àåìîãî  ‘óòåíü.  ‚ñòðåâîæåííûå
íåïðèßòåëè ñîáèðàëèñü ìíîãî÷èñëåííûìè òîëïàìè ê âåæàì ñâîèõ •àíîâ,  êîòîðûå,
âèäß îïàñíîñòü, ñîâåòîâàëèñü ìåæäó ñîáîþ, ÷òî èì  äåëàòü.  ‘òàðøèé  èç  íèõ,
èìåíåì “ðîñîáà, ãîâîðèë òîâàðèùàì, ÷òî íàäîáíî ïðîñèòü ìèðà è ÷òî  îññèßíå,
äîëãîå âðåìß òåðïåâ îò îëîâöåâ, áóäóò ñðàæàòüñß îò÷àßííî.
     Šî ñëàâå ñîåäèíåííûõ Šíßçåé, ìëàäøèå •àíû îòâåðãíóëè ñåé  áëàãîðàçóìíûé
ñîâåò, ñ ãîðäîñòèþ îòâåòñòâóß: "‘òàðåö! ’û áîèøüñß îññèßí!  î  ìû  ïîëîæèì
äåðçêèõ âðàãîâ íà ìåñòå è âîçüìåì âñå áåççàùèòíûå ãîðîäà èõ".
     ‚ òî âðåìß, êîãäà îëîâöû óæå  äåëèëè  â  ìûñëßõ  ñâîèõ  äîáû÷ó  íàøåãî
ñòàíà, îññèßíå ãîòîâèëèñü ê áèòâå ìîëèòâîþ è áëàãî÷åñòèâûìè  îáåòàìè;  îäíè
äàâàëè êëßòâó, â ñëó÷àå ïîáåäû, íàãðàäèòü óáîãèõ; äðóãèå óêðàñèòü  öåðêâè  è
ìîíàñòûðè  âêëàäàìè.  “ñïîêîåííûå  òåïëîþ  ‚åðîþ,  îíè  øëè  ñ  áîäðîñòèþ  è
âåñåëèåì. €ëòóíîïà, ñëàâíåéøèé  èç  õðàáðåöîâ  îëîâåöêèõ,  áûë  âïåðåäè  íà
ñòðàæå:   îññèßíå,   îêðóæèâ   åãî,   ñîâåðøåííî   èñòðåáèëè   ñåé    îòðßä
íåïðèßòåëüñêèé. à÷àëîñß ãëàâíîå ñðàæåíèå.
     ‹åòîïèñåö  ãîâîðèò,  ÷òî  ìíîãî÷èñëåííûå  ïîëêè  âàðâàðîâ  êàçàëèñü  íà
îáøèðíîé ñòåïè äðåìó÷èì, íåîáîçðèìûì áîðîì; íî ÷òî îëîâöû,  îáúßòûå  òàéíûì
óæàñîì, áûëè êàê ñîííûå, åäâà ìîãëè ïðàâèòü ñâîèìè êîíßìè è,  ñìßòûå  ïåðâûì
óäàðîì íàøèõ, áåæàëè âî  âñå  ñòîðîíû.  èêîãäà  åùå  îññèéñêèå  Šíßçüß  íå
îäåðæèâàëè òàêîé çíàìåíèòîé ïîáåäû íàä âàðâàðàìè. “ðîñîáà è 19 äðóãèõ  •àíîâ
ïàëè â ñðàæåíèè. Žäíîãî èç íèõ, èìåíåì åëüäþçà, ïðèâåëè ê  ‘âßòîïîëêó:  ñåé
ïëåííèê õîòåë îòêóïèòüñß ñåðåáðîì, çîëîòîì è êîíßìè. ‘âßòîïîëê âåëåë îòâåñòè
åãî ê ‚ëàäèìèðó, êîòîðûé ñêàçàë åìó:
     "’û íå ó÷èë äåòåé ñâîèõ è òîâàðèùåé áîßòüñß êëßòâîïðåñòóïëåíèß. ‘êîëüêî
ðàç âû îáåùàëè ìèð è ãóáèëè •ðèñòèàí? „à áóäåò æå êðîâü òâîß íà ãëàâå òâîåé!
" åëüäþçà ðàññåêëè íà ÷àñòè. îáåäèòåëè âçßëè  â  äîáû÷ó  ìíîæåñòâî  ñêîòà,
âåëüáëþäîâ, êîíåé; îñâîáîäèëè íåâîëüíèêîâ è â ÷èñëå ïëåííûõ çàõâàòèëè ’îðêîâ
è å÷åíåãîâ, êîòîðûå ñëóæèëè îëîâöàì. “âåí÷àííûé ñëàâîþ  Œîíîìàõ,  ïðèçûâàß
îññèßí ê òîðæåñòâó è âåñåëèþ, õâàëèë èõ ìóæåñòâî,  íî  âñåãî  áîëåå  ñëàâèë
åáî. "‘åé äåíü (ãîâîðèë îí) åñòü ïðàçäíèê äëß îòå÷åñòâà. ‚ñåâûøíèé  èçáàâèë
îò âðàãîâ çåìëþ óññêóþ: îíè ëåæàò ó íîã íàøèõ! ‘îêðóøåíû ãëàâû çìèß,  è  ìû
îáîãàòèëèñß äîñòîßíèåì íåâåðíûõ".
     ‚ íàäåæäå, ÷òî îëîâöû íå  äåðçíóò  óæå  áåñïîêîèòü  îññèþ,  ‘âßòîïîëê
ñòàðàëñß çàãëàäèòü ñëåäû èõ ïðåæíèõ îïóñòîøåíèé è  âîçîáíîâèë  ãîðîä  žðüåâ,
èìè ñîææåííûé, íà áåðåãó îñè.
     Š  íåñ÷àñòèþ,  ñèè  ìèðíûå  ïîïå÷åíèß  î   ãðàæäàíñêîì   áëàãîñîñòîßíèè
ƒîñóäàðñòâà íå ìîãëè òîãäà èìåòü óñïåõà: êíßæåíèå ‘âßòîïîëêà, îò  íà÷àëà  äî
êîíöà, ïðåäñòàâëßåò öåïü ðàòíûõ äåéñòâèé. îññèß  áûëà  ñòàíîì  âîèíñêèì,  è
çâóê îðóæèß íå äàâàë óñïîêîèòüñß åå æèòåëßì.
     [1104 ã.] Ÿðîñëàâ ‘âßòîñëàâè÷, áðàò  Žëåãîâ  è  „àâèäîâ,  áûë  ïîáåæäåí
Œîðäâîþ â ãóáåðíèè  ’àìáîâñêîé  èëè  èæåãîðîäñêîé,  ãäå  ñåé  íàðîä  îáèòàë
èçäðåâëå â ñîñåäñòâå ñ Šàçàíñêèìè îëãàðàìè. - ‘ëåäóß ïðèìåðó  îòöåâ  ñâîèõ,
‚åëèêèé Šíßçü è Œîíîìàõ âîîðóæèëèñü ïðîòèâ íàñëåäíèêîâ ‚ñåñëàâîâûõ,  êîòîðûå
íåçàâèñèìî ãîñïîäñòâîâàëè â îëîöêîé îáëàñòè. óòßòà,  ‚îåâîäà  ‘âßòîïîëêîâ,
Žëåã è Ÿðîïîëê, ñûí ‚ëàäèìèðîâ, õîäèëè îñàæäàòü ƒëåáà ‚ñåñëàâè÷à  â  Œèíñêå.
îäíîé áðàò ƒëåáîâ, „àâèä, íàõîäèëñß ñ íèìè:  âåðîßòíî,  ÷òî  îí  äåðæàë  èõ
ñòîðîíó.  î  âîéñêî  ñîåäèíåííî  âîçâðàòèëîñü  áåç  óñïåõà.  -  [1106   ã.]
‚ñåñëàâè÷è, èçáàâëåííûå îò ñåé îïàñíîñòè, õîòåëè ïîêîðèòü ‘åìèãàëèþ.  åñòîð
íàçûâàåò åå æèòåëåé äàííèêàìè îññèè: áûòü ìîæåò, ÷òî îíè ïðåæäå çàâèñåëè îò
Šíßçåé îëîöêèõ è âçäóìàëè òîãäà îòëîæèòüñß.
     Šðîâîïðîëèòíàß áèòâà óòâåðäèëà èõ  ñâîáîäó:  ‚ñåñëàâè÷è,  ïîòåðßâ  9000
âîèíîâ, åäâà ìîãëè ñïàñòè îñòàòîê ñâîåé ðàòè.
     ‘ äðóãîé ñòîðîíû îëîâöû íîâûì ãðàáèòåëüñòâîì äîêàçàëè Œîíîìàõó, ÷òî îí
åùå íå ñîêðóøèë ãèäðû è ÷òî íå âñå ãëàâû åå ïàëè îò  ìå÷à  îññèéñêîãî.  “æå
âàðâàðû ñ äîáû÷åþ è ñ íåâîëüíèêàìè âîçâðàùàëèñü â ñâîþ çåìëþ, êîãäà  ‚îåâîäû
‘âßòîïîëêîâû íàñòèãëè èõ çà  ‘óëîþ  è  âûðó÷èëè  ïëåííûõ.  ‚  ñëåäóþùèé  ãîä
îòâàæíûé îíßê, çàõâàòèâ òàáóíû åðåßñëàâñêèå, ïðèñòóïèë ê ‹óáíàì, âìåñòå  ñ
çíàìåíèòûì  ‚îæäåì  îëîâåöêèì,  ñòàðûì  ˜àðóêàíîì.  ‚åëèêèé  Šíßçü,   Žëåã,
Œñòèñëàâ, ˆãîðåâ âíóê, Œîíîìàõ ñ äâóìß ñûíàìè ïåðåøëè çà ‘óëó  è  ñ  ãðîçíûì
âîïëåì óñòðåìèëèñü íà âàðâàðîâ, êîòîðûå íå  èìåëè  âðåìåíè  ïîñòðîèòüñß,  íè
ñåñòü íà êîíåé è, ñïàñàßñü  áåãñòâîì,  îñòàâèëè  âåñü  îáîç  ñâîé  â  äîáû÷ó
ïîáåäèòåëþ. îññèßíå, ãíàâ èõ äî ñàìîãî •îðîëß, ìíîãèõ óáèëè è âçßëè â ïëåí.
- ‘èè óñïåõè íè âîçãîðäèëè Žëåãà è Œîíîìàõà, êîòîðûå â òîì  æå  ãîäó  æåíèëè
ñûíîâåé ñâîèõ íà äî÷åðßõ •àíñêèõ.
     Žìåðçåíèå ê çëîáíûì ßçû÷íèêàì óñòóïàëî  îëèòèêå  è  íàäåæäå  óñïîêîèòü
ƒîñóäàðñòâî õîòß íà ìàëîå âðåìß. - Œèð íå ïðîäîëæàëñß íè äâóõ ëåò:  îññèßíå
óæå â 1109 è â ñëåäóþùåì ãîäó âîåâàëè áëèç „îíà  è  áðàëè  âåæè  îëîâåöêèå.
[1111 ã.] àêîíåö  Œîíîìàõ  ñíîâà  óáåäèë  Šíßçåé  äåéñòâîâàòü  ñîåäèíåííûìè
ñèëàìè,  è  â  òî  âðåìß,  êîãäà  íàðîä  ãîâåë,  ñëóøàß  â  õðàìàõ   ìîëèòâû
‚åëèêîïîñòíûå, âîèíû ñîáèðàëèñü ïîä çíàìåíàìè. „îñòîéíî çàìå÷àíèß, ÷òî îêîëî
ñåãî âðåìåíè áûëè ìíîãèå âîçäóøíûå ßâëåíèß â îññèè, è ñàìîå  çåìëåòðßñåíèå;
íî  áëàãîðàçóìíûå  ëþäè  ñòàðàëèñü  îáîäðßòü  ñóåâåðíûõ,  òîëêóß   èì,   ÷òî
íåîáûêíîâåííûå  çíàìåíèß  ïðåäâåùàþò  èíîãäà  íåîáûêíîâåííîå   ñ÷àñòèå   äëß
ƒîñóäàðñòâà, èëè ïîáåäó: èáî îññèßíå íå çíàëè òîãäà  èíîãî  ñ÷àñòèß.  ‘àìûå
ìèðíûå ˆíîêè âîçáóæäàëè Šíßçåé ðàçèòü çëîáíûõ  ñóïîñòàòîâ,  âåäàß,  ÷òî  îã
ìèðà åñòü òàêæå è îã  âîèíñòâ,  ïîäâèãíóòûõ  ëþáîâèþ  êî  áëàãó  îòå÷åñòâà.
îññèßíå âûñòóïèëè 26 ôåâðàëß è â îñüìîé äåíü ñòîßëè óæå íà ƒîëüòâå,  îæèäàß
çàäíèõ îòðßäîâ. à áåðåãàõ ‚îðñêëû îíè òîðæåñòâåííî öåëîâàëè êðåñò, ãîòîâßñü
óìåðåòü âåëèêîäóøíî; îñòàâèëè ìíîãèå ðåêè çà ñîáîþ è 19 ìàðòà  óâèäåëè  „îí.
’àì âîèíû îáëåêëèñß  â  áðîíè  è  ñòðîéíûìè  ðßäàìè  äâèíóëèñü  ê  þãó.  ‘åé
çíàìåíèòûé ïîõîä íàïîìèíàåò ‘âßòîñëàâîâ, êîãäà îòâàæíûé âíóê þðèêîâ øåë  îò
áåðåãîâ „íåïðà  ñîêðóøèòü  âåëè÷èå  Šîçàðñêîé  èìïåðèè.  …ãî  ñìåëûå  âèòßçè
îáîäðßëè, ìîæåò áûòü, äðóã äðóãà ïåñíßìè âîéíû è êðîâîïðîëèòèß:  ‚ëàäèìèðîâû
è ‘âßòîïîëêîâû ñ áëàãîãîâåíèåì âíèìàëè öåðêîâíîìó ïåíèþ èåðååâ, êîèì Œîíîìàõ
âåëåë èäòè ïðåä âîèíñòâîì  ñî  êðåñòàìè.  îññèßíå  ïîùàäèëè  íåïðèßòåëüñêèé
ãîðîä Žñåíåâ (èáî æèòåëè âñòðåòèëè èõ ñ äàðàìè: ñ  âèíîì,  ìåäîì  è  ðûáîþ);
äðóãîé, èìåíåì ‘óãðîâ, áûë îáðàùåí  â  ïåïåë.  ‘èè  ãîðîäà  íà  áåðåãó  „îíà
ñóùåñòâîâàëè äî ñàìîãî  íàøåñòâèß  ’àòàð  è  áûëè,  êàê  âåðîßòíî,  îñíîâàíû
Šîçàðàìè: îëîâöû, çàâëàäåâ èõ ñòðàíîþ, è ñàìè óæå îáèòàëè â äîìàõ. 24 ìàðòà
Šíßçüß ðàçáèëè âàðâàðîâ è ïðàçäíîâàëè ëàãîâåùåíèå âìåñòå ñ ïîáåäîþ; íî ÷ðåç
äâà äíß ñâèðåïûå âðàãè îêðóæèëè èõ ñî âñåõ ñòîðîí íà  áåðåãàõ  ‘àëà.  èòâà,
ñàìàß îò÷àßííàß è êðîâîïðîëèòíàß, äîêàçàëà ïðåâîñõîäñòâî îññèßí â èñêóññòâå
âîèíñêîì. Œîíîìàõ ñðàæàëñß êàê èñòèííûé  ƒåðîé  è  áûñòðûì  äâèæåíèåì  ñâîèõ
ïîëêîâ ñëîìèë íåïðèßòåëß. ‹åòîïèñåö ãîâîðèò, ÷òî €íãåë ñâûøå êàðàë  îëîâöåâ
è ÷òî ãîëîâû èõ, íåâèäèìîþ ðóêîþ ññåêàåìûå,  ëåòåëè  íà  çåìëþ:  îã  âñåãäà
íåâèäèìî  ïîìîãàåò  õðàáðûì.  -  îññèßíå,  äîâîëüíûå  ìíîæåñòâîì   ïëåííûõ,
äîáû÷åþ, ñëàâîþ (êîòîðàß, ïî óâåðåíèþ ñîâðåìåííèêîâ, ðàçíåñëàñß  îò  ƒðåöèè,
îëüøè, îãåìèè, ‚åíãðèè äî ñàìîãî èìà), âîçâðàòèëèñü â îòå÷åñòâî,  óæå  íå
äóìàß î ñâîèõ äðåâíèõ çàâîåâàíèßõ íà áåðåãàõ €çîâñêîãî ìîðß, ãäå îëîâöû áåç
ñîìíåíèß   òîãäà   ãîñïîäñòâîâàëè,   îâëàäåâ   ‚îñïîðñêèì   öàðñòâîì,    èëè
’ìóòîðîêàíñêèì  Šíßæåíèåì,  êîåãî  èìß  ñ  ñåãî  âðåìåíè  èñ÷åçëî  â   íàøèõ
ëåòîïèñßõ.
     [1112 ã.] ‚ ÷èñëå  ìíîãèõ  Šíßçåé,  õîäèâøèõ  íà  „îí  ñ  ‚ëàäèìèðîì  è
‘âßòîïîëêîì, áûë è „àâèä ˆãîðåâè÷ „îðîãîáóæñêèé,  ïàìßòíûé  çëîäåéñòâîì:  îí
ñêîðî óìåð; îáëàñòü åãî íàñëåäîâàë çßòü  Œñòèñëàâà  îâîãîðîäñêîãî,  Ÿðîñëàâ
‘âßòîïîëêîâè÷, êîòîðûé îçíàìåíîâàë  ñâîå  ìóæåñòâî  äâóêðàòíîþ  ïîáåäîþ  íàä
ßòâßãàìè, ñòðîïòèâûìè äàííèêàìè íàøåãî  îòå÷åñòâà.  ‘åþ  âîéíîþ  çàêëþ÷èëèñü
ïîäâèãè îññèßí â áóðíîå Šíßæåíèå ‘âßòîïîëêà, óìåðøåãî â 1113 ãîäó. Ží  èìåë
âñå  ïîðîêè  ìàëîäóøíûõ:  âåðîëîìñòâî,  íåáëàãîäàðíîñòü,   ïîäîçðèòåëüíîñòü,
íàäìåííîñòü â ñ÷àñòèè è ðîáîñòü â áåäñòâèßõ.
     ðè íåì óíèçèëîñü äîñòîèíñòâî ‚åëèêîãî Šíßçß,  è  òîëüêî  ñèëüíàß  ðóêà
Œîíîìàõîâà äåðæàëà åãî 20 ëåò íà ïðåñòîëå, äàðóß ïîáåäû îòå÷åñòâó.
     ‘âßòîïîëê áûë íàáîæåí: ãîòîâßñü ê âîéíå, ê ïóòåøåñòâèþ, îí âñåãäà  áðàë
ìîëèòâó ó ïå÷åðñêîãî èãóìåíà, íàä  ãðîáîì  ”åîäîñèß,  è  òàì  æå  áëàãîäàðèë
‚ñåâûøíåãî çà âñßêóþ  ïîáåäó;  óêðàøàë,  ñòðîèë  öåðêâè,  -  êàê-òî  Œèõàèëà
‡ëàòîâåðõîãî â Šèåâå, ãäå ïîãðåáåíî òåëî ñåãî Šíßçß - è â  1108  ãîäó  âåëåë
Œèòðîïîëèòó âïèñàòü  ”åîäîñèåâî  èìß  â  ‘èíîäèê  äëß  ïîìèíîâåíèß  âî  âñåõ
îññèéñêèõ …ïèñêîïèßõ.
     „îâîëüíûé íàðóæíîñòèþ áëàãî÷åñòèß,  îí  ßâíî  ïðåñòóïàë  ñâßòûå  óñòàâû
íðàâñòâåííîñòè, èìåß íàëîæíèö è ðàâíßß ïîáî÷íûõ äåòåé ñ çàêîííûìè.
     ‘âßòîïîëê îñòàâèë  ñóïðóãó,  êîòîðàß  ïî  åãî  ñìåðòè  ðàçäàëà  âåëèêîå
áîãàòñòâî ìîíàñòûðßì, ‘âßùåííèêàì è áåäíûì (èáî îí ñîáðàë ìíîæåñòâî  çîëîòà,
è ïðèòîì âñßêèìè ñðåäñòâàìè: òåðïåë …âðååâ â Šèåâå - âåðîßòíî, ïåðååõàâøèõ ê
íàì èç ’àâðèäû, - è ñàì íå ñòûäèëñß, ê óòåñíåíèþ  íàðîäà,  òîðãîâàòü  ñîëüþ,
êîòîðóþ ïðèâîçèëè êóïöû èç ƒàëè÷à è åðåìûøëß). -  ‘áûñëàâà,  äî÷ü  ‚åëèêîãî
Šíßçß,  â  1102  ãîäó  ñî÷åòàëàñü  áðàêîì  ñ  Šîðîëåì  îëüñêèì,  îëåñëàâîì
Šðèâîóñòûì. ‚çàèìíàß ãîñóäàðñòâåííàß ïîëüçà òðåáîâàëà ñåãî ñîþçà, è àëäâèí,
…ïèñêîï  Šðàêîâñêèé,  èñõîäàòàéñòâîâàë  ðàçðåøåíèå  îò  àïû:   èáî   Šíßæíà
îññèéñêàß áûëà â  ñâîéñòâå  ñ  Šîðîëåì.  ðà÷íîå  òîðæåñòâî  ñîâåðøèëîñü  â
Šðàêîâå: îëåñëàâ, â èçúßâëåíèå ñâîåãî óäîâîëüñòâèß,  ùåäðî  îäàðèë  ‚åëüìîæ
îëüñêèõ. Ží óâàæàë òåñòß  è  ïðîñòèë  ñâîåãî  áðàòà,  ìßòåæíîãî  ˆçáûãíåâà,
êîòîðûé, â 1106 ãîäó ïðèåõàâ â Šèåâ, ìîëèë ‚åëèêîãî Šíßçß  áûòü  ïîñðåäíèêîì
ìåæäó èìè. ‚òîðàß äî÷ü ‘âßòîïîëêîâà, èìåíåì åðåäñëàâà, â 1104 [ãîäó]  âûøëà
çà Šîðîëåâè÷à ‚åíãåðñêîãî, ñûíà Šîëîìàíîâà, ‹àäèñëàâà, èëè èêîëàß. ‚ òî  æå
ñàìîå âðåìß - â 1104 ãîäó  -  òðåòüß  Šíßæíà  îññèéñêàß,  äî÷ü  çíàìåíèòîãî
‚îëîäàðß è ïëåìßííèöà ‚àñèëüêîâà, áûëà âûäàíà çà –àðåâè÷à  ƒðå÷åñêîãî,  ñûíà
€ëåêñèåâà, €íäðîíèêà, èëè ˆñààêèß: ïåðâûé óáèò íà âîéíå â  öâåòóùåé  þíîñòè;
âòîðîé áûë ðîäîíà÷àëüíèêîì ˆìïåðàòîðîâ ’ðàïåçóíòñêèõ.  -  Šîëîìàí,  ƒîñóäàðü
‚åíãåðñêèé, óæå ïðåñòàðåëûé æåíèëñß  â  1112  ãîäó  íà  äî÷åðè  Œîíîìàõîâîé,
…âôèìèè; íî  ñåé  áðàê  èìåë  íåñ÷àñòíûå  ñëåäñòâèß.  îäîçðåâàß  ñóïðóãó  â
íåâåðíîñòè, Šîëîìàí ðàçâåëñß ñ íåþ,  è  …âôèìèß  áåðåìåííàß  âîçâðàòèëàñü  â
îòå÷åñòâî, ãäå ðîäèëà ñûíà, îðèñà.
     ‚ êíßæåíèå ‘âßòîïîëêîâî Œèòðîïîëèòàìè áûëè  ƒðåêè  èêîëàé  è  èêèôîð:
ïåðâûé  åçäèë  îñëîì  ê  Œîíîìàõó  îò  Šèåâñêèõ  ãðàæäàí  â  1098  ãîäó   è
õîäàòàéñòâîâàë çà íåñ÷àñòíîãî ïëåìßííèêà ‘âßòîïîëêîâà, Ÿðîñëàâà; ïðè  âòîðîì
ñûí „àâèäà —åðíèãîâñêîãî, ‘âßòîñëàâ, íàçâàííûé çà åãî áëàãî÷åñòèå  ‘âßòîøåþ,
îòêàçàëñß îò ìèðà  è  çàêëþ÷èëñß  â  Žáèòåëè  å÷åðñêîé,  óâàæàß  ìîíàøåñêèå
äîáðîäåòåëè áîëåå  ãðàæäàíñêèõ.  ‘åé  Šíßçü,  áûâ  ñïåðâà  ñëóãîþ  èíîêîâ  è
âðàòàðåì,  äîëãîå  âðåìß  ñìèðßë  ïëîòü   ñâîþ   òðóäàìè   è   âîçäåðæàíèåì,
áåñïðåñòàííî ðàáîòàß â êåëüå èëè â ñàäó, èì ðàçâåäåííîì; îòäàâàë áåäíûì âñå,
÷òî èìåë, è ñïîñîáñòâîâàë â ìîíàñòûðå ñâîåì çàâåäåíèþ  áèáëèîòåêè.  -  ‚ðåìß
èêèôîðîâîé ïàñòâû îçíàìåíîâàëîñü åùå  â  öåðêîâíûõ  ëåòîïèñßõ  ïðèáûòèåì  â
îâãîðîä ‘â. €íòîíèß èìñêîãî, ó÷åíîãî ìóæà, êîòîðîìó òàìîøíèå  ÷èíîâíèêè  è
…ïèñêîï èêèòà äàëè íà áåðåãó ‚îëõîâà ìåñòî è ñåëî äëß îñíîâàíèß  ìîíàñòûðß,
îäíîãî èç äðåâíåéøèõ â îññèè.
     Š äîñòîïàìßòíîñòßì âåêà ‘âßòîïîëêîâà ïðèíàäëåæèò ëþáîïûòíîå ïóòåøåñòâèå
îññèéñêîãî  ˆãóìåíà  „àíèèëà  ê  ‘âßòûì  Œåñòàì,  óæå   çàâîåâàííûì   òîãäà
Šðåñòîíîñöàìè. ‘ëàâíûé àëüäâèí öàðñòâîâàë  â  ˆåðóñàëèìå:  „àíèèë  â  ñâîèõ
çàïèñêàõ  õâàëèò  åãî  äîáðîäåòåëè,  ïðèâåòëèâîñòü,  ñìèðåíèå.  îä  çàùèòîþ
Šîðîëåâñêîé äðóæèíû ñåé èãóìåí õîäèë ê „àìàñêó,  â  €êðó,  è  ìîã  áåçîïàñíî
îñìîòðåòü  âñþ  àëåñòèíó,  ãäå  åùå  ñêèòàëèñü  òîëïû  íåâåðíûõ  è  ãðàáèëè
•ðèñòèàí. Ží âûïðîñèë äîçâîëåíèå ó àëüäâèíà ïîñòàâèòü  ëàìïàäó  íàä  ãðîáîì
‘ïàñèòåëß è çàïèñàë â Žáèòåëè ‘â. ‘àââû, äëß ïîìèíàíèß  íà  åêòåíèßõ,  èìåíà
Šíßçåé    îññèéñêèõ:    ‘âßòîïîëêà-Œèõàèëà,    ‚ëàäèìèðà-‚àñèëèß,    „àâèäà
‘âßòîñëàâè÷à, Žëåãà-Œèõàèëà, ‘âßòîñëàâà-àíêðàòèß è ƒëåáà Œèíñêîãî. „îñòîéíî
çàìå÷àíèß, ÷òî ìíîãèå çíàòíûå Šèåâëßíå  è  îâîãîðîäöû  íàõîäèëèñü  òîãäà  â
ˆåðóñàëèìå. €ëåêñåé Šîìíèí áåç  ñîìíåíèß  ïðèãëàøàë  è  îññèßí  äåéñòâîâàòü
ïðîòèâ îáùèõ âðàãîâ  •ðèñòèàíñòâà;  îòå÷åñòâî  íàøå  èìåëî  ñîáñòâåííûõ:  íî
âåðîßòíî, ÷òî ñèå îáñòîßòåëüñòâî  íå  ìåøàëî  íåêîòîðûì  âèòßçßì  îññèéñêèì
èñêàòü îïàñíîñòåé è ñëàâû ïîä çíàìåíàìè Šðåñòîâîãî âîèíñòâà.  ‚ïðî÷åì,  áûòü
ìîæåò, ÷òî îäíî •ðèñòèàíñêîå óñåðäèå è æåëàíèå  ïîêëîíèòüñß  ãðîáó  ˆèñóñîâó
ïðèâîäèëî èõ â àëåñòèíó: èáî ìû  çíàåì  ïî  èíûì  ñîâðåìåííûì  è  íå  ìåíåå
äîñòîâåðíûì ñâèäåòåëüñòâàì, ÷òî îññèßíå â XI âåêå ÷àñòî  äàâàëè  åáó  îáåò
âèäåòü åå ìåñòà ñâßòûå.
     Žïèñàíèå âðåìåí ‘âßòîïîëêîâûõ çàêëþ÷èì èçâåñòèåì, ÷òî  åñòîð  ïðè  ñåì
Šíßçå êîí÷èë ñâîþ  ëåòîïèñü,  ñêàçàâ  íàì  â  1106  ãîäó  î  ñìåðòè  äîáðîãî
äåâßíîñòîëåòíåãî ñòàðöà Ÿíß,  ñëàâíîãî  ‚îåâîäû,  æèçíèþ  ïîäîáíîãî  äðåâíèì
•ðèñòèàíñêèì  ïðàâåäíèêàì  è  ñîîáùèâøåãî  åìó  ìíîãèå  ñâåäåíèß   äëß   åãî
èñòîðè÷åñêîãî òâîðåíèß. Žòñåëå ïóòåâîäèòåëßìè  íàøèìè  áóäóò  äðóãèå,  òàêæå
ñîâðåìåííûå ‹åòîïèñöû.


                                 ƒëàâà VII

        ‚‹€„ˆŒˆ ŒŽŽŒ€•, €‡‚€›‰ ‚ Š…™…ˆˆ ‚€‘ˆ‹ˆ…Œ. ƒ. 1113-1125  

     ƒðàáßò †èäîâ â Šèåâå. Œîíîìàõ óñìèðßåò ìßòåæ.  îâîå  ïðåíåñåíèå  ìîùåé
îðèñà è ƒëåáà. ‡àêîí î ðîñòàõ. îáåäû â ‹èâîíèè, â ”èíëßíäèè,  â  îëãàðèè,
íà „îíó. —åðíûå  Šëîáóêè.  åëîâåæöû.  „åëà  ñ  ƒðåêàìè.  Œîíîìàõîâà  øàïêà.
–àðåâè÷ ‹åîí. “ñìèðåíèå Œèíñêîãî Šíßçß è îâîãîðîäöåâ. ˆçãíàíèå  è  áåäñòâèå
Šíßçß ‚ëàäèìèðñêîãî. ‚åíãðû, îãåìöû è îëßêè â  îññèè.  ˆõ  íåóäà÷à.  ëåí
‚îëîäàðß. ‘ìåðòü òðåõ Šíßçåé çíàìåíèòûõ. Šîí÷èíà Œîíîìàõîâà.  ‘âîéñòâà  åãî.
îó÷åíèå. Žñíîâàíèå ‚ëàäèìèðà ‡àëåññêîãî. ƒèäà, ñóïðóãà Œîíîìàõîâà. …å äåòè.
‘î÷èíåíèå Œèòðîïîëèòà èêèôîðà.

     î   ñìåðòè   ‘âßòîïîëêà-Œèõàèëà   ãðàæäàíå   Šèåâñêèå,   îïðåäåëèâ   â
òîðæåñòâåííîì ñîâåòå, ÷òî äîñòîéíåéøèé  èç  Šíßçåé  îññèéñêèõ  äîëæåí  áûòü
‚åëèêèì Šíßçåì, îòïðàâèëè îñëîâ  ê  Œîíîìàõó  è  çâàëè  åãî  âëàñòâîâàòü  â
ñòîëèöå. „îáðîäóøíûé ‚ëàäèìèð äàâíî  óæå  çàáûë  íåñïðàâåäëèâîñòü  è  âðàæäó
‘âßòîïîëêîâó: èñêðåííî îïëàêèâàë åãî êîí÷èíó è â ñåðäå÷íîé ãîðåñòè îòêàçàëñß
îò ïðåäëîæåííîé åìó ÷åñòè.
     ‚åðîßòíî, ÷òî îí áîßëñß îñêîðáèòü ‘âßòîñëàâè÷åé, êîòîðûå, áóäó÷è äåòüìè
ñòàðøåãî  Ÿðîñëàâîâà  ñûíà,   ïî   òîãäàøíåìó   îáûêíîâåíèþ   äîëæåíñòâîâàëè
íàñëåäîâàòü ïðåñòîë ‚åëèêîêíßæåñêèé. ‘åé îòêàç  èìåë  íåñ÷àñòíûå  ñëåäñòâèß:
Šèåâëßíå íå  õîòåëè  ñëûøàòü  î  äðóãîì  ƒîñóäàðå;  à  ìßòåæíèêè,  ïîëüçóßñü
áåçíà÷àëèåì, îãðàáèëè äîì ’ûñß÷ñêîãî, èìåíåì óòßòû, è âñåõ †èäîâ, áûâøèõ  â
ñòîëèöå ïîä îñîáåííûì ïîêðîâèòåëüñòâîì êîðûñòîëþáèâîãî ‘âßòîïîëêà. ‘ïîêîéíûå
ãðàæäàíå, ïðèâåäåííûå â óæàñ òàêèì  áåñïîðßäêîì,  âòîðè÷íî  çâàëè  Œîíîìàõà.
"‘ïàñè íàñ, ãîâîðèëè èõ îñëû, îò íåèñòîâñòâà ÷åðíè; ñïàñè îò ãðàáèòåëåé äîì
ïå÷àëüíîé  ñóïðóãè  ‘âßòîïîëêîâîé,   ñîáñòâåííûå   íàøè   äîìû   è   ñâßòûíþ
ìîíàñòûðåé". ‚ëàäèìèð ïðèåõàë â ñòîëèöó: íàðîä èçúßâèë íåîáû÷àéíóþ  ðàäîñòü,
è  ìßòåæíèêè  óñìèðèëèñü,  âèäß  Šíßçß  âåëèêîäóøíîãî  íà  ãëàâíîì  ïðåñòîëå
îññèéñêîì.
     „àæå è ‘âßòîñëàâè÷è íå ïðîòèâèëèñü îáùåìó  æåëàíèþ;  óñòóïèëè  Œîíîìàõó
ïðàâà ñâîè, îñòàëèñü Šíßçüßìè “äåëüíûìè è æèëè ñ íèì â ñîãëàñèè äî ñàìîé  èõ
êîí÷èíû. Žíè ñ÷àñòëèâåå îòöåâ ñâîèõ òîðæåñòâîâàëè âìåñòå ïðèíåñåíèå [2  Œàèß
1115 ã.] ìîùåé ‘â. îðèñà è ƒëåáà èç âåòõîé öåðêâè  â  íîâûé  êàìåííûé  õðàì
‚ûøåãîðîäñêèé: ñèì äåéñòâèåì ‚ëàäèìèð èçúßâèë, â íà÷àëå ñâîåãî ïðàâëåíèß, íå
òîëüêî íàáîæíîñòü, íî è ëþáîâü ê îòå÷åñòâó: èáî  äðåâíßß  îññèß  ïðèçíàâàëà
îíûõ Œó÷åíèêîâ ãëàâíûìè åå íåáåñíûìè çàñòóïíèêàìè, óæàñîì âðàãîâ è  ïîäïîðîþ
íàøèõ âîèíñòâ. …ùå áóäó÷è Šíßçåì åðåßñëàâñêèì, îí óêðàñèë  ñåðåáðßíóþ  ðàêó
ñâßòûõ çîëîòîì, õðóñòàëåì è ðåçüáîþ ñòîëü õèòðîþ, êàê ãîâîðèò ‹åòîïèñåö, ÷òî
ƒðåêè äèâèëèñü åå áîãàòñòâó è  õóäîæåñòâó.  ˆç  îòäàëåííåéøèõ  ñòðàí  îññèè
ñîáðàëèñü  òîãäà  â  ‚ûøåãîðîäå   Šíßçüß,   „óõîâåíñòâî,   ‚îåâîäû,   îßðå;
áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ëþäåé òåñíèëîñü íà óëèöàõ è ñòåíàõ ãîðîäñêèõ;  âñßêèé
õîòåë ïðèêîñíóòüñß ê ñâßòîìó ïðàõó, è ‚ëàäèìèð, ÷òîáû  î÷èñòèòü  äîðîãó  äëß
êëèðîñà, âåëåë áðîñàòü  íàðîäó  òêàíè,  îäåæäû,  äðàãîöåííûå  øêóðû  çâåðåé,
ñðåáðåíèêè. Žëåã äàë  ðîñêîøíûé  ïèð  Šíßçüßì;  òðè  äíß  óãîùàëè  áåäíûõ  è
ñòðàííèêîâ. - ‘èå òîðæåñòâî, è öåðêîâíîå è  ãîñóäàðñòâåííîå,  èçîáðàæàß  äóõ
âðåìåíè, äîñòîéíî çàìå÷àíèß â èñòîðèè.
     Œîíîìàõ ñïåøèë òàêæå  áëàãîäåßíèßìè  ÷åëîâåêîëþáèâîãî  çàêîíîäàòåëüñòâà
óòâåðäèòü ñâîå ïðàâî íà èìß îòöà íàðîäíîãî. ðè÷èíîþ Šèåâñêîãî ìßòåæà  áûëî,
êàæåòñß, ëèõîèìñòâî …âðååâ: âåðîßòíî, ÷òî îíè, ïîëüçóßñü òîãäàøíåþ ðåäêîñòèþ
äåíåã, óãíåòàëè äîëæíèêîâ íåóìåðåííûìè  ðîñòàìè.  Œîíîìàõ,  æåëàß  îáëåã÷èòü
ñóäüáó íåäîñòàòî÷íûõ ëþäåé, ñîáðàë â åðåñòîâñêîì  äâîðöå  ñâîåì  çíàòíåéøèõ
îßð è ’ûñß÷ñêèõ: àòèáîðà Šèåâñêîãî,  ðîêîïèß  åëîãîðîäñêîãî,  ‘òàíèñëàâà
åðåßñëàâñêîãî, àæèðà  Œèðîñëàâà  è  îßðèíà  Žëåãîâà,  ˆîàííà  —óäèíîâè÷à:
ðàññóæäàë, ñîâåòîâàëñß ñ íèìè è íàêîíåö îïðåäåëèë, ÷òî çàèìîäàâåö, âçßâ  òðè
ðàçà ñ îäíîãî äîëæíèêà òàê íàçûâàåìûå òðåòíûå ðîñòû, ëèøàåòñß  óæå  èñòèííûõ
ñâîèõ äåíåã èëè êàïèòàëà: èáî êàê íè âåëèêè áûëè òîãäàøíèå ãîäîâûå ðîñòû, íî
ìåñß÷íûå è òðåòíûå åùå ïðåâûøàëè èõ.  Œîíîìàõ  âêëþ÷èë  ñåé  çàêîí  â  “ñòàâ
Ÿðîñëàâîâ.
     ‘åé ƒîñóäàðü  ùàäèë  êðîâü  ëþäåé;  íî  çíàë,  ÷òî  âåðíåéøåå  ñðåäñòâî
óòâåðäèòü òèøèíó åñòü áûòü ãðîçíûì äëß âíåøíèõ è âíóòðåííèõ íåïðèßòåëåé. ‘ûí
åãî Œñòèñëàâ, äâà ðàçà ïîáåäèâ ÷óäü, çàâëàäåë ãîðîäîì Žäåíïå, èëè  Œåäâåæüåþ
ƒîëîâîþ, â ‹èâîíèè.
     ðèçâàííûé îòöîì êíßæèòü â åëåãîðîäå, îí ïîðó÷èë îâîãîðîäñêóþ îáëàñòü
ñûíó, þíîìó ‚ñåâîëîäó, êîòîðûé îçíàìåíîâàë âîèíñêèé äóõ ñâîé ñ÷àñòëèâûì,  íî
ìíîãîòðóäíûì  ïîõîäîì  â  ”èíëßíäèþ.  •óäîé  çèìíèé  ïóòü  (èáî  âåñíà   óæå
íàñòóïàëà) è áåäíîñòü çåìëè óãðîæàëè îññèßíàì ãîëîäíîþ ñìåðòèþ;  íåäîñòàòîê
áûë òàê  âåëèê,  ÷òî  îíè  çà  êàæäûé  õëåá  ïëàòèëè  íîãàòó.  Œåíüøèé  áðàò
Œñòèñëàâîâ, ƒåîðãèé, êíßæèâøèé â ‘óçäàëå, õîäèë  ‚îëãîþ  íà  ñóäàõ  â  çåìëþ
êàçàíñêèõ  áîëãàðîâ,  ïîáåäèë  èõ  è  âîçâðàòèëñß  ñ  äîáû÷åþ.  ’ðåòèé   ñûí
Œîíîìàõîâ, Ÿðîïîëê, âîåâàë â îêðåñòíîñòßõ „îíà; âçßë òðè  ãîðîäà  â  îáëàñòè
îëîâåöêîé: àëèí, —åøëþåâ, ‘óãðîâ; ïëåíèë ìíîæåñòâî Ÿñîâ, òàì îáèòàâøèõ,  è
â ÷èñëå èõ ïðåêðàñíóþ äåâèöó, íà êîåé îí  æåíèëñß.  Žêîëî  ñåãî  æå  âðåìåíè
‚ëàäèìèð âûãíàë èç îññèè åðåíäååâ, å÷åíåãîâ è ’îðêîâ,  íîâûõ  ïðèøåëüöåâ:
óòåñíßåìûå îëîâöàìè  è  ðàçáèòûå  èìè  áëèç  „îíà,  îíè  èñêàëè  óáåæèùà  â
îêðåñòíîñòßõ åðåßñëàâëß, íî, ëþáß ãðàáåæ, íå ìîãëè êî÷åâàòü  òàì  ñïîêîéíî.
Žäíàêî æ ìíîãèå èç íèõ îñòàëèñü íà „íåïðå, áûëè èçâåñòíû  ïîä  îáùèì  èìåíåì
—åðíûõ Šëîáóêîâ, èëè —åðêàñîâ, è ñëóæèëè îññèßíàì. -  ‹åòîïèñü  ‚ëàäèìèðîâà
âðåìåíè óïîìèíàåò åùå î åëîâåæöàõ, îõîòíî ïðèíßòûõ ‚åëèêèì Šíßçåì.
     ‘èè îáèòàòåëè íåêîãäà çíàìåíèòîé êðåïîñòè Šîçàðñêîé  íà  áåðåãàõ  „îíà,
âçßòîé ìóæåñòâåííûì ‘âßòîñëàâîì I, ñïàñàßñü îò ñâèðåïîñòè îëîâöåâ, îñíîâàëè
íîâûé ãîðîä â âåðõîâüå ðåêè Žñòåðà è íàçâàëè åãî èìåíåì äðåâíåãî, èëè  åëîþ
‚åæåþ,  êîåé   èçâåñòíûå   ðàçâàëèíû   (âî   120   âåðñòàõ   îò   —åðíèãîâà)
ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî â íåé íàõîäèëèñü êàìåííûå ñòåíû, áàøíè, âîðîòà è äðóãèå
çäàíèß. Šîçàðû, íàó÷åííûå  ƒðåêàìè,  ñòðîèëè  ëó÷øå  íàøèõ  ïðåäêîâ.  “ñïåõè
Œîíîìàõîâà îðóæèß òàê ïðîñëàâèëè ñåãî ‚åëèêîãî Šíßçß íà  ‚îñòîêå  è  ‡àïàäå,
÷òî èìß åãî, ïî âûðàæåíèþ ‹åòîïèñöåâ, ãðåìåëî â ìèðå, è ñòðàíû ñîñåäñòâåííûå
òðåïåòàëè îíîãî. …ñëè âåðèòü íîâåéøèì ïîâåñòâîâàòåëßì, òî ‚ëàäèìèð óæàñàë  è
ƒðå÷åñêóþ ˆìïåðèþ. Žíè ðàññêàçûâàþò, ÷òî ‚åëèêèé Šíßçü, âñïîìíèâ  çíàìåíèòûå
ïîáåäû, îäåðæàííûå åãî  ïðåäêàìè  íàä  ƒðåêàìè,  ñî  ìíîãî÷èñëåííûì  âîéñêîì
îòïðàâèë Œñòèñëàâà ê €äðèàíîïîëþ è çàâîåâàë ”ðàêèþ; ÷òî óñòðàøåííûé  €ëåêñèé
Šîìíèí ïðèñëàë â Šèåâ äàðû: êðåñò  æèâîòâîðßùåãî  äðåâà,  ÷àøó  ñåðäîëèêîâóþ
€âãóñòà Šåñàðß, âåíåö,  çëàòóþ  öåïü  è  áàðìû  Šîíñòàíòèíà  Œîíîìàõà,  äåäà
‚ëàäèìèðîâà; ÷òî åîôèò,  Œèòðîïîëèò  …ôåññêèé,  âðó÷èë  ñèè  äàðû  ‚åëèêîìó
Šíßçþ, ñêëîíèë åãî ê ìèðó, âåí÷àë â Šèåâñêîì  ‘îáîðíîì  õðàìå  ˆìïåðàòîðñêèì
âåíöåì è âîçãëàñèë –àðåì îññèéñêèì. ‚ Žðóæåéíîé Œîñêîâñêîé àëàòå  õðàíßòñß
òàê íàçûâàåìàß Œîíîìàõîâà çëàòàß øàïêà, èëè êîðîíà, öåïü, äåðæàâà, ñêèïåòð è
äðåâíèå áàðìû, êîèìè óêðàøàþòñß ‘àìîäåðæöû íàøè â äåíü ñâîåãî òîðæåñòâåííîãî
âåí÷àíèß è êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî ìîãëè áûòü  äàðîì  ˆìïåðàòîðà  €ëåêñèß.  Œû
çíàåì, ÷òî è â • âåêå ƒîñóäàðè îññèéñêèå ÷àñòî òðåáîâàëè –àðñêîé óòâàðè  îò
‚èçàíòèéñêèõ ˆìïåðàòîðîâ; çíàåì òàêæå, ÷òî  ‚åëèêèå  Šíßçüß  Œîñêîâñêèå  XIV
ñòîëåòèß îòêàçûâàëè â çàâåùàíèßõ íàñëåäíèêó òðîíà íåêîòîðûå  èç  ñèõ  âåùåé,
ñäåëàííûõ â ƒðåöèè (êàê òî ñâèäåòåëüñòâóþò íàäïèñè îíûõ è ñàìàß ðàáîòà).  î
çàâîåâàíèå ”ðàêèè êàæåòñß ñîìíèòåëüíûì,  è  â  äðåâíèõ  ëåòîïèñßõ  íàõîäßòñß
òîëüêî ñëåäóþùèå èçâåñòèß î äåëàõ ‚ëàäèìèðà â îòíîøåíèè ê ƒðåêàì:
     "‚ 1116 ãîäó ñóïðóã Œîíîìàõîâîé äî÷åðè Œàðèè, –àðåâè÷ ‹åîí, ñûí áûâøåãî
ˆìïåðàòîðà „èîãåíà,  ñîáðàâ  âîéñêî  íà  áåðåãàõ  —åðíîãî  ìîðß,  âñòóïèë  â
ñåâåðíûå îáëàñòè ˆìïåðèè è çàâëàäåë ãîðîäàìè  „óíàéñêèìè;  íî  –àðü  €ëåêñèé
ïîäîñëàë ê íåìó â „îðîñòîë äâóõ €ðàâèòßí, êîòîðûå  çëîäåéñêè  óìåðòâèëè  åãî
(€âãóñòà 15). ’îãäà ‚ëàäèìèð, æåëàß  èëè  îòìñòèòü  çà  óáèéñòâî  çßòß,  èëè
ñîõðàíèòü äëß þíîãî ñûíà Œàðèè, èìåíåì ‚àñèëèß, âçßòûå ‹åîíîì ãîðîäà,  âåëåë
èäòè íà „óíàé ‚îåâîäå ˆîàííó ‚îéòèøè÷ó è ñûíó ñâîåìó,  ‚ß÷åñëàâó,  ñ  äðóãèì
îßðèíîì, ”îìîþ àòèáîðîâè÷åì; ïåðâûé äåéñòâèòåëüíî çàíßë íåêîòîðûå èç îíûõ,
à ‚ß÷åñëàâ áåç óñïåõà îòñòóïèë îò „îðîñòîëà". ‚îïðåêè  ñåìó  ñêàçàíèþ,  €ííà
Šîìíèíà â èñòîðèè îòöà åå, ñëàâíîãî ˆìïåðàòîðà €ëåêñèß, óâåðßåò,  ÷òî  ‹åîí,
ñûí „èîãåíîâ, ïîãèá â ñðàæåíèè ñ  òóðêàìè  áëèç  €íòèîõèè.  "—ðåç  íåêîòîðîå
âðåìß, - ïèøåò €ííà, - ßâèëñß â ˆìïåðèè îáìàíùèê, ïðèíßâøèé íà ñåáß åãî èìß.
‘îñëàííûé çà òî â •åðñîí, îí áûë îñâîáîæäåí îëîâöàìè  è,  ïðåäâîäèòåëüñòâóß
èõ òîëïàìè, øåë âî ”ðàêèþ; íî, âçßòûé â ïëåí ƒðåêàìè, èñïûòàë, ÷òî  äåðçîñòü
íå  îñòàåòñß  áåç  íàêàçàíèß:  åìó  âûêîëîëè  ãëàçà"  (â  1096  ãîäó).  ‘åãî
íåñ÷àñòíîãî è äðóãèå ‚èçàíòèéñêèå ‹åòîïèñöû  èìåíóþò  ñàìîçâàíöåì;  íî  çßòü
Œîíîìàõîâ, óáèòûé â „îðîñòîëå, áûë, êîíå÷íî, èñòèííûì „èîãåíîâûì ñûíîì:  èáî
‚ëàäèìèð, íàõîäßñü â òåñíûõ ñâßçßõ ñ  „âîðîì  Šîíñòàíòèíîïîëüñêèì,  íå  ìîã,
êàæåòñß, äàòü ñåáß â îáìàí ëæåöó-áðîäßãå. -  ‚äîâñòâóþùàß  ñóïðóãà  ‹åîíîâà,
Œàðèß, ñêîí÷àëàñü Œîíàõèíåþ â îññèè, ãäå ñûí åå,  ‚àñèëèé,  óñåðäíî  ñëóæèë
‚åëèêèì Šíßçüßì; à ãîðîäà äóíàéñêèå áûëè ñêîðî âîçâðàùåíû ˆìïåðèè èëè  ñèëîþ
îðóæèß, èëè âñëåäñòâèå ìèðíûõ äîãîâîðîâ.
     [1116-1123  ãã.]  ‚ëàäèìèð,  îäîëåâàß  âíåøíèõ  íåïðèßòåëåé,  ñìèðßë  è
âíóòðåííèõ.
     Šíßçü Œèíñêèé, ƒëåá, íå  õîòåë  åìó  ïîâèíîâàòüñß,  ñæåã  ãîðîä  ‘ëóöê,
çàõâàòûâàë ëþäåé ìåæäó ðèïßòüþ è „âèíîþ:  çà  òî  ñûí  Œîíîìàõîâ,  Ÿðîïîëê,
îïóñòîøèë „ðóöê è âûâåë æèòåëåé â íîâûé ãîðîäîê,  äëß  íèõ  îñíîâàííûé.  ‘àì
‚åëèêèé Šíßçü, ñîåäèíßñü ñ „àâèäîì —åðíèãîâñêèì è ñ Žëüãîâè÷àìè, âçßë  ãîðîä
‚ß÷åñëàâëü,  Žðøó,  Šîïûñ;  îñàæäàë  Œèíñê,  ñìèðèë  ƒëåáà   è,   âíîâü   èì
îñêîðáëåííûé, ïðèâåë åãî  êàê  ïëåííèêà  â  Šèåâ,  ãäå  îí  è  ñêîí÷àëñß.  -
åñïîêîéíûå îâîãîðîäöû, óïîòðåáëßß âî çëî þíîñòü  ñâîåãî  Šíßçß  ‚ñåâîëîäà,
ìßòåæíûìè ïîñòóïêàìè çàñëóæèëè ãíåâ Œîíîìàõà, êîòîðûé, ïðèçâàâ âñåõ òàìîøíèõ
îßð â Šèåâ, âåëåë èì òîðæåñòâåííî ïðèñßãíóòü â âåðíîñòè, óäåðæàë  íåêîòîðûõ
ó ñåáß, à äðóãèõ çàòî÷èë. ðàâûå èëè íå ñòîëü âèíîâíûå  âîçâðàòèëèñü  äîìîé,
óçíàâ îïûòîì, ÷òî ñàìûé ÷åëîâåêîëþáèâûé, íî  ìóäðûé  ƒîñóäàðü  íå  îñòàâëßåò
äåðçêèõ  îñëóøíèêîâ  áåç  íàêàçàíèß.   “æå   íåñêîëüêî   âðåìåíè   îñàäíèêè
îâîãîðîäñêèå  áûëè,  êàæåòñß,  èçáèðàåìû  èç  òàìîøíèõ  ãðàæäàí:  ‚ëàäèìèð,
îïàñàßñü èõ ìßòåæíîãî äóõà, äàë ñåé ñàí Šèåâñêîìó ‚åëüìîæå îðèñó.
     ‘ûí ‘âßòîïîëêîâ Ÿðîñëàâ, èëè Ÿðîñëàâåö, Šíßçü  ‚ëàäèìèðñêèé,  íåíàâèäåë
æåíó ñâîþ, äî÷ü Œñòèñëàâà, è íå áîßëñß îãîð÷àòü åå äåäà: Œîíîìàõ âûñòóïèë  ñ
âîéñêîì, ñîåäèíèëñß ñ îñòèñëàâè÷àìè, Šíßçüßìè  þãî-çàïàäíîé  îññèè,  îêîëî
äâóõ ìåñßöåâ äåðæàë ãîðîä ‚ëàäèìèð â îñàäå è ïðèíóäèë  Ÿðîñëàâà  ïîêîðèòüñß;
íî ñåé ëåãêîìûñëåííûé ïëåìßííèê ñíîâà îñêîðáèë äßäþ, ñ ïðåçðåíèåì óäàëèâ  îò
ñåáß íåëþáèìóþ ñóïðóãó: îí áåæàë â îëüøó. èêòî èç îßð  íå  õîòåë  çà  íèì
ñëåäîâàòü, è ‚åëèêèé Šíßçü îòäàë  ‚ëàäèìèðñêèé  óäåë  ñûíó  ñâîåìó,  îìàíó,
‚îëîäàðåâó çßòþ, êîòîðûé â òîì æå ãîäó óìåð. Œîíîìàõ  ïîñëàë  íà  åãî  ìåñòî
äðóãîãî ñûíà, €íäðåß (æåíàòîãî íà  âíóêå  îëîâåöêîãî  Šíßçß,  ’óãîðêàíà)  è
âåëåë åìó ïðåäóïðåäèòü çàìûñëû îëåñëàâà Šðèâîóñòîãî, çíàß, ÷òî ñåé  Šîðîëü,
ñâîéñòâåííèê èçãíàííîãî Šíßçß ‚ëàäèìèðñêîãî, îæèäàåò òîëüêî óäîáíîãî  ñëó÷àß
äëß îáúßâëåíèß âîéíû  îññèßíàì.  €íäðåé  îïóñòîøèë  ñîñåäñòâåííûå  âëàäåíèß
Šîðîëåâñêèå è âîçâðàòèëñß ñ äîáû÷åþ.  ‹ßõè,  ïðèâåäåííûå  Ÿðîñëàâîì,  õîòåëè
âçßòü —åðâåí; íî ñ âåëèêèì óðîíîì áûëè îòðàæåíû òàìîøíèì àìåñòíèêîì,  ”îìîþ
àòèáîðîâè÷åì. ’îãäà Ÿðîñëàâ  ïðèáåãíóë  ê  ƒîñóäàðþ  ‚åíãåðñêîìó,  ‘òåôàíó,
êîòîðûé, æåëàß îòìñòèòü  îññèßíàì  çà  îòöà  ñâîåãî,  ïîáåæäåííîãî  èìè  íà
áåðåãàõ ‘àíà, âñòóïèë â îáëàñòü ‚ëàäèìèðñêóþ âìåñòå ñ îãåìöàìè è  îëßêàìè.
‚åëèêèé Šíßçü, íå èìåâ âðåìåíè ñîáðàòü âîéñêî,  ñ  ìàëîþ  äðóæèíîþ  îòïðàâèë
Œñòèñëàâà ê ãîðîäó ‚ëàäèìèðó, ãäå þíûé  €íäðåé,  îñàæäåííûé  ìíîãî÷èñëåííûìè
íåïðèßòåëßìè, íå òåðßë áîäðîñòè. “æå íàäìåííûé Ÿðîñëàâ, ïîäúåõàâ  ê  ñòåíàì,
ãðîçèë ñûíó Œîíîìàõîâó è íàðîäó  ñòðàøíîþ  ìåñòèþ  â  ñëó÷àå  ñîïðîòèâëåíèß;
îñìàòðèâàë êðåïîñòü è â óìå ñâîåì íàçíà÷àë ìåñòà äëß  ïðèñòóïà,  îòëîæåííîãî
òîëüêî äî ñëåäóþùåãî äíß. ‚ îäíó ìèíóòó âñå ïåðåìåíèëîñü. „âà ÷åëîâåêà âûøëè
òàéíî èç êðåïîñòè, çàñåëè íà ïóòè, ìåæäó íåïðèßòåëüñêèì ñòàíîì è ãîðîäîì,  è
êîïüßìè ïðîíçèëè íåîñòîðîæíîãî Ÿðîñëàâà, êîãäà îí ñàì-òðåòèé  âîçâðàùàëñß  ê
ñîþçíîìó âîéñêó. åñ÷àñòíûé óìåð â òó æå íî÷ü; à  ñîþçíèêè,  èçóìëåííûå  åãî
áåäñòâèåì, ñïåøèëè çàêëþ÷èòü ìèð  ñ  ‚åëèêèì  Šíßçåì.  ‹åòîïèñåö  ‚åíãåðñêèé
ïîâåñòâóåò, ÷òî ‘òåôàí, îãîð÷åííûé ñìåðòèþ Ÿðîñëàâà, êëßëñß  âçßòü  êðåïîñòü
èëè óìåðåòü; íî ÷òî ‚îåâîäû åãî íå õîòåëè åìó ïîâèíîâàòüñß, ñíßëè øàòðû ñâîè
è ïðèíóäèëè Šîðîëß âîçâðàòèòüñß â ‚åíãðèþ.
     ‚ ñòàíå ‚ëàäèìèðîâûõ íåïðèßòåëåé áûëè è îñòèñëàâè÷è, äî  òîãî  âðåìåíè
óñåðäíûå  çàùèòíèêè  îòå÷åñòâà:  êàêèì  îáðàçîì  ñèè  äâà   áðàòà,   ñëàâíûå
áëàãîðîäñòâîì è âåëèêîäóøèåì,  ìîãëè  ïðèñîåäèíèòüñß  êî  âðàãàì  îññèè?  ‚
äðåâíåéøèõ ‹åòîïèñöàõ îëüñêèõ íàõîäèì  îáúßñíåíèå.  Œóæåñòâåííûé  ‚îëîäàðü,
óæàñ è áè÷ ñîñåäñòâåííûõ ‹ßõîâ, íå óìåë çàùèòèòü ñåáß îò èõ  êîâàðñòâà.  Žíè
ïîäîñëàëè ê íåìó îäíîãî õèòðîãî ‚åëüìîæó, èìåíåì åòðà,  êîòîðûé  âñòóïèë  â
åãî ñëóæáó, ïðèòâîðíî èçúßâëßë íåíàâèñòü ê îëåñëàâó, âêðàëñß â äîâåðåííîñòü
ê äîáðîäóøíîìó Šíßçþ åðåìûøëüñêîìó, åçäèë ñ íèì íà îõîòó è â ëåñó ñ ïîìîùèþ
ñâîèõ ëþäåé, âíåçàïíî ñõâàòèâ áåçîðóæíîãî ‚îëîäàðß, óâåç  åãî  ñâßçàííîãî  ê
ñåáå â çàìîê: ÷òî  ñëó÷èëîñü  íåçàäîëãî  äî  îñàäû  ‚ëàäèìèðà.  ðàò  è  ñûí
âûêóïèëè çíàìåíèòîãî ïëåííèêà èç  íåâîëè,  îòïðàâèâ  â  îëüøó  íà  âîçàõ  è
âåëüáëþäàõ ìíîæåñòâî çîëîòà, ñåðåáðà, äðàãîöåííûõ îäåæä, ñîñóäîâ. ‘âåðõ òîãî
îñòèñëàâè÷è îáßçàëèñü æèòü â ñîþçå ñ îëåñëàâîì è  íàõîäèëèñü,  êàæåòñß,  â
åãî ñòàíå ïîä ‚ëàäèìèðîì, åäèíñòâåííî äëß çàêëþ÷åíèß ñåãî äîãîâîðà èëè æåëàß
áûòü ïîñðåäíèêàìè ìåæäó èçãíàííèêîì Ÿðîñëàâîì è ‚åëèêèì Šíßçåì.
     ‡àâîåâàíèåì Œèíñêà è  ïðèîáðåòåíèåì  ‚ëàäèìèðà  Œîíîìàõ  óòâåðäèë  ñâîå
ìîãóùåñòâî âíóòðè ƒîñóäàðñòâà, íî íå äóìàë ïåðåìåíèòü ñèñòåìû íàñëåäñòâåííûõ
“äåëîâ,  ñòîëü  ïðîòèâíîé  áëàãó  è  ñïîêîéñòâèþ  îòå÷åñòâà.  „îëãîâðåìåííîå
îáûêíîâåíèå êàçàëîñü òîãäà  óæå  çàêîíîì;  èëè  ‚ëàäèìèð  áîßëñß  îò÷àßííîãî
ñîïðîòèâëåíèß Šíßçåé —åðíèãîâñêèõ,  îëîöêèõ  è  îñòèñëàâè÷åé,  êîòîðûå  íå
óñòóïèëè áû åìó ïðàâ ñâîèõ áåç ñòðàøíîãî êðîâîïðîëèòèß. Ží íå  èìåë  äåðçêîé
ðåøèòåëüíîñòè òåõ ëþäåé, êîè æåðòâóþò áëàãîì ñîâðåìåííèêîâ íåâåðíîìó ñ÷àñòèþ
ïîòîìñòâà;  õîòåë  áûòü  ïåðâûì,  à  íå  åäèíñòâåííûì   Šíßçåì   îññèéñêèì:
ïîêðîâèòåëåì  îññèè  è  ƒëàâîþ   ÷àñòíûõ   ‚ëàäåòåëåé,   à   íå   ƒîñóäàðåì
‘àìîäåðæàâíûì. ‘ïðàâåäëèâîñòü âîîðóæèëà åãî ïðîòèâ  õèùíèêà  ƒëåáà  è  Šíßçß
‚ëàäèìèðñêîãî (èáî ñåé  ïîñëåäíèé  õîòåë  îáåñ÷åñòèòü  ñåìåéñòâî  Œîíîìàõîâî
ðàçâîäîì ñ äî÷åðüþ Œñòèñëàâà è çâàë èíîïëåìåííèêîâ ãðàáèòü îòå÷åñòâî): òà æå
ñïðàâåäëèâîñòü  íå  ïîçâîëßëà  åìó  îòíßòü  çàêîííîãî  äîñòîßíèß  ó   Šíßçåé
ñïîêîéíûõ. - î êîí÷èíå ãîðäîãî Žëåãà è êðîòêîãî „àâèäà,  âîîáùå  óâàæàåìîãî
çà åãî ïðàâäèâîñòü,  ìåíüøèé  èõ  áðàò,  Ÿðîñëàâ,  ìèðíî  êíßæèë  â  îáëàñòè
—åðíèãîâñêîé, à ñûíîâüß ‚îëîäàðåâû, ‚ëàäèìèðêî, îñòèñëàâ,  è  ‚àñèëüêîâè÷è,
ƒðèãîðèé ñ ˆîàííîì, íàñëåäîâàëè åðåìûøëü, ‡âåíèãîðîä,  ’åðåáîâëü  è  äðóãèå
ìåñòà â þãî-çàïàäíîé îññèè, êîãäà â  1124  ãîäó  óìåðëè  îòöû  èõ,  îñòàâèâ
íàâñåãäà â îññèè ïàìßòü ñâîèõ ñ÷àñòëèâûõ äåë âîèíñêèõ, âåðíîñòè â îáåòàõ  è
ëþáâè ê îòå÷åñòâåííîé ñëàâå.
     Šíßæèâ â ñòîëèöå 13 ëåò, ‚ëàäèìèð Œîíîìàõ ñêîí÷àëñß [19 Œàèß  1125  ã.]
íà 73 ãîäó îò ðîæäåíèß, ñëàâíûé ïîáåäàìè çà óññêóþ çåìëþ è áëàãèìè íðàâàìè,
êàê ãîâîðßò äðåâíèå ëåòîïèñöû. “æå â ñëàáîñòè è íåäóãå îí ïîåõàë  íà  ìåñòî,
îðîøåííîå ñâßòîþ êðîâèþ îðèñà, è òàì, ó öåðêâè,  èì  ñîçäàííîé,  íà  áåðåãó
€ëüòû, ïðåäàë äóõ ñâîé îãó  â  æèâåéøèõ  ÷óâñòâîâàíèßõ  óòåøèòåëüíîé  ‚åðû.
ƒîðåñòíûå äåòè è ‚åëüìîæè  ïðèâåçëè  åãî  òåëî  â  Šèåâ  è  ñîâåðøèëè  îáðßä
ïîãðåáåíèß â ‘îôèéñêîì õðàìå.
     àáîæíîñòü áûëà òîãäà âåñüìà  îáûêíîâåííîþ  äîáðîäåòåëèþ;  íî  ‚ëàäèìèð
îòëè÷àëñß •ðèñòèàíñêèì ñåðäå÷íûì óìèëåíèåì: ñëåçû îáûêíîâåííî òåêëè èç  ãëàç
åãî, êîãäà îí â õðàìàõ  ìîëèëñß  ‚ñåäåðæèòåëþ  çà  îòå÷åñòâî  è  íàðîä,  åìó
ëþáåçíûé.  å  ìåíåå  õâàëßò  ‹åòîïèñöû  íåæíóþ  åãî  ïðèâßçàííîñòü  ê  îòöó
(êîòîðîãî ñåé ðåäêèé ñûí íèêîãäà è íè â ÷åì íå  îñëóøàëñß),  ñíèñõîæäåíèå  ê
ñëàáîìó ÷åëîâå÷åñòâó, ìèëîñåðäèå, ùåäðîñòü, íåçëîáèå: èáî îí, ïî èõ  ñëîâàì,
òâîðèë äîáðî âðàãàì ñâîèì è ëþáèë îòïóñêàòü èõ ñ äàðàìè. î  âñåãî  ßñíåå  è
ëó÷øå èçîáðàæàåò åãî äóøó ïîó÷åíèå,  èì  ñàìèì  íàïèñàííîå  äëß  ñûíîâåé.  Š
ñ÷àñòèþ, ñåé îñòàòîê äðåâíîñòè ñîõðàíèëñß  â  îäíîé  õàðàòåéíîé  ëåòîïèñè  è
äîñòîèí çàíßòü ìåñòî â ˆñòîðèè.
     ‚åëèêèé Šíßçü ãîâîðèò âíà÷àëå, ÷òî äåä åãî, Ÿðîñëàâ,  äàë  åìó  óññêîå
èìß ‚ëàäèìèðà è •ðèñòèàíñêîå ‚àñèëèß, à îòåö è ìàòü ïðîçâàíèå Œîíîìàõà,  èëè
…äèíîáîðöà: äëß òîãî ëè, ÷òî  ‚ëàäèìèð  äåéñòâèòåëüíî  áûë  ïî  ìàòåðè  âíóê
ƒðå÷åñêîãî –àðß Šîíñòàíòèíà Œîíîìàõà, èëè â  ñàìîé  ïåðâîé  þíîñòè  èçúßâëßë
îñîáåííóþ âîèíñêóþ  äîáëåñòü?  -  "ðèáëèæàßñü  êî  ãðîáó,  -  ïèøåò  îí,  -
áëàãîäàðþ ‚ñåâûøíåãî çà  óìíîæåíèå  äíåé  ìîèõ:  ðóêà  åãî  äîâåëà  ìåíß  äî
ñòàðîñòè ìàñòèòîé. € âû, äåòè ëþáåçíûå,  è  âñßêèé,  êòî  áóäåò  ÷èòàòü  ñèå
ïèñàíèå, íàáëþäàéòå ïðàâèëà, â îíîì èçîáðàæåííûå. Šîãäà æå  ñåðäöå  âàøå  íå
îäîáðèò èõ, íå îñóæäàéòå ìîåãî íàìåðåíèß;  íî  ñêàæèòå  òîëüêî:  îí  ãîâîðèò
íåñïðàâåäëèâî!
     ‘òðàõ îæèé è ëþáîâü ê ÷åëîâå÷åñòâó åñòü îñíîâàíèå  äîáðîäåòåëè.  ‚åëèê
ƒîñïîäü, ÷óäåñíû äåëà …ãî!" Žïèñàâ â ãëàâíûõ  ÷åðòàõ,  è  ïî  áîëüøåé  ÷àñòè
ñëîâàìè „àâèäà, êðàñîòó òâîðåíèß è áëàãîñòü ’âîðöà, ‚ëàäèìèð ïðîäîëæàåò:
     "Ž äåòè ìîè! •âàëèòå îãà!  ‹þáèòå  òàêæå  ÷åëîâå÷åñòâî.  å  ïîñò,  íå
óåäèíåíèå, íå Œîíàøåñòâî ñïàñåò âàñ, íî áëàãîäåßíèß.  å  çàáûâàéòå  áåäíûõ;
êîðìèòå èõ, è ìûñëèòå, ÷òî âñßêîå äîñòîßíèå åñòü îæèå è ïîðó÷åíî âàì òîëüêî
íà âðåìß. å ñêðûâàéòå áîãàòñòâà â íåäðàõ çåìëè: ñèå ïðîòèâíî  •ðèñòèàíñòâó.
óäüòå îòöàìè ñèðîò: ñóäèòå âäîâèö ñàìè; íå äàâàéòå ñèëüíûì  ãóáèòü  ñëàáûõ.
å óáèâàéòå íè ïðàâîãî, íè âèíîâíîãî: æèçíü è äóøà •ðèñòèàíèíà ñâßùåííà.  å
ïðèçûâàéòå âñóå èìåíè îãà;  óòâåðäèâ  æå  êëßòâó  öåëîâàíèåì  êðåñòíûì,  íå
ïðåñòóïàéòå îíîé. ðàòüß ñêàçàëè ìíå: èçãîíèì  îñòèñëàâè÷åé  è  âîçüìåì  èõ
îáëàñòü, èëè òû íàì íå ñîþçíèê!
     î ß  îòâåòñòâîâàë:  íå  ìîãó  çàáûòü  êðåñòíîãî  öåëîâàíèß,  ðàçâåðíóë
ñàëòûðü è ÷èòàë ñ óìèëåíèåì: âñêóþ ïå÷àëüíà ecu, äóøå ìîß? “ïîâàé íà  îãà,
ßêî èñïîâåìñß …ìó. å ðåâíóé ëóêàâíóþùèì íèæå çàâèäè òâîðßùèì áåççàêîíèå.  -
å  îñòàâëßéòå  áîëüíûõ;  íå  ñòðàøèòåñü  âèäåòü  ìåðòâûõ:  èáî  âñå  óìðåì.
ðèíèìàéòå ñ ëþáîâèþ áëàãîñëîâåíèå „óõîâíûõ; íå óäàëßéòåñü îò  íèõ;  òâîðèòå
èì äîáðî, äà ìîëßòñß çà âàñ ‚ñåâûøíåìó. å èìåéòå ãîðäîñòè íè â  óìå,  íè  â
ñåðäöå, è äóìàéòå: ìû òëåííû; íûíå æèâû, à çàâòðà âî ãðîáå. - îéòåñü âñßêîé
ëæè, ïèßíñòâà è ëþáîñòðàñòèß, ðàâíî ãèáåëüíîãî äëß  òåëà  è  äóøè.  -  —òèòå
ñòàðûõ ëþäåé êàê îòöîâ, ëþáèòå þíûõ êàê áðàòüåâ. - ‚ õîçßéñòâå ñàìè ïðèëåæíî
çà âñåì ñìîòðèòå, íå ïîëàãàßñü íà Žòðîêîâ è ’èóíîâ, äà ãîñòè  íå  îñóäßò  íè
äîìó, íè îáåäà âàøåãî. - à âîéíå áóäüòå  äåßòåëüíû;  ñëóæèòå  ïðèìåðîì  äëß
‚îåâîä. å âðåìß òîãäà äóìàòü î ïèðøåñòâàõ è íåãå. àññòàâèâ íî÷íóþ  ñòðàæó,
îòäîõíèòå. —åëîâåê ïîãèáàåò âíåçàïó: äëß òîãî íå ñëàãàéòå ñ ñåáß îðóæèß, ãäå
ìîæåò âñòðåòèòüñß îïàñíîñòü, è ðàíî ñàäèòåñü íà êîíåé. - óòåøåñòâóß â ñâîèõ
îáëàñòßõ, íå äàâàéòå æèòåëåé â îáèäó Šíßæåñêèì Žòðîêàì; à ãäå  îñòàíîâèòåñü,
íàïîéòå, íàêîðìèòå õîçßèíà. ‚ñåãî æå áîëåå  ÷òèòå  ãîñòß,  è  çíàìåíèòîãî  è
ïðîñòîãî, è êóïöà è îñëà; åñëè íå ìîæåòå îäàðèòü åãî,  òî  õîòß  áðàøíîì  è
ïèòèåì óäîâîëüñòâóéòå: èáî ãîñòè ðàñïóñêàþò â ÷óæèõ çåìëßõ è äîáðóþ è  õóäóþ
îá íàñ ñëàâó. - ðèâåòñòâóéòå âñßêîãî ÷åëîâåêà, êîãäà èäåòå ìèìî.
     - ‹þáèòå æåí ñâîèõ, íî íå äàâàéòå èì âëàñòè íàä ñîáîþ. -  ‚ñå  õîðîøåå,
óçíàâ, âû äîëæíû ïîìíèòü: ÷åãî íå çíàåòå, òîìó ó÷èòåñü. Žòåö ìîé, ñèäß äîìà,
ãîâîðèë ïßòüþ ßçûêàìè:  çà  ÷òî  õâàëßò  íàñ  ÷óæåñòðàíöû.  ‹åíîñòü  -  ìàòü
ïîðîêîâ: áåðåãèòåñü åå.
     —åëîâåê äîëæåí âñåãäà çàíèìàòüñß: â ïóòè, íà êîíå, íå èìåß äåëà, âìåñòî
ñóåòíûõ ìûñëåé ÷èòàéòå íàèçóñòü ìîëèòâû èëè ïîâòîðßéòå õîòß  ñàìóþ  êðàòêóþ,
íî ëó÷øóþ:
     ƒîñïîäè ïîìèëóé. å çàñûïàéòå íèêîãäà  áåç  çåìíîãî  ïîêëîíà;  à  êîãäà
÷óâñòâóåòå ñåáß íåçäîðîâûìè, òî ïîêëîíèòåñü â çåìëþ òðè ðàçà. „à íå çàñòàíåò
âàñ ñîëíöå íà ëîæå! ˆäèòå ðàíî â öåðêîâü âîçäàòü îãó  õâàëó  óòðåííþþ:  òàê
äåëàë îòåö ìîé; òàê äåëàëè âñå äîáðûå ìóæè. Šîãäà  îçàðßëî  èõ  ñîëíöå,  îíè
ñëàâèëè ãîñïîäà ñ ðàäîñòèþ è ãîâîðèëè: ðîñâåòè î÷è ìîè, •ðèñòå îæå, è  äàë
ìè ecu ñâåò ’âîè êðàñíûé. îòîì  ñàäèëèñü  äóìàòü  ñ  äðóæèíîþ,  èëè  ñóäèòü
íàðîä, èëè åçäèëè íà îõîòó; à â ïîëäåíü ñïàëè: èáî íå òîëüêî ÷åëîâåêó, íî  è
çâåðßì è ïòèöàì îã ïðèñóäèë îòäûõàòü â ÷àñ ïîëóäåííûé.  -  ’àê  æèë  è  âàø
îòåö. Ÿ ñàì äåëàë âñå, ÷òî ìîã áû âåëåòü Žòðîêó: íà îõîòå è  âîéíå,  äíåì  è
íî÷üþ, â çíîé ëåòíèé è õîëîä çèìíèé íå çíàë ïîêîß; íå íàäåßëñß íà ïîñàäíèêîâ
è áèðþ÷åé; íå äàâàë áåäíûõ è âäîâèö â îáèäó ñèëüíûì; ñàì íàçèðàë  öåðêîâü  è
îæåñòâåííîå ñëóæåíèå,  äîìàøíèé  ðàñïîðßäîê,  êîíþøíþ,  îõîòó,  ßñòðåáîâ  è
ñîêîëîâ". - ˆñ÷èñëèâ ñâîè äåëà âîèíñêèå, óæå  èçâåñòíûå  —èòàòåëþ,  ‚ëàäèìèð
ïèøåò äàëåå: "‚ñåõ ïîõîäîâ ìîèõ áûëî 83; à äðóãèõ ìàëîâàæíûõ íå óïîìíþ.
     Ÿ çàêëþ÷èë ñ îëîâöàìè 19 ìèðíûõ  äîãîâîðîâ,  âçßë  â  ïëåí  áîëåå  ñòà
ëó÷øèõ èõ Šíßçåé è âûïóñòèë èç íåâîëè, à áîëåå äâóõ ñîò êàçíèë è  ïîòîïèë  â
ðåêàõ. - Šòî ïóòåøåñòâîâàë ñêîðåå ìåíß? ‚ûåõàâ ðàíî èç —åðíèãîâà, ß áûâàë  â
Šèåâå ó ðîäèòåëß ïðåæäå ‚å÷åðåí. - ‹þáß îõîòó,  ìû  ÷àñòî  ëîâèëè  çâåðåé  ñ
âàøèì äåäîì. ‘âîèìè ðóêàìè â ãóñòûõ ëåñàõ  âßçàë  ß  äèêèõ  êîíåé  âäðóã  ïî
íåñêîëüêó. „âà ðàçà áóéâîë ìåòàë ìåíß íà ðîãàõ, îëåíü  áîäàë,  ëîñü  òîïòàëà
íîãàìè; âåïðü ñîðâàë ìå÷ ñ áåäðû ìîåé, ìåäâåäü ïðîêóñèë ñåäëî;  ëþòûé  çâåðü
îäíàæäû áðîñèëñß è íèçâåðãíóë êîíß ïîäî ìíîþ. ‘êîëüêî ðàç ß ïàäàë ñ  ëîøàäè!
„âàæäû ðàçáèë ñåáå ãîëîâó, ïîâðåæäàë ðóêè è íîãè, íå áëþäß æèçíè â þíîñòè  è
íå ùàäß ãîëîâû ñâîåé. î ƒîñïîäü õðàíèë ìåíß. ˆ âû,  äåòè  ìîè,  íå  áîéòåñü
ñìåðòè, íè áèòâû, íè çâåðåé ñâèðåïûõ; íî ßâëßéòåñü ìóæàìè âî âñßêîì  ñëó÷àå,
ïîñëàííîì îò îãà. …ñëè ðîâèäåíèå îïðåäåëèò êîìó óìåðåòü, òî íå ñïàñóò  åãî
íè îòåö, íè ìàòü, íè áðàòüß. •ðàíåíèå îæèå íàäåæíåå ÷åëîâå÷åñêîãî".
     åç  ñåãî  çàâåùàíèß,  ñòîëü  óìíî  ïèñàííîãî,  ìû  íå  çíàëè  áû  âñåé
ïðåêðàñíîé äóøè ‚ëàäèìèðà, êîòîðûé íå ñîêðóøèë  ÷óæäûõ  ãîñóäàðñòâ,  íî  áûë
çàùèòîþ,  ñëàâîþ,  óòåøåíèåì  ñîáñòâåííîãî;  è  íèêòî  èç   äðåâíèõ   Šíßçåé
îññèéñêèõ íå èìååò áîëåå ïðàâà íà  ëþáîâü  ïîòîìñòâà:  èáî  îí  ñ  æèâåéøèì
óñåðäèåì ñëóæèë îòå÷åñòâó è äîáðîäåòåëè. …ñëè Œîíîìàõ îäèí ðàç  â  æèçíè  íå
óñîìíèëñß íàðóøèòü ïðàâà íàðîäíîãî è  âåðîëîìíûì  îáðàçîì  óìåðòâèòü  Šíßçåé
îëîâåöêèõ, òî ìîæåì îòíåñòè ê íåìó ñëîâà –èöåðîíîâû: âåê èçâèíßåò ÷åëîâåêà.
‘÷èòàß îëîâöåâ âðàãàìè •ðèñòèàíñòâà è åáà (èáî îíè æãëè öåðêâè),  îññèßíå
äóìàëè, ÷òî èñòðåáëßòü èõ, êàêèì áû òî îáðàçîì  íè  áûëî,  åñòü  áîãîóãîäíîå
äåëî.
     Š ñîæàëåíèþ, äðåâíèå ‹åòîïèñöû íàøè, ðàññêàçûâàß  ïîäðîáíî  âîèíñêèå  è
öåðêîâíûå äåëà, åäâà óïîìèíàþò  î  ãîñóäàðñòâåííûõ  èëè  ãðàæäàíñêèõ,  êîèìè
‚ëàäèìèð óêðàñèë ñâîå ïðàâëåíèå.  ‡íàåì  òîëüêî,  ÷òî  îí,  æåëàß  äîñòàâèòü
íàðîäó âñå âîçìîæíûå  óäîáíîñòè,  ñäåëàë  íà  „íåïðå  ìîñò;  ÷àñòî  åçäèë  â
îñòîâñêóþ è ‘óçäàëüñêóþ çåìëþ, íàñëåäñòâåííóþ îáëàñòü ‚ñåâîëîäîâà „îìó, äëß
õîçßéñòâåííûõ ðàñïîðßæåíèé;  âûáðàë  ïðåêðàñíîå  ìåñòî  íà  áåðåãó  Šëßçüìû,
îñíîâàë ãîðîä, íàçâàë åãî ‚ëàäèìèðîì ‡àëåññêèì, îêðóæèë âàëîì è ïîñòðîèë òàì
öåðêîâü ‘â. ‘ïàñà. ‘ûí åãî, Œñòèñëàâ, ðàñïðîñòðàíèë â 1114  ãîäó  óêðåïëåíèß
íîâîãîðîäñêèå, à îñàäíèê, èìåíåì àâåë, çàëîæèë êàìåííóþ ñòåíó â ‹àäîãå.
     ‚î âðåìß Œîíîìàõîâà êíßæåíèß, äîâîëüíî ñïîêîéíîå è ìèðíîå â ñðàâíåíèè ñ
äðóãèìè, áûëè íåêîòîðûå áåäñòâèß: ðåäêàß çàñóõà â  1124  ãîäó  è  ñèëüíûé  â
Šèåâå ïîæàð, êîòîðûé ïðîäîëæàëñß äâà äíß,  îáðàòèâ  â  ïåïåë  áîëüøóþ  ÷àñòü
ãîðîäà, ìîíàñòûðè, îêîëî 600 öåðêâåé è âñþ †èäîâñêóþ óëèöó. àðîä  ñ  óæàñîì
âèäåë åùå îäíî ñîâåðøåííîå çàòìåíèå ñîëíöà è çâåçäû íà íåáå â ñàìûé ïîëäåíü.
‚ þæíîé îññèè ñëó÷èëèñü äâà çåìëåòðßñåíèß,  à  â  ñåâåðíîé  ñòðàøíàß  áóðß,
êîòîðàß ñðûâàëà äîìû è ïîòîïèëà ìíîæåñòâî ñêîòà â ‚îëõîâå.
     Œîíîìàõ îñòàâèë ïßòü ñûíîâåé è ñóïðóãó òðåòüåãî  áðàêà.  åò  ñîìíåíèß,
÷òî ïåðâîþ áûëà ƒèäà, äî÷ü €íãëèéñêîãî Šîðîëß ƒàðàëüäà, î êîåé ìû  óïîìèíàëè
è êîòîðàß, ïî èçâåñòèþ äðåâíåãî ˆñòîðèêà „àòñêîãî, îêîëî 1070 ãîäà âûøëà  çà
íàøåãî Šíßçß, èìåíåì ‚ëàäèìèðà. îðâåæñêèå ‹åòîïèñöû ñêàçûâàþò, ÷òî ñûí ƒèäû
è ñåãî Šíßçß æåíèëñß íà •ðèñòèíå, äî÷åðè ˜âåäñêîãî Šîðîëß ˆíãà ‘òåíêèëüñîíà:
ñóïðóãà  Œñòèñëàâà  ‚ëàäèìèðîâè÷à  äåéñòâèòåëüíî  íàçûâàëàñü  •ðèñòèíîþ.  …å
äî÷åðè, âíóêè Œîíîìàõîâû,  âñòóïèëè  â  çíàìåíèòûå  áðà÷íûå  ñîþçû:  îäíà  ñ
îðâåæñêèì Šîðîëåì ‘èãóðäîì, à ïîñëå ñ „àòñêèì  ðèêîì  äìóíäîì;  âòîðàß  ñ
Šàíóòîì ‘âßòûì, Šîðîëåì Žáîòðèòñêèì,  îòöîì  ‚àëüäåìàðà,  ñëàâíîãî  ƒîñóäàðß
„àòñêîãî, íàçâàííîãî ñèì èìåíåì, ìîæåò áûòü, â ÷åñòü åãî  âåëèêîãî  ïðàäåäà,
‚ëàäèìèðà Œîíîìàõà; òðåòèß ñ ƒðå÷åñêèì –àðåâè÷åì:  äóìàþ,  ñûíîì  ˆìïåðàòîpa
ˆîàííà; €ëåêñèåì, êîåãî ñóïðóãà èìåíåì è ðîäîì  íåèçâåñòíà  ïî  ‚èçàíòèéñêèì
ëåòîïèñßì.
     ‚ ãîä ñåãî áðàêîñî÷åòàíèß (1120) ïðèåõàë èç  Šîíñòàíòèíîïîëß  â  îññèþ
Œèòðîïîëèò èêèòà è  çàñòóïèë  ìåñòî  óìåðøåãî  èêèôîðà,  ìóæà  çíàìåíèòîãî
ñâåäåíèßìè è  êðàñíîðå÷èåì:  ÷åãî  ïàìßòíèêîì  îñòàëèñü  äâà  ïèñüìà  åãî  ê
Œîíîìàõó: ïåðâîå î ðàçäåëåíèè –åðêâåé, ‚îñòî÷íîé è ‡àïàäíîé; âòîðîå î ïîñòå,
îñîáåííî ëþáîïûòíîå, èáî îíî ñîäåðæèò â ñåáå íå òîëüêî  áîãîñëîâñêèå,  íî  è
ôèëîñîôè÷åñêèå óìñòâîâàíèß, çàêëþ÷àåìûå õâàëîþ äîáðîäåòåëåé  Œîíîìàõîâûõ.  -
"àçóì, - ïèøåò èêèôîð, - ðàçóì åñòü ñâåòëîå îêî äóøè, îáèòàþùåé âî  ãëàâå.
Šàê òû, ƒîñóäàðü ìóäðûé, ñèäß íà  ïðåñòîëå,  ÷ðåç  ‚îåâîä  ñâîèõ  óïðàâëßåøü
íàðîäîì, òàê äóøà ïîñðåäñòâîì ïßòè ÷óâñòâ ïðàâèò òåëîì.  å  èìåþ  íóæäû  âî
ìíîãîðå÷èè: èáî óì òâîé ëåòàåò áûñòðî, ïîñòèãàß ñìûñë êàæäîãî ñëîâà. Œîãó ëè
ïðåäïèñûâàòü òåáå çàêîíû äëß óìåðåííîñòè â ÷óâñòâåííûõ  íàñëàæäåíèßõ,  êîãäà
òû, ñûí Šíßæåñêîé è –àðñêîé (ƒðå÷åñêîé) êðîâè, ‚ëàñòèòåëü çåìëè ñèëüíûß,  íå
çíàåøü  äîìó,  âñåãäà  â  òðóäàõ  è  ïóòåøåñòâèßõ,  ñïèøü  íà  ãîëîé  çåìëå,
åäèíñòâåííî äëß âàæíûõ äåë ãîñóäàðñòâåííûõ âñòóïàåøü âî  äâîðåö  ñâåòëûé  è,
ñíèìàß ñ ñåáß  ëþáèìóþ  îäåæäó  ïðîñòóþ,  íàäåâàåøü  ‚ëàñòèòåëüñêóþ;  êîãäà,
óãîùàß äðóãèõ îáåäàìè Šíßæåñêèìè; ñàì òîëüêî ñìîòðèøü íà ßñòâà  ðîñêîøíûå?..
‚îñõâàëþ ëè òåáå è äðóãèå äîáðîäåòåëè? ‚îñõâàëþ ëè ùåäðîñòü,  êîãäà  äåñíèöà
òâîß êî âñåì ïðîñòåðòà; êîãäà òû íè ñðåáðà íè çëàòà íå òàèøü, íå ñ÷èòàåøü  â
êàçíå ñâîåé, íî îáåèìè ðóêàìè ðàçäàåøü èõ,  õîòß  îñêóäåòü  íå  ìîæåøü,  èáî
áëàãîäàòü îæèß ñ òîáîþ?.. ‘êàæó åäèíîå: êàê  äóøà  îáßçàíà  èñïûòûâàòü  èëè
ïîâåðßòü äåéñòâèß ÷óâñòâ, çðåíèß,  ñëóõà,  åå  âñåãäàøíèõ  îðóäèé,  äàáû  íå
îáìàíóòüñß â ñâîèõ çàêëþ÷åíèßõ: òàê è  ƒîñóäàðü  äîëæåí  ïîâåðßòü  äîíåñåíèß
‚åëüìîæ. ‚ñïîìíè, êòî èçãíàí, êòî íàêàçàí òîáîþ: íè êëåâåòà ëè ïîãóáèëà  ñèõ
íåñ÷àñòíûõ?.. Šíßçü ëþáåçíûé! „à íå îñêîðáèò òåáß  èñêðåííßß  ðå÷ü  ìîß!  å
äóìàé, ÷òîáû ß ñëûøàë æàëîáó  îñóæäåííûõ  è  çà  íèõ  âñòóïàëñß;  íåò,  ïèøó
åäèíñòâåííî íà âîñïîìèíàíèå òåáå: èáî  âëàñòü  âåëèêàß  òðåáóåò  è  âåëèêîãî
îò÷åòà; à ìû íà÷èíàåì òåïåðü ïîñò, âðåìß äóøåñïàñèòåëüíûõ ðàçìûøëåíèé, êîãäà
àñòûðè öåðêîâíûå äîëæíû è Šíßçüßì ñìåëî  ãîâîðèòü  èñòèíó.  ‚åäàþ,  ÷òî  ìû
ñàìè, ìîæåò áûòü, â çëîì íåäóãå; íî ñëîâî îæèå â íàñ çäðàâî è  öåëî:  åæåëè
îíî ïîëåçíî, òî íàäîáíî ëè âõîäèòü  â  äàëüíåéøåå  èññëåäîâàíèå?  —åëîâåê  â
ëèöå, îã â ñåðäöå", è ïðî÷. - ’àêèì îáðàçîì äðåâíèå  ó÷èòåëè  íàøåé  –åðêâè
áåñåäîâàëè  ñ   ƒîñóäàðßìè,   ñîåäèíßß   óñåðäíóþ   õâàëó   ñ   íàñòàâëåíèåì
•ðèñòèàíñêèì. ‘ëîã ñèõ  ïèñåì  îçíàìåíîâàí  ïå÷àòàþ  âåêà:  ãðóá,  îäíàêî  æ
äîâîëüíî ßñåí, è ìíîãèå âûðàæåíèß ñèëüíû.


                                ƒëàâà VIII

        ‚…‹ˆŠˆ‰ ŠŸ‡œ Œ‘’ˆ‘‹€‚. ƒ. 1125-1132  

     àáåã  îëîâöåâ.  ˆçãíàíèå  Ÿðîñëàâà  —åðíèãîâñêîãî.  à÷àëî  îñîáåííûõ
Šíßæåíèé, Œóðîìñêîãî è ßçàíñêîãî. “äàëåíèå îëîâöåâ çà ‚îëãó. Œåæäîóñîáèå â
þãî-çàïàäíîé îññèè. ‘ñûëêà Šíßçåé  îëîöêèõ  â  ƒðåöèþ.  ‚îéíà  ñ  —óäüþ  è
‹èòâîþ. Šîí÷èíà Œñòèñëàâà. ƒîëîä. „ðåâíåéøàß ãðàìîòà.

     Œñòèñëàâ