:


---------------------------------------------------------------
 .  . ..
 : .: , 1998
---------------------------------------------------------------





                        ,   .
                                    ..

          - ,    
   ,            
  ,         
     ,     
    (       ?),
,  ,     ,    ,     
  (communaut):     ,      
,   - ,    ,       
- ,  ,  ,       
       [1].

     1. Jean-Luc Nancy. La communaut dsoevre/1,No 4.




     , :          
  ,          
         ,        .
            ,
  , ""       
(   ),     ,  
.      ,       
 .   ,      , 
      :
     "  --             .  
              
                          
".[1]

     1. .  "Le scarabe international", #3.

              ,     
  ,     : ?   
 ,      ?  , 
  --             
,            
 (        ),        
  ,   "" ,     ,  
,   ,  "" (   -  ):
         ,     
       ,    
       ,   ,  
   --  ;  ,     ,    
  --      (  ).  , 
.         .
               :
 ,       (   
        )         
,          ,         .
         
  ,         
  ,                 
,    ,      ,    
      ,                
:               
,   ,         --   
 ,        . ( 
      .)




          ,   
   (   ..),    ,
            .    
            
                
       ,     ,    
      ,     
,            "".     
    ,   ,       
   ,        ,          ,  
     ?     
,      --      -- 
   ,         ,   
  ,         ,  
   . "  (   )
   ". : "    
   " (    " 
").           "":  
    ""     ,     
  "" ,       
             ?
           - ,    ,
   "        
":        , 
             
.    , ,          
    ,         
,   ,    ,   
            :     
  ,     ,    
  .      .   , 
  1930  1940   ""   ,
     ,     " " ,  
,  ""  (          
)            ,        
  (        :       
"  "    "  ").   , 
       ,   
           .
    ""       .
    --        ,      
,         ,      
(,     ,  ).





         ""   ""?  
 ,    .   (  --
      --    );  
                 ,
  :  ,    
      ,      , 
 ,    ,     , 
      -    
,  ,        ,  ,    
   ,       --   
(        )   ,  
 ,           
          ,
          
 ,    .





           :    ""?   
    :   "            
..." (  ).       ,
        .  
,              
.           
        .    
                     
          .    
,       ,   . ,
 ,      ,      
 . "       
.   ,    ,    
  ". ",    ,   
".              ,  
    ,            
  .    ,       ,
    ,     ,   
    .        ,   
  ,  ,     ,
             ,      
           ,        
 (      )   
  ,      -  ipse[1],    ,  
     :  ,              
,    -       ,
,      ,   
  ,    .

     1. :  (.). -- . .

       ,         
  (      ,  
                ,      
    ,       
,             
).      ,  , 
,     ,          
,   ,    ()      
     .
            .  ,    
   , --     
   -- -:  , , 
,    ,        "",  
 --   ,   ,   , 
         -  ,   ,
     ,       ,
   .





           (   
       ),              
 .      ,     
        " ", 
           "  ".
             
  :   (     )   
(   ,           ,      
           --
   ,      
     ,    , 
      ).
     ,      ,            
             
  (      
)[1]       "     
-    "  (- ).        
  .     ,          
,       (       ),  
   ,              
           ,  --  ,  
    ,     ,
       .  (        
  ,   " ".)
         (  "  ",    ,    
),              ,     
      ,   
       .   ,      
                      
  ,      , 
   "-",    :  ,
.

     1.     "  "         ,
      (  )  "Cahiers
d'art" --  ,       .
     " --  ": 
   .       :  ",  ,
    ..."  --      
  ,    ,       
      ,           ,  
.

               , " 
",  , ,    ,       . , ,
     -.       
?    ?  ,               -  .
   ,     
,      ,        
.  ,         ,    
        ,    
.          .  
      ,          ,       
,                    .
         ,  ,      
      ,   ,      
-  ( - )   ,    
    .       
     ,             
   ,          
    (,     --    
     ,         ,
    ,      
).[1]
     1.  ,         ,      
.      --    ,      
.   , .  ,
     .   --           
 .



                 ?  
 --                  
,        ,     
,      .     
   ,           
  ,        , --    
    ,       , 
              
- .
           :  "         
    ".   ,      
,       ,        , 
   ,           ,  
         ,    
  . ",   ( ?),  .  ,
    .    ,        
,   ,       ,
   ,         ,     
,      ,     ,  
  ,   ".       : "   
,      ".         : ",
  ,   " ("  ").





          .     ,   
   ,   ,     
    .       , 
        ""   ""    ,
        ""?     
     ,  ,    ,
      ,   
  ?        ,       
,      ? "     ,
,           ,
         ,   
   ,    ,      ,         
   .   ;      
  ""  . " " --   ,  ,
    ,    : "  "  -- 
" ("  ").
            ,       
-   .     :   , 
  (,  ,  ,  ),     
,   .            
 .  - : "    
       ,    ...
     ...    , ,   , ,
      ".        ,   ""     
   (),      ,
       -- ,   
 .




          ""      ,  
      .      "   
   -    -- ,  ,
  ...     ...".   
,      ,     ,  
  : "     ,  
      ,   -. 
  ,             :     
       , 
              .     
          
       ...    --      
""        (  ,   
...).        , 
   ...".
                   : 1)
       ,  , 
     . 2)    
,                    
 .     ?  ,     
           ,          
,               .
   --   .   : "
     .     --
.          
 ,   ,       
   ".
         ,           
    (, ),          
 , ,    ,      (   
   ,       ,
          
,    ,       ,      
,      ,  ).





      --     .   ,  
  .        ,   
  .  ,         ,
      : ,      
 ,           
    ,   .
     ,       ,       ,
 --   () --   
,                        
   ,  ,      , 
 , ,          
 .
         ,    "" ,    
   ,       
  ,            ,        
,   .
      ,          
  ,     ,     :
",  ,  ,      ,          
, , ".

        ""            
 "   ,     ", 
     ,          ,       
: "    ,  "" 
      ,  ,   ,  ". 
    :
     "          ,
 ,  ,   ?"   ,   
 ,              ,
 ?  .

        --             
 --            , 
        :  1)        ,
        (         
     ):       ,
            ,     
  :              
-,  . 2) "" --    
;      ,       
  ,      .   -    
     (   68- ),
   .         ,   
         .          
  "",          --    ,
        ,     
      -,        
       ,      
       .  3)  "".  , 
  ,  ,        , 
        .
     " ",     ,   
    :      , 
               
  ,        
,        .  ,  
          .




     ""     . ,    ,  
,         .   ,  
     . ,     "",
      ,      ,
         . 
           ,   
   --  ,  ,   ,     --  
 ,  ,     , 
 ,      .   
          ,   
,              ,      
  ,      
  ,           .
,    "",      ,    
    -  ,         -- ,
       ,      ,  
.            ""          
 :        ,   
 ,    ,  
,     ,   ""     
  ,              
.      ,         
 ,   ,       .
       "",   ,       
         ,      
,       ,  
                 ,
    ,       ,    
     .           ?
,       ,            ,
                 ,   
           ,   
 ,    ,        
.     ,         
,            
  ,              .
        (, 
    ,            "")
     ,    
   .




      --      ,    
,           
     :      ,
      .   
  "  ",          .   "  "
: "    ,   
  ".      ""  --         
:     [1] 
.       ,     ,
 ,   ,        
 ,  ,         , 
     ,        ,    
  ,      ,    
  ,     .     ,    
    ,     ,    
 ,          ,  
         ,  
,     - ,   
.  ,        ,
                 .
      :    
              ,  
    .   ""    
,      ,   , 
     .      , 
,           ,    
        ;    
               .
  ""           ,       
   :  ,   
   ,            ,      
.     ,  ,  
   ,        ,    ,
  , ,      ,  --       
,      , 
             . ,
   "  ",    
    ,        
,     .[2]
     1.     ,            
 :  ,       .
,  ,       
       ,    :    
,    .
     2.  ,    ""   
    , ,  ,  . 
,          
   (       ,   
   )        
  .         ,
 --  ,      --     . "
   , , " ( .      
). ,    ,   ,  
      ,             
"-":  1),  ,         ,  
,     ,     ,  
    ,            ,
      ,  ,   ,     
 .        .
2)          
 ,    ,    .
     ,        
      3)       
   ,       
    (       ), -- ,   
   . 4)      
 ,           
     ,            ,  
.  ,      ,  ,
            ,  
          "  ".   
      ""          ,
   .




       ,           
-      ,    ""          ,
             ,    
  ,      . ,
  -       "    ", 
           ()
   ,          .     "
",     ,         ,
        ,      ,
   ,     ,   
  .    ""   ,    ,    
 ,    ,   .
,     ,         ,    
,  ,         
  ,      .   ,
"  "   -    , 
       :    ,  ,
  ,       ,         
  ,    ,    ,
     ,     ,  
        . , 
,        ,   
  ,    ,   
      ( ?).  
   ,        
       ,      
  (,  Erfahrung)  ,     :   "-
"  (  ),          ,     
.
      , ,     " "
    ,           ""   
 .  ,       ,
            -  .
 ,  ,      -,
     --     ,       
    (             
),    .,      ,   
 (     -,       
  ,       ).     
      .          
  ,      ,  ,   
       .         ,  
       ,       
,        ,     :  
,         ,   ,
      ,           ,
      ,             
                 
 ,   ,          
. ,  ,  ,  - 
(,  ),     ,      
,            ,
,  ,    ,   
:    ,      , 
   .
       ,      ;   
,     (    ), 
           --   ,      ,   
" ",        
     ,   .  
"":               ,   ,  ,
   , ,       
,       ""    ,  
   ,      ;   
 ,   ,      ,    
:     --   ,    -- 
  ,      ,         
   .
       ,  ,               
 ,   "",       
    ,    ,    . 
   ,      ,        
,      (   
      ,    ,     ,   
   ,     ,     
 "   ",     -   , ,  
  ).
       ,      (   ): "
 --        ",       
   ,        , 
   ( ). , ,   , 
,     , , ,  .   
  .   ()  ,     
   ,      ,    ,
     :     ,    
,       ,    ,  ,
        .      
  ,         ,    
 , ,     .
             (          ) 
,          ,          
:     ,      ,  
      ,        
.
      ,    (    .    
)   ,   ,    ,
   -  ;  ,  
    ,      -      --   
     ,      
 (,  ,      Erlebnis[1]).

     1.  (.). -- . .



       ,              ,
 - ,          
  ,  ,      .
     ,   ,  
        ,        ,
 ,     ,    -  ,
          --  ,   
, --  ,   ,  
 ,     --    
     --       , 
     ,    -  .   
,   .
               
,              ,    
   ,         "";
              ,      ,
   ,      ,   
  ,             
  ,           ,
   ,   ,      
   .          
 ;   ,  , ,    ,
 ,         , -- 
 ,   ,   
    .      ,     
,    " "   "    ",  ,
    ,       
  .
        ,    (" ",
"...")       "" (  
    ),     , ,
        ,
     ,    ,    
            ,    
       ,          
    ,    ,    
      ,     
   .    ,     .
    ,        :   
-  (        ,    
 ),  ,    ,  
    ,          "  ",
 ,   , ,   ,  
  ,       ( 
  ).




            .    
  (   , , 
    -- ,      ,
   ,    ).  ,  
      (     
 )  -,      
         
,               
     .  :  ,
          ,    ,
        ,     
             ;
        --       ,   
    :          ,
   .      (, 
,     )      ,  ,  
     ,      
  .      :  "        
:     ,   ,   
  ",      ,   
   ,            
  ;  --    : "  ,  
     , ,         ".
 : "                
         ,   
".          :     
        ,       
,         ,         
,   ,    ,    
   :   .
     ,          ,    
       .   ,   ,   :
",         ,    ,    
    (        )      
     ,    --      
   (     )".
           --    .      
  ,       ,   
      ,   
 .      "  "; 
    ""   "";  ,
  ,  :    , 
  ;    -    -         
,    .   -- 
   --       ,    
  : "...     .  
              ,      
.     -- ,    ,   
   ,    .     
  ,        .    ,
      --       ...  
,         ,     
  :     ,  -  ,
         ".     
     :   -     ,  ,
       ,       
 .   ,    
(   ),       .     
  :      ,    ,  
    --      ,   
.    ,     : ",
      ,    ".    --  
 ,          --   
"  ",           -
,        .
           ( ,    )      .  
,   --      ,     
,      .      ,  ,      
 .       ,   ,   ,
   .   --  ,          
       ,       ,  
 --       .  ,  
    :  ",    !  , 
!        :    ,
 !".
        :  ",        (     ),  
    ,        ,    ,   
,        ".     :
",      -- ,  -- ,    ,
,    ,   .    ,       
.      ,    :      
".[1]           .
",    ", -- ,  ,    
,      ,       
   ,   ,        .

     1. OEvres compltes. Gallimard, tome V, .447.

             ?    ? 
--    ,  .    :  
  ,     ,     
  (,     ,  
   ).       ""? "    "
     ,       
,        ,       
 :           
,     - :   ,
             .
"! ,     ,      
, .       " ("").     
           :  "   
         ,     .  
          ".     
    .  --  ,    
  :      ,    ( 
  )   " :  ,    
".




       ,              --
   --      ,       "",  
     ,      ,  
  ,    - , 
         .   
   ,       (
   ,    - ,  
""  ),               
(   )      ,  "  
       ,  ,        ,       
".
       , " " --       
  ,         ,    ,  
 ,      ,   ,   
       ,     
 .          
;    --     ,    
 , --        ,  
   ,   (   , 
 ,    ,    ,      
        ).     
,     ,        ;  
     --    ,     
 ("        ").
     "  ", " ,   ". 
,        ,  
   ,        
 .       ,         .
  ,            (    )
   ,   ,      
(""),      ,    
,     ,      ,     
:             ;  
     ,      ,   ,   -- 
,   .




         ,      ,      

     .-. 

                ,    
    --       (   
)        [1].       ,   
-  ,     (     ,  
)    ,     , --
,        --   ,       --  
  ,         ( 
),    ""  ,  ,  ,    
,     .

     1. Marguerite Duras. La maladie de la mort. Editions de Minuit.



       68- ,     ,     , 
    ,  , 
    ,    (   
    )    ,    ,
  ,  ,   ,     
          ,        
  .
     "  ":       
  , ,     ,
      "",  
  -,       .  
 " ",         
         ,      ,    
    ,  , 
       ,      
   ,           
   -- ,  .    
,     ( ),    --   . 
  .   .
     ""      --       ,       
, --    ,     , 
  ,           ,   ,   
                    
   (       ,  
    ).        ,   
         ,  ,       ,
         ,   
 ,       .  
    --     (       
  ) ,     .     
        
,  ,    ,  ,     
   ,    ,    
     ,        ,    
     
      , "  " (  ),    
;  ,    - ,   
,        ,       -,  
,             
      ,    
 .      (    
)     ,       
.           .    
-  ,                  
 ,        , , ,
 -  ,     . ? 
  ?





             ,   ,
  , ,  ,   :
,   ,          ,
        .  ?
      !    
             ,   
    ,             
  ,    ,     
 .
      --   ,    
  (     ),   ,
           ,         
   "    ,   ,  
 " ( )[1].

     1. Georges Prli. La force du dehors. Encres. Editions Recherches.

      --      " "
    ,               
   (  ,  ),   
       ,          
 .
          "",     
      ,            ? 
,        ,  
   ,      ,    
  ,           
   :   ,    ,    
,   ,   ,  
  .
       ,            
 ;   ,     
 (  ); ,     
     .  ,     
 ,   ,    , 
,       ,   , 
    ,      .   
,            . 
           :    
.          ,   
.  ,  ,   ,
          
.
        .    ,      ;    
  ,     .    
         ,        
  .        , 
     :  ,       
  ,           
,      ,       
     .



     ,   ,     
  , --       , 
     (      Volk),  
     ,    
  .     ,  ,     ,    
,   :  (    )   
,        , ,
, ,        . ,
,    ,  , 
                  
 (),       ,    
        ( ,     
  ,           ,       
  ):  ,      ,    
          (    
   ,   ,    
)        "    "
( ).
       " "     ,     
"  ";     
    ,     "         ",  
  ,        
,       ,  
       ,  ,  
 ,        ,   
        
 , ,  "  "  (),      
 ,              
 .





                  " "?    
        ,     ,  
         , ,   ,     
.                     
:               .
        "  ",   
:           ?  ,
  ,       ,      ,      
,      .    --   ? 
        .     .  
(  )  .   ,   
  .         ,     "  "  
          "",  
         --   --      ,
,          ""   ,  
  ,        ,     
.
              , ,
  ,      ,     ,
      .    "", 
   ,      ,       
  ,       .   
,     ""     -,  
 ,          ,
    .        ,    
    ,   "",   
            ,     
 ,          ,
  .
     "        ,          --  
,     ,    ,    ,    ,    ,    
..."[1]. ,       "" 
     :       ,  , ,
,       ,        
 .

     1.           .        
 ,   . -- .


            :   
--    ,     ,    , 
    ,          , -- 
         ,          ,
                     ,  
        
 ,    ,     ,  
          ,       (,
),        ,    
 ,         , ,  
     ,         
 ,        ,   
   .    ,     
             
   ,     , 
 ,     "" ,
       .      , 
  ,       ,         
 ,     .
                  , -
          .  
  .      :
     " ".  ,     " "  
   , "    ,  
-  ";       : "
!"             (
    ?),    ,  
,    ,        ,   
(  ),       .
      ,      ,   
,             
  ,          ,  ,  
     .     
   ,      
,    .
       ,      ,     
   .     .  
         ,    
,  -   ,    
  ,          . 
        : ,  , 
   ,          
, ,    .    ,       
         ,    
,     .    , 
     ,   .   
  (      ):
"            ,    ,   
              ".
"  ",     ,     ,  
 ,          . 
        ,   :   --
     ,  , ;    ,  , 
         ,  --       
  : ", ,  ,  , 
,   ".    ,   
  :     ,     
,   , : "  ,    
  (),   , ,  
 ".
                 ,    
   ,        :
                 ,   
   :   -,        
,      ,    
" ",   .
           ,     , 
       ,     .  
   (     ,        )
 :  ,      ,      ,
    ,          ,      --    ,
                  
,     (,   ,    
    "   ",        
    : "- ,   
   ").
     "  ,  .   .    (,    "", 
     ,       ,        
,      )    .      --  
     ...       ..."
       ,    ,  
--    ,        , 
 -,     , 
,                --  
  ,  ,    . ,   
  ,     :   
    ,     ,    
   ,      , , 
  ,  ,      ,  
 .
     ,   ,    ,     (
         )      
         : 
   ,   , -   : "
      ,       .    
            
  ,  ,         
    .     ,    ,     ,
  ,        
 ".    ,        , 
  :    "  "    
,              ,
     .      (   ) 
        ,            
.
                  (  
)  ,        ,  
  ,   ,  ,  
   ,           .  
  ,  -,      
""  ,       ,  ,    ,  
-.     --   ,    ,
    ,     ,  -        
,              ,   -  
   ,     ,  
        ,     , 
  ,    " "    , 
    -  ,  -  ,       
            . ,  
,     .  ,   
   ,          ,   
,              ,  
,      .    ,    
    ,           ,   
 ,  ,    ,  
 ,      .      
  ,          ,
          (, ,  
);      --   ,        ,
   ,       
: "       ,    ",  
 "",      , : " ,
    ,       --   
".
           ,     
,     ,  ,   ,    
,    ,        ,    
             ( 
),        
    ?   
    ,      
 :   .





           , ,    (Levinas), 
     ""  "": ""   
      "";      
:  "       ,   " (,  ,  
   ,   ?).      
    .
      -- ,   ,     ,  
     ,   .    
                
 .       ,  " 
  ,    ".       ,
     ,    ,   ""
(),            ,       
,                 
 ,      ""  "",  --
        "   "   , 
 ,  ,  ( ,   "",
     ,   ).
             :  "6/ ,
       ?    :  , 
     .  : ,  ,  
.    :         ".        
,      ?      ? 
  ,    ,       ,  
 ,  ,  .  
      ,   ,  
            
  (  )  ,          
  ,   ,        ,
    "".   ,   
  ,   ,    ,
                    
  ,     ,      
      ,       .
,   ,     ,     
          ,  
     "".
             ,         
  : "       ?"  :
"  ...   ..."   
   ""[1],  "  ",     
  ,        --        
,      ,          
" " (     " "?).

     1.    ,     , ,
   ( ),      
 ,        
  ,      --     
          ,    ", ,
".  ,   ,      
  ,            ,
        .      ,
          ,  "    
     , , , 
    , ,    ".
           -     "  ",
             
  .       ,    .
,  ,   :  ,  
  ,              
     (  ).        
  ,  ,         ,
   ,   ,
   ,      
(.  . "  ").




      ,      ,      
   :     ,      -- 
, ,   ,   .   
         .     
 --    ,    . 
,      ,  ,        
:       ,    ,  
    .       , 
      : " ".
            (    ?): "  
   ,       ,   ,
 ,    .              ,
      ,      ".      
 ,         ,
      ,       
,   ,  ,      ,  ""  
""             ,      (
),  :   ,   
      " "    " ".      
(, ,  ):  " --    ,    ,
,         ".     ,    
            ,  
       ,  
          ,         
,        .      : "
  ,     --  ".       ,   
 ,          , 
   ,      ,    
,      .
         ,         
,                     
,              "".    
,        ,   ,   , 
  ,         ,     
    ,   ,       
.  ,   ,  ,         
 ? ,  ,   ,   
  .
        -            
(       ),         
     ,     : 
   ,          ,
                 -,  
""   ,         ,        
   .     --  ,    
   ?    ,      
,    .      ,
 ,        ,    
 ,         ,      "" 
            ,
     .          
    ,      ,      ,   
        ,      ,
   ,      
[1].

     1.   -       
, ,      ,  
         ,       
     ,      
      .     --    :  
(""),       ,  
    ,       
,       ,    
,     .
     ,  ,      ,       
     ,       
          
,     ,   .




         --       ,     
    ,         ,
. ""           ,   
  ,     ,  
  .           ?
                     
  ,       ,  
      ,      , 
 .
        ,           ,  
        ,    
   , --  "  ", ,   ,
      .  " "
    ce:  "         
?"       ?            ,     
     ,   . 
   ,      : "   ,
       ".
       -- ,         
  (     ""  ).
  ,  ,         ,      
,       :  "     
   ,      
        .   ,   
 ,  ,        ,  ".  
    ,    ,   --
  ,        .
           ,   
      ,    .  
  .     , ,    , 
             ,  
    ,       
 "".   ,   ,  , ,
,      ,    
  .
               ,           --  
.   ,    --    
 ,  ,      conatus[1] -- 
, ,  ,      .     ,
  --       ,  
      ?    ,      --  
   ,             
       .         :
"               ,  
      , , ,      
,      ?"  ,       .  
        :  ",      --
-  ".
        ;            ,
   ,  :     ,   .  
     ,       
( ),      ,    ,
     ;  --       ,    --  , 
  ,       .    
  ,    ;  --    ,
   [2]      ,   
,    ,     .       ,   
 (    ),  ,   
    ,    " ";   
 ,      ,    
       .   ,      ,  ,
, ,           
,  , , ,      , 
               
   ,      , ,  ,
  ,  ,   :

        
       
     ( . " --  ")

     1. ,  (.). -- ..
     2. . Sarah Kofman. Comment s'en sortir? Ed. Galile.




      .      ,
   ,      ,  
?   .            ,      ,
 ,        . 
,    ,      ,    
         .       
    ,          :     
   , ,    . ,  ?  
    ,       
 ,     ;    ? ,  
,        ,   , 
      ?           
:          ? 
 : "        
,   ,         ,
     ".        " ",
       ?            
(   ),         
            
?       ,     
 ,       ,   ,     ,
    ,    - ,   
     ?        ,
 --   ,   .   
(      )   ,
     "   "          -
  ,      ,  
        :  ,           "
"[1].         
    ,       ,   
 .        " "  ,
       ,          ,  
   ,     .
  :      ,  
 .  ,    -  
  ,       ,
    ,           . 
  ,         ,   
       ,      (,
-  ),        ,     
,     .     " ",
        ,      - 
  ,   ,   
 .

     1.    : "   
   ".






       ,        ,   
   ,       , "  "  
"  "  (),             --
  . ,        
,       ,   
 ,  ,    ,    
 ,         , --  
.  -      "", 
           ,     
.       ,    ,
   ,  ,       , 
   ,             ,  
 ,         ,     ,     
      ,        
.          ,
  ,           .  
,     ,      
,  ,      , 
 ,         ,  --   ,
  ,       -    
  ,      
,       ,    . 
          ,     
      (   ),    
     .  ,   ,       
           , 
        ,     (
   )      .     
,         ,  
      ,        ,          
,       ,      
  ,    , , , 
  ,       .
           ,    ,   
,       ,       
,     ,    --         
  --            , 
  (   ) ,   
  ,        ,    
,     .    ,     
      ?  ,     . 
   ,   ,      ,
                 "   
" .    ,  
,    ,      --    ,   
,  ,                
,      ,    
   .   ,     --   ,
  ,     -,         --
   ,  ,   ,  
  ,   , ,    
,   ,  , ,      
        "   ,     
,      " ( ).       
  ,       ,
  ,      ,    ,
,  ,        ,       
 ,   ,     .




      ,  ,     ,   , 
  .        ,    ,
          ,  
      ,       .     
 ,  ,     - .  -- 
     :    , ,    
   ,        ; 
,        ,       
,         --    ;   
   ,        ;    
       ,          
: ,  ,     ,        
       --     . 
      ,    :  "  
 ,         ".   ,    
    ,   ,     
          --      
 ,          .  -    
       ,           
,       :     
""      ,   .
     ( --           --
    " ",    ,     ,
  ,        ,
   ).       ""   ?
  ?  ,  "",  ,   
.      ,     
  -    ,    ,   
    ,       
.  ,          ,
    : "         
 .       ".     : 
 ,      ,   ,    
     ( ,          
      - ,       
).          . 
,    , ,       ,  
   , "  " (  ,   
),   ,       , "    
    ,    ",     
  ,      ( ,
            ,         
 ).     ,  , : " 
 ...  ,    ".      ,  
     : "      ?" -"  
: ".         
   ,                
(,      : "   "), 
, ,     ,     
-     .    ,      
, ,  ,        .   
,     ", ",      
   ,  ,  ;         
, "  ",         ;
      ;      
  -       ;    --
 ,       ,           
,  ,  , .         
,                   
,           , 
      .
       :    --  , 
,          ; 
   -,      , 
      ,      ,      
.   ,           
    (      --   -,  -,
,                --    ,
  ,    ,  
:   , theos, ,    ,   )
-- ,     ,        ,   
    ,     , 
     ,       .  ,     ,    
     ,  
  (",       ,  
  ").                :
    .  ,   
      --        ,        
    --          ,  ,
      .        ,   
       ,       ,   ,   ,   
    , --   ,    
,   ,    .
     ,      ,     ,  
,   ,  ,      ,   
         ,  ,   ,  "
",        ,       , 
 --           , --
        ,             
,    ,  ,      
     --         .
                     ,   
    ,       ,        
   .       
  ,         ,    
   ,         , ,
         ,     
   .
        --       :  
,     ,       
,          .





         ,    ,  , 
,     --    --   
      ,   ,   
  ,        ,     
 ,  ,  
     (,     , 
,       !) --  
   ?              
,  ,    ,    , ,   
.    --  .      ,     ,
      ,      ,
    ,     , 
  :  ,     ,   
      ,           
.      (    :
 !);  "    --         
".  ,      ,            
,     ,    
         ,     
,   ,  ,       
.
         ,              .  
     ,       ,     
    ,       .  ,     
.    --  ,  ,     , 
    .  "    :     
,     ".  ,      ,   
   ,           ,  ,
  ,         ,    
:  "    ,    ,       .  
,    ".   ,   
       ,     - ,   
,      ,    ,        
  .  "  ,         
,          ,       
..."         ,   
  (           
  :     ,         ,
    ,       ""  ,
   ,     , 
       ).    ,
       ,         
  ,         
.    (  ,   ),  
     ;      ,  
             --   ,    
.          : 
      ,    (  , 
    ?). " ,         
 ,   ". (,  ,   ,
       .) "      . 
            ,    
 ...".  ,  ,  
     ,  ,     
   ,  ,     . ,   "
" ,           
  .        ,   
    ,       
              ,      
,  ,  , .     
 . " :   ,   .
    ,   .   .   ".  ,  
 ,  .    ,    .  "
  ".
             .  
     --       ,   
;
         ,     ,
     ,           ,  
     .       
:       ,    .
  ,    ,   ,          ,
  ,     ,       ,
--  ,     --     .  ,
           ,      
-.
       :    ,        
,      ,       ,  
       ,    ,  
   ,  ,       , 
          -  . ,   
 ? ,            
,         ,        
,             .    
       : "  
,      ".   , ,   
,        , ,   ,
      ,  .    ?
   ,       
  ,       ,   ,  
    ,    ,    -  .     
,  , -   , 
     , ,   
    ,       
,      , --    , 
  ,  ,    .





      1.  
     , 
      :  
        
      
     ?
      
      
       
       
      ""
       
      
      
      
       

      2.  
      68-
      
      
      
       
       
      
      ,  
       
      
      

Last-modified: Mon, 26 Jul 1999 08:59:38 GMT

  :