 ïîíèìàþ,- ñêàçàë Šóê.- àì íóæíî îáó÷èòü âñïîìîãàòåëüíûå âîéñêà
è ñäåëàòü ýòî êàê ìîæíî áûñòðåå. Šîãäà çäåñü íàõîäèëèñü âîéñêà ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà, ìû íå äóìàëè îá îáîðîíå.  ‚ òó ïîðó è ïðè÷èíû  äëß áåñïîêîéñòâà
íå  áûëî.  ’åïåðü òàêàß ïðè÷èíà  èìååòñß, íî  íåò  íèêîãî, êòî  ñìîã áû  íàñ
çàùèòèòü. ðèõîäèòñß ðàññ÷èòûâàòü ëèøü íà ñâîè ñèëû.
     îóç  õîðîøî  ïîìíèë, êàê ýòî òðóäíî - âçðîñëåòü. € ñåé÷àñ  ýòî  äîëæíî
áûëî ñäåëàòü íàñåëåíèå öåëîé ïëàíåòû.
     - ˆòàê, ïåðâûì äåëîì  -  ó÷åíèß,- ñêàçàë  îí.-  Œîé îòðßä  ñïîñîáåí  èõ
îðãàíèçîâàòü.  àì  íåîáõîäèìî  ñîäåéñòâèå  êîìàíäèðîâ  ìèëèöèè  è ïîääåðæêà
àäìèíèñòðàòèâíûõ îêðóãîâ.
     - òî ß â ñèëàõ óñòðîèòü,- îòâåòèë Šóê.
     îóçó áûëî ðèßòíî óñëûøàòü, ÷òî ïðåäñåäàòåëü ãîòîâ îòêëèêíóòüñß íà âñå
åãî èíèöèàòèâû. òî äåëàëî åãî ïîëîæåíèå áîëåå ñíîñíûì.
     -  àç ìû äîãîâîðèëèñü îá  îáó÷åíèè  âîéñê,-  ïðîäîëæàë îóç,- òî ìîæíî
ðàññ÷èòûâàòü  íà  òî,  ÷òî  íåäîâîëüñòâî,   âûçâàííîå   íàøèì  ïðèñóòñòâèåì,
ïîóáàâèòñß. òî áûëî áû íåïëîõî, íî ß íà  ïîäîáíîå  òå÷åíèå  äåë îñîáåííî íå
íàäåþñü. Šñòàòè, íàñêîëüêî ñèëüíû âðàæäåáíûå íàì íàñòðîåíèß?
     Šóê   ñêðèïíóë  çóáàìè,  è  îóç  òîò÷àñ  æå  ïîíßë,  ÷òî  îòâåò  áóäåò
íåáëàãîïðèßòíûì.
     - àñ÷åò  öåëåñîîáðàçíîñòè âàøåãî  ïîßâëåíèß íà ïëàíåòå  áûëî ìíîæåñòâî
æàðêèõ ñïîðîâ, äàæå ïîñëå ðàòèôèêàöèè êîíòðàêòà.  ‘ òî÷êè  çðåíèß íàñåëåíèß,
âû ñåé÷àñ íåîáõîäèìû íàøåé ïëàíåòå.  îëüøèíñòâî âàñ ïîääåðæèâàåò,  íî ýòî -
ìîë÷àëèâîå  áîëüøèíñòâî. Šðèêóíû  òîëïßòñß  ó  âàøèõ  âîðîò.  Žíè ïðîèçâîäßò
íåìàëûé øóì, íî íå âûðàæàþò ìíåíèé áîëüøèíñòâà. àññòàíîâêà æå  ñèë â ‘îâåòå
- äðóãîå äåëî. ‘åé÷àñ îí ðàçäåëèëñß íà äâå ðàâíûå ôðàêöèè: îäíà ïîääåðæèâàåò
ìåíß,  à  äðóãàß -  Šðåíøîó.  Œîß  ôðàêöèß,  ñîñòîßùàß  èç ÷åòûðåõ  ÷åëîâåê,
ñ÷èòàåò,  ÷òî ìû äîëæíû  îòâàæèòüñß íà  ñàìóþ ðåøèòåëüíóþ  áîðüáó ñ êëàíàìè.
’àêàß ïîëèòèêà  äîðîãî  íàì  îáîéäåòñß,  íî  îíà  íåîáõîäèìà.  îñëåäîâàòåëè
Šðåíøîó ñ÷èòàþò, ÷òî ìû äîëæíû ìèðíî ñäàòüñß è óñòóïèòü îðãåçå áåç áîß. ’àê
áóäåò ëó÷øå äëß  ïëàíåòû,  ïóñòü  äàæå  ýòî  çàäåíåò èíòåðåñû  ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà.
     - î âåäü åñòü åùå è äåâßòûé ÷ëåí ‘îâåòà. à ÷üåé îí ñòîðîíå?
     - ˆ íà òîé, è íà äðóãîé. îóç óäèâëåííî ïîäíßë áðîâü, à Šóê ðàññìåßëñß.
     - Œèññ  „æåññèêà íí „å  ‚èëáñ  ïðèäåðæèâàåòñß íåéòðàëüíîé ïîçèöèè. Žíà
îòêàçûâàåòñß ïðèìêíóòü ê êàêîìó-ëèáî ëàãåðþ è ïîñëåäíèå øåñòü ðàç ïî-ðàçíîìó
ãîëîñîâàëà çà ðåøåíèß î  êëàíàõ: òðè ðàçà "äà" è òðè ðàçà "íåò". ‘åé÷àñ ìèññ
„å  ‚èëáñ ïûòàåòñß  áûòü ëîßëüíîé ïî îòíîøåíèþ  ê îðãåçå. Žíà î÷åíü ñèëüíàß
æåíùèíà, íî ñëèøêîì ìîëîäà, ÷òîáû èìåòü ðåøàþùèé ãîëîñ â ‘îâåòå.
     îóç  îáäóìàë  ýòè  íîâîñòè.  àñåëåíèå  -  çà  íåãî,  äàæå  åñëè è  íå
âûñêàçûâàåò ýòîãî  âñëóõ.  ‘îâåò  ñ÷èòàåò  èíà÷å.  òî  ïëîõî. …ñòü ëè â åãî
ïîëîæåíèè ÷òî-òî ïîçèòèâíîå?
     - ‘ êåì ìû áóäåì ðàáîòàòü?
     Šóê, ïîìîë÷àâ, îáäóìàë ýòîò âîïðîñ.
     - ‚ îñíîâíîì ñ  ìîòîïåõîòîé, íåñêîëüêèìè óñòàðåâøèìè òàíêàìè è  €‘, íî
ñëèâêè îïîë÷åíèß - ýòî "‡åëåíàß êîìàíäà".
     îóç åäâà ñäåðæàë ñìåõ:
     - •îðîøåíüêîå íàçâàíèå! Šóê ïîæàë ïëå÷àìè:
     -  ˆäåß  ïîäîáíîãî  íàçâàíèß -  íå  ìîß.  "‡åëåíûå"  ðàñïîëàãàþò  äâóìß
ýñêàäðèëüßìè  âåðòîëåòîâ è  çâåíîì  èñòðåáèòåëåé. îëüøàß  ÷àñòü  îáîðîííîãî
áþäæåòà çà ïîñëåäíèå  òðè  ãîäà  øëà íà  ïîêóïêó  íîâûõ "èïïåðîâ" äëß ýòîãî
ñîåäèíåíèß.
     îóç íå äóìàë  îá èñïîëüçîâàíèè âåðòîëåòîâ â áîþ, íî íåêîòîðûå âîäèòåëè
ýòî  äåëàëè. ‚åðòîëåòû  -  ñëèøêîì äîñòóïíàß öåëü, íåñìîòðß  íà èõ óñèëåííóþ
áðîíþ.  Žäèí ëåãêèé áîåâîé ðîáîò,  âîçìîæíî,  ïðèíåñ  áû áîëüøóþ  ïîëüçó, íî
ïðèõîäèòñß äîâîëüñòâîâàòüñß òåì, ÷òî èìååòñß.
     - ˆòàê, íà÷íåì ñ íèõ. àâåðíîå, íà ïëàíåòå íåò áûâøèõ  âîäèòåëåé, êðîìå
Œîðãàíà?
     åñìîòðß íà òî ÷òî  ó îóçà áûëî òðè äíß,  ÷òîáû ïîáîðîòü  íåîáúßñíèìóþ
íåïðèßçíü, åìó âñå åùå íå íðàâèëñß ýòîò ÷åëîâåê.
     - ’îëüêî ‘àëàíäåð Œîðãàí è åãî ëþäè.
     - ˆ åãî ëþäè?
     è÷åãî  ñåáå  íîâîñòè!  à  ïëàíåòå  èìååòñß  íåçàâèñèìûé  îòðßä áîåâûõ
ðîáîòîâ, à îóç òîëüêî ñåé÷àñ óçíàåò îá ýòîì.
     - „à.  Šîãäà Œîðãàí âåðíóëñß,  íåñêîëüêî åãî  ñòàðûõ òîâàðèùåé  ïðèáûëè
âìåñòå ñ íèì. îñëåäíèå òðè íåäåëè îíè íàõîäèëèñü â åãî ïîìåñòüå.
     - ‘êîëüêî æå èõ âñåãî? - îóç ïûòàëñß ñîõðàíèòü ñïîêîéñòâèå.
     - ßòåðî, âêëþ÷àß Œîðãàíà. Ÿ ñàì èõ âñòðåòèë, êîãäà  îíè ïðèáûëè, íî  ñ
òåõ ïîð îíè íîñà íå âûñîâûâàþò èç èìåíèß.
     îóç ïî÷óâñòâîâàë  íåêîòîðîå  îáëåã÷åíèå. î êðàéíåé ìåðå, ýòè âîßêè íå
ñòàíóò ìåøàòü åìó.
     -  …ñòü  ëè  âåðîßòíîñòü  òîãî, ÷òî  â ñëó÷àå  íåîáõîäèìîñòè  îíè áóäóò
ó÷àñòâîâàòü â ðàçðàáîòêå îáîðîíèòåëüíûõ ïëàíîâ? - ïîèíòåðåñîâàëñß îí.
     -  “âåðåí, ÷òî  äà, íî íå  ñîìíåâàþñü òàêæå è  â òîì, ÷òî Œîðãàí ñòàíåò
ñðàæàòüñß òîëüêî ïðè ðåàëüíîì íàïàäåíèè êëàíîâ.
     îóçó ýòî ïîíðàâèëîñü.
     -  Œîðãàí  ñî  ñâîèìè  ëþäüìè  âåðíóëñß  íà  îðãåçå,  êîãäà  “èëêèíñ è
•îôôáðàóç áûëè åùå íà €óòðè÷å. ‘îâåò ñðàçó æå ïðåäëîæèë èì  òî,  äëß ÷åãî âû
áûëè íàíßòû, íî îí îòâåðã ïðåäëîæåíèå.
     - î÷åìó?
     Šóê ñíîâà ïîæàë ïëå÷àìè.
     - Ží íàìåêíóë íà ðàíåíèå, ïîëó÷åííîå íà âîéíå ñ êëàíàìè, íî â äåòàëè íå
âäàâàëñß. Ÿ è íå íàñòàèâàë.
     - Žäíàêî  îí  âñå åùå ãëàâíàß  ñèëà  â ‘îâåòå,-  ñêàçàë  îóç  ñ ëåãêèì
íàïðßæåíèåì â ãîëîñå. ðèñóòñòâèå ‘àëàíäåðà Œîðãàíà áåñïîêîèëî åãî.
     - îëàãàþ,  ÷òî ýòî -  íàñëåäñòâî åãî  îòöà. …ñëè  Šóê  è  îáèäåëñß  íà
çàìå÷àíèå îóçà, òî íå ïîäàë âèäó.
     -  èíàëüäî Œîðãàí áûë —åëîâåêîì ñ áîëüøîé  áóêâû, è  ëþäè  ïîìíßò åãî,
õîòß îí óìåð ïî÷òè ïßòíàäöàòü ëåò íàçàä. ‘àëàíäåð - ÷àñòü ïàìßòè î íåì. Ží -
åäèíñòâåííûé îñòàâøèéñß  â  æèâûõ  ÷ëåí  ñåìüè  èíàëüäî,  è  îí  ïðîèçâîäèò
âïå÷àòëåíèå.
     - îõîæå, ÷òî åãî îòåö áûë íåîðäèíàðíûì ÷ëåíîì ‘îâåòà.
     - ‚îò èìåííî. Ží áûë ñàìûì ìîëîäûì  ÷ëåíîì  ‘îâåòà âî  âðåìß  ÷åòâåðòîé
âîéíû çà  àñëåäèå  è åãî ïðåäñåäàòåëåì â òðè  òûñß÷è òðèäöàòü äåâßòîì ãîäó.
èíàëüäî  ïðîñëàâèëñß íà  âñþ  ïëàíåòó  âî  âðåìß ïåðâîãî  êîíôëèêòà è  ñòàë
ïðåäñåäàòåëåì âî âðåìß âòîðîãî.
     - îõîæå, ÷òî ýòî áûë è âïðàâäó áîëüøîé ÷åëîâåê.
     îóç  ãîâîðèë  èñêðåííå.  •îòß  åìó è íå  íðàâèëèñü  âêðàä÷èâûå  ìàíåðû
Œîðãàíà, îí óâàæàë òîãî, êòî ñìîã ïðîâåñòè íàðîä îðãåçå ñêâîçü áåçóìèå äâóõ
âîéí.
     - „à,- ñêàçàë Šóê âíåçàïíî èçìåíèâøèìñß ãîëîñîì.- Ÿ íå óâåðåí, ÷òî  åãî
ñûí äîñòîèí ïàìßòè ñâîåãî îòöà, íî ñ íèì ìàëî êòî ìîã ñðàâíèòüñß.
     îóç êèâíóë  è ïîïûòàëñß ðàññåßòü âíåçàïíî íàõëûíóâøåå ðàçäðàæåíèå.  Ží
ïîñìîòðåë â îêíî è óâèäåë, ÷òî ëèìóçèí â òðåòèé ðàç  ïðîåçæàåò ìèìî îäíîãî è
òîãî  æå ìåñòà. ‚åðîßòíî,  Šóê ïîëàãàë, ÷òî  åãî ëèìóçèí - íàäåæíåéøåå ìåñòî
äëß ðàçãîâîðà.
     - å äóìàþ, ÷òî âû  ïîâðåäèòå ñåáå, ïûòàßñü çàðó÷èòüñß ïîìîùüþ Œîðãàíà,
íî îïàñàþñü, ÷òî ýòî îêàæåòñß ïóñòîé òðàòîé âðåìåíè.
     - å îñòàâëßé  íåïåðåâåðíóòûì íè  îäíîãî êàìíß - âîò ìîé äåâèç. ’î÷íåå,
îäèí èç ìîèõ äåâèçîâ,- ñêàçàë îóç.
     - îñòóïàéòå, êàê ñ÷èòàåòå íóæíûì.
     ‚ ïîñëåäíåì ñîâåòå „æåðåìè íå íóæäàëñß.
     - Žäíàêî êîå â ÷åì ìíå âàøà ïîìîùü ïîòðåáóåòñß.
     - ’îëüêî ñêàæèòå,- îòâåòèë Šóê.- îñìîòðèì, ÷òî ß ñìîãó ñäåëàòü.
     - à  âðåìß ïîòðåáóåòñß îäèí âåðòîëåò ñ ýêèïàæåì.  Ÿ õî÷ó ñîñòàâèòü äëß
ñåáß ïîëíîå  ïðåäñòàâëåíèå î  ïîëîæåíèè íà êîíòèíåíòå, è ìíå íåîáõîäèìà êóäà
áîëüøàß ìîáèëüíîñòü, ÷åì òà, êîòîðóþ  ìîãóò îáåñïå÷èòü ìîè ðîáîòû. ‚ñåãî  íà
òðè ìåñßöà.
     îóç ïîäóìàë  î òîì, ÷òî âåðòîëåò ìîæåò  ïîíàäîáèòüñß  åìó  è íà  áîëåå
äëèòåëüíîå âðåìß, íî ïðî ñåáß ðåøèë, ÷òî ëó÷øå ïîòîì ïîõëîïîòàòü î ïðîäëåíèè
ñðîêà, íåæåëè ñðàçó ïðîñèòü î äîëãîñðî÷íîé àðåíäå.
     - „óìàþ, ýòî ìîæíî áóäåò óñòðîèòü. îóç ñïðßòàë óëûáêó. ‚åðòîëåò  ìîæåò
îêàçàòüñß áåñöåííûì ïîäñïîðüåì íà ïåðâûå íåñêîëüêî ìåñßöåâ.
     - •îðîøî,-  ñêàçàë  îí è ïîñìîòðåë  íà  Šóêà ñ ïðèòâîðíîé  ñòðîãîñòüþ.-
ˆòàê,  ïîåäèì ìû íàêîíåö  èëè  âû íàìåðåíû êðóæèòü ïî êâàðòàëó, ïîêà â  ýòîé
øòóêå íå èññßêíåò áåíçèí?


        XXIII
     •üþñòîí, îðãåçå 12 èþíß 3055 ãîäà

     à ïðîòßæåíèè ñëåäóþùèõ øåñòè ìåñßöåâ "—åðíûå  øèïû" áûëè î÷åíü çàíßòû.
Šàê ïîìîùíèê êîìàíäèðà,  èàííà êîîðäèíèðîâàëà çàíßòèß ñ "‡åëåíîé êîìàíäîé".
‚ñå  îïîë÷åíöû áûëè  ñòàðøå åå, íî èàííîí  ïðåêðàñíî ñïðàâëßëàñü  ñî  ñâîåé
çàäà÷åé, ÷òî ïðèßòíî óäèâëßëî îóçà.  ñìåðàëüäà,  àäèêóñ è €ßêñ çàíèìàëèñü
íåïîñðåäñòâåííûì îáó÷åíèåì âîèíîâ.
     ñìåðàëüäà äîëîæèëà îóçó, ÷òî â îáùèõ  ÷åðòàõ  "‡åëåíûå"  çíàþò îñíîâû
òàêòèêè ïðîòèâîäåéñòâèß  áîåâûì ðîáîòàì, íî áîëüøèíñòâî èçâåñòíûõ èì ïðèåìîâ
áåçíàäåæíî  óñòàðåëî.  îñûëàòü  ïåõîòó ïðîòèâ  áîåâûõ  ðîáîòîâ  íèêîãäà  íå
ñ÷èòàëîñü  ðàçóìíûì  äåëîì.  …ñëè  "‡åëåíàß  êîìàíäà" õî÷åò  èìåòü  øàíñû íà
âûæèâàíèå, åé ïîòðåáóþòñß èíòåíñèâíûå òðåíèðîâêè.
     ñìåðàëüäà, àäèêóñ è €ßêñ ñîçäàëè íåïëîõóþ  êîìàíäó, è  âñêîðå ó÷åáíûé
ìèëèöåéñêèé öåíòð  îãëàñèëñß çâóêàìè  ó÷åáíîãî áîß.  îóç è äðóãèå  íàåìíèêè
ìîãëè   çàñâèäåòåëüñòâîâàòü,  ÷òî  ñìåðàëüäà   áûëà  î÷åíü   òðåáîâàòåëüíûì
îôèöåðîì. Žäíàêî  "‡åëåíûå",  êàê  êàçàëîñü  ñòîðîííèì  íàáëþäàòåëßì, òîëüêî
âîñõèùàëèñü  ðåçêèìè êîìàíäàìè  è òðóäíûìè óïðàæíåíèßìè, êîòîðûå îíà äëß íèõ
èçîáðåòàëà.
     €ßêñ  è  àäèêóñ óïðàâëßëè áîåâûìè  ðîáîòàìè  è  âûñòóïàëè  â  êà÷åñòâå
âîåííûõ ñîâåòíèêîâ,  ïîìîãàß  ýòîé  ðåøèòåëüíîé  æåíùèíå  äîâîäèòü  "‡åëåíóþ
êîìàíäó" äî êîíäèöèè, ñîîòâåòñòâóþùåé ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèßì.
     €íãóñ ïî÷òè âñå âðåìß  ïðîâîäèë íà áàçå, ïîìîãàß èè, à êîãäà ó íåãî íå
áûëî äåë  â  âîåííîì  ãîðîäêå,  îí ðàáîòàë ñ ñìåðàëüäîé. îóç äîëãî íå  ìîã
íàéòè  äëß  íåãî  îïðåäåëåííîãî çàíßòèß, íî âñêîðå âñå îáåðíóëîñü êàê íåëüçß
ëó÷øå. Šîãäà íèêîãî èç îòðßäà íå áûëî ðßäîì, ìîëîäîé ÷åëîâåê íå áîßëñß áðàòü
íà  ñåáß îòâåòñòâåííûå ðåøåíèß. …ãî ñïîñîáíîñòü ê áûñòðûì, ÷åòêèì  äåéñòâèßì
î÷åíü  ïîìîãàëà  â  óñòàíîâëåíèè  ñïîêîéíîé   è  äåëîâîé  àòìîñôåðû.   òîìó
ñïîñîáñòâîâàëî è óìåíèå èàííû êîîðäèíèðîâàòü ïðîâåäåíèå ó÷åíèé è ðóêîâîäèòü
ñèñòåìîé ñíàáæåíèß îòðßäà.
     åðâûå  äâà  ìåñßöà  îóç ïðîâåë âäàëè  îò  áàçû,  ñîâåðøàß  ïîëåòû  íà
âåðòîëåòå. ‚ìåñòå ñ  •îãîì  îíè íàëåòàëè ïî÷òè âîñåìüäåñßò òûñß÷ êèëîìåòðîâ.
îóç ïðåäïî÷åë áû, ÷òîáû â ýòèõ ýêñïåäèöèßõ åãî ñîïðîâîæäàëè €ßêñ èëè €íãóñ,
íî èõ îïûò îêàçàëñß íåçàìåíèìûì äëß òðåíèðîâîê è ðåìîíòíûõ ðàáîò â •üþñòîíå.
•îã, îáëàäàâøèé áîëüøèìè çíàíèßìè ïî ðåìîíòó è óïðàâëåíèþ  áîåâûìè ðîáîòàìè,
íå  ãîðåë  æåëàíèåì ïåðåäàâàòü ýòè çíàíèß  äðóãèì. îóç ïðåäïîëàãàë, ÷òî åìó
ïðèäåòñß ïðîâîäèòü âñå ñâîå âðåìß ñ íåîòåñàííûì âîäèòåëåì àãðîðîáîòà, íî •îã
îêàçàëñß ÷åëîâåêîì, íà óäèâëåíèå õîðîøî îñâåäîìëåííûì âî ìíîãèõ âîïðîñàõ.
     „àæå  åñëè ðàñïèñàíèå  ðàáîò ïîçâîëßëî  îóçó âåðíóòüñß  â •üþñòîí,  îí
ðåäêî  áûâàë â ïîñåëêå. î÷òè âñå âå÷åðà îí ïðîâîäèë ñ å÷åë Œàêêëàóä, ðåøèâ
âîçîáíîâèòü  ñòàðóþ äðóæáó. Šàê êîìàíäèð ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ  âîîðóæåííûõ ñèë
íà  îðãåçå, îóç  ïîëüçîâàëñß íåìàëîé èçâåñòíîñòüþ. ‚ñêîðå èàííå  ïðèøëîñü
ñîãëàñîâûâàòü  êàëåíäàðü åãî ñâåòñêèõ ðàóòîâ  ñ ðàñïèñàíèåì ðàçâåäûâàòåëüíûõ
ïîëåòîâ. î êðàéíåé ìåðå îäèí ðàç â íåäåëþ îóç è å÷åë  Œàêêëàóä  îáúßñíßëè
íàçíà÷åíèå ñâîåãî âîèíñêîãî îòðßäà ñîáðàâøèìñß  ïîñåòèòåëßì. åñìîòðß íà âñþ
óáåäèòåëüíîñòü ñâîèõ ñëîâ, îóç ïîíèìàë, ÷òî èìåííî å÷åë îí  îáßçàí  ðîñòîì
ïîïóëßðíîñòè èõ ìàëåíüêîé àðìèè.  ‘íà÷àëà èõ ìèññèß  íà îðãåçå íå âñåëèëà â
äóøó  Œàêêëàóä  áîëüøîãî  ýíòóçèàçìà,  íî  ñ  òå÷åíèåì  âðåìåíè å÷åë  ñòàëà
èñïûòûâàòü âñå áîëüøåå âëå÷åíèå  ê èõ îáùåìó  äåëó. Šðîìå  òîãî, îíà ãîðàçäî
ëó÷øå „æåðåìè ïîíèìàëà, ÷òî òàêîå âûñøåå îáùåñòâî. îóç íå çíàë ïîäðîáíîñòåé
åå  ïðîøëîãî,  íî  ïîäîçðåâàë,  ÷òî ïîäîáíûå ñâåòñêèå îáßçàííîñòè  åé  íå  â
íîâèíêó.
     Š   êîíöó  âòîðîãî  ìåñßöà  ïðåáûâàíèß  íà  îðãåçå  îóç  ñ   ÷óâñòâîì
óäîâëåòâîðåíèß îòìåòèë,  ÷òî  äåëà ïðîäâèãàþòñß ãîðàçäî ëó÷øå,  ÷åì  îí  ìîã
âîîáðàçèòü.  „åìîíñòðàíòû  âñå  åùå òîëïèëèñü  ó ãëàâíîãî âõîäà  è  óõîäèòü,
ïîõîæå,  íå ñîáèðàëèñü.  ˆõ ïàëàòî÷íûé ãîðîäîê ðàñêèíóëñß  âäîëü äîðîãè,  íî
îóç íå îáðàùàë íà íåãî  âíèìàíèß, ïîòîìó ÷òî â îñíîâíîì ïèêåò÷èêè âåëè ñåáß
òèõî.
     ‘àëàíäåð  Œîðãàí  âñå  ÷àùå  ïîßâëßëñß  íà áàçå  è âñêîðå ïîäðóæèëñß  ñ
èàííîé, îíè ÷àñòî âñòðå÷àëèñü. Žñòàëüíûå "˜èïû" çíàëè îá ýòèõ ñâèäàíèßõ, íî
îóçà â ýòî äåëî íèêòî íå ïîñâßòèë: ñèòóàöèß êàçàëàñü âñåì áåçîáèäíîé. Šðîìå
òîãî, ìíîãèå íàåìíèêè ñ÷èòàëè, ÷òî èõ êîìàíäèð ÷åðåñ÷óð îïåêàåò ñâîþ ñåñòðó.
ñìåðàëüäà  íåäîëþáëèâàëà  Œîðãàíà, íî ïðåäïî÷èòàëà ïðèñìàòðèâàòü çà èàííîé
ëè÷íî, íå âïóòûâàß â ýòî äåëî „æåðåìè.
     Šîãäà ëåòíßß æàðà  äîñòèãëà àïîãåß, ó  îóçà òîæå íàñòóïèëè æàðêèå äíè.
‚î-ïåðâûõ, åìó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî èàííà âñòðå÷àåòñß ñ ‘àëàíäåðîì Œîðãàíîì,
âî-âòîðûõ, ÷òî  ó  íåãî çàáèðàþò âåðòîëåò è,  â-òðåòüèõ,  ÷òî •îã  ïîäõâàòèë
âèðóñíóþ ïíåâìîíèþ.  Žòêðûòèå ïåðâîãî ôàêòà áûëî ëèøü  äåëîì âðåìåíè. èàííà
ïîâåëà ñåáß  êàê øêîëüíèöà;  ýòî âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëî åå  âîçðàñòó,  íî íå
ñòàòóñó.  îóç áûë  â  ßðîñòè,  íî âûìåñòèë åå  íà îñòàëüíûõ  ÷ëåíàõ îòðßäà,
êîòîðûå  íå  ñîîáùèëè  åìó î  ïðîèñõîäßùåì. Žäíàêî  âíèìàíèå „æåðåìè  áûñòðî
ïåðåêëþ÷èëîñü íà  äðóãóþ ïðîáëåìó: âñêîðå ïðèáûë ìàéîð ìèëèöèè ñ  ïèñüìåííûì
ïðèêàçîì âåðíóòü âåðòîëåò.
     èàííà çàäåðæàëà ìàéîðà, à îóç òåì âðåìåíåì òùåòíî ïûòàëñß ñâßçàòüñß ñ
ïðåäñåäàòåëåì  Šóêîì.  Šîãäà  âñå  ïîïûòêè  îêàçàëèñü  áåçóñïåøíûìè,  èàííà
çàâèçèðîâàëà ïðèêàç  è  æåñòîì âûñëàëà  ìàéîðà  âîí.  ‚åðòîëåò  óëåòåë ÷åðåç
òðèäöàòü  ìèíóò.  îóç  âñå  åùå  ïûòàëñß ðàçäîáûòü  êàêîé-íèáóäü  âîçäóøíûé
òðàíñïîðò,  ÷òîáû  çàêîí÷èòü ðàáîòó ïî  ðåêîãíîñöèðîâêå, êîãäà €íãóñ îòîçâàë
åãî â ñòîðîíó:
     - •îã ñèëüíî áîëåí, ñýð. îëàãàþ, åãî ñòîèò îòâåçòè â ãîñïèòàëü.
     ‘îïðîâîæäàß áîëüíîãî  â ìàøèíå "‘êîðîé ïîìîùè", îóç ïðîêëèíàë  ñåáß çà
òî,  ÷òî ïîçâîëèë •îãó çàïóñòèòü áîëåçíü. ’îò ïîäõâàòèë  ëåòíþþ ïðîñòóäó  âî
âðåìß èõ ÷àñòûõ ïîëåòîâ, íî óïîðíî íå îáðàùàë âíèìàíèß  íà ñâîå íåäîìîãàíèå.
‘î âðåìåíåì åãî ñîñòîßíèå óõóäøèëîñü, íî  •îã  îòêàçûâàëñß óñòóïèòü áîëåçíè.
Ží áûë ñëèøêîì êðåïîê, ÷òîáû ïîçâîëèòü êàêîìó-òî  âèðóñó ñâàëèòü ñåáß ñ íîã.
Žäíàêî óòðîì €íãóñ îáíàðóæèë åãî â æàðó. ‘ëåäóþùèå äåñßòü äíåé •îã ïðîâåë íà
áîëüíè÷íîé êîéêå.
     îêà •îã  áûë â áîëüíèöå,  âåðòîëåò  ñíîâà îêàçàëñß â  ðóêàõ îïîë÷åíèß.
îóç  îáðàòèëñß  â ‘îâåò  ñ  îôèöèàëüíîé ïðîñüáîé,  òðåáóß  óñêîðèòü ëå÷åíèå
ïîìîùíèêà è ïðèñëàòü íîâûé âåðòîëåò, íî íå ñëèøêîì óäèâèëñß, êîãäà ‘îâåò åìó
îòêàçàë.  î-íàñòîßùåìó „æåðåìè  óäèâèëñß ëèøü  â òîò ìîìåíò,  êîãäà  ëåãêèé
ðàçâåäûâàòåëüíûé "”åððåò"  ïðèçåìëèëñß  íà  äâîðå  åãî  áàçû. îóç, èàííà è
€íãóñ  -  åäèíñòâåííûå,  êòî íàõîäèëñß  â  ýòî  âðåìß  â  âîåííîì  ãîðîäêå,-
ñîáðàëèñü âîêðóã ìàøèíû. îäîéäß ê íàåìíèêàì, ïèëîò ñíßë øëåì, è èç-ïîä íåãî
ðàññûïàëèñü òàêèå äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû, êàêèõ îóç íèêîãäà íå âèäåë. èëîò
ìåæäó òåì ïðîòßíóë „æåðåìè ðóêó:
     -  Šàïèòàí îóç,  ìåíß  çîâóò €íòèîõ  åëë. Œåíß  ïîñëàëè ïîìî÷ü  âàì ñ
ðåêîãíîñöèðîâêîé.
     îóç ïîæàë ïðîòßíóòóþ ðóêó è äðóæåëþáíî óëûáíóëñß:
     - ‘îâåò ïðèíßë ðåøåíèå? èëîò êðèâî óñìåõíóëñß:
     - å ñîâñåì. Ÿ ðàáîòàþ íà ‘àëàíäåðà Œîðãàíà.
     -  ‚àñ ïîñëàë  ‘àëàíäåð?  - ñïðîñèëà èàííà. €íòèîõ,  êàçàëîñü,  òîëüêî
ñåé÷àñ çàìåòèë åå.
     -  „à, ìàäàì. ‚û, äîëæíî  áûòü, èàííà.- Ží ïðîòßíóë åé ðóêó.- ‘àëàíäåð
ìíîãî ãîâîðèë î âàñ.
     îä âçãëßäîì îóçà ñ ëèöà èàííû ñáåæàëà óëûáêà.
     -  àäà ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè, ìèñòåð  åëë.  €  òåïåðü  âû äîëæíû  ìåíß
èçâèíèòü,- ñêàçàëà îíà, ïîâåðíóëàñü è  ïîøëà â ïîìåùåíèå  êîìàíäíîãî ïóíêòà.
îóç ïðèñòàëüíî  íàáëþäàë  çà åå  ìàëü÷èøåñêîé âûõîäêîé. €íãóñ òåì  âðåìåíåì
ñïîêîéíî ïðåäñòàâèëñß åëëó.
     - ‚îò êàêîâî ñ íèìè, ñ ñåñòðàìè.
     îóç ïîêà÷àë ãîëîâîé, à åëë óñìåõíóëñß:
     - “  ìåíß ñàìîãî äâå ñåñòðè÷êè. Ÿ.  èõ  ñîâåðøåííî íå ïîíèìàþ,  õîòü ìû
îäíîé ïëîòè è êðîâè.
     îóç ðàçìûøëßë, ÷òî çíà÷èò åãî ïîßâëåíèå â ëàãåðå.
     - Œèñòåð åëë, ß  öåíþ ïîäîáíûé æåñò äîáðîé  âîëè ñ âàøåé ñòîðîíû  è ñî
ñòîðîíû  ìèñòåðà Œîðãàíà, íî áîþñü,  ìíå ïðèäåòñß  îòêàçàòüñß.  Ÿ ïîêà ÷òî â
çäðàâîì óìå è íå ìîãó ïîëüçîâàòüñß ãðàæäàíñêèì òðàíñïîðòîì.
     - Šàïèòàí îóç, åñëè âàñ ýòî óñïîêîèò, òî ñîîáùó: "”åððåò", íà  êîòîðîì
ß ïðèëåòåë, áåç òîëêó ïûëèëñß  â  àíãàðå ïîñëåäíèå ïßòü-øåñòü  ëåò.  ˆ ñíîâà
áóäåò ñîáèðàòü ïûëü, åñëè âû îòêàæåòåñü îò ïðåäëîæåíèß. Šñòàòè, ß íå  ñîâñåì
óæ øòàòñêèé.  Ÿ  ñåìü  ëåò  ïðîñëóæèë  â  äâàäöàòü øåñòîì  îòðßäå  ‹èðàíñêîé
ãâàðäèè.
     - ðàâäà?
     - ‘åé÷àñ ß  ðàáîòàþ  íà  Œîðãàíà. Ÿ ïîäïèñàë ñ íèì  êîíòðàêò, êîãäà  ìû
ïîêèíóëè ãâàðäèþ.
     î âûðàæåíèþ åãî  ëèöà îóç  ïîíßë, ÷òî îí ðàññìàòðèâàåò ýòîò  íàåì êàê
ñàìóþ åñòåñòâåííóþ âåùü.
     - € äðóãèå âîèíû, íàõîäßùèåñß â ïîìåñòüå?
     -  àíßòû  ïðèáëèçèòåëüíî  íà  òåõ æå óñëîâèßõ.  ‚ïðî÷åì,  ß íå  äîëæåí
áîëòàòü.  ’àê  âû  õîòèòå,  ÷òîáû  ß  âåðíóëñß   äîìîé,  èëè   ìû   çàéìåìñß
ðåêîãíîñöèðîâêîé?
     îóç ïîñìîòðåë íà åëëà. ‚îäèòåëü áûë  ïî÷òè ðîâåñíèêîì îóçà, íî, ñóäß
ïî âñåìó, îòíîñèëñß ê æèçíè êóäà  ëåã÷å, ÷åì „æåðåìè.  ‚ñå â íåì, îò ïîçû äî
âûðàæåíèß ëèöà, ãîâîðèëî îá îòêðûòîì õàðàêòåðå. îóç óñîìíèëñß â âîçìîæíîñòè
ïîäâîõà è  ïîäóìàë,  ÷òî  åãî  ïðåäûäóùàß  îöåíêà  ‘àëàíäåðà  Œîðãàíà  ìîæåò
îêàçàòüñß íåâåðíîé. ‡àòåì îóç âçãëßíóë íà âåðòîëåò:
     - ‚û äåéñòâèòåëüíî óìååòå ëåòàòü íà ýòîé øòóêîâèíå?
     ‹èöî åëëà îñâåòèëà óëûáêà.
     -  Šîíå÷íî. ‘åé÷àñ ß íå ñ÷èòàþñü  áîåâûì  ëåò÷èêîì, íî  âåäü âîîðóæåíèå
áûëî  ñíßòî ñ ìàøèíû, êîãäà ìèëèöèß ïðîäàâàëà åå Œîðãàíó.  …ñëè  íàì óäàñòñß
óäåðæàòü âåðòîëåò â ðàâíîâåñèè, òî âñå áóäåò õîðîøî.
     îóç âçâåñèë  ýòî çàßâëåíèå åëëà. å ñëèøêîì ãðîìêîå ïîäòâåðæäåíèå åãî
ñïîñîáíîñòåé, íî, âîçìîæíî, âðåìß, êîòîðîå îí  ñýêîíîìèò, ñòîèëî ðèñêà. îóç
ãëßíóë íà €íãóñà. ’îò ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè.
     - Ÿ âîçüìó êàðòû,- ñêàçàë „æåðåìè. —åðåç ïßòíàäöàòü  ìèíóò îíè áûëè óæå
íàä •üþñòîíîì.
     à çàâåðøåíèå ðåêîãíîñöèðîâêè ó îóçà è åëëà óøëî òðè íåäåëè. "”åððåò"
áûë äâóõìåñòíûì âåðòîëåòîì, è ïîýòîìó ñâîáîäíîãî ìåñòà â íåì îêàçàëîñü î÷åíü
ìàëî. Šàê è •îã, åëë ëþáèë ïîãîâîðèòü, íî åãî êðóãîçîð áûë çíà÷èòåëüíî óæå.
Žäíàêî  òðè  íåäåëè,  êîòîðûå   îíè   ïðîâåëè  â  ðàçâåäêå,  áûëè   íàèáîëåå
ïðîäóêòèâíû, è  îóç ðåøèë,  ÷òî  ïîñëå åùå îäíîãî  äíß ïîëåòîâ ê  ñåâåðó îò
ãîðîäà èõ ðàáîòà áóäåò çàâåðøåíà. Žíè âîçâðàùàëèñü â  âîåííûé ãîðîäîê, êîãäà
åëë ñêàçàë:
     - ‚àñ âûçûâàþò.
     îóç íàäåë íàóøíèêè, êîòîðûå îáû÷íî ñíèìàë âî âðåìß ïîëåòà.  •îòß îíè ñ
ïèëîòîì ñèäåëè â  ðàçíûõ îòñåêàõ,  âíóòðåííßß  ñèñòåìà  ñâßçè  íå  òðåáîâàëà
ïîñòîßííîãî èñïîëüçîâàíèß ýòèõ "çàæèìîâ  äëß ãîëîâû",  êàê íàçûâàë  èõ åëë.
îóç ïîäíßë ââåðõ áîëüøèå ïàëüöû, è òîò âêëþ÷èë êàíàë ñâßçè.
     -   Šàïèòàí  îóç,  ãîâîðèò  ïðåäñåäàòåëü  Šóê.  îóç  íàïðßãñß.  ’àêîå
îôèöèàëüíîå íà÷àëî âðßä ëè ïðåäâåùàëî õîðîøèå íîâîñòè.
     - ‚û âîçâðàùàåòåñü íà áàçó?
     •îòü ïðåäñåäàòåëü è íå âèäåë åãî, îóç êèâíóë:
     - ‘îâåðøåííî âåðíî.
     -  îæàëóéñòà,   íåìåäëåííî   ëåòèòå  â  àýðîïîðò  ðßäîì  ñ  àâèëüîíîì
€ññàìáëåé.
     - —òî ñòðßñëîñü, ïðåäñåäàòåëü?
     -  îãîâîðèì  íà çåìëå,  êàïèòàí.  Šîíåö ñâßçè. ‚ íàóøíèêàõ  âîöàðèëàñü
òèøèíà.  îóç  ãëßäåë â òåìíåþùåå íåáî. Ží ñíßë  íàóøíèêè è ÷åðåç âíóòðåííåå
ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî ñêàçàë:
     - „óìàþ, âû âñå ñëûøàëè.
     åëë ïîäíßë ââåðõ áîëüøîé ïàëåö.
     - Œû óæå ïîìåíßëè êóðñ?
     ‘íîâà óòâåðäèòåëüíûé æåñò. îóç îòêèíóëñß â êðåñëå.
     - à âîéíó  íå ïîõîæå.  „îëæíî  áûòü, êàêèå-òî íåïðèßòíîñòè,- ðàçìûøëßë
îóç âñëóõ.- ‘îåäèíèòåñü ñ íàøåé áàçîé.  Ÿ õî÷ó,  ÷òîáû èàííà  è ñìåðàëüäà
âñòðåòèëè íàñ â òîì æå ìåñòå.
     Šîãäà  "”åððåò" êîñíóëñß çåìëè,  èàííà, ñìåðàëüäà  è ïðåäñåäàòåëü Šóê
óæå æäàëè èõ íà ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå. îóç âûïðûãíóë èç êàáèíû, íå äîæèäàßñü,
ïîêà ëîïàñòè âèíòà  ïåðåñòàíóò âðàùàòüñß,  è ïîáåæàë ê ñîáðàâøèìñß. Šèâíóâ â
çíàê ïðèâåòñòâèß îáåèì æåíùèíàì, îí ïîâåðíóëñß ê Šóêó.
     - “  íàñ íåïðèßòíîñòè,- ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü.-  åòð  ˆâàðç, ìîé ãëàâíûé
ñòîðîííèê â  ‘îâåòå,  ñåãîäíß  áûë  àðåñòîâàí  ïî  îáâèíåíèþ  â  çàãðßçíåíèè
îêðóæàþùåé ñðåäû è ñïåêóëßöèè. îñëå òàêèõ îáâèíåíèé îí áûë âûíóæäåí ñëîæèòü
ñâîè ïîëíîìî÷èß.
     ˆõ ãðóïïà  âîøëà â çàäíèå äâåðè  àâèëüîíà  €ññàìáëåé, è Šóêó íå  íóæíî
áûëî  áîëüøå êðè÷àòü,  ÷òîáû  åãî  óñëûøàëè.  „âåðè  çà  íèìè çàêðûëèñü.  Ží
ïîïðàâèë âîðîòíè÷îê è ïðîäîëæàë:
     -  Œû  íàçíà÷èëè  ÷ðåçâû÷àéíîå  çàñåäàíèå  ‘îâåòà, è  ïî  ïóòè  íà  ýòî
çàñåäàíèå...- Šóê çàìîë÷àë,  è îóç ïðèãîòîâèëñß ê ÷åìó-òî óæàñíîìó,- €ìàíäà
•èëëåðìàí ïîãèáëà â àâòîìîáèëüíîé êàòàñòðîôå.
     ‚ñå øàãàëè  â  ïîëíîì  ìîë÷àíèè. îóç ëèõîðàäî÷íî îáäóìûâàë óñëûøàííîå.
‚íåçàïíî åãî îñåíèëî. „âîå èç ÷åòûðåõ  ÷ëåíîâ  êîàëèöèè Šóêà âûáûëè. îóç íå
èìåë ïðåäñòàâëåíèß î ìåòîäàõ  ìåñòíûõ  ïîëèòèêîâ,  íî ñîìíåâàëñß â  òîì, ÷òî
ˆâàðç ñìîæåò âåðíóòüñß â ‘îâåò, äàæå åñëè è îñâîáîäèòñß îò îáâèíåíèé.
     - ‚û ïðîèãðàëè,- ìðà÷íî ðåçþìèðîâàë îóç.
     - îêà íåò. Ÿ ïðîáóäó  íà ïîñòó åùå  ïßòü ìåñßöåâ, íî ìàëîâåðîßòíî, ÷òî
ìåíß âûáåðóò íà âòîðîé ñðîê. ‘åé÷àñ ‘îâåò äîëæåí âûáðàòü äâóõ íîâûõ ÷ëåíîâ.
     ˆõ ìàëåíüêàß ãðóïïà ïîäîøëà  ê  çàêðûòûì äâîéíûì  äâåðßì. ‚  äîñàäå Šóê
ñèëüíî òîëêíóë ñòâîðêè. õî îòîçâàëîñü ïî âñåìó êîðèäîðó, à îí ïðîäîëæàë:
     -   Šîãäà   èõ  ìåñòà  áóäóò   çàíßòû,   ‘îâåò   ïîñòàðàåòñß   ïîìåíßòü
ãîñóäàðñòâåííóþ ïîëèòèêó.  Žíè  íå  æåëàþò  ñðàæàòüñß  ñ êëàíàìè,  êîãäà  òå
ïîßâßòñß.
     - € ÷òî æå íàðîä? ‚û ãîâîðèëè, ÷òî ëþäè íàñòðîåíû ïðîòèâ êëàíîâ.
     Šóê ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - Šðåíøîó íà÷íåò îáðàáîòêó ìàññ. Ží ñìßã÷èò 9 èõ ãëàçàõ ïîëèòèêó êëàíîâ
è ïðåóâåëè÷èò ñëàáîñòü  ”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà. ‚ñêîðå ìíîãèå  ëþäè áóäóò
ðàäû  ïðèõîäó  çàõâàò÷èêîâ,  ãàäàß,  êàê  ýòî  ‚íóòðåííßß  ‘ôåðà  òàê  äîëãî
îáõîäèëàñü  áåç  íèõ.- Ží  õìûêíóë.-  îëüøèíñòâó èç íèõ äàæå  íå  ïðèäåò  â
ãîëîâó, ÷òî èõ ìíåíèåì ìàíèïóëèðóþò.
     - òî óæå íà÷àëîñü,- ñêàçàëà èàííà. Šóê è îóç  çàñòûëè â èçóìëåíèè.-Ÿ
ñìîòðåëà ìåñòíûå  íîâîñòè.  Šëàíû  ïðåïîäíîñßò êàê ñèëó,  êîòîðóþ íåâîçìîæíî
îñòàíîâèòü. ‚ áîëüøèíñòâå ñþæåòîâ - ðàçðóøåííûå áîåâûå ðîáîòû  ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà è ðàçâàëèíû ãîðîäîâ,  ïî êîòîðûì ïðîøëè áîè. „à, âîéíà âûãëßäåëà
ìðà÷íî, íî íå íàñòîëüêî, êàê ñåãîäíßøíèì âå÷åðîì.
     èàííà ãîâîðèëà, à ëèöî Šóêà ïîñòåïåííî êðàñíåëî.
     - ‘åãîäíßøíèì âå÷åðîì îíè ïîêàçûâàëè õðîíèêó...  Ÿ ñðàçó ïîäóìàëà,  ÷òî
ýòî ÷òî-òî î÷åíü çíàêîìîå. Šîãäà âû ñêàçàëè ïðî îáðàáîòêó ìàññ, ß âñïîìíèëà.
òî õðîíèêà áèòâû íà ’âèêðîññå. Ÿ ïîìíþ  åå åùå ïî àêàäåìèè. ‚ òó ïîðó  ýòîò
ôèëüì ïðåäíàçíà÷àëñß "äëß ñëóæåáíîãî ïîëüçîâàíèß".
     - ‡íà÷èò,  íåäàâíî åãî îòêðûëè äëß âñåõ, èëè ó êîãî-òî åñòü âëèßòåëüíûå
çíàêîìñòâà,- ñêàçàë Šóê.- Žíè óïîìßíóëè, ÷òî ýòî äàâíèøíßß ñúåìêà?
     - åò.
     - ‚îò èìåííî,- ñêàçàë îóç.- …ñëè áû âñå áûëî ÷åñòíî, îíè áû, êîíå÷íî.,
îáúßâèëè, ÷òî êðóòßò êàäðû èç ñòàðîãî ôèëüìà.
     Šóê ïîòåð ùåòèíó íà ïîäáîðîäêå.
     - Šàïèòàí îóç, âñêîðå âû ñòàíåòå î÷åíü íåïîïóëßðíû. Ÿ áóäó  äåðæàòüñß,
ñêîëüêî ñìîãó, íî â êîíöå êîíöîâ ôðàêöèß Šðåíøîó ïîáåäèò. òî îçíà÷àåò îäíî:
åñëè  êëàíû  ðåøàò   çàõâàòèòü  îðãåçå,  èì  íå   áóäåò  îêàçàíî   íèêàêîãî
ñîïðîòèâëåíèß.
     - € åñëè ñîñòîèòñß âñåãî ëèøü ðåéä?
     -  Žäíî  çâåíî  ñìîæåò  çàõâàòèòü âñþ  ïëàíåòó,  åñëè  áóäåò  âûãëßäåòü
äîñòàòî÷íî óñòðàøàþùèì,- ñêàçàë Šóê.
     - ‚û, êîíå÷íî, øóòèòå,- ñêàçàëà èàííà.
     -  èîòà è ‚îëäåðç ïàëè áåç  åäèíîãî âûñòðåëà,- íàïîìíèë åé  îóç.- Žáå
ïëàíåòû ïîñòîßííî íàõîäèëèñü ïîä óãðîçîé, à íàðîäó,  êîòîðûé âåðèò â òî, ÷òî
êëàíû  âîò-âîò ðàçíåñóò åãî äîì â ùåïêè, äàæå  ïàðà áîåâûõ  ðîáîòîâ  êàæåòñß
î÷åíü îïàñíîé.
     ñìåðàëüäà ôûðêíóëà. Šóê ïîâåðíóëñß ê íåé:
     -  Œîæåòå  â ýòîì íå ñîìíåâàòüñß, ìàäàì.  ‚û âîèí. ‘ìåðòü è  ðàçðóøåíèß
ïðèâû÷íû äëß  âàñ, íî ýòî -  ïëàíåòà ôåðìåðîâ  è ðûáàêîâ. ‡äåøíèå æèòåëè  íå
óìåþò  âîåâàòü, è  åñëè èì  áóäåò óãðîæàòü îïàñíîñòü,  îíè  ñäàäóòñß ïåðâîìó
âñòðå÷íîìó âîèíó êëàíîâ.
     îä  ïðèñòàëüíûì  âçãëßäîì  ïîëèòèêà  ñìåðàëüäà ñìóòèëàñü,  íî  áûñòðî
ïðèøëà  â  ñåáß.  ‚èäß, ÷òî  Šóê, ñàì  òîãî  íå  ïîäîçðåâàß,  íàðûâàåòñß  íà
íåïðèßòíîñòè, îóç âñòàë ìåæäó íèìè.
     - ‚ñå ïîíßòíî, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü,- ñêàçàë îí, âûðàçèòåëüíî ãëßäß íà
ñìåðàëüäó, ïîêà òà íå óñïîêîèëàñü.- € êàê íàñ÷åò êîíòðàòàêè?
     Šóê ïîñìîòðåë íà îóçà êàê íà ñóìàñøåäøåãî.
     - Šðåíøîó ïîïûòàåòñß  óáåäèòü íàðîä ïðèíßòü êëàíû,- ñêàçàë  îóç,- à âû
äîëæíû  óáåäèòü  èõ â îáðàòíîì.  “  âàñ  èìååòñß Œîðãàí. …ñëè åãî  àâòîðèòåò
íàñòîëüêî âåëèê,  êàê âû óòâåðæäàåòå, îí  ñìîæåò íà  âðåìß  ñäåðæàòü  íàòèñê
ïàöèôèñòîâ.
     Šóê êèâíóë, è â ãëàçàõ åãî íà ñåêóíäó çàæãëàñü íàäåæäà.
     - àì íóæíî âûæäàòü è ïîñìîòðåòü, êàê áóäóò ðàçâèâàòüñß ñîáûòèß.
     -  Œû îòïðàâëßåìñß â  âîåííûé  ãîðîäîê.  èàííà,  îáúßâè  ïîëíóþ áîåâóþ
ãîòîâíîñòü. îóç ïîâåðíóëñß ê ñìåðàëüäå:
     - ðîâåðü, âñå ëè ðîáîòû ãîòîâû ê íåìåäëåííîìó âûñòóïëåíèþ. “æ êîëè íàì
èçâåñòíî, íàñêîëüêî ïëîõî îáñòîßò äåëà, òî ñòîèò ïðèãîòîâèòüñß ê õóäøåìó.
     Šóê ïîñìîòðåë íà ÷àñû, à çàòåì îáðå÷åííî ìàõíóë ðóêîé.
     - Ÿ óæå íà òðèäöàòü ìèíóò îïîçäàë íà ñîâåùàíèå, êîòîðîå ñîçâàë ñàì.
     Ží ïîøåë áûëî â ñòîðîíó äâåðåé, íî îñòàíîâèëñß.
     -  ‚îçìîæíî, âàì ñòîèò ïîñòàâèòü â èçâåñòíîñòü ýêèïàæ âàøåãî øàòòëà. Ží
ñ÷èòàåòñß ÷àñòüþ îòðßäà "—åðíûå øèïû".
     - ðåäñåäàòåëü ïðàâ,- ñêàçàë îóç,  îáåðíóâøèñü ê èàííå è ñìåðàëüäå.-
‚û âîçâðàùàåòåñü â ïîñåëîê.  Ÿ ñïðîøó €íòèîõà, ìîæåò áûòü, îí  äîñòàâèò ìåíß
íà êîñìîäðîì.


        XXIV
     •üþñòîí, îðãåçå 12 èþíß 3055 ãîäà

     Šàê  âûßñíèëîñü, Œàêêëàóä ëó÷øå âñåõ  áûëà ïîäãîòîâëåíà  ê  èçâåñòèþ îá
èçìåíåíèßõ â ïîëèòè÷åñêîé  æèçíè  îðãåçå. Žòñåêè "ðèñòîëß" óæå çàãðóæàëèñü
äëß ïîëåòà íà Šàìåðîí. —åðåç äâà äíß "ðèñòîëü" äîëæåí áûë ïîêèíóòü îðãåçå.
îóç íå íàäåßëñß íà åãî âîçâðàùåíèå.
     ðîùàßñü, îíè  îáîøëèñü  áåç  ñåíòèìåíòàëüíûõ  ñöåí.  ‚  ñèëó  âñòóïèëà
æåñòîêàß ðåàëüíîñòü ðàáîòû Œàêêëàóä è  êîíòðàêòà, êîòîðûì  áûë  ñâßçàí îóç.
å÷åë çàðàáàòûâàëà íà æèçíü ïåðåâîçêîé êîììåð÷åñêèõ  ãðóçîâ. îóç âîçãëàâëßë
íàåìíûé  îòðßä.  êñïëóàòàöèß "ðèñòîëß"  áûëà ñëèøêîì  äîðîãîñòîßùèì äåëîì,
÷òîáû ïîçâîëèòü  å÷åë  ñïîêîéíî ñèäåòü íà  îäíîé ïëàíåòå  -  ïóñòü  äàæå  â
îáùåñòâå  „æåðåìè.  îóç  ïðåäëàãàë Œàêêëàóä  ðàáîòó â  êà÷åñòâå ïîñòîßííîãî
òðàíñïîðòà  "—åðíûõ øèïîâ",  íî îíà  îòêàçàëàñü.  Žòðßä  åëå  çàðàáàòûâàë íà
ñîäåðæàíèå ñâîèõ ðîáîòîâ. Šàê îíè ñîáèðàëèñü ïîêðûòü ðàñõîäû íà øàòòë?
     îóç óøåë ñ êîðàáëß, çàðó÷èâøèñü îáåùàíèåì å÷åë ïðèéòè  çàâòðà âå÷åðîì
íà èõ áàçó äëß ó÷àñòèß â ïðîùàëüíîì óæèíå. îõîæå, ýòî ïîñëåäíåå, ÷òî îí ìîã
ñäåëàòü â  ñëîæèâøåéñß ñèòóàöèè. ‘îéäß ñ òðàïà, îóç óâèäåë €íòèîõà, êîòîðûé
ñòîßë,  ïðèñëîíèâøèñü ê ãðóçîïîäúåìíèêó,- íåñìîòðß íà ïðèêàç îóçà, ïèëîò íå
îòïðàâèëñß   äîìîé.  „æåðåìè  ïðîøåë  ÷åðåç  ïóñòóþ  ïëîùàäêó  è,  âçäîõíóâ,
ïðèñëîíèëñß ïëå÷îì ê òîìó æå ãðóçîïîäúåìíèêó.
     -  ’ðóäíûé  âå÷åð?  -  ñïðîñèë  €íòèîõ.  îóç  íå  îòâåòèë. àêîíåö  îí
îòîðâàëñß îò ñòåíêè ãðóçîïîäúåìíèêà.
     - ‡íàåòå, ÷åãî ß íå  ïîíèìàþ? - çàäàë  îí ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ.- ‘åáß. Ÿ
íå  ïîíèìàþ ñåáß.  Ÿ  âñòðå÷àþ  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé  ìåíß  èíòåðåñóåò, è  âñå
ñêëàäûâàåòñß ïðåêðàñíåéøèì îáðàçîì.
     îóç ïîâåðíóëñß è ïîñìîòðåë íà òðàï, âåäóùèé â îòñåê øàòòëà.
     - Ÿ áûë âûíóæäåí  óåõàòü, íî ðàññòàëèñü ìû õîðîøî. Ÿ îòïðàâèë íåñêîëüêî
ïîñëàíèé ÷åðåç Šîì-‘òàð. ‘ïóñòß íåñêîëüêî ìåñßöåâ ìû âñòðåòèëèñü, è âñå áûëî
êàê-òî ïî-äðóãîìó, íî ß äóìàë, ÷òî ýòî èç-çà ðàçëóêè.
     îóç  ñíîâà  îïåðñß íà  ñòåíêó ãðóçîïîäúåìíèêà, ïðîäîëæàß  ñìîòðåòü  íà
òðàï:
     - ‚  ïîñëåäíåå âðåìß îòíîøåíèß ñòàëè óëó÷øàòüñß, è  ß ïîâåðèë, ÷òî íàøà
èñòîðèß èìååò ïðîäîëæåíèå.
     îóç óìîëê.
     - ’àê ÷åãî æå âû âñå-òàêè íå ïîíèìàåòå? - ñïðîñèë åãî åëë.
     - îêà ìû íà êîðàáëå, âñå îáñòîèò îòëè÷íî. Œû ðàçãîâàðèâàåì, ñìååìñß, è
âñå ó íàñ õîðîøî. î â òó ñàìóþ ìèíóòó, êàê ß ñòóïàþ íà çåìëþ, ß âñïîìèíàþ î
åå ñóùåñòâîâàíèè. ’î åñòü  ß äóìàþ î íåé áîëüøå, ÷åì ñëåäîâàëî áû, íî ó ìåíß
ðåäêî íàõîäèòñß âðåìß äëß  òîãî, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ íåé, âûñêàçàòü òî, ÷òî ß
÷óâñòâóþ.
     - Œîæåò, ýòî äëß âàñ íå ñëèøêîì óæ âàæíî,- ñêàçàë åëë.
     îóç ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ïèëîòà,  ïûòàßñü  ðàçãëßäåòü íà  åãî ñëàáî
îñâåùåííîì ëèöå âûðàæåíèå íàñìåøêè. Žäíàêî åëë áûë ñåðüåçåí.
     -  å èñêëþ÷åíî, ÷òî âû  ïðàâû. î ïî÷åìó ìíå òàê ïëîõî îòòîãî, ÷òî îíà
óëåòàåò?
     -  Ÿ çíàêîì  ñ âàìè âñåãî  íåñêîëüêî  íåäåëü,  íî  âû  ìíå  íðàâèòåñü,-
îñòîðîæíî ñêàçàë åëë.- …ñëè ýòî íå ïîêàæåòñß  íåñêðîìíûì ñ ìîåé ñòîðîíû,  ß
ìîã áû äàòü âàì ìàëåíüêèé ñîâåò.
     îóç íå áûë óâåðåí â  òîì, ÷òî åìó ïîíðàâßòñß ñëîâà åãî òîâàðèùà, íî íå
ñòàë âîçðàæàòü.
     - …ñëè âû  íå õîòèòå, ÷òîá  îíà óåçæàëà, ñêàæèòå åé îá ýòîì. î êðàéíåé
ìåðå, ïðåäîñòàâüòå åé øàíñ ñêàçàòü "íåò".
     - Ÿ ïðåäëîæèë åé ðàáîòàòü â îòðßäå. åëë ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - òî íå îäíî  è òî æå. ‚û ñäåëàëè äåëîâîå ïðåäëîæåíèå êàïèòàíó øàòòëà.
î íå æåíùèíå. ‚îò â ÷åì ðàçíèöà.
     îóç ïîíèìàë,  ÷òî îí ïðàâ,  íî  íå  ñìîã çàñòàâèòü  ñåáß  ïðèçíàòü ýòî
âñëóõ.  îäîáíàß èñòîðèß áûëà ó íåãî ñ  ’üåãàðä,  ê êîòîðîé  îí ïèòàë îñîáûå
÷óâñòâà, íî å÷åë - ñîâñåì äðóãîå.  Žíà íå âîäèòåëü áîåâîãî ðîáîòà, íå âîèí.
å÷åë ñîâñåì èíà÷å ñìîòðåëà íà æèçíü, ÷òî, ñîáñòâåííî,  è î÷àðîâûâàëî îóçà.
Š íåñ÷àñòüþ, òàê  æå, êàê è â ñëó÷àå ñ  ’üåãàðä,  îóç íå ìîã çàñòàâèòü ñåáß
ïðèçíàòüñß â ñâîèõ ÷óâñòâàõ.
     -  îéäåìòå,-  ïðîáîðìîòàë îí,  ãëßäß íà  ïîëîñêó ñâåòà,  ïðîáèâàþùóþñß
ñêâîçü ùåëü òðàïà.
     îêà  îíè øëè ê "”åððåòó",  òðàï  âòßíóëè âíóòðü øàòòëà.  îóç ýòîãî íå
çàìåòèë, íî ýõî  çàõëîïíóâøåéñß  äâåðöû îí  óñëûøàë.  ûëà êàêàß-òî çëîâåùàß
îáðå÷åííîñòü â ýòîì çâóêå, ïðåñëåäîâàâøåì îóçà âñþ äîðîãó äî äîìà.
     à  äðóãîì êîíöå  •üþñòîíà, â îäíîì  èç äîìîâ, ïðèíàäëåæàâøèõ  Šðåíøîó,
öàðèëî   ïðèïîäíßòîå  íàñòðîåíèå.  “   ñåáß  â  êàáèíåòå  Šðåíøîó   ïðèíèìàë
åäèíñòâåííîãî ãîñòß; åìó õîòåëîñü ñäåëàòü âñå îò íåãî çàâèñßùåå, ÷òîáû ãîñòü
÷óâñòâîâàë ñåáß êàê äîìà.
     Šîãäà òîðîïëèâî ïðîâåäåííîå Šóêîì çàñåäàíèå ‘îâåòà çàêîí÷èëîñü, Šðåíøîó
ìûñëåííî  ïîñëàë  ïðåäñåäàòåëß  êî  âñåì  ÷åðòßì  è  ðåøèë îñòàòüñß  â ñâîåì
ãîðîäñêîì  îñîáíßêå, íå âîçâðàùàßñü  â  çàãîðîäíûé äîì. ƒîñòü ïîßâèëñß, åäâà
çàêîí÷èëîñü çàñåäàíèå.  Šðåíøîó ñóìåë ïðèãëàñèòü  åãî  ê ñåáå íåçàìåòíî  äëß
äðóãèõ ÷ëåíîâ ‘îâåòà.
     Ží  óëûáíóëñß  è  ïðåäëîæèë âîøåäøåìó ñòàêàí÷èê áðåíäè. Šðåíøîó ïîëó÷àë
åãî îò €íäðå è ïî÷óâñòâîâàë ðàçäðàæåíèå, êîãäà óâèäåë, ÷òî ãîñòü ëàêàåò åãî,
êàê  ïèâî.  “æå äàâíî, êîãäà ýòîò ïàðåíü âïåðâûå ßâèëñß íà çàñåäàíèå ‘îâåòà,
ñòàðèê íà÷àë ïîäîçðåâàòü, ÷òî ‘àëàíäåð Œîðãàí ïðåäñòàâëßåò ñîáîþ ëèøü ñëàáóþ
òåíü ñâîåãî ïðîñëàâëåííîãî îòöà.
     - ó êàê, âàì íðàâèòñß?
     Šðåíøîó ñóìåë ñêðûòü ñâîå ðàçî÷àðîâàíèå. Ží áûë ïîëèòèêîì  ñòîëüêî ëåò,
÷òî óæå ìàëî êòî óìåë ðàçëè÷àòü åãî èñòèííûå ÷óâñòâà.
     ‘àëàíäåð Œîðãàí êèâíóë.  òî áðåíäè  ðàçîãðåëî åãî  êðîâü êóäà ñèëüíåå,
÷åì  ëþáîé  èç  èçâåñòíûõ  åìó  íàïèòêîâ.  óæíî  ðàçóçíàòü, ãäå  åãî  ìîæíî
ðàçäîáûòü. Šðåíøîó óëûáíóëñß è îïóñòèëñß â êðåñëî íàïðîòèâ Œîðãàíà. „âèæåíèß
õîçßèíà âîâñå íå áûëè ñòàð÷åñêèìè, íåñìîòðß íà åãî îáëèê.
     îêà  ñîâåòíèê  óñòðàèâàëñß  ïîóäîáíåå, Œîðãàí  âñïîìèíàë,  êàê âïåðâûå
óâèäåë Šðåíøîó. „àæå áóäó÷è ñîâñåì ìàëü÷èêîì,  îí ÷óâñòâîâàë ÷òî-òî çëîâåùåå
â  ýòîì ÷åëîâåêå. òî  ÷òî-òî ëåæàëî  ïðßìî  ïîä  ïîâåðõíîñòüþ, îæèäàß  ëèøü
ìîìåíòà, ÷òîáû âûïëåñíóòüñß íàðóæó. …ãî îòåö ìîã ñäåðæèâàòü àìáèöèè Šðåíøîó,
ïðåóñïåëè â ýòîì  è  äðóãèå ïðåäñåäàòåëè, âîçãëàâëßâøèå €ññàìáëåþ.  îæàëóé,
òîëüêî Šóê òàê è íå îñîçíàë òîãî, ÷òî áûëî  èçâåñòíî äàæå Œîðãàíó: ïîäëèííîå
ëèöî ýòîãî ÷åëîâåêà. ‘åé÷àñ çâåðü áûë âûïóùåí íà ñâîáîäó, ‘àëàíäåð âèäåë ýòî
ïî ãëàçàì ãîòîâßùåãîñß çàãîâîðèòü Šðåíøîó.
     - ‘àëàíäåð, ß ñêàæó íàïðßìèê. Œû íàõîäèìñß íà ïîðîãå èñòîðè÷åñêîãî äíß,
êîòîðûé çàïîìíèòñß æèòåëßì  îðãåçå  êàê äåíü,  êîãäà ìû âñòóïèëè  íà âåðíûé
ïóòü.
     ‘àëàíäåð áûë óäèâëåí. Šðåíøîó äåéñòâèòåëüíî âåðèë â òó ÷óøü, êîòîðóþ îí
ñîáèðàëñß ïîâåäàòü.
     - ‚û çíàåòå, ÷òî ß íàõîæóñü â îïïîçèöèè ê ‡èíîñó Šóêó â ‘îâåòå?
     Œîðãàí   êèâíóë   è   ïðîäîëæàë  ïîòßãèâàòü  áðåíäè.   òîò  ôàêò   áûë
îáùåèçâåñòíûì.
     - ‚û  òàêæå çíàåòå è òî, ÷òî ß íå áóäó ïðåïßòñòâîâàòü âîçìîæíîé âûñàäêå
êëàíîâ.
     Œîðãàí ñíà÷àëà çàêîëåáàëñß, ïîòîì êèâíóë.  Ží çíàë îá  ýòîì, íî áëåñê â
òåìíûõ ãëàçàõ Šðåíøîó ïîðîæäàë íåóâåðåííîñòü.
     -  Ÿ  ñëûøàë, êàê âàñ  íàçûâàëè ëèäåðîì ïðîêëàíîâñêîé  ôðàêöèè, êîòîðóþ
ïðåññà îêðåñòèëà "‘ìîòðèòåëè",- ñêàçàë Œîðãàí.
     Šðåíøîó ôûðêíóë:
     - îïóëèñòñêàß áîëòîâíß. àçâàíèå ìàëî ÷òî çíà÷èò, êàê è ìîå ó÷àñòèå  â
ýòîé ôðàêöèè. Žäíàêî ß è  âïðàâäó ïðèäåðæèâàþñü  èõ òî÷êè çðåíèß. òà ãëóïàß
âîéíà  ñ  êëàíàìè  íå äîëæíà  çàòðîíóòü  îðãåçå.  Ÿ  ðåøèë  ïîñâßòèòü  ñåáß
ïðåäîòâðàùåíèþ âîéíû ëþáûìè ñðåäñòâàìè.
     Œîðãàí ñíîâà  êèâíóë. îñòàâèâ  ëîêòè íà  êîëåíè,  Šðåíøîó  ñêëîíèëñß ê
Œîðãàíó.
     - ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî  ß  èìåþ â âèäó? Œîðãàí ïðîäîëæàë êèâàòü,  à  ïîòîì
âäðóã îñòàíîâèëñß. …ãî ðåàêöèß áûëà ÷èñòî ðåôëåêòîðíîé - äî òîãî ìèãà, êîãäà
îí çàãëßíóë  Šðåíøîó â  ãëàçà.  ‘òàðèê  íå  øóòèë. ‘àëàíäåð  ñ òðóäîì  äîïèë
îñòàòîê áðåíäè è  ïîñòàâèë ñòàêàí íà ñòîëèê, ðàçäåëßâøèé ñîáåñåäíèêîâ. îòîì
íàêëîíèëñß âïåðåä, êàê â çåðêàëå ïîâòîðèâ ïîçó Šðåíøîó.
     -  îíèìàþ. Ÿ äðàëñß ñ êëàíàìè è çíàþ, íà  ÷òî îíè ñïîñîáíû. Ÿ òîæå ìîã
áû ÷òî-íèáóäü ïðåäïðèíßòü, ÷òîáû íå äàòü ðàçðàçèòüñß âîéíå íà îðãåçå.
     Šðåíøîó  ðàññëàáèëñß: Œîðãàí  áûë  íà åãî ñòîðîíå.  ‘òàðèê óëûáíóëñß  è
ïîõëîïàë ñîáåñåäíèêà ïî êîëåíó.
     - Šàê è âàø îòåö, âû ëþáèòå ñâîþ ðîäèíó. ("Šàêîå âðàíüå! - òåì âðåìåíåì
äóìàë îí.- „åíüãè è âëàñòü - âîò ÷òî èíòåðåñóåò ýòîãî ïàðíß íà ñàìîì äåëå".)
     Ží îòêèíóëñß  íà ñïèíêó êðåñëà è æåñòîì  ïðèãëàñèë Œîðãàíà íàëèòü  ñåáå
íîâóþ  ïîðöèþ  áðåíäè. îêà  òîò  çàíèìàëñß  ýòèì  ïðèßòíûì  äåëîì.  Šðåíøîó
ãîâîðèë:
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî ìû ñìîæåì  ïðåäîòâðàòèòü âîéíó, íåñìîòðß  íà òî ÷òî ýòîò
äóðàê Šóê óñïåë íàòâîðèòü ìíîãîå. Œîãó ëè ß ðàññ÷èòûâàòü íà âàøó ïîìîùü?
     Ží  óæå çíàë îòâåò, íî  åìó  õîòåëîñü çàñòàâèòü Œîðãàíà âûñêàçàòü  ñâîþ
ïîçèöèþ. Šðåíøîó  ñïðßòàë óëûáêó. Œîðãàí âåðíóëñß íà ñâîå ìåñòî ñî ñòàêàíîì,
íàïîëíåííûì äî êðàåâ.
     - ‘îâåò êîíòðîëèðóåò ìèëèöèþ. …ñëè âîçíèêíåò óãðîçà âîéíû, ‘îâåò ñìîæåò
óäåðæàòü â óçäå ëþáóþ ãîðß÷óþ ãîëîâó, êîòîðàß çàõî÷åò îòêðûòü îãîíü. ’àê êàê
ß  êîíòðîëèðóþ   ‘îâåò  -  èëè  áóäó  åãî  êîíòðîëèðîâàòü  ïîñëå  çàâòðàøíèõ
íàçíà÷åíèé,-   ìíå  óäàñòñß  óäåðæàòü  ìèëèöèþ  îò  ëþáûõ   íåêîíñòðóêòèâíûõ
äåéñòâèé. î...
     - î  åñòü åùå  è íàåìíèêè,- âñòàâèë  ‘àëàíäåð. Šðåíøîó  ïðèêóñèë ãóáó:
ñòàðèê òåðïåòü íå ìîã, êîãäà åãî ïåðåáèâàëè. Ží óëûáíóëñß ñêâîçü ñæàòûå çóáû
è ïðîäîëæàë:
     -  î íàåìíèêîâ ß íå êîíòðîëèðóþ. Ÿ íåñêîëüêî ðàç ïûòàëñß ïîãîâîðèòü  ñ
îóçîì, íî  îí îòêàçûâàëñß âñòðå÷àòüñß  ñî ìíîé  âíå  çàñåäàíèé ‘îâåòà. …ñëè
êëàíû ñîâåðøàò  íàïàäåíèå  äî êîíöà ñðîêà  åãî êîíòðàêòà, îí,  áåç ñîìíåíèß,
ïîïûòàåòñß äàòü èì îòïîð.
     Ží ïîäîæäàë, ïîêà åãî ñëîâà äîéäóò äî ñîáåñåäíèêà.
     -  "—åðíûå øèïû" áóäóò âûíóæäåíû äðàòüñß, è  íåèçâåñòíî,  ÷åì  ýòî  âñå
çàêîí÷èòñß,- âûïàëèë Œîðãàí.
     Šðåíøîó êèâíóë.
     - Œû äîëæíû îñòàíîâèòü îóçà.
     Œîðãàí ïîñòàâèë  íàïîëîâèíó  ïóñòîé ñòàêàí  íà ñòîë è çàãîâîðèë, íî  íà
ñåðåäèíå ôðàçû îáîðâàë ñåáß, äà òàê ðåçêî, ÷òî çàáûë çàêðûòü ðîò.
     -  ’àê âîò  çà÷åì ß  âàì  ïîíàäîáèëñß? Ÿ åäèíñòâåííûé, êòî ñïîñîáåí åãî
îñòàíîâèòü.
     Šðåíøîó  îáäóìûâàë ñâîé îòâåò. ‡àßâëåíèå  Œîðãàíà ïî÷òè ñîîòâåòñòâîâàëî
äåéñòâèòåëüíîñòè. î÷òè. Ží ïîñìîòðåë  íà ìîëîäîãî âîèíà  è ðåøèë âåñòè ñåáß
íåñêîëüêî îñìîòðèòåëüíåå, ÷åì ñîáèðàëñß âíà÷àëå.
     - Ÿ íå õî÷ó,  ÷òîáû âàì ïðèøëîñü îñòàíàâëèâàòü îóçà. àäåþñü, äî ýòîãî
íå äîéäåò. ðîñòî "‘ìîòðèòåëè"  íóæäàþòñß  â  âîåííîé ïîääåðæêå. ‚û êîãäà-òî
î÷åíü êðàñíîðå÷èâî  âûñêàçàëè ñâîþ òî÷êó  çðåíèß  íàñ÷åò  òîãî,  êàê ñëåäóåò
ïîñòóïàòü ïðè ïîßâëåíèè êëàíîâ. •îòü ß è íå äî êîíöà áûë ñîãëàñåí ñ âàìè, íî
ìíå íðàâèëàñü  âàøà óáåæäåííîñòü.  Žäíàêî  ïîäóìàéòå,  êàêóþ  öåíó  ïðèäåòñß
çàïëàòèòü çà ýòî ñîïðîòèâëåíèå.  àçðóøåíèß, êîòîðûå âû âèäåëè, ñðàæàßñü  çà
”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî, áûëè îãðîìíû. åóæåëè âû õîòèòå, ÷òîáû òî æå ñàìîå
ïðîèçîøëî ñ âàøåé ðîäèíîé? ‘ìîæåòå ëè âû ñïîêîéíî æèòü äàëüøå, çíàß, ÷òî ýòó
ðàçðóõó è ñìåðòü ìîæíî áûëî ïðåäîòâðàòèòü?
     Šðåíøîó  íàêëîíèëñß  è  âîíçèë  â  Œîðãàíà  ïðèñòàëüíûé  âçãëßä. ðîøëî
íåêîòîðîå âðåìß, ïðåæäå ÷åì òîò îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -  Šîíå÷íî, íåò,- ïðîäîëæèë  Šðåíøîó.- Ÿ çíàþ, ñûíîê, êàê  ìíîãî çíà÷èò
äëß âàñ ðîäíîé äîì. ‚ñå, ÷òî  âàì ñëåäóåò ñäåëàòü,- ýòî  ïîääåðæàòü ïîëèòèêó
ëîßëüíîñòè êëàíàì, êîòîðóþ ß ñîáèðàþñü ïðåäëîæèòü ÷ëåíàì ‘îâåòà íà ñëåäóþùåé
íåäåëå. …ñëè âû áóäåòå ïåðâûì ãðàæäàíèíîì, êîòîðûé îáúßâèò î ñâîåé ïîääåðæêå
ìîåãî ïëàíà, ìàññû ïîñëåäóþò çà âàìè. ‚û ñòàíåòå íàðîäíûì ãåðîåì.
     Œîðãàí ñïðßòàë ëèöî â  ëàäîíè. ‚èäß,  ÷òî  ‘àëàíäåð çàãëîòíóë  íàæèâêó,
Šðåíøîó ðåøèë, ÷òî ïîðà ïîäñåêàòü:
     -  ’àêèì  æå ãåðîåì, êàê è  âàø  îòåö. Œîðãàí íåîæèäàííî ïîäíßë ãîëîâó.
Šðåíøîó çíàë,  ÷òî ‘àëàíäåð  ïûòàåòñß íàéòè ñëåäû ëóêàâñòâà íà åãî ëèöå,  íî
åìó  íå  ñîñòàâëßëî  òðóäà  îäóðà÷èòü ïîäâûïèâøåãî ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà.  ‹èöî
Œîðãàíà êàçàëîñü áåññòðàñòíûì, íî åãî ãëàçà ñêàçàëè Šðåíøîó î ìíîãîì.
     - € êàê íàñ÷åò ðîáîòîâ, ïðèíàäëåæàùèõ íàåìíèêàì?
     Œîðãàí    ïûòàëñß    ñêðûòü    èíòîíàöèè   àë÷íîé   çàèíòåðåñîâàííîñòè,
ïðîñêîëüçíóâøèå â åãî ãîëîñå, íî åìó ýòî íå óäàëîñü.
     - Šòî-òî âåäü äîëæåí áóäåò çàíèìàòüñß...
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî íà ïëàíåòå â ýòîì îòíîøåíèè íåò íèêîãî êâàëèôèöèðîâàííåå
âàñ. Œàøèíû ìàëî èíòåðåñóþò  ìåíß  è äðóãèõ ÷ëåíîâ  ìîåé ãðóïïèðîâêè. Œîæåòå
ñ÷èòàòü èõ ñâîèìè.
     Šðåíøîó ìîã áû ïîêëßñòüñß, ÷òî âèäèò, êàê ‘-áàíêíîòû çàïëßñàëè â ãëàçàõ
‘àëàíäåðà. ‘òàðèê âñòàë è ïðîòßíóë Œîðãàíó êîñòëßâóþ ðóêó.
     -  àä  ïðèâåòñòâîâàòü âàñ íà áîðòó  íàøåãî  êîðàáëß, ãàóïòìàí  Œîðãàí.
“âåðåí, ÷òî âû áóäåòå ñàìûì ïîëåçíûì ÷ëåíîì íàøåé êîìàíäû.
     Œîðãàí ïîñìîòðåë íà  ïðîòßíóòóþ åìó ðóêó è ìåäëåííî âñòàë, ÷òîáû ïîæàòü
åå.
     -  €  òåïåðü, ñ âàøåãî  ðàçðåøåíèß, íàì  ïîðà ðàññòàâàòüñß. „ëß  òàêîãî
ñòàðöà,  êàê  ß,  ýòî  ñëèøêîì ïîçäíèé  ÷àñ. Œîé  øîôåð îòâåçåò  âàñ  â âàøå
ïîìåñòüå. ‚û ñìîæåòå ïîñïàòü ïî äîðîãå.
     Šðåíøîó âûçâàë äâîðåöêîãî, òîò ðàçáóäèë øîôåðà, è  âñêîðå ëèìóçèí ñòîßë
ó âõîäíîé äâåðè. ‘îâåòíèê ïîïðîùàëñß ñ ïîñåòèòåëåì è ñìîòðåë åìó âñëåä, ïîêà
ìàøèíà íå ñêðûëàñü èç  âèäó. ‡àòåì  îí âåðíóëñß â ñâîé êàáèíåò, ãäå â êðåñëå
Œîðãàíà óæå ñèäåë äðóãîé ÷åëîâåê.
     - ‚û âñå ñëûøàëè? - ñïðîñèë îí, ïëþõíóâøèñü â ñâîå êðåñëî.
     - „à, ß ñëûøàë.
     Šðåíøîó  ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë  íà  ÷åëîâåêà,  íà  ëèöå  êîòîðîãî  áûëà
íàïèñàíà   êðàéíßß   ñêóêà;   ñèäßùèé   ñëîæèë  ëàäîíè  äîìèêîì,  óïåðåâøèñü
óêàçàòåëüíûìè ïàëüöàìè â ïîäáîðîäîê, è ðàçìûøëßë.
     - Œû ìîæåì âûñòóïèòü ñåãîäíßøíåé íî÷üþ. Šðåíøîó ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - ‘ëèøêîì  ðàíî. …ñëè ó âàñ ÷òî-íèáóäü ñîðâåòñß, ýòî  ìîæåò ïîâëèßòü íà
ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèß  â  ‘îâåòå. îäîæäåì äî  çàâòðàøíåãî  âå÷åðà. Š  òîìó
âðåìåíè  ß  óæå áóäó êîíòðîëèðîâàòü  ‘îâåò,  è  âû ñìîæåòå  áåñïðåïßòñòâåííî
äåëàòü ñâîå äåëî.
     —åëîâåê  ïîñòó÷àë   ïàëüöàìè  ïî   ïîäáîðîäêó.   Šðåíøîó  çàìåòèë,  ÷òî
ñîáåñåäíèêó  íå  ïîíðàâèëîñü  åãî  ïðåäëîæåíèå, íî  ÷òî  â êîíöå  êîíöîâ  îí
âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñß.
     - Œîëîäîé Œîðãàí ïîâåë ñåáß òàê, êàê âû ïðåäñêàçûâàëè.
     Šðåíøîó ñ èñêðåííèì óäîâîëüñòâèåì ðàññìåßëñß - âïåðâûå çà öåëûé âå÷åð.
     -  ‘ïàñèáî çà êîìïëèìåíò, íî  ïðåäñêàçàòü ýòî áûëî  íåòðóäíî. Šîãäà  âû
âûßñíèëè  ïðàâäó  î  åãî  ïîñëóæíîì ñïèñêå,  ìíå îñòàâàëîñü  ëèøü ïîäûòîæèòü
ôàêòû. †àäíîñòü è íåíàäåæíîñòü - êàêîå æàëêîå ñî÷åòàíèå äóøåâíûõ êà÷åñòâ.
     - Œû  äîëæíû áûòü  óâåðåíû,  ÷òî íèêòî, êðîìå íàñ,  íå óçíàåò î ïðîøëîì
Œîðãàíà.  Šàê  òîëüêî  íà îðãåçå  óñëûøàò, ÷òî îí  áûë  óâîëåí ñî ñëóæáû çà
ìàõèíàöèè íà ÷åðíîì ðûíêå, äîâåðèå ê íåìó óïàäåò äî íóëß.
     - îâåðüòå ìíå,- îòâåòèë  Šðåíøîó,  ïðîòèðàß ãëàçà,- íèêòî íå  ïîíèìàåò
ýòîãî ëó÷øå, ÷åì ß. Š  ñ÷àñòüþ,  ïðàâäó çíàåì ëèøü âû,  äà  ß,  äà åùå Žòäåë
çàïèñåé íà ’àðêàäå. î îíè, ïîõîæå, íå îòäàþò èíôîðìàöèþ äîáðîâîëüíî.
     - „à, òóò ìû íàõîäèìñß â áåçîïàñíîñòè. Šðîìå òîãî, ïîääåðæèâàòü äîâåðèå
ê Œîðãàíó íàì íåîáõîäèìî âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ìåñßöåâ.  € ïîòîì - êîãî áóäåò
âîëíîâàòü, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü?
     îãëßäåâ  äðóã íà  äðóãà,  ñîáåñåäíèêè îäíîâðåìåííî óñìåõíóëèñü.  îòîì
íåìíîãî ïîñèäåëè ìîë÷à, è Šðåíøîó âñòàë.
     - Ÿ èäó  ñïàòü,- îáúßâèë îí, çåâàß. ƒîñòü åãî íå ïîøåâåëèëñß, à Šðåíøîó
íàïðàâèëñß ê äâåðè.
     - Šñòàòè, •îôôáðàóç, çàõëîïíèòå çà ñîáîé äâåðü.


        XXV
     •üþñòîí, îðãåçå 13 èþíß 3055 ãîäà

     Šàê è  ïðåäñêàçûâàë  ‡èíîñ  Šóê,  íîâûå ÷ëåíû áûëè  ïðîâåäåíû  â  ‘îâåò
Šðåíøîó è åãî êëèêîé, õîòß  âàêàíñèè ýòè  ìîãëè  áûòü çàïîëíåíû  ëèøü  ïóòåì
âñåíàðîäíîãî  ãîëîñîâàíèß.  Žäíàêî  ‘îâåò  èìåë  ïðàâî  ñîâåðøàòü  âðåìåííûå
íàçíà÷åíèß. „ëß èõ óòâåðæäåíèß òðåáîâàëîñü ïðîñòîå áîëüøèíñòâî.
     åðâûé èç êàíäèäàòîâ,  êàçàëîñü, òâåðäî ñòîèò íà íåéòðàëüíûõ  ïîçèöèßõ.
•îòü  Šýëâèí  ‚àøèíãòîí  ñëàâèëñß íå ñòîëüêî ïîëèòè÷åñêèìè  èäåßìè,  ñêîëüêî
ðàçãóëüíûìè âå÷åðèíêàìè, Šóê ðåøèë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê áóäåò ïîäõîäßùèì ÷ëåíîì
‘îâåòà. ‚ ñâîåé ðå÷è ‚àøèíãòîí îáåùàë ìíîãî ðàáîòàòü, ïðèñëóøèâàòüñß ê ãëàñó
íàðîäà  è  òùàòåëüíî  âçâåøèâàòü  êàæäîå  ïðèíèìàåìîå  ðåøåíèå.  …ãî ïðîâåëè
åäèíîãëàñíî.
     ‚òîðîé êàíäèäàò ïðèåõàë íà ñîáðàíèå  âìåñòå  ñ  Šðåíøîó. ‚î âðåìß ñâîåé
ðå÷è  îí  ïðßìî  îáúßâèë  ñåáß ÷ëåíîì  äâèæåíèß  "‘ìîòðèòåëåé".  å  îáðàùàß
âíèìàíèß  íà  ãîðß÷èå âîçðàæåíèß  ñî  ñòîðîíû  Šóêà,  ‘îâåò  ïðîâåë  ðìàíäî
àøìàëíà ãîëîñîâàíèåì ïðè  ñ÷åòå òðè  ê  äâóì  ãîëîñàì. Šîãäà ‚àøèíãòîí äàæå
ðàíüøå  Šðåíøîó  ïîäíßë  ðóêó "çà",  Šóê  ïîíßë,  ÷òî  åãî íàäóëè. „å  ‚èëáñ
âîçäåðæàëàñü  îò  ãîëîñîâàíèß, ÷òî  â  ïðèíöèïå  ðàçðåøàëîñü,  íî  âûãëßäåëî
äîâîëüíî íåîáû÷íî. ˆçáèðàòåëßì õîòåëîñü,  ÷òîáû èõ ïðåäñòàâèòåëè ó÷àñòâîâàëè
â ãîëîñîâàíèè, à íå ïðîñòî íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäßùèì.
     ‡àñåäàíèå ‘îâåòà çàêîí÷èëîñü áëèæå ê âå÷åðó, íî  íå î÷åíü ïîçäíî, ÷òîáû
äàòü  âîçìîæíîñòü  íîâûì  ÷ëåíàì  ‘îâåòà îçíàêîìèòüñß ñ  ïîëîæåíèåì  òåêóùèõ
ñîáûòèé. Šóê  íå  ñîìíåâàëñß â òîì, ÷òî  îáà íîâûõ ÷ëåíà ïðåêðàñíî  îáî âñåì
îñâåäîìëåíû, íî  íè÷åãî  íå  ìîã  ñäåëàòü.  åñìîòðß íà òî ÷òî îí  îñòàâàëñß
ïðåäñåäàòåëåì,  ‘îâåò ðåøàë  ëüâèíó