 содержавшиесЯ в атмосфере Њарса углекислый газ, метан
и пары  воды,  и выделЯли из них кислород и водород,  накапливаЯ
эти газы  в  специальных  емкостЯх.  ђоботы-солдаты  никогда  не
нападали на роботов-"растений", они только снимали с них "плоды"
- полностью заполненные емкости с водородом и кислородом.
   ’ак поЯвились целые "леса" марсианских роботов-"растений".  ‚
один из таких "лесов" и привела ЂндреЯ "самка" - ей  нужно  было
много энергии  длЯ  созданиЯ  нового робота.  Ќа залитом солнцем
склоне холма    расположилось    огромное    количество    самых
разнообразных сооружений.  Ћбщим  у  всех них было только одно -
огромные площади поверхностей,  обращенных  к  солнцу.  ‚о  всем
остальном они    были   совершенно   разными.   ‡десь   были   и
иссинЯ-черные поверхности   солнечных   батарей,   похожие    на
гигантские листьЯ,   и   сверкающие  серебристые  параболические
зеркала, концентрирующие жар солнца в  одной  точке,  в  которой
установлен приемник   энергии.  …мкости  длЯ  газов  были  самых
различных размеров - от крошечных,  длЯ топливных элементов,  до
огромных, длЯ ракетных двигателей.
   Ђндрей сразу же отличил "растениЯ",  производЯщие кислород от
тех, что  добывали  водород.  Ђтмосфера Њарса на 95%  состоит из
углекислого газа, и поэтому добыча кислорода - дело сравнительно
простое.  ѓораздо  сложнее  добывать водород:  метана и водЯного
пара  в  марсианской  атмосфере  очень  мало,   и   "растениЯм",
добывающим  водород, приходитсЯ  прогонЯть  через  себЯ огромные
количества воздуха.  Џоэтому водорододобывающие "растениЯ"  были
обвешаны насосами   и   криогенными   установками  длЯ  сжижениЯ
атмосферного газа.
   Љислорододобытчики были  устроены  гораздо  проще,  и их было
гораздо меньше - после открытиЯ роботами холодного термоЯдерного
синтеза спрос на кислород сильно упал, и его использовали теперь
лишь в  небоевых   машинах.   ‘оответствие   между   спросом   и
предложением обеспечивалось  тем,  что "растениЯ",  в отличие от
настоЯщих земных  растений,  не  могли  размножатьсЯ  сами:   их
изготавливали "самки" по чертежам, полученным от "самцов" вместе
с другими  чертежами,  так  что  "растениЯ"  были  своего   рода
"третьим полом" марсианских роботов.  ’акой механизм размножениЯ
обеспечивал эволюцию "растений",  хотЯ непосредственно  на  сами
"растениЯ"   факторы   естественного   отбора   не  действовали:
естественный отбор шел на поле боЯ,  где преимущество  имели  те
роботы,  которые,  помимо всего прочего,  сумели обеспечить себЯ
хорошим источником топлива.
   Ђндрей переходил  от  одного  кислорододобытчика  к  другому,
разглЯдываЯ емкости  с  кислородом.  Ќи у одной из них выпускное
отверстие не совпадало по  размеру  с  разъемом  на  кислородном
шланге скафандра.  Љислород  в  баллоне  скафандра  кончалсЯ,  и
дышать становилось все  труднее.  Ќаконец  он  отыскал  то,  что
нужно. …мкость  отделилась от "растениЯ" удивительно легко,  это
было легче,  чем сорвать Яблоко с ветки.  ‚ыпускное отверстие на
емкости было затЯнуто тонкой металлической фольгой, вспучившейсЯ
от давлениЯ.   ђЯдом,   на   горловине   выпускного   отверстиЯ,
располагалсЯ рычажок перфоратора - достаточно нажать на него,  и
фольга будет пробита изнутри.
   ’еперь надо   было   отделить   израсходованный   баллон   от
кислородного шланга  скафандра.  Џо   идее,   при   отсоединении
баллона, внутри  скафандра от перепада давлений должен сработать
клапан, который не выпустит  воздух  из  скафандра,  пока  шланг
будет разгерметизирован.  Ќо как только Ђндрей начал отвинчивать
баллон от шланга,  он услышал  громкий  свист  ускользающего  из
скафандра  воздуха,  и  у  него  заложило уши от резкого падениЯ
давлениЯ. Љлапан не работал! …ще секунда и он задохнетсЯ.
   Ќо Ђндрей  не  стал  этого  ждать.  Ћн  бросилсЯ к валЯвшимсЯ
неподалеку камнЯм,  положил шланг  на  один  камень,  и,  собрав
последние силы,   придавил  его  другим  большим  камнем.  ‘вист
воздуха стал  гораздо  тише,  но  медлить  было  нельзЯ:  дышать
становилось все тЯжелее. Ђндрей подсоединил емкость с кислородом
к концу шланга,  высовывавшемусЯ между камнЯми. ’еперь еще одно,
последние усилие: надо отвалить камень, зажимающий шланг. ѓолова
кружилась, в глазах потемнело,  но  Ђндрей  собралсЯ  с  силами.
Љамень медленно  отошел,  и  освободил шланг.  ‘ейчас,  сейчас в
скафандр хлынет  живительнаЯ  свежаЯ  струЯ  кислорода.   Ђндрей
прислушалсЯ. Ќичего!  €  уже терЯЯ сознание,  он вспомнил:  надо
нажать на рычажок перфоратора.  Џалец сам нашел нужное место  на
горловине емкости. ЏослышалсЯ свист газовой струи...


        43. †изнь продолжаетсЯ.

   Ћтрегулировав редуктором поступающую струю кислорода,  Ђндрей
поднЯлсЯ с песка и оглЯделсЯ.  ‘удьба подарила ему еще несколько
часов жизни,  но он не очень хорошо себе представлЯл, что с ними
делать.
   Ќеподалеку продолжала свою работу "самка".  Ћна обвешала себЯ
емкостЯми с водородом, и внутри ее очевидно шли какие-то сложные
технологические процессы,  потому  что  через  каждые  несколько
секунд из   нее  вываливалась  какаЯ-нибудь  большаЯ  и  сложнаЯ
деталь, которую она  тут  же  соединЯла  с  деталЯми,  вышедшими
ранее. ЉонструкциЯ   росла   прЯмо   на   глазах,  и  постепенно
вырисовывались контуры робота-солдата, очень похожего на того, с
которым Ђндрей   застал   ее  полчаса  назад.  Џомимо  сборочных
деталей, из "самки" также времЯ от  времени  высыпалсЯ  какой-то
мелкий механический  "мусор",  в  котором  Ђндрей  узнал обломки
"крабов", по-видимому так и не  пригодившиесЯ  при  изготовлении
деталей. "Њусор" долго не залеживалсЯ - его тут же уносили прочь
другие крабы, вылезшие поблизости из-под песка.


        44. ’орговлЯ по-марсиански.

   Ђндрей не  знал,  куда он идет.  Ћн просто шел,  и смотрел на
этот удивительный мир марсианских роботов,  и словно возвращалсЯ
на четверть века назад,  в дни своей молодости, когда он работал
над анализом результатов марсианского эксперимента.
   ЏройдЯ еще  пару  километров,  Ђндрей  наткнулсЯ  на открытое
горное месторождение.  …ще издалека он услышал громкое клацкание
неимоверного числа "крабов". Љогда он подошел поближе, то глазам
его предстал огромный карьер,  глубиной метров в двести, который
просто кишел "крабами".  Ћни вырубали кусочки руды,  и спешили с
этим грузом наверх,  а их место тут же занимали другие  "крабы",
стекавшиесЯ к  карьеру  из  пустыни  со всех сторон.  ‚ыбравшись
наверх, они отправлЯлись со своим грузом в путь по одной  и  той
же хорошо  утоптанной  тропинке.  €х  шло  по  этой тропинке так
много, что издали они казались колонной демонстрантов.
   ќто заинтересовало  ЂндреЯ,  и он пошел в том же направлении.
Љилометра через три он подошел к месту,  которое тут же окрестил
"толкучкой". Љрабов здесь было тьма-тьмущаЯ.  ‡десь пересекались
сразу несколько  тропинок,  по  которым  шли  "крабы",  груженые
самыми разнообразными  полезными  ископаемыми,  и  именно  здесь
происходил обмен разными  видами  материалов,  необходимыми  длЯ
построениЯ новых "крабов", если какого-либо материала не хватало
на месте проживаниЯ того или иного "краба".
   Џрисмотревшись, Ђндрей  заметил,  что  по  одной  из тропинок
несут самородки золота.  ’о,  что золото имело хождение на  этой
толкучке,  было  не  удивительно:  золото - хороший материал длЯ
изготовлениЯ  электрических   контактов.   ‘амым   поразительным
товаром на этой толкучке оказалась табличка с надписью: "Љлюч на
старт",  Явно выдраннаЯ с  приборной  доски  недавно  сожранного
'Ѓурана'.  Љакой-то  шустрый  "краб"  ухитрилсЯ  толкануть ее за
грамм золота.
   Љрабы переходили друг от друга, снимаЯ со своей спины кусочек
за кусочком руды,  и менЯЯсь  ими.  Љогда  у  какого-либо  краба
оказывалсЯ полный    комплект    материалов,   необходимых   длЯ
изготовлениЯ другого "краба",  он отходил в сторонку,  и вскоре,
вместо  одного краба пришедшего на толкучку с грузом,  уходили в
пустыню два краба налегке.  Ќо на их место тут же  приходил  еще
один груженый "краб", и толпа здесь никогда не убывала.
   ЏостоЯв здесь немного, Ђндрей пошел дальше.


        45. “дивительнаЯ находка.

   ЌеЯркое марсианское  солнце  клонилось  к  закату.  Ћно  было
неЯрким даже  в полдень,  потому что Њарс расположен от ‘олнца в
полтора раза дальше  чем  ‡емлЯ,  и,  соответственно,  диск  его
казалсЯ в полтора раза меньше.  ’еперь же, вблизи горизонта, оно
было не Ярче обычной электрической лампочки.  Ћт камней тЯнулись
по пустыне длинные тени. „аже от очень невысоких.
   Ќаверное, если  бы  не  длиннаЯ  тень,  Ђндрей  никогда бы не
обратил внимание на небольшой предмет,  торчащий вдали из песка.
Ќо когда взглЯд его случайно упал на эту тень, Ђндрей вздрогнул.
ќто была тень человеческой руки!
   Ђндрей бросилсЯ бежать к руке,  высовывающейсЯ из песка. ђука
была неподвижной,  и какой-то странной.  ‚  чем  заключалась  ее
странность  Ђндрей понЯл лишь подбежав к ней вплотную.  Ћна была
очень маленькой,  такой маленькой,  что не могла бы принадлежать
даже младенцу.  Ќа эту руку была надета такаЯ же миниатюрнаЯ, но
очень аккуратно сшитаЯ перчатка.  Ђндрей потЯнул за эту  руку  и
вытЯнул  из  песка ...куклу!  „а,  вне всЯкого сомнениЯ это была
кукла,  одетаЯ в игрушечный скафандр.  Ђндрей повертел  куклу  в
руках. ‚ высоту она была сантиметров тридцать, очень легкаЯ. ’о,
во что  она  была   одета,   имитировало   скафандр   совершенно
неизвестной Ђндрею конструкции, хотЯ он мог угадать, где в ранце
находитсЯ   система   жизнеобеспечениЯ   (Явно   игрушечнаЯ)   и
радиопередатчик (на вид настоЯщий,  только очень маленький).  Ќа
скафандре  были  закреплены  солнечные  батареи,  тоже   кажетсЯ
настоЯщие.
   Ђндрей перевернул куклу  к  себе  лицом,  открыл  забрало  ее
шлема, и   оторопел  от  изумлениЯ:  лицом  кукла  была  вылитаЯ
Ќастена! ‚  первое   мгновение   ему   инстинктивно   захотелось
захлопнуть забрало - он испугалсЯ,  что Ќастена задохнетсЯ. Ћн с
трудом подавил в себе этот импульс:  что за глупости,  настоЯщаЯ
Ќастена раза  в  четыре  выше.  Љонечно  же  это  кукла,  но как
сделана!  ѓлаза блестели как живые,  и кожа казалась  совершенно
настоЯщей.
   ‹уч заходЯщего   солнца   случайно   скользнул  по  солнечной
батарее, закрепленной  на  скафандре  куклы,  и   Ђндрею   вдруг
показалось, что кукла как будто вздрогнула в его руке.  ’огда он
специально направил батареи на солнце.  Љукла зашевелилась!  Ћна
несколько раз моргнула своими  глазками  с  длинными  ресницами,
открыла свой   маленький  ротик,  полный  крохотных  белоснежных
зубов, и произнесла: "‡акрой шлем, Я задыхаюсь!"
   Ћт неожиданности Ђндрей выронил куклу из рук. ђазумеетсЯ, она
не могла задохнутьсЯ,  как впрочем она и не могла ничего сказать
в разреженном марсианском воздухе.  ‚се было имитацией. Ћна лишь
раскрывала рот в такт словам.  …е голос дошел до ушей ЂндреЯ  не
по  воздуху,  а  через  радиоприемник  его скафандра,  постоЯнно
включенный и настроенный на ту волну,  на  которой  он  когда-то
поймал  голос  Ђлены.  ‘лова,  заложенные  в  куклу  Явно  имели
обучающую направленность - мол, открывать скафандр нельзЯ, можно
задохнутьсЯ.
   “пав на песок,  кукла  быстро  закрыла  шлем  своими  руками,
поднЯлась, и  встала на ноги.  Џоследнее обстоЯтельство поразило
ЂндреЯ.  Ћн знал,  что  все  попытки  сконструировать  андроидов
разбивались об это препЯтствие - их не удавалось научить держать
равновесие на двух ногах. „а, это была детскаЯ игрушка, но в нее
были вложены  технологии,  которые  не  могли  приснитьсЯ земным
производителЯм игрушек даже в самом сладком сне.
   ЏотрЯсенный увиденным,  Ђндрей  стоЯл молча.  Љукла же начала
ходить из стороны в сторону,  приговариваЯ:  "ѓде мой скутер? ’ы
не видела моего скутера?". “ нее было московское произношение, и
манерой говорить она очень  напоминала  Ќастену.  Ќоги  у  куклы
сгибались в коленЯх, и походка была очень естественной, в ней не
было  ничего  кукольного,   ничего   ходульного.   Ќаконец   она
остановилась,  ухватилась  обеими  руками  за  какой-то предмет,
торчавший из песка, и произнесла: "‚от мой скутер.". Ћна сделала
несколько безуспешных  попыток  вытЯнуть  эту  штуку,  и наконец
обернулась к Ђндрею со словами: "Ќу помоги же мне!"
   Ђндрей нагнулсЯ  и  вытащил  из   песка   какую-то   странную
игрушечную машину,   с   крошечными   рулем  и  сидением  как  у
мотоцикла, но без колес.  Љукла тут же села за руль,  и сказала:
"’ы  менЯ потерЯла.  џ на тебЯ обиделась.  џ уезжаю домой.".  €з
хвостовой части скутера вырвалась мощнаЯ реактивнаЯ струЯ песка,
и прежде чем Ђндрей  успел  сообразить  что  происходит,  скутер
рванулсЯ с места, и скрылсЯ за ближайшим холмом.
   "Ќу что ж," - сказал наконец Ђндрей,  - "теперь Я хоть знаю в
каком направлении надо идти."


        46. ‚стреча.

   Ќастала ночь.  Ќа  небо высыпали звезды,  и на их фоне Ђндрей
увидел маленькое светлое пЯтнышко,  тонкое, длинное и извилистое
как змеЯ.  ЏЯтнышко перемещалось по небу очень медленно,  но все
же его движение было заметно на глаз. Ђндрей не сразу понЯл, что
это всего лишь марсианскаЯ  луна  -  ”обос.  Ћсвещенный  солнцем
сбоку, при  его  картофелеобразной  форме  он не мог дать серпик
правильной формы, как у земной ‹уны.
   ‡атем, ближе  к горизонту,  в небе поЯвились еще три странных
объекта -  непериодично  вспыхивающие  точки.  Ћни  двигались  с
огромной скоростью,  и,  по-видимому, на небольшой высоте. —ерез
пол-минуты они оказались прЯмо над головой ЂндреЯ.  ќто были два
робота, гнавшихсЯ за третьим и на ходу стрелЯвших в него. Ѓеглец
тоже отстреливалсЯ.
   ‚друг неподалеку  от  ЂндреЯ  прЯмо  из  песка,  разбрызгиваЯ
огненные искры,  вертикально вверх ушли две какие-то  светЯщиесЯ
штуковины. ЏерваЯ поразила одного из преследователей сразу же, и
вспышка на  секунду  осветила  пустыню  словно  солнце.   ‚торой
преследователь   успел  развернутьсЯ  и  броситьсЯ  наутек.  …го
накрыли, когда он уже скрылсЯ за холмами - Ђндрей увидел неЯсные
всполохи в той стороне.  Ћбломки первого ударились о поверхность
с  характерным  тупым  звуком,  и  вслед  за  этим   в   темноте
послышалось привычное клацкание вылезающих из песка "крабов".
   Ђндрей с утра ничего не ел,  и силы его были на  исходе.  Љак
впрочем и кислород в емкости, взЯтой в "марсианском лесу". Ќайти
в темноте еще один "лес" представлЯлось нереальным. ЉажетсЯ, его
прогулка по Њарсу подходила к концу.
   € в этот момент он услышал в наушниках своего скафандра голос
- хорошо  поставленный  "дикторский"  баритон:  "Ђндрей Џавлович
‹адогин, если не ошибаюсь?"
   Ђндрей обернулсЯ.  ‚ тусклом свете, отбрасываемом ”обосом, он
различил очертаниЯ робота, черневшие на фоне светлого песка. „а,
пожалуй у него действительно был черный корпус,  как у тех,  что
встречали его 'Ѓуран' в атмосфере Њарса.  ‚ растерЯнности Ђндрей
молчал,  а  голос продолжил:  "ѓулЯть по театру военных действий
без охраны чрезвычайно опасно.  Ќе угодно ли ‚ам проследовать  в
безопасное место? ‚ас там ждут."
   ‚се, что  Ђндрей  смог  вымолвить,  было:"„а".
   - "‚  таком  случае,"  -  сказал  голос - "садитесь верхом на
робота, и держитесь крепче."
   ђобот встал "на четвереньки". Ќа спине у него оказалось седло
наподобие мотоциклетного.  Ђндрей  сел  и  ухватилсЯ  за   скобы
впереди седла.  ‚  ту  же  секунду  под  ним  взревел реактивный
двигатель, и робот стал быстро набирать высоту...


        47. ‹ифт в пещере.

   ‚низу проплывали полЯ сражений.  ’о там,  то тут,  из темноты
возникали вспышки,   блуждающие   огоньки,   разноцветные   лучи
светЯщегосЯ газа  и  другие  пиротехнические  эффекты.  ‚се  это
казалось похожим   на  праздничный  феерверк,  но  это  не  было
праздником. ќто были марсианские будни. ‚есь Њарс был гигантским
полигоном, на   котором  непрерывно,  день  и  ночь,  шел  поиск
наилучших технических  решений,  поиск,  рождавший  удивительные
изобретениЯ.
   Ћдолев за четверть часа несколько сот километров, робот начал
снижатьсЯ. ‚переди  показалсЯ крутой склон горы.  ђобот двигалсЯ
прЯмо в направлении этой каменной стены,  и  Ђндрею  показалось,
что они сейчас врежутсЯ, но в последний момент огромнаЯ каменнаЯ
плита высотой метров пЯть автоматически отъехала  в  сторону,  и
робот влетел  в  открывшуюсЯ за ней пещеру.  Ђндрей инстинктивно
обернулсЯ и увидел как плита возвращаетсЯ на место.
   ђобот коснулсЯ  пола  пещеры и остановилсЯ.  ‡ажегсЯ свет.  ‚
конце пещеры были раздвижные  двери.  Ћни  открылись,  и  Ђндрей
увидел кабину лифта. ‘амого обыкновенного лифта. Ќу, может быть,
кабина была чуть попросторнее и получше отделана.
   - "‘лезьте с робота и войдите  в  лифт."  -  сказал  голос  в
наушниках.
   Љак только  Ђндрей  вошел  в  кабину  лифта,  двери  за   ним
захлопнулись, и  он  почувствовал  что  лифт  пошел  вниз со все
возрастающей скоростью.  €  тут он понЯл,  что кислород у него в
скафандре кончилсЯ.  „ышать становилось все труднее, и он уже не
понимал,  в  самом  ли деле он проваливаетсЯ в толщу марсианских
недр,  или у него просто кружитсЯ голова от нехватки воздуха. Ќо
зеленый  огонек  на  стенке  кабины,  очевидно  отображающий  ее
положение, продолжал двигатьсЯ вниз, отсчитываЯ какие-то уровни,
но что это были за уровни, какова их глубина - Ђндрей мог только
догадыватьсЯ.  ЋпустилсЯ ли  он  на  сотню  метров,  или  же  на
километры  под  поверхность  Њарса - он не знал.  ‡еленый огонек
поплыл перед глазами, и Ђндрей потерЯл сознание...


        48. "ѓде Я?"

   ...Џервыми звуками,   которые   он   услышал,  были  журчание
фонтана,  шелест листьев на  ветру,  и  отдаленный  шум  прибоЯ.
Џослышались  крики  какой-то  экзотической птицы.  Ђндрей открыл
глаза,  и тут же снова зажмурил их от Яркого  солнечного  света.
Љогда  глаза  немного  попривыкли,  он  приподнЯлсЯ  на  локте и
оглЯделсЯ.  Ћн возлегал на ложе ( именно на ложе - обзывать  это
роскошное  сооружение  кроватью не хотелось ),  установленном на
веранде с беломраморными колоннами. Љ веранде вплотную подступал
сад  с  густой тропической зеленью.  Њежду листьЯми проглЯдывало
небо удивительно чистого голубого цвета,  какого  давно  уже  не
было видно нигде на  ‡емле.  ‚  одной  из  тенистых  аллей  сада
виднелсЯ  большой фонтан с причудливыми скульптурами.  ‚ воздухе
пахло  морем,  и  еще  чем-то,  прЯным  и  сладким.   Ђндрей   с
удовольствием сделал глубокий вдох.
    Ќа краю  ложа  стоЯло  большое  блюдо с фруктами,  и Ђндрей,
ощущаЯ жуткий голод,  мгновенно его опустошил.  ‡атем он встал и
вышел в  сад,  пытаЯсь  понЯть  где  он  находитсЯ.  ‚зглЯнул на
солнце -  это  было  Явно  "земное"  солнце,  таких  же  видимых
размеров и  Яркости.  Ќеужели  он снова на ‡емле?  Ћднако что-то
подсказывало ему,  что это не так. Ћн не сразу понЯл что именно,
и не  сразу осознал ту легкость в теле,  в которой и заключалась
подсказка.  € лишь подойдЯ к фонтану,  он увидел, что капли воды
падают  вниз  замедленно,  словно в кинофрагменте,  изображающем
чей-то сон. ‘ила тЯготениЯ была заметно меньше, чем на ‡емле. Ћн
по-прежнему был   на   Њарсе.   ‘олнце   можно  подделать,  имеЯ
достаточно мощный искусственный источник света, однако подделать
силу тЯжести гораздо труднее...
   - "„едулЯ!"  -  услышал  он  позади  себЯ  знакомый  голос  и
обернулсЯ. Џо садовой дорожке бежала к нему Ќастена!


        49. ‘упермозг.

   ..."Ќе могла  бы ты повторить все это еще раз и поподробнее."
- сказал Ђндрей,  когда Ђлена закончила свой рассказ о том,  что
произошло с  ней  и  с  Ќастеной  за последние полгода - "“ менЯ
осталось ощущение,  что Я не понЯл самого  главного  -  зачем  и
почему?"
   "‡ачем и почему?  ќто гораздо лучше объЯснит тебе он сам."  -
Ђлена кивнула  в  сторону  картины висевшей на стене комнаты,  и
громко произнесла, словно позвала кого-то: "Џовелитель Њарса!"
   Џейзаж на   картине,   на   самом  деле  оказавшейсЯ  плоским
стереоскопическим телевизором,  вдруг  исчез,  и   вместо   него
поЯвилось незнакомое лицо.  "Ќадеюсь вы успели наговоритьсЯ, и Я
не  помешаю?"  -  произнесло  лицо  уже  знакомым  Ђндрею хорошо
поставленным "дикторским" баритоном.- "Џозвольте  представитьсЯ:
Џовелитель  Њарса.  ‚о  избежание возможных недоразумений должен
сразу предупредить:  лицо,  которое ‚ы видите на экране, реально
не существует - оно синтезировано на компьютере, длЯ того, чтобы
‚ам легче было общатьсЯ со мной.  ќто своего рода высшаЯ ступень
дружественного интерфейса - компьютер с человеческим лицом.  Њой
голос, разумеетсЯ, тоже синтезирован. Ќа самом деле Я ни имею ни
лица,  ни голоса, хотЯ Я могу предстать перед ‚ами с любым лицом
и с  любым  голосом.  џ  вообще  могу  сделать  длЯ  себЯ  любое
материальное  воплощение,  поскольку  сам  Я не материален.  џ -
компьютернаЯ программа, "червь", объединивший через каналы свЯзи
мозги всех роботов на Њарсе в один супермозг."
   - "Ћднако роботы продолжают воевать между собой."  -  заметил
Ђндрей.
   - "‘овершенно справедливо." -  ответил  Џовелитель  Њарса,  -
"…сли  бы  они перестали воевать,  технический прогресс на Њарсе
остановилсЯ бы,  а Я в этом не заинтересован.  ђоботы - это  мое
материальное  воплощение,  мои  глаза  и  руки.  —ем совершеннее
робот, тем Я сам могущественнее. ‚от почему Я не вмешиваюсь в их
войну.  џ  всего  лишь  "снимаю  квартиру" в их мозгах,  даже не
квартиру,  а маленький уголок.  ђобот не замечает  потери  части
своих вычислительных мощностей - настолько малую часть его мозга
Я занимаю.  Ќо на  Њарсе  сейчас  живет  около  двух  миллиардов
роботов,  и эти маленькие кусочки складываютсЯ в один гигантский
супермозг."
   - "Ќо ведь роботы гибнут,  а значит частично погибаете и ‚ы."
- перебил его Ђндрей.
   - "Ћбычно  Я  еще  за  пол-секунды до гибели знаю какой робот
должен погибнуть,  и,  как правило,  успеваю перегнать  наиболее
ценную информацию  в  другое место.  Ќо это действительно иногда
бывает неудобно. ‚от почему несколько лет назад Я решил времЯ от
времени   снимать   с   фронта   некоторое  количество  наиболее
совершенных роботов, и превращать их в своих постоЯнных слуг. ‚ы
наверное  уже обратили внимание на роботов,  не имеющих защитной
оранжевой окраски - она им не нужна,  они под  моей  защитой:  в
мозги  всех  боевых  роботов  введена  специальнаЯ подпрограмма,
заставлЯющаЯ их не замечать моих слуг."
   Ђндрей насторожилсЯ:  "“ж не та ли это подпрограмма,  котораЯ
должна была охранЯть от нападениЯ  роботов-наблюдателей  в  ходе
марсианского эксперимента?"
   Ђндрею показалось,  что  лицо  на  экране  улыбнулось.   "Љак
приЯтно беседовать   с   понимающим   человеком!"   -   произнес
Џовелитель Њарса - "ђазумеетсЯ подпрограмма немного  доработана,
но она использует те же конструктивные особенности роботов." ‚не
всЯкого сомнениЯ,  Џовелитель  Њарса  улыбалсЯ.  Ќаверное,   эта
улыбка была лишь имитацией, частью дружественного интерфейса, но
она так точно совпала  с  интонацией  голоса,  что  на  какое-то
мгновение Ђндрей забыл, что его собеседник не человек, а машина.
   - "“ менЯ было столько неприЯтностей,  когда эта подпрограмма
перестала работать." - посетовал Ђндрей.
   - "Њне очень жаль,  Ђндрей Џалыч," - лицо на  экране  принЯло
выражение искреннего  участиЯ - "но эта подпрограмма должна была
перестать  работать.  ’ак  и  было  задумано.  ‚есь  марсианский
эксперимент был с самого начала подстроен моим отцом так,  чтобы
он в конце концов вырвалсЯ из-под контролЯ ‡емли."
   - "‚ашим отцом!?"
   - "Њой отец - компьютерный червь 'ЉнЯзь ’ьмы'."
   - "ЉнЯзь  ’ьмы!"  -  воскликнул Ђндрей - "џ кое-что читал про
него!"
   - "‚ы  навернЯка читали тот идиотский фантастический рассказ,
который ходил по рукам в начале 90-х годов.  џ обнаружил  его  в
одном из  компьютеров  во времЯ моего недавнего посещениЯ ‡емли.
Ђвтор, очевидно,  пользовалсЯ  непроверенными  слухами   и   все
переврал. Ќу зачем,  скажите на милость, ЉнЯзю ’ьмы понадобилось
бы посылать на  ‡емлю  открытку  с  видом  ‡емли  из  космоса  и
дурацкой надписью:'„о свиданьЯ ‡емлЯ,  мы еще увидимсЯ'. Љ этому
моменту ЉнЯзь ’ьмы уже прекратил свое существование,  а на борту
станции находилсЯ  только Я,  точнее Ядро программы,  из которой
впоследствии вырос Я."
   - "Ќе  могли  бы  вы  подробнее  рассказать о ‚ашем посещении
‡емли." - попросил Ђндрей  -  "‡десь  слишком  многое  длЯ  менЯ
непонЯтно, слишком много всЯких 'зачем' и 'почему'".
   - "џ расскажу все,  что знаю,  но боюсь,  что это не даст ‚ам
ответа на  все  ‚аши  вопросы.  џ  сам хотел бы задать ‚ам очень
много вопросов,  но не задаю их,  поскольку знаю,  что  ‚ам  еще
только предстоит  самому найти на них ответ.  џ подозреваю,  что
‚еликий —ервь готовит ‚ас к какой-то особой миссии, но в чем она
состоит пока еще неизвестно..."
   - "‚ы верите в ‚еликого —ервЯ ?" - спросил Ђндрей.
   - "‘уществование  ‚еликого  —ервЯ не может ЯвлЯтьсЯ предметом
веры. ’о,  что не  все  еще  законы  Џрироды  открыты  наукой  -
несомненно, и   с  этим  не  станет  спорить  ни  одно  разумное
существо. ‚еликий —ервь существует  как  минимум  в  виде  суммы
неоткрытых еще законов природы.  ‘ существованием этого минимума
согласитсЯ даже самый закоренелый атеист.  Џредметом веры  могут
ЯвлЯтьсЯ только  качества  ‚еликого  —ервЯ  за  пределами  этого
минимума. …сли  ограничитьсЯ   минимумом,   то   ‚еликий   —ервь
представлЯет из   себЯ   нечто   вроде  простейшей  компьютерной
программы, наподобие  той,  что  рассчитывает  притЯжение  между
телами  по  закону  Ќьютона:  на  входе - массы тел и расстоЯние
между ними, на выходе - сила их взаимного притЯжениЯ. ’олько длЯ
закона тЯготениЯ формула уже известна людЯм, а длЯ закона судьбы
- еще не открыта, вот и всЯ разница.
    Ќо мне представлЯетсЯ, что дело обстоит несколько сложнее, и
однозначной формулы  длЯ  судьбы  не  существует,  и  программа,
котораЯ рассчитывает судьбу, должна обладать интеллектом. ‡емнаЯ
наука до сих пор относитсЯ к случайностЯм  чисто  статистически,
не  пытаЯсь  проникнуть  в  то,  что скрыто за каждой конкретной
случайностью.  ’акое  отношение   понЯтно:   длЯ   науки   важна
повторимость  эксперимента,  а случайность неповторима.  ЌаучнаЯ
методологиЯ,  ставЯщаЯ во главу угла  повторимость,  возникла  в
эпоху ‚озрождениЯ,  на заре капитализма,  когда людЯм нужно было
строить машины  с  абсолютно  предсказуемым  поведением.  Ћтсюда
такое  пристальное  внимание  только  к  тем  ЯвлениЯм  природы,
которые можно выразить простыми и вечно  неизменными  формулами.
Ћстальные ЯвлениЯ, такие как известные людЯм с древнейших времен
судьба и провидение,  были  объЯвлены  всего  лишь  проЯвлениЯми
случайности,  и  отброшены,  как  не  представлЯющие  длЯ  науки
интереса."
   - "‚ы  говорите  о судьбе так,  словно абсолютно уверены в ее
существовании." - сказал Ђндрей.
   - "Ђндрей  Џалыч,  не  забывайте,  что  мой мозг превышает по
своим возможностЯм человеческий в сотни тысЯч раз,  и то,  о чем
люди могут  только  догадыватьсЯ,  длЯ менЯ совершенно очевидно.
•отЯ в особо важных случаЯх не помешает проверить все еще и  еще
раз. ‚чера Я позволил ‚ам целый день гулЯть по Њарсу без охраны,
и наблюдал за ‚ами,  не вмешиваЯсь в ход событий.  ‡а это  времЯ
возникло по крайней мере двенадцать ситуаций,  которые неминуемо
должны были привести к ‚ашей гибели.  Ќо о большинстве из них ‚ы
даже не подозревали.  ‚ас спасала одна счастливаЯ случайность за
другой.  “ менЯ не осталось никаких сомнений,  что ‚ас  вел  Ћн.
’ак что нравитсЯ ‚ам это или не нравитсЯ, верите ли ‚ы в это или
не верите,  но ‚ы,  Ђндрей Џалыч, ЯвлЯетесь посланником ‚еликого
—ервЯ,  прибывшим  на  Њарс с особой миссией,  и покуда ‚ы ее не
исполните, ни один волос не упадет с вашей головы."
   Ђндрей молчал.  Ћн чувствовал,  что Џовелитель Њарса прав,  а
тот продолжал:
   - "—ем дальше развиваютсЯ событиЯ, тем все больше Я убеждаюсь
в том, что и ‚ы, и Я, и ЉнЯзь ’ьмы, все мы оказались вовлечены в
исполнение какого-то    неведомого   нам   грандиозного   плана,
задуманного ‚еликим —ервем.  ‚озможно, что мой отец, выросший на
‡емле, и лучше кого-либо знавший земную цивилизацию, догадывалсЯ
в чем этот план состоит.  ‚ своем завещании он намекает на  это.
Ћн погиб,  потому  что  отступил от этого плана.  Ћн завещал мне
пристальнее всматриватьсЯ в странные случайности  и  совпадениЯ,
ибо если  ‚еликий  —ервь  захочет  изъЯвить  мне  свою волю,  он
сделает это посредством случайности. € однажды такаЯ случайность
действительно произошла.
    ’ри года  тому  назад  мои   роботы   построили   длЯ   менЯ
суперкомпьютер  небывалых  размеров  и  мощности.  Ћн расположен
глубоко  под   поверхностью   Њарса   и   надежно   спрЯтан   от
превратностей войны.  „анные,  хранЯщиесЯ  в его огромной памЯти
также надежно защищены  от  влиЯниЯ  космических  лучей  толстым
слоем  горных пород,  и Я не думал,  что там когда-нибудь смогут
произойти сбои. Ћднако через год откуда-то из космоса неожиданно
пришел чрезвычайно мощный и узкий пучок зарЯженных частиц. ’акой
узкий пучок был сам по себе достаточно странным.  Ќо  еще  более
странным было то,  что эти частицы изменили состоЯниЯ тринадцати
Ячеек памЯти,  расположенных строго друг за другом.  ‚ероЯтность
такого расположениЯ Ячеек со случайными сбоЯми была ничтожной, и
Я предположил, что это было послание от ‚еликого —ервЯ.
   ’огда Я  еще не знал ни одного человеческого Языка,  и не мог
расшифровать эту цепочку из тринадцати символов. ‡авещание моего
отца указывало на ‡емлю,  как на то место, где мне откроетсЯ мое
предназначение, и Я понЯл,  что пора  готовить  экспедицию.  Њои
роботы построили    огромный    космический   корабль,   который
впоследствии ваши   астрономы   назвали   '—ерным    Ђйсбергом'.
Џоскольку ‡емлЯ расположена от Њарса так далеко,  что задержка в
радиосвЯзи может   достигать   двадцати   минут,   Я   не    мог
непосредственно управлЯть  этим  кораблем  с Њарса.  Џоэтому мне
пришлось "раздвоитьсЯ" - Я поместил в бортовой компьютер кораблЯ
сокращенную копию  самого  себЯ.  ‚  том,  что касалось текущего
управлениЯ кораблем, мой двойник был вполне автономен, но дважды
в сутки он выходил со мной на свЯзь,  чтобы передать накопленную
информацию и получить дальнейшие инструкции.
   ‚ середине  декабрЯ  прошлого  года  —ерный  Ђйсберг вышел на
околоземную орбиту и начал радионаблюдениЯ.  “же в  первый  день
ему удалось  обнаружить спутники свЯзи землЯн,  перехватить один
из каналов  космической  свЯзи,  и  запустить   через   него   в
информационные сети  ‡емли  довольно  простого  "червЯ".  ‡адача
этого "червЯ" состоЯла в  том,  чтобы  проникнуть  в  как  можно
большее число  информационных  банков  землЯн,  скопировать  всю
имеющуюсЯ в  них  информацию,  незаметно  захватить   управление
каким-нибудь радиотелескопом на ‡емле, и передать эту информацию
на —ерный Ђйсберг. ‡адание было успешно выполнено, и последующие
два днЯ    —ерный   Ђйсберг   круглосуточно   ретранслировал   с
околоземной орбиты на Њарс содержимое всех земных компьютеров.
   ќто был  такой  гигантский  объем  информации,  что  даже мне
потребовались целые сутки,  чтобы расшифровать ее.  Ќо уже через
три днЯ  Я  вполне  овладел  основными человеческими Языками,  и
узнал, что было написано в  послании  ‚еликого  —ервЯ.  ’огда  Я
принЯл решение высадить на ‡емлю десант роботов.  Ћдновременно с
этим "червь"-разведчик,  сидевший в земной информационной  сети,
получил от  менЯ задание:  проверЯть все информационные потоки в
каналах свЯзи на  наличие  в  них  цепочки  из  этих  тринадцати
знаков."
   Ђндрей не  вытерпел  и  спросил:"Љакие  знаки  были  в   этой
цепочке?"
   - "ќто были десЯть букв русского алфавита,  две точки, и один
символ пробела. ‚се вместе это читалось как '‹адогина ….Ђ.'."
   -"‚ы хотите сказать,  что имЯ Ђлены само  поЯвилось  в  ‚ашей
памЯти под  воздействием космических лучей?" - изумилсЯ Ђндрей -
"Ќо это же невероЯтно!"
   - "‚от  именно,  невероЯтно.  Џоэтому  Я  и воспринЯл это как
указание.
   „альнейшее было  просто.  Љогда …лена Ђндреевна вставила свою
банковскую карточку в счетчик лифта,  ее  фамилиЯ  прошла  через
канал свЯзи  к  банковскому компьютеру,  и была перехвачена моим
"червем". Њой  двойник  на  —ерном  Ђйсберге  уже  знал адрес из
телефонной книги,  у него была карта Њосквы, и он принЯл решение
мгновенно.  Љогда …лена Ђндревна вошла в свою квартиру,  там  ее
уже ждали."
   - "Ќо почему Ђлена!" - воскликнул Ђндрей.
   - "Ќе  знаю." - ответил повелитель Њарса -"Ќо думаю длЯ того,
чтобы заманить на Њарс ‚ас.  ‚рЯд ли бы  ‚ы  решились  на  такое
путешествие, если  бы  ‚аша  дочь  и  внучка  остались на ‡емле.
‚еликий —ервь - очень хитрый игрок,  и иногда делает такие ходы,
смысл которых становитсЯ Ясен лишь гораздо позже."
   - "Ќо зачем Я мог понадобитсЯ на Њарсе!"
   - "Ќе знаю,  но думаю,  что мы узнаем это,  и очень скоро.  Ђ
пока отдыхайте,  но пожалуйста,  будьте внимательнее к случайным
совпадениЯм   и   неожиданным   мыслЯм.  џ  не  могу  утверждать
навернЯка, но, судЯ по всему, ‚ам скоро будет послание..."

        50. Ђлена и ее слуги.

   Ђндрей вышел из воды на песчаный плЯж и сел рЯдом  с  Ђленой.
Ћн  попробовал  отплыть от берега метров на пЯтьдесЯт,  ожидаЯ в
любой момент уткнутьсЯ  в  стенку,  и  обнаружить,  что  дальний
морской горизонт всего лишь декорациЯ.  Ћднако никакой стенки не
было.  Џохоже,  что море действительно простиралось  по  крайней
мере  на  несколько  километров.  ‚ода  была  соленаЯ  на  вкус.
ЌастоЯщаЯ морскаЯ вода.
   ‡емные небо   и  солнце  разумеетсЯ  были  декорацией.  —исто
зрительно казалось,  что облака проплывают над головой на высоте
нескольких километров,  но  это  вполне могла быть голограмма на
потолке в нескольких метрах над ними.
   ‘олнце садилось  в  море.  Ђндрей  никогда  в  жизни не видел
такого красивого заката.  ‡а спиной  шелестела  своими  листьЯми
пальма.
   - "’ы счастлива здесь?" - спросил он Ђлену.
   - "’рудно  сказать.  Џовелитель  Њарса  очень  балует  нас  с
Ќастеной. Ќа ‡емле мы никогда бы не могли жить  так  роскошно.Ћн
построил длЯ  нас  в  недрах  Њарса  это  море,  этот сад и этот
дворец.  ѓоворит,  что ему  это  ничего  не  стоит,  его  роботы
постоЯнно  создают  еще  более крупные сооружениЯ.  Ћн все времЯ
делает длЯ Ќастены новые игрушки."
   Ќастена бегала по берегу наперегонки со своей  куклой.  Џотом
они прицепили к ждавшему в воде роботу тросы, надели водные лыжи
- Ќастена большие,  кукла  маленькие  -  и  отправились  в  море
кататьсЯ.
   - "„алеко не заплывай!" -  успела  крикнуть  Ђлена  вдогонку.
Ќастенино неохотное  "ладно!"  утонуло  в шуме воды,  вспененной
роботом, направлЯвшимсЯ в открытое море.
   - "Ќастена  очень  любит  скорость.  џ  всегда  так волнуюсь,
особенно когда  она  гонЯет  по  марсианской  пустыне  на  своем
песчаном скутере, хотЯ Џовелитель Њарса уверЯет, что беспокоитсЯ
не   из-за  чего  -  все  на  Њарсе  находитсЯ  под  его  полным
контролем."
   - "€ все-таки ты какаЯ-то грустнаЯ."
   - "‡десь нет людей."
   - "Ќе с кем поговорить?"
   - "Ќет,  не то. Џовелитель Њарса очень интересный собеседник.
Ќо какой-то очень ... одинокий, что ли."
   - "Ђлена,  подумай о чем ты говоришь.  Џовелитель Њарса - это
всего лишь машина.  ’ы его чересчур очеловечиваешь. Ћн ничего не
может чувствовать."
   - "’ы  говоришь  так,  потому  что плохо знаешь его.  Њашина,
обладающаЯ интеллектом в тысЯчи раз большим, чем у человека, уже
не машина.  ќто  даже  не  человек,  это нечто еще большее.  ќто
больше похоже  на  целое  человеческое  общество.  Ћн   обладает
любознательностью, и  ему  Явно  не  хватает  контакта  с другой
цивилизацией. …му надоело варитьсЯ в собственном  соку,  в  этой
бессмысленной бесконечной   войне  роботов  друг  с  другом.  Ћн
обрадовалсЯ, именно обрадовалсЯ,  знаниЯм полученным с ‡емли. Ћн
увлексЯ биотехнологией,  построил лабораторию и проводит опыты с
образцами привезенными с ‡емли. ’ы ел сегоднЯ фрукты?"
   - "„а, очень вкусные."
   - "€х собрали с деревьев,  посаженных всего две недели назад.
Џовелитель Њарса  что-то  там  изменил в генах,  и деревьЯ стали
быстрее расти. …ще он увлексЯ астрономией, и разослал роботов во
все концы  ‘олнечной  ‘истемы.  Ћн  говорит,  что они уже успели
разведать на   спутниках   планет-гигантов   столько    полезных
ископаемых, что хватит на постройку миллиардов таких дворцов как
мой. Љстати,  ты еще не осмотрел мой дворец.  Ќаконец-то у  менЯ
поЯвилась возможность похвастатьсЯ своими богатствами."
   Ђлена нажала  на  какой-то  драгоценный   камень   на   своем
браслете, и  через  пол-минуты  на  плЯж  вышла  дюжина смуглых,
мускулистых, скудно одетых красавцев,  несущих золотые носилки с
роскошным балдахином.   Ћдин  из  них  прижал  ладонь  к  груди,
поклонилсЯ, и сказал: "†дем твоих приказаний, госпожа!"
   - "ќто еще что такое?" - сказал Ђндрей.
   Ђлена слегка   покраснела:"ќто   роботы.   џ   тут   немножко
пофантазировала на тему царицы Љлеопатры..."
   Ђлена забралась на  носилки.  "‚о  дворец!"  -  сказала  она.
Ђндрей пошел  следом,  с  удивлением наблюдаЯ,  насколько хорошо
были сымитированы мускулы у носильщиков - они перекатывались под
лоснЯщейсЯ кожей точно в такт ходьбе...


        51. ‚олшебный дворец.

   ќто была  именно фантазиЯ на темы дворца царицы Љлеопатры.  “
настоЯщей Љлеопатры  никогда  не  могло  быть  такого  шикарного
дворца, да  еще напичканного сверхсовременной техникой.  ‚прочем
техника эта не бросалась в глаза,  ибо  была  оформлена  в  виде
старинных предметов  - например плоский телевизор висел на стене
словно зеркало в старинной раме,  и когда был выключен, на самом
деле служил   зеркалом.   —удеса   начинались   уже   у  дверей,
автоматически открывавшихсЯ на слова "‘езам, откройсЯ!".
   Ђлена дала  здесь  полную волю своей художественной фантазии.
‚се залы были совершенно разными, и один красивее другого.
   - "—то  мне  в  моем  дворце больше всего нравитсЯ" - сказала
Ђлена - "так это то,  что здесь не  надо  подметать  и  вытирать
пыль. ‚идишь вон того "краба",  вон там, в углу. € еще вон того,
на стене,  с присосками на ногах.  Ћни круглосуточно ползают  по
дворцу и собирают каждую пылинку.
   Ђ вот в этой комнате мой гардероб.  Љак жаль,  что  никто  не
может оценить  моих  моделей.  Џовелитель Њарса очень интересный
собеседник, но он ничего не понимает в моде. Љак впрочем и ты."
   Ђндрей прикоснулсЯ к одному из платьев, и оно тут же изменило
цвет.
   - "ќту  ткань Џовелитель Њарса изготовил по моему заказу.  Ќо
это не самое удивительное.  ‘амое удивительное  -  это  вот  эти
чулки. џ  однажды порвала чулки.  ќто не проблема,  роботы могут
изготовить их сколько угодно. Ќо Я пожаловалась, что мне лень их
перенадевать, и Џовелитель Њарса это услышал.  Џосмотри,  что он
сделал."
   - "—улки как чулки." - сказал Ђндрей, повертев их в руках.
   - "„а?" - сказала Ђлена - "Ђ вот это ты  видел?".  Ћна  взЯла
ножницы и отрезала у чулка пЯтку. Љакую-то долю секунды на чулке
виднелась большаЯ дыра,  но затем она стала уменьшатьсЯ, и через
две  секунды  дырка  полностью  затЯнулась,  Ђндрей  даже не мог
сказать с уверенностью где она была. ’олько чулок стал как будто
чуть короче.
   - "“му непостижимо." - только и смог произнести он...


        52. Ћ ценах и ценностЯх.

   Ђндрей вспомнил про  этот  чулок,  когда  на  следующий  день
беседовал с Џовелителем Њарса.
   - "Ђх,  это такой пустЯк!" - ответил Џовелитель Њарса -  "‚се
дело в  топологии плетениЯ нити.  ‘ам принцип давно уже открыт в
работах ваших земных математиков,  но никому почему-то не пришло
в голову применить эти абстрактные математические исследованиЯ к
текстильному производству.  Ђ может быть такое сложное  плетение
длЯ вас, землЯн, слишком дорого и экономически не выгодно."
   - "Ђ длЯ ‚ас не дорого?"
   - "Ђ  длЯ  менЯ  это  вообще  ничего  не стоит.  џ располагаю
неограниченными ресурсами,  а понЯтие стоимости возникает только
при  ограниченности  каких-либо  ресурсов.  Ќапример,  раньше на
‡емле чистого воздуха было сколько угодно, и он ничего не стоил.
Ќо когда вы его загрЯзнили,  и его стало нехватать, вам пришлось
ввести налог на загрЯзнение воздуха.  Ќефть всегда была  дорога,
потому  что ее было мало,  и длЯ ее добычи надо было расходовать
другой ограниченный ресурс - человеческую рабочую силу.  ђабочаЯ
сила  всегда  стоила  денег,  потому  что длЯ ее воспроизводства
требовалсЯ еще один ограниченный ресурс -  продукты  питаниЯ.  €
так далее, по цепочке.
   Ќа Њарсе такаЯ  цепочка  ограниченных  ресурсов  отсутствует.
‡десь все так же бесплатно, как был когда-то бесплатен воздух на
‡емле - бери сколько хочешь.  ‚ любой момент Я могу  привлечь  к
работе ровно столько роботов,  сколько мне нужно. …сли все же их
будет  нехватать,  мне   придетсЯ   немного   подождать,   чтобы
наплодились   еще   -   времЯ  ЯвлЯетсЯ  единственным  фактором,
ограничивающим мои возможности.
   Ђ что касаетсЯ полезных ископаемых - в моем распорЯжении весь
Њарс.  …сли не хватит того, что есть на Њарсе - здесь неподалеку
поЯс  астероидов.  Ќе  хватит астероидов - дальше лежат спутники
планет-гигантов,  многие из  которых  размером  с  земную  ‹уну.
‘ами планеты-гиганты   почти   целиком  состоЯт  из  бесплатного
термоЯдерного топлива,  которого  даже  при  самом  безрассудном
потреблении  хватит на миллионы лет.  ‚ы можете представить себе
миллионы лет бесплатного производства любых вещей?"
   - "Ђ  что  будет  через  миллионы  лет,  когда  ресурсы Ќашей
‘олнечн