      Œàéñêèé äîæäü áåñêîíå÷íûé.
                         Œàëüâû êóäà-òî òßíóòñß,
                         ˆùóò äîðîãó ñîëíöà.

        x x x

                         •îëîäíûé ãîðíûé èñòî÷íèê.
                         ƒîðñòü âîäû íå óñïåë çà÷åðïíóòü,
                         Šàê çóáû óæå çàëîìèëî.

        x x x

                         àäàåò ñ ëèñòêîì...
                         åò, ñìîòðè! à ïîëäîðîãå
                         ‘âåòëß÷îê âñïîðõíóë.

        x x x

                         Šàê ßðêî ãîðßò ñâåòëß÷êè,
                         Žòäûõàß íà âåòêàõ äåðåâüåâ!
                         „îðîæíûé íî÷ëåã öâåòîâ!

        x x x

                          ˆ êòî áû ìîã ñêàçàòü,
                          —òî æèòü èì òàê íåäîëãî?
                          åìîë÷íûé çâîí öèêàä.

        x x x

                         ‚ ñòàðîì ìîåì äîìèøêå
                         Œîñêèòû ïî÷òè íå êóñàþòñß.
                         ‚îò âñå óãîùåíüå äëß äðóãà!

                  Žäèí ìóäðûé ìîíàõ ñêàçàë: "“÷åíèå ñåêòû
                 „çýí, íåâåðíî ïîíßòîå, íàíîñèò äóøàì áîëü-
                    øèå óâå÷üß" {24}. Ÿ ñîãëàñèëñß ñ íèì

                      ‘òîêðàò áëàãîðîäíåé òîò,
                      Šòî íå ñêàæåò ïðè áëåñêå ìîëíèè:
                      "‚îò îíà - íàøà æèçíü!"

                                ‚ ìîíàñòûðå

                        üåò ñâîé óòðåííèé ÷àé
                        àñòîßòåëü â ñïîêîéñòâèè âàæíîì.
                        •ðèçàíòåìû â ñàäó.

        x x x

                            åëûé âîëîñ óïàë.
                            îä ìîèì èçãîëîâüåì
                            å ñìîëêàåò ñâåð÷îê.

        x x x

                           îëüíîé îïóñòèëñß ãóñü
                           à ïîëå õîëîäíîé íî÷üþ.
                           ‘îí îäèíîêèé â ïóòè.

        x x x

                          ðîçðà÷íà îñåííßß íî÷ü.
                          „àëåêî, äî ‘åìèçâåçäèß,
                          àçíîñèòñß ñòóê âàëüêîâ.

        x x x

                         "‘ïåðâà îáåçüßíû õàëàò!" -
                         ðîñèò ïðà÷åê âûáèòü âàëüêîì
                         ðîäðîãíóâøèé ïîâîäûðü.

        x x x

                          „àæå äèêîãî êàáàíà
                          ‡àêðóæèò, óíåñåò ñ ñîáîþ
                          òîò çèìíèé âèõðü ïîëåâîé!

        x x x

                           “æ îñåíè êîíåö,
                           î âåðèò â áóäóùèå äíè
                           ‡åëåíûé ìàíäàðèí.

                              Š ïîðòðåòó äðóãà

                             îâåðíèñü êî ìíå!
                             Ÿ òîñêóþ òîæå
                             Žñåíüþ ãëóõîé.

                            ‚ äîðîæíîé ãîñòèíèöå

                       åðåíîñíûé î÷àã.
                       ’àê, ñåðäöå ñòðàíñòâèé, è äëß òåáß
                       åò ïîêîß íèãäå.

        x x x

                         •îëîä ïðîáðàë â ïóòè.
                         “ ïòè÷üåãî ïóãàëà, ÷òî ëè,
                         ‚ äîëã ïîïðîñèòü ðóêàâà?

        x x x

                         ‘óøåíàß ýòà ìàêðåëü
                         ˆ íèùèé ìîíàõ èçìîæäåííûé
                         à õîëîäå â çèìíèé äåíü.

        x x x

                          ‘òåáëè ìîðñêîé êàïóñòû.
                          åñîê çàñêðèïåë íà çóáàõ...
                          ˆ âñïîìíèë ß, ÷òî ñòàðåþ.

        x x x

                          Žòêóäà âäðóã òàêàß ëåíü?
                          …äâà ìåíß ñåãîäíß äîáóäèëèñü.
                          ˜óìèò âåñåííèé äîæäü.

        x x x

                          Žòêóäà êóêóøêè êðèê?
                          ‘êâîçü ÷àùó ãóñòîãî áàìáóêà
                          ‘î÷èòñß ëóííàß íî÷ü.

        x x x

                           å÷àëüíîãî, ìåíß
                           ‘èëüíåå ãðóñòüþ íàïîè,
                           Šóêóøêè äàëüíèé çîâ!

        x x x

                         ‚ ëàäîøè çâîíêî õëîïíóë ß.
                         € òàì, ãäå ýõî ïðîçâó÷àëî,
                         ëåäíååò ëåòíßß ëóíà.

                             ‚ íî÷ü ïîëíîëóíèß

                          „ðóã ìíå â ïîäàðîê ïðèñëàë
                          èñó, à ß åãî ïðèãëàñèë
                          ‚ ãîñòè ê ñàìîé ëóíå.

        x x x

                         ‹åãêèé ðå÷íîé âåòåðîê.
                         —àé õîðîø! ˆ âèíî õîðîøî!
                         ˆ ëóííàß íî÷ü õîðîøà!

        x x x

                         ƒëóáîêîþ ñòàðèíîé
                         îâåßëî... ‘àä âîçëå õðàìà
                         ‡àñûïàí ïàëûì ëèñòîì.

                           ‹óíà øåñòíàäöàòîé íî÷è

                            ’àê ëåãêî-ëåãêî
                            ‚ûïëûëà - è â îáëàêå
                            ‡àäóìàëàñü ëóíà.

        x x x

                            Žòîïðèòå äâåðü!
                            ‹óííûé ñâåò âïóñòèòå
                            ‚ õðàì “êèìèäî! {25}

        x x x

                            Šðè÷àò ïåðåïåëà.
                            „îëæíî áûòü, âå÷åðååò.
                            ƒëàç ßñòðåáà ïîìåðê.

        x x x

                            åëûé ãðèáîê â ëåñó.
                            Šàêîé-òî ëèñò íåçíàêîìûé
                            Š øëßïêå åãî ïðèëèï.

        x x x

                            Šàêàß ãðóñòü!
                            ‚ ìàëåíüêîé êëåòêå ïîäâåøåí
                            ëåííûé ñâåð÷îê {26}.

        x x x

                            ‚åðíî, ýòà öèêàäà
                            åíüåì âñß èçîøëà? -
                            Žäíà ñêîðëóïêà îñòàëàñü.

        x x x

                            Žïàëà ëèñòâà.
                            ‚åñü ìèð îäíîöâåòåí.
                            ‹èøü âåòåð ãóäèò.

        x x x

                          îñàäèëè äåðåâüß â ñàäó.
                          ’èõî, òèõî, ÷òîá èõ îáîäðèòü,
                          ˜åï÷åò îñåííèé äîæäü.

                               •îçßèí è ãîñòü

                           „ðóã íà äðóãà íàðöèññ
                           ˆ áåëàß øèðìà áðîñàþò
                           Žòáëåñêè áåëèçíû.

                  ‘îáðàëèñü íî÷üþ, ÷òîá ëþáîâàòüñß ñíåãîì

                          ‘êîðî ëè ñâåæèé ñíåã?
                          “ âñåõ îæèäàíüå íà ëèöàõ...
                          ‚äðóã çèìíåé ìîëíèè áëåñê!

        x x x

                          ‘êàëû ñðåäè êðèïòîìåðèé!
                          Šàê çàîñòðèë èõ çóáöû
                          ‡èìíèé õîëîäíûé âåòåð!

        x x x

                          ‘îêîë ðâàíóëñß ââûñü.
                          î êðåïêî îõîòíèê äåðæèò åãî, -
                          ‘å÷åò ëåäßíàß êðóïà.

                 ‚åðíóâøèñü â äî ïîñëå äîëãîãî îòñóòñòâèß

                         ...î, íà õóäîé êîíåö, õîòü âû
                         …ùå ïîä ñíåãîì óöåëåëè,
                         ‘óõèå ñòåáëè êàìûøà.

        x x x

                         ‘îëåíûå ìîðñêèå îêóíè
                         ‚èñßò, îùåðèâàß çóáû, -
                         Šàê â ýòîé ðûáíîé ëàâêå õîëîäíî!

        x x x

                           …ñòü îñîáàß ïðåëåñòü
                           ‚ ýòèõ áóðåé èçìßòûõ,
                           ‘ëîìàííûõ õðèçàíòåìàõ.

        x x x

                        “ðîäëèâûé âîðîí -
                        ˆ îí ïðåêðàñåí íà ïåðâîì ñíåãó
                        ‚ çèìíåå óòðî!

                             ‡èìíßß áóðß â ïóòè

                        ‘ëîâíî êîïîòü ñìåòàåò,
                        Šðèïòîìåðèè âåðøèíû òðåïëåò
                        àëåòåâøàß áóðß.

                               îä îâûé ãîä

                        ûáàì è ïòèöàì
                        å çàâèäóþ áîëüøå... ‡àáóäó
                        ‚ñå ãîðåñòè ãîäà.

        x x x

                         ‚ëþáëåííûå êîòû
                         “ìîëêëè. ‘ìîòðèò â ñïàëüíþ
                         ’óìàííàß ëóíà.

        x x x

                        ‚ñþäó ïîþò ñîëîâüè.
                        ’àì - çà áàìáóêîâîé ðîùåé,
                        ’óò - ïåðåä èâîé ðå÷íîé.

                             ‚ ãîðàõ Šèñî {27}

                        îêîðíà çîâó ñåðäöà
                        ‡åìëß Šèñî. ðîíçèëè ñòàðûé ñíåã
                        ‚åñåííèå ïîáåãè.

        x x x

                           ‘ âåòêè íà âåòêó
                           ’èõî ñáåãàþò êàïëè...
                           „îæäèê âåñåííèé.

        x x x

                          —åðåç èçãîðîäü
                          ‘êîëüêî ðàç ïåðåïîðõíóëè
                          Šðûëüß áàáî÷êè!

                                îñàäêà ðèñà

                          å óñïååò îòíßòü ðóêè,
                          Šàê óæå âåòåðîê âåñåííèé
                          îñåëèëñß â çåëåíîì ðîñòêå.

        x x x

                          ‚ñå âîëíåíèß, âñþ ïå÷àëü
                          ’âîåãî ñìßòåííîãî ñåðäöà
                          ƒèáêîé èâå îòäàé.

        x x x

                         Šàê çàâèäíà èõ ñóäüáà!
                         Š ñåâåðó îò ñóåòíîãî ìèðà {28}
                         ‚èøíè çàöâåëè â ãîðàõ.

        x x x

                             ëîòíî çàêðûëà ðîò
                             àêîâèíà ìîðñêàß.
                             åâûíîñèìûé çíîé!

                          åðååçæàþ â íîâóþ õèæèíó

                         ‹èñòüß áàíàíîâ
                         ‹óíà ðàçâåñèëà íà ñòîëáàõ
                         ‚ õèæèíå íîâîé.

        x x x

                          ‚ ëóííîì ñèßíüå
                          „âèæåòñß ê ñàìûì âîðîòàì
                          ƒðåáåíü ïðèëèâà.

        x x x

                               ‘ëîâî ñêàæó -
                               ‹åäåíåþò ãóáû.
                               Žñåííèé âèõðü!

        x x x

                         ‹àäßò çèìíèé î÷àã.
                         Šàê ïîñòàðåë çíàêîìûé ïå÷íèê!
                         îáåëåëè ïðßäè âîëîñ.

        x x x

                          ƒîä çà ãîäîì âñå òî æå:
                          Žáåçüßíà òîëïó ïîòåøàåò
                          ‚ ìàñêå îáåçüßíû {29}.

        x x x

                         „îæäü íàáåãàåò çà äîæäåì,
                         ˆ ñåðäöå áîëüøå íå òðåâîæàò
                         îñòêè íà ðèñîâûõ ïîëßõ.

        x x x

                           Šóêóøêà âäàëü ëåòèò,
                           € ãîëîñ äîëãî ñòåëåòñß
                           ‡à íåþ ïî âîäå.

                            àìßòè ïîýòà ’îäçþíà

                          îãîñòèëà è óøëà
                          ‘âåòëàß ëóíà... Žñòàëñß
                          ‘òîë î ÷åòûðåõ óãëàõ.

        x x x

                             åðâûé ãðèáîê!
                             …ùå, îñåííèå ðîñû,
                             Ží âàñ íå ñ÷èòàë.

        x x x

                          ðèìîñòèëñß ìàëü÷èê
                          à ñåäëå, à ëîøàäü æäåò.
                          ‘îáèðàþò ðåäüêó.

        x x x

                            …ùå æèâûì
                            ‡à íî÷ü â îäèí êîìîê
                            ‘ìåðçñß òðåïàíã.

        x x x

                          “òêà ïðèæàëàñü ê çåìëå.
                          ëàòüåì èç êðûëüåâ ïðèêðûëà
                          ƒîëûå íîãè ñâîè...

        x x x

                            …äêàß ðåäüêà...
                            ˆ ñóðîâûé, ìóæñêîé
                            àçãîâîð ñ ñàìóðàåì.

                             åðåä îâûì ãîäîì

                            Žáìåòàþò êîïîòü.
                            „ëß ñåáß íà ýòîò ðàç
                            ëîòíèê ïîëêó ëàäèò.

        x x x

                            Ž, âåñåííèé äîæäü!
                            ‘ êðîâëè ðó÷åéêè áåãóò
                            ‚äîëü îñèíûõ ãíåçä.

        x x x

                          îä ðàñêðûòûì çîíòîì
                          ðîáèðàþñü ñêâîçü âåòâè.
                          ˆâû â ïåðâîì ïóõó.

        x x x

                            ‘ íåáà ñâîèõ âåðøèí
                            Žäíè ëèøü ðå÷íûå èâû
                            …ùå ïðîëèâàþò äîæäü.

        x x x

                          ‡åëåíàß èâà ðîíßåò
                          ‚ ìóòíóþ òèíó êîíöû âåòâåé.
                          —àñ âå÷åðíèé îòëèâà.

        x x x

                         •îòåë áû ñîçäàòü ß ñòèõè,
                         ‘ ëèöîì ìîèì ñòàðûì íåñõîæèå,
                         Ž, ïåðâàß âèøíß â öâåòó!

                   ðèøåë ß ëþáîâàòüñß âèøíßìè “ýíî. ‹þäè
                îòãîðîäèëèñü çàíàâåñßìè, ïîþò âåñåëûå ïåñíè.
                € ß ïîîäàëü, â ãóñòîé òåíè ñîñíû, ñèæó îäèí

                          åðåäî ìíîþ ñòîßò
                          —åòûðå ïðîñòûå ÷àøêè {30}.
                          ‘ìîòðþ íà öâåòû îäèí.

        x x x

                          ðèãîðîê ó ñàìîé äîðîãè.
                          à ñìåíó ïîãàñøåé ðàäóãå -
                          €çàëèè â ñâåòå çàêàòà.

        x x x

                           î îçåðó âîëíû áåãóò.
                           Žäíè î æàðå ñîæàëåþò
                           ‡àêàòíûå îáëàêà.

        x x x

                          ƒîëîñ ïðîëåòíîé êóêóøêè,
                          Žòäûõàß â òåíè ëèñòâû,
                          ‘ëóøàþò ñáîðùèöû ÷àß.

                            ðîùàßñü ñ äðóçüßìè

                          “õîäèò çåìëß èç-ïîä íîã.
                          ‡à ëåãêèé êîëîñ õâàòàþñü...
                          àçëóêè ìèã íàñòóïèë.

        x x x

                          ƒîëîñ ëåòíåãî ñîëîâüß!..
                          ‚ ðîùå ìîëîäîãî áàìáóêà
                          Ží î ñòàðîñòè ïëà÷åò ñâîåé.

        x x x

                          ‚åñü ìîé âåê â ïóòè!
                          ‘ëîâíî âñêàïûâàß ìàëåíüêîå ïîëå,
                          ‚çàä-âïåðåä áðîæó.

                                  “÷åíèêàì

                         å ñëèøêîì ìíå ïîäðàæàéòå!
                         ‚çãëßíèòå, ÷òî òîëêó â ñõîäñòâå òàêîì? -
                         „âå ïîëîâèíêè äûíè.

        x x x

                         Šàêîþ ñâåæåñòüþ âååò
                         Žò ýòîé äûíè â êàïëßõ ðîñû,
                         ‘ íàëèïøåé âëàæíîé çåìëåþ!

        x x x

                            †àðêîãî ëåòà ðàçãàð!
                            Šàê îáëàêà êëóáßòñß
                            à ƒðîçîâîé ãîðå!

        x x x

                            Žáðàç ñàìîé ïðîõëàäû
                            Šèñòüþ ðèñóåò áàìáóê
                            ‚ ðîùàõ ñåëåíüß ‘àãà {31}.

        x x x

                          "ðîçðà÷íûé âîäîïàä"...
                          “ïàëà â ñâåòëóþ âîëíó
                          ‘îñíîâàß èãëà.

                           €êòåð òàíöóåò â ñàäó


                           ‘êâîçü ïðîðåçè â ìàñêå
                           ƒëàçà àêòåðà ñìîòðßò òóäà,
                           ƒäå ëîòîñ áëàãîóõàåò.

        x x x

                          —òî çà ñëàâíûé õîëîäîê!
                          ßòêàìè óïåðñß â ñòåíó
                          ˆ äðåìëþ â ðàçãàðå äíß.

                ƒëßäß, êàê ïëßøåò àêòåð, âñïîìèíàþ êàðòèíó,
                   íà êîòîðîé íàðèñîâàí òàíöóþùèé ñêåëåò

                          Œîëíèè áëåñê!
                          Šàê áóäòî âäðóã íà åãî ëèöå
                          Šîëûõíóëñß êîâûëü.

        x x x

                             ‹óíà íàä ãîðîé,
                             ’óìàí ó ïîäíîæüß.
                             „ûìßòñß ïîëß.

        x x x

                          îâèñëî íà ñîëíöå
                          Žáëàêî... ‚êîñü ïî íåìó -
                          åðåëåòíûå ïòèöû.

        x x x

                          å ïîñïåëà ãðå÷èõà,
                          î ïîò÷óþò ïîëåì â öâåòàõ
                          ƒîñòß â ãîðíîé äåðåâíå.

        x x x

                          —åì æå òàì ëþäè êîðìßòñß?
                          „îìèê ïðèæàëñß ê çåìëå
                          îä îñåííèìè èâàìè.

        x x x

                            Šîíåö îñåííèì äíßì.
                            “æå ðàçâîäèò ðóêè
                            Šàøòàíà ñêîðëóïà.

        x x x

                           €ðîìàò õðèçàíòåì...
                           ‚ êàïèùàõ äðåâíåé àðû {33}
                           ’åìíûå ñòàòóè áóää.

        x x x

                           Žñåííþþ ìãëó
                           àçáèëà è ãîíèò ïðî÷ü
                           åñåäà äðóçåé.

        x x x

                           Ž, ýòîò äîëãèé ïóòü!
                           ‘ãóùàåòñß ñóìðàê îñåííèé,
                           ˆ - íè äóøè êðóãîì.

        x x x

                          Žò÷åãî ß òàê ñèëüíî
                          òîé îñåíüþ ñòàðîñòü ïî÷óßë?
                          Žáëàêà è ïòèöû.

                           ‚ äîìå ïîýòåññû ‘îíîìý

                           åò! å óâèäèøü çäåñü
                           è åäèíîé ïûëèíêè
                           à áåëèçíå õðèçàíòåì.

        x x x

                           Žñåíè ïîçäíåé ïîðà.
                           Ÿ â îäèíî÷åñòâå äóìàþ:
                           "€ êàê æèâåò ìîé ñîñåä?"

                              à îäðå áîëåçíè

                           ‚ ïóòè ß çàíåìîã.
                           ˆ âñå áåæèò, êðóæèò ìîé ñîí
                           î âûææåííûì ïîëßì.

        ‘’ˆ•ˆ ˆ‡ “’…‚ŽƒŽ „…‚ˆŠ€
                          "ŠŽ‘’ˆ, …‹…ž™ˆ… ‚ Ž‹…"

                             Žòïðàâëßßñü â ïóòü

                           Œîæåò áûòü, êîñòè ìîè
                           ‚ûáåëèò âåòåð... Ží â ñåðäöå
                           •îëîäîì ìíå äîõíóë.

        x x x

                           ’óìàí è îñåííèé äîæäü.
                           î ïóñòü íåâèäèìà ”óäçè,
                           Šàê ðàäóåò ñåðäöå îíà!

        x x x

                     ƒðóñòèòå âû, ñëóøàß êðèê îáåçüßí!
                     € çíàåòå ëè, êàê ïëà÷åò ðåáåíîê,
                     îêèíóòûé íà îñåííåì âåòðó?

        x x x

                     Ÿ çàñíóë íà êîíå.
                     ‘êâîçü äðåìîòó âèæó äàëåêèé ìåñßö.
                     ƒäå-òî ðàííèé äûìîê.

        x x x

                        åçëóííàß íî÷ü. ’åìíîòà.
                        ‘ êðèïòîìåðèåé òûñß÷åëåòíåé
                        ‘õâàòèëñß â îáíèìêó âèõðü.

                          ‚ äîëèíå, ãäå æèë ‘àéãå

                        „åâóøêè ìîþò áàòàò â ðó÷üå.
                        óäü ýòî ‘àéãå âìåñòî ìåíß,
                        åñíþ ñëîæèëè á åìó â îòâåò.

        x x x

                          ‹èñòüß ïëþùà òðåïåùóò.
                          ‚ ìàëåíüêîé ðîùå áàìáóêà
                          îïùåò ïåðâàß áóðß.

                        ðßäêà âîëîñ ïîêîéíîé ìàòåðè

                          …ñëè â ðóêè åå âîçüìó,
                          àñòàåò - òàê ñëåçû ìîè ãîðß÷è! -
                          Žñåííèé èíåé âîëîñ.

                          ‚ ñàäó ñòàðîãî ìîíàñòûðß

                         ’û ñòîèøü íåðóøèìî, ñîñíà!
                         € ñêîëüêî ìîíàõîâ îòæèëî çäåñü,
                         ‘êîëüêî âüþíêîâ îòöâåëî...

                           î÷ëåã â ãîðíîì õðàìå

                         Ž, äàé ìíå åùå ïîñëóøàòü,
                         Šàê ãðóñòíî âàëåê ñòó÷èò â òåìíîòå {34},
                         †åíà íàñòîßòåëß õðàìà!

                          ˆñòî÷íèê, âîñïåòûé ‘àéãå

                         îíßåò ðîñèíêè - òîê-òîê -
                         ˆñòî÷íèê, êàê â ïðåæíèå ãîäû...
                         ‘ìûòü áû ìèðñêóþ ãðßçü!

                     à ìîãèëå èìïåðàòîðà ƒîäàéãî {35}

                         à çàáûòîì ìîãèëüíîì õîëìå
                         "ïå÷àëü-òðàâà" ðàçðîñëàñü... Ž ÷åì
                         å÷àëèøüñß òû, òðàâà?

        x x x

                         ’û òàê æå ïå÷àëåí,
                         Šàê ñåðäöå ïîãèáøåãî çäåñü ðèòîìî {36},
                         Ž âåòåð îñåííèé!

        x x x

                          Œåðòâû íà îñåííåì âåòðó
                          îëß è ðîùè. ˆñ÷åçëà
                          ˆ òû, çàñòàâà ”óâà! {37}

        x x x

                        åò, íåò, ß íå ïîãèá â ïóòè!
                        Šîíåö íî÷ëåãàì íà áîëüøîé äîðîãå
                        îä íåáîì îñåíè ãëóõîé.

        x x x

                          à óòðåííåé áëåäíîé çàðå
                          Œàëüêè - íå äëèííåå âåðøêà -
                          åëåþò íà áåðåãó.

                        ‚îçëå ðàçâàëèí ñòàðîãî õðàìà

                         „àæå "ïå÷àëü-òðàâà"
                         ‡äåñü óâßëà. ‡àéòè â õàð÷åâíþ?
                         ‹åïåøêó, ÷òî ëè, êóïèòü?

        x x x

                         îäóøêà èç òðàâû.
                         ˆ ìîêíåò ïåñ êàêîé-òî ïîä äîæäåì...
                         î÷íûå ãîëîñà.

        x x x

                         é, ïîñëóøàé, êóïåö!
                         •î÷åøü, ïðîäàì òåáå øëßïó,
                         òó øëßïó â ñíåãó?

        x x x

                         „àæå íà ëîøàäü âñàäíèêà
                         ‡àñìîòðèøüñß - òàê äîðîãà ïóñòûííà,
                         € óòðî òàêîå ñíåæíîå!

        x x x

                         ‘óìðàê íàä ìîðåì.
                         ‹èøü êðèêè äèêèõ óòîê âäàëè
                         ‘ìóòíî áåëåþò.

        x x x

                         ‚îò è ñòàðûé êîí÷àåòñß ãîä,
                         € íà ìíå äîðîæíàß øëßïà
                         ˆ ñàíäàëèè íà íîãàõ.

        x x x

                         ‚åñåííåå óòðî.
                         àä êàæäûì õîëìîì áåçûìßííûì
                         ðîçðà÷íàß äûìêà.

        x x x

                         ‚ õðàìå ìîëþñü âñþ íî÷ü.
                         ‘òóê áàøìàêîâ... òî ìèìî
                         ˆäåò ëåäßíîé ìîíàõ.

                           •îçßèíó ñëèâîâîãî ñàäà

                         Ž, êàê ýòè ñëèâû áåëû!
                         î ãäå æå òâîè æóðàâëè, ÷àðîäåé?
                         ˆõ, âåðíî, óêðàëè â÷åðà?

                             îñåùàþ îòøåëüíèêà

                         ‘òîèò âåëè÷àâî,
                         å çàìå÷àß âèøíåâûõ öâåòîâ,
                         „óá îäèíîêèé.

        x x x

                         óñòü íàìîêëî ïëàòüå ìîå,
                         Ž öâåòóùèå ïåðñèêè ”óñèìè {38},
                         ‘ûïüòå, ñûïüòå, êàïëè äîæäß!

        x x x

                         î ãîðíîé òðîïèíêå èäó.
                         ‚äðóã ñòàëî ìíå îò÷åãî-òî ëåãêî.
                         ”èàëêè â ãóñòîé òðàâå.

        x x x

                         ‘ìóòíî êëóáßòñß âî òüìå
                         ‹èñòâåííèö âåòâè, òóìàííåé
                         ‚èøåí â ïîëíîì öâåòó.

        x x x

                           ’àêîé ó âîðîáûøêà âèä,
                           óäòî è îí ëþáóåòñß
                           îëåì ñóðåïêè â öâåòó.

        x x x

                          ó æå, èäåì! Œû ñ òîáîé
                          óäåì êîëîñüß åñòü ïî ïóòè,
                          ‘ïàòü íà çåëåíîé òðàâå.

                            “çíàþ î ñìåðòè äðóãà

                          Ž, ãäå òû, ñëèâîâûé öâåò?
                          ƒëßæó íà öâåòû ñóðåïêè -
                          ˆ ñëåçû áåãóò, áåãóò.

                         îêèäàß ãîñòåïðèèìíûé äîì

                          ˆç ñåðäöåâèíû ïèîíà
                          Œåäëåííî âûïîëçàåò ï÷åëà...
                          Ž, ñ êàêîé íåîõîòîé!

        x x x

                           Œîëîäîé êîíåê
                           ™èïëåò âåñåëî êîëîñüß.
                           Žòäûõ íà ïóòè.


        ‘’ˆ•ˆ ˆ‡ “’…‚ŽƒŽ „…‚ˆŠ€ "ˆ‘œŒ€ ‘’€‘’‚“ž™…ƒŽ Ž’€"

                    ‚ îäèííàäöàòûé äåíü äåñßòîãî ìåñßöà
                         îòïðàâëßþñü â äàëåêèé ïóòü

                           ‘òðàííèê! - òî ñëîâî
                           ‘òàíåò èìåíåì ìîèì.
                           „îëãèé äîæäü îñåííèé...

        x x x

                         „î ñòîëèöû - òàì, âäàëè -
                         Žñòàåòñß ïîëîâèíà íåáà...
                         ‘íåãîâûå îáëàêà.

        x x x

                            ‘îëíöå çèìíåãî äíß.
                            ’åíü ìîß ëåäåíååò
                            “ êîíß íà ñïèíå.

        x x x

                           ‘êîëüêî âûïàëî ñíåãà!
                           € âåäü ãäå-òî ëþäè èäóò
                           —åðåç ãîðû •àêîíý. {39}

        x x x

                       ‚ñå ìîðùèíêè íà íåì ðàçãëàæó!
                       Ÿ â ãîñòè èäó - ëþáîâàòüñß íà ñíåã -
                       ‚ ýòîì ñòàðîì ïëàòüå áóìàæíîì.

        x x x

                           € íó, ñêîðåå, äðóçüß!
                           îéäåì ïî ïåðâîìó ñíåãó áðîäèòü,
                           îêà íå ñâàëèìñß ñ íîã.

                               ‚ ñàäó áîãà÷à

                           ’îëüêî ñëèâû àðîìàò
                           ðèìàíèë ìåíß ê çàñòðåõå
                           òîé íîâîé êëàäîâîé.

                             åðåä îâûì ãîäîì

                         ðèøåë íà íî÷ëåã, ãëßæó -
                         ‡à÷åì-òî íàðîä ñóåòèòñß...
                         Žáìåòàþò êîïîòü â äîìàõ.

        x x x

                           …é òîëüêî äåâßòü äíåé,
                           î çíàþò è ïîëß è ãîðû:
                           ‚åñíà îïßòü ïðèøëà.

        x x x

                        Šëî÷üß òðàâ ïðîøëîãîäíèõ...
                        Šîðîòêèå, íå äëèííåå âåðøêà,
                        åðâûå ïàóòèíêè.

                  ’àì, ãäå êîãäà-òî âûñèëàñü ñòàòóß óääû

                           àóòèíêè â âûøèíå.
                           ‘íîâà îáðàç óääû âèæó
                           à ïîäíîæèè ïóñòîì.

                       ‚ ñàäó ïîêîéíîãî ïîýòà ‘àíãèíà

                           ‘êîëüêî âîñïîìèíàíèé
                           ‚û ðàçáóäèëè â äóøå ìîåé,
                           Ž âèøíè ñòàðîãî ñàäà!

                           îñåùàþ õðàìû ˆñý {40}

                         ƒäå, íà êàêîì îíè äåðåâå,
                         òè öâåòû, - íå çíàþ,
                         î àðîìàòîì ïîâåßëî...

                    ‘ ãðóñòüþ äóìàþ î ïðîñòîäóøíîé âåðå
                  „çîãà, ðàçäàâøåãî âñþ ñâîþ îäåæäó íèùèì

                         ˆ ß áû îñòàëñß íàãèì...
                         „à ñíîâà ïðèøëîñü áû îäåòüñß -
                         „óåò õîëîäíûé âèõðü.

                       ‚ñòðåòèâøèñü ñ ìåñòíûì ó÷åíûì

                         ...î ïðåæäå âñåãî ñïðîøó:
                         Šàê çîâóò íà çäåøíåì íàðå÷üå
                         òîò òðîñòíèê ìîëîäîé?

                     ‚ñòðå÷àþ äâóõ ïîýòîâ, îòöà è ñûíà

                          Žò åäèíîãî êîðíß ðàñòóò
                          ˆ ñòàðàß è ìîëîäàß ñëèâà.
                          Žáå ëüþò àðîìàò.

                           îñåùàþ áåäíóþ õèæèíó

                          ‚î äâîðå ïîñàæåí áàòàò.
                          ‡àãëóøèëè åãî, ðàçðîñëèñü ó âîðîò
                          Œîëîäûå ïîáåãè òðàâû.

                              ‚ ñâßòèëèùå ˆñý

                          „åðåâöå ñëèâû â öâåòó
                          îçàäè îáèòåëè þíûõ æðèö.
                          ‘êîëüêî ïðåëåñòè â íåì!

        x x x

                          ‚ ïóòü! îêàæó ß òåáå,
                          Šàê â äàëåêîì ñèíî âèøíè öâåòóò,
                          ‘òàðàß øëßïà ìîß.

        x x x

                          …äâà-åäâà ß äîáðåë,
                          ˆçìó÷åííûé, äî íî÷ëåãà...
                          ˆ âäðóã - ãëèöèíèé öâåòû!

        x x x

                          àðßùèõ æàâîðîíêîâ âûøå
                          Ÿ â íåáå îòäîõíóòü ïðèñåë, -
                          à ñàìîì ãðåáíå ïåðåâàëà.

        x x x

                            ‘ øåëåñòîì îáëåòåëè
                            ƒîðíûõ ðîç ëåïåñòêè...
                            „àëüíèé øóì âîäîïàäà.

        x x x

                         Žõî÷óñü íà âèøíè â öâåòó.
                         ‚ äåíü ïðîõîæó ß - ñëàâíûé õîäîê! -
                         ßòü ðè, à ïîðîé - è øåñòü.

        x x x

                         îãàñëè ëó÷è íà öâåòàõ.
                         ˆç ñóìðàêà òåìíîþ òåíüþ âñòàë
                         Œîé çàâòðàøíèé äåíü - êèïàðèñ.

                    ó÷åé âîçëå õèæèíû, ãäå îáèòàë ‘àéãå

                         ‘ëîâíî âåøíèé äîæäü
                         åæèò ïîä íàâåñîì âåòâåé...
                         ’èõî øåï÷åò ðîäíèê.

        x x x

                          ‚íîâü îæèâàåò â ñåðäöå
                          ’îñêà î ìàòåðè, îá îòöå.
                          Šðèê îäèíîêèé ôàçàíà! {41}

        x x x

                          “øåäøóþ âåñíó
                          ‚ äàëåêîé ãàâàíè ‚àêà {42}
                          Ÿ íàêîíåö äîãíàë.

                            îñåùàþ ãîðîä àðà {43}

                           ‚ äåíü ðîæäåíèß óääû
                           Ží ðîäèëñß íà ñâåò,
                           Œàëåíüêèé îëåíåíîê.

                Šîãäà åïèñêîï ƒàíäçèí, îñíîâàòåëü õðàìà ‘å-
                 äàéäçè, ïëûë â Ÿïîíèþ, îí áîëüøå ñåìèäåñß-
                òè äíåé ïðîâåë â ïóòè, è ãëàçà åãî âûåë ñî-
                 ëåíûé ìîðñêîé âåòåð. “âèäåâ ñòàòóþ åãî, ß
                                  ñêàçàë:

                           Œîëîäûå ëèñòüß...
                           …ñëè á ìîã ß êàïëè îòåðåòü
                           ‘ ãëàç òâîèõ íåçðß÷èõ!

                     àññòàþñü â àðà ñî ñòàðûì äðóãîì

                          Šàê âåòêè îëåíüåãî ðîãà
                          àñõîäßòñß èç åäèíîãî êîìëß,
                          ’àê ñ òîáîþ ìû ðàññòàåìñß.

                         îñåùàþ äîì äðóãà â Žñàêà

                       ‚ ñàäó, ãäå ðàñêðûëèñü èðèñû,
                       åñåäîâàòü ñ ñòàðûì äðóãîì ñâîèì, -
                       Šàêàß íàãðàäà ïóòíèêó!

               Ÿ íå óâèäåë îñåííåãî ïîëíîëóíèß íà áåðåãó ‘óìà

                           ‘âåòèò ëóíà, íî íå òà.
                           ‘ëîâíî ß íå çàñòàë õîçßèíà...
                           ‹åòî íà áåðåãó ‘óìà.

        x x x

                           “âèäåë ß ðàíüøå âñåãî
                           ‚ ëó÷àõ ðàññâåòà ëèöî ðûáàêà,
                           € ïîñëå - öâåòóùèé ìàê.

        x x x

                           ûáàêè ïóãàþò âîðîí.
                           îä íàöåëåííûì îñòðèåì ñòðåëû
                           Šóêóøêè òðåâîæíûé êðèê.

        x x x

                          ’àì, êóäà óëåòàåò
                          Šðèê ïðåäðàññâåòíûé êóêóøêè,
                          —òî òàì? - äàëåêèé îñòðîâ.

                            ”ëåéòà ‘àíýìîðè {44}

                        •ðàì ‘óìàäýðà.
                        ‘ëûøó, ôëåéòà èãðàåò ñàìà ñîáîé
                        ‚ òåìíîé ãóùå äåðåâüåâ.

                   Žò áóõòû ‘óìà äî áóõòû €êàñè ìîæíî äî-
                áðàòüñß ïåøêîì, òàê áëèçêî îíè äðóã îò äðó-
                           ãà. îýòîìó ß ñêàçàë:

                             “ëèòêà, óëèòêà!
                             îêàæè íàì ðîæêè,
                             ƒäå ‘óìà, ãäå €êàñè!

                   ðîâîæó íî÷ü íà êîðàáëå â áóõòå €êàñè

                        ‚ ëîâóøêå îñüìèíîã.
                        Ží âèäèò ñîí - òàêîé êîðîòêèé! -
                        îä ëåòíåþ ëóíîé.


        PAHPAH

        x x x

                          Žñåííèé äîæäü âî ìãëå!
                          åò, íå êî ìíå, ê ñîñåäó
                          ‡îíò ïðîøåëåñòåë.


        ‘€Œ“

        x x x

                              Œàéñêèå äîæäè!
                              ‡àïëûëà ëßãóøêà
                              ‚ äîì ÷åðåç ïîðîã.

        x x x

                           àäàâøèé ñ âå÷åðà ñíåã
                           “òðîì â äîæäü îáðàòèëñß?
                           òî âèíà âåñíû!

        x x x

                           †äóò ïòåíöû â ãíåçäå.
                           †àâîðîíîê çàëåòåë
                           ‘ëèøêîì âûñîêî.

                             Šîãäà ïîòåðßë äî÷ü

                          "‚îò âèäèøü, è òû..." -
                          óäòî áû ìíå ãîâîðèò, óáûâàß,
                          ‹óíà øåñòíàäöàòîé íî÷è.


        Š€‰

        x x x

                        Šàê æå ýòî, äðóçüß?
                        —åëîâåê ãëßäèò íà âèøíè â öâåòó,
                        € íà ïîßñå äëèííûé ìå÷!

                          à ñìåðòü ìëàäøåé ñåñòðû

                             “âû, â ðóêå ìîåé,
                             ‘ëàáåß íåïðèìåòíî,
                             îãàñ ìîé ñâåòëß÷îê.

        x x x

                         Šàêàß ïðîõëàäà!
                         ‘êâîçü íàáåæàâøèé ëèâåíü -
                         ‡àêàòíîå ñîëíöå.

                    àññòàþñü ñ äðóãîì íà ãîðíîé äîðîãå

                         àâåðíî, ðóêè òâîè
                         ‘ìåøàëèñü ñ âûñîêîé òðàâîþ
                         ˆ ìàøóò ìíå èçäàëè âñëåä.

        x x x

                         †æåò ìíå ñâåðêàíüåì ãëàçà
                         ‚ñå - è äåðåâüß è êàìíè...
                         ‚íîâü ïîñëå ëèâíß æàðà!

        x x x

                          àõàðü ìîòûãîþ áüåò...
                          € êàæåòñß, îí íåïîäâèæåí
                          ‚ äûìêå âåñåííèõ ïîëåé.

        x x x

                         "„à, äà! ‘åé÷àñ îòâîðþ!" -
                         Ÿ îòîçâàëñß, à âñå ñòó÷àò...
                         ‚îðîòà â ãëóáîêîì ñíåãó!

        x x x

                         ‹åòíèé äåíü ïîìåðê.
                         ‹ûñûå âåðøèíû âåðåíèöåé -
                         Šó÷åâûå îáëàêà.


        €‘–“

        x x x

                             Žñåííßß ëóíà
                             ‘îñíó ðèñóåò òóøüþ
                             à ñèíèõ íåáåñàõ.

        x x x

                         ’ßíåòñß ê ñåâåðó
                         ‚åðåíèöà ãóñåé âïåðåìåøêó
                         ‘ âåðåíèöåé ïàëîìíèêîâ {45}.

        x x x

                         “âîëèëè ñòàðûõ ñëóã {46}.
                         Šàê ñèëüíî ðàçëóêà ñ íèìè
                         å÷àëèò ñåðäöà äåòåé!

        x x x

                          åðâûé äåíü â ãîäó.
                          ‚îðîáüè âåäóò íà ñîëíöå
                          „ëèííûé ðàçãîâîð.

        x x x

                          –âåòîê... ˆ åùå öâåòîê.
                          ’àê ðàñïóñêàåòñß ñëèâà,
                          ’àê ïðèáûâàåò òåïëî.

        x x x

                            ‘âåò ýòîé ßðêîé ëóíû
                            Žãîëèë, êàê òåìß ìîíàõà,
                            Œîðå, õîëìû è ïîëß.

        x x x

                           Ÿ â ïîëíî÷ü ïîñìîòðåë:
                           åðåìåíèëà ðóñëî
                           åáåñíàß ðåêà.

        x x x

                           àáåæàâøàß âîëíà
                           Œîåò óõîäßùóþ...
                           Šàê ïðîõëàäíî íà ðåêå!

                             ðåäñìåðòíàß ïåñíß

                           ‚îò ëèñòîê óïàë,
                           ‚îò äðóãîé ëåòèò ëèñòîê
                           ‚ âèõðå ëåäßíîì.


        ŠˆŠ“

        x x x

                           ðîâåë ß êàê-òî íî÷ü
                           ‚ îïî÷èâàëüíå êíßçß...
                           ˆ âñå ðàâíî ïðîäðîã.

        x x x

                           ‡âó÷àò ãîëîñà è òàì -
                           àä áåëûìè îáëàêàìè...
                           òî æàâîðîíêè ïîþò.

        x x x

                           “òîê çâîíêèé êðèê
                           ‡àìîê îêðóæèë êîëüöîì.
                           ‡àáåëåë ðàññâåò.


        ŠˆŠ€Š“

        x x x

                            Ÿðêèé ëóííûé ñâåò!
                            à öèíîâêó òåíü ñâîþ
                            ðîñèëà ñîñíà.

        x x x

                            Œîøåê ëåãêèé ðîé
                            ‚âåðõ ëåòèò - ïëàâó÷èé ìîñò
                            „ëß ìîåé ìå÷òû.

        x x x

                           ‚èøíè â âåñåííåì öâåòó
                           å íà äàëåêèõ âåðøèíàõ ãîð -
                           ’îëüêî â äîëèíàõ ó íàñ.

        x x x

                           èùèé íà ïóòè!
                           ‹åòîì âñß åãî îäåæäà -
                           åáî è çåìëß.

        x x x

                        Šî ìíå íà çàðå â ñíîâèäåíüå
                        ðèøëà ìîß ìàòü... å ãîíè åå
                        Šðèêîì ñâîèì, êóêóøêà!

        x x x

                            ‚îò ãëóïûé ñîëîâåé!
                            Ží ïðèíßë çà òåíèñòûé ëåñ
                            àìáóêîâûé ïëåòåíü.

        x x x

                          ‹èâåíü õëûíóë ïîòîêàìè.
                          Šîãî íå îáðàäóåò ñâåæåñòü öâåòîâ,
                          ’îò - â ìåøêå ñóõàß ãîðîøèíà.

        x x x

                            åðâóþ ïåñíþ âåñíû
                            îåò ñîëîâåé, ïîâèñíóâ
                            à âåòêå âíèç ãîëîâîé.

        x x x

                           ûñòðàß ìîëíèß!
                           ‘åãîäíß ñâåðêíåò íà âîñòîêå,
                           ‡àâòðà íà çàïàäå...

        x x x

                             Šà÷àåòñß, êà÷àåòñß
                             à ëèñòå áàíàíà
                             ‹ßãóøîíîê ìàëåíüêèé.

        x x x

                           “ñòàëè ñòðåêîçû
                           îñèòüñß â áåçóìíîé ïëßñêå...
                           “ùåðáíûé ìåñßö.

        x x x

                           € âåäü ðàíüøå íå áûëî
                           ‚îçëå ”óäçè ýòèõ ãîð! {47}
                           Ÿñíûé âå÷åð îñåíè.

        x x x

                           ‹èâåíü âîäîïàäîì!
                           ‘ ãðîìêèì êðßêàíüåì ó äîìà
                           “òêè çàìåòàëèñü.

        x x x

                           —òî ýòî? ’îëüêî ñîí?
                           ˆëè âïðàâäó ìåíß çàêîëîëè?
                           ‘ëåä óêóñà áëîõè.

        x x x

                           Šàìíåì áðîñüòå â ìåíß!
                           ‚åòêó öâåòóùåé âèøíè
                           Ÿ ñåé÷àñ îáëîìèë.

        x x x

                           ’óìàíèòñß äèñê ëóíû...
                           „âà êðóãà ìåðöàþò â òåíè âåòâåé:
                           ”èëèí â ìóòíûõ î÷êàõ.

        x x x

                           Šàê ðûáêè êðàñèâû òâîè!
                           î åñëè áû òîëüêî, ñòàðûé ðûáàê,
                           ’û ìîã èõ ïîïðîáîâàòü ñàì.

        x x x

                            îñëàííûé ñïåðâà
                            ‚åòêó âèøåí îòäàë ìíå,
                            € ïèñüìî ïîòîì.


* * *

                           Ÿ - ñâåòëß÷îê ïîëóíî÷íûé.
                           Œíå ñëàùå âñåãî ïîëûíü
                           “ õèæèíû îäèíîêîé.

        x x x

                           àäàåò ïåðâûé ñíåã.
                           Ÿ á íàñûïàë åãî íà ïîäíîñ,
                           ‚ñå áû ãëßäåë äà ãëßäåë.

        x x x

                             ‘ëèâû àðîìàò!
                             Žò ëà÷óæêè íèùåãî
                             ƒëàç íå îòâåñòè.

        x x x

                          ‘ëóøàß ñòðîãèé óêîð,
                          Žïóñòèëà äåâóøêà ãîëîâó,
                          ‘ëîâíî ìàê âå÷åðíåé ïîðîé.

        x x x

                          òî ìîé ñîáñòâåííûé ñíåã!
                          Šàêèì îí êàæåòñß ëåãêèì
                          à ïëåòåíîé øëßïå ìîåé!

        x x x

                            ‘åðåäèíà íî÷è...
                            ðîøåíà íà ëüäó, ÷åðíååò
                            ‘òàðàß ëîä÷îíêà.

        x x x

                            Šàêàß äîëãàß æàëîáà!
                            Ž òîì, ÷òî êîøêà ïîéìàëà ñâåð÷êà,
                            îäðóãà åãî ïå÷àëèòñß.

        x x x

                           •îëîäíàß çèìà.
                           ‚ ïóñòûííîì ïîëå ïóãàëà -
                           àñåñòû äëß âîðîí.

        x x x

                            ‚ñå åãî íåíàâèäßò,
                            € îí æèâåò äà æèâåò,
                            ‘ëîâíî çèìíßß ìóõà.

                                åñíß ñêîðáè

                          ‡âåíßò îñåííèå öèêàäû...
                          î äàæå ñîííûé õðàï åãî
                          àì áîëüøå íèêîãäà íå ñëûøàòü.

        x x x

                          ‡àïëàòèëà äàíü
                          ‡åìíîìó è çàòèõëà,
                          Šàê ìîðå â ëåòíèé äåíü.

        x x x

                          „íß íå ïðîéäåò âåñíîé,
                          —òîá êîëîêîë íå ïðîäàëè
                          ‚ ãîðîäå ä_î_ {48}.

        x x x

                         ‘ òðåñêîì øåëêà ðàçðûâàþò
                         ‚ ëàâêå òèãî_ß_...
                         ‹åòíåå âðåìß íàñòàëî!

        x x x

                            ‘âåò çàðè âå÷åðíåé!
                            à çàòèõøåé óëèöå
                            àáî÷êè ïîðõàþò.

        x x x

                           „àâàéòå ñàä ïîëèâàòü,
                           îêà íàñêâîçü íå ïðîìîêíóò
                           –èêàäû è âîðîáüè.

        x x x

                         ‘ïð