñòî ïðåêðàñíî. Ÿ óæå è çàáûë, íàñêîëüêî
òû áûñòðî ñîîáðàæàåøü.
   - € òàêîå âðßä ëè ñòîèò çàáûâàòü, ”åëàí.
   - ‘îãëàñåí.   -   ”åëàí  ïðèùóðèëñß.  -  Ÿ  òîëüêî  íàäåþñü,  ÷òî  òû
èñïîëüçóåøü ñâîè ìîçãè íà áëàãî ‚íóòðåííåé ‘ôåðû è  îáúåäèíèøü åå,  à íå
ðàñøàòàåøü.
   - à  ýòî  òû  ìîæåøü ðàññ÷èòûâàòü,  ”åëàí.  Œîß  öåëü  -  îáúåäèíèòü
‚íóòðåííþþ ‘ôåðó. - Šàòðèíà ÷óòü ñ õèòðåöîé óëûáíóëàñü.
   € êîãäà ß ýòî ñäåëàþ,  äëß òàêèõ,  êàê òû,  òàì ìåñòà íå áóäåò, ìèëûé
ìîé êóçåí. ‚ ýòîì ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñß.

        V

   îëüøîé áàëüíûé çàë
   Šîðîëåâñêèé äâîðåö
   ’ðèàäû
   ’àðêàðä
   Žêðóã „îíåãàëà
   ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
   1 îêòßáðß 3058 ãîäà

   ‚èêòîð ˜òàéíåð-„ýâèîí êèâíóë â  îòâåò  íà  ñëîâà ’àíêðåäà ‘àíäîâàëà è
ñêàçàë:
   - ‚û ïðàâû,  óòâåðæäàß,  ÷òî ßïîíöû äåëàþò óïîð íà ðóáßùèõ óäàðàõ,  à
åâðîïåéöû íà êîëþùèõ óäàðàõ è  âûïàäàõ,  è  ýòî ñåðüåçíîå ðàçëè÷èå ìåæäó
ñòèëßìè, íî åñòü è áîëåå ãëóáîêèå.
   - òî  ß  ïîíèìàþ,   âàøå  âûñî÷åñòâî,  -  íåáðåæíî  óëûáíóëñß  áàðîí
îáèíñîí.  - Ÿ ñëûõàë òåîðèþ, ÷òî ßïîíñêèé ñòèëü ðàáîòû ñ ìå÷îì â ÷åì-òî
áëèæå ê ÷èñòîìó èñêóññòâó,  ÷åì íàø. ‘îãëàñåí, ôåõòîâàíèå - ýòî ñïîðò, è
äàæå  ìîß  ñïåöèàëüíîñòü -  øïàãà  -  èìååò ñâîé  ñòèëü,  íî  ñðàâíèâàòü
ôåõòîâàíèå ñ  êåíäçèòñó ìíå  êàæåòñß íå÷åñòíûì.  ‚  êåíäî  íàáîð  ïðàâèë
íàñòîëüêî æå ñòðîã,  êàê è  â ôåõòîâàíèè.  àçóìíåå áûëî áû ñðàâíèòü ýòè
äâà âèäà.
   ‚  ñëîâàõ  ’àíêðåäà ‚èêòîð óñëûøàë ñìåñü  óñìåøêè è  ãîðäîñòè,  î÷åíü
ïîäõîäèâøåé ýòîìó ÷åëîâåêó. ‘åìüß ‘àíäîâàë èçäàâíà âîçãëàâëßëà „ðàêîíîâó
îëîñó - ÷àñòü ”åäåðàëüíîãî ‘îäðóæåñòâà, èìåþùóþ ñàìóþ äëèííóþ ãðàíèöó è
ñàìóþ êðîâàâóþ èñòîðèþ áîðüáû ñ ‘èíäèêàòîì „ðàêîíà.
   Œíîãèå  æèòåëè îëîñû íàçîâóò óãîëü  áåëûì,  åñëè  Šóðèòû íàçîâóò åãî
÷åðíûì, íî ’àíêðåä óìååò ñäåðæèâàòü ñâîé øîâèíèçì.
   - î åñëè ôåõòîâàíèå è êåíäî ëó÷øå ïîäõîäß äëß ñðàâíåíèß; òî êàêàß èç
çàïàäíûõ òðàäèöèé äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü êåíäçèòñó?
   ’àíêðåä óëûáíóëñß:
   - Ÿ äóìàþ, „îê îòâåòèò íà ýòî ëó÷øå ìåíß.
   ‚èêòîð ïîâåðíóëñß ê ñâîåìó âîåííîìó ñîâåòíèêó;
   - —òî ñêàæåøü?
   „îê ’ðåâåíà êèâíóë,  ïîòðîãàë ïàëüöåì ñâîé îãðîìíûé íîñ è  ëèøü ïîòîì
ïðîèçíåñ:
   - ‚  Ÿïîíèè êàòàíà ïîßâèëàñü î÷åíü äàâíî è  çà ìíîãî âåêîâ ïðåòåðïåëà
ìàëî èçìåíåíèé.  Ÿïîíöû ñíà÷àëà äîâåëè îðóæèå äî ñîâåðøåíñòâà,  à  ïîòîì
îòòî÷èëè òåõíèêó áîß äî âûñîêîãî èñêóññòâà.
   - Šåíäçèòñó, - êèâíóë ‚èêòîð.
   - „à,   âàøå  âûñî÷åñòâî.  -  ’ðåâåíà  íàõìóðèëñß  è  îïóñòèë  ãëàçà,
ñîñðåäîòà÷èâàßñü.  - ‚ …âðîïå æå ìå÷ âñ¸ âðåìß ñîâåðøåíñòâîâàëñß. Žðóæèå
ìåíßëîñü, è ïîßâëßëèñü íîâûå ñòèëè. àïðèìåð, ïîßâëåíèå ðàïèðû ïðîèçâåëî
â  …âðîïå  ðåâîëþöèþ,  èçìåíèâøóþ âñå  ïðè  æèçíè  îäíîãî  ïîêîëåíèß.  ‚
ðåçóëüòàòå ó  íàñ  íåò  èñêóññòâà áèòâû íà  ìå÷àõ,  ïîäîáíîãî êåíäçèòñó,
ïîñêîëüêó íå áûëî ìíîãîâåêîâîé òðàäèöèè áîß îäíèì è òåì æå îðóæèåì.
   ’àíêðåä ñëîæèë ðóêè, ñîïðèêîñíóâ èõ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ.
   - ’àê  ïîçâîëüòå òîãäà  çàäàòü âîïðîñ,  îò  êîòîðîãî âàøå  îáúßñíåíèå
óêëîíèëîñü. Šàêîé ñïîñîá áîß ëó÷øå?
   „îê ’ðåâåíà ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - òî êàê ßáëîêè è  àïåëüñèíû.  …äèíñòâåííûå,  êòî ñðàæàëñß è  ïðîòèâ
åâðîïåéñêîãî,  è ïðîòèâ ßïîíñêîãî îðóæèß, - ìîíãîëû, è èì, â îáùåì, áûëî
íàïëåâàòü, ïðîòèâ êîãî îíè áèëèñü. ˆõ ñðàæåíèß ñ ñàìóðàßìè ïîêàçàëè, ÷òî
ßïîíñêèé ñòèëü áûë èçîùðåí è ðèòóàëèçîâàí,  -  îí äåéñòâîâàë ïðîòèâ òåõ,
êòî  èãðàë  ïî  òåì  æå  ïðàâèëàì.  î  ìîíãîëû âîîáùå íèêàêèõ ïðàâèë íå
ïðèçíàâàëè.  ðîòèâ ñèë àðàáîâ è åâðîïåéöåâ ìîíãîëû ïðèìåíßëè âûñî÷àéøóþ
ìîáèëüíîñòü è. ÷óâñòâî òàêòèêè - ñ áîëüøèì óñïåõîì. ’àêòèêà â òå âðåìåíà
áûëà â çà÷àòî÷íîì ñîñòîßíèè,  õîòß òðè âåëè÷àéøèõ òàêòèêà òîé ýïîõè áûëè
ñîâðåìåííèêàìè:  —èíãèñõàí, „æîí ‹åêëåíä €íãëèéñêèé è ‘àëàäèí. ˆíòåðåñíî
áûëî áû ïîñìîòðåòü, êàê áû îíè ñðàæàëèñü äðóã ñ äðóãîì.
   ’àíêðåä ïîäìèãíóò ‚èêòîðó:
   - ’åïåðü ß ïîíèìàþ, ïî÷åìó îí ó âàñ âîåííûé ñîâåòíèê.
   - Ží ñâîå äåëî çíàåò.
   - ˆçâèíèòå,  áëàãîðîäíûå ãîñïîäà, åñëè ß âàì íàñêó÷èë. - „îê ñîñòðîèë
èñïóãàííîå ëèöî.  -  ƒðóïïà èçó÷åíèß òàêòèêè,  êîòîðóþ ß ñîáðàë, ïðîâåëà
ñàìûé  ïîëíûé  àíàëèç  òàêòèêè  è  âîåííîãî  èñêóññòâà  çà  âñþ  èñòîðèþ
÷åëîâå÷åñòâà,   ðàçûñêàâ  âñå,   ÷òî  åñòü  â  íàäåæíûõ  èñòî÷íèêàõ.  Œû
ïðîìîäåëèðîâàëè ïðàêòè÷åñêè âñå ãèïîòåòè÷åñêèå ñèòóàöèè - íàïðèìåð, åñëè
áû â  1941 ãîäó ðóññêèìè âîéñêàìè êîìàíäîâàë —èíãèñõàí,  íåìåöêî-ðóññêàß
âîéíà áûëà áû êóäà êîðî÷å.
   - € äîïóñêàëè ëè âû, ÷òî ñòàëèíñêèõ ÷èñòîê êîìàíäíîãî ñîñòàâà íå áûëî
âîîáùå  èëè  ÷òî  îíè  áûëè  â  íàìíîãî ìåíüøåì ìàñøòàáå?  -  âñòóïèëà â
ðàçãîâîð ˆâîííà ˜òàéíåð-„ýâèîí.  -  Ÿ ÷èòàëà,  ÷òî îòñóòñòâèå ãðàìîòíîãî
ðóêîâîäñòâà äà åùå âûõîä çà ïîäãîòîâëåííûå îáîðîíèòåëüíûå ðóáåæè è  áûëè
ïðè÷èíîé  ïåðâîíà÷àëüíîé  êàòàñòðîôû  ‘îâåòîâ  -  òàê  òîãäà  íàçûâàëèñü
ðóññêèå.
   „îê ìîðãíóë, óäèâëåííûé.
   - Œû, ðàçóìååòñß, äîëæíû áûëè äîïóñòèòü, ÷òî êîìàíäèðû ÷àñòåé ìûñëèëè
êàê ìîíãîëû, è ïîòîìó äà, ôàêòè÷åñêè ìû èãíîðèðîâàëè ÷èñòêè. î äàæå áåç
ýòîãî  íàëè÷èå  ìîáèëüíîñòè  è   åå  èñïîëüçîâàíèå  çàìåòíî  ñíèçèëè  áû
îïóñòîøèòåëüíûé ýôôåêò íàñòóïëåíèß íàöèñòîâ.
   ˆâîííà ïðèïîäíßëà áðîâü:
   - €  åñëè áû  âàøå ìîäåëèðîâàíèå áûëî ñäåëàíî â  äîïóùåíèè,  ÷òî çèìà
íàñòóïèëà ïîçæå è íå áûëà òàêîé ñóðîâîé?
   „îê ïîìîðùèëñß:
   - ’îãäà áû ôðèöû è äæàïû ãîíßëè ãðóçû ïî ’ðàíññèáèðñêîé ìàãèñòðàëè îò
ƒèììëåðãðàäà äî €äîëüôâîñòîêà.
   ‚èêòîð ñäâèíóë áðîâè è ïîãëßäåë íà ñåñòðó:
   - Ÿ   äóìàë,   òû   â   îâî-€âàëîíñêîì   ˆíñòèòóòå   àóê   èçó÷àåøü
äîèñòîðè÷åñêèå çàêîíû.
   - ’àê è åñòü,  ‚èêòîð.  - Žíà ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î. - ’û õîòåë,
÷òîáû ß  ýòî èçó÷àëà,  è ïîòîìó ß òàê è äåëàþ.  î åñòü è ôàêóëüòàòèâíûå
êóðñû.  € ’àíêðåä ñêàçàë,  ÷òî åñëè ß ïðîñëóøàþ äîñòàòî÷íîå èõ ÷èñëî, òî
ñìîãó ïîëó÷èòü äèïëîì €ˆà ïî  èñòîðèè èëè ïîëèòîëîãèè â  áëèæàéøèå äâà
ãîäà.
   ’àíêðåä ïîæàë ïëå÷àìè:
   - …å âûñî÷åñòâî ìíå ñêàçàëà,  ÷òî åé íà çàíßòèßõ ñêó÷íî.  ‚ñå ââîäíûå
êóðñû  äëß  íåå  ñëèøêîì  ïðîñòû,  è  îíà  ñåé÷àñ  ïîñåùàåò ñåìèíàðû äëß
ñòàðøåêóðñíèêîâ è  àñïèðàíòîâ.  ‘ðåäíèé áàëë ó íåå íà äâà ïóíêòà îòñòàåò
îò âûñøåãî.
   ‚èêòîð ïîêîñèëñß íà ñåñòðó:
   - ˆ â ÷åì æå îòñòàâàíèå?
   ˆâîííà ïîæàëà ïëå÷àìè.
   - „ëß  ïîëó÷åíèß äèïëîìà åñòü  òðåáîâàíèß ïî  ôèçè÷åñêîé êóëüòóðå.  Ÿ
çàíèìàëàñü íà êóðñàõ ôåõòîâàíèß ó ’àíêðåäà è åëå-åëå ñäàëà.
   àðîí îáèíñîí ïîäíßë ðóêó, ïðåäóïðåæäàß âîçìîæíûå âîïðîñû ‚èêòîðà:
   - ‚àøåé ñåñòðå ñëåãêà íå õâàòàåò êîîðäèíàöèè.
   - ðîñòî  îíà  ñèëüíî âûìàõàëà çà  ïîñëåäíèå äâà  ãîäà,  -  óëûáíóëñß
‚èêòîð. - ûëî âðåìß, êîãäà ìû ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà ãëàçà â ãëàçà.
   ˆâîííà âñïûõíóëà.
   - ó, èçâèíè.
   - å ñòîèò èçâèíßòüñß,  ñ  ýòèì íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.  -  ‚èêòîð ïîæàë
ïëå÷àìè. - ‡àòî ìîè ïîðòðåòû íà ìîíåòàõ - â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó,
   ˆâîííà  íå  ñìîãëà  ñäåðæàòü  ñìåøîê.  ‚èêòîð  ïîòðåïàë ðóêó  ñåñòðû,
ëåæàùóþ ó íåãî íà ïëå÷å.
   - ’û õîðîøàß äåâî÷êà, ˆâîííà.
   - îþñü, ñëèøêîì õîðîøàß, âàøå âûñî÷åñòâî, - ïîêà÷àë ãîëîâîé ’àíêðåä.
- ˆíîãäà  â  ïîåäèíêàõ  äðóãèå  ñòóäåíòû  ñòåñíßëèñü àòàêîâàòü,  íî  îíà
îòêàçûâàëàñü èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè, êîòîðûå îíè åé ïðåäîñòàâëßëè.
   - ‚û   îòíîñèòå  ê   íåæåëàíèþ  òî,   ÷òî   âïîëíå  ìîæíî  îòíåñòè  ê
íåñïîñîáíîñòè,  -  ÷óòü âèíîâàòî óëûáíóëàñü ˆâîííà.  - îïàäàíèå â òî÷êó
îñòðèåì  ìåòðîâîãî  êóñêà  ñòàëè  -  ýòî  âàøà  ñèëüíàß  ñòîðîíà,  áàðîí
‘àíäîâàë, íî íå ìîß.
   - ‚àñ íåëüçß íàçâàòü íåñïîñîáíîé, âàøå âûñî÷åñòâî. ˆíà÷å ß íå ñòàë áû
ñ âàìè çàíèìàòüñß.
   ‚èêòîð íàìîðùèë ëîá:
   - €  ß íå çíàë,  ÷òî òû ïðåïîäàåøü â €ˆå,  ’àíêðåä.  Ÿ äóìàë,  òâîè
îáßçàííîñòè âî ‚íóòðåííåì ‘åêðåòàðèàòå íå äàþò òåáå ìèíóòû ñâîáîäíîé.
   - Žíè  äåéñòâèòåëüíî  íå  äàþò,  íî  €ëëèí  •àñåê  -  òðåíåð  êîìàíäû
ôåõòîâàëüùèêîâ îâî-€âàëîíñêîé ‚îåííîé €êàäåìèè. Œû ñ íèì áûëè âìåñòå íà
Žëèìïèàäå 3038  ãîäà,  îáà  òîãäà áûëè â  âîçðàñòå âàøåé ñåñòðû è  ãîðäû
íåèìîâåðíî.   ’îãäà  ìû   áûëè  ñîïåðíèêàìè  è   ñ   òåõ   ïîð  îñòàëèñü
äðóçüßìè-ñîïåðíèêàìè.  Ží  óãîâîðèë ìåíß  òðåíèðîâàòü êîìàíäó  €ˆà,  à
÷òîáû èìåòü òàêóþ âîçìîæíîñòü,  ß äîëæåí áûë âåñòè õîòß áû îäèí êóðñ.  -
’àíêðåä óëûáíóëñß.  -  Žñîáî  óãîâàðèâàòü ìåíß  íå  ïðèøëîñü -  ìíå  óæå
íàäîåëî ñìîòðåòü, êàê êîìàíäó €ˆà êàæäûé ðàç âûíîñßò.
   Œîðùèíû ‚èêòîðà ñìåíèëèñü óëûáêîé.
   - €  ìíå íàäîåëî,  ÷òî ìåíß âî âñåõ âèäàõ áîåâûõ èñêóññòâ ïðåâîñõîäßò
•îõèðî  Šóðèòà  è  Šàé  €ëëàðä-‹ßî.   Œîæåò,   ïðèåäåøü  è  ïîó÷èøü  íàñ
ôåõòîâàíèþ? € òû ìîã áû ó •îõèðî ïîó÷èòüñß êåíäçèòñó.
   - Œíå ýòà ìûñëü íå êàæåòñß óäà÷íîé, âàøå âûñî÷åñòâî.
   - î÷åìó?
   ˆâîííà òßæåëî âçäîõíóëà.
   - ‚èêòîð,  òû çàáûë,  ÷òî ’àíêðåä - èç îáèíñîíîâ. …ãî îòåö êîìàíäóåò
îáîðîíîé  „ðàêîíîâîé  îëîñû.  …ñëè  ’àíêðåä  áóäåò  îáùàòüñß  ñ  •îõèðî
Šóðèòîé, ïîéäóò ñëóõè.
   ’àíêðåä ïîæàë ïëå÷àìè:
   - ƒëóïî, íî ïðàâäà. Œîé íàðîä íå äîâåðßåò ‘èíäèêàòó, õîòß ìû óæå ñåìü
ëåò æèâåì â ìèðå.
   - ˆ ìèð ïðîäëèòñß, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü, - ñêàçàë ‚èêòîð. - Ÿ òåáå âîò
÷òî ñêàæó:  ðàññìàòðèâàé ñâîå îáùåíèå ñ  íàìè êàê âûïîëíåíèå ïðèêàçà,  à
îòâåòñòâåííîñòü ß  ïðèíèìàþ íà ñåáß.  Œû èçîáðàçèì äåëî òàê,  áóäòî òåáå
ïðèøëîñü çàùèùàòü ÷åñòü ”åäåðàöèè ‘îäðóæåñòâà,  ïîñêîëüêó ìíå  ýòî òî÷íî
íå óäàåòñß.  - ðèíö ïîòðîãàë ôîíàðü ïîä ãëàçîì. - Œíå òâîß ïîìîùü î÷åíü
ïîíàäîáèòñß.
   ’àíêðåä ïîäóìàë è êèâíóë.
   - Ž÷åâèäíî,  ÷òî îòêàçàòüñß ß íå ìîãó,  à ïîòîìó è íå áóäó. ˆ ß î÷åíü
áëàãîäàðåí, ÷òî âû ïîíßëè ùåêîòëèâîñòü ìîåãî ïîëîæåíèß.
   - òî  âõîäèò â  ìîè  äîëæíîñòíûå îáßçàííîñòè,  -  óëûáíóëñß ‚èêòîð è
ïîæàë ðóêó ’àíêðåäó.  -  Ÿ ñêàæó, ÷òîáû òåáå ïåðåäàëè íàøå ðàñïèñàíèå. €
òåïåðü,  åñëè âû ìåíß èçâèíèòå,  ß ïîéäó ïîâèäàþñü ñ ëþäüìè,  ñ êîòîðûìè
äîëæåí ïîãîâîðèòü.
   Ží ïîâåðíóëñß è ñòàë ïðîáèðàòüñß òóäà, ãäå ñòîßëè •îõèðî è åãî ñåñòðà
Žìè.  à íåé áûëî ïëàòüå ðîçîâîãî ùåëêà ñ  êîðîòêèìè ðóêàâàìè è  âûñîêèì
âîðîòíèêîì,  ñâîáîäíî ïîäïîßñàííîå ñèíèì øíóðîì,  ïîäõîäßùèì ïîä öâåò åå
ãëàç  è  âèõðß  âûøèòûõ íà  áëåñòßùåì ïëàòüå  çâåçä.  —åðíûå âîëîñû áûëè
çàáðàíû íàçàä ñèíèì îáðó÷åì,  íî  ‚èêòîð åäâà ýòî  çàìåòèë,  ïîãëîùåííûé
âèäîì åå îáíàæåííîé øåè. …ìó õîòåëîñü âñþ ýòó øåþ ïîêðûòü ïîöåëóßìè.
   ’àíêðåä  îïàñàåòñß,   ÷òî   óðîêè   ôåõòîâàíèß  äëß   •îõèðî  âûçîâóò
íåäîâîëüñòâî â  „ðàêîíîâîé îëîñå,  à  ÷òî  áûëî  áû,  óñòóïè  ß  ñâîåìó
êàïðèçó?
   ‚èêòîð âñòðßõíóë ãîëîâîé è ïîäîøåë ê áðàòó è ñåñòðå, ïîêëîíèëñß:
   - Šîìáàí-âà.
   •îõèðî è åãî ñåñòðà âåæëèâî îòâåòèëè:
   - „îáðûé âå÷åð,  ‚èêòîð.  -  •îõèðî çàãëßíóë ÷åðåç åãî ïëå÷î.  -  òà
æåíùèíà ñ ðûæèìè âîëîñàìè - òâîß ñåñòðà?
   - ‚û íå çíàêîìû? - ‚èêòîð îáåðíóëñß òóäà, ãäå ñòîßëà ˆâîííà ñ „îêîì è
’àíêðåäîì. - Ÿ áóäó ðàä âàñ ïðåäñòàâèòü.
   - Ÿ  áûë áû  ñ÷àñòëèâ ïîçíàêîìèòüñß ñ  íåé,  íî  ñëèøêîì íåäàâíî çíàþ
„îêà,  ÷òîáû ïðîñèòü ìåíß ïðåäñòàâèòü,  -  óëûáíóëñß •îõèðî.  -  …ñëè òû
îêàæåøü ìíå ÷åñòü ïîáûòü ñ ìîåé ñåñòðîé, ïîêà ìåíß íå áóäåò...
   - òî ÷åñòü äëß ìåíß, •îõèðî. ’îëüêî ó÷òè: òîò, âòîðîé, - ýòî ’àíêðåä
‘àíäîâàë.  òîò ÷åëîâåê áóäåò ó÷èòü íàñ ôåõòîâàíèþ,  è  îí õîðîøî â  íåì
ðàçáèðàåòñß.
   - €   ïîñêîëüêó  ‘àíäîâàë  èç   „ðàêîíîâîé,   îëîñû,   îí  íåñêîëüêî
íàñòîðîæåííî îòíåñåòñß ê îáùåíèþ ñ.ïðåäñòàâèòåëåì ðîäà Šóðèòà,  - êèâíóë
•îõèðî. - îíèìàþ. ‘ïàñèáî çà ïðåäóïðåæäåíèå.
   - Œåíüøå âñåãî ìíå íóæíî,  ÷òîáû áðàòà ïî îðóæèþ çàñòàëè âðàñïëîõ.  -
ðèíö ïîõëîïàë •îõèðî ïî ïëå÷ó è çàíßë åãî ìåñòî ðßäîì ñ Žìè. - ˆ êàê âû
÷óâñòâóåòå ñåáß ñåãîäíß âå÷åðîì, Žìè-ñàìà?
   - ‘ïàñèáî, íàìíîãî ëó÷øå. - •îòß íà ãóáàõ åå óëûáêà áûëà åëå çàìåòíà,
ñàïôèðîâûå ãëàçà ëó÷èëèñü. - Ÿ óäèâèëàñü, ÷òî âàñ íå âñòðåâîæèëî æåëàíèå
ìîåãî áðàòà ïîçíàêîìèòüñß ñ âàøåé ñåñòðîé.
   - € äîëæíî áûëî?
   - Šîãäà ìîé îòåö áûë â  âîçðàñòå •îõèðî,  îíè ñ  ìàòåðüþ óæå ñåìü ëåò
áûëè æåíàòû è  èìåëè äâîèõ äåòåé.  -  Žìè ïîãëßäåëà â äðóãîé êîíåö çàëà,
ãäå  „îê ïðåäñòàâëßë •îõèðî.  -  à  •îõèðî âñå ñèëüíåå äàâßò,  ÷òîáû îí
ïîäóìàë î  áóäóùåì è  äàë  íàñëåäíèêà òðîíó „ðàêîíà.  ‚àøó ñåñòðó íåëüçß
íàçâàòü íåïðèâëåêàòåëüíîé.
   ‚èêòîð íàõìóðèëñß, âñòàë íà öûïî÷êè, ÷òîáû óâèäåòü •îõèðî.
   - ‚û øóòèòå?
   - î÷åìó?  ‚  ïðîøëîì ïîêîëåíèè ìûñëü î ñâàäüáå Šóðèòû è „ýâèîíà áûëà
áû íåâîçìîæíà.
   - ˆ â ‘èíäèêàòå òàê ðåçêî ïîìåíßëèñü âçãëßäû?
   - åò,  -  Žìè ïîêà÷àëà ãîëîâîé,  áóäòî ÷òî-òî äëß ñåáß ðåøèëà.  - î
ˆâîííà òàêæå è ˜òàéíåð. òî óæå áîëåå ïðèåìëåìî.
   ‚èêòîð íà÷àë áûëî îòâå÷àòü, íî çàìîë÷àë, êîãäà ó Žìè âûðâàëñß ñìåøîê.
Ží ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë åé â ãëàçà è íå ñìîã ñäåðæàòü óëûáêó.
   - ‚û ñ áðàòîì ýòî ïîäñòðîèëè?
   Žíà ÷óòü ïîæàëà ïëå÷àìè.
   - òà  ìûñëü  ïðèøëà  íàì  â  ãîëîâó,   êîãäà  ìû  óâèäåëè,   ÷òî  âû
íàïðàâëßåòåñü ê íàì. îæàëóéñòà, íå áåñïîêîéòåñü. ‚àøåé ñåñòðå •îõèðî íå
îïàñåí.
   - Œíå  ñîâåðøåííî íå÷åãî áîßòüñß âàøåãî áðàòà -  êðîìå êàê íà  ðèíãå,
êîíå÷íî.
   Žìè ïîäíßëà ðóêó è ïîòðîãàëà åãî ùåêó.
   - ‚èæó. ‘èëüíî áîëèò?
   ‘õîäñòâî ýòîãî äâèæåíèß è  òîãî,  êàê  êîñíóëàñü åãî  ùåêè  Šàòàðèíà,
ïîðàçèëî ‚èêòîðà, íî òóò æå ñòàë ßñåí êîíòðàñò.
   Šàòàðèíà òðîíóëà ñèíßê, áóäòî ýòî ìàçîê ãðßçè, êîòîðûé ìîæíî ñòåðåòü.
Žìè ýòî ñäåëàëà ñ çàáîòîé è òðåâîãîé.
   - “æå íå áîëèò. - ‚èêòîð îãëßäåëñß. - ‡äåñü ìíîãî ëþáîïûòíûõ ãëàç. ‚û
íå ñîãëàñèëèñü áû ïðîãóëßòüñß ñî ìíîé ïî ñàäó?
   - Ÿ  áûëà áû  ðàäà,  íî  êëèìàò ’àðêàðäà íåñêîëüêî...  Œíå  åùå  íàäî
àêêëèìàòèçèðîâàòüñß,  è,  õîòß âñå òàåò,  âñå-òàêè ïîêà õîëîäíî.  -  Žìè
êèâíóëà â ñòîðîíó äâóñòâîð÷àòîé äâåðè,  âåäóùåé â òåìíûé ñàä.  - ‚ðßä ëè
êòî-íèáóäü åùå çàõî÷åò ñåé÷àñ èñêàòü òàì ïðèêëþ÷åíèé.
   ‚èêòîð óëîâèë â ýòèõ ñëîâàõ âòîðîé ñìûñë.
   € åñëè ìû ïîéäåì âäâîåì, ýòî ñî÷òóò íåïîäîáàþùèì.
   - Šîíå÷íî,  âû ïðàâû,  Žìèêî. Ÿ çäåñü âûðîñ, è ýòà ïîãîäà êàæåòñß ìíå
÷óäåñíîé,  íî ß  ïîíèìàþ,  ÷òî íå êàæäûé ñ ýòèì ñîãëàñèòñß.  Œîæåò áûòü,
ïîòîì ß ñìîãó óáåäèòü âàñ, ÷òî ß ïðàâ.
   - Ÿ  áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà çà âàøè óñèëèß â ýòîì íàïðàâëåíèè.  -  Žìè
ñëåãêà ïðèùóðèëàñü. - ˆ ýòî âðåìß äîñòàâèò ìíå êóäà áîëüøå óäîâîëüñòâèß,
÷åì ñåãîäíßøíèé âå÷åð, êîãäà ß êàê íà âèòðèíå.
   ‚èêòîð íå  óñïåë îòâåòèòü,  êàê  ïîäîøëè,  óëûáàßñü íà  õîäó,  Œîðãàí
•àñåê-„ýâèîí ñ  æåíîé.  Šèì ñ  ëþáîâüþ äåðæàëà ìóæà ïîä ðóêó,  è ‚èêòîðó
âñïîìíèëèñü  ðîäèòåëè.   Œîðãàí  â   ÷åðíîé  ñ   çîëîòîì  ôîðìå  åðâîãî
Šàòõèëüñêîãî “ëàíñêîãî ïîëêà  è  åãî  æåíà  â  çîëîòîì ïëàòüå  ñ  ÷åðíîé
îòäåëêîé ñìîòðåëèñü èäåàëüíîé ïàðîé,  ïðåâîñõîäßùåé ïî ýëåãàíòíîñòè âñåõ
ïðèñóòñòâóþùèõ.  åëûå ëîêîíû ïðßòàëèñü â çîëîòûõ âîëîñàõ Šèì, à â ðûæåé
ãðèâå Œîðãàíà ñâåòèëàñü ñåäèíà,  íî â  ãëàçàõ ó íèõ ñèßëî ñòîëüêî æèçíè,
÷òî è íåëüçß áûëî ñêàçàòü, áóäòî ýòà ïàðà óæå òðèäöàòü ïßòü ëåò âìåñòå.
   - àäåþñü,  ‚èêòîð,  ß íå ïîìåøàë, íî Šèì ñêàçàëà, ÷òî â çàëå ïðèåìîâ
ñòàëî ÷óòü òåñíîâàòî.  Ÿ  ïðåäëîæèë åé óéòè è  ïðîéòèñü ïî ãàëåðåå,  ãäå
òâîß  áàáóøêà ñîáèðàëà áðîíçó.  -  Œîðãàí  êèâíóë  íàçàä,  íà  âåäóùóþ â
ãàëåðåþ äâåðü. - ‘îëäàòû ó âõîäà ñêàçàëè, ÷òî òóäà äîñòóïà íåò.
   ‚èêòîð çàìîðãàë:
   - Žíè íå ïîçâîëèëè âàì âîéòè?
   - åò.  î  ß  ïîäóìàë,  ÷òî  òåáå  îíè  âðßä ëè  îòêàæóò.  -  Œîðãàí
óõìûëüíóëñß. - …ñëè áû òû çàõîòåë ïîêàçàòü áðîíçó âûñîêîðîäíîé Žìè, ìû ñ
Šèì ìîãëè áû âàñ ñîïðîâîäèòü.
   Žìè ñëåãêà óëûáíóëàñü è îïóñòèëà ãëàçà.
   - Ÿ  áû  ñ  ðàäîñòüþ ïîëþáîâàëàñü áðîíçîé,  íî  íå  õî÷ó  ìåøàòü òîìó
âðåìåíè, êîòîðîå âû ìîæåòå ïðîâåñòè ñ æåíîé, ìàðøàë •àñåê-„ýâèîí.
   Šèì ïðîòßíóëà ðóêó è âçßëà Žìè çà ðóêàâ.
   - òî  íå  áóäåò ïîìåõîé.  Ÿ  îòëè÷íî ïîìíþ,  êàê ñåáß ÷óâñòâîâàëà âî
âðåìß çíàêîìñòâà ñ  Œîðãàíîì -  êàê  â  ñòåêëßííîé áàíêå.  Ží  òîãäà áûë
íàñëåäíèêîì •àíñà „ýâèîíà è  ñàìûì áëåñòßùèì æåíèõîì âî  âñåé ‚íóòðåííåé
‘ôåðå -  •àíñ,  åñëè âû ïîìíèòå,  áûë òîãäà ïîìîëâëåí ñ Œåëèññîé. “ ìåíß
âñåãäà áûëî òàêîå ÷óâñòâî, áóäòî âñå íà ìåíß òàðàùàòñß - êðîìå êàê êîãäà
áûëà ñ äðóçüßìè.  ðîéòèñü ñ âàìè è ñ ‚èêòîðîì ïî ãàëåðåå - ýòî è çíà÷èò
áûòü ñ  äðóçüßìè,  è  ïîòîìó ÷óäåñíî.  €  åñëè Œîðãàí ìíå  ïðàâèëüíî ýòó
ãàëåðåþ îïèñàë,  òî  ìû  òàì  âïîëíå ìîæåì  ïîòåðßòüñß è  äðóã  äðóãà íå
âèäåòü.
   ‚èêòîð ïîñìîòðåë íà Œîðãàíà: Ÿ öåíþ òâîþ ïîïûòêó, Œîðãàí.
   - ‚èêòîð „ýâèîí,  òû  ìîæåøü äóìàòü,  áóäòî  ß  ïûòàþñü äàòü  òåáå  è
âûñîêîðîäíîé Žìè óñêîëüçíóòü îò ëþáîïûòíûõ.  íî òû ñèëüíî íåäîîöåíèâàåøü
ìîå æåëàíèå äåéñòâèòåëüíî ïîêàçàòü æåíå ãàëåðåþ.  ‚ êîíöå êîíöîâ,  òû æå
äîëæåí çíàòü,  ñêîëüêî âðåìåíè ìû  ïðîâåëè â  ðàçëóêå è  ñêîëüêî íàì åùå
ïðåäñòîèò ïðîâåñòè.  - Œîðãàí âçßë Šèì çà ðóêó. - ˆ äîëæåí ïîíèìàòü, êàê
ìíå äîðîãî âðåìß, ïðîâåäåííîå ñ æåíùèíîé, êîòîðóþ ß ëþáëþ.
   Žìè ñëîæèëà ëàäîíè:
   - ‚èêòîð, ß äóìàþ, ìû íå ìîæåì îòêàçàòü ýòèì ëþäßì â ïîìîùè. òî áûëî
áû â âûñøåé ñòåïåíè íåáëàãîäàðíî è ãðóáî.
   - ’û,  Žìè, êàê âñåãäà, ìóäðà íå ìåíåå, ÷åì ïðåêðàñíà, - óëûáíóëñß åé
‚èêòîð. - ’âîåãî áðàòà è ìîþ ñåñòðó ïîçîâåì?
   Žìè ïðèïîäíßëà áðîâü, ãëßäß íà ‚èêòîðà èñïûòóþùå.
   - îþñü,  •îõèðî  íå  ñëèøêîì èíòåðåñóåòñß áðîíçîé.  òîò  íåäîñòàòîê
ñëåäóåò èñïðàâèòü, íî íå ñåãîäíß.
   - „à,  íå ñåãîäíß:  -  ‚èêòîð ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó äâåðè. - …ñëè âû
ïðîéäåòå ñî  ìíîé  â  ãàëåðåþ áðîíçû,  äëß  ìåíß  áóäåò  óäîâîëüñòâèåì -
íåâåðîßòíûì óäîâîëüñòâèåì - ïîêàçàòü âàì åå ÷óäåñà.

        VI

   îëüøîé âîëüíûé çàë
   Šîðîëåâñêèé äâîðåö
   ’ðèàäû
   ’àðêàðä
   Žêðóã „îíåãàëà
   ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
   3 îêòßáðß 3058 ãîäà

   ‚èêòîð îãëßäåë îëüøîé áàëüíûé çàë è âîñõèòèëñß,  êàê ëþäè åãî ñåñòðû
çà  äâà äíß ïðåîáðàçèëè ïîìåùåíèå â  çàë äëß ñîâåùàíèé.  ‘òîëû äåëåãàöèé
áûëè  ðàññòàâëåíû âîñüìèóãîëüíèêîì.  ‡à  ãëàâíûìè ñòîëàìè  óõîäèëè ââåðõ
àìôèòåàòðîì íåñêîëüêî êîëåö ñòîëîâ è ñòóëüåâ,  à ìåæäó ñòîéêàìè çìåèëèñü
ñîåäèíßâøèå èõ êàáåëè.
   à  âîçâûøåíèè ñòîßëà òðèáóíà,  è  ñïèíà âûñòóïàþùåãî áûëà îáðàùåíà ê
ëåñòíèöå,   âåäóùåé  âíèç,  â  çàë.  ˜òàíäàðòû  âñåõ  ïðåäñòàâëåííûõ  íà
êîíôåðåíöèè ãîñóäàðñòâ îáðàçîâûâàëè ôîí äëß âûñòóïàþùåãî,  à  â ñåðåäèíå
âîñüìèóãîëüíèêà âèñåë êðóã èç  ãîëîãðàôè÷åñêèõ ýêðàíîâ,  òàê  ÷òî  ëþáûå
äàííûå,  êîòîðûå îðàòîð õîòåë áû  ñîîáùèòü àóäèòîðèè,  ìîæíî áûëî  ëåãêî
ïîêàçàòü.  …ùå çàë áûë ïîëîí ñîòðóäíèêîâ îõðàíû îò  êàæäîãî ãîñóäàðñòâà,
òàê  ÷òî,  åñëè  íå  ñ÷èòàòü ñïèíû,  îáðàùåííîé ê  ëåñòíèöå,  îðàòîð áûë
íåóßçâèì.
   Š òîìó æå âñå íàïàäåíèß áóäóò èçíóòðè, à íå èçâíå âîñüìèóãîëüíèêà.
   ‘ëåâà  îò   âîçâûøåíèß  ñòîßë  ñòîë  äëß  ïðåäñòàâèòåëåé  Šîìñòàðà  è
‘âîáîäíîé åñïóáëèêè àñàëõàã.  ðèíöó •à-êîíó  Œàãíóññîíó è  ðåöåíòîðó
ïðåäîñòàâèëè ðàâíûé  ñòàòóñ,  õîòß  ãîñóäàðñòâî  Œàãíóññîíà  áûëî  ïî÷òè
çàâîåâàíî  Šëàíàìè  è  ñóùåñòâîâàëî ëèøü  áëàãîäàðß ïîáåäå  Šîìñòàðà  íà
’îêêàéäî. Šîìñòàð ôàêòè÷åñêè ïðåâðàòèë ñåìü îñòàâøèõñß ìèðîâ àñàëõàãà â
ïðîòåêòîðàò,  è  ïðèñóòñòâèå  Œàãíóññîíà  áûëî  âñåãî  ëèøü  ëþáåçíîñòüþ
Šîìñòàðà.
   ‘òîë ‚èêòîðà ñòîßë ðßäîì,  è îí íå ñîìíåâàëñß -  ñåñòðà ïîìåñòèëà åãî
çäåñü,  ÷òîáû îí è åãî äåëåãàòû âûíóæäåíû áûëè ïîâîðà÷èâàòüñß ê îðàòîðó.
Šîíå÷íî,  ýòî  íå  áûëî  ñåðüåçíîé  òðóäíîñòüþ -  âñåãî  ëèøü  íåáîëüøèì
íåóäîáñòâîì, êîòîðûå òàê äîñàæäàþò â æèçíè.
   Žíà õî÷åò ìåíß îòâëå÷ü, íî íå ïîíèìàåò, ÷òî ýòî âåñüìà íåïðîñòî.
   ‚èêòîð óëûáíóëñß.
   ’åì  áîëåå  ß  ñîáèðàþñü ïîïðîñèòü Œîðãàíà  •àñåê-„ýâèîíà  ñäâèíóòüñß
âëåâî, ÷òîáû ìíå áûë âèäåí ïîìîñò.
   ‘ëåâà  îò  ñòîëà  ‚èêòîðà  ñòîßë  ñòîë,   èçíà÷àëüíî  îòâåäåííûé  äëß
‘åíò-ˆâñêîãî ‘îþçà.  ‡à  íèìè ñèäåëè Šýíäèñ ‹ßî  è  Šàé  €ëëàðä-‹ßî,  íî
Šýíäèñ ëþáåçíî óñòóïèëà ïîëîâèíó ñòîëà Œîðãàíó Šåëëó è  åãî ñûíó ”åëàíó.
òî   äàâàëî   Žáîðîíèòåëüíîìó  óáåæó   €ðê-îßë   ñòàòóñ   ñóâåðåííîãî
ãîñóäàðñòâà,   ïðîòèâ  ÷åãî,   êàê  ‚èêòîð  áûë  óâåðåí,  ñåñòðà  ñòàíåò
âîçðàæàòü.   •îòß  ‘åíò-ˆâñêèé  ‘îþç  íåâåëèê,  à  Žáîðîíèòåëüíûé  óáåæ
€ðê-îßë íå âûõîäèë èç ‹èðàíñêîãî €ëüßíñà, ïðåäâîäèòåëè îáåèõ ãðóïï, êàê
è  ðåöåíòîð,  áûëè ñàìûìè çàêàëåííûìè è  îïûòíûìè âîèíàìè èç âñåõ,  ÷òî
èìåëèñü â íàëè÷èè.
   ‡à  íèìè,   ïîñòàâëåííûé  ëèöîì  ïðßìî  ê  îðàòîðó,   íàõîäèëñß  ñòîë
‹èðàíñêîãî €ëüßíñà.  ‘äåëàííûé èç òîãî æå ñâåòëîãî äóáà è ïî ôîðìå òî÷íî
òàêîé æå,  êàê äðóãèå, îí âñå-òàêè ÷åì-òî îòëè÷àëñß. ‚èêòîð çàìåòèë, ÷òî
è çîëîòûå âîëîñû åãî ñåñòðû ñèßþò êàê-òî ßð÷å. îäíßâ ãîëîâó, îí çàìåòèë
ïàðó òî÷å÷íûõ ïðîæåêòîðîâ â ñîçâåçäèè ñâåòèëüíèêîâ.
   òà èëëþìèíàöèß äîëæíà ïîä÷åðêíóòü îçàðåíèå Šàòàðèíû. ˆíòåðåñíî, ëó÷è
ïðîæåêòîðîâ áóäóò ñîïðîâîæäàòü åå íà òðèáóíó?
   ’îìàñó Œàðèêó áûë îòâåäåí ñòîë ñëåâà îò Šàòàðèíû.  ‡àíßòíî, ÷òî ˆçèäà
Œàðèê ïðåäïî÷ëà ñèäåòü ñ îòöîì, à íå ñ íàðå÷åííûì, ‘óíü-–çû.
   —òî-òî  ýòî äîëæíî çíà÷èòü.  àäî áóäåò ñïðîñèòü „æåððè,  êàê îí  ýòî
ïîíèìàåò,
   ‚èêòîð ïîíßë,  ÷òî ˆçèäà íà ñàìîì äåëå çàãàäêà.  Ží âñòðå÷àëñß ñ  íåé
íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà  åðèôåðèè,  íî îíà âñåãäà äåðæàëàñü â  òåíè îòöà
èëè æåíèõà.
   ‚èêòîð  ìåäëåííî óëûáíóëñß.  ˆíòåðåñíî,  êàê  áû  îíà  îòðåàãèðîâàëà,
óçíàâ,  ÷òî ñèäßùèé ðßäîì ñ  íåé ÷åëîâåê -  íå  îòåö åé  è  íå  çàêîííûé
íàñëåäíèê ãåíåðàë-êàïèòàíñòâà ‹èãè ‘âîáîäíûõ Œèðîâ?  ƒåíåòè÷åñêèå òåñòû,
ïðîâåäåííûå  â   îâî-€âàëîíñêîì  ˆíñòèòóòå  àóê,   ïîêàçàëè  ñ  ïîëíîé
óâåðåííîñòüþ,  ÷òî  ’îìàñ Œàðèê,  âîçãëàâëßþùèé ‹èãó ‘âîáîäíûõ Œèðîâ,  -
âîîáùå íå  Œàðèê.  •îòß íèêòî íå  ìîã òî÷íî ñêàçàòü,  îòêóäà âçßëñß ýòîò
÷åëîâåê,  ‚èêòîð íå ñîìíåâàëñß,  ÷òî îí - äóáëü, êîòîðûì Šîìñòàð çàìåíèë
ìåðòâîãî èëè óìèðàþùåãî ’îìàñà Œàðèêà ïîñëå ïîêóøåíèß â 3035 ãîäó. Œîæåò
áûòü äàæå, ÷òî íàñòîßùèé ’îìàñ äî ñèõ ïîð ãäå-òî æèâ.
   ˆðîíèß ìîìåíòà ñîñòîßëà â  òîì,  ÷òî  ëæå-’îìàñ  îêàçàëñß êóäà  áîëåå
óìåëûì,  ÷åì ëþáîé èç èñòèííûõ Œàðèêîâ - åãî ïðåäøåñòâåííèêîâ, è ïîä åãî
ïðàâëåíèåì ‹èãà ðàñöâåëà è  íàáðàëà ñèë  âî  ‚íóòðåííåé ‘ôåðå.  ƒðßäóùèé
áðàê  ˆçèäû è  ‘óíü-–çû  îáúåäèíèò ‹èãó ‘âîáîäíûõ Œèðîâ ñ  Šîíôåäåðàöèåé
Šàïåëëû, ñîçäàñò îãðîìíîå ãîñóäàðñòâî è ñìåðòåëüíîãî âðàãà ”åäåðàòèâíîìó
‘îäðóæåñòâó ‚èêòîðà.
   € ïîäàðèòü èì íà ñâàäüáó áîìáó - âûçîâåò íåîäîáðåíèå îáùåñòâåííîñòè.
   ðßìî  íàïðîòèâ ñòîëà ”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà ñòîßë ñòîë  ‘èíäèêàòà
„ðàêîíà.  •îõèðî Šóðèòà ñèäåë ñïðàâà îò îòöà,  à àðèìàñà €ñàíî, ñòàâøèé
ïîñëåäíåå âðåìß îäíèì èç áëèæàéøèõ ñîâåòíèêîâ Šîîðäèíàòîðà, - ñëåâà, Žìè
ñèäåëà ïîçàäè è  âûøå îòöà â  ïåðâîì ðßäó êðåñåë âîêðóã âîñüìèóãîëüíèêà.
‚èêòîð ïîäíßë ãëàçà è,  êàæåòñß,  ïåðåõâàòèë åå âçãëßä, íî íå áûë â ýòîì
óâåðåí:  åëå  çàìåòíàß óëûáêà íà  åå  ëèöå ìîãëà ïîßâèòüñß è  ïî  òûñß÷å
äðóãèõ ïðè÷èí.
   ‡àìûêàë âîñüìèóãîëüíèê ñòîë Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëû. ’àì ñèäåëè ‘óíú-–çû
è  By  ŠàùŠóî,  êîìàíäèð åéäåðîâ •àðëîêà.  òî áûëà áîåâàß åäèíèöà ‹ßî,
ïîñëàííàß ê Šîâåíòðè, è íà êîíôåðåíöèè îíè ïðèñóòñòâîâàëè ïî ïðèãëàøåíèþ
‘óíü-–çû.  „î  Šîâåíòðè  Šîíôåäåðàöèß Šàïåëëû  íå  ïîñûëàëà ñâîè  âîéñêà
ïðîòèâ  Šëàíîâ.   Žêàçàëîñü,   ÷òî  By   -   ÷åëîâåê  î÷åíü  ðàçóìíûé  è
äàëüíîâèäíûé.
   Œîæåò áûòü, ñ íèì âìåñòå ìû ñìîæåì ÷òî-òî âòîëêîâàòü ‘óíü-–çû.
   ðåöåíòîð Šîìñòàðà €íàñòàñèóñ ”îõò âçîøåë íà âîçâûøåíèå è ïðèáëèçèëñß
ê  êàôåäðå.  Ží ñòîßë,  âûñîêèé è õóäîé,  íå ñîãíóâøèéñß ïîä ãðóçîì ëåò.
ƒóñòûå  áåëûå  âîëîñû  ñîçäàâàëè ðåçêèé  êîíòðàñò ÷åðíîé  ïîâßçêå  ÷åðåç
ïðàâûé ãëàç. Žñòàâøèéñß ãëàç áûë áëåäíî-ñåðûì è ãëßäåë õîëîäíî è ñèëüíî.
ðåöåíòîð  îãëßäåë  ðóêîâîäèòåëåé  è   ñîâåòíèêîâ,   óëûáíóëñß  è,   êàê
ïîêàçàëîñü ‚èêòîðó, ñòàë åùå âûøå.
   - ðîøó  òèøèíû.  åðâîå  çàñåäàíèå  “÷ðåäèòåëüíîé Šîíôåðåíöèè ñ÷èòàþ
îòêðûòûì.  Šàê âû çíàåòå, ß €íàñòàñèóñ ”îõò, ðåöåíòîð Šîìñòàðà. Ÿ âèäåë
áèòâó ñ  Šëàíàìè ñ  îáåèõ ñòîðîí:  ñïåðâà êàê  ïîñîë Šîìñòàðà ó  Šëàíîâ,
ïîòîì - êàê çàùèòíèê ’îêêàéäî. “ñïåøíàß îáîðîíà •îêêàéäî äàëà ïßòíàäöàòü
ëåò ïåðåìèðèß,  èç  êîòîðîãî ìû  óïóñòèëè áîëåå øåñòè ëåò.  ˆìåííî òîãäà
íàäî áûëî ïðîâåñòè ýòó êîíôåðåíöèþ èëè åé ïîäîáíóþ, ÷òîáû îáñóäèòü îáùèå
èíòåðåñû è ïðîáëåìû.  ‡àäåðæêà ýòà ïðèñêîðáíà,  íî íå ßâëßåòñß ôàòàëüíîé
îøèáêîé, êîòîðóþ íåëüçß èñïðàâèòü.
   ”îõò ïîäòßíóë ðóêàâà ñâîåé ïîëåâîé ôîðìû, ïîòîì ðàçãëàäèë íàáðîøåííóþ
íà ïëå÷è çîëîòóþ ìàíòèþ.  ‡îëîòàß ñ ãåìàòèòîì ýìáëåìà Šîìñòàðà -  îâàë ñ
äâóìß  óäëèíåííûìè áðèëëèàíòàìè íà  íèæíåì êîíöå,  -  çàñòåæêîé çàìûêàëà
ìàíòèþ íà  ãîðëå.  ƒîëîñ  ”îõòà íàïîëíßë çàë,  è  îí,  êàçàëîñü,  âïîëíå
çàñëóæèâàåò  ñâîåé   ðåïóòàöèè  ëåãåíäàðíîãî  âîèíà   âðîäå   €ëåêñàíäðà
Šåðåíñêîãî.
   - Œû  çíàåì,  ÷òî òàêîå Šëàíû è  îòêóäà îíè âçßëèñü.  ’ðè âåêà íàçàä,
êîãäà  €ëåêñàíäð  Šåðåíñêèé  ñ  ïîìîùüþ  ‘èë  ‘àìîîáîðîíû ‡âåçäíîé  ‹èãè
ïîäàâèë ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò €íàðèñà,  ìû çíàëè,  ÷òî ‡âåçäíàß ‹èãà
ñêîí÷àëàñü.  àçëè÷íûå åå ÷ëåíû ñòàëè ñîïåðíè÷àòü çà ãîñïîäñòâî,  êàæäûé
âîæäü  õîòåë  âîññòàíîâèòü ‡âåçäíóþ ‹èãó  ñòàòü âî  ãëàâå åå.  Šåðåíñêèé
ïîíèìàë,   ÷òî  ïîäîãðåâàåìàß  â  ñòðàíàõ-ó÷àñòíèöàõ  íàöèîíàëèñòè÷åñêàß
ãîðß÷êà ðàçðóøàåò ‘‘‡‹,  à  ïîòîìó âçßë  ñâîè âîéñêà ñ  ñîáîé è  ïîêèíóë
‚íóòðåííþþ ‘ôåðó.
   òîò ˆñõîä âûâåë ‘‘‡‹ çà  ïðåäåëû ‚íóòðåííåé ‘ôåðû,  íî  Šåðåíñêèé íå
ìîã èçëå÷èòü ñâîèõ ëþäåé îò ïðèñóùåé èì òßãè ê íàñèëèþ.  åñìîòðß íà âñå
åãî .ñòàðàíèß,  åãî ïîñëåäîâàòåëè,  âñå-òàêè âòßíóëèñü â âîéíó è ÷óòü íå
èñòðåáèëè äðóã äðóãà.
   ”îõò ñäåëàë ïàóçó, äàâàß ñëóøàòåëßì ïðî÷óâñòâîâàòü óæàñ ìîìåíòà.
   ‚èêòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   ’î,  ÷òî ñäåëàëè ñ  ñîáîé ‘‘‡‹,  ãîñóäàðñòâà ‚íóòðåííåé ‘ôåðû ñäåëàëè
äðóã ñ äðóãî