åòû. Žíè óäàðèëè â  ðàñùåëèíó íàä  ñàìîé
ãîëîâîé ðîáîòà Šåðåíñêîé.
     à ïðèáîðíîé  äîñêå çàìèãàëà ñèãíàëüíàß  ëàìïî÷êà ïîâðåæäåíèé.  „æîàííà
ïîñìîòðåëà  íà  ýêðàí  è  óâèäåëà ñèëóýò "ðèçûâíèêà". à  êèñòè ïðàâîé ðóêè
ïîßâèëîñü êðàñíîå ïßòíî.
     "…ùå  íåñêîëüêî  âûñòðåëîâ - è  îíà  îòðåæåò  ìíå  ˆˆ  äàëüíåãî áîß",-
ñäåëàëà âûâîä „æîàííà.
     Žíà íå óñïåëà îòâåñòè ãëàçà îò ýêðàíà è óâèäåëà, êàê êèñòü îòäåëßåòñß è
ïàäàåò.  àçäàëñß âçðûâ. "ðèçûâíèêà" îòáðîñèëî â ñòîðîíó, è îí ïîêàòèëñß ïî
ñòåíå.  ’îëüêî áëàãîäàðß áîãàòîìó  âîèíñêîìó  îïûòó „æîàííà  ñìîãëà óäåðæàòü
ðîáîòà  îò   íåìèíóåìîãî  ïàäåíèß.   „æîàííà  ïîñìîòðåëà  íà   ïðàâóþ   ðóêó
"ðèçûâíèêà"  - òà ïðåäñòàâëßëà  ñîáîé  îáðóáîê ñ  âèñßùèìè  íà  íåì êóñêàìè
ðâàíîãî ìåòàëëà  è ìîòêîì  ïðîâîäîâ. „æîàííà ïîïûòàëàñü ïîäíßòü ïîâðåæäåííóþ
ðóêó ðîáîòà, ýòî åé óäàëîñü ñäåëàòü ëèøü ÷àñòè÷íî. óêà  ïî÷òè  íå äâèãàëàñü
ââåðõ  è  ñîâñåì íå  ñãèáàëàñü. „æîàííà çàðû÷àëà îò  ßðîñòè  è ïðèöåëèëàñü â
êîðïóñ "†åñòîêîãî ‚îëêà". ‘åé÷àñ îíà ïðîâåðèò, êàê äåéñòâóåò ïðîòèâîðàêåòíàß
ñèñòåìà ïðîòèâíèêà. Žòñóòñòâèå ðóêè ñêàçûâàëîñü  íà ðàâíîâåñèè "ðèçûâíèêà",
è âçßòü  òî÷íûé ïðèöåë îêàçàëîñü î÷åíü òðóäíî. „æîàííà çàñêðèïåëà  çóáàìè è,
ïîéìàâ íà  ïðèöåë íàêîíåö  òîðñ  "†åñòîêîãî ‚îëêà", èçî  âñåõ ñèë  íàæàëà íà
êíîïêè. ‚åðåíèöà  ðàêåò íàêèíóëàñü íà ðîáîòà Šåðåíñêîé, è ìåíüøå  ÷åì  ÷åðåç
ñåêóíäó êîðïóñ "†åñòîêîãî ‚îëêà" ïîêðûëñß âñïûøêàìè âçðûâîâ.
     "…ãî  ïðîòèâîðàêåòíàß ñèñòåìà  íå  ðàáîòàåò",- ðàäîñòíî  êîíñòàòèðîâàëà
„æîàííà.  åïîâðåæäåííîé ðóêîé îíà îòòîëêíóëà  ðîáîòà îò ñòåíû ðàñùåëèíû  è,
ïðèöåëèâøèñü  â  íîãè "†åñòîêîãî ‚îëêà",  óæå ñîáèðàëàñü  ïîñëàòü î÷åðåäü èç
àâòîìàòè÷åñêîé ïóøêè, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåäóìàëà. „æîàííà óâèäåëà, ÷òî
â óöåëåâøåé ÷àñòè ðàêåòíîé óñòàíîâêè áëåñíóëè  ãîëîâêè  ðàêåò. àâåäß íà íèõ
ñòâîë ïóøêè, îíà âûïóñòèëà äëèííóþ î÷åðåäü, íàäåßñü âçîðâàòü õîòß áû îäíó èç
ðàêåò. ‘óäß ïî ãðîõîòó, îíè âçîðâàëèñü âñå.
     "†åñòîêèé  ‚îëê" ïîêà÷íóëñß  è ñòàë âàëèòüñß. —òîáû  íå  óïàñòü, àòàøà
Šåðåíñêàß  äâèíóëà ìàøèíó  âïåðåä, íî íå óäåðæàëà ðàâíîâåñèå,  è  îíà íà÷àëà
ïàäàòü  âïåðåä. „æîàííà  óâèäåëà,  êàê, ñäåëàâ  íåñêîëüêî  øàãîâ,  ñòîòîííàß
ãðîìàäà  óäàðèëàñü  î êàìåííóþ ñòåíó  ðàñùåëèíû ñ òàêîé  ñèëîé, ÷òî  â ñêàëå
îáðàçîâàëàñü òðåùèíà. "ðåäñòàâëßþ, ÷òî ñåé÷àñ òâîðèòñß â íàóøíèêàõ ó ñòàðîé
êàðãè,- óñìåõíóëàñü „æîàííà.- ’àêîãî  óäàðà  íå êàæäûé íåéðîøëåì  âûäåðæèò".
Žäíàêî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä "†åñòîêèé ‚îëê" ñòîßë ïîñðåäèíå ðàñùåëèíû,
à åãî ðóêà  ñ  âèíòîâêîé ƒàóññà óãðîæàþùå  ïîäíèìàëàñü. ‘íàðßä ïîïàë â êèñòü
íåïîâðåæäåííîé  ðóêè   "ðèçûâíèêà".  „æîàííà  ïîïðîáîâàëà  ïîäíßòü  åå,  íî
áåçóñïåøíî
     - ðóêà íå øåâåëèëàñü.
     "†åñòîêèé    ‚îëê"   íà÷àë    ïðèáëèæàòüñß.   „æîàííà    âûïóñòèëà   ïî
ìíîãîôóíêöèîíàëó íåñêîëüêî ðàêåò  è ïîäóìàëà,  ÷òî íåáîëüøîå  îòñòóïëåíèå  â
òàêîé ñèòóàöèè íå  äîëæíî  ñ÷èòàòüñß òðóñîñòüþ.  Žíà ïðèñòåãíóëàñü ðåìíßìè ê
êðåñëó  è  âêëþ÷èëà  ïðûæêîâûå  äâèãàòåëè.  “æå  ïîäíßâøèñü  â  âîçäóõ,  îíà
ïî÷óâñòâîâàëà òîë÷îê - àòàøà Šåðåíñêàß  ïðåäóãàäàëà åå ìàíåâð è âûñòðåëèëà.
‘íàðßä ñêîëüçíóë ïî  ëåâîé íîãå "ðèçûâíèêà", íå ïðè÷èíèâ åé íèêàêîãî âðåäà.
„æîàííà âûïðûãíóëà èç ðàñùåëèíû. Žíà ïîäóìàëà, ÷òî òåïåðü åå  ïîçèöèß ñòàíåò
íàìíîãî ëó÷øå è íåïîâîðîòëèâîìó "†åñòîêîìó ‚îëêó" áóäåò òðóäíî ìàíåâðèðîâàòü
è îäíîâðåìåííî  âåñòè  îãîíü  â  óçêîì  ïðîñòðàíñòâå.  åðåáåãàß  ïîä çàùèòó
äðóãîãî êàìíß, „èàíà óâèäåëà —îëàñà, îí ìàõàë ïîäúåçæàâøåìó ãðóçîâèêó. „èàíà
ñðàçó ïîíßëà, ÷òî â î÷åðåäíîé ðàç çàäóìàëè ‚îëêè. ðèãëßäåâøèñü, îíà óâèäåëà
çà ðóëåì ìàøèíû Šàñòèëüþ, òà ïûòàëàñü ñòîëêíóòü âíèç ÷àñòè ðîáîòîâ.
     "…ñëè îíè  ïðàâèëüíî  ðàññ÷èòàëè,  âñß  âçðûâ÷àòêà ñâàëèòñß  íà  ãîëîâó
„æîàííå",- ìåëüêíóëà â ãîëîâå „èàíû ñòðàøíàß ìûñëü.
     —îëàñ  ïîñòîßííî  äâèãàëñß,  âçßòü òî÷íûé ïðèöåë  áûëî  òðóäíî, è „èàíà
ðåøèëà ñíà÷àëà ïðèêîí÷èòü Šàñòèëüþ.
     Žíà  âûñêî÷èëà  èç-çà  êàìíß, ïðèñåëà  è  âûñòðåëèëà  â êîëåñî. ’ßæåëûé
ãðóçîâèê  ñðàçó çàíåñëî  â  ñòîðîíó.  ðîåõàâ  íåñêîëüêî ìåòðîâ,  îí  âñòàë.
Šàñòèëüß âûïðûãíóëà èç ìàøèíû, è „èàíà òóò  æå  óâèäåëà  åå. „åâóøêà ñäåëàëà
íåñêîëüêî òîðîïëèâûõ  âûñòðåëîâ, íî, âèäèìî, ïðîìàõíóëàñü. Šàñòèëüß óïàëà íà
çåìëþ, è „èàíà óñëûøàëà ëåãêèé øîðîõ. Šàñòèëüß óïîëçëà â òåìíîòó.
     —îëàñ âèäåë  âñå, îí îòïðûãíóë  è,  ïåòëßß  êàê çàßö, ïóñòèëñß  áåæàòü.
„èàíà  ðåøèëà  ñìåíèòü  óêðûòèå.  åðåâåðíóâøèñü,  îíà  ðâàíóëàñü  âïåðåä  è
ñïðßòàëàñü  çà íîãó ðîáîòà.  à êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû äåâóøêà ïî÷óâñòâîâàëà,
÷òî  ïîâòîðßåò òàêòèêó  „æîàííû, êîãäà òà áèëàñü íà äóýëè  ñ  ïßòüþ ìîëîäûìè
âîèíàìè. ‚îñïîìèíàíèå âûçâàëî  ó íåå ëåãêóþ  óëûáêó.  î  ðàññëàáëßòüñß áûëî
íåëüçß, è „èàíà  ñíîâà óñòðåìèëàñü âïåðåä. ‘òðåëßß â  òó ñòîðîíó, ãäå, ïî åå
ìíåíèþ, íàõîäèëñß —îëàñ, „èàíà ïîäáåæàëà ê ãðóçîâèêó è ïðèñåëà  ó  ïåðåäíåãî
êîëåñà. ‚ûãëßíóâ èç óêðûòèß, îíà óâèäåëà  âïåðåäè äâå áåãóùèå òåíè.  „åâóøêà
çíàëà, ÷òî  åñëè  îíà ïðîìåäëèò  åùå íåìíîãî, òî  øïèîíû èñ÷åçíóò.  ‚  òàêîé
ñèòóàöèè ñàìûì ëó÷øèì  âîèí Šëàíà åôðèòîâûõ ñîêîëîâ ïîñ÷èòàëà îäíî - çàáûòü
îá îñòîðîæíîñòè è íà÷àòü ïðåñëåäîâàíèå. ðèãíóâøèñü, îíà áðîñèëàñü âïåðåä çà
óõîäßùèìè  —îëàñîì è  Šàñòèëüåé.  ‘óäß  ïî  çâóêàì,  áèòâà ïåðåìåñòèëàñü  èç
ðàñùåëèíû  íà  ïëàòî  Šóðòýí. „èàíà  íå  ïîíèìàëà, ÷òî áû ýòî ìîãëî çíà÷èòü.
„óìàòü î òîì, ÷òî „æîàííà ïðîèãðûâàåò, åé íå õîòåëîñü.
     ‚äðóã âïåðåäè „èàíû ìåëüêíóëà òåíü åùå îäíîé ìàøèíû  -  äæèïà. —îëàñ  è
Šàñòèëüß ïîäáåæàëè ê íåìó, áûñòðî âñêî÷èëè, è Šàñòèëüß  çàâåëà  ìîòîð. „èàíà
âèäåëà, êàê âêëþ÷èëèñü  ôàðû  è ìàøèíà, ðâàíóâøèñü, ïîíåñëàñü  ïðßìî íà íåå.
Žíà  óñïåëà  çàìåòèòü,  ÷òî  íà  äæèïå  íåò  çàùèòíîãî  ëîáîâîãî ñòåêëà,  è,
íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèâ, îòïðûãíóëà â ñòîðîíó. “õîäß îò âûñòðåëîâ,  Šàñòèëüß
ñòàëà ëèõîðàäî÷íî êðóòèòü ðóëü.  îòåðßâ óïðàâëåíèå, äæèï âðåçàëñß â ëåæàùóþ
íåïîäàëåêó ãîëîâó  ðîáîòà è çàãëîõ. —îëàñ è  Šàñòèëüß âûïðûãíóëè èç ìàøèíû è
ñíîâà áðîñèëèñü ê êðàþ ðàñùåëèíû.
     ‚  ýòîò  ìîìåíò  „èàíà  óâèäåëà  æóòêîå  çðåëèùå.  àä  îëüøèì  ˜ðàìîì
ïîêàçàëñß  ïðûãàþùèé "ðèçûâíèê". ‚ ñëåïßùåì ñâåòå  âûñòðåëîâ îí  ñøèá íîãîé
âåðõóøêó îäíîé èç ñêàë è îïóñòèëñß  íà ïëàòî. îáîò ñòîßë íà ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòîðîíå, âñåãî  â íåñêîëüêèõ ñîòíßõ ìåòðîâ îò ïðåäàòåëåé. Šàñòèëüß  è  —îëàñ
âûõâàòèëè  ïèñòîëåòû è  îòêðûëè  ïî  "ðèçûâíèêó"  ëèõîðàäî÷íóþ, íî, ïðàâäà,
áåñïîëåçíóþ ñòðåëüáó. ‡àòåì îíè, çàáûâ î „èàíå, áðîñèëèñü ê êðàþ ïëàòî.
     ðèçåìëèâøèñü â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò êðàß ïëàòî, „æîàííà ïî÷óâñòâîâàëà,
÷òî "ðèçûâíèê" ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïîòåðßë ñïîñîáíîñòü äâèãàòüñß,  òîëüêî ëåâàß
ðóêà ðîáîòà åùå êàê-òî äåéñòâîâàëà.
     àòàøà Šåðåíñêàß ñíîâà äîêàçàëà, ÷òî îíà îòëè÷íûé âîèí, ðàññ÷èòàâ, êóäà
ïåðåìåñòèòñß  „æîàííà,   è  íàïðàâèëà  "†åñòîêîãî  ‚îëêà"   âïåðåä.  „æîàííà
ïðèïîäíßëà ïóøêó è, íåìíîãî ïîäîæäàâ,  äàëà íåñêîëüêî çàëïîâ. —àñòü ñíàðßäîâ
ïîïàëà â  ïëå÷î  âðàæåñêîãî  ðîáîòà, îñòàëüíûå  ïîäíßëè  ôîíòàí  çåìëè  ÷óòü
âïåðåäè  "†åñòîêîãî ‚îëêà". åðâîå âïå÷àòëåíèå  ó  „æîàííû  áûëî òàêîå,  ÷òî
ðîáîò  Šåðåíñêîé âîîáùå íå  ïîëó÷èë  ñåðüåçíûõ  ïîâðåæäåíèé, íî  âñêîðå  îíà
óâèäåëà, ÷òî ýòî íå  òàê. îõîäêà íåóêëþæåãî  "†åñòîêîãî  ‚îëêà"  ñòàëà  åùå
áîëåå ìåäëåííîé, ðîáîò  ñèëüíî  ðàñêà÷èâàëñß è  êàæäóþ ìèíóòó ãðîçèë óïàñòü.
„æîàííà  íå  ñòàëà  âêëþ÷àòü  ñêàíåð,  ÷òîáû  óâèäåòü  ñòåïåíü   ïîâðåæäåíèé
"†åñòîêîãî ‚îëêà", åå áîëüøå çàáîòèëî ñîñòîßíèå ñîáñòâåííîãî ðîáîòà.
     "ðèçûâíèê"   åäâà   ñòîßë.   ‚íà÷àëå   „æîàííà   ïîäóìàëà,   ÷òî   ýòà
íåóñòîé÷èâîñòü  ñâßçàíà  ñ   îòñóòñòâèåì  ðóêè,  íî,  âçãëßíóâ  íà   ñêàíåð,
óæàñíóëàñü. îñëåäíèé  âûñòðåë àòàøè Šåðåíñêîé  ïðàêòè÷åñêè âûâåë èç  ñòðîß
ëåâóþ   íîãó  "ðèçûâíèêà".  „æîàííà  ñíîâà  ïîñìîòðåëà  íà  ïðèáëèæàþùåãîñß
"†åñòîêîãî ‚îëêà" è ïîïûòàëàñü âûïóñòèòü â íåïðèßòåëß  åùå îäíó î÷åðåäü. Žíà
õîòåëà ïîäíßòü ïóøêó, íî ðóêà  ðîáîòà  îñòàâàëàñü  íåïîäâèæíîé.  ðèõîäèëîñü
ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî  íà  ðàêåòû.  „æîàííà  ïîñìîòðåëà íà  èäóùåãî  íàâñòðå÷ó
"†åñòîêîãî ‚îëêà" è óâèäåëà â íîãå  ðîáîòà áîëüøóþ  äûðó.  Žòòóäà øåë ëåãêèé
äûì, áîëòàëèñü êóñêè ìåòàëëà è ïðîâîäîâ.
     - …ñëè áû  ó  ìåíß ðàáîòàëà ïóøêà! - ìå÷òàòåëüíî ïðîèçíåñëà „æîàííà. î
îñòàâàëèñü òîëüêî ðàêåòû áëèæíåãî áîß, äà è òî íåìíîãî.
     -  à   íåñêîëüêî  çàëïîâ   õâàòèò,-   ïðîøåïòàëà   „æîàííà   è   ñòàëà
ïðèöåëèâàòüñß.  Šàê  òîëüêî  îíà  óâèäåëà  "†åñòîêîãî ‚îëêà"  â ïîëíûé ðîñò,
æåíùèíà  íàæàëà  íà êíîïêó è  ïîâåëà óñòàíîâêîé,  íàïðàâèâ ðàêåòû âååðîì. à
ýòîò  ðàç âûñòðåë  îêàçàëñß  òî÷íûì: ïðàâóþ ðóêó "†åñòîêîãî  ‚îëêà" ñðåçàëî,
ñëîâíî  áðèòâîé. „æîàííà  ñàìà ïîðàçèëàñü ïðîèçâåäåííîìó  ýôôåêòó, íî íå  äî
òàêîé ñòåïåíè, ÷òîáû çàáûòü äàòü âòîðîé çàëï.
     ‚ûñòðåëû  îòáðîñèëè  "†åñòîêîãî  ‚îëêà"  ê  ñòåíå  ðàñùåëèíû.   åìíîãî
ïîñòîßâ, îí îòøàòíóëñß îò ñòåíû è  âñòàë ïîñåðåäèíå, íî  îò ãëàç „æîàííû  íå
óñêîëüçíóëî, ÷òî âíóòðåííèå  ñèñòåìû  ìàøèíû  ïîâðåæäåíû.  å  ïûòàßñü èäòè,
ðîáîò äåëàë õàîòè÷íûå âçìàõè ðóêàìè.
     "‚åðîßòíî, àòàøà  íå ïðèøëà â ñåáß îò ïàäåíèß íà ñêàëó",- ïðåäïîëîæèëà
„æîàííà. Žäíàêî ïîñëåäóþùèå  âûñòðåëû  ïîêàçàëè, ÷òî Šåðåíñêàß  íàõîäèëàñü â
ñîçíàíèè.  ‡àðàáîòàëà  âèíòîâêà  ƒàóññà, è ëåâóþ íîãó  "ðèçûâíèêà"  îñûïàëî
öåëûì ãðàäîì ñíàðßäîâ.
     -  Œåðçàâêà  âîëüíîðîæäåííàß,  îíà  õî÷åò,  ÷òîáû  ß  ñîâñåì  íå  ìîãëà
äâèãàòüñß,-  ïðîãîâîðèëà „æîàííà, îòõîäß  â ñòîðîíó  îò âûñòðåëîâ. "†åñòîêèé
‚îëê" ïîïûòàëñß ïîâåðíóòüñß, íî â óçêîé ðàñùåëèíå, äà åùå ïðè òàêèõ ïîòåðßõ,
ñäåëàòü ýòî áûëî äîâîëüíî çàòðóäíèòåëüíî. î äëß àòàùè Šåðåíñêîé, êàçàëîñü,
íå ñóùåñòâîâàëî íè÷åãî  íåâîçìîæíîãî. „åðíóâ  ðîáîòà,  îíà  òîëüêî íåíàìíîãî
ïîâåðíóëà  åãî,  íî  ýòîãî  âïîëíå  õâàòèëî,  ÷òîáû  åùå  ðàç  îñûïàòü  íîãè
"ðèçûâíèêà"  ñíàðßäàìè. "ðèçûâíèê* çàêà÷àëñß  è  ðóõíóë  â  ðàñùåëèíó.  Ží
óäàðèëñß î ñòåíó è, ñúåõàâ íî íåé,  óïàë. ˆ ðîáîò,  è ñàìà „æîàííà îêàçàëèñü
ëåæàùèìè íà ñïèíå. ûòàßñü ïîäíßòü "ðèçûâíèêà", „æîàííà íàæèìàëà íà êíîïêè,
íî, ïîíßâ âñþ áåñïîëåçíîñòü ýòèõ ïîïûòîê, ñî âñåãî ðàçìàõó óäàðèëà ïî ïàíåëè
êóëàêîì.  „æîàííå  ïîâåçëî,  îíà íå ïîïàëà íà êíîïêó ïóñêà ðàêåò, èíà÷å îíè,
âçëåòåâ,  îïóñòèëèñü  áû ïðßìî íà  íåå. "€ íåïëîõîé øàíñ äëß  ñàìîóáèéñòâà,-
âäðóã ïîäóìàëà „æîàííà.- „à íåò, ðàíîâàòî åùå".
     ‚   íàóøíèêàõ   ïîñëûøàëñß  ñëàáûé   øóì.  "îõîæå,   "†åñòîêèé   ‚îëê"
ïðèáëèæàåòñß, ÷òîáû íàíåñòè  ïîñëåäíèé,  ðåøàþùèé  çàëï",-  ðåøèëà „æîàííà è
îòêðûëà  ëþê.  Žíà  óâèäåëà ñòåíû ðàñùåëèíû  è ÷üþ-òî òåíü.  àäàß  è  ñíîâà
ïîäíèìàßñü, ôèãóðà ïðèáëèæàëàñü. ‚îò  îíà ïîäîøëà ê ñàìûì íîãàì "ðèçûâíèêà"
è  âäðóã èñ÷åçëà. „æîàííà óëîâèëà ñòóê ïàäàþùåãî òåëà, ñëàáûé ñòîí,  è ñíîâà
íàñòóïèëà òèøèíà.
     ‚íåçàïíîå  ïîßâëåíèå  "ðèçûâíèêà"  ïðèâåëî   „èàíó  â  çàìåøàòåëüñòâî.
‘ïðàâèâøèñü  íàêîíåö ñ  îõâàòèâøèì  åå  âîëíåíèåì,  îíà  ïîñìîòðåëà âïåðåä è
óâèäåëà  —îëàñà. ‚ îöåïåíåíèè îí  ñòîßë  ïî÷òè  ó  ñàìîãî êðàß ïëàòî.  „èàíà
ïðèöåëèëàñü è äâèíóëàñü íà  íåãî. î÷óâñòâîâàâ îïàñíîñòü,  —îëàñ îáåðíóëñß è
âûñòðåëèë, íî  „èàíà  îïåðåäèëà  åãî.  —îëàñ  âñêðèêíóë è  âûðîíèë ïèñòîëåò.
îøàòûâàßñü, îí ñäåëàë ïîïûòêó íàãíóòüñß è ïîäíßòü  îðóæèå äðóãîé  ðóêîé, íî
„èàíà  íå  äàëà  ïðåäàòåëþ ñäåëàòü  ýòîãî.  îäñêî÷èâ,  îíà  óäàðèëà  —îëàñà
ðóêîßòêîé  ïèñòîëåòà ïî øåå. ˜ïèîí ðóõíóë íè÷êîì  íà çåìëþ. „èàíà îòøâûðíóëà
íîãîé ïèñòîëåò —îëàñà è ãðîìêî êðèêíóëà:
     - Šàñòèëüß!
     ‚ îòâåò ïðîçâó÷àëî íåñêîëüêî íåòî÷íûõ âûñòðåëîâ.
     - Šàñòèëüß, åùå îäèí âûñòðåë - è ß ïðèêîí÷ó —îëàñà!
     -  ëåâàòü ìíå  íà  íåãî!  - îòâåòèëà  Šàñòèëüß.- ‘òðåëßé, åñëè õî÷åøü.
„èàíó  íå îáìàíóë áåçðàçëè÷íûé  òîí  Šàñòèëüè, îíà ÷óòêî óëîâèëà â åå ãîëîñå
ëåãêóþ äðîæü. ûòàßñü îïðåäåëèòü, ãäå  íàõîäèòñß øïèîíêà, îíà îñìîòðåëà êðàé
ïëàòî,  íî Šàñòèëüè  íå çàìåòèëà. „èàíà  çíàëà,  ÷òî  íà  ’óàòêðîññå  òðóäíî
îïðåäåëèòü òî÷íîå  ðàññòîßíèå,  äàæå  íà  òàêîé  âûñîòå  êàæåòñß,  ÷òî ñàìûå
óäàëåííûå ïðåäìåòû  íàõîäßòñß  î÷åíü áëèçêî. ‚ñåìó âèíîé  ñëóæèëà  àòìîñôåðà
ïëàíåòû. ‘î çâóêàìè ïðîèñõîäèëî òî æå ñàìîå, îíè, êàçàëîñü, ïåðåêàòûâàëèñü ñ
ìåñòà íà ìåñòî.
     -  å  äóìàþ, ÷òîáû  òû  õîòåëà  åãî  ñìåðòè,-  êðèêíóëà „èàíà, ïîòåðßâ
íàäåæäó ïî ãîëîñó îïðåäåëèòü ìåñòîíàõîæäåíèå  Šàñòèëüè.-  ‚åäü òâîß ëþáîâü ê
íåìó íå èñ÷åçëà.
     -  ‹þáîâü? -  îòîçâàëàñü äåâóøêà.- å ãëóïè,  „èàíà, êàêàß òóò  ëþáîâü?
"òà ìåðçàâêà äî ñèõ ïîð ïûòàåòñß ðàçûãðûâàòü èç ñåáß åôðèòîâîãî  ñîêîëà",-
ñ ïðåçðåíèåì ïîäóìàëà „èàíà.
     - Šàñòèëüß, ß òåáß  íå ïîíèìàþ. ƒäå  òâîè ÷óâñòâà? ˆëè òû  çàáûëà,  êàê
íåæíî —îëàñ ñìîòðåë  íà òåáß? ˆ íå  ïûòàéñß  ìåíß îáìàíóòü.  Ÿ çíàþ,  ÷òî âû
øïèîíû, çàñëàííûå ñþäà Šëàíîì ‚îëêà.
     - „à òû ÷òî, „èàíà! - ïîñëûøàëñß ïðîòåñòóþùèé âîçãëàñ.
     - åðåñòàíü! Ÿ âèäåëà, êàê âû ðàçãîâàðèâàëè  ñ àòàøåé  Šåðåíñêîé çäåñü
íàêàíóíå áèòâû. € åñëè âû íå øïèîíû, òî ïî÷åìó íàïàëè íà ìåíß?
     -  òî âñå —îëàñ.  Ží óâåðèë ìåíß, ÷òî  òû øïèîíêà è ñîáèðàåøüñß  óáèòü
íàñ.
     -  ’åáå íå íàäîåëî  âðàòü,  Šàñòèëüß? •âàòèò! ‚ûõîäè è  ñäàâàéñß,  åñëè
õî÷åøü  ñïàñòè æèçíü —îëàñà.  Šîãäà  ìíå  íàäîåñò  áîëòàòü  ñ  òîáîé, ß  åãî
ïðèñòðåëþ.
     -   ‘òðåëßé!   -  îòâåòèëà   Šàñòèëüß.  „èàíå  ïîêàçàëîñü,   ÷òî  ãîëîñ
ïðåäàòåëüíèöû çâó÷èò ãäå-òî ñîâñåì ðßäîì.
     -  ó,  åñëè  òû  òàê  õî÷åøü,-  îòâåòèëà  „èàíà,-  ïîæàëóéñòà! Žíà  íå
ñîáèðàëàñü óáèâàòü —îëàñà, íî  õîòåëà âûìàíèòü  Šàñòèëüþ èç åå ëîãîâà. „èàíà
ïîíèìàëà,  ÷òî  äëß ýòîãî ïîòðåáóåòñß êàêàß-íèáóäü óëîâêà,  è íàøëà åå.  Žíà
ïîäíßëà áåñ÷óâñòâåííîãî —îëàñà, ïðèäàëà  åìó ñèäß÷åå ïîëîæåíèå  è, âûñòðåëèâ
ìèìî ãîëîâû âîèíà, òóò æå åãî îòïóñòèëà. —îëàñ ðóõíóë íà çåìëþ, è â  ýòó  æå
ñåêóíäó  ðàçäàëñß  äèêèé  êðèê  Šàñòèëüè. „èàíà  íèêîãäà  íå ñëûøàëà,  ÷òîáû
æåíùèíà  êðè÷àëà  òàê  ïðîíçèòåëüíî,   è  âçäðîãíóëà.  ‚äðóã  „èàíà  óâèäåëà
ïðèáëèæàþùóþñß òåíü è ïîïûòàëàñü îòêàòèòüñß, íî íå óñïåëà.
     å îáðàùàß âíèìàíèß íà ñâåðêàþùèé â ðóêàõ ïðîòèâíèöû ïèñòîëåò, Šàñòèëüß
íàáðîñèëàñü íà íåå è ñòàëà äóøèòü. „èàíà íå îæèäàëà òàêîé ßðîñòè; îòòàëêèâàß
Šàñòèëüþ, îíà ïîïûòàëàñü  íàïðàâèòü ñòâîë ïèñòîëåòà åé â  æèâîò, íî âíåçàïíî
ïî÷óâñòâîâàëà  íà  êèñòè òâåðäûå ïàëüöû.  Žðóæèå  âûïàëî  èç  åå  ðóê. „èàíà
ïîíßëà, ÷òî ýòî î÷íóëñß  —îëàñ. Ží óâèäåë  äåðóùèõñß  âîèíîâ è ïîìåøàë „èàíå
óáèòü Šàñòèëüþ.
     -  ’û  ãðßçíàß óáèéöà,-  âèçæàëà  Šàñòèëüß.  „èàíà  ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî
çàäûõàåòñß.  åðåä  ãëàçàìè  ïîïëûëè ðàçíîöâåòíûå  êðóãè.  …ùå íåìíîãî  -  è
Šàñòèëüß çàäóøèò åå.
     - Šàñòèëüß, ñî ìíîé âñå â ïîðßäêå,- ïîñëûøàëñß òèõèé ãîëîñ —îëàñà.
     - —îëàñ?  ’û æèâ?  - óäèâëåííî âîñêëèêíóëà Šàñòèëüß è, ñëîâíî â èñïóãå,
îòïðßíóëà îò „èàíû.
     „èàíà ïîíèìàëà, ÷òî âòîðîãî òàêîãî ìîìåíòà íå áóäåò. Žíà  èçî  âñåõ ñèë
óäàðèëà Šàñòèëüþ â ëèöî è, ñáðîñèâ  øïèîíêó  ñ ñåáß,  âñêî÷èëà. îëüøå âñåãî
„èàíó  ïîðàçèëî  òî,  ÷òî ïðîòèâíèêè  íå îáðàùàëè íà íåå íèêàêîãî  âíèìàíèß.
Šàñòèëüß ïîäïîëçëà ê —îëàñó è îáíßëà åãî.
     - Ÿ äóìàëà, ÷òî îíà óáèëà òåáß,- äîíåññß åå øåïîò.
     - Žíà òåáß îáìàíóëà,- îòâåòèë —îëàñ. „èàíà çàðåâåëà è  ñ  äèêîé ßðîñòüþ
íàáðîñèëàñü
     íà íèõ. èêòî â ìèðå íå áûë åé ñåé÷àñ òàê ãëóáîêî íåíàâèñòåí, êàê —îëàñ
è Šàñòèëüß.
     "î êàêîìó ïðàâó ýòè ïîäîíêè äåìîíñòðèðóþò çäåñü ñâîè ãðßçíûå ÷óâñòâà?"
„èàíå êàçàëîñü íåäîïóñòèìûì,  ÷òîáû ýòè  âîëüíîðîæäåííûå èñïûòûâàëè  ëþáîâü.
Žíà áèëà Šàñòèëüþ, è ÷åì ßñíåå âèäåëà ïåðåä  ñîáîé ëèöî øïèîíêè, òåì ñèëüíåå
ñòàíîâèëèñü åå óäàðû.  Šàñòèëüß ïîòåðßëà ñîçíàíèå, à „èàíà âñå ïðîäîëæàëà åå
áèòü. îíßâ,  ÷òî øïèîíêà  óæå  íè÷åì  åé íå óãðîæàåò, „èàíà  íàáðîñèëàñü íà
—îëàñà. …ùå  íå  ñîâñåì ïðèäß â ñåáß, îí øàðèë ïî çåìëå, ïûòàßñü  íàéòè õîòü
êàêîå-íèáóäü îðóæèå. „èàíà  óäàðèëà åãî êàáëóêîì  ïî  ðóêå. —îëàñ  âçâûë  îò
áîëè, âûðâàë  ðóêó è ïåðåêàòèëñß â ñòîðîíó. …ìó óäàëîñü ïîäíßòüñß, íî  „èàíà
áðîñèëàñü âíèç, ñõâàòèëà ïðàâóþ íîãó  ïðîòèâíèêà è îäíîâðåìåííî íàíåñëà óäàð
ãîëîâîé  â æèâîò —îëàñó. Ží çàõðèïåë  è óïàë  íàâçíè÷ü. „èàíà  ïîäïðûãíóëà è
îáåèìè  íîãàìè óäàðèëà —îëàñà â ãðóäü. àçäàëñß òðåñê ëîìàåìûõ  ðåáåð. „èàíà
óâèäåëà â ñòîðîíå  ïèñòîëåò è ìåòíóëàñü ê íåìó.  ‘õâàòèâ îðóæèå, îíà  íàâåëà
ñòâîë íà —îëàñà  è... íå íàæàëà íà ñïóñê. Ÿðîñòü åå  ïðîøëà òàê æå âíåçàïíî,
êàê è ïîßâèëàñü. „èàíà íå ñòàëà óáèâàòü øïèîíîâ, îíà ðåøèëà ïîñòóïèòü èíà÷å.
     Šàñòèëüß ñëàáî ïîøåâåëèëàñü.
     - ‚ñòàâàé! - ïðèêàçàëà „èàíà.- åðè —îëàñà - è ïîøëè âíèç, â ëàãåðü.
     - …ñëè òû âñå çíàåøü, óáåé íàñ çäåñü,- ïðîñòîíàëà Šàñòèëüß.
     -  Ÿ  äóìàþ, ÷òî  òàêèå òðóñû,  êàê âû,  áóäóò  öåïëßòüñß  çà  æèçíü äî
ïîñëåäíåãî ìîìåíòà,- îòâåòèëà „èàíà.
     -  Œû  íå  òðóñû,-  ïðîõðèïåëà  Šàñòèëüß.-  ó, õîðîøî,  ïîéäåì.  óñòü
ïîëêîâíèê ýâèëë ðàéä âûíåñåò ñâîå ðåøåíèå.
     Žíà âñòàëà,  ïîäíßëà —îëàñà è âçâàëèëà  åãî  íà ñåáß.  „èàíå  íà ïàìßòü
ïðèøëè  êíèæêè,  êîòîðûå åé  êîãäà-òî  äàâàë ÷èòàòü  †åðåáåö.  ‚îèí  ïîëíûìè
ïðåçðåíèß ãëàçàìè  ïîñìîòðåëà  íà  Šàñòèëüþ.  ‚íåçàïíî  øïèîíêà ñäåëàëà  øàã
âïåðåä è áðîñèëà â íîãè „èàíå òåëî —îëàñà. Žò íåîæèäàííîñòè òà îòøàòíóëàñü è
óïàëà. îäíßâøèñü, îíà óâèäåëà, êàê Šàñòèëüß áåæèò ê êðàþ ïëàòî. …ùå íåìíîãî
- è òåìíîòà ïî-• ãëîòèò åå. „èàíà âñòàëà è áðîñèëàñü âïåðåä. Š åå óäèâëåíèþ,
Šàñòèëüß íå ñîáèðàëàñü ñêðûâàòüñß, îíà  ïîäáåæàëà ê êó÷å èñêîðåæåííûõ ÷àñòåé
ðîáîòîâ è íà÷àëà ÷òî-òî âûòàñêèâàòü îòòóäà.
     "Žðóæèå",-  ìåëüêíóëà  ó  „èàíû  ìûñëü.  ðèöåëèâøèñü, îíà  âûñòðåëèëà.
àçäàëñß êðèê, è Šàñòèëüß óïàëà.
     „èàíà ïî÷òè  ñîæàëåëà, ÷òî  íå ïðîìàõíóëàñü.  …é êàçàëîñü,  ÷òî øïèîíêà
óíåñëà ñ ñîáîé åùå îäíó òàéíó.
     "î÷åìó îíà íå  ñòàëà ïðßòàòüñß?"  - íåäîóìåâàëà  „èàíà. „åâóøêà ðåøèëà
çàñòàâèòü  —îëàñà íåñòè òåëî Šàñòèëüè  âíèç, ÷òîáû åôðèòîâûå ñîêîëû ïîíßëè,
êòî  áûë  ðßäîì ñ íèìè âñå  ýòî âðåìß,  íî  îò çàäóìàííîãî  âñêîðå  ïðèøëîñü
îòêàçàòüñß.
     ‘íèçó ñíîâà ïîñëûøàëèñü âçðûâû è îòáëåñêè ïëàìåíè. ‚ àçàðòå „èàíà ïî÷òè
çàáûëà, ÷òî â ðàñùåëèíå èäåò ñìåðòåëüíàß áèòâà.
     „æîàííà çàêðûëà ëþê.
     -  ‚ûçîâèòå çâåçäíîãî ïîëêîâíèêà  ýâèëëà ðàâäà  è  ñîîáùèòå  åìó, ÷òî
ñäàåòåñü,- ïîñëûøàëñß â íàóøíèêàõ ãîëîñ àòàøè Šåðåíñêîé.-  Ÿ íå õî÷ó ëèøàòü
âàñ  æèçíè.  „æîàííà  ñëûøàëà  øàãè  ïðèáëèæàþùåãîñß  "†åñòîêîãî ‚îëêà",  íî
ïîâåðèòü â ñâîå ïîðàæåíèå íå õîòåëà.
     - …ùå  íå  âñå  ïîòåðßíî,  àòàøà,- ñêàçàëà îíà.-  ‚û íå  çàìåòèëè, ÷òî
êòî-òî ñïóñòèëñß ñþäà?
     - „à, âèæó,- îñòîðîæíî îòâåòèëà Šåðåíñêàß.- òî âîèí â ôîðìå åôðèòîâûõ
ñîêîëîâ. —òî  îí äåëàåò çäåñü?  Šàêóþ ëîâóøêó âû ìíå  óñòðîèëè? - íåãîäîâàëà
àòàøà. "å „èàíà ëè ýòî?" - ïîäóìàëà „æîàííà
     - € âû íå âèäèòå, êòî ýòî, ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà? - ñïðîñèëà îíà.
     - ’ðóäíî óâèäåòü,- îòâåòèëà àòàøà.- € çà÷åì ýòî âàì? "Žíà ïðàâà, êàêîå
ìíå äåëî äî òîãî, êòî óïàë â ðàñùåëèíó? „èàíà?  ‡íà÷èò, „èàíà. •îòß, åñëè áû
óáèëè ýâèëëà ðàâäà, ß ïîðàäîâàëàñü áû íàïîñëåäîê. ‘êîëüêî ìíå åùå îñòàëîñü
æèòü? àâåðíîå, âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò".
     - Ÿ åùå ðàç äàþ âàì âîçìîæíîñòü ñîõðàíèòü ñåáå æèçíü, çâåçäíûé êîìàíäèð
„æîàííà,- ñíîâà çàçâó÷àë ãîëîñ àòàøè Šåðåíñêîé.- ‚àøå ïîëîæåíèå áåçíàäåæíî,
âû íå ìîæåòå ïîøåâåëèòü íè îäíîé ðóêîé.
     "‘îâåðøåííî  âåðíî,  ïîøåâåëèòü  ß  ìîãó òîëüêî ëåâîé íîãîé.  …ñëè  îíà
ïîäîéäåò ïîáëèæå..."
     - ‡àïîìíèòå, åñëè  ß ñåé÷àñ  óéäó, òî ýòîò  ïîçîð âû íèêîãäà íå ñìîæåòå
ïåðåæèòü,- ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü Šåðåíñêàß.
     "  Ž-î-î,  âîò  ýòîãî  äåëàòü  íå íóæíî. ‹ó÷øå  øàãàé  âïåðåä,  ïîäîéäè
ïîáëèæå".
     - ðîøó òåáß,  àòàøà, óáåé ìåíß. Ÿ íå õî÷ó  âòîðîãî ïîçîðà.  àñòóïèëî
ïðîäîëæèòåëüíîå ìîë÷àíèå.
     -  •îðîøî,- íàêîíåö  îòâåòèëà  Šåðåíñêàß.-  ’û ïðàâà,  òû  çàñëóæèâàåøü
ïî÷åòíîé ñìåðòè.
     ‘íîâà  â íàóøíèêàõ  ïîñëûøàëñß  øóì.  "†åñòîêèé  ‚îëê"  ïðèáëèçèëñß,  è
„æîàííà  óâèäåëà  åãî.  ’îëüêî  ñ÷èòàííûå  ñåêóíäû  ïîíàäîáèëèñü  áû  àòàøå
Šåðåíñêîé,  ÷òîáû  íàíåñòè  ïîñëåäíèé âûñòðåë èç  âèíòîâêè  ƒàóññà.  „æîàííà
óâèäåëà,  êàê ðîáîò  ñòàë íàêëîíßòüñß.  ‚îò  óæå âåñü èëëþìèíàòîð  çàñëîíèëà
ãðîçíàß ôèãóðà "†åñòîêîãî  ‚îëêà", è  ðóêà åãî íà÷àëà ìåäëåííî  ïîäíèìàòüñß.
"‚ñå, ïîðà! ’îëüêî áû îíà íå çàìåòèëà äâèæåíèß íîãè ðîáîòà".
     - îçäðàâëßþ âàñ, „æîàííà. ‚û  áûëè ïðåêðàñíûì ïðîòèâíèêîì  è... àòàøà
íå çàìåòèëà, êàê „æîàííà íàæàëà  íà êíîïêó  è ïðèâåëà  â  äåéñòâèå ïðûæêîâûé
äâèãàòåëü ëåâîé íîãè "ðèçûâíèêà". ‚ñïûõíóëî ïëàìß, îíî îáâîëîêëî "†åñòîêîãî
‚îëêà"  è áûñòðî  ïðèáëèçèëîñü  ê  ñàìîé  êàáèíå ðîáîòà.  „æîàííà ïðîäîëæàëà
äàâèòü  íà êíîïêó, õîòß õîðîøî âèäåëà,  ÷òî òàì,  ãäå òîëüêî  ÷òî íàõîäèëàñü
Šåðåíñêàß,  îñòàëñß òîëüêî  êîìîê  îïëàâëåííîãî  ìåòàëëà.  •àí Šëàíà  ‚îëêà,
ëåãåíäàðíàß  àòàøà  Šåðåíñêàß  ïîãèáëà,  ñãîðåâ  â êàáèíå  áîåâîãî  ðîáîòà.
„æîàííà ñíßëà ðóêó ñ êíîïêè è òßæåëî âçäîõíóëà.
     - ’û  òîæå áûëà ïðåêðàñíûì  ïðîòèâíèêîì,- ïðîøåïòàëà îíà. Žñòàâøèñü áåç
óïðàâëåíèß, "†åñòîêèé  ‚îëê"  íà÷àë ìåäëåííî êðåíèòüñß  âïðàâî  è ðóõíóë  íà
ñòåíó ðàñùåëèíû. „æîàííà  áîßëàñü,  ÷òî ñâîåé  òßæåñòüþ  îí ðàçäàâèò  åå, íî
÷òî-òî ïîìåøàëî  ðîáîòó óïàñòü  íà êàáèíó "ðèçûâíèêà".  ‚åòåð, íàâåðíîå. à
’óàòêðîññå âñåãäà äóåò ñèëüíûé âåòåð. ‚îèíû íàçûâàþò åãî "äüßâîëîì". „æîàííà
îòêðûëà  ëþê è óâèäåëà, ÷òî  "†åñòîêèé ‚îëê" ëåæèò ðßäîì, óòêíóâøèñü ãîëîâîé
âíèç.
     ’î  ðàäóßñü, òî  íåãîäóß,  „èàíà ñëåäèëà  ñâåðõó  çà  âñåìè ïåðèïåòèßìè
áèòâû.  Šîãäà  îíà  óâèäåëà, ÷òî  "†åñòîêèé  ‚îëê"  ïðèáëèæàåòñß  ê ëåæàùåìó
"ðèçûâíèêó"  äëß  íàíåñåíèß  ïîñëåäíåãî  óäàðà,  åé  íåñòåðïèìî  çàõîòåëîñü
áðîñèòüñß âíèç.  „èàíå êàçàëîñü,  ÷òî îíà ñìîæåò ñïàñòè  „æîàííó. îòîì  îíà
óâèäåëà  ïëàìß  è äîãàäàëàñü, ÷òî  „æîàííà ïîäîæãëà ðîáîòà àòàøè Šåðåíñêîé.
„åâóøêà åäâà  ñäåðæàëàñü,  ÷òîáû  íå çàêðè÷àòü îò  ðàäîñòè, êîãäà  "†åñòîêèé
‚îëê" óïàë.
     - „æîàííà áûëà ïðàâà, êîãäà ãîâîðèëà,  ÷òî îñòàíåòñß æèâîé. Žíà  äîëæíà
æèòü, óìåðåòü îíà íå ìîæåò. èêîãäà,- øåïòàëà äåâóøêà. „èàíà îáåðíóëàñü  è ñ
óäèâëåíèåì îñìîòðåëà ïëàòî. è —îëàñà, íè Šàñòèëüè îíà  íå îáíàðóæèëà. îæàâ
ïëå÷àìè, „èàíà ñóíóëà ïèñòîëåò â êîáóðó è ñòàëà ñïóñêàòüñß â ðàñùåëèíó.
     èêòî  èç  åôðèòîâûõ  ñîêîëîâ   íå  âèäåë   áîëüøå  ñòðàííîé  ïàðî÷êè.
îãîâàðèâàëè, ïðàâäà, ÷òî èõ êòî-òî óçíàë âî âðåìß  ïîçîðíîãî áåãñòâà ‚îëêîâ
ñ ’óàòêðîññà.

     àçà Šëàíà åôðèòîâûõ ñîêîëîâ àòòåðñåí, ‘óäåòû 31 äåêàáðß 3057 ã.
     ‘îêîëèíàß ãâàðäèß âåðíóëàñü íà ‘óäåòû.
     - Œåíß  âñå âðåìß ìó÷àåò îäèí  âîïðîñ,  çâåçäíûé  ïîëêîâíèê.  îìíþ, âû
÷òî-òî ãîâîðèëè î ïñèõîëîãè÷åñêîé ëîâóøêå äëß àòàøè Šåðåíñêîé. —òî âû èìåëè
â âèäó? îêà ýâèëë ðàéä ðàçäóìûâàë  íàä îòâåòîì, „æîàííà èçó÷àëà åãî ëèöî.
Žíà  íàäåßëàñü, ÷òî ñìîæåò  ïî åäâà çàìåòíîìó äâèæåíèþ ìóñêóëîâ  îïðåäåëèòü,
ëæåò îí èëè íåò.
     -  Œû ñ âàìè  ïðîäåëàëè  âñå  ïðåêðàñíî,  „æîàííà. Ÿ ìîã áû ñðàçèòüñß ñ
Šåðåíñêîé è ñàì. ‘êàæó ÷åñòíî, ÷òî áûë ïî÷òè ãîòîâ  ïðèíßòü åå  âûçîâ è äàæå
âîçìîæíûé ïîçîð, íî, êàê âû íåîäíîêðàòíî ãîâîðèëè, ß íå èìåë îïûòà íàñòîßùèõ
áèòâ.  ðîòèâîïîñòàâèòü  Šåðåíñêîé  ñëåäîâàëî òîëüêî òàêîãî  æå  îïûòíîãî  è
æåñòîêîãî âåòåðàíà, êàê è îíà ñàìà. Ÿ îòêëîíèë åå  âûçîâ,  çàðàíåå çíàß, ÷òî
âñå îôèöåðû ïîñòóïßò òî÷íî òàê æå. î÷åìó? îòîìó ÷òî ß âñå îáãîâîðèë ñ íèìè
çàðàíåå. ‚û íè÷åãî íå çàïîäîçðèëè,  íî  â  òîò ñàìûé  ìîìåíò ìîß  ëîâóøêà  è
íà÷àëà äåéñòâîâàòü.
     - € âû íå ïîäóìàëè, ÷òî  èõ îòêàç ìîæåò îñêîðáèòü âåòåðàíîâ? - âñòàâèëà
„æîàííà.
     -  èêîãäà íå ïîäîçðåâàë, ÷òî  âû  ñòîëü  âïå÷àòëèòåëüíû.  „æîàííà,  âû
ïðîäîëæàåòå   óäèâëßòü   ìåíß.-  îëêîâíèê  óëûáíóëñß  ñâîåé  îòâðàòèòåëüíîé
óëûáêîé.  „æîàííà ñìîòðåëà íà ýâèëëà ðàéäà.  Ží êàçàëñß  åé äî  îòâðàùåíèß
áåçîáðàçíûì, ýòîò õèòðîâàòûé, êîâàðíûé êîðîòûøêà, íî ñëåäîâàëî ïðèçíàòü, ÷òî
îí  îáëàäàë êà÷åñòâàìè ëèäåðà.  ýâèëë  ðàéä õðàáð,  è  åìó  íå îòêàæåøü  â
ñîîáðàçèòåëüíîñòè.  Šàê  êîìàíäèð  îí  áëåñòßùå  ïðîßâèë  ñåáß  â  áèòâå  íà
’óàòêðîññå, îñîáåííî â  òîò ìîìåíò, êîãäà ‚îëêè óñòðåìèëèñü ê ñâîåìó øàòòëó.
Ží â îäèíî÷êó ïîïûòàëñß îòðåçàòü èì ïóòü  ê îòñòóïëåíèþ, è  åìó ýòî óäàëîñü.
ýâèëë ðàéä  ïðîäåðæàëñß  äî  ïîäõîäà îñíîâíûõ  ñèë,  è  åôðèòîâûå  ñîêîëû
íàãîëîâó  ðàçáèëè  ‚îëêîâ.  î ðàçâå  ìîæåò  êîìàíäèð  ïðèäóìûâàòü  êàêèå-òî
ïñèõîëîãè÷åñêèå ëîâóøêè?
     - € âñå îñòàëüíîå âû çíàåòå è ñàìè,  „æîàííà.  Šåðåíñêàß ñäåëàëà âûçîâ,
è, ñ òî÷êè çðåíèß •àíà, ìû äàëè âåòåðàíó  íåäîñòîéíîãî åå âûñîêîãî ïîëîæåíèß
ïðîòèâíèêà. ’àê ÷òî âû ßâèëèñü çàêëþ÷èòåëüíîé ÷àñòüþ çàäóìàííîãî ìíîé ïëàíà,
à òî÷íåå, åãî êëþ÷åâûì ìîìåíòîì.
     - îòîìó ÷òî ß òàêàß æå ñòàðàß...
     - „à, âàø âîçðàñò èãðàë íåìàëîâàæíóþ ðîëü,- ïåðåáèë „æîàííó ïîëêîâíèê.-
î  äåëî â òîì, ÷òî ß íè ñåêóíäû íå ñîìíåâàëñß â âàøåé ïîáåäå.  èòâà äîëæíà
áûòü ÷åñòíîé. ’àê è ñëó÷èëîñü, êâèàôô?
     - €ôô,-  ñîãëàñèëàñü  „æîàííà.  …é áûëî òðóäíî ïðîèçíåñòè ýòî "àôô". Žò
ñàìîìíåíèß  ýâèëëà  ðàéäà, îò åãî  ãîðäîñòè  „æîàííó ñ äóøè âîðîòèëî. „àæå
ñåé÷àñ, ïîñëå  òîãî  êàê  èìåííî  åìó,  ýâèëëó  ðàéäó,  îíà  áûëà  îáßçàíà
ïðèîáðåòåííûì ïî÷åòîì, „æîàííà íå ìîãëà çàñòàâèòü ñåáß óâàæàòü ïîëêîâíèêà.
     Žíè ñòîßëè âîçëå ‘óäåòñêîãî îçåðà. îãîäà ñòîßëà ïðåêðàñíàß, ðåäêàß äëß
‘óäåò. „óë ëåãêèé âåòåðîê, ëàñêîâî ïðèãðåâàëî ðåäêîå ñóäåòñêîå ñîëíöå.
     -  Šàê òàì íàñ÷åò ìîåãî íàçíà÷åíèß íà  €éðîí-õîëä?  -  ïîèíòåðåñîâàëàñü
„æîàííà.
     - Žòìåíåíî,-  îòîçâàëñß ïîëêîâíèê- î  áëàãîäàðèòü ìåíß  íå ñòîèò,  ýòî
äåëî  ðóê Œàðòû ðàéä. Žíà áåç  óìà îò âàñ. —òî êàñàåòñß ìåíß,  òî ß ñ÷èòàþ,
÷òî äëß àêòèâíûõ äåéñòâèé âû óæå ñòàðîâàòû. ‚àìè èíòåðåñîâàëñß Šàýëü åðøîó,
îí õî÷åò âçßòü âàñ ê ñåáå, â ãðóïïó íàáëþäåíèß. îéäåòå?
     - åò,-  îòâåòèëà  „æîàííà.-  å  õî÷ó íè áûòü øïèîíêîé, íè  âèäåòü èõ.
àäîåëè!
     - Œàðòà  ðàéä ïðîñèëà ìåíß  ïåðåäàòü, ÷òî õîòåëà  áû âèäåòü âàñ çäåñü.
Žíà  ãîâîðèò,  ÷òî,  ïîêà  êëàí ãîòîâèòñß  ê  äàëüíåéøèì  áèòâàì, âû  äîëæíû
íàõîäèòüñß íà  âèäó  ó ìîëîäûõ  âîèíîâ,  êîòîðûå  ñìîãóò èìåòü ïåðåä ãëàçàìè
æèâîé ïðèìåð åôðèòîâîãî ñîêîëà.
     - Žïßòü ïóñêàåòåñü  â  ïàòåòèêó,- çàìåòèëà  „æîàííà.-  Ÿ óâàæàþ  ìíåíèå
Œàðòû ðàéä è ïîéäó òóäà, êóäà ìíå ïðèêàæóò, íî ïðèìåðîì ñëóæèòü íå  õî÷ó. Ÿ
íàìåðåíà îñòàòüñß  „æîàííîé,  çâåçäíûì êîìàíäèðîì „æîàííîé, åñëè õîòèòå,  íî
ïðåæäå âñåãî ß áûëà è îñòàþñü âîèíîì Šëàíà åôðèòîâûõ ñîêîëîâ.
     - ’àê è áóäåò,- ïðîãîâîðèë ýâèëë ðàéä.- —òî êàñàåòñß ìåíß, òî çíàéòå,
÷òî ß âàñ íå ëþáëþ, íî î÷åíü âûñîêî öåíþ âàø îïûò. Œåñòî â ‘îêîëèíîé ãâàðäèè
âàì âñåãäà íàéäåòñß.
     - Œîå ìåñòî çäåñü,-  ñêàçàëà „æîàííà. ýâèëë ðàéä ìîë÷à  êèâíóë, ðåçêî
ïîâåðíóëñß è çàøàãàë â ñòîðîíó êàçàðì.
     - ‡âåçäíûé ïîëêîâíèê! - îêëèêíóëà åãî „æîàííà. ýâèëë ðàéä îáåðíóëñß:
     - ‘ëóøàþ âàñ, çâåçäíûé êîìàíäèð.
     - ‚û íå÷åñòíî áèëèñü ñî ìíîé íà äóýëè, è ß ñíîâà âûçûâàþ âàñ.
     - „óýëü â ðîáîòàõ? - ñïðîñèë ïîëêîâíèê.
     - åò, â êðóãå ðàâíûõ. åç îðóæèß.
     - å èñêëþ÷åíî, ÷òî îíà ìîæåò êîãäà-íèáóäü ñîñòîßòüñß,- ïðîèçíåñ ýâèëë
ðàéä.- ’îëüêî âàì ïðèäåòñß ïîòðóäèòüñß, ÷òîáû ðàçîçëèòü ìåíß.
     - å âîëíóéòåñü, ß ñìîãó ýòî ñäåëàòü.
     - å  äóìàþ,- îòîçâàëñß  ïîëêîâíèê.  „æîàííà ñ  ñîìíåíèåì ïîñìîòðåëà íà
íåãî. îëêîâíèê ïîæàë ïëå÷àìè è ñîáðàëñß óõîäèòü.
     - € ÷òî âû  ñêàæåòå î ñïîðòèâíîì ñîðåâíîâàíèè? -  êðèêíóëà åìó âäîãîíêó
„æîàííà.- àïðèìåð,  ïîïëàâàòü â îçåðå?  - Ÿ ìîãó ïëàâàòü  ÷àñàìè! - îòâåòèë
ýâèëë ðàéä.
     - î÷åìó  áû íå  ïîêàçàòü ýòî  ñåé÷àñ? - ïðåäëîæèëà „æîàííà.  îëêîâíèê
äîëãî ñìîòðåë íà íåå.
     -  åò, çâåçäíûé êîìàíäèð, ñîðåâíîâàíèé  áîëüøå  íå  áóäåò.  óñòü  èìè
çàíèìàþòñß  ìîëîäûå âîèíû,  ìû  æå, òå, êòî  âèäåë áèòâû, èìååì  ïðàâî è  íå
ïîêàçûâàòü  ñâîè  âîçìîæíîñòè.  Žíè è  òàê âñåì èçâåñòíû. Šâèàôô?  ˆçäàëè îí
êàçàëñß  åùå  íèæå è òîíüøå, ñëîâíî ðåáåíîê âî âçðîñëîé  îäåæäå.  Žäíàêî ýòî
òîæå áûë åôðèòîâûé ñîêîë, ñìåëûé è ãîðäûé.
     - €ôô, ýâèëë ðàéä.
     Ží óëûáíóëñß è óøåë. „æîàííà äîëãî  ñìîòðåëà  íà  îçåðî. †åíùèíó çëèëî,
÷òî ýâèëë ðàéä íå ñ÷èòàåòñß ñ åå âûçîâàìè.
     "Ÿ äîëæíà äàòü åìó  ïîíßòü, ÷òî, óêëîíßßñü îò äóýëè, îí óíèæàåò ìåíß, à
ýòî çàñëóæèâàåò ìåñòè",- ðàçìûøëßëà îíà.
     îëêîâíèê   îäåðæàë  íàä   „æîàííîé   ïîáåäó,  è  ãîðäûé   âåòåðàí  ýòî
÷óâñòâîâàëà, õîòß è íå õîòåëà ïîäàâàòü âèäó. åñìîòðß íà òåïëóþ ïîãîäó, âîäà
â  îçåðå  áûëà, êàê  îáû÷íî,  î÷åíü  õîëîäíîé. „æîàííà çàìåòèëà äàæå  ìåëêèå
êóñî÷êè ëüäà.
     - Œåðçàâåö  âîëüíîðîæäåííûé,- ïðîöåäèëà îíà ñêâîçü çóáû,  ñòàðàßñü ñåáß
ðàçîçëèòü, è áðîñèëàñü â âîäó.
     „àæå  çàùèòíûé êîñòþì íå ñïàñàë îò ëåäßíîãî  õîëîäà. åðâûì åå æåëàíèåì
áûëî  òóò æå âûñêî÷èòü íàçàä. „æîàííà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íà÷èíàåò çàìåðçàòü,
è ýíåðãè÷íî  çàðàáîòàëà  ðóêàìè  è íîãàìè. ßäîì  ðàçäàëñß âñïëåñê. "åóæåëè
ýòîò  íåäîíîñîê  âñå-òàêè ðåøèë  ñîñòßçàòüñß  ñî  ìíîé?"  -  óäèâèëàñü  îíà.
ðèñóòñòâèå ïîëêîâíèêà ïðèäàëî „æîàííå ñèëû, òåïåðü îíà  íå çàñòàâëßëà  ñåáß
ïëûòü, à  ïðîñòî  âûïîëíßëà äâèæåíèß.  —åòêî è ìåòîäè÷íî îíà äåëàëà  øèðîêèå
âçìàõè,  òàêèå  æå, êàê  òðè  äåñßòêà  ëåò  íàçàä ïîä  ðóêîâîäñòâîì  ïåðâîãî
èíñòðóêòîðà.  ’ßæåëåå  äàâàëèñü äâèæåíèß íîãàìè, ìåøàëè ïðîïëûâàâøèå ëüäèíû,
íå  äàâàëè  ðàçâèòü  áîëüøóþ  ñêîðîñòü.  …ùå  òðóäíåå  îêàçàëîñü   ñîõðàíèòü
ñîçíàíèå, îáæèãàþùå õîëîäíàß âîäà ãðîçèëà ïðåâðàòèòü ãîëîâó â ëüäûøêó.
     ˆ òåì íå ìåíåå „æîàííà óïîðíî ïðîäîëæàëà ïëûòü, ñàìà íå ïîíèìàß, êàê åé
ýòî óäàåòñß. Žíà ïîäíèìàëà è îïóñêàëà ðóêè, ðàçðåçàß ïëîòíóþ âîäó ‘óäåòñêîãî
îçåðà. Šàê „æîàííà  íè ñòàðàëàñü,  íî  îòîðâàòüñß  îò ïðåñëåäîâàòåëß îíà  íå
ñìîãëà. ‚ äðóãîå âðåìß îíà ïîâåðíóëàñü áû, ÷òîáû ïàðó  ðàç îñêîðáèòü ýâèëëà
ðàâäà, à ìîæåò áûòü, äàæå õîðîøåíüêî ïíóòü åãî, íî òîëüêî íå ñåé÷àñ. ‘åé÷àñ
îíà íå èìåëà íè ñèë, íè æåëàíèß îòâëåêàòüñß.
     ‚ïåðåäè  âèäíåëàñü áîëüøàß ëüäèíà.  „æîàííà íàáðàëà ïîáîëüøå âîçäóõà  è
íûðíóëà. ðîïëûâàß ïîä ëüäèíîé, îíà îòêðûëà ãëàçà è  íà ìèã  óâèäåëà êðàñîòó
ïîäâîäíîé   æèçíè-  ïðåêðàñíûå  êîëûøóùèåñß   ëåïåñòêè   ãðîìàäíûõ   öâåòîâ,
ðàçíîöâåòíûå ïëàâíèêè ðûá. ‚ûíûðíóâ,  „æîàííà ïîëíîé ãðóäüþ  âäîõíóëà òåïëûé
âîçäóõ è ïî÷óâñòâîâàëà ëåãêîå, ïðèßòíîå ãîëîâîêðóæåíèå.
     åðåã îçåðà íàõîäèëñß óæå ñîâñåì áëèçêî. „æîàííà åùå ñèëüíåå çàðàáîòàëà
ðóêàìè, íî ÷åëîâåê,  ïëûâøèé  ïîçàäè  íåå,  íå îòñòàâàë. „æîàííà ñëûøàëà  çà
ñîáîé ìåòîäè÷íûå, ðàçìåðåííûå âñïëåñêè.
     î÷óâñòâîâàâ  íåîáû÷àéíûé  ïðèëèâ  ýíåðãèè,  ïîñëåäíèå  ìåòðû äî áåðåãà
„æîàííà ïðîïëûëà  íà  îäíîì äûõàíèè.  „îñòèãíóâ  óòåñà,  ó  êîòîðîãî  îáû÷íî
îòäûõàëè ó÷àñòíèêè ñîðåâíîâàíèé ïî ïëàâàíèþ, „æîàííà îòåðëà ëèöî, ñáðîñèëà ñ
âîëîñ ìàëåíüêèå ëüäèíêè è îñìîòðåëàñü. ßäîì ñ  íåé ðàçäàëñß øóìíûé âñïëåñê,
è „æîàííà óâèäåëà ñâîåãî ñîïåðíèêà.
     - òî òû? - ñïðîñèëà îíà íåìíîãî ðàçî÷àðîâàííî.
     - € êîãî òû îæèäàëà óâèäåòü? - çàñìåßëñß †åðåáåö.
     - ýâèëëà ðàâäà,- îòâåòèëà „æîàííà. Ží çàñìåßëñß:
     -  …ñëè áû ïîëêîâíèê ó÷àñòâîâàë â íàøåì çàïëûâå, îí  äàâíî óæå ñèäåë áû
çäåñü. „æîàííà íå îáèäåëàñü.
     - ‚ñå ðàâíî ß áóäó ïåðâîé, †åðåáåö!
     - —òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò. „æîàííà?
     -  Šàê  âû  âñå  íàäîåëè ìíå! -  Žíà  ïîñìîòðåëà íà †åðåáöà.- îñòîßííî
òâåðäèòå,  ÷òî  ß  èçìåíèëàñü,  ÷òî  ñòàëà  íå òàêàß. ‡àâèäóåòå  ìîåé ñëàâå?
†åðåáåö ãðîìêî ðàññìåßëñß:
     - ‚îò óæ íèêîãäà íå äóìàë,  ÷òî  òû ìîæåøü  çàãîðäèòüñß. åñìîòðß íà òî
÷òî  †åðåáåö  áûë  âîëüíîðîæäåííûì,  „æîàííå îí íðàâèëñß  ñâîèì  óïîðñòâîì è
íàñòîé÷èâîñòüþ. †åíùèíó, ïðàâäà, êîðîáèëî èíîãäà îò  åãî  íàñìåøëèâîãî òîíà,
íî, â îáùåì,  ýòî áûë  íåïëîõîé  áîåâîé òîâàðèù è âîèí. ˆ „èàíà òîæå íåïëîõî
ñåáß ïðîßâèëà.
     - åäîíîñêè  âîëüíîðîæäåííûå,- ïðîøèïåëà  „æîàííà.- óäü ìîß âîëß, âñåõ
áû âàñ ïåðåòîïèëà.
     ðè  ýòèõ ñëîâàõ  †åðåáåö ïðîñòî çàêàòèëñß  îò õîõîòà. „æîàííà òîæå  íå
ñäåðæàëà  óëûáêè. ‡àïëûâ ïîäåéñòâîâàë íà íåå áëàãîòâîðíî, ïîìîã ðàçðßäèòüñß.
Žíà ñëèøêîì äîëãî çëèëàñü íà âñåõ.
     -  ’û èçìåíèëàñü  â  ëó÷øóþ  ñòîðîíó,  „æîàííà,-  ñêàçàë  †åðåáåö.-  ’û
âûãëßäèøü  ñ÷àñòëèâîé.   Œíå   èíîãäà  êàæåòñß,  ÷òî  âîò-âîò  òâîß  ìåðçêàß
ôèçèîíîìèß ðàñïëûâåòñß îò ñ÷àñòüß.
     "‚îò ïðîíèöàòåëüíàß ñêîòèíà",- ïîäóìàëà „æîàííà, ãëßäß íà ïðèßòåëß.
     - —åñòíî  ãîâîðß †åðåáåö, ß, êîíå÷íî, î÷åíü äîâîëüíà. “  ìåíß  äàæå íåò
êðîâíîãî  èìåíè, íî  ß  âîøëà  â èñòîðèþ.  ‚ íàøåé  âîèíñêîé ïåñíå  îáî  ìíå
âñòàâèëè âñåãî äâå  ñòðîêè, íî ýòî æå íàâå÷íî!  - „æîàííà ïîìîë÷àëà, à çàòåì
ïðîöèòèðîâàëà íàðàñïåâ:
     - "‚  áèòâå íà  ’óàòêðîññå  Šëàí  ‚îëêà  ïîòåðßë  ñâîåãî  •àíà.  ‘ëîâíî
áûñòðîêðûëûé  ‘îêîë,  íàëåòåëà  âåòåðàí „æîàííà è  çàêëåâàëà  ‚îëêà". Šàê òû
ñ÷èòàåøü? åïëîõî? - ñïðîñèëà „æîàííà.
     -  ðåêðàñíî,-  ñîãëàñèëñß  †åðåáåö.- ’îëüêî ïåòü  èõ áóäóò ïîñëå òâîåé
ñìåðòè. ‚ Šëàíå ‚îëêà íàéäåòñß íåìàëî âîèíîâ, êîòîðûå ñ ðàäîñòüþ  ïîìîãëè áû
òåáå â ýòîì.
     -  —óäåñíî!  -  âîñêëèêíóëà  „æîàííà.-  ‘  óäî-.   âîëüñòâèåì  îñâîáîæó
‚ñåëåííóþ åùå îò íåñêîëüêèõ âîëüíîðîæäåííûõ ìåðçàâöåâ.
     - î÷åìó áû òåáå òîãäà íå ñëåòàòü ê íèì è íå ñäåëàòü âûçîâ? - ïðåäëîæèë
†åðåáåö.
     - Žòëè÷íàß èäåß. Ÿ ïîäóìàþ.
     Š óòåñó ïðèáëèæàëñß åùå îäèí ïëîâåö.
     - †åðåáåö, ïîñìîòðè-êà, êòî ê íàì ïëûâåò! - âîñêëèêíóëà „æîàííà.
     -  „îáðî  ïîæàëîâàòü,  „èàíà,-  ñêàçàë  †åðåáåö.  „èàíà,  îòôûðêèâàßñü,
ñõâàòèëàñü çà êàìåíü.
     - Ÿ òàê è äóìàëà, ÷òî íàéäó âàñ çäåñü.  ýâèëë  ðàéä  âíå ñåáß,- ñðàçó
íà÷àëà ðàññêàçûâàòü „èàíà.- îëêîâíèê  òàê ãðîõíóë ïî  ñòîëó êóëàêîì, ÷òî  ß
äóìàëà,  îí ðàñêîëåò åãî.  ‘õâàòèë  áóìàãè  è çàøâûðíóë èõ â  óãîë. ‚ îáùåì,
êàòàñòðîôà.
     - ‘áàâü ñêîðîñòü, „èàíà. Ž ÷åì ýòî òû?
     - åóæåëè  òåáå óäàëîñü îòìîòàòüñß  îò äîëæíîñòè?  -  ñïðîñèëà „æîàííà.
„èàíà ìàõíóëà ðóêîé:
     -  Šàêàß  òàì  äîëæíîñòü!  îìíèòü,  „æîàííà,  òû  ìíå  ðàññêàçûâàëà  î
âîëüíîðîæäåííîì •àíå? ‚ Šëàíå ‚îëêà?
     - „à, ïîìíþ. ó è ÷òî?
     - Ÿ äîëãî äóìàëà îá ýòîì.-  ƒîëîñ  „èàíû ñòàë íåîáûêíîâåííî ñåðüåçíûì.-
„î áèòâû íà ’óàòêðîññå  ýâèëë ðàéä ãîâîðèë ìíå,  ÷òî,  ïîñêîëüêó  îáà ìîèõ
ðîäèòåëß  âîëüíîðîæäåííûå,  òî  ïî  ñâîåìó  ãåíåòè÷åñêîìó  ñîñòàâó  ß  ïî÷òè
âåðíîðîæäåííàß.
     -  „à, íî  ñïîñîá  ñîáñòâåííîãî  ðîæäåíèß  òåáå  íèêîãäà  íå èçìåíèòü,-
óñìåõíóëàñü „æîàííà.
     - ‘îâåðøåííî  âåðíî,- áûñòðî  ñîãëàñèëàñü „èàíà.-‚  ñâîå  âðåìß  ýâèëë
ðàéä äîêàçûâàë ìíå, ÷òî  ß âûøå âîëüíîðîæäåííîãî, è âîò ñåãîäíß ß ïîäîøëà ê
íåìó è ðàññêàçàëà, ÷òî â  Šëàíå ‚îëêà âîëüíîðîæäåííûå èìåþò êðîâíûå èìåíà, à
çàîäíî íàïîìíèëà åìó ïðî  íàø òîãäàøíèé ðàçãîâîð. ‘êàçàëà ß è î òîì, ÷òî ìîè
ðîäèòåëè - è îòåö è ìàòü - áûëè èç ñèá-ãðóïïû ðàéäîâ.
     - ˆ ÷òî äàëüøå? - „æîàííó çàèíòåðåñîâàëî ñîîáùåíèå „èàíû.
     - ’î æå ñàìîå è îí ñïðîñèë. ˆ òîãäà ß åìó ñêàçàëà: "‡âåçäíûé ïîëêîâíèê,
èñõîäß  èç  âñåãî ýòîãî, ß ïðîøó âàñ ðàçðåøèòü  ìíå  ó÷àñòâîâàòü â áèòâå  çà
êðîâíîå èìß.  ‡à èìß ðàéä. € ïîñêîëüêó,- ñêàçàëà ß,- âû òîæå ïðîèñõîäèòå èç
ýòîé ëèíèè, òî ß íàñòàèâàþ, ÷òîáû âû áûëè ìîèì ïîðó÷èòåëåì".
     -  Ží  åùå  æèâ,  òâîé  ïîðó÷èòåëü?  - ïîèíòåðåñîâàëñß †åðåáåö. „æîàííà
íè÷åãî íå ïðîèçíåñëà, îíà èçóìëåííî ñìîòðåëà íà „èàíó.
     - ‚û  áû  âèäåëè,  êàê  îí ïîäñêî÷èë ñî ñòóëà,-  ïðîäîëæèëà  „èàíà.- Ží
çàîðàë,  ÷òî ìîå ó÷àñòèå â áèòâå çà êðîâíîå èìß íåâîçìîæíî, íî  ß  íàïîìíèëà
åìó, ÷òî îí ñàì  îáåùàë ìíå íàãðàäó çà ñõâàòêó íà ïëàòî. "’àê âîò, ïóñòü ýòî
ðàçðåøåíèå è áóäåò ìíå íàãðàäîé",- ñêàçàëà ß åìó.
     „æîàííà îáðåëà äàð ðå÷è.
     - ’âîß  íàñòîé÷èâîñòü ìåíß  ðàäóåò,-  ïðîèçíåñëà  îíà  è  ïîñìîòðåëà íà
†åðåáöà.
     - àñòûðíàß äåâóøêà, íè÷åãî íå ñêàæåøü,- ñêàçàë îí.
     -  å  óâåðåíà,  ÷òî ýâèëëó  ðàâäó óäàñòñß  óáåäèòü îñòàëüíûõ, ÷òî òû
èìååøü  áîëüøå  ïðàâ íà  êðîâíîå  èìß, ÷åì äðóãèå,- ñ ñîìíåíèåì  ïðîãîâîðèëà
„æîàííà. „èàíà íàõìóðèëàñü, íî âíåçàïíî ëèöî åå ïðîñâåòëåëî.
     - å çíàþ, „æîàííà,- îòâåòèëà îíà.- ‚  Šëàíå  åôðèòîâûõ ñîêîëîâ ìíîãîå
ìåíßåòñß. îßâëßþòñß íå  òîëüêî íîâûå âîèíû, íî  è íîâûå ãåíåòè÷åñêèå  âèäû.
Šòî ìîæåò  çíàòü, ÷òî íàñ îæèäàåò â áóäóùåì? ’û çíàåøü, ÷òî ñëó÷èòñß,  êîãäà
êîí÷èòñß ïåðåìèðèå? „à è íå áóäåò ëè  îíî  íàðóøåíî? ‚ñïîìíè  ñåáß, „æîàííà.
îñëå  áèòâû íà ’óàòêðîññå òû íå òîëüêî  ñìûëà ñ  ñåáß ïîçîð, íî  è  âîøëà â
èñòîðèþ  êëàíà. ‚ íàøåì  ìèðå ìíîãîå ìåíßåòñß, è ìû íå  çíàåì,  êàê ñëîæèòñß
æèçíü. Œîæåò òàê ñëó÷èòüñß, ÷òî †åðåáåö ñòàíåò êðóïíûì êîìàíäèðîì.
     - å äóìàþ,- îòîçâàëñß îí.
     -  „àâíî  ëè òû  ãîòîâèëàñü ñòàòü íßíüêîé è âåðòåòü áàðîêàìåðû? - „èàíà
ïîñìîòðåëà íà „æîàííó. ‚åòåðàí óõìûëüíóëàñü è ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - ˆ ïðåäïîëàãàëà ëè  òû,  ÷òî î÷óòèøüñß íà  „îã-ãå  ñ çàäàíèåì îò Šàýëß
åðøîó?
     - èêîãäà,- ïðèçíàëàñü „æîàííà.
     -  Ÿ  áóäó ó÷àñòâîâàòü  â  áèòâå  çà  êðîâíîå  èìß,- ïðîøåïòàëà „èàíà.-
‘ëèøêîì ìíîãîå ó íàñ ìåíßåòñß.
     - ˆ êòî çíàåò,  íå óòîíåì ëè ìû ñåé÷àñ, ïåðåïëûâàß ýòî àäñêîå îçåðöî? -
ìðà÷íî ïîøóòèë †åðåáåö.
     „æîàííà ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     -  ‡àòêíóëñß áû  òû, âîëüíîðîæäåííûé  ïðèäóðîê,- ñêàçàëà  îíà.- „àâàéòå
ïîïëûâåì îáðàòíî, à òî ÷òî-òî õîëîäíî ñòàíîâèòñß.
     ‚ñå òðîå ïðûãíóëè â âîäó, îòòîëêíóëèñü è ïîïëûëè ê áåðåãó.
     Red Dragon aka Star Colonel Char Osis, Clan Smoke Jaguar