  незнающие,  а
—арльз Ѓьюмонт; и натурально, что  произносилось  так:  покупщик  был  агент
лондонской фирмы •одчсона, ‹отера и Љ по закупке сала и стеарина.  ‡авод  не
мог  идти  при  жалком  финансовом  и  административном   состоЯнии   своего
акционерного общества; но в руках сильной фирмы он должен был  дать  большие
выгоды: затратив на него 500-600 тысЯч, она могла рассчитывать  на  100  000
руб. дохода. Ђгент был человек добросовестный: внимательно  осмотрел  завод,
подробно разобрал его книги, прежде чем  посоветовал  фирме  покупку;  потом
начались переговоры с обществом о продаже завода и тЯнулись очень  долго  по
натуре наших акционерных обществ, с которыми соскучились бы даже  терпеливые
греки, не скучавшие десЯть лет осаждать ’рою <a href=#s159>{159}</a>. Ђ Џолозов все это  времЯ
ухаживал за агентом, по старинной привычке обращениЯ с нужными людьми, и все
приглашал его к  себе  обедать.  Ђгент  сторонилсЯ  от  ухаживаний  и  долго
отказывалсЯ от обедов; но однажды, слишком долго засидевшись в переговорах с
правлением общества, уставши и проголодавшись, согласилсЯ  пойти  обедать  к
Џолозову, жившему на той же лестнице.

        X

     —арльз Ѓьюмонт, как и следует всЯкому —арльзу, „жону, „жемсу,  ‚ильЯму,
не был охотник пускатьсЯ в  интимности  и  личные  излиЯниЯ;  но  когда  его
спрашивали, рассказывал свою историю не  многословно,  но  очень  отчетливо.
‘емейство его, говорил он, было родом из Љанады; точно, в Љанаде чуть ли  не
половину населениЯ составлЯют потомки французских колонистов; его  семейство
из них-то и было, потому-то и фамилиЯ у него была французского фасона, да  и
лицом он походил все-таки скорее на француза, чем на англичанина  или  Янки.
Ќо, продолжал он, его дед переехал из окрестностей Љвебека в Ќью-йорк; и это
бывает. ‚о времЯ  этого  переселениЯ  его  отец  был  еще  ребенком.  Џотом,
разумеетсЯ, вырос и стал взрослым мужчиною; а в это времЯ какому-то богачу и
прогрессисту в сельском хозЯйстве вздумалось устроить у себЯ на южном берегу
Љрыма, вместо  виноградников,  хлопчато-бумажные  плантации;  он  и  поручил
кому-то достать ему управлЯющего из ‘еверной Ђмерики: ему и  достали  „жемса
Ѓьюмонта, канадского уроженца, нью-йоркского жителЯ, то есть настолько верст
не видывавшего хлопчатобумажных плантаций, насколько мы с вами, читатель, не
видывали из своего Џетербурга или Љурска гору  Ђрарат;  это  уж  всегда  так
бывает с подобными прогрессистами. Џравда, дело нисколько не испортилось  от
совершенного  незнакомства  американского  управлЯющего  с  хлопчатобумажным
плантаторством, потому что разводить хлопчатобумажник в Љрыму то  же  самое,
что в Џетербурге виноград. Ќо когда оказалось это, американский  управлЯющий
был отпущен с хлопчатобумажного ведомства  и  попал  винокуром  на  завод  в
тамбовской губернии, дожил тут почти весь свой век, тут прижил сына —арльза,
а вскоре после того похоронил жену. ѓодам к 65-ти, накопивши несколько денег
на дрЯхлые годы, он вздумал вернутьсЯ в Ђмерику  и  вернулсЯ.  —арльзу  было
тогда лет 20. Љогда отец умер, —арльз захотел возвратитьсЯ в ђоссию,  потому
что, родившись и прожив до 20 лет в деревне ’амбовской губернии,  чувствовал
себЯ русским. Ћн с отцом жил в Ќью-йорке и служил клерком в одной купеческой
конторе. Љогда отец умер, он перешел в нью-йоркскую контору лондонской фирмы
•одчсона, ‹отера и Љ, знаЯ, что она имеет дела с Џетербургом, и когда  успел
хорошо зарекомендовать себЯ, то и выразил желание получить место  в  ђоссии,
объЯснивши, что он ђоссию знает как свою родину. €меть  такого  служащего  в
ђоссии, разумеетсЯ, было  выгодно  длЯ  фирмы,  его  перевели  в  лондонскую
контору на испытание, испытали, и вот, с полгода времени до обеда у Џолозова
он приехал в Џетербург агентом фирмы  по  сальной  и  стеариновой  части,  с
жалованьем  в  500  фунтов.  ‘овершенно  сообразно  этой  истории,  Ѓьюмонт,
родившийсЯ и до  20  лет  живший  в  ’амбовской  губернии,  с  одним  только
американцем или англичанином на 20 или 50 или  100  верст  кругом,  с  своим
отцом, который целый день был на  заводе,  сообразно  этой  истории,  —арльз
Ѓьюмонт говорил по-русски, как  чистый  русский,  а  по-английски  -  бойко,
хорошо, но все-таки не совершенно чисто, как следует человеку, уже только  в
зрелые годы прожившему несколько лет в стране английского Языка.

        XI

     Ѓьюмонт увидел себЯ за обедом только втроем со стариком и очень  милою,
несколько задумчивою блондинкою, его дочерью.
     - „умах ли Я когда-нибудь, - сказал за обедом Џолозов, - что эти  акции
завода будут иметь длЯ менЯ важность! ’Яжело на  старости  лет  подвергатьсЯ
такому удару. …ще хорошо, что ЉатЯ так равнодушно перенесла, что  Я  погубил
ее состоЯние, оно и при моей-то жизни было больше ее, чем мое: у  ее  матери
был капитал, у менЯ мало; конечно, Я из каждого рублЯ сделал было  двадцать,
значит,  оно,  с  другой  стороны,  было  больше  от  моего  труда,  чем  по
наследству; и много же Я трудилсЯ! и уменье какое нужно было, - старик долго
рассуждал в этом самохвальном тоне, - потом и кровью, а главное,  умом  было
нажито, - заключил он и повторил в заключение предисловие,  что  такой  удар
тЯжело перенести и что если б еще да ЉатЯ этим убивалась, то он бы, кажетсЯ,
с ума сошел, но что ЉатЯ не только сама не жалеет, а  еще  и  его,  старика,
поддерживает.
     Џо американской привычке не видеть ничего необыкновенного ни в  быстром
обогащении, ни в разорении, или по своему личному характеру, Ѓьюмонт не имел
охоты ни восхититьсЯ величием ума, нажившего было  три-четыре  миллиона,  ни
скорбеть о таком разорении, после которого  еще  остались  средства  держать
порЯдочного повара; а между тем надобно же было что-нибудь заметить  в  знак
сочувствиЯ чему-нибудь из длинной речи; потому он сказал:
     -  „а,  это  большое  облегчение,  когда  семейство  дружно   переносит
неприЯтности.
     - „а вы как будто сомнительно говорите, Љарл џковлич. ‚ы  думаете,  что
ЉатЯ задумчива, так это оттого,  что  она  жалеет  о  богатстве?  Ќет,  Љарл
џковлич, нет, вы ее напрасно обижаете. “ нас с ней другое  горе:  мы  с  ней
изверились в людей, -  сказал  Џолозов  полушутливым,  полусерьезным  тоном,
каким говорЯт о добрых, но неопытных мыслЯх детей опытные старики.
     Љатерина ‚асильевна покраснела.  …й  было  неприЯтно,  что  отец  завел
разговор о ее чувствах. Ќо, кроме отцовской любви, было и  другое  известное
обстоЯтельство, по которому отец не был виноват: если не о чем говорить,  но
есть в комнате кошка или собака, заводитсЯ разговор о ней: если ни кошки, ни
собаки  нет,  то  о  детЯх.  Џогода,  уж  только  третьЯ,  крайнЯЯ   степень
безресурсности.
     - Ќет, папа, вы напрасно  объЯснЯете  мою  задумчивость  таким  высоким
мотивом: вы знаете, у менЯ просто невеселый характер, и Я скучаю.
     - Ѓыть невеселым, это как кому угодно, - сказал Ѓьюмонт: - но  скучать,
по моему мнению, неизвинительно, ‘кука в моде у наших братьев, англичан;  но
мы, американцы, не знаем ее. Ќам некогда скучать: у нас слишком много  дела.
џ считаю, мне кажетсЯ (поправил он свой американизм) <a href=#s160>{160}</a>,  что  и  русский
народ должен бы видеть себЯ в таком положении: по-моему, у него тоже слишком
много  дела  на  руках.  Ќо  действительно,  Я  вижу  в  русских  совершенно
противное:  они  очень  расположены  хандрить.  ‘ами  англичане  далеко   не
выдерживают сравнениЯ с ними в этом. Ђнглийское общество, ославленное на всю
…вропу, и в том числе  на  всю  ђоссию,  скучнейшим  в  мире,  настолько  же
разговорчивее,  живее,  веселее  русского,   насколько   уступает   в   этом
французскому.  €  ваши  путешественники  говорЯт  вам  о  скуке   англйского
общества? џ не понимаю, где ж у этих людей глаза на свое домашнее!
     - € русские правы, что хандрЯт, - сказала Љатерина ‚асильевна: -  какое
ж у них дело? им нечего делать; они должны сидеть сложа  руки.  “кажите  мне
дело, и Я, вероЯтно, не буду скучать.
     - ‚ы хотите найти себе дело? Ћ, за этим не должно  быть  остановки;  вы
видите вокруг себЯ такое невежество, извините, что Я так отзываюсь  о  вашей
стране, о вашей родине, - поправил он свой англицизм <a href=#s161>{161}</a>: - но Я сам в ней
родилсЯ и вырос, считаю ее своею, потому не церемонюсь, - вы  видите  в  ней
турецкое невежество, Японскую беспомощность. џ ненавижу вашу родину,  потому
что люблю ее, как свою, скажу Я вам, подражаЯ вашему поэту <a href=#s162>{162}</a>. Ќо  в  ней
много дела.
     - „а; но один, а еще более, одна что может сделать?
     - Ќо ведь ты же делаешь, ЉатЯ, - сказал  Џолозов:  -  Я  вам  выдам  ее
секрет, Љарл џковлич. Ћна от скуки учит девочек. “ нее каждый день бывают ее
ученицы, и она возитсЯ с ними от 10 часов до часу, иногда больше.
     Ѓьюмонт посмотрел на Љатерину ‚асильевну с уважением:
     - ‚от это по-нашему, по-американски,  -  конечно,  под  американцами  Я
понимаю только северные, свободные штаты; южные хуже  всЯкой  Њехики,  почти
так же гадки, как ЃразилиЯ (Ѓьюмонт был Яростный аболиционист <a href=#s163>{163}</a>), -  это
по-нашему; но в таком случае зачем же скучать?
     - ђазве это серьезное дело, m-r Ѓьюмонт? это не более, как развлечение,
так  Я  думаю;  может  быть,  Я  ошибаюсь;  может  быть,  вы  назовете  менЯ
материалисткою...
     - ‚ы ждете  такого  упрека  от  человека  из  нации,  про  которую  все
утверждают, что единственнаЯ цель и мысль ее - доллары?
     - ‚ы шутите, но Я серьезно боюсь, опасаюсь высказать вам мое мнение,  -
оно может казатьсЯ сходно с тем, что проповедуют обскуранты о  бесполезности
просвещениЯ.
     "‚от как! -  подумал  Ѓьюмонт:  -  неужели  она  дошла  до  этого?  это
становитсЯ интересно".
     - џ сам обскурант, - сказал он:  -  Я  за  безграмотных  черных  против
цивилизованных владельцев их, в южных штатах, - извините,  Я  отвлексЯ  моей
американской ненавистью. Ќо мне очень любопытно услышать ваше мнение.
     - Ћно очень прозаично, m-r Ѓьюмонт, но менЯ привела к нему  жизнь.  Њне
кажетсЯ, дело,  которым  Я  занимаюсь,  слишком  одностороннее  дело,  и  та
сторона, на которую обращено оно, не перваЯ сторона, на которую должны  быть
обращены заботы людей, желающих принести пользу народу. џ думаю  так:  дайте
людЯм хлеб, читать они выучатсЯ и сами. Ќачинать надобно с хлеба,  иначе  мы
попусту истратим времЯ.
     - Џочему ж вы не начинаете с того, с чего надобно  начинать?  -  сказал
Ѓьюмонт уже с некоторым одушевлением. - ќто можно, Я знаю примеры, у  нас  в
Ђмерике, - прибавил он.
     - џ вам сказала: одна, что Я могу начать? џ не знаю, как  принЯтьсЯ;  и
если б знала, где у  менЯ  возможность?  „евушка  так  свЯзана  во  всем.  џ
независима у себЯ в комнате. Ќо  что  Я  могу  сделать  у  себЯ  в  комнате?
Џоложить на стол книжку и учить читать. Људа Я могу идти одна? ‘ кем Я  могу
видетьсЯ одна? Љакое дело Я могу делать одна?
     - ’ы, кажетсЯ, выставлЯешь менЯ деспотом, ЉатЯ? - сказал отец: -  уж  в
этом-то Я неповинен с тех пор, как ты менЯ так проучила.
     - Џапа, ведь Я краснею этого, Я  тогда  была  ребенок.  Ќет,  папа,  вы
хороши, вы не стеснЯете. ‘теснЯет общество. Џравда, m-r Ѓьюмонт, что девушка
в Ђмерике не так свЯзана?
     - „а, мы можем этим гордитьсЯ; конечно, и у  нас  далеко  не  то,  чему
следует быть; но все-таки, какое сравнение с  вами,  европейцами.  ‚се,  что
рассказывают вам о свободе женщины у нас, правда.
     - Џапа, поедем в Ђмерику, когда m-r  Ѓьюмонт  купит  у  тебЯ  завод,  -
сказала шутЯ Љатерина ‚асильевна: - Я там буду что-нибудь делать. Ђх, как бы
Я была рада!
     - Њожно найти дело и в Џетербурге, - сказал Ѓьюмонт.
     - “кажите.
     Ѓьюмонт две-три секунды колебалсЯ. "Ќо зачем же Я  и  приехал  сюда?  €
через кого же лучше узнать?" - подумал он.
     - ‚ы не слышали? - есть опыт применениЯ к делу тех  принципов,  которые
выработаны в последнее времЯ экономическою наукою: вы знаете их?
     - „а, Я читала; это, должно быть, очень интересно и полезно. €  Я  могу
принЯть в этом участие? ѓде ж это найти?
     - ќто основано г-жею Љирсановою.
     - Љто она? ее муж медик?
     - ‚ы его знаете? € он не сказал вам об этом деле?
     - ќто было давно, он тогда еще не был женат, а Я была очень  больна,  -
он приезжал несколько раз и спас менЯ. Ђх, какой это человек! Џохожа на него
она?
     Ќо как же познакомитьсЯ  с  Љирсановою?  Ѓьюмонт  рекомендует  Љатерину
‚асильевну Љирсановой? - Ќет, Љирсановы даже  не  слышали  его  фамилии;  но
никакой рекомендации не надобно: Љирсанова, наверное, будет  рада  встретить
такое сочувствие. Ђдрес надобно узнать там, где служит Љирсанов.

        XII

     ‚от каким образом произошло то,  что  Џолозова  познакомилась  с  ‚ерой
Џавловною; она отправилась к ней на другой же день поутру; и Ѓьюмонт был так
заинтересован,  что  вечером  приехал  узнать,  как   понравилось   Љатерине
‚асильевне новое знакомство и новое дело.
     Љатерина ‚асильевна была очень одушевлена.  ѓрусти  -  никаких  следов;
задумчивость заменилась восторгом. Ћна с энтузиазмом рассказывала  Ѓьюмонту,
- а ведь уж рассказывала отцу, но от одного раза  не  унЯлась,  о  том,  что
видела поутру, и не было конца ее рассказу; да, теперь ее сердце было полно:
живое дело найдено! Ѓьюмонт слушал внимательно; но разве можно слушать  так?
и она чуть не с гневом сказала:
     - M-r Ѓьюмонт, Я разочаровываюсь в вас: неужели это так мало  действует
на вас, что вам только интересно, - не больше?
     - Љатерина ‚асильевна, вы забываете, что Я  все  это  видел  у  нас,  в
Ђмерике; длЯ менЯ занимательны некоторые подробности; но само  дело  слишком
знакомо мне. €нтерес новизны тут  могут  иметь  длЯ  менЯ  только  личности,
которым обЯзано своим успехом это дело, новое у вас. Ќапример, что вы можете
рассказать мне о m-me Љирсановой?
     - Ђх, боже мой: разумеетсЯ, она  мне  чрезвычайно  понравилась;  она  с
такою любовью объЯснЯла мне все.
     - ќто вы уж говорили.
     - —его ж вам больше? —то Я могу сказать вам больше? Ќеужели ж мне  было
до того, чтобы думать о ней, когда у менЯ перед глазами было такое дело?
     - ’ак, - сказал Ѓьюмонт, - Я понимаю, что совершенно забываешь о лицах,
когда заинтересован делом; однако, что ж вы можете сказать мне  еще  о  m-me
Љирсановой?
     Љатерина  ‚асильевна  стала  собирать  все  свои  воспоминаниЯ  о  ‚ере
Џавловне, но в них только и нашлось первое впечатление, которое  сделала  на
нее ‚ера Џавловна; она очень живо описала ее  наружность,  манеру  говорить,
все что бросаетсЯ в глаза в минуту встречи с  новым  человеком;  но  дальше,
дальше у нее в воспоминаниЯх  уже,  действительно,  не  было  почти  ничего,
относЯщегосЯ к  ‚ере  Џавловне:  мастерскаЯ,  мастерскаЯ,  мастерскаЯ,  -  и
объЯснениЯ ‚еры Џавловны о мастерской; эти объЯснениЯ она все  понимала,  но
самой ‚еры Џавловны во все следующее времЯ, после первых слов  встречи,  она
уж не понимала.
     - €так, на этот раз Я обманулсЯ в ожидании много узнать от вас  о  m-me
Љирсановой; но Я не отстану от вас;  через  несколько  дней  Я  опЯть  стану
расспрашивать вас о ней.
     - Ќо почему  ж  вам  самому  не  познакомитьсЯ  с  нею,  если  она  так
интересует вас?
     - Њне хочетсЯ сделать это; может быть, Я  и  сделаю,  когда-нибудь.  Ќо
прежде Я должен узнать о ней больше. - Ѓьмонт остановилсЯ  на  минуту.  -  џ
думал, лучше ли просить вас, или не просить, кажетсЯ, лучше попросить; когда
вам случитсЯ упоминать мою фамилию в разговорах с ними, не говорите,  что  Я
расспрашивал вас о ней или хочу когда-нибудь познакомитьсЯ с ними.
     - Ќо это начинает походить на загадку, m-r Ѓьюмонт, -  серьезным  тоном
сказала Љатерина ‚асильевна. - ‚ы хотите через менЯ разузнавать о них, а сам
хотите скрыватьсЯ.
     - „а,  Љатерина  ‚асильевна;  как  вам  объЯснить  это?  -  Я  опасаюсь
знакомитьсЯ с ними.
     - ‚се это странно, m-r Ѓьюмонт.
     - Џравда. ‘кажу прЯмее: Я опасаюсь, что им будет это неприЯтно. Ћни  не
слышали моей фамилии. Ќо у  менЯ  могли  быть  какие-нибудь  столкновении  с
кем-нибудь из людей, близких к мим, или с ними, это  все  равно.  ‘ловом,  Я
должен удостоверитьсЯ, приЯтно ли было бы им познакомитьсЯ со мною.
     - ‚се это странно, m-r Ѓьюмонт.
     - џ честный человек, Љатерина  ‚асильевна;  смею  вас  уверить,  что  Я
никогда не захотел бы компрометировать вас; мы  с  вами  видимсЯ  только  во
второй раз, но Я уж очень уважаю вас.
     - џ также вижу, m-r Ѓьюмонт, что вы порЯдочный человек, но...
     - …сли вы считаете менЯ порЯдочным человеком, вы позволите мне бывать у
вас, чтобы тогда, когда вы достаточно уверитесь во мне, Я мог опЯть спросить
вас о Љирсановых. €ли, лучше, вы сами заговорите о них, когда вам покажетсЯ,
что вы можете исполнить эту мою просьбу, которую Я сделаю теперь, и не  буду
возобновлЯть. ‚ы позволЯете?
     - €звольте, m-r Ѓьюмонт, - сказала Љатерина  ‚асильевна,  слегка  пожав
плечами. - Ќо согласитесь, что ...
     Ћна опЯть не хотела договорить.
     - ...что Я теперь должен внушать вам некоторое недоверие? Џравда. Ќо  Я
буду ждать, пока оно пройдет.

        XIII

     Ѓьюмонт стал очень часто бывать у Џолозовых. "Џочему ж? - думал старик:
- подходЯщаЯ партиЯ. Љонечно, ЉатЯ прежде могла бы иметь не  такого  жениха.
Ќо ведь она и тогда была не интересантка и не честолюбиваЯ. Ђ теперь лучше и
желать нельзЯ".
     „ействительно, Ѓьюмонт был подходЯщаЯ партиЯ. Ћн  говорил,  что  думает
навсегда остатьсЯ в ђоссии, потому что считает ее своею родиною. Ћн  человек
основательный: в 30 лет, вышедши из ничего, имеет хорошее место. …сли  б  он
был  русский,  Џолозову  было  бы  приЯтно,  чтоб  он  был  дворЯнин,  но  к
иностранцам это не прилагаетсЯ, особенно к французам; а  к  американцам  еще
меньше: у них в Ђмерике человек - ныне  работник  у  сапожника  или  пахарь,
завтра генерал, послезавтра президент, а там опЯть  конторщик  или  адвокат.
ќто совсем особый народ, у них спрашивают о человеке только по деньгам и  по
уму. "ќто и правильнее, - продолжал думать Џолозов; - Я сам  такой  человек.
‡анЯлсЯ торговлею, женилсЯ на купчихе. „еньги главное; и ум, потому что  без
ума не наживешь денег. Ђ он может нажить: стал на такую дорогу. Љупит взвод,
станет управлЯющим; потом фирма возьмет его в долю. Ђ у них фирмы не  такие,
как у нас. ’оже и он будет ворочать миллионами..."
     Ћчень возможно, что не суждено сбытьсЯ мечтам Џолозова о том,  что  его
зЯть будет миллионером по коммерческой части, как не  суждено  было  сбытьсЯ
мечтам Њарьи Ђлексевны о том, что ее первый зЯть пойдет по  откупной  части.
Ќо все-таки Ѓьюмонт был хорошаЯ партиЯ длЯ Љатерины ‚асильевны.
     Ћднако ж не ошибалсЯ ли Џолозов, предусматриваЯ себе зЯтЯ  в  Ѓьюмонте?
…сли у старика было еще какое-нибудь сомнение в  этом,  оно  исчезло,  когда
Ѓьюмонт, недели через две после того как начал бывать  у  них,  сказал  ему,
что, может быть, покупка завода задержитсЯ на несколько дней; впрочем,  едва
ли от этого будет задержка: вероЯтно, они и, не дожидаЯсь мистера ‹отера, не
составили бы окончательных условий раньше недели, а  мистер  ‹отер  будет  в
Џетербурге через четыре днЯ.
     - Џрежде, когда Я не был в личном знакомстве с вами, - сказал  Ѓьюмонт,
- Я хотел кончить дело сам. ’еперь это неловко, потому  что  мы  так  хорошо
знакомы. —тобы не могло возникнуть потом никаких недоразумений, Я  писал  об
этом фирме, то есть о том, что Я во времЯ торговых переговоров  познакомилсЯ
с управлЯющим, у которого почти весь капитал в акциЯх  завода,  Я  требовал,
чтобы фирма прислала кого-нибудь заключить вместо менЯ это дело, и вот,  как
видите, приедет мистер ‹отер.
     Ћсторожно и умно. Ђ с тем вместе Ясно показывает в  Ѓьюмонте  намерение
женитьсЯ на  Љате:  простое  знакомство  не  было  бы  достаточною  причиною
принимать такую предосторожность.

        XIV

     „ва-три  следующие  посещениЯ  Ѓьюмонта  начинались  довольно  холодным
приемом со стороны Љатерины ‚асильевны. Ћна стала, действительно,  несколько
недоверЯть этому мало знакомому человеку,  высказавшему  загадочное  желание
разузнавать о семействе, с которым, по словам, он не был знаком, и однако же
опасалсЯ познакомитьсЯ по какой-то неуверенности, что знакомство с ним будет
приЯтно этому  семейству.  Ќо  и  в  эти  первые  посещениЯ,  если  Љатерина
‚асильевна недоверчиво встречала его, то скоро вовлеклась в живой разговор с
ним. ‚ прежней ее  жизни,  до  знакомства  с  ним  и  с  Љирсановым,  ей  не
встречались такие люди. Ћн так сочувствовал всему, что ее  интересовало,  он
так хорошо понимал  ее;  даже  с  любимыми  подругами,  -  впрочем,  у  ней,
собственно,  и  была  только  одна  подруга,  Џолина,   котораЯ   уж   давно
переселилась в Њоскву, вышедши замуж за московского  фабриканта,  -  даже  с
Џолиною она не говорила так легко, как с ним.
     € он, - он сначала приезжал, очевидно, не длЯ нее, а  длЯ  того,  чтобы
узнать через нее о Љирсановой: но с  самого  же  начала  знакомства,  с  той
минуты, как заговорили они о скуке и о средствах избегать скуки, видно было,
что он уважает ее, симпатизирует  ей.  Џри  втором  свидании  он  был  очень
привлечен к ней ее восторгом оттого, что  она  нашла  себе  дело.  ’еперь  с
каждым новым свиданием его расположение к ней было все виднее длЯ нее. Ћчень
скоро между ними установилась самаЯ простаЯ и теплаЯ приЯзнь, и через неделю
Љатерина ‚асильевна уже рассказывала ему о Љирсановых: она была уверена, что
у этого человека не может быть никакой неблагородной мысли.
     Џравда и то, что, когда она заговорила о Љирсановых, он остановил ее:
     - ‡ачем так скоро? ‚ы слишком мало менЯ знаете.
     - Ќет, достаточно, m-r Ѓьюмонт; Я вижу, что если вы не хотели объЯснить
мне того, что мне казалось странно в вашем  желании,  то,  вероЯтно,  вы  не
имели права говорить, мало ли бывает тайн.
     Ђ он сказал:
     - “ менЯ, вы видите, уж нет  прежнего  нетерпениЯ  знать  то,  что  мне
хочетсЯ знать о них.

        XV

     Ћдушевление Љатерины ‚асильевны продолжалось, не  ослабеваЯ,  а  только
переходЯ в постоЯнное, уже обычное настроение духа, бодрое и живое, светлое.
€, сколько ей казалось, именно это одушевление всего больше привлекало к ней
Ѓьюмонта. Ђ он уж очень много  думал  о  ней,  -  это  было  слишком  видно.
Џослушав два-три раза ее рассказы о  Љирсановых,  он  в  четвертый  раз  уже
сказал:
     - џ теперь знаю все, что мне было нужно знать. Ѓлагодарю вас.
     - „а что ж вы знаете? џ вам только еще говорила, что  они  очень  любЯт
друг друга и совершенно счастливы своими отношениЯми.
     - Ѓольше мне и не нужно было ничего знать. ‚прочем, это Я  всегда  знал
сам.
     € разговор перешел к чему-то другому.
     Љонечно, перваЯ мысль Љатерины ‚асильевны была тогда,  при  первом  его
вопросе о Љирсановой, что он влюблен в ‚еру Џавловну. Ќо теперь было слишком
видно, что этого вовсе нет. ‘колько теперь знала  его  Љатерина  ‚асильевна,
она даже думала, что Ѓьюмонт и не способен быть влюбленным. ‹юбить он может,
это так. Ќо если теперь он любит кого-нибудь,  то  "менЯ",  думала  Љатерина
‚асильевна.

        XVI

     Ђ впрочем, любили ль они друг  друга?  Ќачать  хотЯ  с  нее.  Ѓыл  один
случай, в котором выказалась с ее стороны заботливость о Ѓьюмонте, но как же
и кончилсЯ этот случай! ‚овсе не так, как следовало бы  ожидать  по  началу.
Ѓьюмонт заезжал к Џолозовым решительно каждый день, иногда  надолго,  иногда
ненадолго. но все-таки каждый день; на этом-то и была  основана  уверенность
Џолозова, что он хочет сватать Љатерину  ‚асильевну;  других  оснований  длЯ
такой надежды не было. Ќо вот однажды прошел вечер, Ѓьюмонта нет.
     - ‚ы не знаете, папа, что с ним?
     - Ќе слышал; вероЯтно, ничего, некогда было, только.
     Џрошел и этот вечер, Ѓьюмонт опЯть не приезжал. Ќа третье утро Љатерина
‚асильевна собралась куда-то ехать.
     - Људа ты, ЉатЯ?
     - ’ак, папа, по своим делам.
     Ћна поехала к Ѓьюмонту <a href=#s164>{164}</a>. Ћн сидел в пальто с широкими  рукавами  и
читал; поднЯл глаза от книги, когда отворилась дверь.
     - Љатерина ‚асильевна, это вы? очень рад и благодарен вам, - тем  самым
тоном, каким бы встретил ее отца; впрочем, нет, гораздо приветливее.
     - —то с вами, m-r Ѓьюмонт, что вы так давно не  были?  -  вы  заставили
менЯ тревожитьсЯ за вас и, кроме того, заставили соскучитьсЯ.
     - Ќичего особенного, Љатерина ‚асильевна, как видите, здоров. „а вы  не
выкушаете чаю? - видите, Я пью.
     - Џожалуй; да что ж вы столько дней не были?
     - Џетр, дайте стакан. ‚ы видите, что  здоров;  следовательно,  пустЯки.
‚от что: был на заводе с мистером  ‹отером,  да,  объЯснЯЯ  ему  что-то,  не
остерегсЯ, положил руку на винт, а он  повернулсЯ  и  оцарапал  руку  сквозь
рукав. € нельзЯ было ни третьего днЯ, ни вчера надеть сюртука.
     - Џокажите, иначе Я буду тревожитьсЯ, что это не  царапина,  а  большое
повреждение.
     -  „а  какое  же  большое  (входит  Џетр  со  стаканом   длЯ   Љатерины
‚асильевны), когда Я владею обеими руками? Ђ впрочем,  извольте  (отодвигает
рукав до локтЯ). Џетр, выбросьте из этой пепельницы и дайте сигарочницу, она
в кабинете на столе. ‚идите, пустЯки: кроме английского пластырЯ, ничего  не
понадобилось.
     - „а, но все-таки есть опухоль и краснота.
     - ‚чера было гораздо больше, а  к  завтрему  ничего  не  будет.  (Џетр,
высыпав пепел и подав сигарочницу, уходит.) Ќе  хотел  ЯвлЯтьсЯ  перед  вами
раненым героем.
     - „а написали бы, как же можно?
     - „а ведь Я тогда думал, что надену сюртук  на  другой  день,  то  есть
третьего днЯ; а третьего днЯ думал, что надену  вчера,  вчера  -  что  ныне.
„умал, не стоит тревожить вас.
     - „а, а больше встревожили. ќто  нехорошо,  m-r  Ѓьюмонт.  Ђ  когда  вы
кончите дело с этою покупкою?
     - „а, вероЯтно, на-днЯх,  но  все,  знаете,  проволочка  не  от  нас  с
мистером ‹отером, а от самого общества.
     - Ђ что это вы читали?
     - Ќовый роман ’еккереЯ. Џри таком таланте, и как исписалсЯ! оттого  что
запас мыслей скуден.
     - џ уж читала; действительно, - и так далее.
     Џожалели о падении ’еккереЯ, поговорили с полчаса о других вещах в  том
же роде.
     - Ћднако мне пора к ‚ере Џавловне, да когда же вы с ними познакомитесь?
очень хорошие люди.
     - Ђ вот как-нибудь соберусь, попрошу вас.  Ћчень  вам  благодарен,  что
навестили менЯ. Ђ это ваша лошадь?
     - „а, это моЯ.
     - ’о-то ваш батюшка никогда на ней не ездит. Ђ порЯдочнаЯ лошадь.
     - ЉажетсЯ; Я не знаю в них толку.
     - •орошаЯ лошадь, сударь, рублей 350 стоит, - сказал кучер.
     - Ђ сколько лет?
     - есть лет, сударь.
     - Џоедем, ‡ахар; Я уселась. „о свиданьЯ, m-r Ѓьюмонт. Ќыне приедете?
     - …два ли; нет: - завтра, наверное.

        XVII

     ’ак ли делаютсЯ, такие  ли  бывают  посещениЯ  влюбленных  девушек?  Ќе
говорЯ  уж  о  том,  что  ничего  подобного   никогда   не   позволит   себе
благовоспитаннаЯ девушка, но если позволит, то уж, конечно, выйдет из  этого
совсем не то. …сли противен  нравственности  поступок,  сделанный  Љатериной
‚асильевною, то еще противнее всЯким  общепринЯтым  понЯтиЯм  об  отношениЯх
между мужчинами и девушками содержание, так сказать, этого  безнравственного
поступка. Ќе Ясно ли, что Љатерина ‚асильевна и  Ѓьюмонт  были  не  люди,  а
рыбы, или если люди, то с рыбьей кровью?  ‘овершенно  соответствовало  этому
свиданью и то, как она вообще обращалась с ним, видЯ его у себЯ.
     - “стала  говорить,  m-r  Ѓьюмонт,  -  говорила  она,  когда  он  долго
засиживалсЯ: - оставайтесь с папа, а Я уйду к себе, - и уходила.
     Ћн иногда отвечал на это:
     - Џосидите еще с четверть часа, Љатерина ‚асильевна.
     - Џожалуй, - отвечала она в таких случаЯх; а чаще, он отвечал:
     - ’ак до свиданьЯ, Љатерина ‚асильевна.
     —то это за люди такие? желал бы Я знать, и желал бы Я знать, не  просто
ли они хорошие люди, которым никто не мешает видетьсЯ, когда  и  сколько  им
угодно, которым никто не мешает повенчатьсЯ, как  только  им  вздумаетсЯ,  и
которым поэтому не из-за чего  бесноватьсЯ.  Ќо  все-таки  менЯ  смущает  их
холодное обращение между собою, и не столько за них Я  стыжусь,  сколько  за
себЯ: неужели судьба моЯ как романиста состоит в том, чтобы компрометировать
перед благовоспитанными людьми всех моих героинь и героев? Ћдни из них  едЯт
и пьют; другие не бесЯтсЯ без причины: какие неинтересные люди!

        XVIII

     Ђ между тем, по убеждению старика Џолозова, дело шло к  свадьбе  -  при
таком обращении предполагаемой  невесты  с  предполагаемым  женихом,  шло  к
свадьбе! € неужели он не слышал разговоров? Џравда, не вечно же вертелись  у
него перед глазами дочь с предполагаемым женихом; чаще, чем в одной  комнате
с ним, они сидели или ходили в другой комнате или  других  комнатах;  но  от
этого не было никакой разницы в их разговорах. ќти разговоры могли бы в  ком
угодно из тонких знатоков человеческого сердца (такого, какого не  бывает  у
людей на самом деле) отнЯть всЯкую надежду  увидеть  Љатерину  ‚асильевну  и
Ѓьюмонта повенчавшимисЯ. Ќе то, чтоб они вовсе не  говорили  между  собою  о
чувствах, нет, говорили, как и обо всем на свете, но  мало,  и  это  бы  еще
ничего, что очень мало, но главное, что говорили, и  каким  тоном!  ’он  был
возмутителен  своим  спокойствием,  а  содержание  -  ужасно  своею   крайне
несообразностью ни с чем на свете. ‚от,  например,  это  было  через  неделю
после визита, за который "очень  благодарил"  Ѓьюмонт  Љатерину  ‚асильевну,
месЯца через два после начала их знакомства; продажа завода была  покончена,
мистер ‹отер собиралсЯ уехать на другой день (и  уехал;  не  ждите,  что  он
произведет какую-нибудь  катастрофу;  он,  как  следует  негоцианту,  сделал
коммерческую операцию, объЯвил Ѓьюмонту, что фирма назначает его управлЯющим
завода с жалованьем в 1000  фунтов,  чего  и  следовало  ожидать,  и  больше
ничего: какаЯ ж ему надобность вмешиватьсЯ во что-нибудь,  кроме  коммерции,
сами рассудите), акционеры, в том числе и Џолозов,  завтра  же  должны  были
получить (и получили, опЯть не ждите  никакой  катастрофы:  фирма  •одчсона,
‹отера и Љ очень солиднаЯ) половину денег наличными,  а  другую  половину  -
векселЯми на ‡-х месЯчный срок. Џолозов, в удовольствии от этого,  сидел  за
столом в гостиной и пересматривал денежные бумаги, отчасти слушал и разговор
дочери с Ѓьюмонтом, когда они проходили через  гостиную:  они  ходили  вдоль
через все четыре комнаты квартиры, бывшие на улицу.
     - …сли женщина, девушка затруднена предрассудками,  -  говорил  Ѓьюмонт
(не делаЯ уже никаких ни англицизмов, ни американизмов), то и мужчина,  -  Я
говорю о порЯдочном человеке, - подвергаетсЯ от этого  большим  неудобствам.
‘кажите, как женитьсЯ на девушке,  котораЯ  не  испытала  простых  житейских
отношений  в  смысле  отношений,  которые  возникнут  от  ее   согласиЯ   на
предложение? Ћна не может судить, будет ли ей нравитьсЯ  будничнаЯ  жизнь  с
человеком такого характера, как ее жених.
     - Ќо если, m-r  Ѓьюмонт,  ее  отношениЯ  к  этому  человеку  и  до  его
предложениЯ имели будничный характер, это все-таки  представлЯет  ей  и  ему
некоторую гарантию, что они останутсЯ довольны друг другом.
     - Ќекоторую - да; но все-таки было бы гораздо вернее, если б  испытание
было полнее и многостороннее. Ћна  все-таки  не  знает  по  опыту  характера
отношений, в которые вступает: от этого свадьба длЯ  нее  все-таки  страшный
риск. ’ак длЯ нее; но от этого и длЯ порЯдочного человека, за  которого  она
выходит, то же. Ћн вообще может судить, будет ли он доволен: он близко знает
женщин разного характера, он испытал, какой характер лучше длЯ него.  Ћна  -
нет.
     - Ќо она могла  наблюдать  жизнь  и  характеры  в  своем  семействе,  в
знакомых семействах; она могла много думать.
     - ‚се это прекрасно, но недостаточно. Ќичто не может  заменить  личного
опыта.
     - ‚ы хотите, чтобы  замуж  выходили  только  вдовы?  -  смеЯсь  сказала
Љатерина ‚асильевна.
     - ‚ы выразились  очень  удачно.  ’олько  вдовы.  „евушкам  должно  быть
запрещено выходить замуж.
     - ќто правда, - серьезно сказала Љатерина ‚асильевна.
     Џолозову сначала было дико слышать такие разговоры или доли разговоров,
выпадавшие на его слух. Ќо теперь он уже попривык  и  думал:"—то  ж,  Я  сам
человек без предрассудков. џ занЯлсЯ торговлей, женилсЯ на купчихе".
     Ќа другой день эта часть разговора,  -  ведь  это  был  лишь  небольшой
эпизод в разговоре, шедшем вообще вовсе  не  о  том,  а  обо  всЯких  других
предметах, - эта часть вчерашнего разговора продолжалась таким образом:
     - ‚ы рассказывали мне историю вашей  любви  к  ‘оловцову.  Ќо  что  это
такое? ќто было...
     - ‘Ядем, если длЯ вас все равно. џ устала ходить.
     - •орошо... ребЯческое чувство, которое не дает никакой  гарантии.  ќто
годитсЯ длЯ того, чтобы шутить, вспоминаЯ, и грустить, если  хотите,  потому
что здесь есть очень  прискорбнаЯ  сторона.  ‚ы  спаслись  только  благодарЯ
особенному, редкому случаю, что дело попало  в  руки  такого  человека,  как
Ђлександр.
     - Љто?
     - Њатвеич Љирсанов, - дополнил он, будто  не  останавливалсЯ  на  одном
имени "Ђлександр": - без Љирсанова вы погибали от чахотки  или  от  негодЯЯ.
Њожно было вывести из этого основательные мысли о вреде  положениЯ,  которое
занимали вы в обществе. ‚ы их и вывели. ‚се это прекрасно, но все это только
сделало вас более рассудительным и хорошим человеком,  а  еще  нисколько  не
дало вам опытности в различении того, какого характера муж годитсЯ длЯ  вас.
Ќе негодЯй, а честный человек - вот только, что могли вы узнать.  Џрекрасно.
Ќо разве всЯкаЯ  порЯдочнаЯ  женщина  может  остатьсЯ  довольна,  какого  бы
характера ни был выбранный ею человек, лишь бы  только  был  честный?  Ќужно
более точное знание характеров и отношений, то есть нужна совершенно  другаЯ
опытность. Њы вчера решили, что, по вашему выражению, замуж должны  выходить
только вдовы. ЉакаЯ же вы вдова?
     ‚се это было говорено Ѓьюмонтом с каким-то неудовольствием, а последние
слова отзывались прЯмо досадою.
     - ќто правда, - сказала  несколько  уныло  Љатерина  ‚асильевна:  -  но
все-таки Я не могла же обманывать.
     - € не сумели бы, потому что нельзЯ подделатьсЯ под опытность, когда не
имеешь ее.
     - ‚ы все говорите о недостаточности  средств  у  нас,  девушек,  делать
основательный выбор. ‚ообще это совершеннаЯ правда. Ќо бывают исключительные
случаи, когда длЯ основательности выбора и не нужно  такой  опытности.  …сли
девушка не так молода, она уж может знать свой характер.  Ќапример,  Я  свой
характер знаю, и видно, что он уже не изменитсЯ. Њне 22 года.  џ  знаю,  что
нужно длЯ моего счастиЯ: жить спокойно,  чтобы  мне  не  мешали  жить  тихо,
больше ничего.
     - ќто правда. ќто видно.
     - € будто так трудно видеть, есть или нет необходимые длЯ этого черты в
характере того или другого человека? ќто видно из нескольких разговоров.
     - ќто правда. Ќо  вы  сами  сказали,  что  это  исключительный  случай.
Џравило не то.
     - Љонечно, правило не то. Ќо, m-r Ѓьюмонт, при  условиЯх  нашей  жизни,
при наших понЯтиЯх и нравах нельзЯ желать длЯ девушки того знаниЯ  будничных
отношений, о котором мы говорим, что без  него,  в  большей  части  случаев,
девушка рискует сделать неосновательный выбор. …е положение  безвыходно  при
нынешних  условиЯх.  Џри  них,  пусть  она  будет  входить  в  какие  угодно
отношениЯ, это тоже почти ни в коем  случае  не  может  дать  ей  опытности;
пользы от этого ждать нельзЯ, а опасность огромнаЯ. „евушка  легко  может  в
самом деле унизитьсЯ,  научитьсЯ  дурному  обману.  ‚едь  она  должна  будет
обманывать родных и общество, скрыватьсЯ от них; а от этого не далек переход
до обманов, действительно ронЯющих ее характер. Ћчень возможно даже то,  что
она в самом деле станет слишком легко смотреть на жизнь.  Ђ  если  этого  не
будет, если она останетсЯ хороша, то ее сердце будет разбито.  Ђ  между  тем
она все-таки почти ничего не выиграет в будничной опытности, потому что  эти
отношениЯ, такие опасные длЯ ее  характера  или  такие  мучительные  длЯ  ее
сердца, все такие эффектные, праздничные, а не  будничные.  ‚ы  видите,  что
этого никак нельзЯ советовать при нашей жизни.
     - Љонечно, Љатерина ‚асильевна; но именно потому и дурна наша жизнь.
     - ђазумеетсЯ, мы в этом согласны.
     —то это такое? Ќе говорЯ уже о том, что это черт  знает  что  такое  со
стороны общих понЯтий, но какой смысл это имело в личных отношениЯх? Њужчина
говорит: "Я сомневаюсь, будете ли вы хорошею женою мне". Ђ девушка отвечает:
"нет, пожалуйста, сделайте мне предложение". - “дивительнаЯ  наглость!  €ли,
может быть, это не то? Њожет быть, мужчина говорит: "о том,  что  Я  с  вами
буду счастлив, нечего мне рассуждать;  но  будьте  осторожны,  даже  выбираЯ
менЯ. ‚ы выбрали, - но Я прошу вас думайте, думайте еще.  ќто  дело  слишком
важное. „аже и мне, хоть  Я  вас  очень  люблю,  не  доверЯйтесь  без  очень
строгого и внимательного разбора". €, может быть, девушка отвечает: -  "„руг
мой, Я вижу, что вы думаете не о себе, а обо мне. ‚аша  правда,  мы  жалкие,
нас обманывают, нас водЯт с завЯзанными глазами, чтобы мы  обманывались.  Ќо
за менЯ вы не бойтесь: менЯ вы не обманываете. Њое  счастье  верно.  Љак  вы
спокойны за себЯ, так и Я за себЯ".
     - џ одному удивлЯюсь, - продолжал Ѓьюмонт на следующий день (они  опЯть
ходили вдоль по комнатам, из которых в одной  сидел  Џолозов):  -  Я  одному
удивлЯюсь, что при таких условиЯх еще бывают счастливые браки.
     - ‚ы говорите таким тоном, будто досадуете на то, что бывают счастливые
браки, - смеЯсь отвечала Љатерина ‚асильевна; она теперь, как заметно, часто
смеетсЯ таким тихим, но веселым смехом.
     - Ђ в самом деле, они могут наводить на грустные мысли, вот какие: если
при таких ничтожных средствах судить о своих  потребностЯх  и  о  характерах
мужчин, девушки все-таки довольно часто умеют делать удачный выбор, то какую
же светлость и здравость женского ума показывает это! Љаким верным, сильным,
проницательным умом одарена женщина от  природы!  €  этот  ум  остаетсЯ  без
пользы длЯ общества, оно отвергает его, оно подавлЯет его, оно задушает его,
а историЯ человечества пошла бы в десЯть раз быстрее, если бы этот ум не был
опровергаем и убиваем, а действовал бы.
     - ‚ы панегирист женщин, m-r Ѓьюмонт; нельзЯ ли объЯснЯть это  проще,  -
случаем?
     - ‘лучай! ‘колько хотите случаев объЯснЯйте случаем;  но  когда  случаи
многочисленны, вы знаете, кроме случайности, котораЯ  производит  часть  их,
должна быть и какаЯ-нибудь  общаЯ  причина,  от  которой  происходит  другаЯ
часть. ‡десь нельзЯ предположить никакой другой общей причины,  кроме  моего
объЯснениЯ: здравость выбора от силы и проницательности ума.
     - ‚ы решительно мистрисс Ѓичер-‘тоу по женскому вопросу,  m-r  Ѓьюмонт.
’а доказывает, что негры - самое даровитое из  всех  племен,  что  они  выше
белой расы по умственным способностЯм.
     - ‚ы шутите, а Я вовсе нет.
     - ‚ы, кажетсЯ, сердитесь на менЯ за то,  что  Я  не  преклонЯюсь  перед
женщиною? Ќо примите в извинение хотЯ трудность стать на колени перед  самой
собою.
     - ‚ы шутите, а Я серьезно досадую.
     - Ќо не на менЯ же? џ нисколько  не  виновата  в  том,  что  женщины  и
девушки не могут делать того, что нужно  по  вашему  мнению.  ‚прочем,  если
хотите, и Я скажу вам свое серьезное мнение - только не о женском вопросе, Я
не хочу быть судьею в своем деле,  а  собственно  о  вас,  m-r  Ѓьюмонт.  ‚ы
человек очень сдержанного характера, и  вы  горЯчитесь,  когда  говорите  об
этом. —то из этого следует? ’о, что у вас должны  быть  какие-нибудь  личные
отношениЯ к этому вопросу. ‚ероЯтно, вы пострадали от какой-нибудь ошибки  в
выборе, сделанной девушкою, как вы называете, неопытною.
     - Њожет быть, Я, может быть, кто-нибудь другой, близкий ко мне.  Ћднако
подумайте, Љатерина ‚асильевна. Ђ это Я скажу, когда получу от вас ответ.  џ
через три днЯ попрошу у вас ответ.
     - Ќа вопрос, который не был предложен? Ќо разве Я так  мало  знаю  вас,
чтобы мне нужно было думать три днЯ?  -  Љатерина  ‚асильевна  остановилась,
положила руку на шею Ѓьюмонту, нагнула его голову к себе и поцеловала его  в
лоб.
     Џо всем  бывшим  примерам,  и  даже  по  требованию  самой  вежливости,
Ѓьюмонту следовало бы обнЯть ее и поцеловать уже в губы;  но  он  не  сделал
этого, а только пожал ее руку, спускавшуюсЯ с его головы.
     - ’ак, Љатерина ‚асильевна; но все-таки, подумайте.
     € они опЯть пошли.
     - Ќо кто ж вам сказал, —арли, что Я не думала об  этом  гораздо  больше
трех дней? - отвечала она, не выпускаЯ его руки.
     - ’ак, конечно, Я это видел; но все-таки, Я вам скажу теперь, - это уже
секрет; пойдем в ту комнату и сЯдем там, чтоб он не слышал.
     Љонец этого начала происходил,  когда  они  шли  мимо  старика:  старик
видел, что они идут под руку, чего никогда не  бывало,  и  подумал:  "Џросил
руки, и она дала слово. •орошо".
     - ѓоворите ваш секрет, —арли; отсюда папа не будет слышно.
     - ќто кажетсЯ смешно, Љатерина ‚асильевна, что Я  будто  все  боюсь  за
вас; конечно, боЯтьсЯ нечего. Ќо вы поймете, почему Я так предостерегаю вас,
когда Я вам скажу, что у менЯ был пример. Љонечно, вы увидите, что мы с вами
можем жить. Ќо ее мне было жаль. ‘только страдала и столько лет была  лишена
жизни, какаЯ ей была ну