ëèòü ëóíó ðàíüøå âàñ!
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, ñýð, ß ê âàøèì óñëóãàì.
     - ‚àø ñëóãà ïîñëåäóåò çà íàìè!
     Œèñòåð ‹óíä, ëûñûé äæåíòëüìåí è ’îì åêàñ îñòàâèëè çàëó çàñåäàíèß è âñå
òðîå çàøàãàëè ïî îñâåùåííûì óëèöàì ‹îíäîíà. ˜ëè îíè î÷åíü äîëãî.
     - ‘ýð, - îáðàòèëñß åêàñ ê ìèñòåðó  ‹óíäó,  -  åñëè  íàø  ïóòü  òàê  æå
äëèíåí, êàê è ýòîò äæåíòëüìåí, òî íà îñíîâàíèè  çàêîíîâ  òðåíèß  ìû  ëèøèìñß
ñâîèõ ïîäîøâ!
     „æåíòëüìåíû ïîäóìàëè è, ÷åðåç äåñßòü ìèíóò íàøåäøè,  ÷òî  ñëîâà  åêàñà
îñòðîóìíû, ãðîìêî çàñìåßëèñü.
     - ‘ êåì ß èìåþ ÷åñòü ñìåßòüñß, ñýð? - ñïðîñèë ‹óíä ëûñîãî äæåíòëüìåíà.
     -  ‚û  èìååòå  ÷åñòü  èäòè,  ñìåßòüñß  è   ãîâîðèòü   ñ   ÷ëåíîì   âñåõ
ãåîãðàôè÷åñêèõ, àðõåîëîãè÷åñêèõ è ýòíîãðàôè÷åñêèõ  îáùåñòâ,  ìàãèñòðîì  âñåõ
ñóùåñòâîâàâøèõ  è  ñóùåñòâóþùèõ  íàóê,  ÷ëåíîì  Œîñêîâñêîãî   àðòèñòè÷åñêîãî
êðóæêà,  ïî÷åòíûì  ïîïå÷èòåëåì  øêîëû  êîðîâüèõ  àêóøåðîâ  â   ‘àóòãàìïòîíå,
ïîäïèñ÷èêîì "ˆëëþñòðèðîâàííîãî  áåñà",  ïðîôåññîðîì  æåëòî-çåëåíîé  ìàãèè  è
íà÷àëüíîé ãàñòðîíîìèè  â  áóäóùåì  îâîçåëàíäñêîì  óíèâåðñèòåòå,  äèðåêòîðîì
åçûìßííîé îáñåðâàòîðèè, ‚èëüßìîì îëâàíèóñîì. Ÿ âåäó âàñ, ñýð, â...
     „æîí ‹óíä è ’îì åêàñ ïðåêëîíèëè ñâîè êîëåíè ïåðåä âåëèêèì ÷åëîâåêîì, î
êîòîðîì îíè òàê ìíîãî ñëûøàëè, è ïî÷òèòåëüíî îïóñòèëè ãîëîâû...
     - Ÿ âåäó âàñ, ñýð, â ñâîþ îáñåðâàòîðèþ, íàõîäßùóþñß â 20 ìèëßõ  îòñþäà.
‘ýð! Œíå íóæåí òîâàðèù â ìîåì ïðåäïðèßòèè, çíà÷åíèå êîòîðîãî âû â  ñîñòîßíèè
ïîñòèãíóòü òîëüêî îáîèìè ïîëóøàðèßìè âàøåãî ãîëîâíîãî ìîçãà. Œîé  âûáîð  ïàë
íà âàñ... ‚û ïîñëå ñîðîêà÷àñîâîé ðå÷è íàâðßä ëè çàõîòèòå âñòóïàòü ñî ìíîé  â
êàêèå áû òî íè áûëî ðàçãîâîðû, à ß, ñýð,  íè÷åãî  òàê  íå  ëþáëþ,  êàê  ñâîé
òåëåñêîï è ïðîäîëæèòåëüíîå ìîë÷àíèå. Ÿçûê âàøåãî ñëóãè, ß íàäåþñü,  ñâßæåòñß
âàøèì, ñýð, ïðèêàçàíèåì. „à çäðàâñòâóåò ïàóçà!!! Ÿ âåäó âàñ... ‚û íè÷åãî  íå
èìååòå ïðîòèâ ýòîãî?
     - è÷åãî, ñýð! Œíå îñòàåòñß ïîæàëåòü òîëüêî î òîì, ÷òî ìû íå  ñêîðîõîäû
è ÷òî ìû èìååì ïîä ñòóïíßìè ïîäîøâû, êîòîðûå ñòîßò äåíåã è...
     - Ÿ âàì êóïëþ íîâûå ñàïîãè.
     - ëàãîäàðþ âàñ, ñýð.
     Šòî èç ÷èòàòåëåé âîñïûëàåò  æåëàíèåì  áëèæå  ïîçíàêîìèòüñß  ñ  ìèñòåðîì
‚èëüßìîì  îëâàíèóñîì,  òîò  ïóñòü  ïðî÷òåò  åãî   çàìå÷àòåëüíîå   ñî÷èíåíèå
"‘óùåñòâîâàëà ëè ëóíà äî ïîòîïà? …ñëè ñóùåñòâîâàëà, òî ïî÷åìó æå  è  îíà  íå
óòîíóëà?" ðè ýòîì ñî÷èíåíèè ïðèëîæåíà è çàïðåùåííàß áðîøþðà, íàïèñàííàß  èì
çà ãîä ïåðåä ñìåðòüþ: "‘ïîñîá ñòåðåòü âñåëåííóþ â ïîðîøîê è íå  ïîãèáíóòü  â
òî æå âðåìß". ‚ ýòèõ ñî÷èíåíèßõ êàê íåëüçß  ëó÷øå  õàðàêòåðèçóåòñß  ëè÷íîñòü
ýòîãî çàìå÷àòåëüíåéøåãî èç ëþäåé.
     Œåæäó ïðî÷èì òàì îïèñûâàåòñß, êàê îí ïðîæèë äâà  ãîäà  â  àâñòðàëèéñêèõ
êàìûøàõ, ãäå ïèòàëñß ðàêàìè, òèíîé è ßéöàìè êðîêîäèëîâ è â ýòè äâà  ãîäà  íå
âèäåë íè ðàçó îãíß. óäó÷è  â  êàìûøàõ,  îí  èçîáðåë  ìèêðîñêîï,  ñîâåðøåííî
ñõîäíûé ñ íàøèì îáûêíîâåííûì ìèêðîñêîïîì, è íàøåë ñïèííîé õðåáåò ó ðûá  âèäà
"Riba". ‚îðîòèâøèñü èç ñâîåãî äîëãîãî ïóòåøåñòâèß, îí ïîñåëèëñß â íåñêîëüêèõ
ìèëßõ îò ‹îíäîíà è  âñåöåëî  ïîñâßòèë  ñåáß  àñòðîíîìèè.  óäó÷è  ïîðßäî÷íûì
æåíîíåíàâèñòíèêîì (îí  áûë  òðè  ðàçà  æåíàò,  à  ïîòîìó  è  èìåë  òðè  ïàðû
ïðåêðàñíåéøèõ, âåòâèñòûõ ðîãîâ) è íå æåëàß äî ïîðû äî âðåìåíè áûòü îòêðûòûì,
îí æèë àñêåòîì. Žáëàäàß òîíêèì, äèïëîìàòè÷åñêèì óìîì, îí  óõèòðèëñß  ñäåëàòü
òàê, ÷òî îáñåðâàòîðèß è òðóäû åãî ïî àñòðîíîìèè áûëè èçâåñòíû òîëüêî  îäíîìó
åìó. Š ñîæàëåíèþ è  íåñ÷àñòüþ  âñåõ  áëàãîìûñëßùèõ  àíãëè÷àí,  ýòîò  âåëèêèé
÷åëîâåê íå äîæèë äî íàøåãî  âðåìåíè.  ‚  ïðîøëîì  ãîäó  îí  òèõî  ñêîí÷àëñß:
êóïàßñü â èëå, îí áûë ïðîãëî÷åí òðåìß êðîêîäèëàìè.

     ƒëàâà III.
     ’àèíñòâåííûå ïßòíà

     Žáñåðâàòîðèß, â êîòîðóþ ââåë îí ‹óíäà è ñòàðîãî  ’îìà  åêàñà  (ñëåäóåò
äëèííåéøåå è ñêó÷íåéøåå îïèñàíèå îáñåðâàòîðèè, êîòîðîå  ïåðåâîä÷èê  â  âèäàõ
ýêîíîìèè ìåñòà è âðåìåíè íàøåë  íóæíûì  íå  ïåðåâîäèòü)...  ñòîßë  òåëåñêîï,
óñîâåðøåíñòâîâàííûé îëâàíèóñîì. Œèñòåð ‹óíä ïîäîøåë  ê  òåëåñêîïó  è  íà÷àë
ñìîòðåòü íà ëóíó.
     - —òî âû òàì âèäèòå, ñýð?
     - ‹óíó, ñýð.
     - € âîçëå ëóíû ÷òî âû âèäèòå, ìèñòåð ‹óíä?
     - Ÿ èìåþ ÷åñòü âèäåòü îäíó òîëüêî ëóíó.
     - € íå âèäèòå ëè âû áëåäíûõ ïßòåí, äâèæóùèõñß âîçëå ëóíû?
     - —åðò âîçüìè, ñýð! àçûâàéòå ìåíß îñëîì, åñëè ß íå  âèæó  ýòèõ  ïßòåí!
—òî ýòî çà ïßòíà?
     - òî ïßòíà, êîòîðûå  âèäíû  â  îäèí  òîëüêî  ìîé  òåëåñêîï.  „îâîëüíî!
Žñòàâüòå òåëåñêîï! Œèñòåð ‹óíä è ’îì åêàñ! Ÿ äîëæåí, ß õî÷ó óçíàòü, ÷òî ýòî
çà ïßòíà! Ÿ áóäó ñêîðî òàì! Ÿ èäó ê ýòèì ïßòíàì! ‚û ñëåäóåòå çà ìíîé!
     - “ðà! „à çäðàâñòâóþò ïßòíà! - êðèêíóëè „æîí ‹óíä è ’îì åêàñ.

     ƒëàâà IV.
     ‘êàíäàë íà íåáå

     —åðåç ïîë÷àñà ìèñòåðû ‚èëüßì îëâàíèóñ, „æîí ‹óíä è øîòëàíäåö ’îì åêàñ
ëåòåëè óæå ê òàèíñòâåííûì ïßòíàì íà âîñåìíàäöàòè àýðîñòàòàõ.  Žíè  ñèäåëè  â
ãåðìåòè÷åñêè çàêóïîðåííîì êóáå,  â  êîòîðîì  íàõîäèëñß  ñãóùåííûé  âîçäóõ  è
ïðåïàðàòû äëß èçãîòîâëåíèß êèñëîðîäà {*}. à÷àëî ýòîãî ãðàíäèîçíîãî,  äîñåëå
íåáûâàëîãî ïîëåòà áûëî ñîâåðøåíî â  íî÷ü  ïîä  13-å  ìàðòà  1870  ãîäà.  „óë
þãî-çàïàäíûé âåòåð. Œàãíèòíàß ñòðåëêà  ïîêàçûâàëà  NWW  (ñëåäóåò  ñêó÷íåéøåå
îïèñàíèå  êóáà  è  18  àýðîñòàòîâ)...  ‚  êóáå  öàðèëî  ãëóáîêîå   ìîë÷àíèå.
„æåíòëüìåíû êóòàëèñü â ïëàùè è êóðèëè ñèãàðû.  ’îì  åêàñ,  ðàñòßíóâøèñü  íà
ïîëó, ñïàë, êàê ó ñåáß äîìà. ’åðìîìåòð {**} ïîêàçûâàë íèæå 0. ‚  ïðîäîëæåíèå
ïåðâûõ 20 ÷àñîâ íå áûëî ñêàçàíî íè  îäíîãî  ñëîâà  è  îñîáåííîãî  íè÷åãî  íå
ïðîèçîøëî. ˜àðû ïðîíèêëè â îáëàñòü îáëàêîâ. åñêîëüêî  ìîëíèé  ïîãíàëèñü  çà
øàðàìè, íî èõ íå äîãíàëè, ïîòîìó ÷òî îíè ïðèíàäëåæàëè àíãëè÷àíèíó. à òðåòèé
äåíü  „æîí  ‹óíä  çàáîëåë  äèôòåðèòîì,  à  ’îìà  åêàñà  îáóßë  ñïëèí.  Šóá,
ñòîëêíóâøèñü ñ àýðîëèòîì, ïîëó÷èë ñòðàøíûé òîë÷îê. ’åðìîìåòð ïîêàçûâàë -76.
     - Šàê  âàøå  çäîðîâüå,  ñýð?  -  ïðåðâàë  íàêîíåö  ìîë÷àíèå  îëâàíèóñ,
îáðàòßñü íà ïßòûé äåíü ê ñýðó ‹óíäó.
     - ëàãîäàðþ âàñ, ñýð! - îòâå÷àë òðîíóòûé ‹óíä. - ‚àøå âíèìàíèå  òðîãàåò
ìåíß. Ÿ óæàñíî ñòðàäàþ! € ãäå ìîé âåðíûé ’îì?
     - Ží ñèäèò òåïåðü â óãëó, æóåò òàáàê è ñòàðàåòñß ïîõîäèòü íà  ÷åëîâåêà,
æåíèâøåãîñß ñðàçó íà äåñßòåðûõ.
     - •à, õà, õà, ñýð îëâàíèóñ!
     - ëàãîäàðþ âàñ, ñýð!
     å óñïåë ìèñòåð îëâàíèóñ ïîæàòü ðóêó  ìîëîäîìó  ‹óíäó,  êàê  ïðîèçîøëî
íå÷òî óæàñíîå. àçäàëñß ñòðàøíûé òðåñê... —òî-òî òðåñíóëî, ðàçäàëàñü  òûñß÷à
ïóøå÷íûõ âûñòðåëîâ, ïðîíåññß ãóë, íåèñòîâûé ñâèñò. Œåäíûé êóá, ïîïàâ â ñðåäó
ðàçðåæåííóþ, íå âûíåñ âíóòðåííåãî äàâëåíèß, òðåñíóë, è êëî÷üß åãî  ïîíåñëèñü
â áåñêîíå÷íîå ïðîñòðàíñòâî.
     òî áûëà óæàñíàß, åäèíñòâåííàß â èñòîðèè âñåëåííîé ìèíóòà!!
     Œèñòåð  îëâàíèóñ  óõâàòèëñß  çà  íîãè  ’îìà  åêàñà,  ýòîò   ïîñëåäíèé
óõâàòèëñß çà íîãè „æîíà ‹óíäà, è âñå òðîå ñ  áûñòðîòîþ  ìîëíèè  ïîíåñëèñü  â
íåâåäîìóþ áåçäíó. ˜àðû  îòäåëèëèñü  îò  íèõ  è,  îñâîáîæäåííûå  îò  òßæåñòè,
çàêðóæèëèñü è ñ òðåñêîì ïîëîïàëèñü.
     - ƒäå ìû, ñýð?
     - ‚ ýôèðå.
     - ƒì... …ñëè â ýôèðå, òî ÷åì æå ìû äûøàòü áóäåì?
     - € ãäå ñèëà âàøåé âîëè, ñýð ‹óíä?
     - Œèñòåðû! - êðèêíóë åêàñ. - —åñòü èìåþ îáúßâèòü âàì, ÷òî ìû ïî÷åìó-òî
ëåòèì íå âíèç, à ââåðõ!
     - ƒì... ‘òî ÷åðòåé! ‡íà÷èò, ìû óæå íå íàõîäèìñß  â  îáëàñòè  ïðèòßæåíèß
çåìëè... àñ òßíåò ê ñåáå íàøà öåëü! “ðàà! ‘ýð ‹óíä, êàê âàøå çäîðîâüå?
     - ëàãîäàðþ âàñ, ñýð! Ÿ âèæó íàâåðõó çåìëþ, ñýð!
     - òî íå çåìëß, à îäíî èç íàøèõ ïßòåí! Œû ñåé÷àñ ðàçîáüåìñß î íåãî!
     ’ððððàõ!!!!

     ƒëàâà V.
     Žñòðîâ êíßçß Œåùåðñêîãî

     åðâûé ïðèøåë â ÷óâñòâî ’îì åêàñ. Ží ïðîòåð ãëàçà è  íà÷àë  îáîçðåâàòü
ìåñòíîñòü, íà êîòîðîé ëåæàëè îí, îëâàíèóñ è ‹óíä. Ží ñíßë ÷óëîê è  ïðèíßëñß
òåðåòü èì äæåíòëüìåíîâ. „æåíòëüìåíû íå çàìåäëèëè î÷íóòüñß.
     - ƒäå ìû? - ñïðîñèë ‹óíä.
     - ‚û íà îñòðîâå, ïðèíàäëåæàùåì ê ãðóïïå ëåòàþùèõ! “ðàà!
     - “ðàà! îñìîòðèòå, ñýð, ââåðõ! Œû çàòìèëè Šîëóìáà!
     àä îñòðîâîì ëåòàëî åùå íåñêîëüêî îñòðîâîâ (ñëåäóåò  îïèñàíèå  êàðòèíû,
ïîíßòíîé îäíèì  òîëüêî  àíãëè÷àíàì)...  îøëè  îñìàòðèâàòü  îñòðîâ.  Ží  áûë
øèðèíîé... äëèíîé... (öèôðû è öèôðû... îã  ñ  íèìè!)  ’îìó  åêàñó  óäàëîñü
íàéòè äåðåâî, ñîêîì ñâîèì íàïîìèíàþùåå ðóññêóþ âîäêó. ‘òðàííî,  ÷òî  äåðåâüß
áûëè íèæå òðàâû (?).  Žñòðîâ  áûë  íåîáèòàåì.  è  îäíî  æèâîå  ñóùåñòâî  íå
êàñàëîñü äîñåëå åãî ïî÷âû...
     - ‘ýð, ïîñìîòðèòå, ÷òî ýòî  òàêîå?  -  îáðàòèëñß  ìèñòåð  ‹óíä  ê  ñýðó
îëâàíèóñó, ïîäíèìàß êàêîé-òî ñâåðòîê.
     - ‘òðàííî... “äèâèòåëüíî... îðàçèòåëüíî... - çàáîðìîòàë îëâàíèóñ.
     ‘âåðòîê îêàçàëñß ñî÷èíåíèßìè êàêîãî-òî êíßçß Œåùåðñêîãî,  ïèñàííûìè  íà
îäíîì èç âàðâàðñêèõ ßçûêîâ, êàæåòñß, ðóññêîì.
     Šàê ïîïàëè ñþäà ýòè ñî÷èíåíèß?
     - ðððîêëßòèå! - çàêðè÷àë ìèñòåð îëâàíèóñ. - ‡äåñü áûëè ðàíüøå íàñ?!!?
Šòî ìîã áûòü çäåñü?!... ‘êàæèòå - êòî, êòî?  ððîêëßòèå!  Žîîî!  àçìîçæèòå,
ãðîìû íåáåñíûå, ìîè âåëèêèå ìîçãè! „àéòå ìíå ñþäà  åãî!  „àéòå  ìíå  åãî!  Ÿ
ïðîãëî÷ó åãî, ñ åãî ñî÷èíåíèßìè! ˆ  ìèñòåð  îëâàíèóñ,  ïîäíßâ  ââåðõ  ðóêè,
ñòðàøíî çàõîõîòàë. ‚ ãëàçàõ åãî áëåñíóë ïîäîçðèòåëüíûé îãîíåê.  Ží  ñîøåë  ñ
óìà.
     ƒëàâà VI. ‚îçâðàùåíèå
     -  “ðààà!!  -  êðè÷àëè  æèòåëè  ƒàâðà,  íàïîëíßß  ñîáîþ  âñå   ãàâðñêèå
íàáåðåæíûå. ‚îçäóõ îãëàøàëñß ðàäîñòíûìè êðèêàìè, çâîíîì  è  ìóçûêîé.  —åðíàß
ìàññà, ãðîçèâøàß âñåì ñìåðòüþ, îïóñêàëàñü íå íà ãîðîä, à â çàëèâ...  Šîðàáëè
ïîñïåøèëè óáðàòüñß â îòêðûòîå ìîðå. —åðíàß ìàññà, ñòîëüêî  äíåé  çàêðûâàâøàß
ñîáîþ ñîëíöå, ïðè òîðæåñòâåííûõ êëèêàõ  íàðîäà  è  ïðè  ãðîìå  ìóçûêè  âàæíî
(pesamment) øëåïíóëàñü â çàëèâ è îáðûçãàëà âñþ íàáåðåæíóþ.  “ïàâ  íà  çàëèâ,
îíà óòîíóëà. —åðåç ìèíóòó çàëèâ áûë óæå îòêðûòûì.  ‚îëíû  áîðîçäèëè  åãî  ïî
âñåì íàïðàâëåíèßì... à ñðåäèíå çàëèâà áàðàõòàëèñü  òðè  ÷åëîâåêà.  ’î  áûëè
áåçóìíûé îëâàíèóñ, „æîí ‹óíä è ’îì åêàñ. ˆõ ïîñïåøèëè ïðèíßòü íà ëîäêè.
     - Œû ïßòüäåñßò ñåìü äíåé íå åëè!  -  ïðîáîðìîòàë  õóäîé,  êàê  ãîëîäíûé
õóäîæíèê, ìèñòåð ‹óíä è ðàññêàçàë, â ÷åì äåëî.
     Žñòðîâ êíßçß Œåùåðñêîãî óæå áîëåå íå ñóùåñòâóåò.  Ží,  ïðèíßâ  íà  ñåáß
òðåõ îòâàæíûõ ëþäåé, ñòàë òßæåëåé è,  âûøåäøè  èç  íåéòðàëüíîé  ïîëîñû,  áûë
ïðèòßíóò çåìëåé è óòîíóë â ƒàâðñêîì çàëèâå...

     ‡àêëþ÷åíèå

     „æîí ‹óíä çàíßò òåïåðü âîïðîñîì î  ïðîñâåðëåíèè  ëóíû.  ëèçêî  óæå  òî
âðåìß, êîãäà ëóïà óêðàñèòñß äûðîé. „ûðà áóäåò ïðèíàäëåæàòü  àíãëè÷àíàì.  ’îì
åêàñ æèâåò òåïåðü â ˆðëàíäèè è çàíèìàåòñß ñåëüñêèì õîçßéñòâîì. Ží  ðàçâîäèò
êóð è ñå÷åò ñâîþ åäèíñòâåííóþ äî÷ü, êîòîðóþ âîñïèòûâàåò  ïî-ñïàðòàíñêè.  …ìó
íå ÷óæäû è âîïðîñû íàóêè: îí ñòðàøíî ñåðäèòñß íà ñåáß çà òî, ÷òî çàáûë âçßòü
ñ ‹åòàþùåãî îñòðîâà ñåìßí îò äåðåâà, ñîêîì íàïîìèíàþùåãî ðóññêóþ âîäêó.


     * •èìèêàìè âûäóìàííûé äóõ.  ƒîâîðßò,  ÷òî  áåç  íåãî  æèòü  íåâîçìîæíî.
óñòßêè. åç äåíåã òîëüêî æèòü íåâîçìîæíî. - ðèìå÷. ïåðåâîä÷èêà.
     ** ’àêîé èíñòðóìåíò åñòü. - ðèìå÷. ïåðåâîä÷èêà.

     Ž ïðîèçâåäåíèè: „àòû íàïèñàíèß:
     1882 ã.


----------------------------------------------------------------------------
     ðàâà íà ýòî ñîáðàíèå ýëåêòðîííûõ òåêñòîâ  è  ñàìè  ýëåêòðîííûå  òåêñòû
ïðèíàäëåæàò   €ëåêñåþ   Šîìàðîâó,   1996-2000   ãîä.   àçðåøåíî   ñâîáîäíîå
ðàñïðîñòðàíåíèå òåêñòîâ ïðè óñëîâèè ñîõðàíåíèß öåëîñòíîñòè  òåêñòà  (âêëþ÷àß
äàííóþ èíôîðìàöèþ). àçðåøåíî  ñâîáîäíîå  èñïîëüçîâàíèå  äëß  íåêîììåð÷åñêèõ
öåëåé ïðè óñëîâèè ññûëêè íà èñòî÷íèê - ˆíòåðíåò-áèáëèîòåêó €ëåêñåß Šîìàðîâà.
----------------------------------------------------------------------------
        €íòîí —åõîâ. Œîé þáèëåé

----------------------------------------------------------------------------
     €.  .  —åõîâ.  îëíîå  ñîáðàíèå  ñî÷èíåíèé  è  ïèñåì  â  30-òè  òîìàõ.
‘î÷èíåíèß. ’îì 1. Œ., "àóêà", 1983
     OCR 1996-2000 €ëåêñåé Šîìàðîâ http://ilibrary.ru/author/chekhov/index.html ³  http://ilibrary.ru/author/chekhov/index.html
----------------------------------------------------------------------------

     žíîøè è äåâû!

     ’ðè ãîäà òîìó íàçàä ß ïî÷óâñòâîâàë ïðèñóòñòâèå òîãî ñâßùåííîãî ïëàìåíè,
çà êîòîðîå áûë ïðèêîâàí ê ñêàëå ðîìåòåé... ˆ âîò òðè ãîäà  ß  ùåäðîþ  ðóêîþ
ðàññûëàþ âî âñå êîíöû ìîåãî îáøèðíîãî îòå÷åñòâà ñâîè ïðîèçâåäåíèß, ïðîøåäøèå
ñêâîçü ÷èñòèëèùå óïîìßíóòîãî ïëàìåíè. èñàë ß ïðîçîé, ïèñàë  ñòèõàìè,  ïèñàë
íà âñßêèå ìåðû, ìàíåðû è ðàçìåðû, çàäàðîì è çà äåíüãè, ïèñàë âî âñå æóðíàëû,
íî...  óâû!!!...  ìîè  çàâèñòíèêè   íàõîäèëè   íóæíûì   íå   ïå÷àòàòü   ìîèõ
ïðîèçâåäåíèé, à åñëè è ïå÷àòàòü, òî íåïðåìåííî â "ïî÷òîâûõ ßùèêàõ". îëñîòíè
ïî÷òîâûõ ìàðîê ïîñåßë ß íà "èâå", ñîòíþ óòîïèë â "åâå", ñ äåñßòîê ïðîïàëèë
íà "Žãîíüêå", ïßòü ñîòåí ïðîñàäèë íà "‘òðåêîçå".  Šîðî÷å:  âñåõ  îòâåòîâ  èç
âñåõ ðåäàêöèé ïîëó÷èë ß îò íà÷àëà ìîåé ëèòåðàòóðíîé äåßòåëüíîñòè äî ñåãî äíß
ðîâíî äâå òûñß÷è! ‚÷åðà ß ïîëó÷èë ïîñëåäíèé èç íèõ, ïîäîáíûé  ïî  ñîäåðæàíèþ
âñåì îñòàëüíûì. è â îäíîì îòâåòå íå áûëî äàæå è íàìåêà  íà  "äà".  žíîøè  è
äåâû! Œàòåðèàëüíàß ñòîðîíà êàæäîé ìîåé ïîñûëêè â ðåäàêöèþ îáõîäèëàñü ìíå, ïî
ìåíüøåé ìåðå, â ãðèâåííèê;  ñëåäîâàòåëüíî,  íà  ëèòåðàòóðíîå  ïðåïðîâîæäåíèå
âðåìåíè ïðîñàäèë ß 200 ðóá. € âåäü çà 200 ðóá. ìîæíî êóïèòü ëîøàäü!  „îõîäîâ
â ãîä ß èìåþ 800 ôðàíêîâ, òîëüêî... îéìèòå!!! ˆ ß äîëæåí  áûë  ãîëîäàòü  çà
òî, ÷òî âîñïåâàë ïðèðîäó, ëþáîâü, æåíñêèå ãëàçêè, çà òî, ÷òî ïóñêàë ßäîâèòûå
ñòðåëû â êîðûñòîëþáèå íàäìåííîãî €ëüáèîíà; çà òî, ÷òî äåëèëñß ñâîèì ïëàìåíåì
ñ... ãã., ïèñàâøèìè ìíå îòâåòû... „âå  òûñß÷è  îòâåòîâ  -  äâåñòè  ñ  ëèøíèì
ðóáëåé, è íè îäíîãî "äà"! ’üôó! è âìåñòå ñ òåì ïîó÷èòåëüíàß ìàòåðèß. žíîøè è
äåâû! ðàçäíóþ ñåãîäíß ñâîé þáèëåé ïîëó÷åíèß äâóõòûñß÷íîãî îòâåòà,  ïîäíèìàþ
áîêàë çà îêîí÷àíèå ìîåé ëèòåðàòóðíîé äåßòåëüíîñòè è ïî÷èâàþ íà  ëàâðàõ.  ˆëè
óêàæèòå ìíå ïà äðóãîãî,  ïîëó÷èâøåãî  â  òðè  ãîäà  ñòîëüêî  æå  "íåò",  èëè
ñòàíîâèòå ìåíß íà íåçûáëåìûé ïüåäåñòàë!

                                                           ðîçàè÷åñêèé ïîýò


     Ž ïðîèçâåäåíèè: „àòû íàïèñàíèß:
     1880 ã.

----------------------------------------------------------------------------
     ðàâà íà ýòî ñîáðàíèå ýëåêòðîííûõ òåêñòîâ  è  ñàìè  ýëåêòðîííûå  òåêñòû
ïðèíàäëåæàò   €ëåêñåþ   Šîìàðîâó,   1996-2000   ãîä.   àçðåøåíî   ñâîáîäíîå
ðàñïðîñòðàíåíèå òåêñòîâ ïðè óñëîâèè ñîõðàíåíèß öåëîñòíîñòè  òåêñòà  (âêëþ÷àß
äàííóþ èíôîðìàöèþ). àçðåøåíî  ñâîáîäíîå  èñïîëüçîâàíèå  äëß  íåêîììåð÷åñêèõ
öåëåé ïðè óñëîâèè ññûëêè íà èñòî÷íèê - ˆíòåðíåò-áèáëèîòåêó €ëåêñåß Šîìàðîâà.
        €..—åõîâ. †èâîé òîâàð


----------------------------------------------------------------------------
     €.  .  —åõîâ.  îëíîå  ñîáðàíèå  ñî÷èíåíèé  è  ïèñåì  â  30-òè  òîìàõ.
‘î÷èíåíèß. ’îì 1. Œ., "àóêà", 1983
     OCR 1996-2000 €ëåêñåé Šîìàðîâ http://ilibrary.ru/author/chekhov/index.html ³  http://ilibrary.ru/author/chekhov/index.html
----------------------------------------------------------------------------

     îñâßùàåòñß ”.”.îïóäîãëî

        I

     ƒðîõîëüñêèé îáíßë ‹èçó,  ïåðåöåëîâàë  âñå  åå  ïàëü÷èêè  ñ  îãðûçåííûìè
ðîçîâûìè íîãòßìè è ïîñàäèë åå  íà  îáèòóþ  äåøåâûì  áàðõàòîì  êóøåòêó.  ‹èçà
ïîëîæèëà íîãó íà íîãó, çàëîæèëà ðóêè ïîä ãîëîâó è ëåãëà.
     ƒðîõîëüñêèé ñåë ðßäîì íà ñòóë è íàãíóëñß ê íåé.  Ží  âåñü  îáðàòèëñß  â
çðåíèå.
     Šàêîé  õîðîøåíüêîé  êàçàëàñü  îíà  åìó,  îñâåùåííàß  ëó÷àìè  çàõîäßùåãî
ñîëíöà!
     ‡àõîäßùåå ñîëíöå, çîëîòîå, ïîäåðíóòîå ñëåãêà ïóðïóðîì, âñå öåëèêîì áûëî
âèäíî â îêíî.
     ‚ñþ ãîñòèíóþ è, â òîì ÷èñëå, ‹èçó îíî îñâåòèëî ßðêèì, íå ðåæóùèì ãëàçà,
ñâåòîì è ïîëîæèëî íà êîðîòêîå âðåìß ïîçîëîòó...
     ƒðîõîëüñêèé çàëþáîâàëñß. ‹èçà íå áîã âåñòü êàêàß êðàñàâèöà. ðàâäà,  åå
ìàëåíüêîå êîøà÷üå ëè÷èêî, ñ êàðèìè ãëàçàìè è ñ âçäåðíóòûì íîñèêîì,  ñâåæî  è
äàæå ïèêàíòíî, åå æèäêèå âîëîñû ÷åðíû, êàê ñàæà, è êóäðßâû,  ìàëåíüêîå  òåëî
ãðàöèîçíî, ïîäâèæíî è ïðàâèëüíî, êàê òåëî ýëåêòðè÷åñêîãî óãðß, íî â îáùåì...
‚ïðî÷åì, â ñòîðîíó ìîé âêóñ. ƒðîõîëüñêèé, èçáàëîâàííûé æåíùèíàìè, ëþáèâøèé è
ðàçëþáèâøèé íà ñâîåì âåêó ñîòíè ðàç, âèäåë â íåé êðàñàâèöó. Ží ëþáèë  åå,  à
ñëåïàß ëþáîâü âåçäå íàõîäèò èäåàëüíóþ êðàñîòó.
     - îñëóøàé, - íà÷àë îí, ãëßäß åé ïðßìî â ãëàçà. - Ÿ ïðèøåë  ïîòîëêîâàòü
ñ  òîáîé,  ìîß  ïðåëåñòü.   ‹þáîâü   íå   òåðïèò   íè÷åãî   íåîïðåäåëåííîãî,
áåñôîðìåííîãî... åîïðåäåëåííûå îòíîøåíèß,  çíàåøü  ëè...  Ÿ  â÷åðà  ãîâîðèë
òåáå, ‹èçà... Œû ïîñòàðàåìñß ñåãîäíß ïîêîí÷èòü ïîäíßòûé  â÷åðà  âîïðîñ.  ó,
äàâàé ðåøàòü ñîîáùà... —òî äåëàòü?
     ‹èçà çåâíóëà è, ñèëüíî ìîðùàñü, ïîòàùèëà èç-ïîä ãîëîâû ïðàâóþ ðóêó.
     - —òî äåëàòü? - ïîâòîðèëà îíà çà ƒðîõîëüñêèì ÷óòü ñëûøíî.
     - ó äà, ÷òî äåëàòü? åøàé âîò,  ìóäðàß  ãîëîâêà...  Ÿ  ëþáëþ  òåáß,  à
ëþáßùèé ÷åëîâåê íå ïîäåëü÷èâ. Ží áîëåå ÷åì ýãîèñò. Ÿ íå â ñèëàõ  äåëèòüñß  ñ
òâîèì ìóæåì. Ÿ ìûñëåííî ðâó åãî íà êëî÷êè, êîãäà äóìàþ, ÷òî è îí ëþáèò òåáß.
‚î-âòîðûõ, òû ëþáèøü ìåíß... „ëß ëþáâè íåîáõîäèìûì óñëîâèåì ßâëßåòñß  ïîëíàß
ñâîáîäà... € òû ðàçâå ñâîáîäíà? ’åáß ðàçâå íå òåðçàåò ìûñëü, ÷òî  íàä  òâîåé
äóøîé âå÷íî òîð÷èò ýòîò ÷åëîâåê? —åëîâåê, êîòîðîãî òû íå ëþáèøü, áûòü ìîæåò,
÷òî î÷åíü åñòåñòâåííî, íåíàâèäèøü... òî âî-âòîðûõ... ‚-òðåòüèõ æå... —òî æå
â-òðåòüèõ? € âîò ÷òî... Œû îáìàíûâàåì åãî, à ýòî... íå÷åñòíî. ðåæäå  âñåãî,
‹èçà, ïðàâäà. ðî÷ü ëîæü!
     - ó, òàê ÷òî æå äåëàòü?
     - ’û ìîæåøü äîãàäàòüñß... Ÿ íàõîæó íóæíûì îáßçàòåëüíûì îáúßâèòü  åìó  î
íàøåé ñâßçè è îñòàâèòü åãî, çàæèòü íà ñâîáîäå. ’î è äðóãîå íóæíî ñäåëàòü  ïî
âîçìîæíîñòè ñêîðåé... àïðèìåð, õîòü ñåãîäíß  âå÷åðîì  òû...  îáúßñíèøüñß  ñ
íèì... îðà ïîêîí÷èòü... àçâå òåáå íå íàäîåëî âîðîâñêè ëþáèòü?
     - Žáúßñíèòüñß? ‘ ‚àíåé?
     - ó äà!
     - òî íåâîçìîæíî! ˆ â÷åðà ß ãîâîðèëà òåáå, Œèøåëü, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî!
     - î÷åìó æå?
     - Ží îáèäèòñß, ðàñêðè÷èòñß, íàäåëàåò ðàçíûõ íåïðèßòíîñòåé...  àçâå  òû
íå çíàåøü, êàêîé îí? îæå ñîõðàíè! å íóæíî îáúßñíßòüñß! ‚ûäóìàë åùå!
     ƒðîõîëüñêèé ïðîâåë ðóêîé ïî ëáó è âçäîõíóë.
     - „à, - ñêàçàë îí. - Ží áîëüøå ÷åì îáèäèòñß... Ÿ âåäü  îòíèìàþ  ó  íåãî
ñ÷àñòüå. Ží ëþáèò òåáß?
     - ‹þáèò. Ž÷åíü.
     - ‚îò åùå êîìèññèß! å çíàåøü, ñ êàêîãî êîíöà íà÷àòü. ‘êðûâàòü îò  íåãî
- ïîäëî, îáúßñíèòüñß ñ íèì - çíà÷èò óáèòü åãî... —åðò  çíàåò  ÷òî!  ó,  êàê
áûòü?
     ƒðîõîëüñêèé çàäóìàëñß. …ãî áëåäíîå ëèöî íàõìóðèëîñü.
     - óäåì âñåãäà òàê, êàê òåïåðü, - ñêàçàëà ‹èçà.  -  óñòü  ñàì  óçíàåò,
åñëè õî÷åò.
     - î âåäü ýòî... ýòî è ãðåøíî è... àêîíåö, òû ìîß, è  íèêòî  íå  èìååò
ïðàâà äóìàòü, ÷òî òû ïðèíàäëåæèøü íå ìíå,  à  äðóãîìó!  ’û  ìîß!  èêîìó  íå
óñòóïëþ! Œíå æàëü åãî, âèäèò áîã, êàê æàëü, ‹èçà!  Šîãäà  ß  âèæó  åãî,  ìíå
áîëüíî äåëàåòñß! î... íî ÷òî æ äåëàòü, íàêîíåö? ‚åäü òû åãî íå ëþáèøü? —åãî
æå ðàäè òû áóäåøü ñ íèì ìàßòüñß? Žáúßñíèòüñß íàäî! Žáúßñíèìñß ñ íèì è ïîåäåì
êî ìíå. ’û ìîß æåíà, à íå åãî. óñòü êàê çíàåò. Šàê-íèáóäü  ïåðåòåðïèò  ñâîå
ãîðå... å îí ïåðâûé, íå îí è ïîñëåäíèé... •î÷åøü áåæàòü? €? ƒîâîðè  ñêîðåé!
•î÷åøü áåæàòü?
     ‹èçà ïîäíßëàñü è âîïðîñèòåëüíûìè ãëàçàìè ïîãëßäåëà íà ƒðîõîëüñêîãî.
     - åæàòü?
     - ó äà... ‚  èìåíüå  êî  ìíå...  ‚  Šðûì  ïîòîì...  Žáúßñíèìñß  ñ  íèì
ïèñüìåííî... î÷üþ ìîæíî. îåçä â ïîëîâèíó âòîðîãî. €? •îðîøî?
     ‹èçà ïî÷åñàëà ëåíèâî ïåðåíîñüå è çàäóìàëàñü.
     - •îðîøî, - ñêàçàëà îíà è... çàïëàêàëà.
     à åå ùå÷êàõ çàèãðàëè êðàñíûå ïßòíûøêè, ãëàçêè íàäóëèñü, è ïî êîøà÷üåìó
ëè÷èêó ïîòåêëè ñëåçû...
     - Ž ÷åì òû? - âñòðåâîæèëñß ƒðîõîëüñêèé.  -  ‹èçà!  —åãî  òû?  ó?  —åãî
ïëà÷åøü? êà âåäü! ó ÷åãî? ƒîëóá÷èê! Œàìî÷êà!
     ‹èçà ïðîòßíóëà ê ƒðîõîëüñêîìó ðóêè è ïîâèñëà íà  åãî  øåå.  îñëûøàëèñü
âñõëèïûâàíèß.
     - Œíå æàëü åãî... - çàáîðìîòàëà ‹èçà. - €õ, êàê ìíå åãî æàëü!
     - Šîãî?
     - ‚à... ‚àíþ...
     - € ìíå íå æàëü? î ÷òî æå äåëàòü?  Œû  ïðè÷èíèì  åìó  ñòðàäàíèß...  Ží
áóäåò ñòðàäàòü, ïðîêëèíàòü... î ÷åì æå  ìû  âèíîâàòû,  ÷òî  ìû  ëþáèì  äðóã
äðóãà?
     ‘êàçàâøè ýòî, ƒðîõîëüñêèé îòñêî÷èë îò ‹èçû,  êàê  óæàëåííûé,  è  ñåë  â
êðåñëî. ‹èçà ñïîðõíóëà ñ åãî øåè è áûñòðî, â ìãíîâåíèå  îêà,  îïóñòèëàñü  íà
êóøåòêó.
     Žáà îíè ñòðàøíî ïîêðàñíåëè, îïóñòèëè ãëàçà è çàêàøëßëè.
     ‚  ãîñòèíóþ  âîøåë  âûñîêèé  øèðîêîïëå÷èé  ìàëûé,   ëåò   òðèäöàòè,   â
÷èíîâíè÷üåì âèöìóíäèðå. Ží âîøåë íåçàìåòíî. ’îëüêî ñòóê ñòóëà, çà êîòîðûé îí
çàöåïèëñß ó äâåðè,  äàë  çíàòü  ëþáîâíèêàì  î  åãî  ïðèõîäå  è  çàñòàâèë  èõ
îãëßíóòüñß. òî áûë ìóæ.
     Žãëßíóëèñü îíè ïîçäíî. Ží âèäåë, êàê ƒðîõîëüñêèé äåðæàë çà òàëèþ  ‹èçó,
è âèäåë, êàê ‹èçà âèñåëà íà áåëîé, àðèñòîêðàòè÷åñêîé øåå ƒðîõîëüñêîãî.
     "Ží âèäåë!" - ïîäóìàëè â  îäíî  è  òî  æå  âðåìß  ‹èçà  è  ƒðîõîëüñêèé,
ñòàðàßñü ñïðßòàòü ïîäàëüøå ñâîè îòßæåëåâøèå ðóêè è ñêîíôóæåííûå ãëàçà...
     îçîâîå ëèöî îñòîëáåíåâøåãî ìóæà ïîáåëåëî.
     Œó÷èòåëüíîå, ñòðàííîå, äóøó âîçìóùàþùåå ìîë÷àíèå äëèëîñü òðè ìèíóòû. Ž,
ýòè òðè ìèíóòû! ˆõ è äî ñèõ ïîð âñïîìèíàåò ƒðîõîëüñêèé.
     åðâûé çàäâèãàëñß è ïðåðâàë ìîë÷àíèå ìóæ. Ží çàøàãàë ê ƒðîõîëüñêîìó  è,
ñòðîß íà ñâîåì ëèöå áåññìûñëåííóþ ãðèìàñó,  ïîõîæóþ  íà  óëûáêó,  ïîäàë  åìó
ðóêó. ƒðîõîëüñêèé ñëåãêà ïîæàë ìßãêóþ, ïîòíóþ ðóêó è âåñü  âçäðîãíóë,  òî÷íî
ðàçäàâèë â êóëàêå õîëîäíóþ ëßãóøêó.
     - ‡äðàâñòâóéòå, - ïðîáîðìîòàë îí.
     - ‡äîðîâû-ñ? - ÷óòü ñëûøíî ïðîõðèïåë ìóæ  è  ñåë  ïðîòèâ  ƒðîõîëüñêîãî,
ïîïðàâëßß ó ñåáß ñçàäè âîðîòíèê...
     Žïßòü íàñòóïèëî òîìèòåëüíîå ìîë÷àíèå... î ýòî ìîë÷àíèå óæå áûëî íå òàê
ãëóïî... åðâûé ïðèñòóï, ñàìûé òßæåëûé è áåñõàðàêòåðíûé, ïðîøåë.
     Žñòàâàëîñü òåïåðü òîëüêî êîìó-íèáóäü èç äâóõ ðåòèðîâàòüñß  çà  ñïè÷êàìè
èëè çà äðóãèì êàêèì-íèáóäü ïóñòßêîì. Žáîèì ñèëüíî õîòåëîñü óéòè. Žíè  ñèäåëè
è, íå ãëßäß äðóã íà äðóãà,  ïîäåðãèâàß  ñåáß  çà  áîðîäêè,  èñêàëè  â  ñâîèõ
âçáóäîðàæåííûõ ìîçãàõ âûõîäà èç óæàñíî íåëîâêîãî ïîëîæåíèß. Žáà áûëè  ïîòíû.
Žáà íåâûíîñèìî ñòðàäàëè, è îáîèõ  ïîæèðàëà  íåíàâèñòü.  •îòåëîñü  âöåïèòüñß,
íî... êàê íà÷àòü è êîìó ïåðâîìó íà÷èíàòü? •îòü áû îíà âûøëà!
     - Ÿ âàñ â÷åðà â ñîáðàíèè âèäåë, - ïðîáîðìîòàë óãðîâ (òàê çâàëè ìóæà).
     - Ÿ áûë òàì... áûë... ’àíöåâàëè?
     - ƒì... äà. ‘ òîé... ñ ‹þêîöêîé ìëàäøåé... ’ßæåëî ïëßøåò...  åâîçìîæíî
ïëßøåò. îëòàòü ìàñòåðèöà. (àóçà.) îëòàåò íåóòîìèìî.
     - „à... ñêó÷íî áûëî. ˆ ß âàñ âèäåë...
     ƒðîõîëüñêèé íå÷àßííî âçãëßíóë íà óãðîâà...  …ãî  ãëàçà  âñòðåòèëèñü  ñ
áëóæäàþùèì âçãëßäîì îáìàíóòîãî ìóæà, è îí íå âûíåñ. Ží áûñòðî âñòàë,  áûñòðî
ïîéìàë ðóêó óãðîâà, ïîæàë åå, ñõâàòèë øëßïó è ïîøåë ê  äâåðè,  ÷óâñòâóß  çà
ñîáîé ñâîþ ñïèíó. …ìó êàçàëîñü, ÷òî íà åãî ñïèíó ñìîòðèò òûñß÷à ãëàç. ’î  æå
÷óâñòâóåò îñâèñòàííûé àêòåð, óäàëßßñü ñ àâàíñöåíû, òî æå ñàìîå  ÷óâñòâóåò  è
ôàò, êîòîðîìó äàëè ïîäçàòûëüíèê è âûâîäßò ñ ïîëèöèåé...
     Šàê òîëüêî çàòèõëè øàãè ƒðîõîëüñêîãî  è  ñêðèïíóëà  äâåðü  â  ïåðåäíåé,
óãðîâ âñêî÷èë è, ñäåëàâ ïî  ãîñòèíîé  íåñêîëüêî  êðóãîâ,  çàøàãàë  ê  æåíå.
Šîøà÷üå ëè÷èêî ñúåæèëîñü è çàìèãàëî  ãëàçêàìè,  òî÷íî  îæèäàëî  ùåë÷êà.  Œóæ
ïîäîøåë ê íåé è, íàñòóïàß åé íà ïëàòüå, òîëêàß åå êîëåíè ñâîèìè êîëåíßìè,  ñ
èñêàæåííûì, áëåäíûì ëèöîì ïîòðßñ ðóêàìè, ãîëîâîé è ïëå÷àìè.
     - …ñëè òû, äðßíü ýòàêàß, - çàãîâîðèë îí  ãëóõèì,  ïëà÷óùèì  ãîëîñîì,  -
âïóñòèøü åãî ñþäà åùå õîòü ðàç, òî  ß  òåáß...  —òîá  øàãà  íå  ñìåë!  “áüþ!
îíèìàåøü? €-à-à... ’âàðü íåãîäíàß! „ðîæèøü! Œåðð... çîñòü!
     óãðîâ ñõâàòèë åå çà ëîêîòü, ïîòðßñ è øâûðíóë åå, êàê ðåçèíîâûé  ìß÷èê,
ê îêíó.
     - „ðßíü! îøëàß! ‘òûäà íåò!
     Žíà ïîëåòåëà ê îêíó, åäâà êàñàßñü ïîëà íîãàìè, è óõâàòèëàñü  ðóêàìè  çà
çàíàâåñêè.
     - Œîë÷àòü! - êðèêíóë ñóïðóã, ïîäîéäß ê íåé, è, ñâåðêàß ãëàçàìè,  òîïíóë
íîãîé.
     Žíà ìîë÷àëà. Žíà  ãëßäåëà  íà  ïîòîëîê  è  âñõëèïûâàëà,  èìåß  íà  ëèöå
âûðàæåíèå êàþùåéñß äåâî÷êè, êîòîðóþ õîòßò íàêàçàòü.
     - ’àê òû òàê? €? ‘ õëûùîì? •îðîøî! € ïåðåä àëòàðåì? Šòî? •îðîøà æåíà  è
ìàòü! Œîë÷àòü!
     ˆ îí óäàðèë åå ïî åå õîðîøåíüêîìó õðóïêîìó ïëå÷ó.
     - Œîë÷àòü! „ðßíü! Ÿ òåáß åùå è  íå  òàê!  …ñëè  ýòîò  ïðîõâîñò  ïîñìååò
ßâèòüñß ñþäà õîòü åùå ðàç; åñëè ß òåáß õîòü åùå ðàç...  (ñëóøàé!!)  óâèæó  ñ
ýòèì ìåðçàâöåì, òî... íå ïðîñè ìèëîñòè! ‚  ‘èáèðü  ïîéäó,  à  óáüþ!  ˆ  åãî!
è÷åãî ìíå íå ñòîèò! ‘òóïàé! å õî÷ó ß òåáß âèäåòü!
     óãðîâ óòåð ðóêàâîì ëîá è ãëàçà è çàøàãàë ïî ãîñòèíîé. ‹èçà, âñõëèïûâàß
âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å, ïîäåðãèâàß  ïëå÷àìè  è  âçäåðíóòûì  íîñèêîì,  ïðèíßëàñü
ðàññìàòðèâàòü êðóæåâà íà çàíàâåñêàõ.
     - ëàæèøü! - çàêðè÷àë ñóïðóã.  -  ƒëóïîñòåé  â  ãîëîâå  ìíîãî  ó  äóðû!
ðèõîòè âñå! Ÿ, áðàò, ‹èçàâåòà, ýòîãî... íå òîãî! “ ìåíß  íå  ÷è÷èðê!  Ÿ  íå
ëþáëþ! •î÷åøü ñâèíñòâîì çàíèìàòüñß, òàê...  ãàéäà!  ‚  äîìå  ìîåì  íåò  òåáå
ìåñòà! Œàðø, êîëè... ‚ æåíû ïîøëà, òàê çàáóäü, âûêèíü èç äóðíîé ãîëîâû  ýòèõ
ôðàíòîâ! ƒëóïîñòè âñå! „ðóãîé ðàç ÷òîá ýòîãî íå  áûëî!  îãîâîðè  åùå!  Œóæà
ëþáè!  Œóæó  äàíà,  ìóæà  è  ëþáè!  ’àê-òî!  Žäíîãî  ìàëî?  ‘òóïàé,  ïîêà...
M-ìó÷èòåëè!
     óãðîâ ïîìîë÷àë è êðèêíóë:
     - ‘òóïàé, ãîâîðßò! ˆäè â äåòñêóþ! —åãî ðåâåøü? ‘àìà âèíîâàòà è  ðåâåøü!
êà! ‚ ïðîøëîì ãîäó  íà  åòüêå  ’î÷êîâå  âèñëà,  òåïåðü  íà  ýòîãî,  ïðîñòè
ãîñïîäè, äüßâîëà ïîâèñëà... ’üôó! îðà  ïîíèìàòü,  êòî  òû!  †åíà!  Œàòü!  ‚
ïðîøëîì ãîäó íåóäîâîëüñòâèß âûøëè, òåïåðü âûéäóò íåóäîâîëüñòâèß... ’üôó!
     óãðîâ ãðîìêî âçäîõíóë, è â âîçäóõå çàïàõëî õåðåñîì. Ží  âîçâðàòèëñß  ñ
îáåäà è áûë ñëåãêà ïüßí...
     - Žáßçàííîñòåé íå çíàåøü? åò!.. ‚àñ ó÷èòü íàäî! ‚û  åùå  íå  ó÷åíû!  ˆ
ìàìåíüêè âàøè ïîòàñêóõè è âû... åâè! „à! åâè âîò!
     óãðîâ ïîäîøåë ê æåíå è ïîòßíóë èç åå ðóê çàíàâåñêó.
     - å ñòîé ó îêíà... ‹þäßì âèäíî, êàê òû ðåâåøü... „ðóãîé ðàç ÷òîá ýòîãî
íå áûëî. Žò îáúßòèé äî áåäû äîéäåøü... ‚ëîïàåøüñß. åøòî  ìíå  ïðèßòíî  ðîãà
íîñèòü? € íàñòàâèøü, êîëè âîçèòüñß ñ íèìè, ñ õàìàìè, áóäåøü... ó,  ïîëíî...
‚ äðóãîé ðàç òû... íå òîãî... Ÿ âåäü... ‹èçà... Žñòàâü...
     óãðîâ âçäîõíóë è îáäàë ‹èçó õåðåñîâûìè ïàðàìè.
     - ’û ìîëîäåíüêàß, ãëóïåíüêàß, íè÷åãî íå ïîíèìàåøü... Œåíß äîìà  íèêîãäà
íå áûâàåò... ó, à  îíè  è  ïîëüçóþòñß.  àäî  áûòü  óìíîé,  ðàññóäèòåëüíîé!
àäóþò! € óæ òîãäà ß íå âûíåñó... ’îãäà ß øàáàø...  Šîí÷åíî!  ’îãäà  õîòü  è
ïîìèðàé ëîæèñü. ‡à èçìåíó ß... ß, ìàòóøêà,  âñå  ãîòîâ  ñäåëàòü.  „î  ñìåðòè
èçáèòü ìîãó è... ïðîãîíþ. ˆäè òîãäà ê ñâîèì ïðîõâîñòàì.
     ˆ óãðîâ ñâîåé áîëüøîé ìßãêîé  ëàäîíüþ  (horribile  dictu!  {1})  âûòåð
ìîêðîå,  çàïëàêàííîå  ëèöî   èçìåííèöû   ‹èçû.   Ží   îáðàùàëñß   ñî   ñâîåé
äâàäöàòèëåòíåé æåíîé, êàê ñ ðåáåíêîì!
     - ó, ïîëíî. ˆçâèíßþ, òîëüêî ÷òîá â äðóãîé ðàç... íè áîæå ìîé!  ˆçâèíßþ
â ïßòûé ðàç, à óæ â øåñòîé íå èçâèíþ. òî êàê áîã ñâßò. ‡à òàêèå øòóêè è áîã
íå ïðîùàåò âàøåãî áðàòà.
     óãðîâ íàãíóëñß è ïîòßíóëñß ñâîèìè ëîñíßùèìèñß ãóáàìè ê ãîëîâêå ‹èçû.
     î ïîöåëóé íå óäàëñß...
     ‚ ïåðåäíåé, ñòîëîâîé, çàëå è ãîñòèíîé çàõëîïàëè äâåðè,  è  â  ãîñòèíóþ,
êàê âèõðü, âëåòåë ƒðîõîëüñêèé. Ží áûë áëåäåí è äðîæàë. óêàìè îí ìàõàë,  ìßë
ñâîþ äîðîãóþ øëßïó. ‘þðòóê áîëòàëñß íà íåì, êàê íà âåøàëêå.  Ží  îëèöåòâîðßë
ñîáîþ ñèëüíåéøóþ ëèõîðàäêó.  “âèäåâ  åãî,  óãðîâ  îòîøåë  îò  æåíû  è  ñòàë
ñìîòðåòü â äðóãîå îêíî. ƒðîõîëüñêèé ïîäëåòåë ê íåìó è, ìàõàß ðóêàìè,  òßæåëî
äûøà è íè íà êîãî íå ãëßäß, çàãîâîðèë äðîæàùèì ãîëîñîì:
     - ˆâàí åòðîâè÷! åðåñòàíåì èãðàòü äðóã ïåðåä äðóãîì êîìåäèþ!  „îâîëüíî
íàì îáìàíûâàòü îäèí äðóãîãî! „îâîëüíî! å â ñèëàõ ß! —òî õîòèòå äåëàéòå, à ß
íå  ìîãó.  ðîòèâíî  è  ïîäëî,  íàêîíåö!  ‚îçìóòèòåëüíî!  îéìèòå  âû,   ÷òî
âîçìóòèòåëüíî!
     ƒðîõîëüñêèé çàõëåáûâàëñß è çàäûõàëñß.
     - å â ìîèõ ïðàâèëàõ. ˆ âû ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Ÿ ëþáëþ åå! ‹þáëþ åå áîëüøå
âñåãî íà ñâåòå! ‚û ýòî çàìåòèëè è... Žáßçàí ß ýòî ñêàçàòü!
     "—òî åìó ñêàçàòü?" - ïîäóìàë ˆâàí åòðîâè÷.
     - óæíî ïîêîí÷èòü! Šîìåäèß ýòà íå ìîæåò òàê äîëãî òßíóòüñß! „îëæíî  ýòî
âñå ÷åì-íèáóäü ðàçðåøèòüñß.
     ƒðîõîëüñêèé âäîõíóë â ñåáß ïîáîëüøå âîçäóõà è ïðîäîëæàë:
     - Ÿ æèòü áåç íåå íå ìîãó. Žíà òîæå. ‚û ó÷åíûé ÷åëîâåê, âû ïîéìåòå,  ÷òî
ïðè òàêèõ óñëîâèßõ âàøà ñåìåéíàß æèçíü íåâîçìîæíà. òà æåíùèíà íå  âàøà.  ó
äà... Žäíèì ñëîâîì, ß ïðîøó  âçãëßíóòü  íà  ýòî  äåëî  ñ  ñíèñõîäèòåëüíîé...
ãóìàííîé òî÷êè. ˆâàí åòðîâè÷! îéìèòå æå íàêîíåö, ÷òî  ß  ëþáëþ  åå,  ëþáëþ
áîëüøå ñåáß, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå, è ïðîòèâèòüñß ýòîé ëþáâè âûøå ñèë ìîèõ!
     - € îíà-ñ? - ñïðîñèë óãðþìûì, íåñêîëüêî íàñìåøëèâûì òîíîì óãðîâ.
     - ‘ïðîñèòå åå! ó âîò, ñïðîñèòå åå! †èòü åé ñ íåëþáèìûì ÷åëîâåêîì, æèòü
ñ âàìè, ëþáß äðóãîãî, âåäü ýòî... ýòî... ñòðàäàòü çíà÷èò!
     - € îíà? - ïîâòîðèë óæå íå íàñìåøëèâûì òîíîì óãðîâ.
     - Žíà... îíà ëþáèò ìåíß!  Œû  ïîëþáèëè  äðóã  äðóãà...  ˆâàí  åòðîâè÷!
“áèâàéòå íàñ, ïðåçèðàéòå, ãîíèòåñü çà íàìè,  äåëàéòå  ÷òî  õîòèòå...  íî  ìû
áîëüøå íå â ñèëàõ ñêðûâàòü îò  âàñ!  Œû  îáà  íàëèöî!  ‘óäèòå  íàñ  ñî  âñåþ
ñòðîãîñòüþ ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî ìû... ñóäüáà îòíßëà ñ÷àñòüå!
     óãðîâ ïîêðàñíåë, êàê ïåðåâàðåííûé ðàê,  è  îäíèì  ãëàçîì  ïîãëßäåë  íà
‹èçó. Ží çàìèãàë ãëàçàìè. àëüöû, ãóáû è  âåêè  åãî  çàäðîæàëè.  åäíûé  îí!
ƒëàçà ïëà÷óùåé ‹èçû ãîâîðèëè åìó, ÷òî ƒðîõîëüñêèé ïðàâ, ÷òî äåëî ñåðüåçíî...
     - ó ÷òî æ? - çàáîðìîòàë îí. - …æåëè âû... ‚ íîíåøíèå âðåìåíà... ‚û âñå
ýòàê...
     - ‚èäèò áîã, - çàâèçæàë âûñîêèì òåíîðîì ƒðîõîëüñêèé, - ÷òî ìû  ïîíèìàåì
âàñ! àçâå ìû íå ïîíèìàåì, íå ÷óâñòâóåì? Ÿ çíàþ, êàêèå ñòðàäàíèß ß  ïðè÷èíßþ
âàì. ‚èäèò áîã! î áóäüòå ñíèñõîäèòåëüíû! “ìîëßþ âàñ! Œû íå âèíîâàòû! ‹þáîâü
íå åñòü âèíà. èêàêàß âîëß íå ìîæåò åé ïðîòèâèòüñß... Žòäàéòå ìíå  åå,  ˆâàí
åòðîâè÷! Žòïóñòèòå åå ñî ìíîé! ‚îçüìèòå ñ ìåíß ÷òî  õîòèòå  çà  âàøè  ìóêè,
æèçíü ìîþ âîçüìèòå, íî îòäàéòå ìíå ‹èçó! Ÿ íà âñå ãîòîâ... ó, óêàæèòå,  ÷åì
ß ìîãó õîòü îò÷àñòè çàìåíèòü âàì åå? ‚çàìåí ýòîãî ïîòåðßííîãî ñ÷àñòüß ß ìîãó
âàì äàòü äðóãîå ñ÷àñòüå! Œîãó, ˆâàí åòðîâè÷! Ÿ íà âñå ñîãëàñåí! îäëî  áûëî
áû ñ ìîåé ñòîðîíû  îñòàâèòü  âàñ  íå  óäîâëåòâîðåííûì...  Ÿ  ïîíèìàþ  âàñ  â
íàñòîßùóþ ìèíóòó.
     óãðîâ ìàõíóë ðóêîé, êàê áû ãîâîðß: "“éäèòå ðàäè  ñàìîãî  áîãà!"  ƒëàçà
åãî íà÷àëè çàâîëàêèâàòüñß ïðåäàòåëüñêîé  âëàãîé...  ‘åé÷àñ  óâèäßò,  ÷òî  îí
ïëàêñà.
     - Ÿ ïîíèìàþ âàñ, ˆâàí åòðîâè÷! Ÿ äàì âàì äðóãîå ñ÷àñòüå,  êîòîðîãî  âû
íå  èñïûòàëè.  —òî  âû  õîòèòå?  Ÿ  áîãàòûé  ÷åëîâåê,  ß  ñûí   âëèßòåëüíîãî
÷åëîâåêà... •îòèòå? ó, ñêîëüêî õîòèòå?
     “ óãðîâà âäðóã çàêîëîòèëî ñåðäöå... Ží îáåèìè ðóêàìè âçßëñß çà îêîííûå
çàíàâåñêè.
     - •îòèòå... ïßòüäåñßò òûñß÷? ˆâàí åòðîâè÷, óìîëßþ... òî íå ïîäêóï, íå
êóïëß... Ÿ õî÷ó òîëüêî æåðòâîé ñ ñâîåé ñòîðîíû çàãëàäèòü õîòü íåñêîëüêî âàøó
íåèçìåðèìóþ ïîòåðþ... •îòèòå ñòî òûñß÷? Ÿ ãîòîâ! ‘òî òûñß÷ õîòèòå?
     îæå ìîé! „âà  îãðîìíåéøèõ  ìîëîòêà  çàêîëîòèëè  ïî  âñïîòåâøèì  âèñêàì
íåñ÷àñòíîãî ˆâàíà åòðîâè÷à... ‚ óøàõ ñî  çâîíêàìè  è  áóáåí÷èêàìè  çàáåãàëè
ðóññêèå òðîéêè...
     - ðèìèòå îò ìåíß ýòó æåðòâó! - ïðîäîëæàë ƒðîõîëüñêèé. - “ìîëßþ âàñ! ‚û
ñíèìåòå ñ ìîåé ñîâåñòè òßæåñòü. ðîøó âàñ!
     îæå ìîé! Œèìî îêíà,  â  êîòîðîå  ãëßäåëè  âëàæíûå  ãëàçà  óãðîâà,  ïî
ìîñòîâîé,  ñëåãêà  âëàæíîé  îò  áðûçíóâøåãî  ìàéñêîãî  äîæäè÷êà,   ïðîêàòèëà
øèêàðíàß ÷åòûðåõìåñòíàß êîëßñêà. Šîíè ëèõèå, ëþòûå, ñ ëîñêîì, ñ  ìàíåðîé.  ‚
êîëßñêå ñèäåëè ëþäè â ñîëîìåííûõ øëßïàõ, ñ  äîâîëüíûìè  ëèöàìè,  ñ  äëèííûìè
óäèëèùàìè, ñà÷êàìè... ƒèìíàçèñò â áåëîé ôóðàæêå äåðæàë â  ðóêàõ  ðóæüå.  Žíè
åõàëè íà äà÷ó óäèòü ðûáó, îõîòèòüñß, ïèòü íà ñâåæåì âîçäóõå ÷àé. …õàëè â  òå
áëàãîäàòíûå ìåñòà, ãäå âî âðåìß îíî áåãàë ïî ïîëßì, ëåñàì è  áåðåãàì  áîñîé,
çàãîðåëûé, íî  òûñß÷ó  ðàç  ñ÷àñòëèâûé  ñûí  äåðåâåíñêîãî  äüßêîíà,  ìàëü÷èê
óãðîâ. Ž, êàê ÷åðòîâñêè ñîáëàçíèòåëåí ýòîò ìàé! Šàê ñ÷àñòëèâû òå,  êîòîðûå,
ñíßâ ñâîè òßæåëûå âèöìóíäèðû, ìîãóò ñåñòü â êîëßñêó è ïîëåòåòü â  ïîëå,  ãäå
êðè÷àò ïåðåïåëà è ïàõíåò ìîëîäûì ñåíîì. ‘åðäöå óãðîâà ñæàëîñü îò ïðèßòíîãî,
õîëîäßùåãî ÷óâñòâà... ‘òî òûñß÷! ‚ìåñòå ñ êîëßñêîé ïðåä  íèì  ïðîëåòåëè  âñå
åãî çàâåòíûå ìå÷òû, êîòîðûìè îí  ëþáèë  óãîùàòü  ñåáß  â  ïðîäîëæåíèå  âñåãî
ñâîåãî ÷èíîâíè÷üåãî æèòüß-áûòüß, ñèäß â ãóáåðíñêîì  ïðàâëåíèè  èëè  â  ñâîåì
òùåäóøíîì êàáèíåòèêå... åêà, ãëóáîêàß, ñ ðûáîé,  øèðîêèé  ñàä  ñ  óçåíüêèìè
àëëåßìè,  ôîíòàí÷èêàìè,  òåíßìè,  öâåòàìè,  áåñåäêàìè,  ðîñêîøíàß   äà÷à   ñ
òåððàñàìè è áàøíåé, ñ  îëîâîé  àðôîé  è  ñåðåáðßíûìè  êîëîêîëü÷èêàìè...  (Ž
ñóùåñòâîâàíèè îëîâîé àðôû îí  óçíàë  èç  íåìåöêèõ  ðîìàíîâ.)  åáî  ÷èñòîå,
ãîëóáîå; âîçäóõ ïðîçðà÷íûé, ÷èñòûé, ïðîïèòàííûé çàïàõàìè, íàïîìèíàþùèìè  åìó
åãî áîñîå, ãîëîäíîå è çàáèòîå äåòñòâî... ‚ ïßòü  ÷àñîâ  âñòàâàòü,  â  äåâßòü
ëîæèòüñß; äíåì ëîâèòü ðûáó, îõîòèòüñß, áåñåäîâàòü ñ ìóæè÷üåì... •îðîøî!
     - ˆâàí åòðîâè÷! å ìó÷àéòå! •îòèòå ñòî òûñß÷?
     - Œì... îëòîðàñòà òûñß÷! - ïðîìû÷àë  óãðîâ  ãëóõèì  ãîëîñîì,  ãîëîñîì
îõðèïøåãî áûêà... ðîìû÷àë è íàãíóëñß, ñòûäßñü ñâîèõ ñëîâ è îæèäàß îòâåòà...
     - •îðîøî, - ñêàçàë ƒðîõîëüñêèé. - ‘îãëàñåí! ëàãîäàðþ, ˆâàí åòðîâè÷...
Ÿ ñåé÷àñ... å çàñòàâëþ æäàòü...
     ƒðîõîëüñêèé  ïîäïðûãíóë,  íàäåë  øëßïó  è,  ïßòßñü  çàäîì,  âûáåæàë  èç
ãîñòèíîé.
     óãðîâ êðåï÷å óõâàòèëñß çà îêîííûå çàíàâåñêè... …ìó áûëî  ñòûäíî...  à
äóøå  áûëî  ïîäëî,  ãëóïî,  íî  çàòî  êàêèå  êðàñèâûå,   áëåñòßùèå   íàäåæäû
çàêîïîøèëèñü ìåæäó åãî ñòó÷àùèìè âèñêàìè! Ží áîãàò!
     ‹èçà, íè÷åãî íå ïîíèìàþùàß, áîßùàßñß, ÷òîáû îí íå ïîäîøåë ê åå  îêíó  è
íå îòáðîñèë åå â ñòîðîíó, òðåïåùà  âñåì  òåëîì,  øìûãíóëà  â  ïîëóîòâîðåííóþ
äâåðü. Žíà ïîøëà â äåòñêóþ, ëåãëà íà íßíèíó êðîâàòü è ñâåðíóëàñü  êàëà÷èêîì.
…å òðßñëà ëèõîðàäêà.
     óãðîâ  îñòàëñß  îäèí.  …ìó  ñòàëî  äóøíî,  è  îí  îòêðûë  îêíî.  Šàêèì
âåëèêîëåïíûì âîçäóõîì ïàõíóëî íà åãî  ëèöî  è  øåþ!  ’àêèì  âîçäóõîì  õîðîøî
äûøàòü, ðàçâàëßñü íà ïîäóøêàõ  êîëßñêè...  ’àì,  äàëåêî  çà  ãîðîäîì,  îêîëî
äåðåâåíü è äà÷ âîçäóõ åùå ëó÷øå... óãðîâ äàæå óëûáíóëñß, ìå÷òàß î  âîçäóõå,
êîòîðûé îêóòàåò åãî, êîãäà îí âûéäåò íà  òåððàñó  ñâîåé  äà÷è  è  çàëþáóåòñß
âèäîì... Œå÷òàë îí äîëãî... ‘îëíöå óæå çàøëî,  à  îí  âñå  ñòîßë  è  ìå÷òàë,
ñòàðàßñü  âñåìè  ñèëàìè  âûáðîñèòü  èç  ñâîåé  ãîëîâû  îáðàç  ‹èçû,  êîòîðûé
íåîòñòóïíî ñëåäîâàë çà íèì âî âñåõ åãî ìå÷òàõ.
     -  Ÿ  ïðèíåñ,  ˆâàí  åòðîâè÷!  -  ïðîøåïòàë  íàä  åãî  óõîì   âîøåäøèé
ƒðîõîëüñêèé. - Ÿ ïðèíåñ... îëó÷èòå... ’óò âîò, â ýòîé ïà÷êå ñîðîê òûñß÷. î
ýòîìó áëàíêó ïîòðóäèòåñü  ïîëó÷èòü  ïîñëåçàâòðà  ó  ‚àëåíòèíîâà  äâàäöàòü...
‚åêñåëü âîò... —åê... Žñòàëüíûå òðèäöàòü  íà  äíßõ...  “ïðàâëßþùèé  ìîé  âàì
ïðèâåçåò.
     ƒðîõîëüñêèé, ðîçîâûé, âîçáóæäåííûé, äâèãàß âñåìè ÷ëåíàìè, âûëîæèë  ïðåä
óãðîâûì êó÷ó  ïà÷åê,  áóìàã,  ïàêåòîâ.  Šó÷à  áûëà  áîëüøàß,  ðàçíîöâåòíàß,
ïåñòðàß. ‚ æèçíü ñâîþ íèêîãäà íå âèäàë óãðîâ òàêîé êó÷è! Ží ðàñòîïûðèë ñâîè
æèðíûå ïàëüöû  è,  íå  ãëßäß  íà  ƒðîõîëüñêîãî,  ïðèíßëñß  ïåðåáèðàòü  ïà÷êè
êðåäèòîê è áëàíêè...
     ƒðîõîëüñêèé âûëîæèë  âñå  äåíüãè  è  çàñåìåíèë  ïî  êîìíàòå,  îòûñêèâàß
êóïëåííóþ è ïðîäàííóþ „óëüöèíåþ.
     àïîëíèâ êàðìàíû è áóìàæíèê, óãðîâ ñïðßòàë  áëàíêè  â  ñòîë  è,  âûïèâ
ïîëãðàôèíà âîäû, âûñêî÷èë íà óëèöó.
     - ˆçâîç÷èê! - êðèêíóë îí äèêèì ãîëîñîì.
     î÷üþ, â  ïîëîâèíå  äâåíàäöàòîãî,  îí  ïîäêàòèë  ê  ïîäúåçäó  ãîñòèíèöû
"àðèæ". ‘ øóìîì âîøåë îí ââåðõ ïî ëåñòíèöå è ïîñòó÷àëñß â ïîìåð, â  êîòîðîì
æèë ƒðîõîëüñêèé. …ãî âïóñòèëè. ƒðîõîëüñêèé óêëàäûâàë ñâîè âåùè  â  ÷åìîäàíû.
‹èçà ñèäåëà çà ñòîëîì è ïðèìåðßëà áðàñëåòû. Žáà îíè èñïóãàëèñü, êîãäà  âîøåë
ê íèì óãðîâ. ˆì ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïðèøåë çà ‹èçîé è ïðèíåñ îáðàòíî äåíüãè,
êîòîðûå îí âçßë íå ïî óáåæäåíèþ, à ñãîðß÷à. î óãðîâ ïðèøåë  íå  çà  ‹èçîé.
‘òûäßñü ñâîåé íîâîé  îáîëî÷êè,  ÷óâñòâóß  ñåáß  â  íåé  óæàñíî  íåëîâêî,  îí
ïîêëîíèëñß è ñòàë ó äâåðè â ïîçå ëàêåß... îâàß îáîëî÷êà áûëà âîñõèòèòåëüíà.
óãðîâ áûë íåóçíàâàåì. Šîñòþì ñâåæåíüêèé, ïðßìî ñ èãîëî÷êè, èç  ôðàíöóçñêîãî
òðèêî, ñàìûé íàèìîäíåéøèé,  îáëåêàë  åãî  áîëüøîå  òåëî,  íè÷åãî  äîñåëå  íå
íîñèâøåå, êðîìå îáûêíîâåííîãî âèöìóíäèðà. à íîãàõ áëåñòåëè  ïîëóøòèáëåòû  ñ
ñâåðêàþùèìè ïðßæêàìè. Ží ñòîßë, ñòûäèëñß ñâîåé íîâîé îáîëî÷êè è ïðàâîé ðóêîé
çàêðûâàë áðåëîêè, çà êîòîðûå îí, ÷àñ òîìó íàçàä, çàïëàòèë òðèñòà ðóáëåé.
     - Ÿ ïðèøåë íàñ÷åò âîò ÷åãî... - íà÷àë îí. - “ãîâîð ëó÷øå äåíåã. Œèøóòêó
ß íå îòäàì...
     - Šàêîãî Œèøóòêó? - ñïðîñèë ƒðîõîëüñêèé.
     - ‘ûíà.
     ƒðîõîëüñêèé è ‹èçà ïåðåãëßíóëèñü. “  ‹èçû  íàäóëèñü  ãëàçà,  ïîêðàñíåëè
ùåêè è çàïðûãàëè ãóáû...
     - •îðîøî, - ñêàçàëà îíà.
     Žíà âñïîìíèëà òåïëóþ ïîñòåëüêó Œèøóòêè.  †åñòîêî  áûëî  áû  ýòó  òåïëóþ
ïîñòåëüêó ïðîìåíßòü íà õîëîäíûé íîìåðíîé äèâàí, è îíà ñîãëàñèëàñü.
     - Ÿ áóäó ñ íèì âèäåòüñß, - ñêàçàëà îíà.
     óãðîâ ïîêëîíèëñß,  âûøåë  è,  áëåñòßùèé,  ïîëåòåë  âíèç  ïî  ëåñòíèöå,
ðàññåêàß âîçäóõ äîðîãîþ òðîñòüþ.
     - „îìîé! - ñêàçàë îí  èçâîç÷èêó.  -  ‡àâòðà  óòðîì,  â  ïßòü  ÷àñîâ,  ß
ïîåäó... ðèåäåøü. óäó ñïàòü, ðàçáóäèøü. ‡à ãîðîä ïîåäåì...

     1 ñòðàøíî ñêàçàòü! (ëàò.).

     Ž ïðîèçâåäåíèè: „àòû íàïèñàíèß: 1882 ã.

----------------------------------------------------------------------------
     ðàâà íà ýòî ñîáðàíèå ýëåêòðîííûõ òåêñòîâ  è  ñàìè  ýëåêòðîííûå  òåêñòû
ïðèíàäëåæàò   €ëåêñåþ   Šîìàðîâó,   1996-2000   ãîä.   àçðåøåíî   ñâîáîäíîå
ðàñïðîñòðàíåíèå òåêñòîâ ïðè óñëîâèè ñîõðàíåíèß öåëîñòíîñòè  òåêñòà  (âêëþ÷àß
äàííóþ èíôîðìàöèþ). àçðåøåíî  ñâîáîäíîå  èñïîëüçîâàíèå  äëß  íåêîììåð÷åñêèõ
öåëåé ïðè óñëîâèè ññûëêè íà èñòî÷íèê - ˆíòåðíåò-áèáëèîòåêó €ëåêñåß Šîìàðîâà.