-----------------------------------------------------------------------
D.H.Lawrence. Lady Chatterley's Lover.
. - ., .. ., " ", 1991.
OCR & spellcheck by HarryFan, 7 November 2000
-----------------------------------------------------------------------
,
. , ,
. . -
. , , , .
, .
.
. ,
.
1917 -
. ,
. , , ,
. , -
.
, , -
. ,
, , .
.
1920 .
- . , ,
, - .
.
, . . ,
,
.
. -
, .
. ,
.
, .
- , -
, - ,
, , - .
, - .
, ,
.
, (, ,
) . , ,
, .
- - , -
.
.
, ,
, , , .
- .
, , , -
. .
- , ,
. - ,
, ,
[
" "].
, , ,
. , ,
- ; -
; !
.
,
, ,
.
;
!
. , ,
. .
. ,
, , ,
: - - ! ,
.
, . ! !
, , -
. , ( !) !
, , - ! -
.
, .
, , , ,
, .
, , . . ,
. ,
.
?
,
. , - .
- , , .
, :
, .
, ? , ,
! ?
,
.
,
, .
-. - ,
, . . , ,
.
: " ",
. - .
. , ,
. , , ,
, .
, .
- -. ,
. ,
, .
, , .
, -
.
, ,
. ,
. ,
( ) __.
, ( !)
, , -
- . , ...
, , ! -
" , !",
. , .
,
, , . ,
, . .
. - -
! !
. ,
.
1913 , ( - , -
) , ,
. , , ,
. ,
, ,
"", " ".
, "" . -
, .
. :
-, .
. , ,
,
.
"",
, , .
- "" , ,
, . ,
. ,
- . -
. , .
, ,
.
, ,
. , , ,
. , : ,
. , -.
, ,
, . .
, ,
, .
: , , .
. -:
. - ,
, . ,
- . .
! - , -
, . ,
, , - , -
.
. ,
- . 1914 .
,
. .
( -
). ,
"": ,
; ; ,
;
.
; ,
, ,
, .
.
. ,
, (
) . , ,
.
,
;
, ,
. -
. .
, ,
. . ,
,
. , , , . -
, - .
, . , -
.
, , , ,
, .
-, " " ,
, - -
, . , , "" .
, ,
. , , ,
.
, , ,
. , ,
, .
, , ,
. , "", , .
.
, .
! - !
! - !
, ! - !
, , , :
.
- , ;
, , - , ,
. , , ,
, ?
: ,
, . , ,
, , -
.
-
. -
. ( )
, .
. . , .
, ...
, , .
- .
, ,
. -
- .
. , ,
, .
,
, ,
.
, - - .
, .
1916 , .
.
, , .
,
, .
. ?!
. , ?
, ,
. , ,
:
- - - .
,
,
-! -;
-.
- .
- ,
... -.
, .
-, . , ,
. , ,
, : ,
.
.
, ... , .
, . .
: ,
(, ) ,
. :
, (
, ).
, .
, , -
, .
, ,
. .
, . ,
, .
, , ,
.
, , .
: - ,
.
.
1917 -
. ,
.
. : ,
, " ". ,
, ,
. , ,
, . ,
, ,
. .
, .
1918 , , -
. . .
1920 .
"" ,
.
- ,
, - , .
,
, .
, , ,
- ,
, , -
.
, . ,
, , .
.
: ,
, .
" "
. . - :
, .
, ,
, ,
.
, - .
.
( ),
.
- : , , - . ,
, ,
. .
, : ! , ,
? , .
, ,
, , ,
. .
, , . .
.
, ,
. , ,
, . , , ,
. . , . :
, , , .
,
, .
,
. ,
. , ,
; , ,
; . ,
, ,
, .
- .
, ,
. ; ,
( ), ,
. .
.
. ,
.
. , .
- , .
, , , ,
( ). ,
,
, . , -
! : , !
, , .
- ! - , .
- ,
- , .
.
- .
, ,
. ,
.
,
: , , .
,
. !
! : "! ,
! ,
, - ". !
. , !
, .
, , ,
. , ,
. - .
, .
, !
, .
: .
, .
, .
, , .
- : ,
- , , ,
- -.
, . , ,
, , . - , :
; - ,
. ,
, , , .
, ,
, - . ,
- ,
. .
.
, , .
- . ,
; , , , ;
, . -
: , ,
. , ,
.
,
. , , ,
, ( )
(
). , , . .
. , - . -
. .
. .
, , .
. ,
. ,
, .
.
: ,
. , , - ! -
.
. ,
. .
- ,
,
, .
- .
, , ,
. . ,
- , - .
, - . ,
.
, . .
,
, , - ,
. , .
, , .
... ,
. ,
...
. ! -
. ! .
. (
),
- . , ,
,
. ,
. ,
. , .
- .
. , .
- ? , ,
. . ;
: -! , ,
.
. ,
, -
. .
, - ,
.
. ,
: " , ,
. - !"
- ,
, - , -
. " !" ?
""? ,
, . ,
""? ?
, , : -
. , , ,
.
, , :
- , ,
demi-vierge?
- Demi-vierge? - . - ,
, ?
- , , -
.
, .
- -, - demi-vierge.
- , ? - ,
.
, - .
- ? - .
- , , .
. , :
, .
- , , - .
...
. .
,
. , -
, ,
- .
, , -
- . , -
demi-vierge demi-monde [ (.)] -
. ,
, .
,
.
. , ,
, , , ...
.
.
. , - .
, :
. , -
. , .
: , , ,
( - ) . -
, - . , -
. , . ,
, - ,
, ,
, "-". , ,
-? ?
[ , 6:34],
, .
, , .
. : , ,
.
, . ,
. - . ?
, .
- . , , , ,
( !),
- , .
" ", ,
.
.
, - , , -
. , ,
, .
, - .
.
, -, . ,
. , , .
. ,
- ,
. ,
, -.
, - , ,
.
. :
. -, -, ,
...
, ,
, . , ,
. ,
, .
- , ,
. !
- .
.
! - , -
. ,
. .
, ? : ,
. ,
, .
: - .
: , - .
! - ,
- . - .
, .
? . :
- , ? .
,
-, .
. ! ,
. , -
.
.
. , - .
. ,
.
,
(
, ).
. ,
! .
, , -
, "" . ,
, . ! !
, - - , ,
, , . ,
,
.
:
, . ,
.
, ,
- . .
, ,
. , , ,
.
, : ,
, ""
. , -,
, .
, -
. ,
-, .
,
.
, , ,
. ! ,
, ,
. - , , ,
.
. - .
. .
, - , , ,
, .
, - , , .
, ,
, , , ,
. ! - , .
- .
. , ,
.
, . " "
,
. . ,
- ... , .
. . ,
. ,
! !
!
- . ,
. ,
, . , , ,
, .
, ,
- , ,
, .
- ? - . - .
, . -
, ,
. . ,
.
- , - .
- ! "", .
, - .
- , ? -
.
- , . , , , ,
. .
- , - ? -
.
- ! - , . -
- , . ,
. , . .
: , .
,
. , .
, ;
, .
. , -
. -
.
- , -
.
- ... , ! - ,
, . ,
.
- ? - .
- ? ? , , ,
. . . ,
!
- ! - . -
?
.
- , ! - ! ,
, .
- , - .
- ! - . - , ,
- .
:
, ... ,
.
:
- , ,
. -
, .
. -
- .
! - : , ,
. , , .
, ,
, , . !
! "", "" - .
! !
, .
. ,
, .
. , ,
. .
, ,
- .
, . .
.
-
, - . -
- , , .
... , , .
. ! !
, -
. :
.
.
, , .
. ,
... ,
.
,
.
- , - .
- . - , .
- , , - .
:
. .
, .
.
, . , ,
, ,
, .
, .
, ,
.
- - , . ? - .
.
- , -
: - , ? .
, , .
- , .
- , , ? - ,
, .
, , , .
- ! - , . -
, .
! .
- ! - , , ,
, ,
. . ,
.
, :
, .
. ,
, .
- , , - .
- ?! - .
, .
- , , , !.. ! -
, ,
.
, , ,
, .
, , .
,
. .
: ,
. . -
: , .
,
, ; , ,
,
.
, , . , ,
! , -,
. ,
.
, , .
, , .
- .
- , , , ? - ,
, . , .
- ?
- ... . - . -
.
- .
- ! ! ! ,
! - .
" ?" - .
- , ? - .
.
- ?.. - . - ... ... -
, .
- ! - . - ,
-... . -,
, -?
- , ! ...
.
, , - .
- , , ? - . -
, - .
.
- , - , -
! ! ? -
- .
. :
- , . ,
, , . ?
, ? ? -
- .
- , - . -
.
- ! - . - ,
. ... .
. - .
:
- - .
- ? - .
- . ,
.
- , - .
- ! , - ?
- -, -.
- ?
- .
- , .
?
. ? . ,
, - .
, .
, , ,
. ?..
? , ,
, . : ,
. - ,
, , . -
. !
- , .
. -
. , , ,
. . -
?
.
- .
; , .
, .
- , , ,
.
,
.
, ;
, . :
, , , ,
.
, , , ,
"". , , ,
. .
. , ,
. .
. ,
. , :
.
( !):
, .
, .
, ""
.
, , ,
, . ,
,
, . ,
-, , ,
. ,
: .
, :
- ?
- , - .
- !
-... .
, ,
. , : ,
- .
: , .
, . ,
.
, , ,
. :
, -
, -
. , .
;
, , ,
, , ,
, ,
. . , ,
, , ,
.
- ! - , .
, .
,
. . .
, - ,
,
. - : ,
, - . -
, ,
. , . "
", - - : "
".
, - . ,
.
. .
-
. - ,
, ,
. -
. , , .
. ,
- . ,
, .
! ,
.
.
, :
, , ,
, ,
. , , .
, .
, (
!) ,
. , ,
, .
, (
) .
. . :
, , .
, . .
. , .
: .
. : -
. .
. : "
!"
- ,
-. ,
. ,
.
, . ,
. , -
.
, , -
.
, .
.
-
, - .
, .
- .
- , .
, . -
. ,
. , .
- ,
- :
.
- , , -
, , , , ,
, , - .
? ,
? .
, ,
. .
- , , ! : -
, , - !
- , ! -
. .
- , ,
.
- .
:
- .
.
- , , , -
, , ,
. - , .
, ,
. .
. , , , ,
. . -
. - . ,
: . , ,
, , :
-. . - "
.", - " ". ,
, , ,
: , . -
.
. .
. ,
. -
! .
- , , - , - ,
, ... ,
. .
,
. , ,
, ?
- , , - .
- ? , ? -,
, , ...
. ,
- . ?
- . .
- , , ?
, ,
?
- , - .
- ! .
, .
. .
. ?
- , -, , , -
.
- ! ,
. .
.
- ! .
- , ?
... - .
, !
! ,
. ,
. ,
, , - .
,
.
- , , , - , -
. , - ,
- . -, .
, ,
. : ,
, .
, - ,
, - . :
, .
...
- , -
, - . - .
: , , .
, , ? , ,
. .
- , , - . - .
. , ,
. .
- , , , ,
, "". ,
, . ,
, .
:
- , ! . ,
, , - . ,
. -, : ,
, , - . ,
. ,
- . ,
. , ,
. . , ... , ,
: , ?
,
: .
.
- , , hors de combat, ,
- .
- , - , - -
, - - .
.
- , , - . - , .
", ", , , . ,
, - .
- -, , - .
- , -
, , , .
- , , , , - ,
. , ,
, ,
. , - ,
, , , .
, . ,
. - .
. . -
- . ,
! - -
. -
. . ,
, , , .
- ,
, . - ,
.
, - , - -,
.
, .
- . ,
. ,
. !
, , , , .
! !
. , ,
: ,
, , .
, , -,
, .
, .
? ,
(
) . , .
,
. , - ?
, . .
, - , ,
, .
.
, , ,
, , .
.
.
- , , -
. - , . , , ,
, .
. ,
, -
. , , , .
, , ,
. !
, - , ,
. ! ,
. ,
-, , .
- [
"" ].
! ,
, : ,
. , - ,
. , !
.
- -, , - .
- , , . , ,
. ,
. , ,
. , , , ,
, , . -
, , .
- , ,
.
- ... , ,
. - ! , , !
- , -, . :
,
, - .
.
!
, :
- - .
- , - -
. .
, .
.
- , .
: ,
, , , , . ,
, .
, ,
.
! .
, ,
. ,
, - .
, ,
, . ; ,
, , . :
, ,
.
; ?!
.
- , , - , -
.
- , - .
- ? - ,
.
- ! - . - ?
- -, -! !
- , , . , -
.
- -, - ,
, - . - , "" -
. .
- "";
. , ,
- . !
, . .
- .
? , ,
, .
- . , ...
. .
- ! - . -
. . ,
. ,
. . ,
... , ,
, .
- , ? !
! - .
- , , .
... .
- , .
- - , ?
, .
- ... .
.
- , . , ,
.
, -
.
. , .
, - - . .
, . -
.
- . .
, , .
- . .
. - ,
.
: " " , , . -
, . . ?
-. , , .
. ,
, , , -
, , , , ,
: .
. , .
:
- - , ?
- , ! - . - , , ,
! - .
, , .
- . ?
, ? , ,
? , !
- - ?
- -? , , ,
, , .
- , - .
.
- , ! ! , ,
, , ,
; .
, - !
. , , .
, ,
. , , ...
! ! !
! ! .
- , -
, , .
.
. ,
.
- , !
. ,
. ... !
. , - .
. , .
, , - !
. , ? -
.
- , , - .
- , !
,
.
, .
,
. -
, - .
, . -
, .
, , ,
.
, ( ) .
, , , ,
- .
- - .
. :
.
, , ,
. , .
: , ,
, . ,
, , .
. ,
, ,
. ,
,
.
, , .
. .
, - .
- . ,
. -.
, .
. .
.
, ,
. , -
,
, , , - .
: .
.
.
. - .
, .
.
. .
.
, , , .
. .
,
. , , ,
. ,
. , -
. .
: - -
.
- -, , -
, .
- ? - ,
.
- ! ,
-.
- ! - . , -
, . -
.
- , .
, - .
: . -
. , :
. ,
. .
. -
, , .
.
,
- .
- . , - .
- .
- . , .
. - .
- .
- ? , , .
- .
- , !
, , , , ,
!
.
- , , - .
- ! . ,
, ,
. , .
.
- ? - .
- , ! ,
!
- , - .
- - . -
.
, .
, .
- , , - .
. .
- , , , , -
. - , ,
. - .
, , . ,
?
. ,
, " ".
- ... ?
- ? ?
. , ? .
-, -, , -
. , , ... !
! , . ,
. ?
, , ? : -
, . ,
. !
. ,
- . , .
. , , ,
. , , .
, - , ,
, , , .
, . ,
.
.
, , ,
. ,
.
. , .
, ( , ).
- ,
, ,
. ,
. . ,
.
- , ? -
.
- . .
.
! -
.
- - , .
- . . ,
, . .
.
. - , .
- -: ? -
, .
- ? ... ,
- , .
,
? , .
, - ? , -
- ?
, . ?
- -,
. ,
, - . , - ,
, . ... -
? ,
, .
?
. , ,
. ... ""
.
? ?
?
? "" ,
,
- . ,
? , -?
? , ,
"". -
"" . ,
.
- , , . , .
.
- , . , ?
- . , .
- ; ,
, .
, , ,
, . .
. ,
. , -
, , .
- , - -
. , . ,
. .
- ! - .
, , - .
- , , . .
, , - ,
, , ,
. , , , .
, .
- , , - . , ,
?
- , , - .
, -. .
, , ,
. , ,
, ,
. .
- ? - .
- , ... ! -
.
- ?
. -
.
- ! , . . -
. .
, . , ,
. .
- ,
, .
,
, .
- ? - .
- . ;
, .
- , - ,
. , , .
,
. . .
. , , ,
, - .
. ,
, , . .
- , -
, , .
, ,
. ?
, .
.
- ? - ;
. - .
- , , .
- ?
- ! .
, , ,
. : .
. , . ,
. ,
. .
. : ,
, , -
. , . ,
! !
.
.
- ? - .
- , !
- .
. .
. .
, , ,
- .
. , -
. ,
-.
.
, .
. ,
- . , ,
. ,
.
- , -
.
- ? - ,
.
- . .
- , !
- , . , . ,
, - , - .
. , -
, .
- ! ! -
. - , !
:
- ?
- ! .
- . ?
- ! . , .
- ?
- , -, . .
, .
. - -
. , ,
.
.
- ?
- . ,
- , , .
- , ?
- . ... , , .
. .
, -
, , .
,
, ,
. ! , ,
, .
.
, , -
- . , .
.
, , .
, ,
. , ,
, - -
.
. "",
, , . , ,
. ,
, ,
. -
, - , ,
. ,
.
, .
, , .
,
, . ,
.
, , ,
, , , .
, , .
, , - .
.
, , ,
- ,
- - , . -
. , .
,
, .
.
! :
. " " -
. ,
, ,
. , , ,
. , .
, .
- - !
. . - .
,
- .
.
"" . , ,
- , . , ,
.
, , , .
, ,
- . ,
, - ,
. - .
, . -
. . , ! -
.
.
. ,
. ,
, - ,
. ( ) .
.
. , -
! , - , .
, , " " .
... , !
, .
. ,
.
, - .
. , ,
. , .
- - .
.
. ,
, ,
.
.
( -
). - , ,
, - .
,
, , ,
. , -
.
.
, :
, , . , ,
. , . - !
: ,
, .
... , . !
!
. , .
. , , ?
, ,
, , ,
. , ,
!
- ! - . -
? ?
- ! - , -
.
- ! , . !
. - .
, - ! ! ,
! ! , . ,
, ?
, - .
. . - - ! -
, ,
.
- , - , - , .
- ? ? - . -
, , . ,
, . :
. .
, . ,
.
- ? - .
- , , - . ,
. . :
? ? ,
... - , ,
, , . - ,
, . .
- ? -
, . - .
- , ! ! ,
, , ; - !
- ! - ...
, ! ,
!
, ;
, .
. , ,
. - ,
, "" .
- ; ,
.
. ,
, . ,
: , ,
, , .
- . , - . -
-, , - - .
...
- ! ,
. ! ,
, , ! !
, ... - , ,
, .
:
- ? , .
- ! - .
.
. ,
. - ,
, ,
. , ,
, .
, ,
:
- , ?
! !
. ,
, .
- , - .
- ! ,
. , ,
.
. ,
, - !
, : , , ,
. .
- , ? -
.
.
- ? ! -, ,
, ?!
- , -? - , .
- , , . , ,
, , ,
, , , .
, , , .
, .
?
- , ? -
.
- ! ! , -
, , , ...
-
. ,
. ,
. !
, ,
. , (
), , , .
,
- , .
.
, , , . , .
.
. .
,
" ": ,
.
! , - ,
.
- .
- -
? - , .
- ! ,
, . , , .
, ... . ,
.
.
- , , .
- ? , -, ?
!
- - ...
- , , ,
?
- , , ...
- , ,
. ,
.
- !
- , ? , ?
. ,
, , .
.
- -, .
- , , .
.
.
- ,
. , -,
- . !
- , , - . - , ,
. . ,
. .
, - , - ,
. . , ,
, , . ,
, ,
, .
- ?
- ?! ! , , ,
. . -
! , , , ,
: " - ", -
.
- ?
- ! , , .
- ! ?
- , ! , ,
?
- ?
- , , .
, ,
. , , ,
""?
- .
- ! - -
. -
.
!
- , . - ?
- , - .
- , , - .
.
- - ?
- , - , .
- , ,
.
! !
, .
. ,
- . ?
. .
. :
. . ,
.
, ,
, .
. . :
. , ,
. , , .
, ,
, .
- , - !
- - . ,
, - , . !
! , ,
.
, ,
.
, , ,
, . - ,
, . , :
. -
- . : - .
,
- .
, :
, .
- - , -, ! -
, .
,
, .
- , ? - ,
.
.
- ! ! - ,
, .
- ! , ,
! -
.
- ! - .
, - ,
.
- . -? - ,
- .
, .
. ,
.
- , , ? ? - " "
. .
.
- , , , ! , , -
, , .
- - . - . -
-, , - !
, ,
.
- .
- , , - , -
, ,
.
- -... - !
, .
- - , ?
.
- !
. :
.
- ! - .
- , , , -
.
.
- , ,
! .
, , .
: ,
?!
- ? - . -
?
, :
- !
- ! ! ,
, . .
: ?
?
- .
- ?! ?
- , , - .
- ! , ?
- ! - .
- , ? .
, - . - ?
.
- , ?
- .
. ,
. .
- ?
- , - .
: ,
: , .
. .
- , - .
; , ,
, . ,
,
, .
, - .
, .
- ! !
- ?
- .
: , ,
- .
- , ! - ,
, .
- ! , , -
.
.
- - ?
.
- , - . -
, .
- , ! , ,
, , , ! ! -
. - !
! -, !
- ? , - .
- , . ! - !
: , - .
, -. , , -
; , , , . -
.
.
- , -, ! - .
- , ! , , .
, ! , , !
!
, ,
.
- , .
,
, .
.
- , , ! - .
- -, ! - .
- ! - .
- ! - , ,
. , :
- , .
, , ,
.
- , ! , ! , ,
!
. ...
. -, , ,
, : , ,
, , , , . ,
, . -
, ; - ; -
; - , ,
; - , ; -
, ; , , "",
, - -
: , - ! -
- . !
.
, , .
. , ,
.
, ! :
, , , - ,
. , .
, . .
, ( , )
. : "!" ,
, - , .
- , . - !
- . - .
, , . ,
, - .
, . . ,
!
. .
. ,
. . "
", - .
! , ? , !
, . - .
,
. . .
, .
, , . " " -
. " !" -
.
, , , ,
. ,
, .
, - ,
, , . ,
. , ! , !
, , !
, ,
"" "".
" " . " " , .
. "
" . , ,
, , ,
.
.
- ,
, .
,
, .
. .
, - ?
! ! _ _
!
, : ,
! !
, :
. , , .
, , , :
, , , , , -
. , , -
: , , ! , .
, , . .
! - .
, - . , , ,
; , .
! .
, . .
! , .
? -! - . !
? , ,
. - .
,
. - , ,
, . ?! !
!
!
, . , !
, , , , ,
.
" , ,
, ..." [ , 5:1]
. - . C'est une autre chose,
!
, ,
, . !
, .
, . -
! . , ,
,
. - !
, ... ,
! ! "
"... , .
- . , ,
- ! .
, -
. .
, , - .
- .
,
- -
- . .
, .
, , . : ,
- . .
, , ,
.
, , .
, , .
- , , , -
. ,
. ,
. : ,
, . , ,
: , , , .
, - -
.
, -
, -
. , , , , ,
. ,
, .
, , -
. -
- . . .
: , -
!
: - , .
, , !
, ,
, . , .
, .
, , , .
, , ,
- ,
. , .
, , - .
, . , ,
!
,
. ,
, ;
, ,
. ,
.
. , ,
- , ,
. - , .
,
. .
, ! , , - ,
. :
- ?
, . .
: , .
- , . ,
- .
, . ,
. . , , ,
.
. , .
, . ,
, , .
- , ! , !
.
.
- , -
, .
. ,
. " ,
", - .
- , ? - , .
.
- , . ... -
, . ,
, , ,
.
- , , .
- ,
. , -
. , ,
.
- ? - .
- , .
- ...
- - , .
- ?
- .
. ,
.
, , .
- , , .
.
. , ,
.
. , , ,
, , .
, , -
, , .
-
.
, .
:
- , ?
.
- . , ,
, . ,
.
, .
, , , ,
. ,
- , .
, , .
, , .
, .
, , : " ,
! ".
: ;
, -
. - .
- , , , - , -
.
- " "? - . - .
- , - , - .
- , , , . ,
- . , . , -
. , .
. . ,
.
.
: ,
. , .
- - - , - .
- , ! ! -
, . : ,
. .
- , .
, .
, . ,
!
,
- .
, ,
, .
- ! - ,
. - .
, , -
-, -.
, , , .
,
. , .
, , !
, , - .
, ,
.
,
, , .
.
.
- ,
- -
. ,
. , .
, , ,
, : ?
? , -
. , ! :
- , , .
, , , , .
. ,
, . ,
. . " "
! - !
, , . , ,
. , ,
. . -
.
, . !
, . , !
, , .
.
. - : ,
, -, . ,
.
, - :
, - . : -,
. , .
, , , , .
.
, , , , .
, , , .
, .
, .
,
, . ,
, .
! ! .
... : ,
- . -
, . ,
, ,
, . ,
, .
, - .
.
- , .
:
, ! , -
. - ,
. ! - .
. -
.
, ? ,
, . ?
, ,
. ,
; ,
, ,
.
, . - ,
. .
, - .
, .
- ,
- !
- .
, , .
"",
? ? -
.
. ?
? , , ?
, .
, -,
, , , .
, , , ,
, , ,
. ,
. , - ,
, .
,
. , , , .
! - ,
, . - ,
.
, , -
. ,
. ,
. . ,
, , .
, , , , , ,
.
, .
: ,
.
, .
- -, , - . -
! ,
!
, , .
! .
?
- , - .
- ? , . , , -
.
- ?
- , , . : "
, ".
- .
- , , -
. - , , -
, ! -
. ,
.
- ?
- -, ! , .
, - ?
. , ,
, . -
, .
, ,
. ! !
.
: , - .
, ,
. (
"" ),
. ,
.
, .
, "" .
- ! - . - , ,
.
, .
- ""? - ,
.
- , , , - . -
,
" ".
- , , ,
, - .
- ,
, - . - , ,
, . , ,
.
- ! - . -
.
- , , - , -
- . , .
: . !
- -
, - . - ,
, .
- , , - . -
, .
- ,
. .
- , - . -
, .
- , , - .
- , - . -
, . .
. ,
.
- , , ! ! - .
- , - .
- ? - .
- , - , - .
- , , -
, , ,
. ? -
.
- ! ! -
. - , ,
.
- , ,
, , , ? -
. - !
? ? -
, , - .
, -
.
, , - .
- , , -
.
- , , , -
.
- , , -
.
- ? , !
- . - .
, .
, , .
", !"... "
", - .
, - .
! ,
, , , .
. , , !
.
, .
. - ,
. ,
, .
- ,
. , ; ,
, . ,
, .
- ""
. .
. , , ,
"" "
".
: .
. " . ,
".
- "" .
. . ,
, , ,
.
. ,
.
- - ? - .
- ! - , ,
, , .
,
, .
, -, ,
, .
- ! - , , ,
. .
- , ; , , .
.
, .
- ! - ,
-.
, , , .
.
, .
, . , ,
. ,
, , , -
.
, , ,
. ,
. .
,
. , -
- .
- , - ,
,
. ,
.
- , .
- , ?
- ? -
, - .
, :
.
.
- , - . -
- ?
- , .
- . , .
, .
- , , - ,
. - .
, -
. - .
- , .
, - , -
.
, , -
.
- ? - .
- !
-. .
- - ?
- ! - .
, .
- .
- , - .
-
, . ,
, . - ,
, , .
.
. - -
. , ,
, ...
, .
- .
- . , ,
! , . . ,
, .
, .
, ! - .
. , .
- .
, ! .
. , ,
. . !
- - ! .
, , .
, , , .
- , ? - . - !
, .
? . ,
. . ! !
! ! !
. , . .
, ! ! !
! ! ! !
, - .
, ,
, , . , ! ...
! , ! .
. ,
. ,
.
; ,
, . , - .
, ,
( , , , , ).
, .
- . ,
. - , , ,
.
- , ! - .
- . , .
, , , ,
.
, , .
- . .
, , .
- ?
- , , , , .
, .
.
,
. , .
-.
, ,
.
.
, "" .
- ,
, . ,
.
;
, ,
. ,
.
,
, .
- , , - ! ,
, , - ! ,
, ! , . ,
! ! - ?
,
. ,
.
,
.
.
. , .
! .
, , ,
- , ,
. ,
, .
, ,
- . ,
, , .
.
. : "!", - ,
. .
, , , , ,
, .
, , .
, , . -
! - . :
. .
.
. - ?
, - - . ,
,
" ", -
. ,
.
, ,
- , , ,
, .
- ,
. ,
, , ,
, .
- , , - .
, . , ,
, . . ,
- , .
,
. - .
. "", , ,
"", . !
.
, ,
"". ,
. ,
. , !
!
, .
- .
- , ! ,
, . , , -
, , , .
. , , ,
, . , -
, ! . ,
, , , , . ?!
, , ,
, , . ,
? .
, . , .
, , , .
.
, .
, ,
. , , .
, ,
, .
- - ! - . ,
. .
,
.
. ,
. , , , ,
, , .
, ,
. ,
, .
, , ,
,
.
- , . .
- , .
- .
- , .
- , , .
- , .
, . ,
, .
, " ".
, . ,
- .
, .
,
.
; ,
. ,
, . ,
- ,
. .
.
:
, , .
- . ,
, . " "
, , , . ,
, .
,
, : " ...
, - ". , ,
- , - " ". , ,
. ,
. , ,
, , - .
,
: , ,
- .
, , .
. , .
, , ,
, , .
, , ,
-, .
, - .
.
, -
. ,
, "" ,
,
.
,
. ,
- -
. ,
. ,
, ,
.
, .
. ,
-, . ,
- - .
, - .
,
, .
, , .
: , (
), ( ),
.
- , ,
:
- . ,
. ! .
, - .
, .
- !
, . : ",
. ,
, ..." ? -
!
, - ...
. , , .
, , , ,
, , .
, ,
. " " [ , 3:7].
. " , , ,
, , " [
, 12:24].
.
, ,
, .
. , -
. " ".
.
,
. ,
. ,
, - [ ,
, , (
, 18:9)]. , , - ,
. . -
: , .
, .
, ,
. , , , -
. !
.
. . ,
- , -, ,
. .
. . . .
- . -
.
, : , ,
, .
, -
. , , . , ,
.
, - ,
:
. , - . ,
, , , .
, .
, .
. , , ,
; , .
. . -
. , -
, !
, , -
- . ,
, ! ! !
.
, :
- ?
- . , , - - ?
, .
- , - .
- , -
.
. ,
, , .
,
. , ,
. , ! - !
, , .
, . -
, , - ,
, , -
.
, .
. . -
, .
.
, . , ? ? ,
, !
, . -
, . - ,
. ,
. ,
; , ,
.
, -
. ! ,
.
- . ,
, . .
. , .
, , .
, - ,
.
- , , - ,
, , .
- , , - ,
.
, , .
- , , - .
- , - ,
. ,
.
- , ? - ,
.
- , , - .
- , -
,
, . ,
:
- , .
. ,
. ,
, - .
,
, , :
.
. ,
, - , ,
, . : , ,
, , - . ;
. , ,
- .
: - . ,
, , ! !
. ,
- . ,
, .
. ,
. , ,
- . ,
, .
, ,
. - ,
. , .
, ,
, , .
, .
. , ,
. , , ,
, , -
. . ,
. -
, .
. ,
, , ,
-, .
.
.
-
. , ,
, -
. , , ,
, .
, .
, ,
. ,
. , .
! , . ! -
.
. , ,
! , .
,
, . .
, .
.
, .
. , , ,
.
- , , - . -
.
- ?
- . .
- .
- , ?
- , .
- , ,
. ?
- , - , -
. : .
! , , ?!
- ? - ,
.
- , ! -
.
- , ! - , .
- , - , .
- ! . -
, . . , ,
?
- , ! - ,
.
. .
- ! .
- , !
. ,
; - .
, , ,
. , .
- , !
- , .
, , .
, ,
. ! ! .
, , . ,
! .
, - , ,
.
- , ! - .
- , - ? - .
- , .
- , .
- , ?
.
- ? , .
.
- , ? - , , ,
. - !
?
- , - . -
, , .
- , - .
.
- ?
- , . ,
.
, , .
, , .
, , .
, .
- ! - ,
.
- " ", - .
- , ! - .
- - .
.
- , , :
?
- , .
- - .
! .
- ?
- ! - . .
, .
, - .
- ?
- , . ,
, .
- , . .
. .
- !
- , !
- , ! -, , .
- .
- , - ! - ,
! , ?!
- ! - . - ,
.
- ?
- . , .
, , , , ,
1915 .
, ,
. - ,
. , . , ,
, - - .
, ,
. , , - ,
. - , .
. .
.
- , - !
- ... . ,
- , . , :
, .
- ?
- "" - .
. , .
. ,
, ,
.
- .
, - , - ,
, .
- , - , - .
- . .
- - ? - .
- . , , ,
. .
- , ?
- , , - .
- , , - .
.
, ,
, - ,
. .
.
.
- " , ", -
. - -, ,
.
- ... - ! - . -
.
- , ... " , ... ", -
.
- , , , ,
.
, ,
. - - " ",
- - " ". ,
, - ,
.
.
. , .
,
. , , ,
, ,
.
. ,
. .
, , .
. ! .
, , .
, , , ,
, ,
. , , ,
. ,
, - -
.
. , .
! .
. , . ,
, ! !
, ...
. . ,
. . ,
, , .
! , , .
, -
.
, , ,
- - .
, , ; .
, , ;
.
. .
- , - .
- , ? - , .
- , , -
.
. , .
- , , - .
- , . . ! -
!
. ,
.
- - , , .
.
- .
- -? , .
, . , -
, , ,
.
- ? , -
.
- ! - , .
, .
- , , , . , ,
, , - .
.
- ! , !
, !
; , . ,
, .
.
- , - ,
. - , ,
, . ,
. - ,
.
, -, .
.
- , ? - .
.
- ! - .
.
- ! - . - .
, .
. , , ,
. , .
, ?
.
- , . .
. .
...
- ? - .
- .
- - , , .
.
- ! . , , ,
? ?
, ? ?
, .
- , .
.
- ?
- ?
- , ! .
- . .
- , . - ,
.
- , ? - . - ! !
. , ,
, .
, ... ,
. ;
, .
, :
, , :
, .
! ! , -
.
, , .
. :
, , .
, , . ,
. ,
, , .
, , , .
- ,
.
, , ,
.
,
.
- , - . ,
, . ,
. , . ,
, .
- . ,
. !
, - ! - !
. ! !
! .
- !
. ,
, .
. ,
, ,
.
. ,
: .
, ,
. :
, ,
. , (
), . .
- ?..
- ! - .
- , , .
- ? , , , , . ,
-, .
- ! ! - - .
- , .
- - , -.
- ?! - ,
, .
, ...
- ? - ,
- .
.
- . , .
, .
- , ! - .
, .
, , :
- , , .
, :
- , !
, ,
. ,
. , -
, -
.
, ,
. -, , ,
, , . ,
, - .
: , ,
, , .
, , -
, .
, , ,
, ,
, ,
. :
- - , .
. - - ,
! .
,
- .
. , , "
", , , , .
, , ,
, (
).
: " ,
!" ,
.
- - :
, , .
. .
.
.
.
, .
, ,
. ,
. -
.
, ,
.
- , ,
, - .
- , . , .
, ,
.
. , ,
, ,
.
:
- , -
"j'adoube".
, ,
:
- J'adoube.
, . ,
. :
. ,
. .
, ,
.
:
, , , , .
, , .
, ,
? ? - , .
, , -
, .
, , .
"" , -
, : ,
,
,
, .
, -
. , ,
.
, , . ,
! !
, "" .
, ;
. ,
.
. ,
. .
, . :
, , .
, ,
.
-
.
"", ,
. "
-". , -.
"",
. , "" :
, ,
. , , ,
"-", , . -
; -
. - .
, :
.
,
, . -
. ,
. :
.
.
.
, ,
, .
,
"". , ,
, , ,
, , .
. " ,
". : ,
, , , ,
, .
"", "".
,
.
- . -
, .
, .
: , ,
, .
, - -. , ,
, .
- , , ! !
- . , , ,
. .
. , , . , ,
, , - -
. . - !
, , , - .
- , ... ,
. , .
, .
, , :
, , . ,
. , ,
, , ,
. :
, , -
. .
. ,
- -
! . , ,
-
! ,
. -, ! , -, .
! :
, !
! : .
! ! .
, . - , . ,
, , , .
, , ! -
, , , !
. ,
, , ,
: ", ! !
!
! , ,
, , . , ,
, . -
!" " ! - . - ,
, !" - . "-!
,
, , , ? , , ,
! ! , ! !
. : , ,
. - , !
! , .
, - ".
. , ,
, - - , .
- ! . -
-.
- , ,
, , , .
, -
- - , ,
! ! .
- . , .
: , , ,
. , .
, . ,
, , , .
, , . - !
. , , -.
. : " , !"
: "! , ! !" ,
, , .
. - .
- .
, ,
.
- ,
? - .
- ! . ,
- , , .
. , . ,
. . , -
, ,
, .
. ,
. .
- , , ?
- ! , .
, . ,
. , , ,
-,
. .
. , , ,
,
. : ,
, , .
!
. ,
. , ! ,
, ! , .
,
.
- ?
- , , ,
"", . -
, , , .
- , , , ?
- - . ,
. ! -
, - .
. , .
.
: "
". . , ,
. , .
, . .
. , , .
- . , , ,
, , - .
, .
. , ,
: "" " ". ""
, . .
"-" , .
, , "-"
.
.
- "" . , ,
"", . ,
. , :
. "" - . ,
, ,
... ? , . ! ,
. ,
. "" - ,
. , "" , -,
. " " . ,
, .
, . - ,
. , ""
, , , .
, - , .
! , , , .
- : ,
, " "
: , - !
, , .
, - , , . ,
- , .
, .
. , , .
, , "",
. , ,
. . ,
, .
. ,
"" ! , ,
, , , ,
. . ,
. -
. . .
: - . !
, - , - .
. , !
" ", "". :
, , . ,
. , ""?
. , , , , , .
- ,
, . ,
, , , - .
. , , ,
. .
: . ,
.
, , :
- , - . , -,
. .
- -
, , .
, , .
, .
- - , ,
, .
- . ,
.
, - :
, , , , ,
; - ,
- - "" .
-
. ,
, ,
.
, (
). . -
- . -
, .
.
. .
.
.
. .
, , .
,
. ,
.
, ,
-
. , , ,
. ,
, , ,
: , ,
,
. ,
, , -
. ( !),
, .
. ,
"" ,
, . !
. ,
, "" . ,
. .
- .
: -
, , -
. . !
: , !
, - .
, .
! ,
, . ! !
, .
,
! ! , - . !
, , ! ;
,
. , !
:
. .
, ,
. :
.
, ,
, .
- , .
,
.
. -
.
. . , , .
, .
, .
, . ,
, ,
.
. , ,
, ,
. :
. ,
. -
, . -
, .
, ,
.
,
, ,
. -,
.
, .
.
- , -
, - : ,
,
.
.
,
.
, ? , , ,
. .
. :
- .
, , -
.
, ,
, ,
. ,
, - - .
.
, ,
. , , .
, ,
-
.
; , - .
, .
.
, ,
, ; ,
, ,
. ,
, . ,
-
.
, ,
? ,
, -
-, , ,
. . -
, .
- , , - - (
), - ,
?
: ,
.
- , .
- ?
- , .
, ! , ,
.
.
- , - , - , .
, .
- , - , ? -
.
- , - ( ,
). - , .
, , .
? .
- . , .
- , , -
.
- , ! ! - . -
. : ,
, . , ,
, , . -
. , , ?! -, ,
. . - .
- ! . !
, . - ! ,
. - .
, .
.
, !
. ,
- -
, ?
- . , -
-
, .
- .
, - ,
.
,
. . ,
. ,
. ,
.
. : , .
, .
, , ,
. .
- , , - .
- ! - ,
.
- , - . , .
- , .
- . .
. ,
, .
- ! - . -
, , , .
. , ,
, . , ,
, . .
- ! - .
- ! . - , ,
, - . !
- .
, , ,
. , ,
.
, ,
.
, .
, .
, , -
, ,
. . -
, , . , - ,
.
, ,
. , ,
, - , .
- - .
- , ,
.
, ,
. - .
- ,
, . , ,
.
. -
, .
.
, "" .
. ,
.
, , . ,
. :
, . ,
, , , . ,
- .
-
, -
,
, - .
! , ,
. . ! !
, , .
! ! ,
,
, . . .
- .
, ,
, - ! !..
: , .
- . , ,
, .
, , .
, , ,
. ,
: - , . ,
. ,
, .
, , .
, , ,
.
, .
- ! - ,
,
. - ?
- ! ! - .
.
. ,
- .
, -
.
- ! -
. , , ,
.
- ! ? ! -
.
, , , , ,
, . ,
. , , ,
.
- , ! - .
, .
, ,
. , ,
.
- ! ! - .
, ,
. ,
.
, .
. , .
, .
, , .
, . - ,
, ,
-.
, .
, , , ,
- - -
. .
. , , ,
.
, , , ,
:
- .
- - ,
.
- ,
, . ,
, , .
.
.
- , ? - ,
.
, .
, , ,
,
. -
, , .
- , - -
-.
. ,
, , .
, , ,
. .
, , .
- , ,
. , , .
,
. , ,
, . , ,
. , ,
. ,
.
- , ;
, .
, , , ,
, - .
, , , .
:
? ? ?
, - , ?
?
, -
. ?
, - , ,
- .
, .
- . , -
. , .
. . ?
? . , .
-
. - , ,
. .
.
, ,
. , , ,
. .
, ,
. , ,
, , .
.
, . ,
, .
- , ? - .
- ?
- .
,
.
- , ? - , .
- ! ! ?
- ! - , , : - "".
- ""? - .
- . . .
- ? - .
- . . , -
.
- , - ? - .
- , - , . - ,
. - !
- - ?
- .
- ?! - - .
- , , - . - .
, , , .
, , ,
.
-, ...
- ? - .
- , - .
.
- ? - .
- , ! - ,
. - , - .
?
- , - ,
.
- , .
- , , - .
. . ,
.
- , - .
- ! - , , .
.
- ? - .
- ! !
.
.
,
. : , ,
, .
- , .
- : .
. , ,
. - :
- ,
. . :
"", - "".
- . .
.
, - .
"" , . -
, . -
. ""
- .
: . ,
, .
, - ,
. , ,
. . , ,
.
, .
, , .
, : , .
, , ,
, , ,
, ,
. ,
. ,
.
! .
, , .
, ;
, , ,
: , .
, , ,
. , ! , ,
; ,
-.
. ,
.
, - .
. , , , , ,
. , .
, . , ,
, .
, - . ,
, , , ,
. .
, . .
. ,
. - . ,
. .
- - .
, - .
: !
, .
, - ,
.
, .
, ( ?).
- , . ,
, , ;
. .
. ,
. , ,
, . ,
! , ,
, ,
- .
! , , ,
, , .
. . .
: , .
.
- -, ! , ? -
. - , , .
, . ,
?
- , - .
- ?
.
- , .
- - ,
, . ,
,
" ". , ,
.
,
: , ,
- , .
, ,
. : ""
.
, ,
, . , - .
, .
, ? ?
? , . , . ,
, , ,
. , , ,
? , , , .
, ! ,
, . , ,
. .
, . , , ,
.
, -
.
, .
, - ,
.
. , .
- ,
, . :
, - .
, .
, . -
. ,
, , .
. . ,
. .
, . .
- . .
, . , .
.
- , ? - , ,
.
- , .
, .
, , - .
- , ? - .
. - ?
- . , .
- . , ?
- . - .
?
- . .
. .
, . -
, :
.
.
- ,
. , -
.
, , ,
, , ,
. , , ,
- .
- . ,
- .
.
, . , .
, ? , ?
, . .
. - , - .
-"". ,
.
. ! ,
- , . .
, , ,
. !
, , . , , .
, ,
, . ,
.
, , .
. . .
- , ! - - .
- ! - . - - .
- , - .
, :
- ?
.
- ? ,
?
- , ? - . -
, . .
- , . ?
.
- ?
- , - .
.
- , - , .
- . ... ,
- .
- ! - .
, .
- , - ? - . -
. : , .
, - .
- ... - , - ,
?
- ! - . - , ,
-.
- .
- ?
- . .
, , . .
- ?
- , .
- ! !
, . , ,
. - . -
.
- . ! !
, , " ".
, ! .
- ?!
.
- .
, , .
- , ? -
. - . , .
.
- , , - . - ,
, , , ,
, ?
- , ! - . - ! .
- ?
- , , .
- ! ! !
, .
- . . ,
. !
- , - .
- -
:
- . - .
, , .
- . .
- , - . - .
, .
- -. - , .
- . , .
, .
, , ,
. ,
. .
- - ! - ,
- , , .
, , .
, , ,
, , , - !
. ,
, -
. , , ,
. .
. - . ",
, - , - ".
, . .
, , ,
, ,
, . :
. , , .
, .
, , -
. ,
. , , ,
, .
, !
, .
, ,
( ). ,
.
, - ,
. ,
.
- ? - , . ,
, , .
- . , - .
, . , ,
. , , , ,
.
- , - .
, , .
, . ,
, - .
- , , - ,
, , .
, : ,
, ! .
, , .
- , ! - .
. . .
, . .
.
. . .
- , ? - . -
.
, , ,
, ,
.
.
- , , - . - ?
: - .
. ,
, . . ,
, , , -
, . " ", ,
, , - .
, , .
- , - , - .
, , -.
, , -
. .
- , - .
, , - .
, , .
.
- - , ,
.
, ,
- . ,
, .
- , , , , . -
. - , .
.
- -, . -
.
- , - , .
.
- .
, ,
. , ,
. .
- , - , , - .
- ! , - .
.
- ! - .
- , ! - .
, .
.
- ? - .
- , - . - . .
.
, .
, - . ,
, . "
! - . - ".
, .
.
, , , .
, .
. , -
, .
. - ,
, :
.
. ,
-
. , , ,
.
. ,
, , , .
, .
.
, , ,
, " ,
". , ,
. , " ".
, :
- ,
. " "
, .
. -
, , ,
, ,
, "".
, . ,
( ), .
, . ,
, . - :
, .
. , , ,
- .
, , . ,
, , . , .
, -
, . .
.
- ! - . - !
? ?
. .
.
, , - .
, .
- ! ! - ,
, - . - , !
! -, ! - .
.
- , - , .
.
- . , -
, , ,
. - , . ,
?
- . .
- , , .
, .
- , . .
- ,
, , .
. .
- , . , .
. .
.
. , - ,
. ,
, ,
.
- , ! ! !
, ,
- .
- -, , , ! , ? -
, ?
-
.
- , ! ? - .
, , .
. , ,
, !
- . ,
. , ? , ,
, .
, - ,
. ,
, .
- . , , - .
- .
. : , .
,
. ! , !
!
,
. ,
, , , .
, , ,
.
- , - .
- ! , ! - .
- ! - , , .
.
- , - . - , .
-.
- , .
.
- .
- , . -
.
, ,
.
.
- ! - .
- , - . -
- .
-, .
- ! ! - .
.
- ? - .
- .
- , , . . ,
.
- , .
- - .
- - .
. ,
, .
- , - ,
- , .
, .
.
.
- , , - . -
, .
- ?
- . . , !
, ! , . .
. .
, , - .
: , .
. . .
, , . , , ,
- . !
! !
, , , . ,
, ! - -
, -, .
.
! , , ,
. .
- ? - .
- ? - , .
- ? ?
- . .
, , .
- ? ? - .
- . . , , .
. .
- , ? - .
- , ! ...
- ? - . , .
, , ,
.
- , ! ! - , .
- ? ! . !
! .
, , .
, , - .
. : - , ,
. ,
.
.
- ! ! -
. . ,
, . , .
. . .
, .
, . ,
, .
, .
: - .
, , , .
,
. ,
. -.
, .
: .
, ; , -
. : - ,
, - . ,
. - ! -
.
, - -.
, -
. , , ,
, .
- , -
, - , ,
: , ,
. ,
, , !
. , -
, ,
, . ,
, ,
; ,
, , ,
, .
! , ,
.
. , ,
, .
. .
, , , , - .
, , .
, , !
!
, , .
, . , . ,
- , ,
.
.
, .
- , - .
.
- , - . -
, , - , ,
.
.
- ? - . - ,
?
.
- ... , . - ,
. , . :
. .
, .
- , ? -
.
- , . - ,
.
- ?
.
- ?
: , .
, - .
,
- .
, ,
.
- , , , - .
, .
, , , .
. ; ,
. - ,
, , . ,
, . ,
, , .
- .
, , ! .
, , ,
, . ;
, . " ,
- , - !"
. :
, , - .
- , - ,
. ;
.
, - .
, .
: , ,
, , .
. ,
. .
,
. -
, , - .
,
- -
. ? , . !
- .
, , - , - .
,
,
. , ,
. ,
, , , , .
. .
. .
, , ... . , ,
, . ,
. ,
, : !
...
- , - . -
. ! !
- . ,
- , . , .
- , . , -
, - . , , ,
- , - , ,
- . ,
, , - ! -
.
- , , , ,
, - .
- , , .
. , ,
, , - .
, .
? ?
- , , -
. - ,
.
- , , - . - , ,
, . , ,
. -. , , ,
. , .
- , , - :
, - .
- , , ?
.
- ? - .
- . .
- , - .
- ?! - .
- , , .
- , - , ,
, , - .
- , - , -
.
, , , , ,
. ? ? , .
. , ,
, - , .
.
, .
.
- ? - . - ?
? -?
- .
- : ? , ?
- , - .
- ,
, , .
.
- - .
,
, , .
-
.
- ,
.
- ! ! - . -
!
- ,
.
. ,
, .
( !), , ,
.
.
, ,
, .
, , .
, - .
,
- . ,
.
, , .
...
- , ,
. , , ,
.
, .
! : , ,
; , . !
, , .
: ! ,
, . ,
. , , ,
: , .
. ,
: ;
- .
- ! , -
.
- , - ,
, . - ?
- .
. ! ! !
- , - , - ,
. , ,
.
, ,
- .
- , , , - .
- ,
. , -
.
- , - , .
, , , -
, - .
.
, , . .
,
, .
, : -
, - .
.
, , . ,
.
, .
- , ! !
. !
. , !
. ! !
! ! - ,
. -!
! ,
. !
, , . ,
. ,
; - , .
-
, . .
, . , ,
! , , ,
. , .
. " - ".
.
, , ,
!
( ):
, , , , , .
, ,
. , ,
, - .
.
, , . .
: , , ,
, . "
, ..."
- . ,
, - ! ,
, - , , .
,
, - . ,
- - ,
- .
, , .
, , -
,
, .
, , - ,
, -
, , - , - .
- ,
, , .
, .
, - ,
.
; , ,
. , ,
.
, .
,
, , ,
. ,
. : , ,
, .
. .
. . , .
, , .
. . ,
, , . ,
.
, - -
. .
, . , 1915 ,
. , ,
. , .
. , , . ,
, ; ,
, , ; ,
, ,
; , , ,
; , ,
.
. ,
. , - .
( .) ,
- . . ,
, . ,
- , , . ,
.
, , . ,
, , ,
.
:
, , .
- . ,
, , : , -
. , ,
, .
. -
, , , ,
.
.
- . ,
, . (
.)
.
, , , - ,
- . -
.
, , !
.
? - ?
.
, ( ),
,
. , ...
, ? ,
; .
. . .
. ,
, .
- " ".
, ? ? ,
, ? ?
?
-. !
! ,
. . ,
. - .
, , , ,
, ? ?
- . :
?
.
, ?
. , ?
, .
, ,
.
- - , - . -
.
, ; ,
, .
, . "",
, . ,
.
, , .
( )
. , .
- ,
"".
. , . .
, - ,
. ,
. ,
. .
, .
. - , , , ,
- , ,
, . , ,
,
, . ,
- , .
, .
, , : -
, - .
, , -,
.
. , ,
, .
. , . ,
- . -,
, .
! , .
, - . :
, . , . ,
. !
.
, ,
. , ,
.
: , , .
. ? ,
, ?
.
, ,
. , ,
- ? ,
, -. ?
, . .
. , , ,
, ,
, -
. , . ,
.
.
. .
. ,
, .
, ,
. , ,
- , ! ,
, .
? , ?
, ,
.
! .
! ! !
! , : - ,
, . ,
, - .
, .
- , ,
.
, , . ,
. - - ,
. .
, , , , , ,
. , . .
, , .
, , . ,
. , - . ,
: , .
, , ,
. - .
: .
, , , ,
, -, -.
, , ! ,
. , . .
: - , -
, !
!
, :
! . !
. !
.
, .
. . .
, , ,
. , . ,
. - ,
? ! ,
.
, - , .
, , . .
, !
, . - .
! !
. .
,
. - , !
. - ,
; .
; - .
. .
, ,
.
""
"" ,
.
.
.
,
.
, . ! .
- , , - . -
, .
- . , -
, .
- , ? - ,
.
- , ! ,
, - , .
. - : " ,
. .
, .
".
- ,
, - .
, .
, . ,
, .
. -
- . , ,
.
- , , - . -
, . !
! !
- , , -
, .
.
, "
". . ,
. !
" ! - . -
? ,
! !"
, ,
, -
. : , ,
, , ,
, ; -
: , , , ,
-, ; :
, , , ,
- .
: : ,
, ., , , .
, .
.
,
, - .
, , :
. .
.
- , ! ! , , .
, , ! !
!
- ? - . - .
- , , , - .
- ! .
, .
. !
- , ! - . -
. - ?
- , - .
, ,
.
. ,
: ,
, .
. :
!
- , , - .
: ,
. -.
, :
- , ? ,
.
- , , - ,
. ,
.
, ,
: , .
" ", -
. ,
. ,
.
. ,
,
. , ,
, , , ,
, .
- , ?
- ,
. , .
- , ! , ! ,
. , . , . ,
, ! ,
. ! .
. ! , ,
! ,
. . ,
, , ?
- ?
- , , ,
. , ,
.
- , ? - ,
, . - . , .
, .
- , . ,
. , ,
, . , , .
.
.
-
.
- , - , - ,
.
,
.
- ! , - ? - .
- , - , . - -,
.
- , - ,
. - , ,
.
.
- ? - .
- . ?
- , - . - .
.
- . ? - . -
...
- ?
- , .
.
- , - , . - ,
. , .
- , - .
.
: - ,
, . .
- , - , - . ,
?
- , - .
- .
- , - . -
, , .
. -
. ,
. , !
. ,
.
- Gare du Nord [ (.)],
!
- ? ,
. .
- - -
.
- ? . .
.
- , . .
? ?
. , .
, . ,
, .
, .
, . - , .
, . - ,
. , ,
" " . , .
, ,
. , , ;
.
. ,
, .
,
, ,
, ,
. , .
, , ,
,
- .
; .
, , , ,
,
" ". ,
- -
. ,
,
. ,
, - ,
, , . -
, ,
, - , .
, , ,
" - - - " "
". , ,
, , ,
. ,
. ,
.
. ,
- ,
,
; "", -
, -
.
, .
" ".
"", "", " ", "". "
", " ", " ";
"",
, ,
. .
! , ! ! ,
. , .
, ;
, , , ,
, - . - ,
. - . -
. . ,
? ,
, ,
, , ;
. ", - , -
? ?
. ! -
!"
.
, -
! - ,
! ! .
. , -
, .
, . -
.
, .
.
, .
, .
- , -
. .
; ,
, ;
,
- - ,
,
. ,
, ,
- , , .
, .
, , ,
" " -
- , .
"", :
,
- .
,
, - ,
. .
, ,
.
, .
,
, .
, , ,
, - .
.
, , , -
, ;
"" , , .
, .
, ;
"" ,
:
.
, - ,
, . ! ,
. , ,
, - - -
.
, . ,
, :
: ",
".
. . ,
. ,
, . ,
, .
- , ,
, ;
,
, ;
, -
.
. " ". ,
"" , .
- -, , , -
.
, , - ,
, , . ,
, , ,
- .
; -
, . ,
, .
, , ;
. ,
" ", ; -
.
,
, ,
, , .
; ,
. :
- ,
-
, ,
. - ,
, , ,
, ,
.
, ! ?
, ,
?
? ,
. ,
. .
-
. ,
. -, ,
, .
,
. , ,
.
, , ,
.
. . ,
, .
.
. .
, .
, ,
, . ,
.
, ; ,
.
.
, .
. :
.
.
(
) . ,
- , , .
, ,
. - .
.
, -.
, , . ,
, :
. ; ,
, , , .
. . -
. ,
.
? ,
(
), : ",
, , , ".
,
("" "") .
.
,
.
:
- . ,
.
. , - .
, -
.
, , ,
, , ,
.
" " .
,
.
- , .
, , , - -
, -
. ,
. , ,
-. ,
. -
, .
, .
. , , .
- - ,
, ;
, . ,
- , ,
, , , ,
, -
. .
, .
. .
, , ,
. " !" ,
.
- , ,
. - .
, , .
. . ,
.
.
.
. ,
. . ,
. , ,
. -!
.
,
. -,
- , . ,
, , .
:
- .
. ,
-, . .
? . ,
,
; , -,
. .
, -.
. ?
: - . , ,
.
, , .
, ,
: , , ,
. - ; ,
. , ! ,
, , , , .
, . .
. . ,
, . . -
. . . ,
, ! , .
.
. , ,
, , .
? !
. - - . - .
,
.
- !
? , ?
, . , -
? ,
, - . ,
, , . , , , .
, :
, , .
, , .
. , , , ,
.
, ,
- .
, .
- , , , , -
.
- !
?
- . .
,
, , .
- ? - .
- ! " ,
?" , .
!
- , , : "!"?
- . ,
. , , ,
.
- ? ?
- , , , .
. -
.
- , , ?
- , . , ,
. ,
?
- .
?
- ", , - , -
".
- ! ! , -
. ?
- ! , , ,
, , , - Roman de la rose [" "
(.) - (XIII .) ,
, ,
].
- .
- . ,
. , !
.
:
- , ?
.
- , ,
, .
- , - . -
. ,
au grand serieux? [ (.)]
- au grand serieux? , ,
. au tres petit serieux
[ (.)].
.
, , .
.
- , - . - ? -
. ,
;
. .
,
.
- , , - . - , . -
, . ,
. ,
.
- , ? .
- . .
.
, - ,
. , -
. ! !
, ,
,
[., " "].
? ? - ?
, .
. , ,
, .
, .
. ,
, .
,
.
- ? - ,
.
- , - ,
. - ... ,
.
. : "
"!
- ? - . - ?
.
.
- , . ; ,
. . .
. . .
. - .
, . -?
- , ?
- , . ""? ,
. , , . , -
. , ?
. . - .
. : " , ,
". . , -
. , ,
. ,
. ", - , - ".
, - ... . , ,
... , . , ,
: " !" , ... ,
, . , . -
. . ,
. .
- ? - .
- . , -
. - . , ,
- . - .
- , , , - .
- -, . ,
, . , ,
, , . ,
... - . ,
. . ,
, , . .
.
.
. , ,
; ,
.
- ? - .
- . , .
: " , ".
. , , -
.
- - ?
- , . , .
, . . , ,
, . , ,
. :
. . ,
. . , ,
. , , .
- ? - .
- , , . . ,
. , .
.
, .
. " ". ,
.
- , , -
.
- , . . ,
, . . , ,
.
, - , .
- .
- , . .
, : , .
? ?
.
- ? -
. - , .
- , . -? ,
. , - , .
. . ! ,
- . -
. .
, , , ,
, . , -
. - . , .
.
, , ,
, .
, . , ,
- . , , ,
. -
;
; ;
- . ,
- , .
. ,
. ,
, .
, . ,
; ,
. , .
! , .
. , :
. -
.
, ,
.
- ? - .
- .
, ,
; ,
- . ,
: . -
, , ,
. - . ,
, .
- , - . - !
.
- , - , .
- , , - .
.
- ? - . - , , ? , -
.
- , , - , .
, .
- , - , -
.
, ,
, ,
.
- , - , . -
.
, .
, , .
; - ,
.
- .
- ! - . - .
.
, , :
, .
, .
. , ,
.
- .
- ?
- . , .
.
- ? - .
- , - , ,
.
, . ,
, . , :
- , , . -
, - .
.
- ? - .
- . . ,
.
.
.
- , - ; ,
, - .
- , .
- , ? - .
- , .
- , - . - . ?
, .
.
- ! - , . - ,
! - , .
"" .
.
- - ? - .
.
- ? . ,
. ... , .
- ?
- ? . ,
.
, , ...
, - , , , .
- , ?
- ? , . , , .
, .
. - .
. - , -
. ,
, - , .
- ? - . -
?
- , - . - .
- ? - .
- ? - . - , ?
, . .
- , - , - .
- ? ?
- .
- ? ? ?
- , , - . - .
- ? - .
- . - .
- ! - .
.
- ? - .
.
- ? - . - ,
. .
: " ?",
:
- , , .
.
- ! - . - ?
- . , ,
. , .
. .
- , , ?
- . .
- ! .
?
- , - ,
.
- , - , - ?
- , . .
- , , .
. , ,
. .
- , ? - . - ?
- , - .
, , -
. .
, .
- - .
.
- , , - .
- ? ? -
.
- , - .
.
- .
.
- , , - . - . ,
. . . ,
,
, - , , . -
, - . - , ,
. .
, ,
- .
- . , -
.
- .
- .
- ? - . - , .
, .
- , ? - .
- , . ! - .
, - .
, , .
- . , , -
. - .
.
- , !
- , ! . ?
- ? - .
- .
, , .
- ? - , .
- , ?
- ? - : - . .
, .
, .
- , - .
- , .
, , , -,
.
- , - .
-
.
, , ,
. , ,
. , , , ,
, .
. ,
, , , .
-
.
.
. , , - .
. ? , , .
,
.
.
; ,
, , ,
.
.
- , , - .
- , - , .
- ? - .
- . , . , ,
, - .
, , .
! , .
.
.
- , , , - .
- ? - .
- , , ?
. , ;
.
- ? - .
- .
- , .
, , .
, . , , ,
.
- ! - , .
, .
- , - .
,
.
- -! - , .
; ;
, , .
.
- - ! - , .
- , ,
, .
.
, : ,
:
, - .
, - !
,
. , , ,
, , -, ,
, . ,
, ,
. "".
, .
, ,
; ,
, ,
, . ,
, . ,
.
, , ,
, , .
, , , .
, .
- ? - . - , , .
, ! .
- -! - . - .
- ... , - .
- . - ! .
. .
: .
- , , - . - : , .
- ... , - . -
- . .
, .
- -? - . - .
, - . -
. , - ?
, . -
.
- , , .
,
. , ,
, .
, ,
.
- ! ! ! . ,
- , , ,
. ,
, , .
, , , ,
. ,
. ,
.
, . ,
, , .
, , ,
, .
, .
, . .
, , .
, , , .
, .
. , ,
- , ,
. , ,
. ,
.
; ,
; - ,
, , - ;
; , , ,
, ...
. , .
- !
!
. , ,
.
, . ,
. ! !
, , , ,
; , :
, .
- ! - . - .
, .
- .
. !
. ,
. , ,
, - .
. .
, . , ,
, . , !
! ! ,
. ! , , ,
. , -
.
. ;
. ? !
, ...
, ,
, , .
, .
, .
, : ,
. .
,
. ,
. , . , .
- .
, ,
. ,
, , .
.
, : "
! !" ,
, ...
. ,
, .
- ? - . - ? -! !
- , - .
, , . , ,
.
- ? - .
- , .
- .
- . . - ,
. .
, , , .
- , , ! - .
, .
, .
.
- , , - .
- -, - .
, .
- , , , - .
- , , - .
.
- , - .
. ,
- , .
, .
, , , ,
, - ,
, , , .
, ;
-
. , ,
. , .
, , - , ,
, .
- , , - .
- ? - .
- , . ,
.
, .
- ? - .
- -?
- , ?
- . , .
- . , ...
- . - ,
?
- ?
- .
- - , , -
, , .
- . ?
- - ... - , . -
.
. . -,
. , -
. - ,
.
, , .
, .
- , , - ,
.
- ? - .
- ?
- .
- , - .
- , - .
.
- ?
- , .
- ? ! , - .
- ? - .
- : , .
- .
- .
- , . . -
.
- . .
- ?
- ? - .
- , - . - ?
- . - . ?
-. . ! , .
. ,
, .
- ?
.
, ,
.
; , :
, , ; ,
, , , .
.
. - -
. ,
"" ,
, ; , ,
.
;
.
, . ;
, , .
, :
- .
- - , - .
- , ,
.
- - , - . - ,
. .
.
- , .
, . .
- -. - .
- . , .
, , .
.
- , - , ,
: - , . ,
. .
- . .
- ? , . , ,
. .
- , .
- , ! ,
? , , , -
, , .
- , -? -
.
- , ? :
, , ,
, .
. :
- , , ,
? .
- ,
.
,
. ,
. -- . -
.
. .
- , - , - .
, .
- ?
- , .
- ?
- . , .
, .
- , , ?
- ! . , .
, . ,
. .
, ,
, ,
. : "---,
---".
- ?
- , .
.
- - ?
- , . : -
, - .
- , , ?
- .
. , .
. :
" ", ", , ".
. .
- .
- . - .
.
- ?
- - .
? .
- , , ...
- . -
.
- ?
- , , .
.
- , - .
- ?
- .
- , , "".
- ? .
.
- ?
! ,
, .
- .
- , , . - , .
. ,
: , , ;
, , , ?
? , - ? . . ,
, ,
. . .
, .
- , - . - . ,
. , ,
, . .
. :
;
, , , ? , ,
- ? ?
- ? - . -
?
- , ?
?
- , .
. . :
.
- . - .
- . .
- , . , ,
, - .
- . , , -
. , ,
, .
. , ;
, .
,
. , ,
, , ,
?
- , , - ,
.
- , - . - , , .
. ,
.
. .
. ,
. , .
.
. -
panem et circenses! [ (.)]
- .
, ,
.
, . ,
, , . .
, , ,
, ,
. .
- , .
. ,
, .
- ?
- ! , . ...
, . , -
. . ,
.
- , - , . -
, .
- , , ,
.
, ,
. , , ,
.
, .
, , .
- .
- , , ,
?
- , ! . -
. . .
, , ,
. - , .
, , .
- , , , ?
- . , , .
- :
, -
. -
.
.
, .
- , ? - .
. ,
, . " ,
- , - ".
, , ,
, ,
. , , ,
. ,
- . -
. , , ,
, ,
.
, .
- , , , - , -
! !
,
. ! ,
? ,
, , ,
.
, .
- , .
,
, .
, .
.
.
- , ,
.
, ?
!
.
, .
- , - , -
. .
- , - :
.
- ? - .
- ?
- . , .
,
. , ,
! ,
, !
, -, ? , ,
, , , ,
, . , , ,
! , , !
, .
, . ,
- . , ,
. .
: , .
- ? - ,
.
- , .
- -, ! . !
. - .
- , - .
- - . "-!" -
. , ,
.
, . ,
, , ,
.
,
.
.
- , - ,
.
, ,
, , "
". ,
. , .
. ! ,
.
- , , - .
- , , . ?
- ?
; ,
. .
.
- ! - .
- ! ?
- ?
- , .
, , ,
. .
.
- ! - .
- ! - .
:
-.
- , , - .
- , !
.
- !
. , , ,
.
.
- , , - .
- ? ? , ?
. .
,
, .
- , , ! - ,
.
. , .
- - , ;
, , , ,
, .
- , , , - , -
. , .
- , - . - ,
, .
, . ,
. , , ,
.
- , - , .
- , - . - ,
. .
, ,
.
- , , - , -
, .
- !
, .
.
- , , , - .
- ! !
. .
- , - . -
.
- ,
, - . . - ,
, .
, :
. :
. - .
, .
- - ? - .
- , . - ?
- , - .
.
- , , , -
. - , ...
- , - .
, , .
. ,
,
, ,
.
- , - . ,
, -, ,
.
- , ? , ?
, ,
- . ,
. , .
- , , -
.
- , , , - .
- , , - .
- , - -
:
- , .
, . .
- , - .
, , ,
. , , .
- , , - .
.
, , .
- , - . -
.
- ! - . - .
- , , - . -
: . ?
. .
, -
, - .
- , , , - . -
.
- , - .
- .
. :
, , , .
.
.
- , - .
.
- ! - , , .
.
, , , ,
. , ,
, .
- , , - , .
. - ?
- .
- ! .
- !
- ! - , .
, .
, . ,
, .
- - . -
, - .
. , .
, , .
,
: " ". ",
". " , ".
" !"
, ,
. -
. , , ,
, ,
, .
, : !
- -, ! - , .
, .
,
. -
.
, .
- , .
, , ,
:
- , .
, - .
.
- ! - . - .
- , - .
, .
.
- , , , - ,
.
. ,
, -
. , , ,
, ;
,
tableau vivant [ (.)] ,
. .
- , , -
sang froid [ (.)].
. ,
. .
.
- , , ? -
. - , , , -
.
- , ! , ?
- .
, , .
. . , ,
. . ,
. .
. , .
.
- ! - .
- , , , - .
- ! . , -
, .
, , . .
, .
- , ! - .
, .
;
, , .
.
. , , .
- ? - , .
- , ! - .
. .
, . .
.
- , - .
. ,
,
. .
, , .
- , ?
- .
, - .
. .
; .
.
- ! - .
,
. . .
- ? - .
- ! , ?
...
- .
- .
- , , - ,
.
- , ? - :
.
. , ,
. .
. ,
.
. : , .
, , .
, , .
.
.
.
, , , .
- : -
, - , .
.
, , .
. ,
. ,
, . ,
. : ,
, . ",
", - .
.
,
- , , ,
, :
.
- , , , - . -
, .
.
- , , .
- ! , , . ,
!
,
. , .
- ?
, - .
- , - , .
, ,
. -
, .
- , , - . -
, . , .
.
- , . .
- , .
, .
.
.
- ?
- , ?
- . ,
.
- , , ?
- . . ,
,
.
- .
- ,
, , ?
- ,
.
- , ...
. noblesse oblige
[ (.)].
- ?
? , . -
.
- , , .
- , .
?
- ! ?
- .
- ! , ,
.
- , .
.
- ! , , !
, .
. .
. - . ,
.
- , .
- , . ,
. ,
.
.
.
, : " ! ,
- . .
.
, , . -
, !"
-
, .
. , .
- . , ,
. .
, ,
, .
, , .
. ,
. , .
- ? - , .
- , .
- - .
- , . ; .
, .
.
- ?
- . , , - .
- , . ,
.
- .
- , .
! .
, , .
,
. , ,
.
.
, .
. , .
. , .
, .
, - ,
. , ,
. -
, , .
- - .
- .
. ,
. , .
, ,
. ,
, , .
. a la guerre comme a la guerre! [
, (.)]
, . ,
, , , .
- , , - . -
?
- .
,
, .
, .
- , ?
- , !
- - ?
- . ,
. .
- , ?
- .
.
- ? - .
- ? , . ?
. .
- ?
- , . - ,
, .
- ?
- . .
.
- -, ? - .
- , , - ,
- . ,
, - .
, -.
.
- , - -?
- , , - .
- , , -?
- .
. .
- ? - .
- , .
, . ,
.
, , .
" ", - .
, .
,
.
- , , -
, . ;
. , ,
.
- : , ? - .
- , - , , .
- - .
- . .
.
.
- ? . , , ,
.
, ,
, . ,
, , , .
.
.
- ? , ?
. , .
, .
, .
- ! - . - . !
, , , ;
.
- ? - .
- . , .
.
. !
- ; -, ,
- .
- ? - .
,
.
- ! . .
.
- ? - .
- ? ! . ,
, .
.
- , ? .
- , , - ,
. - .
- ? ?
- . . , .
, .
- ?
.
. , ,
, - ,
, ,
.
- , - .
, , , ,
. - .
- , - , .
. , ,
, ,
; , ,
.
-, , .
- , - ,
. - - -.
- , .
, , .
, .
, ,
. "-";
, .
- , - .
- .
,
, : " ".
- .
, .
.
- , - , . - .
, .
- ? - .
- ? ?
.
- ?
- ? - .
- , ?
- ? - , . -
, - .
- ?
.
- ?
.
.
- . ,
.
- , .
- . . .
- ! , ?
- .
- . , . .
. - .
- , , . .
. .
. , . .
. , .
.
, .
.
- , , , - .
. .
, :
- ? .
. , .
:
- . .
, , .
.
, . , , . ,
, . ,
, , , .
, , .
. , ,
.
. . - ,
.
. , . .
- , .
, . .
, , . ,
, . . ,
. . ,
, , ; .
. , , .
. . .
, ; ,
.
, , .
, . ,
. , , ,
,
. , ,
. .
. , ,
.
. ,
, . . .
, - .
, , ,
- . , ,
- , -
, , -
. .
: ,
. ,
. , .
, , - .
. .
, - . .
, , .
. . ,
. . . ,
, . ""
, " ".
.
. . - ,
. . ,
,
. - :
, , ,
, , - .
, . -
. . , .
, ,
, . .
. . .
, . ,
, , ,
. : ", !"
, .
, , ;
, - . ,
, , . ,
, ,
. , ! .
. ,
. .
, , .
. ,
. .
, .
, . ,
. ,
. ,
-.
. ,
. , .
.
. .
, . , ,
. ,
- . , ,
. , . ,
, - "".
, .
- ""? -
.
- , . ,
. .
- ! , !
- . , , .
, .
- , , ,
? - .
- , ... -, ,
- -
, .
- ?
- ? . :
, .
. :
, .
, .
, .
. .
. , ,
. .
. , - , ,
, .
.
, ,
. ,
. , .
, , .
! -.
. ,
, .
- ?
- . ,
, .
- ?
- .
- , - , -?
- , . .
, , , , .
, , ,
.
,
.
, .
- , ?
- .
- ?
- : , ,
. . ,
. , , ,
. , .
. , , ,
. - ,
.
- , ? , ?
- . .
. .
- ?
- ? - . - , .
, .
- !
- , . .
, .
. , , ,
, , .
- ?
- , .
- ?
- . , , .
. .
- , - ?
- , . . ,
.
- , , ?
- .
:
- , ?
- , ! , , .
: . .
. - ,
. , , .
, . .
.
- , ? - .
- , . .
.
- . ?
, .
, .
- , - .
- ? - . - .
- ! - .
- !
, ,
, .
.
- , - .
, .
.
- , - , .
. .
. .
- .
. .
- , - , .
, , , ,
. , ,
.
- , - .
, . , :
- .
- -, - , .
, .
- , - . - .
; ,
. .
.
, , .
- , ,
-, . , - , -
.
- , . .
.
.
, - .
- -, - . -
?
- , . , .
- , ! ! - .
- - , -
.
- ! !
. .
, .
, ,
.
- , - . - ,
, .
.
- , - . - .
, ,
. .
.
- . .
- , .
- .
, .
, , .
, , .
- - ? - .
- .
- , , - , -
.
. , -
.
- , , , - . . ,
. ,
, .
- , .
- ? ?
- . .
- , , - : - sautees?
[ (.)]
.
- , - , . -
! . - .
, ,
, . ?
. . ,
. , .
- , . ,
.
, .
- . .
- ? ? - , ,
. - . ,
, .
, .
- , ?
- , , - . - - .
.
. ,
, , , : .
- , - .
- . . .
- , - .
- , -
. .
- , - . - , ?
. .
, ,
.
. .
, , .
: , , , , ,
,
. , ...
.
- , - , - . ?
, , . .
.
.
- , - . - ?
? - .
, . , .
, , :
- !
- , - , .
- : , , ,
.
, ,
.
,
. .
: , .
, ,
, , .
, .
, , .
. .
- . ! .
, , , - , .
, , ,
.
- ? - .
. .
.
- , , - .
, ,
, . ,
,
, .
- , , - ,
. , ,
. , ,
. .
.
- , - ,
. ,
. ,
.
- , - .
- -, .
- ! ! , - .
, .
, , -; ,
. ,
, .
. -
.
- , , , - . - ,
. .
, , , , ,
, . ,
, , ,
, .
,
.
- ! - . - , !
, - .
. , ,
.
- ! - ,
. - !
, , .
, , ,
, ,
. .
- , - . - .
! . , .
. , .
.
- , - . - .
, ! .
. , ! ! -
.
.
- , , - . - .
, . , , ,
? , . , ,
. , ? ?
? . ! , :
" , - !" , , , .
. , : .
- !
- , - , ,
, ,
, .
- , - . - .
, , -
.
- , , ,
. . , !
. .
, . . . , !
, , - .
.
- , .
- , , - . - ,
, , .
! , .
- , . ! - ,
. - ?
- . ,
. , . ,
.
- , ! - . -
- .
: .
; , ,
, . , ,
.
- ! ! ! - .
, . ,
, ,
. , ,
.
"": , .
, , .
. ,
.
- , , ? - .
- ?
- .
- , , , - :
.
.
- ? - .
.
- , ? , -
.
- , , - . - .
, .
- ?
- , . ,
.
, ;
.
- , ? - .
- .
,
, .
- . .
. , .
. , , .
. . .
. , .
. .
,
, - , ,
- , . , ,
,
.
, , ,
, - ,
, Gloire de Dijon [ (.)], - .
, .
, , :
, . : " !"
. - ,
, . .
, .
, : , ,
,
, . , ,
- .
. ,
. ,
- . , ,
, .
! !
- , .
, .
-
.
, ,
.
- ? - .
- . ?
,
. , .
, ,
, .
- , - , -
.
- , - .
, .
-.
- .
, - .
, .
, ,
.
.
" , - . -
17 . . .
. . ,
. .
, , .
. ,
".
! .
,
: .
: , .
:
. , , ,
, .
, , , ,
. ,
. - !
, ,
. .
. ,
;
.
, ,
. ,
, , ,
, .
.
-
, . ,
.
: .
- :
- .
- ? - , , .
- , , . !
.
,
. -
, .
,
.
- ! - . - ?
- - .
- , . .
,
, .
- ? - .
- ?
- . ?
- . , .
- . , ! -
.
, , ,
, . .
- .
, - ,
, .
.
- , . .
, . ,
? , ?
.
- - ? - .
- , ?
- , , .
- ?
- .
- ?
- . , , .
- ? ? .
. . ,
?
- .
- , !
- . .
, .
. ,
, .
- , ?
- ? . .
- ?
- .
- ?
- . - .
- .
- ?
. . .
. , .
, . . ,
. .
.
- ?
- . ,
, , -
. - , .
, .
. ; ,
, .
- , - .
- . , - . ,
.
,
.
- ,
?
- ! . -
: - : ", ,
, , -
, . ,
. , .
, . .
, . .
, ".
. .
- ?
- . , .
. : " .
". , ,
.
- , ?
- . .
.
: , , - .
! ,
. , , !
, . .
: , ,
. , !
, . . -
, .
.
, .
.
.
- ? - .
- . ,
-, , , . ,
, . - .
. , ,
, - , : .
. ,
.
- ?
- , .
,
. , .
.
- ! - .
- !
homo sapiens - .
, - , ,
, ,
, ,
, , ,
, , , !
! , , ,
. ! - ,
,
: " !" "Te Deum laudamus" [", , " -
(.)].
, .
- , , - . -
, .
- . . ,
.
- ?
- . ,
, , .
- !
.
- --! - .
- ! , ! - . - ,
. , , - ,
.
- , - . -
.
- ! - . - , ,
-. ,
!
, . ,
.
- , - . - .
- .
, ,
. .
.
. .
- , , , -
, . - , , !
- , , - . ,
, - .
- , , - , - ,
? , . : "
? -
. ".
, .
.
, .
- , - , -
. ,
. . ,
- . . ,
. , -
, . , ,
- . . , , .
. . -
: - : .
. , , , , !
! . , ,
. :
, , !
, ! .
? .
. . ,
. . :
- , . ,
, , .
, .
. - : ,
.
?
. ? - .
.
. ,
. :
: " !
. .
! . :
, . !
, . ,
. , , ,
, . ,
..."
.
. .
, .
- , - , -
. - , ,
, -, -
. .
- -
.
- ! , , ! ,
?
.
- .
- , ,
, .
. , , -
, , .
,
... ,
. , ,
, - , . , , .
, ;
, ,
. ;
, .
, ,
, ,
. .
, , , ,
.
. , .
, . .
-
. .
, , ,
. ,
. , , ,
. , ,
.
. , , -
. , ,
, .
- , , ,
, , ,
, .
. , ,
, . , ,
. , . ,
, ,
. , ;
, ;
. ,
, .
, .
, . ,
.
- , .
.
- , .
, . : " !"
- . , ,
. , , ,
- , ,
.
, , ;
. ;
, ; , , ,
. ,
, , -
.
, , , ,
. , , .
. .
- , - , - ,
.
,
.
- , - . - . , .
.
,
, .
.
.
,
, .
, -
. , .
.
, , ,
, .
- , - . -
. .
, - .
, - , , . .
, ,
. ,
, .
- , . ,
.
, :
- , , . ,
; . ,
? , .
. , .
,
.
- , - . - .
, ,
! . - .
, , :
- !
: , ,
.
, ,
- ;
, . ,
, ,
, . ,
, .
- , - . -
.
- , - .
.
- , - . - .
.
- , - .
- , - .
. - . . .
- , ? - ,
.
, . -
.
- , - .
- , , - .
, .
, .
, .
- , , .
. , ... - .
- , - .
- , . , ?
- , .
- ! ,
. . ,
-. , .
.
- , ?
- , , - .
- ?
.
- , , - .
- ?
- -. . .
- ?
- .
- ? ? -
.
- . . . ,
, .
- ?
- .
- ? - . - -
? ?
- . . .
- ?
- . .
- ?
. .
- , - .
- ?
- .
, .
- , - . - ,
. -, .
, .
. , . ,
. , . .
. , . , !
.
. .
" , - , - ".
- ? - .
- ?
- , . .
- , . ?
- - , , .
! .
- ! .
.
- ? - .
- !
.
- , , - . - ,
?
- , , - ,
.
- , ?
- .
. :
- , , ?
- .
.
- , -
.
- ? ? - .
- , .
. , ,
. , , ,
.
- ?
- . .
- - ! .
.
- , - , - -
. , -
.
- ? - , . - ,
. .
, :
. .
. . ,
- .
. ?
- , ?
- . , . , .
- , .
- ?
- . .
. . .
- , .
?
- .
- - , ?
-? , .
- ? . ,
. . .
- ?
- .
.
- , - , - , , .
- ?
- , , - . - ,
, .
- , ? - . -
. . "
" [ , ,
].
- ! ? .
- ! - .
- , . .
- ! . ,
!
.
- ! - . - . , .
.
.
- , , - ,
.
- , - . ,
, .
- , , ! - .
. , ,
. .
, .
, ,
, , .
, .
, , ,
.
.
, .
, ,
.
: , ,
, ,
. ,
, ,
.
- ! - . -
.
. ,
. , ,
. , ,
.
- , - . -
. , -...
, -
. .
- , ? - .
- ? - .
- - ? , , ? ?
- ?
.
.
.
- ! - . - , ? , ,
! , - ? !
.
- .
. : "
".
.
- , - , ,
- . , .
. .
.
.
- ! - . - !
? ? ", ,
!" . .
. .
.
- ! - . - ,
, !
.
- , - . - ,
.
. :
- , ... . .
, .
. , !
- .
, .
, ,
. , , .
- . , ,
. , .
. , , .
, .
, , .
.
: , .
,
.
- , , - , - ,
.
- ?
,
. , ,
, .
- , ! ?
. , . ,
!
.
.
, .
. , .
, . ? ?
.
.
,
. .
.
- . ,
.
- , . ,
! .
?
- .
- . ,
.
- . ,
. .
, . ,
, , . , ,
, .
- , - . -
.
- ! - . -
. ... ,
. , .
.
, , ,
.
- , , .
. , ,
. .
, . , -
, , . ,
, . ,
, .
- , - , .
, ,
, . ,
, , , - .
- , -
, .
- , , .
. -,
.
, .
.
- , ! - . -
! - .
- , ! .
, . ,
.
- .
. ,
. - ,
. , , . ,
.
- , - . -
.
- , ! .
. .
. ,
; - , , ,
.
- , , -
.
- ! - - , !
, ! !
? ?
, . , ?
. ? , , ?
- , - , ,
.
, .
,
. .
- , , - , - ,
. , ;
, .
. , ?
.
- ! - . - !
- , - . - .
.
- , - .
- ! ?
- ?
- . . .
.
- ?
- ?
- . . , , ?
.
- . , . .
.
. ,
.
- , ,
? ?
- .
. ,
.
. , ,
. , . ,
, .
- , - , , -
.
- , - ,
: " , , , , ".
- .
- . ,
. .
.
- .
: , , .
.
,
. ,
.
- ? - , .
- ,
. : "
- ,
".
, .
. , .
- , , - . - ,
? , ?
- ! , , -
. - "" , -,
"".
- ?
- : -, -
?
- , , ? - ,
. - , -, . .
? , ,
, ?
?
- , , : " ,
, ,
, ,
, ,
, ".
, .
. :
- !
.
. - - , ,
. !
- .
. "
.
,
, ,
". !
.
- , ! - . - !
, ,
,
. .
- , . ,
, , - . - - ,
- - " ,
".
- ? .
.
- ? - .
- . - : " ,
, , , ".
- , , - .
.
- ? - , . -
, -, ? ,
. . , ,
, , .
, .
.
- - .
- , .
, .
.
. .
. , , .
. .
- . ,
, , , , , .
. . , , , ,
,
, , .
- , , , ,
, , , ,
.
- ! ?
, ? ,
, ?
- ! -, , ?
- , .
- , .
- , ! .
, .
- .
- . , ,
:
"", , ,
. : ", !"
. -
.
- .
- , ...
- , - .
- ;
, . .
:
, .
,
, , ,
. - .
.
- .
- .
?
- ! .
. ,
?
- , . .
- , ? . ,
, , . ,
. , ?
- , .
,
:
- ? ?
.
- , , - . - .
, .
- ?
- . , , -
, - . .
. . , ,
. .
- , ? ?
- , . ,
, . .
, , .
, , ; , - .
. , , ,
. , .
.
- ? - .
- - . - . ,
, . , .
, , .
, , . , ,
.
.
- , ?
- . , ,
. !
, .
- , ?
- , . .
, - .
, ,
, . , , .
. .
! .
.
. , , - ,
, , .
,
. .
- , ,
.
. ;
, " " -
.
.
, . ,
, .
.
- .
. .
.
- , , - . -
. , .
.
, !
- ? - .
- , .
- .
- , .
. , ! .
.
, .
.
- , ? - .
- , - ,
, .
- ! - - ,
.
- , . . , -
, .
- , - .
, , . ,
- , .
, , -
. ,
, , .
, , ,
.
.
- .
- , - , . - - .
. .
.
- , - . -
.
- ! .
- ! - , , , .
- , , .
.
, .
- - ?
- , ?
- , .
- .
- . ?
- , .
- ?
- . .
- ?
- . .
- -- .
, .
- , -
.
- . ,
.
,
. ,
, , , .
. ,
. .
- !
.
, .
. , , -
.
; , .
, ,
. .
, , ,
,
.
, . .
, , , .
, ,
, .
- , , ! .
- , ! . -
.
- , . .
.
- . .
- , .
- , ! ,
.
- .
- , , ,
.
- , , , . ,
, .
, . :
. - . - - ,
.
.
, , ,
.
, . .
, .
.
- , - .
.
- , , - . -
-.
- , , - - .
. -
, .
, ,
. , , .
, .
- ! , ? - "" "", -
.
- , , , , ,
. , , .
- .
-
?
- .
, .
-, , , .
-, . .
- , - . -
. .
- , .
.
- , , . ,
. ,
.
,
.
. ,
, .
- .
- , , - , - - ,
, , .
.
- , , - .
- , ? , !
. ,
. , ,
, ,
, .
, -
.
.
, ;
, . .
, ,
. ,
.
- , - .
, , , .
- ? - .
- , , - .
, ,
, , ,
. .
. .
- ? - .
- .
, .
.
- , . , ,
! , .
, .
- , , , - . -
.
- ?
- . .
.
. ,
.
- ?
- .
, ,
. . , ,
, ,
, - . ,
, , . , ,
, ;
, .
, .
,
. . .
,
.
. , , - -
.
. , ,
.
, .
. , -, .
- , , , - -.
- , - . - , , ? .
- ! - .
- , , , -
.
.
. , .
, ,
.
- , - .
.
- , -! - .
, , - ,
.
.
- , , , - . - , , ,
. - . - ? -
. - . . -
.
- ? - .
- , , - .
- : , - . - , ?
.
- ? - .
- , , .
, .
- , . ?
.
- , .
. .
- , - .
- . .
, ,
: " , , ?"
.
, . ,
.
- , , , . -
.
,
.
- ! , - ,
.
, - , ,
. , , ,
, : , , ,
.
- , - , , -
, .
.
, .
- ? - . - ,
, ?
- , . ,
.
- . ?
- , - . - .
- , , - . - ,
. .
. ,
, . ,
, , .
. ! ! !
. - :
. :
, .
. , .
.
- , ? - .
- ?
- , .
.
- , - . - , ,
? , , ?
.
- , , .
- . - .
. .
.
- ! - . - ? , ,
? , , . , -, ?
, . - . ?
, - .
, . , .
- ? - .
- , ?
.
- , , ? -
.
- ? . .
- , .
- , .
, . .
, .
, , . - ,
: - -
, .
. . ,
, .
.
, .
-
, .
- , ! , ,
. , .
, .
. .
- , - .
- .
, , .
, , ...
.
. .
- , - , - ,
.
- , - , - . -
, .
.
- , .
- , !
, ,
.
, .
. .
- , - .
- , , - .
. ,
. . :
. .
.
, , .
- .
- .
- ? .
, , ,
. , . .
: ,
. , .
.
. ,
-, , :
- .
,
.
;
;
, , , ,
. ;
,
, , .
, , , .
, , ,
. ,
, . , ,
- . , ,
, , ,
, , .
,
. , ,
. - ,
, - ! ,
, . ,
.
. ,
. ,
- . -
, .
. ,
, . .
. , , . .
! ,
. -
, . .
.
. -
. .
, , - .
: .
.
, ! , ,
. - - ,
. ,
, , , -
! ,
, . ,
. . .
... ? ,
. , .
, . ,
.
, ! -
, , . , ,
! - ,
, .
, .
, .
. .
, , . ,
, , ,
.
- ? - .
- .
. ,
!
- , ?
- , !
. ,
. ,
, , .
- , , , - .
,
. , ,
. .
; .
, .
- - ? - .
.
- - , - .
.
- . . , - .
- . , . ,
, .
- , .
, ,
. .
. .
, , .
,
, .
. , - ,
. ,
.
- , ! - . -
.
, , .
.
- ,
- . -
, . . ?
- .
- , , , ?
?
- , .
- , ? - ,
.
- , - , .
- , ? - .
, .
- , - . -
.
- ? - .
.
, .
, .
, , .
.
- , ! !
- ? ?
- .
.
- , - .
- ! . [
- ].
- , .
- , -.
.
- !
- .
- , .
- .
.
- , - .
- , - .
- . , .
- ?
- ,
.
- ?
- - ?
- . , .
.
- . -
. , .
- ?.
- . .
, .
, ; , ,
- .
, , , .
.
- , ? -
.
- - , - .
, , ,
.
- , , ? - .
- , - , . - .
- !
, . ,
.
.
- , - , , -
.
, .
- ? - . -
. , .
, . , .
- , .
,
. - .
- , - . -
.
.
- !
, .
,
,
. .
- ! , - ,
.
, .
. ,
, , ,
, .
.
- , , - . - ?
- .
, .
.
- , - .
, - ,
, . ,
, . ,
- , ! , .
! ! .
, .
- , - , -
, .
- , , - ,
, - ,
; - ,
.
- , , -
. - ,
,
. .
, chair a plaisir
[ (.)]. .
. . -,
-
. .
. - .
- , , -
.
- , , - .
- , - . -
.
-
. !
- , ,
, - .
.
- , - .
. ,
,
. , ,
- . -
!
. .
-.
- . ,
.
,
, .
, .
,
.
. ,
, ,
.
, ,
- , ,
. , , ,
. , ,
-
: , .
.
, , .
.
. , ,
, -
, , - ,
, - , .
. ,
.
. , .
, , .
,
, . -
.
. , .
, .
, .
.
. ,
, . . ,
. ,
, . ,
! ,
,
. ,
, ,
. -
. , -
: , ,
. . ,
, , .
. ,
. - !
. , .
.
.
, - ,
. ;
, .
. ,
, , ,
. ,
" ". .
.
: - , ?
, . ,
. - . , ,
, .
. ? ?
, , .
, ,
, . . ,
, , . ,
. - ,
, , . .
.
, .
. , ,
, . . ,
! , .
,
?
! - . ,
, , ,
- .
. .
, ,
. ,
.
. ,
, , ;
, ,
. .
. ,
. , ,
.
.
, , .
- ? , , .
. .
.
, ,
, ,
, .
,
, .
, , .
,
.
- ? - ,
.
- . , -
,
.
- ! - .
: - , ?
.
.
, .
- -? ?
- . ...
"" - .
- ?
- , .
- ? - .
- . ...
.
- , - . - ,
. ?
- , - ,
. . .
,
.
- ! - . - , ?
- , - .
- , - , -
.
, ,
. , ,
, ,
.
,
,
. , ,
,
.
,
, .
.
:
, -,
,
. , ,
, - ! ,
, .
, , - -
. - , -
. , ,
, .
.
, , .
, .
,
. , ,
,
- .
, .
, ,
. , .
,
, - "",
, .
. ,
, ,
.
"".
. ,
, , ,
.
, , , ,
, , , ,
.
.
. - . ,
.
,
, .
, . .
, ,
, ,
. ,
, , , ;
, , , , ,
; , ,
, ,
; - , !
,
, . .
- ! ? ! -
!
. -
, .
- . .
, , , ,
, , ,
, - ,
. : - ;
- ; - ; , , ,
- . ! ! !
. ,
. - .
? ? ?
, , , , , ,
.
, ,
;
, " "
: - .
. -
. -
. !
- . , -,
, .
,
. ,
.
,
, - .
, ,
. , , .
, , ,
.
"" ,
. ,
, . ,
. ,
.
, "";
l'amore [ (.)].
; - . . - .
. .
. , ,
, l'amore . ,
.
. ,
. ,
, .
, , ;
, .
, , ,
, .
, ,
. .
.
. ,
, , .
, , .
, . ,
, - , ,
, -.
: ,
. - ,
. !
- .
, . ,
, ! .
, .
, . ,
. , - -, ,
, . .
, , -,
.
, .
. . ,
. .
, ,
, , . , ,
. ;
, . -
. .
, , ,
-
, .
,
, . ,
.
.
. " ,
, - . -
, ,
. . ,
. ,
puris naturalibus, ..
. .
, , ,
.
, , -
. , , -, .
,
. , .
. : "
, ,
".
-
, , .
, , .
, . , ,
. , ,
.
".
, ,
. ,
! ! . ,
, .
- . !
! ! !
, ,
, , . , ,
.
, .
,
.
,
. ,
, - ,
, .
. : "
, , . ,
. . ,
. ,
, . .
, .
. . ,
. ,
, . (,
.) ,
, , .
, . ,
. .
, , .
, . , ,
, . , ,
,
. , ,
. , , .
, , ,
, :
, ,
, . , ,
- , ,
. ,
, , . .
, ,
: .
, ,
.
. ,
, -
. , , .
, ; ,
. ,
.
. , ,
, - . ,
, .
, . , ,
, . , ,
. , ,
, .
".
. .
,
; , , , . ,
?
. , , ,
. ! ,
. , .
,
, . ,
. !
, ,
, .
? , ! ,
!
, . , .
- .
- ,
. " "
, .
.
, ,
. , ,
, .
- , - , - ,
. ,
. .
. .
, . - .
,
, : ,
. -
.
. , , ? ?
. .
, ,
. ,
- . ? ,
.
. ,
? , ?
, , .
.
.
, . , : ,
, , ,
, ,
. " , , ,
". ,
, .
, , :
" , , ! - ,
. . ,
. ? , ".
. ,
. : " ,
, . .
. .
, . ,
, .
. . , ,
".
. -
.
" ,
. , .
. . ,
", ", ,
. , , ,
, - .
. .
. ,
, . , ,
, , , .
, ,
. , - .
, .
. .
, .
, . ,
- ,
. .
- , .
- ,
, - ,
. ;
, - ,
.
, ,
, - ;
- ,
, .
, ,
. , , , - ,
- .
, , -
. -
, ,
.
, , ,
, , , , -.
, ,
; .
. ,
, .
, .
, .
! , ,
, -
. .
, , ,
.
;
, .
, , ,
, ,
.
- .
,
.
, -
. ,
. , .
:
, , "
", , , . ,
. ,
. , ,
.
, , .
.
; ,
. , -
,
'. ,
, , -,
.
, , .
: ,
.
, ,
, . ,
, ,
.
,
. : " ,
". , ,
, , , ,
, . , ,
, ,
... , , -
,
: " , !".
, .
, , , .
, , .
, .
. "-, - , -
, ".
: , . ,
. .
: " , , -
, - , - ".
, ,
. , , ,
- .
, , ,
: " , ?" " ,
- , - ". "
, ",
- . -, ,
, , : "
?
". , .
, .
: " , ,
, ". , ,
, .
. ,
. ,
: .
, . "
, - . - , , .
, , ,
".
. - ; ;
, . , ,
, .
, ...
, , ,
, ,
. , , .
, , ,
, , .
".
, ,
- ,
, .
:
" , , .
,
, , , .
, ,
.
. , - -
... ,
, -
- .
,
-, . ,
.
, ,
.
, . ,
, . ,
, . , ,
.
, , ,
, ,
. . ,
,
, , -
. ,
. " " [ , 7:10].
, -, 17, .
: ,
..."
. .
, . -
, .
. ,
. : ", ,
, ". .
, , . .
, , .
,
. , , ,
. ,
, , . ,
,
. , -
.
,
. , .
.
- - , - , -
, - ? !
, . .
, , , , , ,
.
- , - .
. , ,
, , . , ,
.
- , , ,
, - . -
. . . -
, : " , ".
-. ,
, , ,
.. . , ,
. ,
"" .
,
. , ,
, ,
; ,
.
, ,
.
: , ,
, .
.
-
.
, . ,
, , .
- , - ,
.
- , , -
, .
, ,
.
- ? - .
- .
. ,
- .
- ?
- , - .
- , ?
- , . .
.
- ?
- . .
.
- ?
- - , .
- ? - ?
- , . ,
. , ,
.
- , . , ,
.
- ? - .
, , , ,
,
.
- , -
?
.
- .
- ? ,
? , ? .
- . -
. , , .
. .
, - . -
. -, . -
. , .
- .
. -.
.
. .
- , - , -
, .
- , . - .
- , , - . - ,
. ?
- ! .
- ! .
. ,
. , ,
. -
,
.
"",
. .
. "
. " " -".
- , ,
, -,
, " ",
. , , ,
. ,
.
- ! !
- - . .
. , .
, :
. ,
, . ,
: " ".
.
- ? - , .
, . ,
, , .
, .
- , - .
- ?
- . . , ,
.
- ?
.
. :
.
- , .
,
.
.
- ? - .
- , .
.
- - ?
- . .
- ?
- , . , . ,
, .
- .
. ,
.
- , ! - , .
- . ,
- .
- - , - .
- ? - .
- .
- ,
. ,
.
, , - . .
- -
?
, , .
.
- , , ?
- . .
, :
- , ?
- .
- , , ? - .
- ?
- , - .
,
. - ,
.
- ? , - .
- , . .
- , , - . - , : -
, . .
, ,
. ,
. . ,
, - .
, . ,
. ,
. .
, . ,
.
- " ". .
. .
- . . - ,
. , . -
. .
, , - ,
, - , .
- ,
- .
.
- ?
- . .
- ?
.
- , . .
- .
- ?
- . , -
- -. ,
. .
- , ?
, :
- .
- , ? - , .
- , , , ,
, .
, .
- ?
- . - ,
. , , .
- , ? - . - ,
, , ?
. , ?
- , .
- . .
, .
.
- , , !
.
- , , - . -
. .
. ,
, , . ,
. ,
. -
, . .
- . -
. , .
, . ,
. , .
.
- ?
.
- , -
.
- ? - .
, .
- , , .
- ? - .
- , .
- , ,
, - .
, , , .
- , , - . - .
-, .
.
, , .
.
.
- , - .
- . . ,
. . .
, ,
- .
- , , -
, .
- , , - . -
- , .
.
- - .
.
- . - .
.
, - . " ,
". .
, , .
- , ! - , ,
. ,
, .
: -
; , ,
. , ,
, , ,
. " , ,
, - . - ,
, . . ,
, , . ,
-... ".
, ,
, .
, .
, .
- ? - .
- , .
- . - .
, . .
- , . ?
- . ,
, ; ,
.
, .
- . , .
- ! . ,
.
- - ?
- ! , - . ,
. -
. .
. .
.
- , , -,
?
- .
- . .
- ? .
. . .
. , , :
.
!
. ,
. . : -
.
- ,
?
- , ! .
. - ,
. .
. , .
.
- , ? - .
- , , . ,
. ,
.
- .
- , .
- - .
- ? ? , , -
. - .
. - .
.
- .
- . , .
, . - .
.
- , .
- , , .
. ,
. , , : .
, . ,
. ?
. . !
- , ?
. -.
.
-.
! ! - , , ,
, .
.
- , - , - .
. , ..,
.
, ,
.
;
.
- , ? - .
- , . .
.
- , , .
.
- , , . , . -
. .
- -, - .
, - ,
. , . .
- . ,
. , . ,
!
- , - !
. . ,
, . ,
- .
- ! ?
- , , . .
. .
- -, ! ! - ?
- . , , .
- , ? , .
- ?
- , . . ,
.
- , !
- , .
.
- . - .
- , ?
- , , .
- . , .
- , ... , , , .
- , , ,
.
- -, .
- -.
, .
- ? !
!
- - ,
? .
, . .
- , -
. . ,
.
- ? - .
.
. - -
. ; ,
.
. ,
. - .
,
:
- , ?
.
- , , ?
- , ?
- ! - .
- , ! -
, - . - , , ?
, ? , , ?
- .
- - , . .
. . ... , ,
! - . - , -, .
. -! . .
--! , . .
, . ,
, , !
--! , , ? - .
-! , , ?
.
, .
- , , , ? . .
, ? . , ,
. -! , . -?
- .
.
- ! , .
. , . , ,
. ! ,
. , . . ,
. ! -! ,
! , - ?
.
, .
- , : ,
! ! , . .
. ?
. , . ,
. . !
, .
, . - .
- . - .
- ? .
,
.
- , -
.
- , , - .
- , - .
- . , ,
, .
- , - .
- . , ,
, , .
- .
- !
- !
.
- -, , - , -
. .
- , .
- .
:
.
- .
- , , ,
, .
- ?
- .
- ?
.
- , - . -
. .
- ? ?
- .
, - .
- ? ?
- . . .
- ! - : . -
?
- .
.
- - !
- ? - . - ,
. , ,
.
- !
.
- - , - .
- . .
.
- . ,
, . ,
. ?
:
- ?
- -, ,
. .
.
. .
- !
- ? .
- ?
- - .
- , , -
, , . - , - . -
. - ,
. !
, .
, ,
, .
- ! .
- , - .
.
, ;
, .
. , - ,
, ,
. , ,
, ;
; , ,
. -
,
.
.
. , , -
.
- - , - .
.
- ? - .
- . .
.
.
. .
, , , , ,
.
- , , ,
.
- ? , , , -
. , -,
.
.
. .
- , , , - .
, .
:
- . :
, . .
.
,
.
- , ?
- .
.
:
- . "
". - ,
.
- . , ,
.
- ?
: .
,
,
, .
- , .
, - , .
- , , .
- .
- ?
- . .
, .
- - .
- . .
. - ! -
, . , -
? ,
. , , .
" . , , , .
, . ,
. , . ,
, .
, ,
. . , ,
, .
; , .
-, .
, ,
. . , ,
".
.
, .
. .
.
. ,
; ,
, .
-,
, . , ,
.
- , ?
. , .
, .
- - ? , ? !
.
- , ! .
- .
, :
- !
, , .
-, , .
- , ?
- , - .
- , , ,
. . ,
.
, :
- . .
, .
- ? ? -
. - !
. , , .
,
.
- ! - .
- ? , ,
. , ,
.
.
- ! - .
- , , ,
, - .
- , - , . -
, .
.
. - .
- .
.
, - . -
- ,
. ,
,
- , . , ,
, . , -
. , ,
, , , , . "
, - , , -
. "",
, , . !"
, - ,
- .
, , ,
, . ,
, .
- .
, , .
.
. " , ", -
, , .
- .
,
, ; ,
. .
,
.
- , , -
, - , , !
,
. ,
. ,
.
- , , ! ! , -
.
, ;
, , , ,
- : ", , , .
".
, , ,
- . .
, , : ",
, ! !"
, , , .
, , , ;
, - . !
! ! !
!
.
, ; -
, : ", , ,
!"; ;
; , .
, , , ,
.
, .
, ,
; , , , .
, , -
, . !
, .
, -. ,
. - ,
: ,
, , ,
" ".
Magna Mater [ (.)],
, ,
-.
, - -
, - ,
,
. "-"
; ,
. , ,
, , ;
;
, .
, Magna Mater
, .
, "" -
, - .
.
. " , -
, - .
. , .
". -
!
, . ,
, ,
, .
.
. .
, , . .
.
- ? - . -
?
- . .
. ,
.
" , , -
, - , -
. , .
: ,
, . , , .
,
. , - ,
.
, ,
, ".
.
- , - , .
. ,
. , -
.
- ? - .
- . , .
, - .
: " , ,
, .
".
. . -
. ,
,
.
,
. . : "
, , ,
. , , , ,
. , ,
".
-.
. .
- , ! - . -
!
- , - .
, . - ,
-?
, . ,
,
. , .
- , - .
,
. - .
. ,
- .
, , ;
, , .
- ? - ,
.
- ? .
- .
.
- , - .
- .
. ,
.
- .
. , .
. ,
.
- , - , -
.
- .
- ?
- , .
, . .
. ,
? ?
- ?
- .
, - .
- ? , ,
. ,
?
- .
- ! , .
.
.
- " - "? -
. ?
- , , ?
- . ,
.
- . . - .
, .
, , , ,
. ?
?
, :
- . . , ,
.
.
- - ? - .
.
- ?
?
- , .
- ? .
, .
, , , .
, , ? !
.
- , - , -
, , .
- . .
, . .
- .
- ? ! ,
. . ,
. ,
?
, . .
- , , -
. - , .
- ?
- . . , ,
. , .
, .
, , -
.
, , .
.
- , ? - ,
.
- , .
- ?
- .
, .
- - ?
, .
- , !
- ! .
- ? - .
, , .
- ! ! ! !
, , .
! ! !
, , .
.
- , ?
- , . .
- ? , ? ?
- .
, ,
.
- , - , -
.
- ?
, . ,
. ,
.
- , ? ?
- .
.
- , - . - ,
: , .
, ,
, nostalgic de la boue [ (.)].
,
. - . , -
, . , ,
.
- ,
, - .
- ! , ,
- .
- ?
, .
- ,
?
- .
- ,
.
- .
- . , , ,
. ,
.
- , .
.
- ? .
. .
- , - ,
.
- ? ?
- .
.
, , .
- , - . -
.
, .
, .
, .
.
- , - . -
, .
- , , .
. , .
- ! , . .
- . ,
, .
, .
- , !
. , . -
- .
- . ...
-.
. ,
. - ,
, . ,
.
, .
.
- , , .
" , , 29 .
: -
. "
". .
, .
. , , ,
, -
. , . , ,
, , . ,
, .
, - . ,
. ,
.
, -.
-. , ,
. , , ,
" ...".
, .
, , , .
, ,
- . ,
. , , . ,
, .
. ,
. , ,
, .
, , - .
. ,
, .
, .
.
; ,
, .
"", . ,
. , - "
". , , , -
. . ,
, .
, .
, .
- , - .
-, , , , ,
. ,
. . ,
, , .
. ,
.
: - .
- .
,
; ,
-, . , ,
; , , . ,
. , , ,
. , ,
. ,
. , :
- .
. , ,
. ,
- .
, .
, .
. ,
, .
, , ,
, , ,
. ,
. ; ,
; , .
.
- ,
. . - ,
. .
, , .
. ,
.
.
- , . , .
, .
, .
, . . , , -
; - .
, .
, .
, - . ,
, . ,
- . ;
. , , , , , -
, .
, ,
, , .
. ,
. ,
. , . ,
. , ,
, .
, ,
. - . , ,
, , . - ,
, - . ,
- , .
, . -
. , . .
- , . , ,
. - . , ,
. .
- ! .
, ,
.
. ,
. , .
, , , -
. , ! . ,
.
, . ,
. ,
. ,
, - - .
, ,
. .
, , ,
.
,
, . ,
. , ,
. -
. ,
. , ,
. ,
, . .
! .
- - .
.
, , ,
. , ,
. , - .
, . ...
, ... .
, .
, , .
. ,
. - . ,
, .
, . . ,
.
, . - ,
, . .
, ,
".
... , ,
, .
, , .
, ,
, , .
, , ,
, . ,
. ,
.
, -
, ,
, .
, - ,
. - ,
.
. ,
, , . ,
, .
, ,
, , .
.
, .
,
, , -, .
. ,
. ,
,
.
"" , -
.
,
, .
, , -
. , .
"" .
, ,
, , .
. .
, , .
? , ,
. - .
. ,
. ,
. , , ,
. , , ,
- . ,
, : " , ,
... ...".
!
, . ,
...! ? , ...
. , ,
. !
, -, , , ,
-, .
,
, ,
, .
, ,
- , , ,
, , ...
.
,
, . .
, " ".
. ,
- . , , -,
. , ,
,
, ,
, ,
- . - .
, .
, ,
.
? , -
. , , ,
.
, , , , , , , -
. .
, .
, ,
, .
, ,
, , , " ".
- :
, , .
. .
:
-, -, ; , ,
, ,
, , ,
, .
,
, , .
, ,
.
.
. . .
. , .
, .
, .
. , .
, ,
, .
- , .
.
.
,
. .
,
; ,
; , .
, , .
, , .
, .
, , ,
. . ,
. .
, ,
, ,
.
. .
, .
- , ,
. ,
. . - .
. , .
, , ,
,
. - , , ,
- . - !
.
, ,
- .
!
, ,
, ,
"" . .
. , , -
.
, -
,
- , .
, -
.
, , ,
, , ,
,
, , .
, .
, : ", -
, ". : " ,
". ,
, . ? -
, .
, " " ; ,
. , ?
, - .
, .
- , .
. , . ,
" ", . - ", ! -
. - ?" ", -
. - !"
- , . ?
! ,
, .
- .
, , ,
, ,
, - .
,
. ,
, . - ,
.
,
. ,
, , .
, .
: , !
, , .
- , -
, - .
, ,
.
, .
, , , .
, -
. , , . ?
, .
.
, .
.
,
, .
, .
, , .
- ,
. ,
, .
. , ,
.
, ,
, , ,
. , , ,
. .
, , .
- . ,
- - .
, ,
. ,
,
? ,
?
-
- ? , ,
? ,
?
, .
. , ,
, -
. , ,
. -
. -
. ,
,
- ,
.
? ,
.
? .
, ,
, .
, .
- . ,
. -
.
,
. -
? ?
, , ? ,
.
, , -
- , , , -
. .
, , - .
.
? , ,
, , . , ,
"" , ,
, , , ,
. ?
, .
,
.
, ,
, .
,
. -
, , . ,
, , ,
. .
, , , ,
, , , .
, ,
. , ,
, , ,
-
, ,
.
, , ,
- .
. ,
.
, .
,
,
.
: , , ,
, , -, .
, ,
, , ,
, , , , -
. :
, .
,
, . ,
. , , ,
.
. , ,
, , , ,
,
, .
- ,
, ,
. , ? ?
?
?
, , , , .
, .
? -
? ,
, , , , ,
, ,
, ,
, , , , -
, , , , -
, ,
- ,
.
, , ,
. , .
, . . , ,
,
.
- "" , , -
, - ,
, , , ,
, .
. - , .
, , , , . ,
, .
. .
- . .
- , .
- . ,
, , , ,
.
, , ,
- , .
, ,
.
, , .
, ,
. ? ? -
, -
.
. - ,
- . -
, , ,
, , ,
, , ,
. -
, .
, ,
- ,
. ,
, , . ,
, , ,
" ".
.
, ,
, , ,
...
.
, "",
. "" -
, .
, , ,
. , ,
, - .
,
. .
. ,
. . ,
, . ,
, ,
. .
, .
- ,
.
. . : ,
, . ,
. .
. ,
, . - . ? -
, .
. .
,
. , , -
. , ,
, , , ,
, . ,
,
, , , - ,
.
. .
, ? ""
, - . "" ,
- , , ,
; , ,
.
, ? , ,
, ? ,
, ?
,
, .
, - , -
,
. , ,
. ,
, : , , ,
. ,
, , , ,
, .
, .
: , , - ,
, ,
, .
,
, " ". -
. , , ,
-.
, .
. .
. -
, . "" -
, - , .
, , . .
.
. , , ,
, , .
. , , ,
.
, ,
, .
, .
, .
, . .
.
- ,
. ,
. .
.
. , ,
, ,
, . , ,
. , - .
, - , ,
, .
, , -
. , ,
. .
, ,
. :
- . ,
. , .
, ,
.
. , ,
.
,
. ,
. - .
, .
,
, .
-,
- , -, .
, .
, , : "
- , - .
, ".
, , ,
: " , ".
. , ,
. , .
, , : " -
, - .
. ".
Last-modified: Wed, 08 Nov 2000 20:53:31 GMT