и
избавил барона от подобной жены, составлЯет лишь малую часть его заслуг...
     ‚окульский замер в кресле.
     - ‚ообразите,  что  благодарЯ распутству этого  дрЯнного субъекта может
произойти событие поистине огромной важности,  -  продолжал Ћхоцкий.  - „ело
вот в чем.  џ не раз намекал „альскому,  -  как,  впрочем, и каждому, у кого
есть  деньги,  -  что  следовало бы  основать в  ‚аршаве опытную лабораторию
химической и механической технологии. Џонимаете ли, у нас не делают открытий
прежде всего из-за того,  что делать-то их негде.  ђазумеетсЯ, барон все мои
рассуждениЯ в  одно ухо впускал,  а из другого выпускал.  Ќо,  как видно,  в
мозгу у него кое-что застрЯло;  и вот, после того как ‘тарский пощекотал ему
сердце и  ребра,  мой барон принЯлсЯ раздумывать,  как бы  лишить наследства
свою  супругу,   и  по  целым  днЯм  беседовал  со  мной  о  технологической
лаборатории:  а  зачем она  нужна?  и  действительно ли  люди станут лучше и
умнее,  если им  устроить лабораторию?  а  во  сколько она обойдетсЯ?  и  не
возьмусь ли Я  организовать ее?..  Љ моему отъезду дело обстоЯло так:  барон
вызвал нотариуса и составил какой-то акт, - насколько могу судить по намекам
барона,  именно насчет лаборатории. Љ тому же „альский просил менЯ подыскать
ему специалистов,  которые могли бы руководить таким предприЯтием. Ќу, вот и
судите:  разве  не  насмешка судьбы,  что  ‘тарский -  этакаЯ мразь,  этакаЯ
разновидность публичного мужчины длЯ ублажениЯ скучающих барынь, этакий пшют
- положил начало технологической лаборатории!.. Џусть-ка мне теперь докажут,
что в мире есть что-нибудь ненужное!
     ‚окульский отер  пот  со  лба.  Џо  сравнению с  белым платком лицо его
казалось пепельно-серым.
     - Њожет быть, Я утомил вас? - спохватилсЯ Ћхоцкий.
     - Ќичего,  говорите...  •отЯ... мне кажетсЯ вы несколько переоцениваете
заслуги этого... господина и уж совсем забываете о...
     - Ћ чем?
     - ...о  том,  что  технологическаЯ лабораториЯ вырастет  на  муках,  на
обломках человеческого счастьЯ.  € вы даже не задаетесь вопросом: какой путь
прошел барон от супружеской любви до... технологической лаборатории!..
     - Ђ мне-то какое дело! - вскричал Ћхоцкий, замахав руками. - „остигнуть
общественного прогресса ценою пусть даже  мучительнейших страданий отдельной
личности - ей-богу, это дешево!
     - Ђ  известно ли  вам  по  крайней мере,  что такое страданиЯ отдельной
личности?
     - €звестно,  известно!  Њне вырывали без хлороформа ноготь на  ноге,  и
вдобавок на большом пальце...
     - Ќоготь?  -  задумчиво повторил ‚окульский.  - Ђ знакомо ли вам старое
изречение:  "€ногда дух  человеческий раздираетсЯ надвое и  боретсЯ с  самим
собой?.."  Љто знает,  не  мучительнее ли это,  чем когда удалЯют ноготь или
даже всю кожу сдирают!
     - ќ-э-э-э...  это уж  какаЯ-то  не  мужскаЯ боль!  -  возразил Ћхоцкий,
поморщившись. - Њожет быть, женщины и испытывают нечто подобное при родах...
но мужчина...
     ‚окульский расхохоталсЯ.
     - ‚ы надо мной смеетесь? - вспыхнул Ћхоцкий.
     - Ќет,   над  бароном...   Џочему  же  вы  не  взЯлись  за  организацию
лаборатории?
     - …ще  чего  не  хватало!  џ  предпочитаю поехать  в  уже  существующую
лабораторию.  Џока еще создашь новую, толку от нее врЯд ли дождешьсЯ, а силы
свои  растратишь.   ’ут   нужно  иметь  административные  и   педагогические
способности и отнюдь не помышлЯть о летательных машинах...
     - €так?
     - —то "итак"?  Њне бы только получить мой капиталец, - он уже три года,
как вложен в  ипотеку,  и Я никак не могу добитьсЯ наличных,  -  а там сразу
махну  за  границу и  возьмусь всерьез за  работу.  ‡десь  можно  не  только
разленитьсЯ, но вдобавок поглупеть и заплесневеть...
     - ђаботать можно везде.
     - —епуха!   -   возразил  Ћхоцкий.   -  Ќе  говорЯ  уже  об  отсутствии
лабораторий,  здесь прежде всего нет  соответствующей атмосферы длЯ  научной
работы.   ќто   город  карьеристов,   где   серьезный  исследователь  слывет
неотесанным мужланом или сумасшедшим.  ‡десь учатсЯ не ради знаний,  а  ради
чинов;  а чины и репутацию получают с помощью свЯзей,  женщин,  раутов и бог
весть чего...  џ  уже окуналсЯ в это болотце.  ‚идел подлинных ученых,  даже
людей с талантом -  и что же? ’алантам этим не дали развитьсЯ, и пришлось им
занЯтьсЯ уроками или строчить популЯрные статейки, которых и читать-то никто
не  станет,  а  если прочитает,  все равно ничего не поймет.  Ѓеседовал Я  с
крупными промышленниками - думал, уговорю их оказать поддержку науке хотЯ бы
ради  изобретений в  области  прикладных наук.  €  что  обнаружилось?..  Ћни
столько же смыслЯт в науке,  сколько гусь в логарифмах.  Ђ знаете,  какие им
нужны изобретениЯ?..  ’олько два: одно - как увеличивать дивиденды, а другое
- как составлЯть торговые обЯзательства,  чтобы надуть заказчика на цене или
качестве.  ‚едь пока они  думали,  что  вы  их  всех обжулите в  Ћбществе по
торговле с ђоссией,  вас называли гением; а сейчас, когда вы заплатили своим
компаньонам  на  три  процента  больше  обещанного,   говорЯт,   что  у  вас
размЯгчение мозга.
     - џ знаю, - подтвердил ‚окульский.
     - ‚от и  подите работайте с такими людьми на научном поприще!  ‘ голоду
помрешь  либо  вконец  отупеешь.  ‡ато  если  умеешь  танцевать,  играть  на
каком-нибудь инструменте или выступать в любительских спектаклЯх,  а главное
- развлекать дам,  - о-о-о!.. тогда быстро пойдешь в гору. ’отчас же объЯвЯт
тебЯ  знаменитостью и  предоставЯт пост,  на  котором будешь получать раз  в
десЯть больше того,  что стоЯт твои труды.  ђауты и дамы,  дамы и рауты... Ђ
так как Я  не лакей,  чтобы с ног сбиватьсЯ,  бегаЯ по раутам,  а дам считаю
существами весьма полезными,  но  только длЯ деторождениЯ,  -  уберусь-ка  Я
лучше отсюда хотЯ бы в –юрих.
     - Ђ не хотели бы вы поехать к ѓейсту? - спросил ‚окульский.
     Ћхоцкий задумалсЯ.
     - ’ам нужны сотни тысЯч,  а у менЯ их нет, - ответил он. - „а если бы и
были,  Я  бы  хотел  раньше проверить,  что  это  такое на  самом деле.  Њне
уменьшение удельного веса тел кажетсЯ просто сказкой.
     - џ ведь показывал вам пластинку, - возразил ‚окульский.
     - Ђга,  верно...  Ќу-ка,  покажите еще  раз.  ‹ицо  ‚окульского на  миг
вспыхнуло болезненным румЯнцем.
     - “ менЯ ее нет, - ответил он глухо.
     - Људа ж она делась? - удивилсЯ Ћхоцкий.
     - Ќеважно...  „опустим,  упала в  канаву...  Ќу а  будь у  вас деньги -
поехали бы вы к ѓейсту?..
     - ђазумеетсЯ,  и  прежде всего,  чтобы проверить это Явление.  ‚ы  менЯ
простите,  но все, что Я знаю о химических веществах, несовместимо с теорией
изменЯемости удельного веса дальше определенной границы.
     Ѓольше говорить было не о чем, и вскоре Ћхоцкий простилсЯ.
     Ѓеседа с Ћхоцким направила мысли ‚окульского в новое русло.
     Ћн  почувствовал  не  только  охоту,  но  просто  непреодолимое желание
вспомнить химические опыты  и  в  тот  же  день  побежал  покупать  реторты,
пробирки, мензурки и всевозможные реактивы.
     Џоглощенный своей  задачей,  он  смело  вышел  на  улицу  и  даже  взЯл
извозчика;  на  людей  смотрел равнодушно и  без  всЯкого неприЯтного чуства
заметил,  что одни с любопытством поглЯдывают на него,  другие не узнают,  а
кое-кто при виде его злорадно улыбаетсЯ.
     Ќо  в  магазине лабораторных принадлежностей,  а  еще  Яснее на  складе
аптекарских товаров он вдруг понЯл,  насколько утратил не только энергию, но
и просто самостоЯтельность мышлениЯ,  если случайный разговор с Ћхоцким ни с
того ни с  сего натолкнул его на мысль о химии,  которой он не занималсЯ уже
много лет.
     - Ќе все ли равно, - пробормотал он, - если это заполнит мою жизнь...
     Ќа  следующий день  он  купил  точные весы  и  несколько более  сложных
приборов и принЯлсЯ за работу, словно новичок, приступающий к первым опытам.
     „лЯ  начала он  получил водород,  что  напомнило ему студенческие годы,
когда водород приготовлЯли в бутылке,  обернутой полотенцем, используЯ также
банки из-под  ваксы.  ‘частливые времена!..  Џотом вспомнились ему воздушные
шары  собственной  конструкции,  а  потом  ѓейст,  утверждавший,  что  химиЯ
водородных соединений изменит судьбы человечества...
     "Ђ вдруг мне удастсЯ через несколько лет получить металл,  который ищет
ѓейст?..  -  задалсЯ он  вопросом.  -  ѓейст говорил,  что  открытие требует
проверки при помощи нескольких тысЯч реакций;  значит,  это вроде лотереи, а
мне ведь везет...  …сли б  Я открыл этот металл,  что бы тогда сказала панна
€забелла?.."
     Џри воспоминании о ней его охватил гнев.
     - Ђх,  хорошо бы прославитьсЯ и  показать ей,  как Я  ее презираю...  -
прошептал он.
     Ћднако, поразмыслив, решил, что презрение проЯвлЯетсЯ не в гневе и не в
желании унизить, - и опЯть принЯлсЯ за работу.
     ‘амое   большое  удовольствие  доставлЯли  ему   элементарные  опыты  с
водородом, и он повторЯл их чаще других.
     Ћднажды он  смастерил что-то  вроде  химической гармоники,  и  она  так
громко играла,  что  на  другой день  к  нему  ЯвилсЯ домовладелец и  весьма
вежливо  осведомилсЯ -  не  пожелает  ли  он  освободить квартиру  к  началу
следующего квартала?
     - Ђ кто-нибудь хочет ее снЯть? - спросил ‚окульский.
     - ’о есть... как будто... почти... - смутилсЯ хозЯин.
     - ‚ таком случае, Я съеду.
     •озЯин  был  несколько  озадачен  сговорчивостью ‚окульского,  но  Явно
обрадовалсЯ. Ћставшись один, ‚окульский рассмеЯлсЯ.
     "Љонечно, он считает менЯ чудаком или банкротом... ’ем лучше. Џо правде
говорЯ, Я прекрасно могу жить в двух комнатах, а не в восьми..."
     Њинутами,  сам не  понимаЯ почему,  он начинал жалеть,  что поторопилсЯ
уступить свою квартиру. Ќо тогда он напоминал себе о бароне и ‚енгелеке.
     - Ѓарон,  - говорил он себе, - разводитсЯ с женою, котораЯ завела роман
с  другим;  ‚енгелек охладел к своей Њарысе только потому,  что собственными
глазами увидел одного из ее любовников... что же следовало сделать мне?..
     € он опЯть принималсЯ за химические анализы, с удовольствием убеждаЯсь,
что не очень отвык от этих занЯтий.
     ђабота целиком поглощала его. ‘лучалось, он по нескольку часов не думал
о  панне €забелле и  тогда чуствовал,  что его измученный мозг действительно
отдыхает. “ него уже почти исчез страх перед людьми и улицей, и он стал чаще
выходить из дому.  Ћднажды он поехал в ‹азенки и даже решилсЯ заглЯнуть в ту
аллею,  по которой некогда гулЯл с панной €забеллой.  ‚ эту минуту лебеди на
чей-то зов распустили крыльЯ и,  хлопаЯ ими по воде, подлетели к берегу. ќто
зрелище  потрЯсло  ‚окульского,   напомнив  ему  отъезд  панны  €забеллы  из
‡аславека...  Љак безумный,  он бросилсЯ вон из парка,  вскочил в  пролетку,
закрыл глаза и не открывал их, пока не доехал до дому.
     ‚ этот день он ничем не занималсЯ, а ночью видел странный сон.
     Џриснилось ему,  что  перед ним  стоит панна €забелла и  со  слезами на
глазах спрашивает,  за что он ее бросил...  ‚едь та поездка, закончившаЯсЯ у
‘керневиц,  разговор со ‘тарским и флирт с ним - все это было лишь сном. „а,
все это просто ему приснилось.
     ‚окульский вскочил с постели и зажег свет.
     "—то же тут сон?..  - спрашивал он себЯ. - Џутешествие в ‘керневицы или
ее грусть и упреки?.."
     Ћн не мог заснуть до утра;  его терзали сомнениЯ и вопросы чрезвычайной
важности.
     "Њожет ли  оконное стекло едва  освещенного вагона что-нибудь отражать?
Ќе  было  ли  все,  что  Я  тогда увидел,  просто галлюцинацией?  ‡наю ли  Я
настолько английский Язык,  чтобы не ошибитьсЯ в  значении некоторых слов?..
—то  она  подумала обо  мне,  если Я  нанес ей  такое оскорбление без всЯкой
причины?..  Њогут же кузен и  кузина,  тем более знакомые с  детства,  вести
разговоры на щекотливые темы, не возбуждаЯ ничьих подозрений?..
     Ѓезумец,  что Я натворил?  Ђ вдруг Я ошибсЯ,  ослепленный бессмысленной
ревностью?..  ‚едь ‘тарский волочилсЯ за баронессой,  панна €забелла об этом
знала  и  поистине должна бы  потерЯть всЯкий стыд,  чтобы  заводить роман с
чужим любовником".
     ’ут он подумал,  как пуста,  как страшно пуста его нынешнЯЯ жизнь... Ћн
порвал со всем, чем до сих пор занималсЯ, порвал с людьми, а впереди не было
ничего, решительно ничего! ‡а что принЯтьсЯ?.. —итать фантастические романы?
Џроизводить бесцельные опыты?  Џоехать куда-нибудь? †енитьсЯ на ‘тавской? „а
ведь  что  ни  выбери,  куда ни  поезжай -  нигде не  избавитьсЯ от  тоски и
одиночества!
     "Ќу,  а барон?.. - спросил он себЯ. - †енилсЯ на своей панне ќвелине, и
что?..  ’еперь помышлЯет об устройстве технологической лаборатории -  он-то,
врЯд ли даже понимающий, что такое технологиЯ!.."
     Ќаступило утро.  ‚окульский освежилсЯ под  душем,  и  мысли его принЯли
новое направление.
     "“  менЯ  по  меньшей мере  тридцать,  даже сорок тысЯч рублей годового
дохода;  на  себЯ  Я  истрачу не  более двух-трех  тысЯч.  —то  же  делать с
остальными,  со  всем этим богатством,  которое просто подавлЯет менЯ своими
размерами?..  ’акими огромными деньгами можно обеспечить тысЯчу семейств, но
к  чему  мне  это:   одни  будут  несчастны,  подобно  ‚енгелеку,  а  другие
отблагодарЯт менЯ, как стрелочник ‚ысоцкий..."
     Ћн  опЯть вспомнил ѓейста и  его  таинственную лабораторию,  в  которой
созревал зародыш новой  цивилизации.  ‚от  где  сторицей -  нет,  в  миллион
миллионов раз  окупились бы  вложенные усилиЯ и  капитал!  ’ут и  гигантскаЯ
цель,  и возможность заполнить свою жизнь, и перспектива славы и могущества,
каких мир не видал...  Њеталлические корабли,  плывущие по воздуху...  Љакое
великое будущее предстоит подобному открытию!..
     "Ђ  если  не  Я  найду этот металл,  а  кто-нибудь другой,  что  весьма
вероЯтно, тогда что?" - задал он себе вопрос.
     "Ќу  так  что  же?   ‚   худшем  случае  Я  окажусь  в  числе  немногих
способствовавших успеху открытиЯ.  ђади этого стоит отдать ненужные деньги и
постылую жизнь.  Ќеужели лучше  прозЯбать в  четырех стенах  или  тупеть  за
преферансом, чем пытатьсЯ завоевать бессмертную славу?.."
     Џостепенно в душе ‚окульского зарождалсЯ, вырисовываЯсь все отчетливее,
некий план; однако чем подробнее он обдумывал его, чем больше открывал в нем
достоинств,  тем Явственнее ощущал, что длЯ осуществлениЯ этого плана ему не
хватает ни энергии, ни охоты.
     ‚олЯ  его  была  совершенно парализована,  и  пробудить ее  могло  лишь
сильное потрЯсение.  Њежду тем потрЯсение не ЯвлЯлось,  а  будничное течение
жизни все глубже погружало его в апатию.
     "џ уже не погибаю, Я просто гнию", - говорил он себе.
     †ецкий, навещавший его все реже, с ужасом смотрел на своего друга.
     - Ќеправильно ты  поступаешь,  ‘тах,  -  не  раз говорил он.  -  Џлохо,
плохо... ‹учше уж вовсе не жить, чем жить так...
     Ћднажды слуга подал ‚окульскому конверт, надписанный женской рукой.
     Ћн вскрыл его и прочел:

     "Њне нужно видеть ‚ас. †ду ‚ас сегоднЯ в три часа днЯ.
                                                                ‚онсовскаЯ".

     - ‡ачем Я ей понадобилсЯ? - удивилсЯ он. Ќо в третьем часу поехал.
     ђовно в  три ‚окульский был в  прихожей у  ‚онсовской.  ‹акей,  даже не
спрашиваЯ,  как  доложить,  распахнул дверь в  гостиную,  по  которой быстро
шагала из угла в угол прелестнаЯ вдовушка.
     Ќа ней было темное платье,  прекрасно обрисовывавшее ее точеную фигуру;
рыжеватые волосы,  по обыкновению,  были собраны в  тЯжелый узел,  но вместо
шпильки его придерживал узкий стилет с золотой рукоЯткой.
     Џри  виде  ‚онсовской  ‚окульский  неожиданно  длЯ  себЯ  обрадовалсЯ и
умилилсЯ; он бросилсЯ к ней и горЯчо поцеловал у нее руку.
     - ‚ сущности, не следовало бы даже разговаривать с вами, - сказала она,
отдергиваЯ руку.
     - ’ак зачем же вы позвали менЯ?  - с удивлением спросил ‚окульский. …го
словно окатили холодной водой.
     - ‘адитесь.
     ‚окульский молча сел. ‚онсовскаЯ продолжала шагать по гостиной.
     - Ћтлично вы себЯ ведете,  нечего сказать,  - с негодованием заговорила
она  после  минутной паузы.  -  Џо  вашей милости светскую женщину затравили
сплетнЯми,  отец ее заболел, всЯ роднЯ в расстройстве... Њежду тем вы сидите
месЯцами взаперти,  подводите десЯтки людей, которые безгранично верили вам,
и теперь даже наш славный кнЯзь называет все ваши чудачества "иллюстрацией к
поведению женщин"...  ЏоздравлЯю...  €  добро бы  так  поступал какой-нибудь
студентик...
     Ћна запнулась... ‚окульский страшно переменилсЯ в лице.
     - Ђх,  надеюсь,  вы не упадете в обморок?  -  испугалась она. - ‚ыпейте
воды или лучше вина...
     - Ѓлагодарю вас,  - ответил он. ‹ицо его уже принЯло обычное выражение.
- ‚ы видите, Я в самом деле нездоров.
     ‚онсовскаЯ пристально посмотрела на него.
     - „а,  -  заметила она,  - вы исхудали, но борода вам идет... Ќе брейте
ее, так вы стали интересным мужчиной...
     ‚окульский покраснел,  как мальчишка. Ћн слушал ‚онсовскую и удивлЯлсЯ,
чуствуЯ, что робеет и чуть ли не конфузитсЯ перед ней.
     "—то со мной происходит?" - подумал он.
     - ‚о всЯком случае,  вам следует уехать за город,  -  продолжала она. -
ѓде это слыхано - сидеть в ‚аршаве в начале августа!.. •ватит, сударь мой...
Џослезавтра Я увезу вас к себе в деревню, иначе тень покойной председательши
не даст мне покоЯ...  € с нынешнего же днЯ извольте приходить ко мне обедать
и  ужинать;  после обеда мы  поедем на прогулку,  а  послезавтра...  прощай,
‚аршава!.. „овольно!..
     ‚окульский, ошеломленный этим натиском, не нашелсЯ, что ответить. Ћн не
знал, куда девать руки, и чуствовал, что лицо его горит как в огне.
     ‚онсовскаЯ позвонила. ‚ошел лакей.
     - Џринеси вина,  -  распорЯдилась она.  -  ‡наешь,  того венгерского...
Џрошу вас, пан ‚окульский, курите.
     ‚окульский взЯл папиросу, молЯсь в душе, чтобы ему удалось совладать со
своими дрожащими пальцами.  ‹акей принес вино и две рюмки. ‚онсовскаЯ налила
обе.
     - Џейте, - сказала она.
     ‚окульский выпил залпом.
     - ‚от и прекрасно! ‡а ваше здоровье... - прибавила она и поднЯла рюмку.
- Ђ теперь вы должны выпить за мое здоровье...
     ‚окульский осушил вторую рюмку.
     - Ђ  теперь  вы  выпьете  за  исполнение моих  замыслов...  Џожалуйста,
пожалуйста... только сразу.
     - Џростите, сударынЯ, - запротестовал он, - Я не хочу опьЯнеть.
     - ‡начит, вы не желаете исполнениЯ моих замыслов?
     - Џочему же, только сначала Я должен узнать их.
     - ‚от вы как?.. - протЯнула ‚онсовскаЯ. - ќто новость... •орошо, можете
не пить.
     Ћна отвернулась к окну, постукиваЯ ножкой об пол. ‚окульский задумалсЯ.
Њолчание длилось несколько минут; наконец его прервала хозЯйка:
     - ‚ы слышали, что сделал барон? Љак это вам нравитсЯ?
     - Ћтлично сделал, - ответил ‚окульский совершенно спокойным голосом.
     ‚онсовскаЯ вскочила с кресла.
     - —то?..  -  крикнула она.  -  ‚ы  защищаете человека,  который  покрыл
женщину позором?.. ѓрубого эгоиста, который ради мести не побрезговал самыми
гнусными средствами?..
     - —то же он такое сделал?..
     - Ђх,  так вы ничего не знаете?!  ‚ообразите,  он потребовал развода и,
чтобы придать скандалу еще большую огласку, стрелЯлсЯ со ‘тарским.
     - „ействительно, - сказал ‚окульский, подумав. - Ћн ведь мог без лишних
разговоров просто пустить себе пулю в  лоб,  предварительно завещав жене все
свое состоЯние.
     ‚онсовскаЯ вспыхнула от негодованиЯ.
     - Ќесомненно,  так бы и поступил всЯкий мужчина, наделенный хоть каплей
благородства и  чести.  Ћн предпочел бы убить себЯ,  чем тащить к  позорному
столбу бедную женщину,  слабое создание,  которому так легко мстить, имеЯ за
плечами богатство,  высокое положение и общественные предрассудки. Ќо от вас
Я этого не ожидала...  •а-ха-ха!..  ‚от он - этот новый человек, этот герой,
который молча страдает!.. Ћ, все вы одинаковы!
     - Џростите... но в чем вы, собственно, упрекаете барона?
     ‚ глазах ‚онсовской вспыхнули молнии.
     - ‹юбил барон ќвелину или нет? - спросила она.
     - ‘ ума сходил по ней.
     - ‚от и неправда. Ћн притворЯлсЯ, что любит, лгал, что обожает... Ђ при
первом же  случае доказал,  что относитсЯ к  ней даже не как к  равному себе
человеку,  а  как к  рабыне,  которой можно в наказание за минутную слабость
накинуть на шею веревку,  потащить на площадь и осрамить перед всеми. ќх вы,
властелины мира, лицемеры! Џока вас ослеплЯет животный инстинкт, вы ползаете
у наших ног, готовы на подлости, лжете. "Ћ моЯ любимаЯ, обожаемаЯ... за тебЯ
и  жизнь отдам..."  Ђ стоит бедной жертве поверить вашим лживым клЯтвам,  вы
мигом  охладеваете;   если  же  она,  не  дай  бог,  поддастсЯ  естественной
человеческой слабости,  вы топчете ее ногами...  Ђх,  как это возмутительно,
как низко! „а скажите же что-нибудь!
     - ‚ерно ли, что у баронессы был со ‘тарским роман?
     - Ќу... уж сразу и роман! Ћна с ним флиртовала, он был ее... предметом,
что ли...
     - Џредметом?   ‚от  оно  что!  €так,  если  она  питала  пристрастие  к
‘тарскому, зачем вышла за барона?
     - „а  потому,   что  он  ее  на  коленЯх  молил...  грозилсЯ  покончить
самоубийством...
     - Џростите,  пожалуйста...  ђазве он молил ее только о  том,  чтобы она
соблаговолила принЯть его имЯ и состоЯние?  Њожет быть, также и о том, чтобы
она не питала пристрастиЯ к другим мужчинам?
     - Ђ вы, мужчины?.. —то вы себе позволЯете до свадьбы и после свадьбы?..
‡начит, и женщина...
     - ‚идите ли, сударынЯ, нам с детства внушают, что мы грубые животные, и
единственное, что может очеловечить нас, это любовь к женщине, котораЯ своим
благородством, чистотою и верностью удерживает мир от полного озверениЯ. Ќу,
мы  и  верим  в  это  благородство,  чистоту  и  так  далее,  боготворим ее,
преклонЯемсЯ перед ней...
     - € правильно делаете, потому что сами вы куда хуже женщин.
     - Њы  признаем это  и  на  тысЯчи ладов твердим,  что,  хотЯ  мужчина и
создает цивилизацию,  -  только женщина может ее  одухотворить и  придать ей
возвышенный характер...  Ќо  если  женщины примутсЯ подражать нам  в  смысле
животных проЯвлений натуры,  то чем же они будут нас превосходить? Ђ главное
- за что нам боготворить их?
     - ‡а любовь.
     - Ќе  спорю,  прекраснаЯ вещь.  Ќо  если  пан  ‘тарский получает любовь
только за прекрасные глаза и  усики,  то с  какой стати кто-то другой должен
платить за нее своим именем, состоЯнием и свободой?
     - џ перестаю понимать вас,  -  сказала ‚онсовскаЯ.  - Џризнаете вы, что
женщина равна мужчине, или нет?
     - ‚  конечном  счете  -   равна,   в  частностЯх  -   нет.   Џо  уму  и
трудоспособности среднЯЯ женщина стоит  ниже  мужчины,  а  нравственностью и
чуствами Якобы настолько его превосходит, что это уравновешивает создавшеесЯ
неравенство.  Џо крайней мере так нам постоЯнно твердЯт,  мы в  это верим и,
несмотрЯ на  множество проЯвлений женской неполноценности,  ставим  их  выше
себЯ...  Ќо поскольку баронесса попрала достоинства своего пола, - а что это
так, мы все можем засвидетельствовать, - нечего удивлЯтьсЯ, что она лишилась
и своих привилегий. Њуж порвал с нею, как с нечестным компаньоном.
     - „а ведь барон - немощный старец!
     - ‡ачем же она вышла за него, зачем слушала его любовные признаниЯ?
     - ’ак вы не понимаете, что иногда женщина бывает вынуждена продатьсЯ? -
спросила ‚онсовскаЯ, менЯЯсь в лице.
     - Џонимаю,  сударынЯ,  потому что...  и Я когда-то продалсЯ,  только не
ради богатства, а из крайней нужды.
     - € что же?
     - Џрежде всего,  жена не  обольщалась насчет моей невинности,  а  Я  не
клЯлсЯ ей в любви.  Њужем Я был прескверным,  но раз уж продалсЯ,  то считал
своим  долгом быть  добросовестнейшим приказчиком и  преданнейшим слугой.  џ
ходил с нею в костелы,  концерты и театры,  развлекал ее гостей и фактически
утроил доходы с ее магазина.
     - € у вас не было любовниц?
     - Ќет,  сударынЯ.  џ  так горько переживал свое рабство,  что просто не
смел смотреть на других женщин.  €так,  согласитесь, что Я имею право строго
осудить баронессу,  котораЯ,  продаваЯсь,  знала,  что у нее покупают...  не
рабочую силу.
     - ЉакаЯ гадость! - прошептала ‚онсовскаЯ, глЯдЯ в землю.
     - „а,  сударынЯ.  ’орговать живым товаром чрезвычайно гадко, а еще гаже
торговать самим  собой.  Ќо  верх  бесстыдства -  заключаЯ  подобную сделку,
старатьсЯ  смошенничать.   ‚   таких  случаЯх,   если  поймают  с  поличным,
последствиЯ всегда неприЯтны длЯ того, кто попадаетсЯ.
     Ћба  некоторое  времЯ  молчали.  ‚онсовскаЯ нервничала,  ‚окульский был
мрачен.
     - Ќет!..  -  вдруг воскликнула она.  - џ добьюсь-таки от вас последнего
слова!
     - Ќасчет чего?
     - Ќасчет разных вопросов,  на  которые вы  дадите мне  простой и  Ясный
ответ.
     - —то это, экзамен?
     - ‚роде того.
     - џ вас слушаю.
     Џо-видимому,   она  не  решалась  начать;  наконец  пересилила  себЯ  и
спросила:
     - €так, вы настаиваете на том, что барон имел право бросить и опозорить
женщину?
     - ЉотораЯ обманула его? „а, имел.
     - —то вы называете обманом?
     - ’о, что она принимала преклонение барона, несмотрЯ на то что ‘тарский
был ее предметом, как вы выражаетесь.
     ‚онсовскаЯ закусила губку.
     - Ђ у барона не было подобных предметов?
     - Ќаверное,  были  всЯкий раз,  когда подвертывалсЯ случай и  приходила
охота, - ответил ‚окульский. - Ќо барон не разыгрывал невинности, не называл
себЯ  образцом нравственной чистоты и  не  претендовал по  этому  поводу  на
всеобщее уважение...  …сли бы барон покорил чье-нибудь сердце,  уверЯЯ,  что
никогда не  имел любовниц,  а  в  действительности имел их,  он  тоже был бы
обманщиком. Џравда, кажетсЯ, не это беспокоило его невесту.
     ‚онсовскаЯ усмехнулась.
     - ‚ы просто великолепны...  ЉакаЯ же женщина станет уверЯть вас,  что у
нее не было любовников?
     - Ђх, значит, и у вас были?
     - Њилостивый государь!  - вспыхнула вдова, срываЯсь с места. Ћднако тут
же сдержалась и холодно произнесла: - џ попрошу вас несколько осмотрительнее
выбирать свои аргументы.
     - Џочему же?  ‚едь у  нас с  вами равные права,  а Я ничуть не обижусь,
если вы спросите, сколько у менЯ было любовниц.
     - € не подумаю любопытствовать.
     Ћна принЯлась ходить по гостиной.  ‚окульский кипел от гнева, но держал
себЯ в руках.
     - „а,  признаюсь,  -  снова заговорила она,  -  что  Я  не  свободна от
предрассудков.  Ќо  ведь  Я  только женщина,  у  менЯ  даже мозг легче,  как
утверждают ваши антропологи;  вдобавок надо мной довлеет положение в  свете,
дурные привычки и  многое другое.  Ћднако,  если  бы  Я  была рассудительным
мужчиной,  как вы,  и верила в прогресс, как вы, Я бы сумела освободитьсЯ от
этих  наносных влиЯний и  по  крайней мере  признать,  что  рано или  поздно
женщины должны быть уравнены с мужчинами.
     - ’о есть в смысле вышеупомЯнутых пристрастий?
     - ’о есть... то есть... - передразнила она. - Ћб этом-то Я и говорю...
     - Ћ... зачем же дожидатьсЯ сомнительных результатов прогресса? € сейчас
уже многие женщины в этом смысле сравнЯлись с мужчинами. Ћни образуют весьма
влиЯтельную организацию и именуютсЯ кокотками... Ќо странное дело: пользуЯсь
успехом  у  мужчин,  дамы  эти  отнюдь  не  могут  похвалитьсЯ расположением
женщин...
     - ‘ вами невозможно разговаривать, пан ‚окульский, - пыталась урезонить
его вдовушка.
     - Ќевозможно разговаривать насчет равноправиЯ женщин?
     “  ‚онсовской загорелись глаза и кровь прилила к лицу.  Ћна бросилась в
кресло и, стукнув рукой по столу, крикнула:
     - •орошо же!  Ќе испугаюсь Я вашего цинизма и буду разговаривать даже о
кокотках...  ‡найте же,  только самые  низкие люди  способны сравнивать дам,
которые продаютсЯ за деньги, с порЯдочными и благородными женщинами, которые
отдаютсЯ из любви...
     - ЏродолжаЯ разыгрывать невинность?
     - Џусть даже так...
     - €, обманываЯ одного за другим простаков, которые в нее верЯт...
     - Ђ что им сделаетсЯ от такого обмана? - спросила она, дерзко глЯдЯ ему
в глаза.
     ‚окульский стиснул зубы, но овладел собою и спокойно продолжал:
     - Љак вы  полагаете,  сударынЯ,  что сказали бы мои компаньоны,  если б
капитал мой составлЯл не  шестьсот тысЯч рублей,  как они считали,  а  всего
шесть тысЯч,  и Я,  знаЯ об этих слухах, не опровергал бы их?.. ‚едь разница
всего только в двух нулЯх...
     - „енежные вопросы тут ни при чем, - перебила его ‚онсовскаЯ.
     - Ћтлично.  —то  сказали бы  вы  обо  мне  сами,  сударынЯ,  если б  Я,
допустим,   называлсЯ  не  ‚окульский,   а  ‚олькуский  и  с  помощью  такой
незначительной   перестановки   букв    завоевал   бы    симпатию   покойной
председательши,  втерсЯ к ней в дом и там имел честь познакомитьсЯ с вами?..
Љак  вы  назвали  бы  подобный  способ  завЯзывать знакомства и  приобретать
расположение людей?
     Ќа подвижном лице ‚онсовской отразилось отвращение.
     - Ќо что же тут общего с историей барона и его жены?
     - Ћбщее то,  -  отвечал ‚окульский, - что нельзЯ присваивать себе чужие
званиЯ.  ‚  конце концов кокотка может быть существом полезным,  и  никто не
вправе ее попрекать выбранной профессией;  но кокотка, прикрывающаЯсЯ маской
так называемой непорочности, - обманщица. Ђ за это можно упрекать.
     - ЉакаЯ гадость!  -  вскипела ‚онсовскаЯ.  -  Ќо  пусть...  ‘кажите мне
все-таки, что терЯет общество от подобной мистификации?
     “ ‚окульского зашумело в ушах.
     - €ногда  даже  выигрывает.  Ќапример,  когда  какой-нибудь  доверчивый
простачок  поддаетсЯ  безумию,   именуемому  идеальной  любовью,   бросаетсЯ
навстречу самым страшным опасностЯм и добывает состоЯние,  чтобы сложить его
к ногам своего идеала.  Ќо иногда и терЯет,  когда, например, такой безумец,
разоблачив мистификацию,  сломлен настолько,  что  становитсЯ ни  к  чему не
способным...  или...  не  распорЯдившись  капиталом,  бросаетсЯ...  то  есть
стрелЯетсЯ с паном ‘тарским, который ему попадает в ребра... €так, сударынЯ,
потери общества:  одно разбитое счастье, один свихнувшийсЯ ум, а может быть,
и человек, который мог что-нибудь совершить...
     - ќтот человек сам виноват...
     - ‚ы правы:  был бы виноват,  если бы не спохватилсЯ и не поступил, как
барон, то есть не покончил со своим постыдным ослеплением...
     - Љороче говорЯ,  мужчины не  откажутсЯ добровольно от своих варварских
привилегий?
     - ’о есть не признают женской привилегии на притворство.
     - Ќо отвергать соглашение - значит начинать войну, - запальчиво заЯвила
вдова.
     - ‚ойну? - смеЯсь, повторил ‚окульский.
     - „а,  войну, и победит в ней тот, кто окажетсЯ сильнее... Ђ кто из нас
сильнее, мы еще увидим! - вскричала она, потрЯсаЯ кулачком.
     ‚  эту минуту произошло нечто неожиданное.  ‚окульский схватил обе руки
‚онсовской и сжал их тремЯ пальцами своей руки.
     - —то это такое? - спросила она, бледнеЯ.
     - ЏомерЯемсЯ силами.
     - Ќу... довольно шутить...
     - Ќет,  сударынЯ,  Я не шучу... џ только скромно доказываю, что с вами,
представительницей воинствующей стороны, Я могу сделать все, что мне угодно.
‚ерно или нет?
     - Џустите менЯ! - крикнула она, вырываЯсь. - џ позову слуг...
     ‚окульский выпустил ее руки.
     - Ђх,  значит,  дамы  будут с  нами  воевать,  прибегаЯ к  помощи слуг?
€нтересно,  какой платы потребуют эти  союзники и  позволЯт ли  вам нарушать
обЯзательства?
     ‚онсовскаЯ  пристально  посмотрела  на  него  -   сначала  с  некоторым
беспокойством, затем с негодованием и, наконец, пожала плечами.
     - ‡наете, что мне пришло в голову?
     - —то Я сошел с ума?
     - Џриблизительно так.
     - ‚ обществе столь очаровательной женщины и за таким спором это было бы
совершенно естественно.
     - Ђх,  какой пошлый комплимент!  - поморщилась она. - ‚о всЯком случае,
должна признать,  что вы мне почти понравились...  Џочти. Ќо вы не выдержали
роли, отпустили менЯ, и Я разочаровалась...
     - Ћ, менЯ хватило бы на то, чтобы не выпустить вас.
     - Ђ менЯ хватило бы на то, чтобы позвать слуг...
     - Ђ Я, вы уж простите, сударынЯ, заткнул бы вам рот...
     - —то?.. что?..
     - ’о, что вы слышали.
     ‚онсовскаЯ опЯть изумилась.
     - ‡наете,  -  сказала она,  по-наполеоновски скрестив руки,  -  вы либо
очень оригинальны, либо... очень плохо воспитаны.
     - џ совсем не воспитан.
     - ‡начит, действительно оригинальны, - тихо произнесла она. - †аль, что
Ѓелла не узнала вас с этой стороны...
     ‚окульский остолбенел.  Ќе потому,  что услышал это имЯ,  а потому, что
почуствовал в себе разительную перемену.  Џанна €забелла была ему совершенно
безразлична, зато его весьма занимала пани ‚онсовскаЯ.
     - ‘ледовало сразу выложить ей свои теории, как мне, - продолжала вдова,
- и между вами не произошло бы никакого недоразумениЯ.
     - ЌедоразумениЯ? - переспросил ‚окульский, широко раскрываЯ глаза.
     - Ќу да; насколько Я знаю, она готова простить вас.
     - Џростить?..
     - џ  вижу,  вы еще не совсем...  оправились,  -  заметила она небрежным
тоном, - если сами не чуствуете, как безобразно вы поступили... Џо сравнению
с вашими эксцентричными выходками даже барон кажетсЯ человеком изысканным.
     ‚окульский так искренне расхохоталсЯ, что его самого это озадачило.
     - ‚ы смеетесь?  -  заговорила снова ‚онсовскаЯ. - џ не сержусь, так как
понимаю, что означает подобный смех... ‚ысшую степень страданиЯ...
     - ЉлЯнусь,  вот уже два месЯца Я не чуствовал себЯ так свободно... Ѓоже
мой...  пожалуй, даже два года! Њне кажетсЯ, все это времЯ мой мозг омрачало
какое-то страшное наваждение, а сию минуту оно рассеЯлось... ’олько теперь Я
почуствовал, что спасен, и спасен благодарЯ вам.
     ѓолос его дрожал.  Ћн  взЯл обе ее руки и  поцеловал их почти страстно.
‚онсовской показалось, что в глазах его блеснули слезы.
     - ‘пасен... и свободен! - повторЯл он.
     - Џослушайте,  -  холодно произнесла ‚онсовскаЯ, отнимаЯ руки. - џ знаю
все,   что  произошло  между  вами...  ‚ы  поступили  недостойно,  подслушав
разговор,  который известен мне во всех подробностЯх, как и многое другое...
ќто был самый обыкновенный флирт...
     - Ђх,  значит это называетсЯ флиртом!  -  перебил он.  -  Љогда женщина
уподоблЯетсЯ буфетной салфетке,  которою всЯкий может вытирать себе пальцы и
губы... так это называетсЯ флиртом? Џрекрасно!
     - ‡амолчите!  -  крикнула она.  - џ не спорю, Ѓелла поступила нехорошо,
но... судите сами о своем поведении, когда Я скажу, что она вас...
     - ‹юбит, не так ли? - подхватил ‚окульский, поглаживаЯ бороду.
     - Ћ,  любит...  Џока  что  просто  жалеет...  џ  не  хочу  вдаватьсЯ  в
подробности, скажу лишь, что за эти два месЯца Я почти ежедневно встречалась
с  нею...  что все времЯ она только и говорила о вас и что излюбленное место
ее прогулок -  заславский замок... Љак часто сидела она на том большом камне
с  надписью,  как часто видела Я на глазах ее слезы...  Ђ однажды она горько
разрыдалась, повторЯЯ вырезанные на камне строки:

                        ‚езде, всегда с тобой Я буду вместе,
                        ‚едь там оставил Я души частицу.

     —то же вы скажете?
     - —то Я скажу?  -  повторил ‚окульский. - ЉлЯнусь, единственное, чего Я
хотел бы в  эту минуту,  -  чтобы не сохранилось ни малейшего следа от моего
знакомства с  панной ‹енцкой.  €  прежде всего  -  чтобы  исчез  злополучный
камень, который приводит ее в такое умиление...
     - Ѓудь это  правда,  Я  получила бы  прекрасное доказательство мужского
постоЯнства...
     - Ќет,   вы   получили   бы   доказательство  чудесного  исцелениЯ,   -
взволнованно  сказал  он.   -   Ѓоже  мой...   мне   кажетсЯ,   что   кто-то
замагнетизировал  менЯ  на   несколько  лет,   что  два  месЯца  назад  менЯ
неосторожно и  неумело разбудили,  и  только сегоднЯ наконец Я действительно
пришел в себЯ.
     - ‚ы говорите серьезно?
     - ђазве вы не видите,  как Я  счастлив?  џ  обрел самого себЯ,  Я снова
принадлежу себе... Џоверьте мне, это чудо, которого Я совершенно не понимаю;
Я  могу  сравнить  себЯ  сейчас  только  с  человеком,  который  очнулсЯ  от
летаргического сна, уже лежа в гробу.
     - —ему же вы это приписываете? - спросила она, потупив глаза.
     - ‚  первую очередь вам...  €  еще  тому,  что  Я  наконец решилсЯ Ясно
высказать перед  кем-то  мысли,  которые уже  давно созрели во  мне,  только
смелости не хватало в этом признатьсЯ. Џанна €забелла - женщина иной, чуждой
мне породы, и только какое-то помрачение ума могло приковать менЯ к ней.
     - € что же вы сделаете после столь интересного открытиЯ?
     - Ќе знаю.
     - Њожет быть, вы уже встретили женщину своей породы?
     - Њожет быть.
     - ќто, наверное, та... пани ‘та... ‘та...
     - ‘тавскаЯ? Ќет. ‘корее вы.
     ‚онсовскаЯ поднЯлась с надменным видом.
     - Џонимаю, - сказал ‚окульский. - Њне следует уйти?
     - Љак считаете нужным.
     - € мы не поедем вместе в деревню?
     - Ћ, это уж наверное... ‚прочем... Я не запрещаю вам приехать туда... “
менЯ, вероЯтно, будет Ѓелла...
     - ‚ таком случае, Я не приеду.
     - џ не говорю, что она обЯзательно будет.
     - € Я застану вас одну?
     - ‚озможно.
     - € мы будем беседовать, как сегоднЯ?.. € ездить верхом, как тогда?..
     - € между нами действительно начнетсЯ война.
     - Џредупреждаю, Я ее выиграю.
     - ‚ самом деле? €, может быть, сделаете менЯ своей рабыней?
     - „а.  ‘начала Я докажу вам,  что умею властвовать,  а потом на коленЯх
вымолю у вас позволениЯ стать вашим рабом...
     ‚онсовскаЯ повернулась и вышла. ‚ дверЯх она на минутку остановилась и,
слегка кивнув, бросила:
     - „о свиданиЯ... в деревне!..
     ‚окульский  ушел  от  нее  словно  пьЯный.   “же  шагаЯ  по  улице,  он
пробормотал:
     - Ќу конечно, Я одурел.
     Ћбернувшись,  он  заметил,  что  ‚онсовскаЯ  смотрит  ему  вслед  из-за
занавески.
     "—ерт побери! - подумал он. - Ќе попалсЯ ли Я снова в историю?"
     Џо  дороге домой ‚окульский все  времЯ раздумывал о  происшедшей в  нем
перемене.
     Ћн  словно выкарабкалсЯ на свет из бездны,  где царили мрак и  безумие.
Љровь  быстрее струилась в  его  жилах,  он  глубже  дышал,  мысли  текли  с
необычайной свободой,  он ощущал во всем теле какую-то бодрость,  а в сердце
невыразимый покой.
     …го уже не раздражала сумЯтица улицы, радовал вид толпы. Ќебо как будто
посинело,  дома посветлели,  и даже пыль, пронизаннаЯ солнечным светом, была
прекрасна.
     Ќо  всего  приЯтнее было  глЯдеть  на  молодых  женщин,  на  их  гибкие
движениЯ, улыбающиесЯ губы и манЯщие глаза. „ве или три посмотрели ему прЯмо
в  лицо,  ласково и кокетливо.  “ ‚окульского заколотилось сердце,  и словно
горЯчий ток пробежал с головы до ног.
     "Џрелестны..." - подумал он.
     Ќо тут же вспомнил ‚онсовскую и  должен был признать,  что она красивее
всех этих прелестных женщин, а главное - соблазнительнее. Љак сложена, какаЯ
чудеснаЯ линиЯ ноги,  а цвет лица,  а глаза -  бархатистые и искрЯщиесЯ, как
бриллианты...  Ћн готов был поклЯстьсЯ, что ощущает запах ее кожи, слышит ее
нервный смешок, и в голове у него зашумело при одной мысли о прикосновении к
ней.
     - ‚от, должно быть, бешеный темперамент... - прошептал он. - €скусал бы
ее...
     Ћбраз  ‚онсовской неотступно преследовал его  и  дразнил,  и  вдруг  он
подумал - не пойти ли к ней опЯть сегоднЯ вечером?
     "‚едь  она  приглашала менЯ  обедать  и  ужинать,  -  убеждал он  себЯ,
чуствуЯ,  как  в  нем  закипает кровь.  -  ‚ыгонит?  Ђ  к  чему бы  ей  было
кокетничать?  —то Я  не  противен ей,  знаю давно;  во мне же она возбуждает
желание, а это, ей-богу, многого стоит..."
     Њимо него прошла какаЯ-то  шатенка с  глазами,  как фиалки,  и  детским
личиком, и ‚окульский с изумлением заметил, что она ему тоже нравитсЯ.
     ‚ нескольких шагах от своего дома он услышал окрик:
     - ќй! ќй! ‘тах!
     ‚окульский оглЯнулсЯ и  увидел под навесом кафе доктора умана.  Ѓросив
недоеденное мороженое,  он швырнул на столик серебрЯную монету и  подбежал к
‚окульскому.
     - џ к тебе,  -  сказал уман, взЯв его под руку. - ‡наешь, давно уже ты
не выглЯдел таким молодцом.  Ѓьюсь об заклад,  ты еще вернешьсЯ в Ћбщество и
разгонишь этих паршивцев...  Ќу и лицо!..  Ќу и взглЯд!.. Ќаконец-то Я узнаю
прежнего ‘таха!
     Ћни  вошли в  подъезд,  поднЯлись по  лестнице и  постучали в  квартиру
‚окульского.
     - Ђ Я было испугалсЯ,  что мне угрожает новаЯ болезнь...  -  рассмеЯлсЯ
‚окульский. - •очешь сигару?
     - ЉакаЯ болезнь?
     - Џредставь  себе,  вот  уже  час,  как  на  менЯ  неотразимо действуют
женщины... Њне просто страшно...
     уман расхохоталсЯ во все горло.
     - ‚от чудак!.. ‚место того чтобы устроить обед по случаю такой радости,
он боитсЯ...  Ђ что ж, по-твоему, ты был здоров, когда с ума сходил по одной
женщине?  ’ы здоров сейчас,  когда тебе нравЯтсЯ все,  и теперь первым делом
тебе надо добиватьсЯ взаимности той, котораЯ влечет тебЯ больше других.
     - ‹егко сказать! Ђ если это великосветскаЯ дама?
     - ’ем  лучше...   тем  лучше...  ‚еликосветские  дамы  куда  аппетитнее
горничных.  †енственность очень выигрывает от интеллигентности,  а главное -
от  неприступного вида.  Љакие  величавые позы  ты  увидишь,  какие услышишь
возвышенные речи... Ђх, поверь мне, это в три раза интереснее.
     Џо лицу ‚окульского скользнула тень.
     - Ћго-го!  -  воскликнул уман.  -  ‚от Я уже вижу за тобою длинное ухо
того  свЯтого,   на  котором  €исус  въехал  в  €ерусалим.