---------------------------------------------------------------------------
(1910 .)
---------------------------------------------------------------------------
.
, ,
, , - ,
, . ,
, ,
" " ,
- -
, .
,
,
: " ", - ".
, .
X. , , ,
- , "
", ,
, ,
, ,
.
, , " ",
,
. ,
, ,
. , ?
, .
, ,
- ,
.
.
;
,
, , . -
, .
, . ,
, , -
, - , ,
. (1).
, ,
,
. ,
.
,
. ,
, . ,
.
.
- , , - , - . ,
, . ,
.
.
- , , - . - , ,
. - . , .
. . -,
, . ,
.
.
- , ? ... ...
- , , - . - .
:
, ,
,
,
. -
, -
-.
.
,
, , .
, ,
,
.
-, . ,
, ,
,
.
, -.
, -, -
, -
,
,
-, .
, ,
" "
,
-, - ,
"" , "", "" -
.
, ,
, ,
. ,
, .
, , , ,
,
.
.
.
- , - , - , . ,
, , doice far niente ,
, , ,
. - -
. , .
- ,
. , ,
, , , .
- , ? - .
- , - . -
- .
. . ... .
"", "" "".
, , , , -
.
- ? - .
- ... , .
-, , : "
, , , ".
, , .
.
, .
, , ,
... , ,
. ,
. - -
, .
;
; , - .
,
, .
, ,
. -
, -,
. , .
. , , ,
: , .
,
, .
- , , - , , -
, . ,
. - - ; ,
, . , .
.
- , , .
.
- , , - , -
, - . , .
. . .
, , .
. ,
, , .
, .
- ! - ,
. - , , !
- ! - , ,
, - . ,
. , .
, , . -
, . .
.
- ,
. , ,
- . ,
. ,
, , .
.
. , ,
. ,
. -. ,
? , ?
.
- , - , - . ,
. ...
- , - , - !
,
, , .
!
? ! .
,
-.
.
"Orilla del Mar" (2).
.
, ,
,
.
. , ,
, , ,
, . ,
. . .
"" .
. ,
, .
. ,
. ,
, . " , ", -
, .
. ,
, -, , .
, - - .
. , -
: -, ,
.
, , "",
, .
"" .
. .
-
. ,
, .
, .
. ,
. , , , ,
X. , , .
, .
:
- , ! .
. , -. .
, .
- ! - . - ! !
, . ? - ,
, .
, , "Orilla
del Mar".
- , - , , - ,
. , .
,
. . , ? ,
?
, .
- ? - . - ,
- ?
- , - , - ... , ...
...
- , - , - , - . -
, ,
. ,
. ,
. -, , .
, : ,
. , .
- , - , - ? ...
...
- , ! - . - ,
.
. , .
. .
- , , - , . -
, , , - , ,
.
- , - , - .
'
(3).
, ""
.
,
.
, ,
anteojos (4), .
muchacho, .
- Vien venido (5), - . - ;
- -- Dios! ! - ,
- . - Casa de Huespedes, Numero 6, en la
calle de las Buenas Gracias (6). , muchacho, ""
. ,
, correo (7).
.
, ,
.
- .
, ,
, .
, , .
, .
.
, ,
.
, .
, .
: " . ".
- : " -
, ". "
". " ".
, : "
, ,
. , . .
,
. .
-
. ,
. , ,
, , ".
,
.
- ?.. !.. , - . -
... ... ...
... - ,
... , ... ,
- ...
!.. , ... , , .
, -
, .
. ,
- .
! ,
. .
: ;
; ; ,
, ; , ;
, . -, ,
? ? , ?
. .
,
. "
, ?" - . , ,
: ",
, ?"
. "- ?" -
, .
" , - , - ". -
", - . - , , , ".
, -.
- , .
- , ,
, .
- . ,
- ?
.
- , , ,
. -
. ,
.
- . ?
- ... - .
.
- , , - , -
.
. .
. , .
, .
- ! - . -
. . . .
! . .
.
. , .
, - .
, , .
, . ,
- , -
? ,
, . ,
, ,
, - , ,
, .
.
,
.
, .
, ,
.
.
.
. ,
, , ,
.
. ,
, .
,
"Orilla del Mar". ,
.
- , , -
, .
.
, .
, - , -
, , - ,
.
, :
- , .
, ,
, " Map".
. ,
, .
- , - . -
?
.
.
- Buenas tardes (8), , -
: - ,
"" ?
--------------------------------------------------------
1) - , ,
" IV".
2) - (.).
3) - , -.
4) - (.).
5) - (.).
6) - , , (.).
7) - (.).
8) - (.).
.
"" ,
, ,
- .
. -, ,
"vivas!"
.
-
, .
,
.
, .
-, , ,
. .
-, ,
, . -
, , , .
, , - , ,
, . ,
.
, ,
. ,
,
.
, ,
.
.
.
- .
.
: -
, ,
. -, ,
, ,
- - , - ,
,
.
. , ,
,
.
. ""
, , , ,
, .
,
, ,
, ,
, . -
,
, .
, , ,
,
,
. , ,
, , , ,
,
, ,
.
"" :
. ,
,
.
,
, -
, .
, ,
. .
, . ,
, .
. .
. , ,
. , ,
,
,
. .
.
, ,
, .
, , .
.
, .
.
.
, ,
. !
. ?
, .
camino real (1), ,
, ,
arrkro (2), .
.
.
, ,
, ,
. ,
,
.
,
,
, , ,
.
- , , - , -
. .
- - , - , .
- . . .
, . Auf wiedersehen,
, .
, .
.
,
"Hotel Ingles"(3), , ,
,
.
, .
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
,
,
.
, ,
, . ,
(4) , ,
, .
, , .
- , - , -
, . , ,
. .
, . ,
, . , ,
, . ,
, , . .
- , - - . -
, ! - , , .
, -
.
, .
.
.
, ,
.
, , - , .
, ,
.
. ,
, .
, ,
.
, , ,
.
,
, . ,
, .
, , ,
.
.
, , : - .
. . , , .
.
.
, .
, :
- . , .
, .
, . ,
. , .
, - . ,
,
. . " ",
, ,
, , ,
?
, ,
,
? , ...
! ,
.
, , ,
,
.
, .
. ,
, , : ",
, , ".
""
. , -
, .
, .
, .
. .
,
. ,
, .
, ,
,
,
. , .
, , .
.
, , .
, ,
, .
,
.
.
, .
, .
.
, ,
, . deum
Miserere (5),
.
, .
, .
, .
-, tierra templada
(6) - . ,
, .
. -
. .
. ninos (7)
.
. ,
,
. ,
,
. ,
, ,
.
,
- , , .
. ,
, ,
.
. ,
.
- .
,
. ,
, .
; , ,
. ,
- , ,
, ,
.
. - ?
, , ,
! ,
, .
, -.
, .
, ,
.
, ?
,
. .
- , , ! ! !
! - . -
! , ! , -
, - .
, . , , -
! - , , ?
.
,
. ,
. .
, ,
, .
, ,
, tierra caliente (8).
,
. - .
, , ,
, .
- ,
, , , ,
.
- , .
- ! - , . -
, !
! " ,
!" ,
. , ,
, ? ? ?
"De Buen Descansar" (9),
. ,
, ,
.
-
. , ,
, ,
;
, , . , ,
. ,
, ,
.
. .
.
, ,
.
. , -
, , -
... . -
, ,
, , , .
, :
,
, , , -,
- ! - !
.
- ! ! ! - . - ,
! ! ,
! . , ,
!
- , - . - - .
.
. ,
.
- , - . -
, , ,
.
----------------------------------------------------------
1) - (.).
2) - {.).
3) - (.).
4) - - 11,5 .
5) - ", , " " , " - ,
(.).
6) - (.).
7) - (.).
8) - (.).
9) - " " (.).
.
. ,
. , .
. ,
, " ", - -
.
, , , , ,
"". ,
.
,
. ,
. , ,
; ,
, ,
,
. , "
, - ,
- " ".
.
,
.
,
, .
,
, , ,
. ,
, . ,
.
,
. .
.
, ,
. ,
.
- , ! - . -
?
.
- , - ,
.
, ,
.
, . ,
, , ,
.
,
. ,
.
, :
- , ,
, ?
- , - , ,
. - .
- . ,
, .
! !
, , , , .
, , .
, ,
, , .
, , ,
. :
- . ;
,
. .
- .
? . ? , ?
. , ?
. ?
. ! - ,
. ? ?
? - . ,
. - ?
, , ,
, ,
.
, ,
.
- , - , - ?
- , ? - . -
. . .
. ?
- , - . - .
- , - . - !
.
.
, , .
, . , ,
, ; ,
, ,
, : ", !"
,
.
. , ,
, , , -
, - , , ,
, . ,
, ,
.
, .
, .
, ,
,
, .
.
. ,
, .
, ,
, .
, - , .
- , ? - .
- ? - . - - . , ,
.
- , - . - .
, , , ,
. , . , -
, ?
- , - . - -
. ,
.
.
,
.
, , .
;
,
, .
- , - , - ,
. , , ! -
.
, , ,
,
.
- , - , -
, . , ?
- .
- ! - . -
, . !
,
, , .
- ? - . -
, , ?
- , - - , , .
- . ,
- , , ,
. , , ,
- .
.
.
- , , ,
, . ,
.
-
, .
.
, .
.
, , :
- , , ?
- , - . - - .
- , - . - , ,
?
, ,
.
- , - , -
. , ?
- , - . -
. ? . ,
.
- , - . -
. . .
, ,
.
,
, -, ,
, . ,
,
, .
- , , - , -
, , ,
, , .
, . .
, ?
- , - , - . -
, .
.
,
,
.
.
- , ,
, ,
! : .
.
, ,
:
" , .
, .
, .
, ,
, : ;
, , - , .
, -
.
,
, , .
, ,
.
.
,
, .
, ,
. , ,
, .
".
.
, :
- , , ,
.
- , , - . - .
?
- , - , -
, , .
. .
- , , - . - -, .
.
- ? - ,
.
- , - . - .
?
- , - , -
. .
,
, , .
- , ? - -
.
- , - . - ,
. !
.
- , - , - , , !
, , . ,
, !
-, , ,
, . ,
- ,
. - . ,
, ,
. ,
.
, , .
, ,
.
.
,
. , ,
, . ,
.
.
- , - , - , ,
. , ,
, , -
. . . .
, ,
.
, .
, .
- , ? - .
- , , -
. - , , . -
. ,
, .
, , .
. ,
; -
. , - , - .
, . ,
, , ,
.
, -
.
- , - , - ?
- , - , - ,
. ?
- , - , - ,
.
, , ,
.
. , , -,
, .
, ,
,
.
,
,
. , ,
, ; ,
- . , ,
,
. , ! ,
, , .
-,
,
.
, , .
, ,
. ,
. , ,
:
" .
, ,
, . ,
, ,
.
, .
, , ,
, , .
".
- ! - ! - ...
.
, ,
.
- , - , -
? . ,
. ,
, , , ,
. , ?
- , , - , - -
! ,
- .
. -,
.
,
. ,
,
.
, ,
, .
, .
- ? - .
- , , - , -
, .
- , - . -
,
.
, ,
, .
.
. -,
, . ,
,
, , ,
.
-
,
, , ,
,
.
, -, . ,
.
, ,
. ,
. , ,
, , - ,
, ,
, .
, , , , .
(
, : "
"). .
; ,
, , , .
,
, ,
, .
, .
.
, ,
.
. , ,
, , .
, . ,
- .
,
. , , ,
, -: ,
, , .
,
, ,
,
, . ,
,
, ,
. -
, , .
, . ,
, , :
- , ,
, . , ?
, ,
. , ?
- .
, ,
, :
- ? ?
- , - . - -
, , , . ,
, .
- , , - ,
. - , . .
- , , , . ,
. .
- ?
- , .
- , .
- , , , .
- , ?
- , . .
- ...
- , . , ,
, . - ,
. .
- ...
- . ,
, , .
- , , .
- , .
. ,
:
- ... , ?
- , .
- . , .
,
. ,
" ".
, ,
. .
.
- , - , -
!
, -, , , ,
. ,
, .
,
" ".
.
,
.
.
, .
, , ,
, .
,
,
.
- , - . -
.
.
- ? - .
- - , - . - ?
, . ,
. .
.
.
.
, , , ,
,
, ,
.
,
,
.
, , ,
.
, , .
, , , .
, .
, , ,
. , , -
. , ,
.
. , , ,
.
. .
- , , - .
,
, .
, .
.
- , ,
- : ( ) ,
.
.
- .
- , ? - . - !
.
- , - . - . .
, , :
. , .
. , .
. . . , , ,
! , ,
.
.
, , -
, ,
,
, .
, .
. ,
. .
. , . ,
, .
.
, .
, ,
, . .
.
,
. .
-
,
. , .
, -
! - , ,
.
; - ! .
.
, , :
- , . ,
, ,
!
, , ,
.
, ,
, .
,
.
.
. , -
, , .
" " , .
"
, - .
, .
,
.
.
,
.
, ,
.
, ,
, .
- , , - , ,
, - . - ,
- , , ,
, .
- , - ,
. - , , , ! -
- , , -. , , ,
- . , ,
, , -
.
- , -
. - , ,
-, , -
!
- , -
. - ,
, , -
, .
-
, - ?
,
.
.
- , - , -
, , .
, , ,
, .
- , , ,
, .
, .
.
.
- , - . -
, .
- , - , -
. -
.
,
.
" ,
, ,
, , ,
.
, ,
. , ".
,
. .
- .
- , - . .
. . -
, ? , ?
, ,
,
.
.
.
.
,
.
, , -
.
- . - , -
,
?
- , - , - ,
, . , ,
, .
- , - , - .
, ,
.
- -, - . -
, .
- , - ,
, - .
- , - , - ,
. , .
- , - . -
, .
.
.
- , , ? - . -
. - , .
, ,
. , ,
.
.
. ,
,
, , .
, .
, ,
. -
. -
.
- , - , - . ,
, , ...
- -- - , , - ,
.
- , - , - .
.
(
!) .
- , , - .
.
.
, .
.
. ,
.
. - .
.
, ,
, .
- , , , ... ,
. - . -
.
- , , ? -
.
- . - ,
, . - .
, ... , , , ...
, , -...
- , , , , - . -
, , !.. , , ,
, , ...
.
.
.
, , ,
,
, - .
- - , , ? -
.
, - -
, . .
- , , - . -
, .
- , - ,
. - , - , - .
- , .
- , . - . .
- , .
- , , , , ?
.
, , .
, .
- , , - . -
, . , .
- - , , , -
. - - . -. ,
, .
, ,
.
- . - , -
.
, ,
.
,
, , ,
, ,
.
. , ?
, ?
- , - , - ,
,
,
.
, , .
. , ,
, , ,
. , ,
, , .
.
, - -
.
.
.
. "
" , .
" "
. ,
-, .
, , ""
- , ,
.
, ,
: " ! !"
, ,
. ,
,
.
, ,
. -
, " "
.
, , ,
.
,
. , ,
. , ,
, .
, ,
, , .
, , ,
.
, ,
. ,
, , ,
.
,
.
.
,
, , .
, ,
, .
,
, . ,
. ,
, , ,
, , .
.
.
, - .
. ,
,
. , , ,
.
- -, , - , -
, - . ,
. .
- , ? .
.
- , , -
. - , .
, , ? , ,
, - .
- , - ,
.
.
- , - . - ,
.
- , - , -
. - , ,
. , , , ,
, , , - .
?
- -, - ,
. - .
. - .
, -. ,
. , .
, . ,
, . -
. , ,
.
- -, , - . -
, ; , ,
.
.
- , , , -
.
- , - , - . ,
. , , .
, ; , .
.
, ,
.
- , - , . - .
- , ! - . - .
, .
, .
- , , -
. - .
, , . -
, , .
, , . -
, , , !
.
- , , - , - ,
.
-
.
,
.
, .
,
. - -
, " ", -
.
,
,
, - , , , ,
, .
, ,
, -, .
, . ,
.
- ! , - , . - , , .
. , ?
- " " , .
, , . , , .
- , . ?
- , ,
- .
- , , - , , - .
, , , , .
, , ... , ,
.
,
.
-
.
,
.
- , - . -
.
.
- -
.
: ,
.
(" -".)
- , - ,
. - - .
- , , -
, . - ,
.
, ,
.
, , ,
.
, ,
.
- , , . ,
: ,
, , . ,
, : ", , ! , ? ,
? , , - !"
, ?
?
- , , - ,
, - , .
...
- , - ,
, - , .
- , - ,
- .
, ,
.
- ! - , . -
. .
!
, .
- De mortuis nil (1), , .
- ! -
. : , , , , ,
, - . . -
. - "" - , ,
, ? -
. - " " - . "
" - . : " ".
"". - ""? ,
, , ...
- , - , - , .
, ...
.
- , ,
. ,
, , ,
, , , .
. . ... , . -
. , , ... , . ,
. , -
" ". - ,
, . .
.
- , - , - -,
, . , . (2)
" , - - , -
- -
, .
,
, ,
,
,
. -,
, ;
, , .
.
. ,
, .
. .
,
".
, ,
, .
- , -
, - , .
, . ,
... ... .
. ,
, ,
.
.
- , , - . -
. .
- ,
. , . ,
. , , . -
, , ; ,
! .
, -, , ,
,
- ? ,
, -
, , . :
" ", -
- , .
, . ,
.
- ! - , ,
.
- , . . , ,
. -
, , .
. , .
.
. ... ! ,
. ... , - !
,
.
.
- , - . - . ,
?
, -,
, ,
. , ,
.
, , ,
,
.
,
. ,
.
, , , ,
.
, , , .
, .
, , ,
, ,
, , ,
- ,
, ,
, , ,
, .
,
.
, .
- , ,
, , . -
. , .
.
- ?! - . -
-- -?
- , - , - - -
. , . : ---?
- , - , ,
, . -
,
?
- , , - . -
, ,
?
- , - , . -
?
- , .
? ?
- . . ,
- .
.
. ?
?
- ? - .
- , - .
- , - , -
.
, .
- , , - . - ,
. . , ,
. , .
,
, ,
. , .
,
. .
. ,
,
,
. , , - .
- , - .
- -
. , .
- , , - .
- , , - , -
, ?
- . -
. .
! . ,
, !
- , - , .
- . , ? - ,
, , .
- . ... , ?
- ! - , . -
?
- - --, .
, ? -
. - .
:
.
- , , .
-, ,
?
- , - ,
, - .
.
, ,
.
- ! - . - .
, , - , , !
- , - . -
. ,
.
,
.
- , - , -
?
?
- , , - ,
,
" " . - , ,
, .
- , - , , - ?
- , - , , -
, ,
.
,
.
- ,
?
- , , - ,
. - - .
- ,
, , -
. .
, , .
,
. -
.
- ! - .
- , . ,
. .
- , ?
- , - , -
. .
.
,
,
. .
,
- .
. ,
,
, ,
. .
, , ,
.
, -
.
- , , - . - ... .
- , -
. - - .
- .
.
- , - ,
, . - , .
, , .
, ,
, ,
, .
- , . , .
, , .
.
.
- , - , -
, .
- ,
, - .
, ,
- . , , .
- , - ,
. - , - , -
, .
, .
.
, -
, - , ,
. ,
, .
, ,
- .
. .
.
, .
, - ,
, ,
.
.
, , .
, .
, :
, ,
, .
- ,
, ,
.
, ,
, ,
, : " ".
. "".
, .
, , ,
, ,
, .
,
, .
, .
, - .
,
,
. : , ,
, ,
, , , -
.
, ?
. , ,
. ,
,
, ,
, ? ,
. , -
. , ,
, - .
- -
,
, . -
, : "
".
" ", - .
, .
.
-
.
,
: "
". - "", - , -
.
,
" -" " -".
, ,
, .
, , "",
" -"
, " -"
, " ".
,
. , . , ,
,
.
.
,
.
, . -
,
,
.
, , - ,
, , (3)
, , , , , ,
, .
- -
.
,
, .
, , ,
.
- , - , -
?
- , - , - .
- , .
- , - .
- ? - .
- . ,
.
. .
,
.
, , .
- , - , - .
. ,
, , , , .
- . - ,
- . ,
.
- , , - , , -
- , , , .
- , - .
- , . . ,
, .
,
. - , ? ?
- , . - , .
- . .
.
- , - , -
.
- ? - .
- , - . - ?
- , , -
. - .
- , - ,
, , -
, ? -,
- . -
. .
- , - .
- ! - , ,
,
. - , . ... -
.
,
.
- , - , .
- , - , ,
.
- , - , . -
.
, , , ,
.
- , , - .
- , - . -
, , ,
, ,
. , ?
.
. .
, , ,
. ,
, , ,
, .
, , ,
,
- . ,
, ,
,
, .
,
, .
,
, .
,
, , .
.
, - , -
. ,
, .
,
. .
. - .
. ,
, ,
, .
- - , , .
- , - ,
, ,
. , , ,
. , , ,
, .
.
. ,
,
.
- ! ,
, !
, !
, ,
, ?
?
- , - , . - .
- - ? - .
- ! - . -
?
. ,
.
, , ,
, . ,
. ,
,
, - .
.
,
,
.
, .
, ,
. :
"
,
, ,
.
, .
, .
,
".
, .
- ? - .
- ... - , , .
, , .
- , - , . -
, ?
- ? - ,
.
- , , - ,
- . - .
. - -
. , ,
.
. .
- ... , ?
- . .
, ,
. ,
, .
, .
, ,
.
- , - , -
, , -' .
:
- -
: ...
- .
.
-----------------------------------------------------------
1) - " ..." - "
, ".
2) - .
3) - ""
Last-modified: Wed, 30 Aug 2006 05:17:40 GMT