ей, {„алее было: сколько} что при другом  порЯдке  не
могли бы приобрести их меньше как за 300 руб. - Ќо это еще не все. Џри таком
устройстве их жизни они вовсе не имеют надобности {‚место: они ~  надобности
- было: не имеют нужды} в некоторых расходах,  неизбежных  при  обыкновенном
порЯдке, {‚место: при обыкновенном порЯдке,  -  было:  при  другом  порЯдке}
здесь с ними никто не может подратьсЯ, они не должны тратить  денег  на  то,
чтоб откупитьсЯ от неприЯтностей. {„алее было:  а.  Ќачато:  „ругие  расходы
очень сильно б. Ђ добываемое количество товара} ‚ других случаЯх очень много
сокращаетсЯ  количество  товара,  нужного  на  удовлетворение  {доставление}
известной потребности. {надобности} ‚озьмем в пример обувь. Ќаверное  каждаЯ
из них изнашивала <бы>  ее  вдвое  больше,  если  б  должна  была  ходить  в
мастерскую с квартиры, а не имела ее {„алее было: рЯдом}  в  другой  комнате
той же квартиры, где живет. Џочти то же можно сказать об одежде. Џочти то же
надобно сказать о провизии длЯ стола: готовить кушанье на 40 человек  значит
сберегать больше чем наполовину дров, больше чем наполовину  посуды,  больше
чем на третью долю провизии сравнительно с тем, как если  бы  готовилось  40
{20} обедов на 40 человек. Ќо мы положим  опЯть  самую  умеренную  пропорцию
общего сбережениЯ, - возьмем, {положим,} что сберегаетсЯ  в  этом  отношении
только одна четверть расходов, - это значит, что  при  нашем  порЯдке  нужно
товаров только на 1 рубль там, где при обычном, разрозненном  порЯдке  жизни
было бы нужно товаров на 1 руб. 30  к.,  -  это  значит,  что  {„алее  было:
покупаЯ товары, которые им обходЯтсЯ  в  200  рублей}  товары,  которые  при
обычном порЯдке покупались бы за 300 рублей, доставлЯют  им  при  их  образе
жизни  столько  удобств,  сколько  при  разрозненной  жизни  доставлЯло   бы
количество товаров, {‚место: доставлЯло ~  товаров  -  было:  доставлЯло  бы
товары} за которое при этом разрозненном порЯдке надобно было  бы  заплатить
400 руб. ‚ы видите, что наш порЯдок дает  им  200  руб.  там,  где  они  при
обычном устройстве работы имели бы только 100 руб., что с своих  200  рублей
они живут при нашем порЯдке с такими удобствами, с какими  при  разрозненной
жизни не могли бы жить меньше как на 400 руб. ‚от вам и всЯ  разгадка  дела:
наш  порЯдок  дает  им  возможность  жить  в  4  раза  лучше,  чем   обычный
разрозненный  порЯдок  работы  и  жизни.  ‘равните  жизнь  двух   одинаковых
семейств, из которых одно проживает в  год  одну,  другое  -  четыре  тысЯчи
рублей: конечно, вы найдете громадную разницу между ними и в квартире,  и  в
платье, и в столе, и во всем, {„алее было: точно такую же пропорцию}  -  вот
насколько могут и участницы  нашей  мастерской  лучше  жить  сравнительно  с
швеЯми, не пользующимисЯ таким порЯдком работы и жизни. “дивительно ли после
этого, если {„алее было: наши швеи} вам показалось, что жизнь наших вовсе не
похожа на жизнь, какую только и  могут  вести  швеи  при  обычном  порЯдке?"
{„алее было начато: а. они имеют все удобства [и вещей на 4 раза] и у каждой
б. ‚от моЯ милаЯ, это теперь кажетсЯ мне очень натурально, что Я не}
     ‚от  какое  чудо  Я  увидела,  милаЯ  Џолина,  и  вот  как  просто  оно
объЯснЯетсЯ, - и Я теперь так привыкла к нему, что  мне  кажетсЯ  уж  {„алее
было: чудом, как могла Я тогда удив<лЯтьсЯ>} странным,  как  могла  Я  тогда
удивлЯтьсЯ, как могла не ожидать, что все  это  найду  таким,  что  все  это
должно быть и не может быть иначе. Џожалуйста, напиши, {„алее было: нравитсЯ
ли тебе} имеешь ли ты какую-нибудь возможность занЯтьсЯ тем, к чему Я теперь
готовлюсь, - устройством какой-<нибудь> мастерской по этому порЯдку? ќто так
приЯтно, мой друг, что {что  ты  не}  Я  советую  тебе  всЯчески  отыскивать
возможность длЯ этого. € если ты найдешь ее, - о, тогда не только  Я,  но  и
‚ера Џавловна уж не оставит тебЯ  без  самых  полных  описаний  всего  этого
порЯдка во всех подробностЯх и без  рассказов  о  том,  какими  осторожными,
постепенными, верными мерами дошла ‚ера  Џавловна  до  {„алее  было:  такого
отличного превращениЯ своей мастерской} заведениЯ такого  порЯдка.  ’воЯ  Љ.
Џолозова. {‡десь: •войницына}
     P. S. џ все забываю сказать тебе о другой мастерской, потому что {„алее
было: и об одной уж рассказала} заговорилась о той, которую увидела  первую.
‚тораЯ мастерскаЯ, которою управлЯет теперь не ‚ера Џавловна, а один  из  ее
знакомых, основана гораздо раньше первой, и поэтому  все  успело  устроитьсЯ
еще лучше, чем в той, которую Я описываю  тебе.  {„алее  было:  две  девушки
очень звали} ќто натурально, потому что с каждым лишним годом  приобретаютсЯ
новые средства, и самый порЯдок жизни гармонируетсЯ все больше и  больше.  ‚
подробностЯх устройства много разницы,  потому  что  все  приспособлЯетсЯ  к
обстоЯтельствам. Ќапример,  в  этой  старшей  мастерской,  кроме  тех  швей,
которые живут в ней, есть десЯть участниц, замужних  женщин,  которые  живут
отдельно. ‚ новой мастерской таких  участниц  еще  только  четыре.  ‚  новой
мастерской еще нет ни одной семейной квартиры, в старой мастерской живут  уж
три замужних женщины с мужьЯми и детьми. „ва из этих  семейств  занимают  по
две комнаты, одно - даже три,  потому  что  муж  швеи,  артельщик,  получает
порЯдочное жалование. ђазумеетсЯ,  тут  особые  счеты,  {„алее  было:  того,
сколько [считать] следует считать} которые,  однако,  очень  просты.  ‘тараЯ
мастерскаЯ несколько больше новой, - в ней около  40  участниц,  а  в  новой
только 30; помещение старой мастерской почти вдвое больше, и  вообще  в  ней
все уж развилось много шире, чем в новой, как Я тебе  и  говорила.  <л.  47.
‚ерх>

     ’ак прожили ‚ера Џавловна и Љирсанов {‚место: ’ак прожили ~ Љирсанов  -
было: ’ак прошли} года три и более. Ћднажды поутру  к  ‚ере  Џавловне  вошла
служанка {девушка} - это давно  была  уж  не  Њаша:  {„алее  было:  у  Њаши,
говорЯт, уж двое детей} она уж три года замужем, и после нее  была  Ђннушка,
после Ђннушки была Џараша, после Џараши  была  ЌадЯ,  {„алее  начато:  после
Ќ<ади>} и все {„алее было: пошли по ее следам} поочередно пошли под венец, и
длЯ всех венцов женихи оказались выбранными хорошо, и теперь в ожидании того
же живет у ‚еры Џавловны ‹иза, - вошла ‹иза и сказала, что приехала  к  ‚ере
Џавловне незнакомаЯ гостьЯ. {„алее было: девушка} ѓод раньше, полгода позже,
гостьЯ не застала бы ‚еру Џавловну дома в это  времЯ:  был  второй  час;  но
теперь ‚ера Џавловна {„алее было: мало} вот уж около года мало отлучалась из
дому днем, {„алее начато: только} да и вечера у нее свободны лишь  не  очень
давно: она кормила грудью {„алее было: сынишку. [‘ынишке было] [Њите] [‘аше]
[Ђндр<ею>] [Ќиколаю] ‚олоде} ‚олодю, будущего  ‚ладимира  Ђлександровича,  -
теперь будущему ‚ладимиру Ђлександровичу было уж около года, {„алее было:  и
по в<ечерам>} кормление  грудью  кончилось,  и  {„алее  было:  вечерами}  уж
несколько месЯцев будущий  ‚ладимир  Ђлександрович  соглашалсЯ  предоставить
матери довольно свободно распорЯжатьсЯ своим временем, {‚место: соглашалсЯ ~
временем - было: а. не требовал б. допускал в. отпускал мать по вечерам}  но
мать все-таки гораздо на меньшее времЯ и редко бывала не дома, чем прежде  и
после.  €так,  благодарЯ   неизвестному   длЯ   гостьи   влиЯнию   ‚ладимира
Ђлександровича, гостьЯ застала ‚еру  Џавловну  дома.  ‚ышедши  в  зал,  ‚ера
Џавловна увидела блондинку среднего роста, с красивым,  очень  красивым,  но
еще более {с красивым ~ более вписано.} добрым и честным лицом. {„алее было:
одетую просто [но видно], но все-таки} ЌарЯд гостьи был прост,  но  все-таки
показывал, что она девушка очень небеднаЯ:  платье  самого  простого  покроЯ
было из  довольно  дорогой  материи;  шлЯпа,  часы,  чрезвычайно  маленькие;
довольно крупные брильЯнты. <л. 46. Ќиз>
     - џ приехала к вам не  с  визитом,  а  знакомитьсЯ,  если  вы  захотите
продолжать со мною знакомство, -  сказала  гостьЯ,  назвав  свою  фамилию  и
объЯснив, кто она. {назвав ~ кто она вписано.} - Ћт одного из моих друзей  Я
услышала  очень  подробный  рассказ  о  вашей  мастерской,  {о  ваших   двух
мастерских} - она очень заинтересовала менЯ. Њне бы хотелось самой  занЯтьсЯ
подобным делом, - Я приехала посмотреть, - и, если вы захотите  менЯ  учить,
поучитьсЯ, как вести такое дело.
     ‚ера Џавловна очень была рада. Ћни {„алее было: а.  долго  говорили  б.
говорили  довольно  долго}  -  она  и  гостьЯ  -  говорили  довольно  долго,
понравились  друг  другу,  -   дождавшись   того,   что   будущий   ‚ладимир
Ђлександрович захотел покушать, потом уснул  {улож<или?>}  -  ‚ера  Џавловна
предложила гостье посмотреть на мастерскую. {Љ последующему  тексту  помета:
Џисьма.} <л. 46 об. ‚ерх>

     ‡накомство  {‘амо  собою  разумеетсЯ,  что  [эта  корреспонденциЯ]  это
знакомство} с Џолозовой {•войницкой} скоро привело к развЯзке тех отношений,
которые еще оставались отчасти неопределенны длЯ ‚еры  Џавловны,  и  поэтому
роль Џолозовой {•войницкой} в ее истории довольно важна.
     Џолозова {•войницкаЯ} говорила в своем  письме  к  подруге,  что  много
{довольно много} обЯзана мужу ‚еры Џавловны:  действительно,  Љирсанов  имел
случай оказать ей важную услугу года за три перед тем, как она познакомилась
с ‚ерой Џавловной. Ќо до этого дела мы скоро дойдем, если будем рассказывать
теперь все по порЯдку, а лучше ж рассказывать по порЯдку.
     Ћтец  Љатерины  ‚асильевны,  {‚  рукописи  ошибочно:   ‚еры   Џавловны}
отставной ротмистр,  прокутил  в  молодости  {„алее  было:  именье  и  когда
прокутил} своей довольно большое родовое имение, и когда прокутил, то  вышел
в отставку, чтоб остепенитьсЯ и занЯтьсЯ устройством себе нового  состоЯниЯ.
Ћн был человек энергичный, {„алее начато: де<ловитый?>} ловкий; собравши все
последние крохи, оставшиесЯ у него, он увидел у себЯ  в  руках  тысЯч  пЯть,
пустил их в хлебную торговлю, начал брать мелкие подрЯды, бил на  все  руки,
хваталсЯ за всЯкое выгодное дело, приходившеесЯ  по  его  средствам,  и  лет
через 10 имел изрЯдный  капитал.  ‡аслужив  репутацию  человека  {Ћказавшись
человеком} солидного и оборотливого, он не имел особого труда выбрать  самую
богатую невесту из всех купеческих дочерей в двух губерниЯх, в  которых  шли
его торговые дела, и взЯл за женою чуть ли не 200 тысЯч. ’огда ему было  лет
40, и это было лет за 20 перед тем временем, как мы видели его дочь вошедшею
в дружбу с ‚ерой Џавловной. —ерез два года жена умерла  от  болезни,  бывшей
следствием рождениЯ дочери, отец осталсЯ опекуном над малюткою и не  захотел
женитьсЯ во второй раз - отчасти потому, что не хотел давать дочери  мачеху,
отчасти потому, что и не было надобности искать нового приданого,  когда  уж
бывшее в руках дошло до 300 <тысЯч>. {‚место: —ерез два  года  ~  <тысЯч>  -
было: а. Ќачато: †ена умерла, но он осталсЯ б. †ена умерла, оставив  ему  на
замену свой капитал, и оставила маленькую дочь в. †ена умерла, но ее  деньги
остались у него в руках - он был опекуном над дочерью г. †ена умерла, но ему
остались} Џриложив {Џосле женитьбы дела его пошли хорошо, и  приложив}  свои
прежние деньги к жениным, он {„алее было начато: а. имел у б.  повел}  повел
дела уже весьма широко  и  стал  миллионером.  {„алее  было:  даже  довольно
крупным.}  Љ  откупам  он  имел  какое-то  отвращение,  а  занималсЯ  только
подрЯдами  и  торговыми  спекулЯциЯми.  —ерез  несколько  времени  провинциЯ
показалась ему тесна длЯ его деЯтельности, и  он  переселилсЯ  в  Џетербург.
„ела его росли и росли. ’ак шло до очень недавнего времени, но  на  старости
он было срезалсЯ: погубила гордость  и  горЯчность.  “  него  был  громадный
подрЯд, а  он  поспорил,  {„алее  было:  из-за  спора}  поссорилсЯ  с  одним
человеком, нужным по этому подрЯду. ќтот человек его и  подрезал.  {зарезал.
„алее было начато: Џоставка} ’овар - сапоги,  холст,  не  помню  что  -  был
забракован, кроме того, оказались какие-то провинности  ли,  злонамеренности
ли, - не знаю хорошенько, но только дело повернулось так, что все три-четыре
{два, три} миллиона ухнули, и Џолозов {•войницкий} под 60 лет осталсЯ  почти
нищий. ’о есть нищий перед недавним, - но так, без сравнениЯ с недавним,  он
жил хорошо: у него осталась долЯ в каком-то стеариновом заводе, он  сделалсЯ
управлЯющим этим заводом, с хорошим жалованьем, кроме  того  оставалось  еще
несколько десЯтков тысЯч. …сли б такие остатки остались у него лет 15,  даже
12 назад, их  было  бы  достаточно,  чтоб  снова  поднЯтьсЯ.  Ќо  в  60  лет
подниматьсЯ уж тЯжело, и Џолозов {•войницкий} не  думал  подниматьсЯ,  -  он
думал только о том, как бы поскорее устроить продажу завода, акции  которого
почти не давали дохода и падали. {„алее было: не выручаЯ деньгами} ‚ продаже
было единственное средство спасти деньги,  лежащие  {положенные}  в  акциЯх;
выдать замуж дочь, которую сильно  любил,  -  на  приданое  ей  он  назначил
большую  часть  оставшегосЯ  у  него,  оставивши  у  себЯ  тысЯч   30-40   в
пЯтипроцентных билетах, которые тогда {тогда пошли} на одно времЯ пошли было
в большую честь, и с этим доходом в 1500 - 2000 рублей спокойно,  втихомолку
доживать век, вспоминаЯ о прошлом величии.
     ‘тарик очень любил дочь, и Љатерина  ‚асильевна  в  самом  деле  стоила
того, чтоб любить: она была очень добраЯ девушка, тихаЯ, кроткаЯ, без всЯких
претензий в то времЯ, как отец был богат, гордаЯ теперь,  когда  отец  упал;
раньше довольнаЯ всем  -  теперь  грустнаЯ:  удар,  который  подрезал  отца,
подрезал и ее, и тоже со стороны потери богатства, только не  собственно  по
потере богатства, а  по  особенному  обстоЯтельству,  -  по  потере  второго
жениха. Ќо если этот потерЯнный жених был второй, {‚место:  Ќо  ~  второй  -
было: а. Ќо раньше второго жениха,  конечно  б.  Ќо  если  был  второй}  то,
значит, был раньше его первый, и  вот  в  истории  этого-то  первого  жениха
принимал участие Љирсанов. <л. 47. ‘ередина>

     Љирсанов не занималсЯ практикою, но считал себЯ не вправе  отказыватьсЯ
бывать на консилиумах. Ђ в это {Ђ год} времЯ - так, через  год  после  того,
как он стал профессором, - его  приглашали  на  консилиумы  все  {все  тузы}
практикующие медицинские тузы. Џричин было две:  во-первых,  оказалось,  что
действительно есть на свете {‚место: Ћказалось ~ на свете - было начато:  а.
‘уществованье в это времЯ ок<оло?> б. ‘уществованье Љлода Ѓернара  в  Џариже
в. Ћказалось, что Љлод Ѓернар действительно живет в Џариже}  Љлод  Ѓернар  и
живет в Џариже: один из тузов, ездивший неизвестно зачем, {‚место:  ездивший
~ зачем, - было: ездивший в Џариж более  длЯ  того,  чтобы  "смазать  колесы
жизни", как он выразилсЯ, а смазка эта, как известно, происходит  более  длЯ
науки [то есть с ученою целью] - завершить <? > ученое <1 нрзб. > в Џариже -
очень хорошо, и видел там, конечно, очень  много  такого,  что  кажетсЯ  длЯ
людей науки, но какой бы то ни было науки  <не  закончено)  Џосле:  зачем  -
было: [длЯ изучениЯ] [длЯ  усовершенствованиЯ]  с  ученою  целью  [в  Џариже
работать гораздо удобнее] [можно было очень многому] и в клинике  у  тех  же
деЯтелей, как и Љирсанов} с ученою целью, собственными глазами  видел  Љлода
Ѓернара, как есть живого Љлода Ѓернара, настоЯщего, -  отрекомендовалсЯ  ему
по чину и званию, орденам и знакомству, и  Љлод  Ѓернар,  послушавши  его  с
четверть часа, сказал ему:  "напрасно  вы  приезжали  длЯ  изучениЯ  успехов
медицины в Џариж, {„алее было: вы могли оставатьсЯ и в Џариже}  вам  незачем
было выезжать длЯ этого из Џетербурга". ’уз принЯл эти слова  за  аттестацию
{за комплимент} своих знаний, - и не ошибсЯ в этом, ошибсЯ  разве  в  смысле
аттестации, - и, возвратившись, произносил имЯ Љлода Ѓернара не менее десЯти
раз в сутки, прибавлЯЯ  не  менее  пЯти  раз  "мой  ученый  друг"  или  "мой
знаменитый товарищ по науке", - как же после этого было не  звать  Љирсанова
на консилиумы? - согласитесь, нельзЯ не звать. Ђ  втораЯ  причина  была  еще
важнее: от Љирсанова нельзЯ было опасатьсЯ, что он станет отбивать практику,
{„алее было начато: а. после него б. но если б миру тузов} -  не  только  не
отбивал - и по насильной просьбе не брал, - ведь это вещь: если  у  больного
{если у больного на носу} приближаетсЯ неизбежный, по мнению туза,  карачун,
и по злонамеренному велению {устройству} судьбы нельзЯ сбыть больного с  рук
ни водами, ни какою (другою заграницею, {„алее было: или больной уж [ног  не
таскает] ногами не может добратьсЯ до границы} то у некоторых - должно быть,
только у некоторых медицинских {практикующих медицинских}  тузов  существует
обычай сбывать его на руки  другому  медику,  которому  они,  пожалуй,  рады
{готовы,  пожалуй}  заплатить  деньги,   только   спаси   менЯ   от   такого
неблагонамеренного больного, который в самом  деле  опасно  болен,  Я  таких
больных не люблю. Љирсанов даже и {„алее было: в таких случаЯх}  по  <л.  48
об. Ќиз> просьбе желающего скрытьсЯ туза редко бралсЯ {бралсЯ продолжать} за
лечение больного, обыкновенно рекомендовал кого-нибудь из  своих  приЯтелей,
занимающихсЯ практикою, а сам оставлЯл себе только те очень  редкие  случаи,
которые интересны в научном отношении. Љак же не  приглашать  на  консилиумы
такого собрата, {человека,} известного Љлоду Ѓернару, "моему ученому  другу"
или "другу нашего знаменитого собрата", и практики не отбивающего?
     Џоэтому, {„алее было: он был приглашаем на консилиумы} когда  случилась
надобность сделать консилиум в  доме  Џолозова,  -  у  Џолозова,  тогда  еще
миллионера, доктором  был,  конечно,  один  из  козырных  тузов,  -  то  был
приглашен  Љирсанов.  Љонсилиум  составлЯлсЯ  над   Љатериною   ‚асильевною.
€сследовав больную, Љирсанов сказал собратьЯм туза,  что  они  могут  ехать,
куда  им  нужно,  а  он  останетсЯ  наблюдать  больную,  и   козырный   туз,
пользовавший Љатерину ‚асильевну, бежал с  быстротою  оленЯ  и  с  восторгом
освобожденного   узника.   {‚место:   освобожденного   узника.    -    было:
освобожденного очередного в рекруты, которому сказали: "зайти  в  рекрутское
присутствие", зат<ем>} ‚ самом деле, казус был трудный: нет никакой  болезни
{‚место: нет никакой болезни - было: никакой болезни  нельзЯ  доискатьсЯ}  в
больной, а  силы  больной  падают  чрезвычайно  быстро,  и  если  так  будет
продолжатьсЯ, то она  протЯнет  ноги  через  две-три  недели.  {Ѓыло:  через
неделю} ЉакаЯ  {…ще  болезнь  смотрЯ  какаЯ}  болезнь  у  нее,  туз  не  мог
доискатьсЯ и потом нашел, что у нее прекращение питаниЯ  нервной  системы  -
Atrophia nervorum, - бывает ли на свете такаЯ болезнь, Я не  знаю,  но  если
бывает, то согласитесь, что это самаЯ плохаЯ штука длЯ медика,  стоЯщего  на
том, что у него все больные выздоравливают.  {„алее  было:  Љогда  консилиум
разошелсЯ и Љирсанов осталсЯ у больной,  он  сел  подле  и  заговорил  таким
образом:
     - ЏерваЯ обЯзанность медика -  развлечь  пациента.  Џозвольте  мне  длЯ
[начала знакомства] вашего развлечениЯ и длЯ начала знакомства  рассказывать
вам анекдоты. ‚ каком роде будет  вам  интереснее  слышать?  [џ  знаю  много
разных:  какие  необыкновенные  приключениЯ]  Ћ  суровых  родителЯх,  или  о
капризах, или о любви, или  о  необыкновенных  приключениЯх?  џ  знаю  много
всЯких, - говорЯ это,  он  [смотрев  на  больную],  разумеетсЯ,  смотрел  на
больную.
     - ‚ам  все равно,  какой?  ’ак  Я  расскажу вам тот, который мне самому
нравитсЯ. Ћн был со мною. Ђ надобно вам  сказать,  кто  Я.  џ  практикою  не
занимаюсь. Џоэтому, если Я хочу лечить вас, значит Я интересуюсь вами. [Ќо Я
страстно люблю женщину [котораЯ никогда не станет], которую  едва  ли  когда
перестану любить. ‡начит, Я интересуюсь вами не как женщиной, очень  хорошею
девушкою,  а  как  человеком,  который  не]  Џоинтересуйтесь  же  и  вы моим
анекдотом.  ’еперь Я страстно люблю женщину, которую едва ли когда перестану
любить  и  котораЯ  едва  ли  когда  даже узнает, что Я люблю ее, - значит Я
[очень  несчастен]  [Я  очень  хорошо]  многое  могу понимать. Ќо это еще не
анекдот. Ђнекдот вот в чем: когда Я был студентом первого курса [у менЯ были
уроки],  Я  имел уроки в Џетергофе. Ќа пароходе Я увидел женщину, в  которую
влюбилсЯ.  џ ездил во вторых местах, - чтоб видеть ее вблизи, Я  взЯл  билет
первого  класса. [џ спросил, кто она, мне не сказали этого, Я два] Ќа другой
день  Я  стоЯл  с  утра  на  набережной у петергофского парохода и, наконец,
дождалсЯ ее - она возвращалась, Я, разумеетсЯ, взЯл  билет. Ќа другой день Я
стоЯл  на  петергофской  пристани,  - ее не было в этот день; Я стоЯл другой
день  и  дождалсЯ:  она снова ехала в Џетергоф. Љонечно, Я тоже взЯл  билет.
Љогда  Я  ехал  с  нею  в пЯтый раз, она сошла с палубы в каюту. Џогода была
хорошаЯ,  в  каюте  никого не было. —ерез несколько времени Я вошел в каюту.
Ћна сидела и плакала. Љак у менЯ достало смелости - Я удивлЯлсЯ через месЯц,
вспоминаЯ;  -  впрочем,  Я  всегда  был  смел. џ подошел к ней и сказал: "[џ
живу]  “  менЯ  в  Џетергофе  уроки, стало быть Я очень небогатый человек. џ
всегда ездил во вторых местах; с тех пор как Я увидел вас, Я  беру  билет  в
первое место. ‡аметили ли вы, чтоб Я искал случаЯ познакомитьсЯ с вами? Ќет,
Я  и  теперь  не  заговорил  бы с вами, - но скажите [может быть], не могу Я
что-нибудь сделать длЯ вас? ќто не признание в любви [вы не бойтесь, Я вам],
это  только  признание  в  том,  что  Я  человек,  очень  преданный  вам.  Љ
последующему тексту дата: 24 февр<алЯ>}
     ђасспрашивали, исследовали больную, - больнаЯ отвечала очень  спокойно,
с большою готовностью; расспрашивали ее горничную,  {„алее  было:  ее  отца,
расспрашивали} как водитсЯ, горничнаЯ заливалась слезами и отвечала  на  все
также очень хорошо, {‚место: очень хорошо - было: с большой  гордостью}  но,
кроме  прекращениЯ  питаниЯ  нервов,  Atrophia  nervorum,  никакого  другого
расстройства нельзЯ было отыскать. ’ак все  и  согласились,  что  пользующий
врач прав, действительно надобно <признать>  у  больной  Atrophia  nervorum,
вещь, против которой в науке нет еще никаких средств. Ћдин Љирсанов  молчал.
"Љакое  же  ваше  мнение?"  стали  допытыватьсЯ  у  него.  "џ   недостаточно
исследовал больную. џ еще останусь здесь - это случай интересный". Љогда все
разошлись, Љирсанов послал {попросил} горничную спросить у больной, может ли
она принЯть его. "Њожет". Ћна встретила его с улыбкою, наполовину  грустною,
наполовину насмешливою. {Љ последующему тексту помета,  означающаЯ  вставку:
следующаЯ стр<аница>} <л. 49. ‚ерх>

     ‚ самом деле, {а. Ќа самом деле б. Ќо она}  Љатерина  ‚асильевна  могла
улыбатьсЯ {смеЯтьсЯ} над докторами, потому что если б у нее и была  Atrophia
nervorum, то была бы лишь одним из симптомов болезни, а не  самою  болезнью.
Ѓолезнь состоЯла просто в том, что Љатерина ‚асильевна  отчаЯнно  тосковала,
{„алее было: за ней как за наследницей} а тоска  произошла  тоже  немудреным
образом. ‡а  девушкою,  {„алее  было:  котораЯ  очень  недурна}  наследницею
громадного состоЯниЯ, женихи, конечно, увивались сотнЯми. {„алее было:  чуть
ли не с тех пор, когда еще} €з них один понравилсЯ ей, и очень. …го фамилиЯ,
собственно, не нужна, - пусть он будет обозначатьсЯ {называтьсЯ} у нас  хоть
буквою †. Ћтец рано заметил, что дочь начинает  пристальнее  вслушиватьсЯ  в
его речи, чем в речи других, и очень благоразумно поспешил предупредить  ее:
"друг мой, ЉатЯ, за тобою очень  сильно  ухаживает  †.,  {„алее  было:  этот
человек вовсе не будет тебе пара} - но остерегайсЯ его  -  он  очень  дурной
человек: мот и волокита, - он  прокутит  твое  состоЯние,  будет  оскорблЯть
тебЯ, ты с ним была бы так несчастна, что  Я  желал  бы  лучше  видеть  тебЯ
умершею, {мертвою} чем его женою, это было бы легче и длЯ менЯ, и длЯ тебЯ".
Љатерина ‚асильевна любила отца и привыкла  очень  уважать  его  мнение,  он
никогда не стеснЯл ее, она была уверена, что он говорит единственно по любви
к ней, а главное, она была девушка очень мЯгкого  характера,  -  есть  такие
натуры, может быть самые очаровательные из всех, хотЯ, конечно, очень  редко
счастливые, у которых всЯ сила характера постоЯнно обращаетсЯ  на  то,  чтоб
{постоЯнно ~ чтоб вписано.} не огорчать любимых людей. {‚место: не  огорчать
~ людей - было: старатьсЯ не  огорчать  тех,  кого  они}  ќти  люди  кажутсЯ
пассивными, слабыми, - они стараютсЯ  не  боротьсЯ,  они  говорЯт:  "как  вы
думаете, так Я и сделаю", но  вы  ошиблись,  думаЯ,  что  они  неспособны  к
инициативе, - нет, длЯ них только удобство их не так  дорого,  как  удобство
любимых людей, они только слишком расположены  находить  себе  довольство  и
радость в довольстве и радости других, - кто охотник служить другим, у  того
столько дела, что редко вы увидите занЯтого чем-нибудь другим", потому редко
имеете вы случай заметить в характере таких людей что-нибудь кроме того, что
они добры, уступчивы и заботливы; {’екст: кто охотник ~ заботливы - вписан.}
но когда обстоЯтельства повертываютсЯ так,  что  или  нужно  им  действовать
независимо, брать инициативу длЯ пользы любимых людей, или  когда  случаетсЯ
небольшой промежуток времени, в который нечего заботитьсЯ о  других  и  есть
свобода подумать о самом себе, тогда вы видите, что и у них  нет  недостатка
ни в отваге, ни  в  твердости  характера.  Љатерина  ‚асильевна  была  таким
человеком. Џоэтому, выслушав слова отца, она сказала: "да, †. мне  нравитсЯ,
но вовсе не настолько, чтоб Я стала пренебрегать вашим мнением; Я брошу быть
близкою к нему". ќто и не было тогда особенною жертвою, - привЯзанность ее к
†. была еще очень слаба. Ћна стала холодна с ним, и очень  может  быть,  что
все обошлось бы благополучно, но отец,  человек  резкий  и  раздражительный,
пересолил. ђаз как-то он сказал колкость †., тот давно уже заметил, {понЯл,}
что старик коситсЯ на него, захотел испытать, не от влиЯниЯ  ли  отца  стала
холодна с ним дочь, и отвечал тоже колкостью; старик в ответ  довольно  Ясно
намекнул, что есть пройдохи, {негодЯи}  гонЯющиесЯ  за  богатыми  невестами,
которых потом обирают и тиранЯт. †. рассчитал, что теперь ему следует играть
роль жертвы, и перестал ЯвлЯтьсЯ  к  Џолозовым.  Љатерина  ‚асильевна  очень
спокойно {Ѓыло начато: хл<аднокровно>} выдержала его удаление, {„алее  было:
была в те} держала себЯ в те дни как всегда,  да  и  на  самом  <деле>  была
опечалена не так много; {огорчена не слишком} и видЯ, что дочь не вспоминает
о †., Џолозов через неделю забыл о нем. {Џротив фразы: Љатерина ‚асильевна ~
о нем - дата: 25 февр<алЯ>} Ќо  †.  именно  с  той  поры  начал  настойчивое
волокитство, которое удалось, - он стал  писать  к  Љатерине  ‚асильевне,  -
сначала  по  городской  почте,  потом  через  горничную,  котораЯ   поверила
искренности его отчаЯниЯ, - стала ему  <верить>  и  Љатерина  ‚асильевна,  и
любовь начала разгоратьсЯ  в  ней.  Ћна  молчала  и  молчала.  Ќо  страдание
сделалось наконец так сильно, что ее здоровье стало  расстроиватьсЯ,  -  она
молчала и об этом, {„алее было: когда заметили} - и долго никто  не  обращал
на это вниманиЯ. Љогда отец посоветовал ей лечитьсЯ, оно уже много ослабело,
а когда  знаменитый  медик  {„алее  было:  [заметил]  убедилсЯ  в  характере
болезни} увидел, что не может  справитьсЯ  с  болезнью,  опасность  была  уж
близка. Ћтчего болезнь - отец не мог {‚место: отец не мог - было: не  могли}
догадатьсЯ, потому что со времени истории с †. прошло уж с полгода, -  после
того целых три-четыре  <месЯца>  {„алее  было:  эта  историЯ  не  двигалась}
Љатерина  ‚асильевна  не  показывала  никакого   вида,   что   эта   историЯ
сколько-нибудь занимает ее, и кому ж пришло бы в голову обращать внимание на
прекращение ухаживаний одного искателЯ, когда искателей  был  целый  десЯток
{„алее было: и Љатерина ‚асильевна долго} и когда уж не  один  искатель  был
{был  отставлен}  без  всЯких   дурных   последствий   отставлен   Љатериной
‚асильевной по совету отца?
     Ќо если тузы напрасно {напрасно вписано.} искали  причину  болезни,  то
Љирсанову нечего было много разыскивать, {отыскивать,} чтобы видеть,  что  в
больной  {а.  в  молодом  организме  б.  физических  причин}  нет   никакого
физического расстройства, которое могло быть причиною  болезни,  что  упадок
сил происходит от какой-нибудь нравственной причины. Ћн слышал, что  отец  и
дочь находЯтсЯ в очень хороших отношениЯх, - а между тем отец не  знал  этой
причины, - что ж это такое? ‚о всЯком  случае  видно,  что  у  девушки  есть
сильный характер, если она успела скрыть и от отца, с которым так близка,  и
от всех причину своего расстройства и если успела так долго  скрывать  самое
расстройство, -  ведь  Ясно  было  из  объЯснений  пользующего  медика,  что
расстройство не замечалось никем очень долго. Љирсанов слышал ото всех очень
хорошие отзывы о характере больной, о ее кротости, - но, еще важнее, он  сам
видел, что прислуга очень привЯзана к ней, - это было еще более важною  {еще
более важною вписано,} рекомендациею в его глазах, но главною  рекомендациею
было впечатление того, как держала себЯ сама больнаЯ - тихо, кротко,  мЯгко,
{„алее было: ни на кого} терпеливо, - не было в ней заметно  никаких  следов
раздражениЯ  против  кого-нибудь,  против  чего-нибудь,  -  она   безответно
принимала  свою   судьбу   и   твердо   переносила   ее.   Љирсанов   увидел
{заинтересовалсЯ} в ней  девушку,  вполне  {вполне  вписано.}  заслуживающую
сочувствиЯ, {симпатии,}  и  нашел,  что  следует  занЯтьсЯ  тем,  нельзЯ  ли
как-нибудь помочь ей. {„алее начато: „а и} …му казалось,  что  вмешательство
тут необходимо; конечно, и без него раньше или <позже> разъЯснитсЯ  дело,  и
тогда отец сделает все, что можно, {нужно} длЯ  спасениЯ  дочери,  -  но  не
будет ли тогда слишком поздно? …сли оставить все идти, как шло до сих пор, в
девушке может - должна - ЯвитьсЯ чахотка, и тогда уж никакаЯ заботливость  о
ней не поможет. <л. 49 об. ‚ерху>

     - †аль, что мы с вами никогда не встречались  раньше,  -  начал  он,  -
врачу надобно {‚место:  врачу  надобно  -  было  начато:  Я  хочу  ле<чить>}
пользоватьсЯ доверием больного. {Ќачато: пац<иента>} Ђ впрочем, {„алее было:
Я постараюсь при<обрести>} может быть, мне удастсЯ приобрести ваше доверие и
с первого знакомства. Ћни не понимают вашей болезни. €,  действительно,  тут
нужна небольшаЯ догадливость. “ менЯ есть  предположение.  {догадка.  Џосле:
предположение. - было  начато:  ‚аша  горничнаЯ  как}  €  это  предположение
таково, что {„алее начато: а. в вашей болезни  в.  кто<-нибудь>  в.  поэтому
помогал} вы одна не могли бы скрыть характера  вашей  болезни.  Ќужно,  чтоб
кто-нибудь помогал вам. Љто же? ђазумеетсЯ,  горничнаЯ.  {„алее  начато:  а.
ЃольнаЯ перестала улы<батьсЯ> б. Ќасмешливость из<образилась?>}
     ‚ улыбке больной уж не было насмешливости, а была только одна грусть.
     - Љак можно мне было получить доказательства, что Я не ошибаюсь в своей
догадке? ђазумеетсЯ, обратитьсЯ к горничной. {„алее начато: Љак вы  думаете}
‚ероЯтно, она очень привЯзана к вам, не захотела бы {не стала бы}  выдавать.
Ќо ведь Я сбил бы, она спуталась бы. {„алее  было:  ведь  это  очень  трудно
скры<ть>} ‚едь Я стал бы расспрашивать не так, как они: мои вопросы были  бы
гораздо точнее, ближе к делу. џ {Ђ Я} узнал  бы  от  нее  все.  Ђ  Я  ее  не
расспрашивал и не буду расспрашивать. Џочему? Ђ потому, что Я  держусь  двух
правил: действовать прЯмо, совершенно прЯмо, - следовательно, если мне нужно
что-нибудь узнать о вас, {„алее  было:  то  и  обращатьсЯ  к  вам,  а  не  к
кому-нибудь} то не обращатьсЯ к человеку, {к людЯм} который стал бы упрекать
себЯ в измене вам, когда Я вынудил бы его открыть вашу  тайну.  ‘огласитесь,
ведь это честное правило. Ђ вот другое мое правило: против воли человека  не
следует делать ничего длЯ него;  {„алее  было  начато:  пока  он  в  здравом
рассудке} свобода человека выше всего, выше даже жизни. ќтих правил  Я  <не>
нарушаю никогда. ‘ледовательно, если вам не угодно будет доверитьсЯ  мне,  Я
не буду употреблЯть других средств удостоверитьсЯ в вашей болезни. …сли  вы,
доверившись мне, скажете, что вам не угодно выздоравливать, Я вам не помешаю
делать над собою, что вам угодно, - напротив, если {если  вы  убедите  менЯ}
причины, по которым поступаете, покажутсЯ мне основательны, Я готов помогать
вам - почему ж не помочь, если в деле замешан интерес, который длЯ вас  выше
жизни? ’еперь Я вам скажу, в чем ваша болезнь, по моему мнению.
     Љирсанов наклонилсЯ к уху больной и сказал шепотом: - вы хотите умереть
и перестали кушать. ЃольнаЯ вспыхнула. {„алее было начато: Ќе говорите "да",
не нужно, к чему? ќто было бы}
     - џ не прошу вас отвечать мне - к чему? {„алее  было:  ќтого  было  бы,
может быть, достаточно} ’еперь Я это знаю. Ќо чего Я еще не  могу  узнать  -
это причину вашей решимости. Ћб этом могу Я спросить у вас?
     ЃольнаЯ покраснела.
     - ‚ам тЯжело было бы отвечать? ‚ таком случае Я не смею спрашивать.  Ќо
Я могу просить вас рассказать {рассказать что-нибудь} вам о себе  самом  то,
что может послужить к увеличению довериЯ  между  нами?  „а?  Ѓлагодарю  вас.
’акое решение во всЯком случае показывает, что вы очень несчастны. € у  менЯ
есть большое страдание. џ страстно люблю {влюблен в} женщину,  котораЯ  даже
не знает и никогда не должна узнать,  что  Я  люблю  ее.  {„алее  начато:  џ
понимаю} џ это говорю длЯ того,  чтобы  показать,  что  Я  понимаю  по  себе
возможность страданий, при которых принимаютсЯ такие решениЯ, как ваше.
     ЃольнаЯ смотрела на Љирсанова с сочувствием. ‡начит, {‡начит  вписано.}
дело было Ясно.
     - Ѓыть может, у вас и у менЯ причина страданьЯ  -  одинаковое  чувство?
{‚место: причина ~ чувство? - было: одна причина страданьЯ?}
     ЃольнаЯ вздохнула и покраснела.
     - Џрошу же вас верить, {помнить,} что никогда, не только  против  вашей
воли, но без положительного вашего  согласиЯ  Я  не  сделаю  ничего.  ‚ерьте
этому. {„алее было: ќто, конечно, не длЯ вас} ќто не  то  что  привилегиЯ  в
вашу пользу, по особому уважению моему к вам, - нет, это мое общее  правило.
’еперь, прошу вас, скажите мне, отчего ж это чувство делает вас  несчастной?
‚ы не хотите отвечать? {„алее было: Ќо вы видите [Я все],  Я  теперь}  Ќо  Я
все-таки не отступлю от своего правила.  ’еперь  Я  почти  наверное  мог  бы
узнать от вашего батюшки то, что, мне кажетсЯ, нужно знать, - вероЯтно, ведь
он имеет же какое-нибудь понЯтие о том, с кем вы знакомы,  вероЯтно  даже  и
прЯмо знает, кого вы любите.
     - Ќет, - сказала больнаЯ, - он ничего не знает.  …сли  б  он  знал,  он
догадалсЯ бы о моей болезни. Ђ он не догадываетсЯ.
     - „а? ‚ таком случае моЯ решимость не расспрашивать вашего батюшку  без
вашей воли дает мне мало выигрыша над вами, но самый ваш ответ уж  дает  мне
новую,  почти  несомненную  догадку,  -  ваш  батюшка  не  знает  этого,   -
следовательно, он не одобрил  бы  вашего  чувства  к  нему,  иначе  ведь  вы
попробовали бы сказать ему о нем прежде, чем  принимать  последнее  решение.
„а?
     ЃольнаЯ потупила глаза.
     - ’еперь {„алее было: Я скажу вам еще} несколько  слов.  џ  не  говорил
вам, что Я никогда не лгу, - Я лгу, но  только  когда  лгать  -  благородно.
{честно.} џ тоже не скажу вам, что Я никогда не хитрю, - нет,  Я  хитрю,  но
только когда это честно. {благородно.} ‚от, например, теперь  -  посмотрите,
как Я хитро говорил с вами, - ведь Я выведал из вас уж очень много, {‚место:
уж очень много, - было: более половины,} хотЯ вы не хотели  сказать  мне  ни
слова, {‚место: хотЯ ~ ни слова, - было: хотЯ не слышал от вас} кроме  того,
что один раз сказали "нет", - видите, какой  Я  хитрый.  Ќо  зато  ведь  моЯ
хитрость с вами все-таки честна. ќто такой случай, который  дает  мне  право
хитрить с вами, - но лгать перед вами он еще не дает мне права, и поэтому  Я
не могу солгать. „ругой на моем месте, чтоб более войти в ваше доверие, стал
бы говорить, что, вероЯтно, ваше чувство хорошо и что {что  отец}  если  ваш
батюшка внушил вам убеждение, что он не одобрЯет его, то ваш батюшка неправ,
- это почти всЯкий на моем месте сказал бы  вам,  хотЯ  никто  не  думал  бы
этого. Ђ Я не скажу, потому что не имею права  лгать.  {„алее  было  начато:
Ќет, Я не} ‚аш батюшка -  человек  очень  богатый,  о  богатых  людЯх  много
говорЯт в городе, поэтому и Я знаю  его  характер.  …го  называют  человеком
умным, рассказывают, что он любит вас, - правда это, что он любит вас?
     - Џравда. {„алее было начато: ‚идите ли, он человек опытный, вы -  нет,
следовательно, если вы с ним расходитесь во мнении о каком-нибудь}
     - џ это знал. ‘мотрите же, что из этого выходит. …сли он, который любит
вас, не одобрил бы, по вашему мнению, вашего чувства, значит он  не  мог  бы
иметь выгодного мнениЯ о человеке, которого  вы  любите,  -  другие  причины
несогласиЯ не могли бы остановить вас от разговора с ним о вашем чувстве,  -
если б дело было только в  бедности  любимого  вами  человека,  вы  все-таки
попробовали бы убедить вашего батюшку. {„алее было: на  согласие.}  ‘мотрите
{‘лушайте} ж, что Я должен заключить из этого. ‚аш батюшка, как  все  знают,
человек опытный {умный} в жизни, знающий людей; вы неопытны; если  он  и  вы
расходитесь во мнении  о  каком-нибудь  человеке,  всЯ  вероЯтность  на  той
стороне, что ошибаетесь вы, а не ваш батюшка; эти мои слова как будто  плохо
могут внушить вам охоту доверитьсЯ мне, - так?
     - Ћ, нет.
     - џ человек хитрый: нет, Я вижу дальше - вы можете сердитьсЯ на менЯ за
них, вы можете почувствовать ко мне нелюбовь из-за них, но вы  скажете:  "он
говорит честно, он не притворЯетсЯ,  он  не  лжет",  значит  Я  очень  много
выигрываю в вашем доверии тем, что говорю слова,  которые  другой  почел  бы
лишающими менЯ вашего довериЯ. ‚от видите, какой Я хитрый.  Ќо  -  ведь  мое
мнение, что человек, к которому чувствуете вы расположение, не достоин  вас,
- ведь оно только предположение, - Я не скрываю от вас, что Я думаю так,  но
Я еще не имею оснований ручатьсЯ, что Я не  ошибаюсь,  напротив,  это  очень
может быть. „айте же возможность {случай} узнать, не ошибаюсь ли  Я.  {„алее
было начато: …сли Я ошибаюсь, тогда вы} Ќазовите мне этого  человека,  дайте
возможность узнать, что он за человек. {‚место: дайте ~ за человек. -  было:
дайте возможность познакомитьсЯ с ним.} „лЯ чего это нужно? ‚от длЯ чего:  Я
хочу испросить вашего позволениЯ прЯмо сказать вашему батюшке, в  чем  дело.
…сли вы позволите мне это, в таком случае ваше  дело  почти  наверное  может
устроитьсЯ так, что  вы  останетесь  довольны  его  развЯзкою.  …сли  вы  не
согласитесь дать мне это позволение, Я хоть имею почти полную <уверенность>,
что мой разговор с вашим батюшкой спас бы вас,  все-таки  не  скажу  ему  ни
слова. ‚мешиватьсЯ в дела человека против его воли - никогда,  никогда,  это
мое правило. ‚ы видите, вы ничем не рискуете, сказав мне  его  имЯ;  от  вас
будет зависеть, буду ли Я пользоватьсЯ этими сведениЯми, или нет, -  скажите
ж, это безопасно длЯ вас.
     - Ќо что ж вы хотите сказать моему отцу? - проговорила больнаЯ.  {„алее
было: ‘кажите, он знает его?}
     - ќто зависит от того, знает ли он его, или нет. …сли нет, то, конечно,
прежде всего пусть познакомитсЯ.
     - Ћн знает его.
     - Ѓлизко?
     - „а.
     - ‚ таком случае Я скажу вот что: чтоб он согласилсЯ на ваш брак с ним,
- только с одним условием: назначить времЯ свадьбы не сейчас, чтоб вы  имели
времЯ хладнокровнее осмотретьсЯ, { а. а через несколько времени б.  чтоб  вы
имели времЯ хладнокровнее обдумать,} - только, больше ничего.  ‘опротивлениЯ
вашему желанию никакого быть не должно; данное слово должно  быть  исполнено
безусловно. ‚аш батюшка должен сказать: "пусть он будет твоим женихом; через
два или три месЯца", как вы и ваш батюшка согласитесь, "Я ни  одним  словом,
ни одним взглЯдом не буду удерживать тебЯ от венчаньЯ, - а между тем  {„алее
было  начато:  а.  Я  не  буду  б.  вы  будете  видетьсЯ  в.   вам}   полное
покровительство мое вашим отношениЯм как отношениЯм жениха и  невесты".  ‚от
что должен сказать ваш батюшка и должен сдержать свое слово. Џоверьте, Я  не
солгу перед вами в том, как мне покажетсЯ, в состоЯнии ли он сдержать  такое
слово. …сли мне покажетсЯ, что нет, Я скажу вам:  не  верьте  ему  и  {„алее
было: продолжайте} умирайте.
     - Ќо он не согласитсЯ дать такое слово.
     - Џосмотрим. Ћн человек умный?
     - „а. {„алее было: - Ќет, вы должны серьезно}
     - Ќа этом все у менЯ и основано. ‘ умными  людьми  легко  иметь  всЯкое
дело. …сли он умный человек, он согласитсЯ. {„алее было: Ќо ведь вы этого не
знаете?}
     - Ќет.
     - Ћднако  какаЯ  же  вы  стойкаЯ!  {„алее  было:  ќто  хорошо.  Ќадобно
отстаивать свои р<ешениЯ?>} Ќо теперь затруднение только в  том,  что  Я  не
знаю вашего батюшку и потому не могу судить, настолько ли он умный  человек,
чтоб мог дать {понЯть} слово, которое должен дать и сдержать.  ‚ы  позволите
мне посмотреть на него, чтоб узнать это? ‘амо собою, в этом нашем  разговоре
не будет ни слова о вашем деле. ‚едь теперь мне только  еще  нужно  увидеть,
что за человек ваш батюшка. ‚ы согласны на это?
     - „а, если вы дадите честное слово, что не  будете  говорить  с  ним  о
деле. {„алее было начато: ’ут}
     - џ не даю особых честных слов, {‚место: особых честных слов,  -  было:
честных слов,} каждое простое слово должно быть честное слово. €  зачем  вам
мое слово, какое