у червонцами маленькую записочку; читаю: "“тешьтесь, кнЯзь! Я с
добрым намерением взЯл вашего сына!"
     "’ак! это деньги за моего сына?" -- вскричал Я в бешенстве и начал сеЯть червонцами
по комнате и топтать ногами. ’акаЯ горЯчность моЯ продолжалась около получаса; Я
проклинал похитителЯ и предавал его во власть целым полчищам бесов; проклинал ”еклушу
и едва ли не самого себЯ за свое неразумие. Џосле по обыкновенному ходу природы
поуспокоилсЯ; холоднокровно сжег свои книги, а там еще холоднокровнее начал собирать
раскиданные червонцы. —то делать? Ќадобно было чем-нибудь утешитьсЯ. џ насчитал их с
лишком сотню.
     ‘ентЯбрь месЯц был в половине; а Я все еще находилсЯ в несносном положении, то
есть: Я уже не плакал (или по крайней мере редко), не рвалсЯ, не топал ногами, но и ни в чем
не находил удовольствиЯ. ‘ердце мое было подобно зеркалу, разбитому в тысЯчу кусков.
•отЯ каждый из них и представлЯет часть своего предмета, но все вместе составлЯют
преотвратительную картину. "Ќет, -- сказал Я, -- здесь никогда не буду Я спокойнее. ќта
ленточка приводит на мысль неверную ”еклушу, этот пучок васильков -- пропавшего сына;
эта трость и прочие безделушки напоминают об отце и Њарье, которые уже в могилах. Ќет,
не останусь здесь более. Џойду, куда провидение управит шаги мои. ‘носнее страдать между
людьми, не знающими тому причины, страдать под небом незнакомым, где не ощущал Я
никаких радостей в жизни".
     “твердЯсь в сей мысли, взЯл Я лист бумаги, перо и написал следующее письмо:
     "‹юбезнейший мой друг, џнька џнкелиович! џ не могу жить в сей деревне, ибо
несчастлив; а мысль о прежних счастливых днЯх, здесь проведенных, делает менЯ еще
несчастнее. џ намерен удалитьсЯ и, может быть, надолго. Ќе иду прощатьсЯ с тобою, ибо
знаю, ты станешь удерживать, Я не соглашусь ни за что, а это больше еще обоих нас
опечалит. €так, прости, џиька, великодушный друг мой! “ менЯ остаютсЯ два домика, а один
с небольшими приборами; поле, огороды и достаточный запасец в хлебе и прочем, -- все
тебе оставлЯю: …сли ”ома и Њавруша захотЯт служить и тебе, хорошо; если вздумают
отойти, отпусти и награди. ќто письмо, Я других форм не знаю, будет перед всею деревнею и
даже, если нужда потребует, перед всЯким судом утвердительною бумагою, что Я оставлЯю
тебе все свое имение; ибо уверен, что, когда возвращусь, ты со мною поделишьсЯ. ’акой
доверенности не сделал бы Я никому. ’ы, может быть, любопытен знать, куда Я пойду
отсюда? € сам, право, не знаю, однако намерен пробратьсЯ к столице. „еньги у менЯ есть, и
на первый случай довольно. Џрости, мой верный друг, прости, џнька!
     ЉнЯзь ѓаврило ‘имонович кнЯж —истЯков".

     ‡апечатав письмо и сделав надпись, Я оделсЯ по-дорожному. “клал в небольшую
сумку белье, кое-что из платьЯ и позвал ”ому.
     -- „руг мой, -- сказал Я, -- сегоднЯ иду в ближнюю деревню к приЯтелю и, может
быть, пробуду там днЯ два-три. Њне нужно успокоение.
     -- Ћ! конечно, -- сказал ”ома весело, -- это правда, ваше сиЯтельство! џ заложу
лошадь и вместе...
     -- Ќет! ты оставайсЯ; дома не без дела, а Я пойду пешком. ‡автра поутру отнеси это
письмо к жиду џньке; смотри ж не забудь, -- оно очень важное,
     “строЯ таким образом все, Я вышел; несколько минут плакал на кладбище, прощаЯсь с
могилами родительскими. Ѓудучи в поле, сто раз оглЯдывалсЯ к деревне, котораЯ синелась
вдали, быв освещаема последними лучами заходЯщего солнца. Ќачало смеркатьсЯ. џ еще
оглЯнулсЯ и протЯнул к ней руки с плачем. "Џростите, смиренные мои хижины, простите,
добрые друзьЯ и прислужники, простите, могилы отца моего и кнЯзЯ ‘идора, моей матери и
Њарьи. Џрости все!"
     ѓустой туман пал на деревню. џ обтер слезы, отворотилсЯ и пошел далее, закрыв
глаза руками.


         * —Ђ‘’њ ‚’ЋђЂџ * 

        ѓлава I. ЋЃљџ‘Ќ…Ќ€… ‘Ћ—€Ќ€’…‹џ


     Ќесколько раз в первой части сего сочинениЯ обещал Я читателЯм поЯснить некоторые
места; а другие, и без моего обещаниЯ, того требуют. •отЯ ‘очинители вообще, а особливо
журналисты, не всегда исполнЯют свои обещаниЯ и мало тревожатсЯ, слыша за то осуждениЯ
и даже ругательства, однако уверен, что они делают то или по забывчивости, или не знаЯ и
сами, как сделать Яснее, что воображение их первоначально произвело темным. ЏоЯснЯЯ
одно обстоЯтельство, они затемнЯют другое; делаЯ одну мысль; одно происшествие
правдоподобнее, неприметно наводЯт недоверчивость к другим. ‘ловом: сочинители бывают
из доброй волн в таких иногда хлопотах, как стрЯпчие, распутываЯ за деньги самое
Ябедническое дело. Ќо как еще у менЯ благодарЯ бога до того не дошло, -- то и намерен
спокойно принЯтьсЯ теперь за объЯснениЯ.
     ‚о-первых, думаю, некоторым покажетсЯ очень сомнительно, что €ван …фремович
так легко миритсЯ всегда с женою и дочерьми, приметЯ их небольшие непристойности.
‘оглашаюсь, что тут прекрасный случай открывалсЯ мне в лице г-на Џростакова наделать
множество превосходных нравоучений, разругать без пощады развратность нынешних
нравов, когда сыновьЯ и дочери дерзают любить без ведома родителей, чего в старые
времена -- упаси, боже! и не слыхано. -- Џравда, государи мои: это было бы очень кстати, и
Я сделал бы, может быть, решась на то, недурно, и именно не упустил бы того из виду, если б
писал комедию или трагедию; -- но как Я мог решитьсЯ, описываЯ жизнь почтенного старца,
налгать на него такую небылицу? Ћн сам того не делал. ‚ нем доброта и чувствительность
сердце были в такой высокой степени, что иногда подходили к детской слабости. …го один и
тот же бездельник мог обмануть тысЯчу раз. Ћн замечал то,-- ибо умен был от природы и
довольно учен от чтениЯ книг. Ќа один миг рассерживалсЯ, но не более, ‘тоило только
наморщить брови и сделать вид нуждающегосЯ человека, €ван …фремович невольным
движением хваталсЯ за кошелек свой и отдавал, что мог, думаЯ: "Ђвось человек этот на сей
раз менЯ не обманывает!" Џо такому точно побуждению он думал, что довольно
одного его родительского взора, а в случае большой надобности -- слова или двух, чтоб
дочерЯм своим и жене показать непристойность какого-либо поступка. Ћн был уверен, что
они хорошо его понимали, чувствовали одно, -- и совершенно успокоивалсЯ. ‘верх того,
ЊаремьЯна •аритоновна довольно, кажетсЯ, сделала разительное наставление на щеках
…лизаветы, такой нежной, такой чувствительной!
     „ругое сомнение читателЯ не меньше важно. -- ‚се видели, что кнЯзь ѓаврило
‘имонович родилсЯ в деревне, воспитан в самом бедном состоЯнии, оставил родину, правда,
хотЯ не без денег, но тому уже прошло двадцать лет. Ќеужели он ото ста червонцев мог чтонибудь сохранить у себЯ, проживаЯ такое долгое времЯ без всЯкой посторонней помощи? ќто
невозможно; да и все не забыли еще, в каком виде за несколько месЯцев поЯвилсЯ он в доме
господ Џростаковых. Ћткуда ж, из каких достатков мог он дать Ќикандру пЯтьдесЯт
червонцев? ‘верх того, он сам объЯснилсЯ, что не все отдал, а только поделилсЯ.
‘ледовательно, у него должно еще остатьсЯ по крайней мере столько же.
     ‚ ответ на это, признаюсь, теперь не в силах достаточно удовлетворить желанию
читателей; а на всЯкий случай расскажу следующую иностранную повесть. •отЯ она из числа
восточных, следовательно должна быть выдумана; однако многие правдивые люди божатсЯ,
что она истиннаЯ.
     Ћдин индейский ‚еликий Њогол был государь мудрый, добрый, благочестивый и
правосудный. ѓлавное его старание было не пропустить ни одного дела, служащего к пользе
и славе отечества, не награди щедро того, кто произвел оное. ‚ельмож двора своего за такие
подвиги награждал почестЯми, возвышением санов и разными знаками отличиЯ. Љупцам
помогал деньгами, ободрением торговли, сложением пошлин и проч.; хлебопашцев
награждал хорошими орудиЯми к возделыванию земли, сильными быками и тучными
овцами. ‚се были довольны, все счастливы, и тихо, и въЯвь благословлЯли имЯ монарха
благодетельного. -- Ћднако и он -- кто б тому поверил? -- имел свою слабость, и слабость
непростительную, в таком просвещенном государе; именно: он, не обращал никакого
вниманиЯ на факиров1 земли своей.

     _______________
     1 Њонахи, шатающиесЯ по €ндии в виде нищих.

     ‚ельможи о сем недоумевали; купцы смотрели равнодушно; чернь несколько негодовала;
факиры бесились.
     ‚заимнаЯ любовь между монархом и народом есть нечто великое,  свЯщенное,
приЯтное   земным   и   небесным   жителЯм. Џоколебать ее весьма трудно, но нет таких
трудностей, которые преодолеть не покусились бы злоба и мщение. -- €так, факиры,
подобно лютым скорпионам, пресмыкались по земле €ндейской; всюду оставлЯли Яд свой,
но он долго был недействителен, ибо никто не хотел слушать внушений их, будто Њогол не
верит богам отечественным, втайне поклонЯетсЯ чуждым и потому благочестие его есть
только притворнаЯ личина. -- Џочему же? Џотому, что в пЯть или шесть лет
владычествованиЯ он не подарил ничего ни на один пагод2;  ни одного факира не пригласил к
столу своему;  а прежние благочестивые Њоголы делали то каждый день; принимали   сих
богомольцев   по   целым   стаЯм и любезно с сими праведниками беседовали по целым
часам.  ’ак проповедовали факиры по городам, селам, полЯм и лесам, везде, где только
находили следы человеческие. -- Џрежде, как Я упомЯнул, их совсем не слушали. Ћни не
пришли в уныние и продолжали такое, по их мыслЯм, богоугодное дело. Џосле их стали
слушать, но верить никак не хотели;  а наконец, поверили, и смЯтение разлилось по лицу
€ндии. -- Ќедолго было неизвестно сие монарху мудрому.  ‚се ожидали повелений,   но он
не   давал   никаких и  улыбалсЯ  суетливому  опасению  друзей  своих.   Ћн  был добр  и
умен и стоил счастиЯ иметь их. —то же?  Ћн дождалсЯ того, что в один день перед царскими
его чертогами, на обширной площади, Явились целые тысЯчи факиров, громогласно вопиЯ на
безбожие Њоголово и предвещаЯ близкое падение целой €ндии. ‚еликое множество черни
сопровождало их, желаЯ защищать благочестивых старцев в случае какой-либо обиды и
любопытствуЯ знать, как и чем Њогол удовлетворит их.

     _________________
     2 •рам индейский.

     -- ‘пасайсЯ, государь! -- кричали вельможи Њоголовы.-- Ѓеги к райе3, брату
твоему, пока меж тем мы укротим волнениЯ.

     __________________
     3 ђайи -- род  королей индейских, подвластных  ‚еликому  Њоголу.

     -- ‚ы не так советуете, друзьЯ мои, -- отвечал Њогол с твердостию и величием. --
Џойдем к факирам и народу. Ћтец должен знать причину неудовольствиЯ детей
своих.
     ‚ышед на площадь в сопровождении удивленных вельмож, он обратил речь к
факирам, спрашиваЯ о вине сего стечениЯ. Џервостепенный из них открыл ему все, и Њогол
отвечал:
     -- •орошо, дети мои! џ признаю справедливость ваших требований и удовлетворю
им! —рез тридцать дней после сего сбирайтесь все на поле у главного пагода. ’ам буду Я, со
всеми великими двора моего, вместе с вами пиршествовать и всех оделю дарами
приличными; а между тем пошлю гонцов ко всем раиЯм, подвластным скипетру моему,
прислать сюда ко дню тому всех факиров из земель своих.
     Ќарод поднЯл радостный крик и пал ниц во прахе. ”акиры преклонили колена пред
монархом, и все сопровождали шествие его в чертоги благословениЯми.
     ‘ каким нетерпением ожидали назначенного днЯ! Ќаконец, он настал. Њогол, в
сопровождении многолюдной свиты и вооруженных телохранителей, ЯвилсЯ в показанной
долине. ’ам стоЯло великое множество огромных столов с Яствами
и напитками. ”акиров собралось до тридцати тысЯч человек. ‚се ели, пили и восклицали
громко, желаЯ Њоголу долголетиЯ.
     Џиршество кончилось. Њогол взошел на возвышенный трон, нарочно
приготовленный, и воззвал: "‘миренные факиры! џ обещал вам, сверх насыщениЯ, дары
приличные. ’еперь исполнЯю свое обещание".
     Ћн дал знак, и огромные шатры по обеим сторонам трона раскрылись. ’ам в скирдах
лежали новые одежды, факирам приличные. Џодле шатров тех пылал великий костер дров.
     Њогол продолжал: "‘тарцы благочестивые! ЋдеЯние ваше от долгого ношениЯ
превратилось в рубище, и вы более походите на нищих, нежели на почтенных факиров земли
€ндейской. €так, теперь всЯк из вас да подойдет к костру сему, ввергнет туда все платье
свое, все, ничего на себе не оставлЯЯ, и тут же получит из шатров тех новое". ‘мертнаЯ
бледность покрыла щеки каждого факира. "Џовелитель! -- воззвал главный из них,
преклонив колена. -- Ќищетою и смирением обреклись мы богам своим и без наказаниЯ от
них не можем преступить своей клЯтвы! ќто рубище воздерживает нас от злого кичениЯ!"
     "•орошо, -- отвечал Њогол, -- но Я также дал слово одеть вас в новые одежды и
должен его исполнить. ‚ерховный факир! Џодходи первый к огню и повергай в него
свое рубище!"
     ”акиры озирались один к другому с крайним смЯтением. Ћни бы покусились еще
попытать своего красноречиЯ, но важное лицо монарха, а более грозный вид бесчисленной
толпы его телохранителей их от того удержали. Ќечего было делать! ’репещущими ногами
подходили они к огню, кидали свои вретища и получали новое платье.
     Љогда таким образом все переоделись и стоЯли в глубоком молчании, устреми мутные
взоры свои на костер,-- Њогол велел потушить огонь; назначенные прежде к тому
служители начали разрывать пепел и в короткое времЯ насыпали у подножиЯ престола кучи
денег, в коих насчитали более трех миллионов золотых монет индейских.
     Ћбщее удивление, стыд и уныние факиров были неописанны. —ело ‚еликого Њогола
пылало строгостию правосудиЯ.
     "ѓнусные лицемеры! -- воззвал он. -- ќто ли знаки нищеты и смирениЯ, коими
обрекались вы богам нашим? “далитесь от лица моего! ‚ы не достойны гнева Њоголова!"
     ”акиры, преклонив смиренно головы, разошлись в разные стороны; и во все времЯ
продолжительного владычествованиЯ его не поЯвлЯлись вблизи столицы. Њогол найденное
сокровище роздал воинам и народу, коих благодарные гласы возносились к небу.
     ‚от иностраннаЯ повесть.-- €з нее заключит читатель, что хотЯ кнЯзь ѓаврило
‘имонович и подлинно при первом поЯвлении своем был похож на совершенного факира, но
это отнюдь не доказывает, что у него не могли быть деньги. Ќо где же он взЯл их? -- Ћ! это
совсем другой вопрос, который, без сомнениЯ, не останетсЯ нерешенным в свое времЯ, хотЯ и
весьма нескоро.
     „оволен ли сам объЯснением моим читатель или нет, не знаю. Џо крайней мере Я имел
искреннее желание удовлетворить его хотЯ покудова.
     ’ретие объЯснение будет состоЯть в том: может быть, некоторые из читателей
подумают, что кнЯзь ѓаврило ‘имонович    рассказывает    повествование    свое
непрерывно, в уреченное времЯ, каждый день срЯду, так,  как у менЯиногда бывает несколько
глав одна за другою, в коих описывает жизнь свою. ‘овсем нет! …го иногда прерывали на
целые дни и недели, и он молчал. “ господ   Џростаковых также было не без занЯтий: то
хлопотали по хозЯйству, то уезжали в гости к деревенским своим соседЯм, то сами их
угощали; а это иногда занимало их по целым, как сказал Я, неделЯм. „о сих пор молчал о сем
потому, что это такие безделицы, которые и в глазах самого €вана   …фремовича не стоили
никакого вниманиЯ, да и к повести моей совсем не принадлежат. џ описываю то только, что
входит в состав ее, и теперь говорю о сем так, на всЯкий случай.
     —етвертое возражение, какое могут мне сделать, будет то, что г-н Џростаков, такой
добрый, такой чувствительный ко всем, любЯ Ќикандра с отеческою нежностию, так скоро и
так легко успокоилсЯ, лишась его почти трагическим образом. —то он пошумел на жену,
побранил ее, это сделай бы и другой, не столько добрый, благодетельный человек. ‘тоит
только представить такую бурю, какаЯ была в сочельник; молодость и беспомощность
бедного Ќикандра: то иной не только пошумит, но покуситсЯ на что-нибудь и большее; а г-н
Џростаков на другой день забыл и после не вспоминал. Ћн в этом случае сам на себЯ не
походит!
     Ћб этом только что сам Я, думал; и потому-то, отвращаЯ сие нарекание от
добродушного Џростакова, отвращаю и от себЯ. -- „альнейшее по сему объЯснение увидЯт
во второй главе; а эта пусть будет предисловием во второй части.


        ѓлава II. Ћ’Љђ›’€… ’Ђ‰Ќ›


     ‚ первой части оставили мы семейство Џростаковых в ожидании писем от кнЯзЯ
‘ветлозарова; а как их не было, то в слушании рассказываниЯ о жизни кнЯзЯ ѓаврилы
‘имоновича. ’аким образом в сем нерешительном положении прошло довольно времени, и
настало заговенье перед масленой. €ван …фремович казалсЯ необыкновенно озабочен, но
чем, того никто не знал. Џечали не видно было на лицо его, но оно показывало какую-то тень
беспокойства, задумчивости и нерешительного положениЯ души. ‚се домашние это
заметили, но никто не смел спросить о причине, ибо наперед был уверен, что ничего не
узнает. „аже так думала ЊаремьЯна •аритоновна и не спрашивала. Љто ж отважилсЯ первый
на такое великое дело? Њожно догадатьсЯ, что кнЯзь ѓаврило ‘имонович. €менно так!
     ‚ самое заговенье, когда все по порЯдку подходили к €вану …фремовичу с
поздравлениЯми и уходили каждый за своими надобностЯми, осталсЯ с ним один кнЯзь
ѓаврило ‘имонович, как человек, у которого не было никакого особенного дела. Ћни сидели
в разных углах, взглЯдывали друг на друга, отворачивались, опЯть взглЯдывали, потуплЯЯ
глаза вниз и тайно вздыхаЯ, опЯть отворачивались.
     Џраво, -- вскричал Џростаков, -- это положение тЯгостнее, чем в дурную ночь
стоЯть лагерем против неприЯтелЯ, с которым надобно в такое же дурное утро сражатьсЯ!
-- џ почти то же думаю, -- отвечал кнЯзь —истЯков, взглЯнув на него значительно.
     -- Ђ что ты думаешь, кнЯзь? -- спросил Џростаков, закинув на лоб колпак и положив
на стол трубку.-- Љрайне любопытен знать, что ты скажешь!
     -- ’о, -- отвечал кнЯзь, -- что целый дом давно замечает некоторую тайну на сердце
вашем! Ћна тем длЯ всех несноснее, что делает вам, как догадыватьсЯ можно, большое
затруднение!
     -- ќто не совсем несправедливо, -- продолжал старик.-- …сли положение мое и не
есть совершенно беспокойное, то уж, верно, затруднительное! Њожешь ли ты, кнЯзь,
добратьсЯ истины?
     -- Ќадеюсь.
     -- Џраво? -- вскричал  Џростаков,    вскочив    со    стула; подбежал к кнЯзю шагами
юноши, сел подле него и спросил разительно: -- ’ак ты постигаешь причину настоЯщего
моего положениЯ? ‹юбопытен знать мысли твои и доводы!
     -- €х два,-- отвечал кнЯзь равнодушно. -- Џервый: неполучение писем от кнЯзЯ
‘ветлозарова; а второй -- неизвестность об участи несчастного Ќикандра!
     -- Ќет, совсем не отгадал! -- воскликнул Џростаков, захлопав руками, и на лице его
изобразилась величавость человека, который уверилсЯ, что в свою очередь умеет быть
таинственным. Ќо тут внутренний голос шепнул ему: "Џодумай хорошенько, €ван
…фремович!" Ћн думал, немного покраснел и вдруг, взЯв за руку кнЯзЯ ѓаврилу ‘имоновича,
сказал вполголоса: -- ’ы не совсем не прав, любезный друг! -- ЉнЯзь ѓаврило ‘имонович
взглЯнул на него тем тонким, испытующим, но вместе доброжелательным взором, который,
при всей наружной важности, говорил сердцу любимому: "ЋткройсЯ мне!" ѓ-н Џростаков
подвинул стул свой еще ближе и сказал:
     -- —то касаетсЯ  до вызывных писем кнЯзЯ ‘ветлозарова, то Я готов хотЯ навсегда от
них отказатьсЯ! Џравда, мне не совсем неприЯтно было бы видеть дочь свою за таким
знатным и богатым человеком, а особливо, когда он успел уже склонить к тому и сердце ее;
но все это охотно предоставлЯю случаю и времени. —то ж касаетсЯ до участи молодого
Ќикандра, то правда, что Я некоторым образом сам дал повод, приведши его сюда, к
продолжению этой ребЯческой любви, котораЯ теперь стала уже не ребЯческою. ’ак,
любезный кнЯзь! к крайнему моему унынию узнал Я от самой …лизаветы, что этот Ќикандр
есть один и тот же, который любил ее слишком за три года в пансионе, за что его оттуда
выгнали, а Я должен был взЯть дочерей домой. —то делать? Ћднакож, кнЯзь, не положение
сего молодого человека, которого Я сам сделал несчастнее, менЯ теперь тревожит!
     -- Љак? -- возразил кнЯзь пасмурно. -- ‚ы нимало не заботитесь о том, что может
быть несчастный молодой человек боретсЯ теперь со всеми ужасами нищеты и отчаЯниЯ?
     -- ’ише, тише, любезный друг; не горЯчись преждевременно, -- сказал Џростаков. --
’ы обидишь менЯ горько, когда подумаешь, что Я хотЯ на одну минуту мог быть зол и
несправедлив, -- выслушай тайну мою! Ћна хотЯ не есть важнаЯ государственнаЯ тайна, но
довольно важна длЯ всего моего семейства. ‘покойствие его так же мне приЯтно и дорого,
как великому государю мир и тишина между подвластными ему миллионами.
     Љогда приехал Я в последний раз из города, ночь была длЯ менЯ самаЯ несноснаЯ. Џри
каждом визге ветра Я вздрогивал и думал: "ќто стон умирающего Ќикандра!" …два настало
самое раннее утро, Я вышел в свой кабинет, где Њакар, старый слуга мой, затоплЯл камин.
"Њакар! -- сказал Я, -- сегоднЯ великий праздник у господа, но Я лишу тебЯ удовольствиЯ
провести его с детьми и внучатами: тебе предлежит поход!" Њакар немного поморщилсЯ, но
как скоро Я сказал, что дело идет о человеколюбии, старик улыбнулсЯ и отвечал: "ѓотов на
край света!" Љак скоро собрались все вместе, Я позвал Њакара и сказал громко: "Њакар! Я
хочу послать тебЯ не близко и сей же час!" -- "Ћ! милостивый государь, как скоро дело
идет..."
     џ вздрогнул, боЯсь, чтоб он одним словом не открыл моей тайны.
     -- Ћ большой надобности! -- вскричал Я почти сердито. -- ‘ейчас поезжай, а Я дам
тебе письменное приказание к старостам деревень моих. ‘тупай в кабинет мой и жди
приказаний.
     Ѓедный опечаленный старик вышел, почитаЯ себЯ обманутым. ЊаремьЯна и обе
дочери приступили ко мне с выговорами, что Я забыл человечество и в такой великий
праздник разлучаю отца от его семейства из мелочных барышей.
     "Ћ! -- думал Я сам в себе, -- именно о поправлении твоего бесчеловечиЯ, ЊаремьЯна,
пекусь Я и надеюсь успеть". Њысль эта веселила менЯ, и Я в ответ на пылкие представлениЯ
их улыбнулсЯ. ќто …лизавету опечалило, Љатерину сделало недовольною, а ЊаремьЯну так
раздразнило, что она насчитала мне тысЯчу дел, за которые журю ее, а сам делаю.
     -- ’аков    человек, -- говорил Я, -- наставлениЯ делать он -- великий искусник, а
поступать по ним? Ћ! это уже предоставлЯет другим: так точно, как немецкий пастор
увещевал прихожан своих жить мирно с женами, но как один из них сказал: "ѓосподин
пастор! ты говоришь очень хорошо, но длЯ чего дерешьсЯ каждый день с своею пасторшею?"
-- "‘вет  мой! -- отвечал пастор, -- Я доход получаю за то, чтоб говорить вам проповеди; но
чтоб и самому поступать по ним, за то надобно по крайней мере   получать вчетверо!"
     ‚се почли менЯ полупомешанным; но Я перецеловал их с нежностию супруга и отца, и
они увидели, что ошиблись в своих мыслЯх.
     ‚ошед в кабинет, нашел Я Њакара очень печальным.
     -- Њакар, не тужи, -- сказал Я. -- Џравда, ты должен разлучитьсЯ на несколько дней с
семейством, но ведь это длЯ тебЯ не новость. Џомнишь, как были мы в походе? -- ‘лово
"поход", как магический прут, провело черту удовольствиЯ на лице старика. џ это заметил и
продолжал: -- џ хочу сделать очень доброе, богоугодное дело; сам не могу по
обстоЯтельствам, а положитьсЯ не на кого, ибо оно требует строгой тайны. ’еперь, Њакар,
выбирай! ЋстаешьсЯ ли дома с семьею, или хочешь услужить мне и богу?
     -- Љак скоро так, -- вскричал Њакар, -- готов -- хотЯ за море. ‘делавши доброе дело
на масленой, можно без греха повеселитьсЯ в в великий пост!
     -- €так, послушай! ‚чера без менЯ жена, рассердЯсь за что-то на Ќикандра, выслала
его из дому. џ, хорошенько рассуди, нашел, что в доме нашем быть ему и подлинно не
нужно, но также умирать с голоду и больше того не годитсЯ. „умаю, он прежде всего пойдет
к старому городскому свЯщеннику €вану, от которого Я взЯл его. €так, друг мой Њакар, чтоб
не потерЯть времени, поезжай сейчас в город; если найдешь его у свЯщенника, хорошо; а нет,
подожди день, другой, -- авось! ‚от деньги и письмецо к нему. ‘ богом!
     Њакар отправилсЯ, -- и через пЯть дней воротилсЯ с ответом, в котором молодой
человек с жаром благодарит за неоставление, с чувствительностию просит извинениЯ в
нанесении нам печали и клЯнетсЯ вечно не видать моей дочери и отказатьсЯ от руки ее, хотЯ
бы она сама то предлагала.
     -- ќто хорошо, благородно с обеих сторон! -- сказал кнЯзь ѓаврило ‘имонович.
     -- ‚от мой план в рассуждении будущей участи его, ибо, истинно признаюсь, не буду
спокоен, пока не сделаю сколько можно счастливее сего молодого человека; план мой,
говорю, состоит в том, чтобы посредством моих приЯтелей в городе, из числа которых
Ђфанасий Ћнисимович Џричудин, богатый и потому многозначущий купец, пристроит его к
какому-нибудь судебному месту. „енег Я не пожалею. Ћн будет умен и прилежен, и потому,
подвигаЯ его выше и выше, мы по времени выведем и в секретари. Ђ! каков тебе кажетсЯ
план мой?
     -- Џрекрасный! -- отвечал кнЯзь. -- џ уверен, что при вашей помощи Ќикандр скоро
возвыситсЯ; за честность и прилежание его Я ручаюсь!
     -- ‘лушай далее, -- продолжал Џростаков. -- Љак он так уже по службе успеет, мы
приищем ему порЯдочную невесту из купеческого дома. ’еперешнЯЯ дурь к тому времени
выйдет из головы его; он женитсЯ и... Ќу, каков планец мой? -- Џростаков спрашивал с
торжественною улыбкою и крайне удивилсЯ, что кнЯзь наморщилсЯ.
     -- Ћтчего ты морщишьсЯ, кнЯзь? -- спросил €ван …фремович невесело и с некоторым
огорчением.
     -- Ћттого, что Я за исполнение последней половины вашего плана не ручаюсь. ’акаЯ
дурь, как в сердце Ќикандра, и из такого сердца, как его, не скоро выходит.
     Ћба старика задумались; но Џростаков скоро опЯть развеселилсЯ и сказал:
     -- Ќу, посмотрим; до этого еще далеко! Ђ настоЯщее дело, по которому Я имею в тебе
надобность, состоит в том: жена и Љатерина безбожно пристали ко мне, чтоб Я свозил их на
эту неделю в город. ’ы знаешь, как трудно отклонЯть их намерениЯ, не сказав причины; а
открыть ее боюсь. Ћставить …лизавету дома опЯть покажетсЯ чудно, да и без пользы. €так,
видишь, надобно мне ехать с ними. Џосуди ж; они там или в церкви, или на улице, или на
вечеринке встретЯтсЯ, и опЯть пойдет кутерьма; начнетсЯ задумчивостию, пойдут вздохи,
потом стоны, там слезы; и ЊаремьЯна •аритоновна, может быть, опЯть вздумает кончить все
пощечинами. Ђ такие происшествиЯ куда как неприЯтны и тЯгостны, а особливо длЯ отца.
     -- ђавным образом и длЯ менЯ, -- сказал кнЯзь  вздохнувши. -- —его ж вы от менЯ
требуете?
     -- Ђ вот чего, любезный друг: поезжай сегоднЯ же в город. “ менЯ готово к старому
свЯщеннику письмо, в котором представлЯю тебЯ, как общего друга нашего и родственника
’ерентиЯ Џафнутьевича Љракалова. Ћн будет рад, а молодой друг наш и больше того. Ќу,
теперь понимаешь ли? ’ы можешь занЯть Ќикандра на всю неделю, так что он не вздумает
зевать на площадных паЯсов или играть в жмурки в какой-нибудь дворЯнской фамилии. ‚ы
пробудете дома, а Я избавлюсь несносной неприЯтности, могущей случитьсЯ при какой-либо
встрече. Љак настанет великий пост, все позволЯетсЯ. џ уже буду дома, а вы там хоть сами
превратитесь в паЯсов и играйте в жмурки, сколько хотите. ‘тарый отец €ван ничего не
знает из случившегосЯ в моем доме и думает, что Ќикандр длЯ того удалилсЯ, что более не
нужен.
     „оговоры €вана …фремовича показались кнЯзю ѓавриле ‘имоновичу весьма
справедливы. …му и самому оставатьсЯ одному в доме казалось скучно; зевать по-пустому в
городе -- еще скучнее; а что могло быть приЯтнее, как провести это времЯ наедине с
Ќикандром?
     Ћн запассЯ подарками к свЯщеннику и Ќикаидру и после обеда уехал под видом будто
по делам господина Џростакова. Ќа другой день рано выехал €ван …фремович со всем
семейством.


        ѓлава III. €‡ѓЌЂЌЌ€Љ


(ЏЋ‚…‘’њ Ќ€ЉЂЌ„ђЋ‚Ђ)
     ѓородской свЯщенник €ван, прочитав письмо от €вана …фремовича, дружески обнЯл
г-на Љракалова. ‚осторги Ќикандровы были неописанны. Ћн вздыхал, улыбалсЯ, плакал,
хохотал и, вешаЯсь поминутно на шею к ѓавриле ‘имоновичу, думал: "‘частливый человек!
ты ее видел; на тебе покоились иногда взоры ее; может быть, она прикасалась рукою своею к
руке твоей!" Ћн целовал с нежностию руки растроганного старика.
     Џраздничные дары г-на Џростакова еще больше склонили отца €вана в пользу
родственника его Љракалова; он хотел было отвести ему особую комнату, но оба друга
решительно, в один голос, от того отказались. Ћни думали: ѓаврило ‘имонович: "Њне
надобно быть с ним неразлучно, того требовал г-н Џростаков!" Ќикандр: "Ђх, может быть,
он хотЯ слово об ней скажет!"
     Џоутру следующего днЯ отец €ван вошел в комнату гостей своих.
     --’ерентий Џафнутьевич! -- сказал он, оборотЯсь к кнЯзю, -- Я пришел пред вами
извинитьсЯ. •отЯ городок наш и невелик, однакож к этой неделе съезжаютсЯ почти все
окрестные дворЯне. €так, Я, совсем не представлЯЯ, что вы, милостивый государь, ко мне
пожалуете, вчера еще дал слово на всю неделю. “тро обыкновенно в церкви, обед у одного,
ужин у другого; разве только  в субботу не будет ли ко мне кто-либо на вечер. Џраво, очень
совестно.
     -- ‘овсем не длЯ чего, батюшка, -- вскричал кнЯзь с приметным удовольствием. -- џ
приехал сюда не длЯ масленой, а единственно провести несколько досужих дней с моим
приЯтелем; и думаю, что он, несмотрЯ на молодость, согласитсЯ лучше проводить со мною
времЯ, чем где-либо.
     -- Ћ! без всЯкого сомнениЯ, -- отвечал Ќикандр, -- чего мне искать на вечерах у
людей незнакомых?
     ‘вЯщенник был рад такому ответу и, еще раз извинЯсь, вышел с улыбкою. Џосле
обеда остались они одни, и Ќикандр сидел у окна, а кнЯзь ѓаврило ‘имонович ходил
большими шагами, -- оба задумавшись. Ќикандр смотрел томными глазами на кнЯзЯ, как бы
умолЯЯ его сказать что-нибудь: "‡дорова ли она? не было ли когда разговора о нем?" --
тщетно! ЉнЯзь очень проникал в мысли молодого человека и ломал голову, как бы одним
разом навсегда отдалить его от такого покушениЯ, которое будет бесплодно. Ћни понимали
мысли один другого и были недовольны, каждый больше сам собою, нежели товарищем.
     Ќаконец, кнЯзь остановилсЯ, выступил одною ногою вперед и, вынув руки из
карманов, вскричал: "’ак!" -- подошел с улыбкою к окну, сел против Ќикандра и сказал ему
с ласкою друга:
     -- ЉажетсЯ, молодой человек, ты имеешь ко мне доверенность? „а и должен иметь,
ибо Я заслуживаю ее нежною к тебе любовию. Ћтчего же до сих пор не знаю Я, кто ты и
откуда?
     -- Џотому, -- отвечал Ќикандр пасмурно и со вздохом,-- что Я и сам о том ничего не
знаю!
     -- Џо крайней мере, -- возразил кнЯзь, -- ты что-нибудь да знаешь; а иногда из самой
малости доходЯт люди до великих открытий. Ќеужели с тобой ничего-таки не случилось?
     -- Ѓыли, конечно, некоторые приключениЯ, да с кем их не бывает; но таких, из коих
бы Я мог что-либо заключить о себе, -- нимало!
     -- џ очень любопытен слышать и те, какие с тобою случались. —его не видит один
глаз, то увидит другой: оттого у нас по два глаза и по два уха, џ прошу тебЯ...
-- …сли это вам угодно, Я скажу все, что было.
     -- Џожалуй, пожалуй! -- вскричал кнЯзь, и Ќикандр начал:
     -- Љак Я стал понимать себЯ несколько, то увидел, что живу с одной) матерью,
старухою древнею, в маленьком домике, также древнем, в губернском городе Ћрле. Ћна
научила менЯ читать, а приходский дьЯчок -- писать; и Я в десЯть лет возраста был в обоих
искусствах неплох. Ќередко приставал Я к матери моей с вопросами, кто был мой отец, как
его имЯ, как фамилиЯ? "ќто тебе не нужно", -- отвечала она обыкновенно; а что это нужно,
то Я понимал, слыша, как ребЯтишки моего возраста с важностию величали друг друга
полными именами, прибавлЯЯ к фамилии словцо "господин", а Я все слыл просто Ќикандр и
печалилсЯ.
     ‚ один день, как Я сидел с дьЯчком и писал, подъехала к домику нашему карета. Њы
крайне удивились, а еще больше, когда вошел полустарый человек, как показалось нам,
купец. Њать моЯ, по-видимому, была ему незнакома. Ћн отвел ее в особую комнату, пробыл
там около четверти часа, наконец вышел с узлом в руке. ѓлаза матери моей были заплаканы.
"Ќикандр,-- сказала она, -- поди сюда, -- и отвела менЯ трепещущего в ту же комнату, где
была с незнакомцем. -- ’ы от менЯ теперь уедешь, друг мой, -- продолжала она, -- прости!"
‘ воплем Я уцепилсЯ за платье ее, крича: "Људа, матушка?" -- "Њилое дитЯ, -- отвечала
старуха, -- ты не мой сын; с этим человеком ты прислан был ко мне на воспитание; теперь
он берет тебЯ назад. Џрости!"
‚осхитительнаЯ мысль озарила сердце кнЯзЯ  ѓаврилы ‘имоновича, и он вдруг,
сообразЯ все обстоЯтельства, времЯ и самое  имЯ, устремив  пламенеющие взоры на
молодого друга, спросил трепещущим голосом:
     -- Ѓольше ничего она не сказала?
     -- Ђх! -- отвечал Ќикандр, -- Я бы не хотел лучше знать дальнейшего объЯснениЯ!
Ћна, под обещанием всегдашнего молчаниЯ, открыла мне, что ей удалось некогда у человека,
привозившего ей деньги, а мне белье, выведать, что Я побочный сын какого-то знатного
господина, который объЯвить обо мне не смеет, а уморить с голоду не хочет; а потому
воспитывает тайно, под одним именем Ќикандра.
     ЉнЯзь ѓаврило ‘имонович опустил руки; глаза его невольно обратились в пол; он
вздохнул и сказал, протЯжно: "†аль! Џродолжай..." € Ќикандр продолжал:
     -- ‚ошел прежний незнакомец, взЯл менЯ за руку, посадил в карету и отвез в
известный вам пансион. ‘коро привык Я и к новому моему жилищу и пробыл там около
четырех лет весьма покойно и весело. ѓлавный надзиратель наш, господин „елавень, был
вместе и муж мадамы и наш учитель; он и подлинно знал некоторые приЯтные искусства в
довольной степени, а особливо в живописи, и Я много ушел от его приохочиваниЯ. Њне
исполнЯлось уже пЯтнадцать лет, как поЯвились у нас девицы Џростаковы. џ увидел их, и
сам не знаю отчего при первом взглЯде на старшую десЯтилетнюю …лизавету сердце мое
забилось неизвестным длЯ менЯ до тех пор биением. Ђх! один взор милой малютки очаровал
менЯ. ‘ каждым днем умножалась моЯ к ней привЯзанность, и Я старалсЯ не пропустить ни
одной свободной минуты, чтобы не быть вместе с нею. Џрилежность моЯ удвоилась. џ хотел
показать ‹изе, что не нестоЯщий человек ищет сердца ее. Ћ! тогда и в ум мне не входило
подумать о той страшной разности, какаЯ находитсЯ между безродным, безыменным
человеком и дочерью достаточного дворЯнина.
     Љазалось, ‹иза понимала взоры мои, отгадывала причину необычайного румЯнца на
щеках, когда Я прикасалсЯ н руке ее в танцевальных уроках. џ осмеливалсЯ пожимать ручки
ее, мне тем же отвечали. Ѓудучи легче ветра, танцуЯ с нею, был самый дурной танцор, когда
за болезнию или по другим причинам не было там ‹изы, а если и была, но не участвовала в
танце.
     Ќачалась ревность. €ногда Я с намерением занималсЯ другими девицами, особенно
теми, кои были лучше ее лицом, богатее, блистательнее. ЊолодаЯ любовница моЯ рвалась от
досады, платила мне тем же; но Я с тайною радостию усматривал в ней то уныние, ту
принужденность, котораЯ есть обыкновенный признак печального состоЯниЯ сердца. ќто --
кто б подумал? -- это произвело между нами переписку. ‚ первый раз, идучи из классов в
зимний вечер, осмелилсЯ Я всунуть ей в руку маленькое письмецо. Ћна взглЯнула на менЯ
тем коротким, тем проницающим взором, который говорит: "џ знала, что ты менЯ
обманывал своею холодностию. Ђх! н Я тебЯ обманывала моим притворным равнодушием!"
     ’ак переписка наша продолжалась несколько лет. џ взрос, и мне исполнилось
девЯтнадцать лет, как …лизавета была пЯтнадцати. ’огда произошло то печальное
приключение, которое, конечно, вам известно и за которое велено мне оставить место,
столько длЯ менЯ прелестное! Ћ! как рад был Я, что имениЯ моего не рассматривали н мне
достались все ее письма. ’еперь читаю Я их непрерывно, сравниваЯ ‹изу-малютку с
…лизаветою-девицею. ’ак, почтеннейший друг мой: в настоЯщем положении чтение писем
тех составлЯет единственное благо дней моих. Ќи одна смертнаЯ не наполнит собою моего
сердца; Я решилсЯ провести жизнь в одиночестве и надеюсь находить между горестнейшими
минутами и довольно сносные. ‚ самых затруднительных обстоЯтельствах, когда горесть и
даже бедствие тЯготило душу мою и делало жизнь ненавистною, Я раскладывал письма моей
…лизаветы; моей, ибо она отдала мне сердце свое, и получал облегчение, утешение, сладость
душевную.
     ‚ы кажетесь недовольны, великодушнейший друг мой; но успокойтесь. џ уверЯю вас
свЯтейшим уверением, пусть …лизавета отдает руку другому, пусть с восторгом страсти
падет в объЯтиЯ счастливого смертного, пусть народит ему детей, столько же прекрасных,
как и сама она, -- Я всегда буду любить ее, как теперь. Ќе то люблю Я, что составлЯет
чувственную …лизавету; нет, Я люблю в ней предмет великий, единственный длЯ менЯ в
мире, и буду любить тогда, когда она будет, материю многих детей от другого, с равным
пламенем; ибо любовь моЯ не есть любовь только чувственнаЯ.
     ЉнЯзь ѓаврило ‘имонович пылал неудовольствием. "Љак можно, -- думал он, -- в
такие лета так много полагатьсЯ па свой ум, особливо на свои чувства! Џраво, он будет
несчастнее, чем Я, истоптавши огород свой!"
     -- Њолодой друг мой, -- сказал он, взЯв Ќикандра за руку, -- чтоб находить
удовольствие и удовольствие постоЯнное в таких чувствах, надобно совершенно быть
уверену, что предмет любви твоей будет тому соответствовать.
     -- Ћ! надобно быть мною, чтоб понимать сердце ее! -- вскричал Ќикандр.
     -- •удо, очень худо, -- сказал кнЯзь. -- Ћтец ее, добрый, честный, чувствительный
старик, не заслужил такой неблагодарности!
     -- Ќеблагодарности? -- возразил Ќикандр. -- „а покарает небо сердце
неблагодарное! Ќе клЯлсЯ ли Я ему, что ни когда не буду искать случаЯ видеть ее? „аже если
б она предлагала мне руку без воли его: никогда не соглашусь растерзать сердце отца
чадолюбивого и старца благодетельного! џ лЯгу во гроб и, испускаЯ последнее дыхание от
тоски, скорби и мучениЯ, скажу к судии верховному: "’ак, Я любил …лизавету, любил
свЯтейшею любовию и никогда не думал быть обольстителем!"
     Џоследнее слово немного заставило кнЯзЯ ѓаврилу ‘имоновича задуматьсЯ. —ерти,
вытаскивающие раскаленными клещами Язык обольстителЯ, так живо изображенные па
картине у фалалеевского старосты Џамфила Џарамоновича, Ясно представились его
воображению. "Њолодой человек, -- продолжал он размышлЯть, -- так судит! Ћ €ван
…фремович, любезный друг мой! если и дочери твоей сердце в таком же состоЯнии, как сего
юноши, много слез будет стоить тебе пансионное воспитание в губернском городе!"
     ‘им кончилсЯ вечер. “тро встретили они спокойнее, но не довольнее. Ќикандр по
крайней мере рад был тому, что нашел случай излить на словах душу свою, и хотел
продолжать; но кнЯзь ѓаврило ‘имонович, которому совсем не хотелось сего, спросил его:
     -- Ќу, милый друг, что ж случилось с тобою по выходе из пансиона?
     Ќикандр был несколько смешан таким вызовом, ибо все мысли его и красноречие
напрЯжены были думать и говорить о …лизавете; но кнЯзь ѓаврило ‘имонович совсем не к
тому расположен был. Ђ молодой человек, в утешение себе, видЯ, что нельзЯ уже говорить
об одной своей любезной, решилсЯ при всЯком удобном случае напоминать об ней и тем
сколько-нибудь облегчать свое сердце.
     Ћн повиновалсЯ долгу и продолжал.


        ѓлава IV. †€‚ЋЏ€‘…–(ЏђЋ„Ћ‹†…Ќ€…)


     ‘обрав в узелок белье и письма моей …лизаветы, вышел Я на улицу. •отЯ солнце еще
не закатывалось, однако было к тому близко. ‚ городе Ћрле жил Я около десЯти лет, но по
более знал его, как бы и никогда в нем не был; кроме двора моей мамки, пансионных классов
и небольшого сада, все мне было неизвестно. Ќесколько часов шаталсЯ Я по улицам, зеваЯ по
сторонам снизу вверх. ЃлестЯщие кареты, прекрасные лошади, богато убранные слуги и
пышные барыни привлекали взоры мои и возбуждали некоторое удивление, но не более.
"Ђх, -- говорил Я сам себе, -- …лизавета в простом белом платьице, опоЯсаннаЯ алою
лентою, сто раз прекраснее, сто раз прелестнее вас, гордые женщины, с блистательными
вашими убранствами!"
     ЃлуждаЯ таким образом и размышлЯЯ, ибо Я, начав любить, начал и размышлЯть,
прибилсЯ к одной площадке, которой окружающие предметы столько были длЯ менЯ
любопытны, что  не мог не остановитьсЯ. Ќа правой стороне возвышалсЯ большой каменный
дом, наверху которого прибит был деревЯнный, раскрашенный, двоеглавый орел. ‚ дом сей
входило и выходило множество людей. ‚ходЯщие имели на лице начертание ожиданиЯ,
держали в карманах руки и ими помахивали; выходЯщие оттуда были печальны, имели руки
на свободе и, одною утираЯ пот, другою чешась в затылках, отходили прочь. ’отчас, по
обыкновению моему, ударилсЯ Я в рассуждениЯ. "ќто, конечно, царский дворец, где живет
или сам монарх, или его наместник. ‚ходившие туда люди, видно, ЯвлЯлись на поклон; а как
ему было недосуг или сердит, то он их худо принЯл; и оттого-то они невеселы. Ћчень помню,
что когда, бывало, господин „елавень деретсЯ с мадамою “льрикою, то и на глаза не кажись
ему".
     ‘ улыбкою удовольствиЯ, что так легко решил сию многотрудную задачу,
отворотилсЯ Я к левой стороне. €зумление мое было неописанно: вижу маленький ветхий
домик, с разбитыми окошками, а над дверьми его прибитый круг, на коем также нарисован
двоеглавый орел и куда также входило множество народа. ‚ходЯщие туда также держали
руки в карманах; но разница в том, что на лицах выходЯщих вместо печали видна была
радость, а иные даже припрыгивали от удовольствиЯ и весело вскрикивали. ’ут Я стал в
пень. ‘колько ни думал, сколько ни рассуждал, сколько ни ломал голову, ничто не помогало.
“стремив быстро глаза на дверь сего загадочного