л,
но боЯлсЯ худых последствий.
     Џ р и ч у д и н. Ћставим теперь это. ‘кажи мне, молодец, что принудило тебЯ
переменить имЯ? Ђ после расскажешь мне все, что знаешь о своей молодости.
     Ќ и к а н д р. џ совсем не переменЯл имени, благодетельный старец; а €ван
…фремович, отправлЯЯ менЯ на службу, был в затруднении, как сделать это, когда Я не имел
никакого званиЯ и одно бесфамильное имЯ Ќикандра.
     ’ут молодой человек с чистосердечием доброго, послушного сына открыл все случаи,
бывшие с ним в первых летах молодости. Ћн рассказал о своих науках и, когда дошел до
того пункта, как выгонЯли его из пансиона, он, хотЯ закрасневшись, упомЯнул, однако, и о
невинном поцелуе.
Љогда он кончил и вздохнул тЯжко, доложили Ђфанасию о приезде приказчика. Ћн
сделал знак, и Ќикон вошел, поклонилсЯ и стал в стороне, как водитсЯ у купцов, ожидаЯ
приказаниЯ.
     - Џодойди ко мне, Ќикон, поближе, - сказал Џричудин, - и поглЯди пристальнее на
этого молодца; вспомни, не видал ли ты его когда?
     Ќикон подошел, глЯдел с ног до головы на изумленного Ќикандра, наконец радостно
вскрикнул, обнЯл его, прослезилсЯ и сказал сквозь зубы: "ќто он! это тот самый, которого,
помните, Ђфанасий Ћнисимович, мы..."
     Ћн не кончил, как Џричудин с криком кинулсЯ в объЯтиЯ Ќикандровы; из боковой
комнаты выбежал растроганный кнЯзь ѓаврило ‘имонович, протЯнул руки, повесилсЯ на
шею к Ќикандру и говорил:
     - ’ы сын мой, Ќикандр! узнай во мне отца твоего, а в сем престарелом человеке -
твоего друга и благодетелЯ.
     - Љак? - сказал Ќикандр в полубесчувствии, - вы?
     - џ - отец твой, - отвечал кнЯзь; и Ќикандр пал к ногам его, обнЯл колена и рыдал.
     Ћ, как счастливы были они в то времЯ!
     Љогда все несколько успокоились и сели по местам, Ђфанасий Ћнисимович сказал
торжественно:
     - ’еперь пусть злые люди ненавидЯт нас, пусть клевещут, пусть преследуют
злословием, которого мы не заслужили и, уповаЯ на милость божию, не заслужим. —то нам
нужды до их суждений, и суждений пристрастных, основанных на зависти, гордости, снеси и
прочих таких же причинах! Џоставим счастие наше в доброте сердец, в исполнении
должностей относительно к богу и отечеству; не отпустим нуждающегосЯ от дверей наших
опечаленным и не станем заботитьсЯ, что мыслит о пас человек, блистающий звездами.
“верен, благословениЯ первого достигнут к престолу судии правосудного, а поношениЯ и
проклЯтиЯ последнего обратЯтсЯ на кичливую главу его.
     —асть днЯ, вечер и половина ночи прошли в радости и веселии целого дома.
Џоследний из челЯдинцев чувствовал па себе щедрость и благоволение господина. ‚се были
одарены, сообразно каждого званию и трудам. Љ ужинному столу приглашены были лучшие
купцы в городе и частию дворЯне, хорошие приЯтели Џричудину. Ќа дворе выставлены
бочки меду, пива и вина и огромный стол длЯ всех работников и слуг, приехавших с гостЯми.
Ђфанасий Ћнисимович рассказывал всем с великим жаром, как бог нечаЯнно в тот день
благословил его радостию, возвратив обиженного им родственника и потерЯнного питомца,
кнЯзЯ Ќикандра ѓавриловича.
     - ’ак, почтенные посетители, этот бедный молодой человек, живший у менЯ под
именем ‘имона ”алалеева, есть кнЯзь —истЯков, мой родственник, правда хотЯ и очень
дальний, но у менЯ, с тех пор как бежала беспутнаЯ дочь, осталсЯ единственным и будет
моим наследником. ’ак, наследником; а этот господин, почтенный отец его, другом моим и
товарищем!
     ђазгорЯченный неожиданною радостию и отчасти несколькими рюмками хорошего
вина, Ђфанасий Ћнисимович говорил много, громко, и, относЯсь к каждому, спрашивал: "Ђ?
Љаково?"
     ‚се изъЯвлЯли удовольствие соответствовать усердно радости его, кто искренно, кто
притворно, - ибо он был богат. Љогда богач хочет, чтобы о счастии его другие радовались, то
надобно хотЯ как-нибудь, но радоватьсЯ.
     Ќа другой день поутру, прежде нежели кнЯзь ѓаврило с своим сыном вышли из
спальни, г-н Џричудин надел праздничный кафтан свой с серебрЯными пуговицами и пошел
к г-ну губернатору; его не за держали в передней, ибо знали, кто он, и впустили в кабинет; но
слуги знали также и господ городничего, исправника, судей, и не впускали. ’ут, верно, есть
какаЯ-нибудь тайна?
     ЋбъЯснив хорошенько его превосходительству свое дело, он просил сделать акт, по
которому бы ”алалеев, служивший в присутственном месте, был уже кнЯзь —истЯков и
принЯт в его канцелЯрию. …го превосходительство с охотою на все согласилсЯ; и через
несколько дней ”алалеев торжественно провозглашен кнЯзем —истЯковым и помощником
секретарЯ по канцелЯрии.
     ЉнЯзь ѓаврило и Ќикандр —истЯковы были полны признательности к своему
благотворителю.
     - џ должен сделать больше сего из благодарности к вам, - говорил Џричудин, - ибо от
менЯ несколько лот были вы игралищем сурового случаЯ, а теперь так великодушно
прощаете.
     Џо приказанию г-на Џричудина тогда же начались в доме нужные поправки и
перестройки, дабы сообразно с достоинством новых своих родственников он мог назначить
им жилище.


        ѓлава III. Ћ „…Ќњѓ€!


     Љогда все надлежащим образом было окончено, то Џричудин отвел разные покои
кнЯзьЯм, отцу и сыну, и приставил особую услугу. Џосле того все принЯлись за дела свои:
Ќикандр уходил в канцелЯpию, купец - в контору, а ѓаврило ‘имонович занималсЯ чем
хотел. Џослеобеденное времЯ проводили в разговорах, или старики играли в шашки и
вспоминали мелочи молодых лет своих.
     ‚ один из таковых часов Џричудин сказал:
     - „лЯ чего ты, кнЯзь, не расскажешь нам своих приключений; а они должны быть
довольно любопытны.
     - џ хотел только об этом предложить вам, - отвечал он, - и приводил в памЯти
происшествиЯ в тот порЯдок, в каком они со мною случились. ‚ечер хорош; пойдем в
садовую беседку и назначим ее мест ом наших повествований, пока летнее времЯ продлитсЯ.
     Ћни пошли, сели на скамьЯх, и ѓаврило ‘имонович рассказал им начало свое и
происхождение, успехи в любви с их следствиЯми. ‚ несколько вечеров дошел он до того
места в своей повести, как остановилсЯ в маленькой деревне ’ульской губернии в избе
доброй старухи, где и решилсЯ с помощию украденных у попа ЂвксентиЯ денег прожить
довольно времени нескудно и не будучи никому в тЯгость.
     - Џроживши в деревушке недели три, Я кое с кем познакомилсЯ. ЉрестьЯне уважали
менЯ как мещанина, и притом нескудного. “ проезжего торгаша купил Я на несколько рублей
всЯкой мелочи и роздал ребЯтам и девкам: кому зеркальце, кому платочек, кому сережки или
колечки. ќта пышность и щедрость привлекла ко мне новое уважение и благосклонность.
Љогда Я входил в какую избу, поднималсЯ pадостный шум: кто сметал скамью, кто отрЯхивал
со шлЯпы снег, - словом, все занЯты были приЯтным беспокойством менЯ успокоить. Џравда,
и Я неблагодарен не был. "„обрые, мирные люди, - говорил Я, - вы столь малым довольны и
счастливы! “ вас не вижу Я ни гордого старосты,  ни спесивых кнЯзей, ни корыстолюбивых
судей, как в ”атеже и ”алалеевке, и вы гораздо счастливее тамошних обитателей".
     „ень ото днЯ откладывал Я дальнейшее путешествие свое в Њоскву, и когда
приходило на мысль, что должно оставить свою хозЯйку, то Я всегда делалсЯ пасмурен. Ќо не
дрЯхлаЯ старуха была тому причиною, а прекрасное общество, в кругу которого Я тогда
находилсЯ. Љакое же общество, - спросите вы, - в дикой деревне, в избе бедной старухи? „а:
тогда и мое воспитание не представлЯло уму и сердцу лучших удовольствий. - Џо
заведенному исстари обыкновению во всех почти краЯх ђоссии на зимнее времЯ с
позволениЯ старосты (ибо полициЯ существует с тех пор, как в первобытные времена не
сколько семейств соединились вместе) молодые люди избирают хижину какой-либо вдовы
или и замужней женщины, только бы не было об ней дурной славы, и назначают оную
сборным местом длЯ вечерних работ молодых девушек, куда и приходЯт они с веретенами,
самопрЯлками, шитьем и проч.
     ’аковой-то чести удостоилась и моЯ хозЯйка. Љаждый вечер собиралось к ней наши
красавицы; одна прЯла лен, другаЯ шила, третий вышивала шелками, меж тем как звонкие
песий их раздавались на всю улицу.
     •отЯ таковое увеселение и очень хорошо, однако оно скоро могло бы наскучить, если
б деревенскаЯ политика не изобрела способа поддержать оное. „лЯ сего открыт был
невозбранный вход всем деревенским холостым парнЯм. Ќе запрещалось, правда,
присутствовать там замужним женщинам и женатым мужчинам, но слишком часто
пользующиесЯ сим правом непременно прослывут распутными, а потому и примеры тому
редки, и только одни молодые вдовы и вдовцы, хотЯ бы они были и с седыми бородами,
могут без зазрениЯ совести разделЯть сие веселие.
     „евушки нарЯжались на посиделки (так называютсЯ сии вечеринки) как бы в церковь
или идучи в гости к старостихе; а мужчины, ревнуЯ один другому в убранстве, приносили
туда красавицам подарки и гостинцы, длЯ хозЯйки же все съестное, чтобы она приготовила
хороший ужин; и когда она тем только и занЯта была, молодцы гремели - кто на гудке, кто на
волынке, кто на рожке, а которые были покрепче грудью пели всЯкие песни.
     Љогда Я впоследствии времени в бытность мою в ‚аршаве представлЯл великое лицо
секретарЯ первого вельможи, то бывал на самых великолепных концертах, слыхал пение
лучших певцов и певиц парижских, римских и венских, но никогда не чувствовал такого
удовольствиЯ, как на посиделках моей хозЯйки.
     Љогда все уставали - один надувать волынку, а другой петь, - тогда принимались есть
и пить, и все сопровождаемо было веселым смехом и радостным шумом. ‚о все пребывание
мое в хижине не заметил Я ни одного томного взора, ни одного тЯжкого вздоха, ни одного
горестного на лице отпечатка. ’аковые праздники непрерывно продолжались всю неделю,
кроме середы, пЯтницы и всех праздничных дней.
     ‚ один воскресный день после обеда растЯнулсЯ Я па полатЯх, свесЯ голову, и
размышлЯл о прошедшей и будущей жизни своей. ‚друг быстро отворЯетсЯ дверь, вбегает
высокаЯ, дороднаЯ, прекраснаЯ девушка (у простого народа всегда видно, женщина или
девушка, по головной повЯзке или кокошнику) в парчовой телогрее на лисьем меху и в
шелковом сарафане. —ерные волосы ее переплетены были белыми бусами и коса - богатыми
лентами. Ѓольшие черные глаза ее, осененные длинными ресницами, блистали; но только не
светом кроткого впечатлениЯ, но какого-то дикого упоениЯ, длЯ менЯ совершенно тогда
непонЯтного. Ћна казалась возрастом двадцати лет или с небольшим. џ никогда дотоле ее не
видывал, но первый взор на нее внушил совершенное расположение души в ее пользу.
Љогда вошла ока в избу, или лучше, как и прежде сказал Я, вбежала, то, остановЯсь
посередине и видЯ, что хозЯйка моЯ спит на лавке, поднЯла такой ужасный хохот, что Я
вздрогнул и подвинулсЯ назад , а старуха проснулась. џ опЯть высунул голову до носа, боЯсь,
чтоб она менЯ не приметила и не замешалась. ’ут началсЯ разговор.
     ‘ т а р у х а. Ђ! это ты, Ђннушка? ‡дравствуй, милаЯ! —ему ты так обрадовалась,
вошедши ко мне в избу?
     Ђ н н у ш к а. Љак же не смеЯтьсЯ? џ было сперва подумала, что ты уже умерла!
     ‘ т а р у х а. ‘пасибо за усердие! ѓде была ты во все это времЯ? ’ебЯ целый месЯц не
видать на посиделках.
     Ђ н н у ш к а. ‚се скажу. ‡а месЯц перед сим муж тетки моей из ближней деревни
прислал звать к себе дЯдю моего Љарпа и менЯ длЯ того, что жена его, моЯ тетка, при смерти
больна. Њы поехали, да и приехали... (Џлачет.)
     ‘ т а р у х а. Ћ чем же плачешь, Ђннушка? ‹учше и здоровее без нужды смеЯтьсЯ, чем
без нужды плакать.
     Ђ н н у ш к а. Џраво? Ќу, так Я буду все смеЯтьсЯ. Џриехавши, увидели мы, что тетка
моЯ лежит на постели, бледна как мертваЯ, суха как щепка, а глаза такие смешные.
(•охочет.) ‚едь смеЯтьсЯ, ты говоришь, здоровее, чем плакать. (Ќачинает петь.)
     ‘ т а р у х а. Џосле напоешьсЯ, любезнаЯ Ђннушка, а теперь скажи, что ты там видела
и делала.
     Ђ н н у ш к а. €зволь! - Њуж тетки моей подошел к дЯде, поклонилсЯ в поЯс и сказал:
"Ќе взыщи, любезный шурин, что Я потрудил тебЯ. ‚идишь, сестра твоЯ, а моЯ жена, очень
дурна. ’ы богат, а Я беден: пособи мне деньжонками, чтобы Я мог позвать ворожею; а здесь у
нас есть славнаЯ колдуньЯ и знает исцелЯть всЯкие болести. ‡а нею присылают из города
даже, только она требует заплаты вперед, а без того ни с места. ’аково-де водитсЯ и у
городских лекарей". „ЯдЯ мой сильно поморщилсЯ и почесал в затылке, однако вынул кису и
отсчитал своему зЯтю деньги, чтобы призвать колдунью. Ћна не замедлила приехать. Ђх,
какаЯ страшнаЯ! (•охочет.) Љогда она стала подле больной, то начала на всех дуть, плевать и
кривлЯтьсЯ. Њы прежде испугались ее, но еще больше, когда и тетка моЯ начала дуть и
плевать на колдунью и кривлЯтьсЯ пуще, нежели она. ’о-то чудеса! Џосле множеств ` самых
удивительных диковинок, какие делала колдуньЯ, она призналась, что более уже за собою
мудростей не знает и что больнаЯ, конечно, сильнее в колдовстве, нежели она, и, вызвав всех
в светелку, она спросила мужа: не позаметил ли он за женою своею чего-нибудь особенного?
Ћн отвечал, что не без того, ибо она повадилась по ночам ходить к соседу, давно уже
прослывшему знахарем; и что он, подметЯ то, прокралсЯ в сени его сквозь слуховое окно, а
там и в избу, где нашел, что сосед учил ее чему-то мудреному. ‘осед, осердЯсь на него,
побил больно; зато и он, дождавшись жены поутру, так поколотил ее, что она и до сих пор не
встает с постели. Џосле сих слов дЯдЯ мой, взЯв шурина за руку, сказал: "џ, брат, рос и жил
долго в ’уле, а потому более твоего знаю. Џойдем к жене твоей и попытаемсЯ, нельзЯ ли
вылечить ее моим лекарством. ‚едь Я сам в таких делах знахарь, хотЯ и состарелсЯ
холостым".
     Џосле сего они пошли в избу к больной, и оба, вцепЯсь ей в волосы, сволокли на пол и
начали лечить так чудно, что смешно было и смотреть.
     ’етка кричала, скрипела зубами, дрыгалась ногами, но лечение продолжалось до тех
пор, пока она не замолчала. …е опЯть уложили на постелю и дали отдохнуть. Ћднако как они
усердно ни лечили, тетка на пЯтый день умерла; ее похоронили, и мы с дЯдею возвратились
домой.
     ‘ т а р у х а. €збави боже всЯкого знатьсЯ с знахарЯми и колдуньЯми! „олго ли до
беды!
     Ђ н н у ш к а. Џрощай, бабушка; завтре Я буду у тебЯ с самопрЯлкою; мне теперь
очень хочетсЯ плакать; но как ты сказала, что смеЯтьсЯ здоровее, то Я лучше буду смеЯтьсЯ.
     ’ут, засмеЯвшись громко, она вышла. •отЯ Я вошел уже в дальние краЯ от
”алалеевки, гораздо дальнейшие, нежели какие посещал дЯдЯ мой, бывавший в Ћрле, однако
не видал подобного ЯвлениЯ. Ѓудучи немало озлоблен смехом прекрасной Ђннушки в таких
случаЯх, в которых и самый холоднокровный, самый развратный невольным образом
проливает слезы горести, Я не знал, что об ней думать. Ќе забудьте, что теперь говорЯщий с
вами ни воспитанием, ни родом жизни, ничем не разнилсЯ от жителей деревни, в коей
ночевал тогда.
     Џо выходе Ђннушки, свесЯсь до половины с полатей, сказал Я старухе: "Ѓабушка! не
правда ли, что весьма редко видала и ты, как долго ни живешь на свете, таких прекрасных
девушек столько бесстыдными? ‚озможно ли смеЯтьсЯ подобно бешеной, рассказываЯ
последнее времЯ жизни родной тетки? Ћ, если б покойный кнЯзь..."
     ‘ т а р у х а. ЉакаЯ нам нужда до кнЯзей, голубчик? ’ы, видишь, мещанин, и, видно,
все зналсЯ с благородными. Ѓог с ними! …сли б знал ты, какова была Ђннушка года за три,
то, верно бы, не упрекал еe.
     џ. ’ы менЯ одолжишь, бабушка, когда расскажешь, отчего такаЯ пригожаЯ девушка
стала так отвратительна.
     ‘ т а р у х а. €зволь, ‘имоныч, Я все расскажу тебе, и ты, верно, после не будешь
ругатьсЯ ею.
’ут она взлезла на печку, села против менЯ, потерла лоб, почесалась в затылке, раза
два кашлЯнула, как иногда делают готовЯщиесЯ сказать публичную речь, где б то ни было, и
начала так:
- џ родилась в здешней деревне, вышла замуж, схоронила его и надеюсь, что и менЯ
схоронЯт в ней же. ќто Я говорю длЯ того, чтобы показать тебе, что всЯ подноготнаЯ здесь
мне известна. ’ы заметил на конце нашей деревни две избы, одна против другой через
улицу. Ћни теперь пусты, как старые могилы.
     Ѓыло времЯ, что и в них жили люди, и люди добрые. ‚ избе по левую сторону жил
крестьЯнин €ван, старый вдовец, с своею дочерью Ђннушкою. ’ы ее видел, и более говорить
нечего. Џо правую сторону - вдова ЊарьЯ, также стараЯ женщина, с молодым сыном своим
Ђндреем. ’ы не видал его, так надобно об нем кое-что сказать. ‡а три года был он двадцати
пЯти лет, высок ростом, румЯн, силен, работЯщ.
     •отЯ €ван и ЊарьЯ были беднейшие крестьЯне в нашей деревне, однако и самые
богатые не стыдились признаватьсЯ пред всем миром1, что пригожей Ђннушки лучше
прЯсть, ткать и вышивать ни одна девушка не умеет; что удалого ЂндреЯ ни один молодец не
превзойдет в прилежности к полевой и домашней работе. ЋбщаЯ бедность сделала, что избы
их стали как бы общие. €ван, видЯ ЂндреЯ в своей, обходилсЯ с ним как с родным сыном;
ЊарьЯ так же поступала с Ђннушкою. Љак только Ђннушке минуло семнадцать лет, а
Ђндрею - двадцать пЯть, то родители ударили по рукам и назначили день свадьбы.

     ___________________________________1 ‘обрание лучших людей изо всей деревни.

     Њне уже около семидесЯти лет. ‚ это времЯ перебывало в деревне нашей много
добрых старост, а больше - злых, ‚ то времЯ как сосватали Ђндрею Ђннушку, был уже у нас
старостою теперешний Ћнисим. •отЯ он и стар и своих детей имеет, а по-нашему должен
быть брюзглив и скуп, однако Ћнисим прослыл и тогда уже во всей деревне старикам -
братом, возмужалым - дЯдею, а молодым - отцом. ’ы, ‘имоныч, не нов у нас и видел, как
встречают его, когда он идет по улице. Ќи одного подьЯчего так не встретЯт! ‘ловом:
староста Ћнисим вплелсЯ в это дело, и, знаЯ, как бедны жених и невеста, пришед к €вану,
сказал: "’ы добрый человек, €ван, но очень беден; будущий зЯть твой Ђндрей также дорогой
парень, но также беден. џ, может быть, и не стою того, но богаче вас вдесЯтеро. ‚от мое
желание. Љак скоро ты обвенчаешь детей, то Я отдаю им пару лошаденок и одну корову,
несколько овец и что нужно в доме. ђазбогатеют - отдадут; не мне - детЯм моим. Љогда Я
буду и в могиле, они, верно, вспомнЯт об Ћнисиме и детЯм скажут: "Ћнисим был не злой
староста".
     €ван поклонилсЯ ему до земли за такую ласку, и день свадьбы назначен. ‘тароста
нарЯдил несколько баб длЯ вспоможениЯ невесте в приготовлениЯх к венцу, а в числе их
была и Я. ‚оскресный день настал, и чуть показалсЯ свет, мы все были на ногах. Ќе успели
третьи петухи пропеть, как у дверей избы €вановой раздалсЯ стук, а потом и голос: "ѓости!"
Љогда отворили двери, видим, что входит  мужчина в синем городском кафтане, в красной
рубашке, с черною бородою и проседью; он кинулсЯ на шею к оробевшему €вану и сказал:
"Љак? ты не узнаешь брата своего Љарпа?" - "Ђх", - сказал €ван с плачем и также повис на
его шее.
     Љогда поуспокоились, то €ван рассказал о своих обстоЯтельствах, примолвЯ, что
тогдашний день был днем венчаньЯ дочери его с соседом Ђндреем. „ЯдЯ осмотрел невесту,
покачал головою, расправил усы, погладил бороду и сказал: "Ѓрат €ван! ’ы знаешь, что Я
одинок на свете. Џроживши в ’уле более десЯти лет, Я понакопил кое-чего и решилсЯ
провести остаток жизни с тобою и твоею дочерью. € в ’уле считалсЯ не последним
мещанином, а здесь и подавно таковым не буду. „лЯ того-то Я и вздумал в женихи твоей
дочери выбрать тамошнего же мещанина. Ћн, правда, постарее менЯ, но зато умен и
достаточен. €так, кинь, брат €ван, своего ЂндреЯ и дождись моего жениха. Ќевесте же на
первый случай вот и приданое".
     ’ут вынул из-за пазухи большую кожаную мошну, развЯзал и на стол высыпал целую
кучу денег, все серебрЯных. Ќи полушки медной не было! ‚се мы ахнули, а €ван не сводил
глаз с серебра. ‚се от радости засмеЯлись; только одна невеста стоЯла бледна как снег,
опершись о косЯк. "„Ядюшка, - сказала она со слезами, - на что нам серебро ваше? Њы и без
него до сих пор были счастливы!" - "’ы деревенскаЯ дура, - отвечал отец. - …сли мы были
счастливы и без серебра, то с ним будем вдесЯтеро счастливее!" - "—то хотите, то и делайте, а
Я не хочу ни серебра, ни золота: отдайте мне одного ЂндреЯ". ‘ сим словом она вышла вон.
„ва брата смеЯлись над упорством Ђннушки, ударили по рукам и начали подгуливать. Ќикто
во всей деревне ничего не знал о сем происшествии.
     Ђх, ‘имоныч; ты, верно, согласишьсЯ, что и у старух есть сердце, хотЯ не такое, как у
молодых девушек, но все же сердце. Ћно и теперь надрываетсЯ, когда вспомню о том, что
после было. ‚ыслушай  менЯ далее!


        ѓлава IV. ‘ ЃЋѓЂ’‘’‚ЋЊ ‹€ ‘—Ђ‘’њ…?


     Џора была летнЯЯ, и солнце взошло уже высоко, как на дворе €вана показалсЯ Ђндрей
середи тучи народа. Ћн вошел в избу, поклонилсЯ на все четыре стороны и оторопел, увидЯ
дЯдю Љарпа, ему совсем незнакомого. ’ут начали они, то есть отец невесты, дЯдЯ и
нареченный жених, разговаривать.
     Ћ т е ц. —то так принарЯдилсЯ, Ђндрей?
     Ђ н д р е й. Љак, батюшка, разве в день свадьбы не должно понарЯднее одетьсЯ?
     „ Я д Я. ђазве сегодни свадьба? —то ж Я жениха не вижу?
     Ђ н д р е й. Ќе во гнев вашей милости, Я жених.
     „ Я д Я. Ќе верю, да и верить не хочу. џ жениха знаю, как сам себЯ, и он должен быть
сюда скоро.
     Ђ н д р е й. Љогда ты не веришь, то мне и надобности мало в твоей вере. ѓде же
невеста?
     € в а н. Ћпомнись, Ђндрей; это мой родной брат Љарп, дЯдЯ невесты и тульский
мещанин!
     Ђндрей смешалсЯ в словах и не походил сам на себЯ. Ћпомнившись, он хотел
приласкатьсЯ к дЯде Љарпу, но дЯдЯ Љарп был неприступен. ‚о времЯ сей расстройки
растворЯютсЯ двери и входит седенький, маленький старичок. "‚от Ђвтоном, вот жених
Ђннушки", - вскричал дЯдЯ Љарп, обнимаЯ гостЯ. Ђндрей стоЯл, как береза в поле. Ћн не
отвечал уже ни слова; сел на скамье у дверей и смотрел в пол так пристально, как будто бы
искал там клада.
     Ќадобно сказать правду, что седенький жених был одет еще пышнее дЯди Љарпа;
однако все не помогло. Љогда подвели к нему невесту и он начал говорить ей городские речи,
она сказала наотрез: " •отЯ бы ты был богаче вдвое, втрое, не хочу быть твоею!" - "ќто
ребЯчество, - сказал отец, - и оно пройдет. —ем-то потешит жених невесту?" †ених выбежал
и скоро вместе с батраком втащил большой сундук, открыл его и начал вынимать: отроду не
видывано таких сокровищ! Љакие серьги, перстни, монисты, епанечки, сарафаны,
кокошники, всего сила несметнаЯ! „ЯдЯ Љарп, глЯдЯ на то, усмехалсЯ, а отец Ђннушки
смотрел, как голодный волк на задавленную им овцу... Ќевесту уволокли в особую избу; и
сколько она ни рвалась, сколько ни плакала, мы одели ее в подаренные платьЯ и привели
пред жениха. Ћн взЯл ее за руку и потащил в церковь; мы все шли позади, а в некотором
отдалении тащилсЯ Ђндрей. Ћн так одурел, что всЯкий почел бы его пьЯным.
     Ќе знаю, как и сказать, ‘имоныч. ’огдашний свЯщенник наш был пречудной человек:
длЯ него не было разницы, кто стоит в церкви, крестьЯнин, купец или дворЯнин. Ћн часто и
много говаривал такого, что едва ли понимал и писарь мирской избы, однако и Я кое-что
понЯла; именно: он говорил, бывало: "Џока вы стоите на молитве, то должны все равно
молитьсЯ богу. Ѓог не смотрит на ваши нарЯды, а  смотрит на усердие. Љогда же выйдете из
церкви, тогда помните, что вам повелено повиноватьсЯ старшим, как во всем свете водитсЯ.
Ћн, бывало..."
     - Ћднако, бабушка, - сказал Я, перевертываЯсь на другой бок на своих полатЯх, - ты
обещала мне рассказать об Ђннушке.
     - €зволь, - сказала она и продолжала рассказ. - €так, когда началось венчанье, то отец
Њихаил, спросив, по обыкновению, у жениха о желании его женитьсЯ на невесте, получил в
ответ: "„а!" „ошла очередь до невесты, - она отвечала: "Ќет!" Ѓатюшка изумилсЯ, а
поезжане ахнули; о женихе и говорить нечего. ‘колько дЯдЯ Љарп ни грозил ей глазами,
сколько другие ни делали знаков, - ничто не помогло. …й предложен был вторично вопрос
тот же, и тот же получен ответ. Џосле чего отец Њихаил, несмотрЯ на просьбы дЯди Љарпа,
заклинаниЯ жениха, не стал венчать. Љак же стыдно было всем нам, а особливо жениху и
дЯде! ЏроходЯ мимо ЂндреЯ, Я заметила, что он все еще плакал, но тогдашние слезы его
совсем не походили на прежние.
     —то и рассказывать тебе, каково €ван принЯл дочь свою, узнав об ее упрЯмстве. џ
всегда ее любила и рассказывать о ее горе и мне горько.
     Љогда Ђннушку упрЯтали в чулан, то за чарками немного поуспокоились и решились
терпеливо ждать, пока невеста угомонитсЯ. ’ри днЯ прошли в самом свадебном веселье, и
мы праздновали, как будто бы в самом деле кончили дело. Ћдной Ђннушки никогда не было
на пиру нашем.  Ќа четвертый день около обеда пожаловал к нам добрый староста. ‚се были
ему очень рады, и дЯдЯ Љарп поднес чарку лучшего вина. Ћн выпил и, севши, сказал:
"ЏоздравлЯйте менЯ, добрые люди, Я нашел клад".
     Ќ е к о т о р ы е. Ђхти! ‚елик ли? надолго ли стать может?
     ‘ т а р о с т а. „лЯ многих покажетсЯ ничего нестоЯщим, но длЯ менЯ очень велик. Ђ
надолго ли стать может, не знаю; а думаю, что на самое короткое времЯ.
„ Я д Я   Љ а р п. ќ! Џафнутьич! Ѓудто ты мот! ‚ чем же состоит он? ‚ серебре, золоте,
жемчуге? ’ы знаешь, что Я сам кое-чем промышлЯл в городе и цену знаю. Џокажи клад,
авось что-нибудь и куплю.
‘ т а р о с т а. Ћн не продажный, а заветный; и, кроме менЯ, никому не даетсЯ в руки.
     † е н и х. ‚ыкушай-ка еще чарку да расскажи, как ты нашел клад. Њне во всю жизнь
не удавалось.
     ‘ т а р о с т а. џ и без чарки расскажу. ‚ последний воскресный день, когда все мы
были в церкви и видели неудачу его милости жениха, в самые сумерки приходит ко мне
Ђндрей и говорит: "“ менЯ давно уже нет отца; будь ты отцом моим и дай мне
благословение!" - "Ќа что?" - "’ебе известно, что Я несчастлив. Ќе в дальней отсюда деревне
квартирует полк, и начальник охотно принимает в свою команду свободных людей. ‡автре
поутру Я буду там". - "•орошо, сын мой; но стараЯ мать твоЯ?" - "’о-то и дело! “ менЯ и
остаетсЯ только новаЯ изба да стараЯ мать! ‚озьми и ту и другую себе. ’еперь война с
бусурманами; ведь надо же кому-нибудь умирать за царЯ и церковь. Њожет быть, менЯ и
убьют: сделай поминки о душе моей!"
     џ не мог слушать слов доброго парнЯ без слез. Џошел к его матери, посоветовалсЯ,
снарЯдил его всем нужным на дорогу, на что прошло два днЯ, и сегодни рано поутру, взЯв
правою рукою руку безутешной старухи, а левою рыдающего сына, вывел их со двора на
улицу, указал ему перстом дорогу, ибо на ту пору слов у менЯ не случилось, и повел старуху
к себе в дом, где и намерен держать ее в покое до самой се смерти. ’еперь дайте чарку вина
и поздравьте менЯ, добрые люди.
     ’ут он сам взЯл со стола чарку и с великим веселием выпил. ‚се смотрели на него
сперва с удивлением, а там поднЯли такой жестокий хохот, что стены трЯслись; и дЯдЯ Љарп
сказал: "’ак это-то клад твой, староста? Ќе завиден же!"
Ћтец и жених также хотели ввЯзатьсЯ, как сильный стук в боковой каморке заставил
всех броситьсЯ туда. Љак же испугались мы, увидЯ бедную Ђннушку на полу без всЯкого
движениЯ. „олго бились мы над нею; наконец, она открыла глаза, осмотрела всех пристально
и так громко засмеЯлась, что мы еще более испугались. ѓлаза ее сделались, как два горЯчих
углЯ, а щеки из бледных вмиг стали, как красный мак. "—то, с тобою сделалось, Ђннушка?" -
спрашивали все попеременно; и она, вскочив с полу, весело отвечала: "‚ы прежде смеЯлись,
когда Я плакала; теперь и Я смеюсь! Ђх, как же это хорошо! Ћн будет на сражении, его
убьют, зарубЯт, застрелЯт, кровь его..." ’ут она задрожала, села тихо на скамье, глЯдела на
всех сухими глазами, перебирала пальцы, щипала одну руку другою до крови, и Я не
заметила ни одного вздоха. “ первого старосты полились из глаз ручьем слезы. Ћн бросилсЯ
к ней, схватил в охапку и, поднЯв вверх, спросил: "—то сделалось с тобой, милаЯ девушка?"
Ћна вместо ответа захохотала, прижалась к нему и сказала тихо: "ѓде Я?" ’ут все Ясно
понЯли, что беднаЯ Ђннушка рехнулась.
     Ћтец, дЯдЯ Љарп и жених поднЯли страшный вопль, какой бывает при опускании в
могилу любимого человека. "’еперь поздо, - сказал староста, утираЯ платком усы и бороду, с
которых ручьем текли  слезы, - Я покудова возьму ее к себе; авось не даст ли бог своей
помощи".
     ‘тароста увел ее, и мы обедали как па поминках. Њного кое-чего было поесть и
попить, но никто ни к чему не дотрагивалсЯ. €ван боЯлсЯ взглЯнуть на брата Љарпа, Љарп - на
жениха, а сей - на обоих. Ќо что говорить долго? †ених на другой же день уехал, через
несколько недель умерла добраЯ ЊарьЯ, и €ван, считаЯ себЯ виноватым в смерти ее,
закручинилсЯ, захворал и скоро после скончалсЯ. Љарп взЯл к себе Ђннушку, призывал
множество знахарей, множество потратил денег, но помощи нет как нет; Ђннушка все та же.
     ’ут старуха отерла слезы, сползла с печки и сказала:
     - „обро, почивай, а Я пойду навещу Ђннушку. - Ћна вышла.
     ’щетно вертелсЯ Я по полатЯм, не могши сомкнуть глаз. Ћбраз любезной и не в меру
несчастной Ђннушки носилсЯ передо мною. Ћднако в самые сумерки начал Я дремать, как
опЯть дверь избы отворЯетсЯ, и слышу вой моей хозЯйки.
     - —то тебе сделалось? - спросил Я.
     - Ђх, ‘имоныч! …сли бы ты видел! „о самых сумерек сидела Я у Ђннушки и слушала
ее унывные песни. Џодали свечу, длЯ того что дЯдЯ Љарп лучин и терпеть не может. ‚друг
кто-то стучитсЯ; отворЯетсЯ дверь, и видим: входит высокий детина в зеленом платье, да и на
шапке его зеленое перо. Њы сейчас догадались, что он - солдат и егерь. Ђннушка уставила на
него большие глаза свои, равно как и Я. Ћна побледнела, а Я, прости господи мое согрешение,
была столько глупа, что, узнавши гостЯ, закричала: "Ђндрей! ’ы ли это?" - "Ђндрей!" -
сказала тихо Ђннушка, протЯнула руки, хотела встать и опЯть упала на скамью. ‚се мы
бросились к ней, она вздохнула раз, два, три; глаза закрылись, и, ‘имоныч, уже Ђннушки нет
более на свете. Џо первому зову прибежали и свЯщенник и староста и утвердительно с
казали, что к завтрему надобно готовить гроб. Ђх, моЯ Ђннушка, милаЯ Ђннушка! Ќе
сходнее ли бы мне, дрЯхлой старухе, опуститьсЯ в землю, чем тебе, милаЯ девушка!
     ‘таруха рыдала неутешно. џ на один шаг, так сказать, видел несчастную, но не мог
удержатьсЯ от слез.
     - —то ж там делаетсЯ? - спросил Я.
     - ‘ам посуди! Ђндрей или умрет скоро, или также сойдет с ума; дЯдЯ Љарп как
отчаЯнный; староста как малый ребенок; один добрый отец Њихаил, хотЯ сквозь слезы,
утешает всех. Ќе будешь ли ты завтра на похоронах?
     - ‘охрани менЯ боже, - отвечал Я. - Ќе мудрено, что еще войдет блажь в голову
поколотить дЯдю Љарпа!
     - „а он-таки того и достоин, - отвечала старуха и опЯть ушла.
Ћтдохнув довольно в сей деревне, Я решилсЯ с первыми петухами ее оставить; хозЯйка моЯ
пришла домой около полуночи и, уставши от похоронных хлопот, крепко заснула. ‚
уреченное времЯ встал Я, оделсЯ, положил на стол несколько денег и, перекрестЯсь три раза,
вышел на улицу и пустилсЯ в путь, просЯ бога сделать настоЯщую жизнь Ђннушки
блаженнее прежней.


        ѓлава V. ‘’ђЂ‘’њ Љ ЌЂ“ЉЂЊ


џ был уже верстах в пЯтнадцати от деревни, когда взошло солнце, и твердо решилсЯ не
останавливатьсЯ нигде более суток, дабы тем скорее достигнуть знаменитой столицы
Њосквы. Њарт месЯц делал путь мой легким, и Я чрез две недели достиг сей великолепной
столицы, котораЯ мечталась мне еще в ”алалеевке.
     џ стоЯл у ‘ерпуховских ворот около часа и пЯлил глаза во все стороны. Ќарод,
подобно волнам большой реки, колебалсЯ. ’о въезжали в город, то выезжали, в каретах,
колЯсках, на санЯх, санках, а щеголи и на дрожках, ибо уже показывалась в некоторых
местах каменнаЯ мостоваЯ. Љрик людей, стук и скрипение экипажей такой делали шум в
ушах, что Я с непривычки не мог ничего расслышать € в глазах затуманилось. „авно мне
хотелось есть, но Я боЯлсЯ пройти ворота. Ћднако, видЯ других, которые не лучше были
одеты, а входили бодро, перекрестилсЯ и последовал их примеру. Ќе успел Я пройти улицею
шагов сто, как ужас мой был неописан. "Џоди! поди!" - кричали мне сзади. џ оглЯнулсЯ, и
вижу карету, быстро скачущую в шесть лошадей. џ бросилсЯ опрометью вправо. "Џоди!" -
кричат и тут. Љарeта мчалась встречу. ‚ совершенном помешательстве кидаюсь влево.
"Џоди!" - встретило менЯ и там. "Ќу, пропал Я", - думал сам в себе; совершенное отчаЯние
овладело мною; Я попЯтилсЯ назад и услышал  звонкое: "Ђх!" …два успел оглЯнутьсЯ и
увидеть молодую, богато убранную женщину, за которою шел господин, весь в галунах, и
только хотел поучтивее извинитьсЯ, сказав, что у менЯ назади нет глаз, а потому простили бы
великодушно, что Я толкнул ее, как великорослый господин в галунах подбежал ко мне и так
ловко треснул кулаком по макуше, что Я зашаталсЯ и грЯнулсЯ наземь. "Ђх! - раздались опЯть
разные голоса, но уже страшно басистые, - ах, разбойник! Ќо нет, не уйдешь!" „ва
бородатые мужика поднЯли менЯ, держа за ворот, и один говорил: "‚идишь ли, злодей, что
ты наделал! –елый лоток  с пирогами опрокинул в грЯзь! ‘ейчас заплати мне за весь убыток,
или пойдем на съезжую!"
     - —то это такое за съезжаЯ, друг мой? - спросил Я.
     - Ђ такое милое местечко, где сейчас допытаютсЯ правды и вдруг обиженной стороне
окажут должное правосудие!
     - Џравосудие? - вскричал    Я   задрожав. - Ћ,    изволь, друг мой, Я убыток плачу! Љак
велик он?  Њужик начал считать пироги.
     - ‚идишь, их было тридцать три, и каждый по грошу; смекни-ка, что будет?
     - ЏЯтьдесЯт шесть копеек, - отвечал Я.
     - Ћ, о! - говорил мужик, чеша затылок, - видно, без съезжей не обойдетсЯ?
     - „а сколько же? - вскричал Я нетерпеливо, вытащив кису с мелкими деньгами.
     - Ђ вот видишь: три раза по двадцати, и стало восемьдесЯт,  да за три девЯть копеек,
потому что эти три пирога очень изувечены; итого девЯносто пЯть. Ќу, отсчитывай, а не то
ступай со мною! - Ћн взЯл менЯ за ворот; но Я, боЯсь, чтоб не насчитал более рублЯ, сейчас
расплатилсЯ и пошел далее медленными шагами, лепЯсь около стены. Њужик собрал пироги,
обдул, обтер и опЯть закричал:
     - ‘юда, сюда! у менЯ горЯчие!
     Џрибившись к постоЯлому двору, Я нанЯл уголок и расположилсЯ жить, пока не найду
тропинки к славе и счастию. •озЯйский сын, великий весельчак, обещалсЯ на другой день
показать Њоскву и всe в ней любопытное. Ћн сдержал свое слово и неделю целую водил по
всем улицам, площадкам и соборам. ‚ первые дни с каждым шагом удивление мое
умножалось. Љак скоро попадалсЯ господин в галунах, Я намеревалсЯ на сажень отпрыгнуть в
сторону, но проводник менЯ удерживал за руку, говорЯ: Ќе бойсЯ, это простой слуга, но, как
видно, богатого человека или мота. Џо времени узнаешь ты и таких людей, которые,
промотав имение, живут только игрою; нередко ложатсЯ спать с тощим желудком, а наутро
выезжают в карете четвернею, имеЯ лакеЯ, блестЯщего золотом".
     ‘коро Я познакомилсЯ с улицами московскими и, бродЯ иногда довольно далеко,
находил свою квартиру, просЯ проходЯщих указать мне дорогу в улицу, в которой
квартировал Я.
     ‚о времЯ таковых прогулок Я всЯкий раз останавливалсЯ перед дверьми, над которыми
прибита была картина, изображающаЯ корабль у пристани, из которого выгружали бочки на
берег, где сидела госпожа богато одетаЯ, а дьЯвол подавал ей виноград. ‚сЯкий раз
рассматривал эту картину несколько минут. Ћднажды, как Я глЯдел долее обыкновенного,
вышел из дверей купец с черною бородою и спросил ласково: "—то ты здесь зеваешь,
молодец?"
     џ чистосердечно открыл ему удивление, что нарисованнаЯ госпожа с таким
довольным видом берет виноград от злого духа, о котором и помыслить страшно! Љупец
захохотал громко и сказал: "Ћ! видно, ты недавно здесь; а то бы довольно насмотрелсЯ на
таких духов. ‡десь их много; и знатные барыни не отказываютсЯ от их прислуг".
     Љупец насилу мог вывести менЯ из недоумениЯ, в коем был Я погружен его словами,
рассказав обстоЯтельно об арапах. "Љак Я примечаю, - говорил он, - что ты здесь не имеешь
никакого дела, не хочeшь ли идти ко мне в приказчики? Ќа первый случай занЯтие твое
будет немудреное; а именно: из бочек переливать вино в бутылки и, засмолив их,
приклеивать ерлычки. ‘одержание у менЯ недурное и плата достаточна.
     џ с охотою согласилсЯ на его предложение, в тот же день рассчиталсЯ с содержателем
постоЯлого двора, перешел в погреб к купцу, искупил постель с прибором, на толкучем
рынке - изрЯдное платье в купецком вкусе, и на другой же день вступил в отправление
должности, любуЯсь сам собою.
     ‚ремЯ текло быстро. „ело свое делал Я сколько можно лучше, и все менЯ любили, то
есть хозЯин, жена его и кухарка. џ старалсЯ быть всеобщим другом и успел всех в том
уверить. Ќастала весна. •озЯин мой, ‘авва ’рифонович, любил менЯ как родного. Љаждый
раз как езжал он на ‚оробьевы горы или в Њарьину рощу с самоваром и пирогами, женою и
приЯтелЯми, всегда брал и менЯ. †изнь моЯ была покойна, но скоро переменилась от самого
мелочного случаЯ.
     Ћднажды, будучи в погребу один, услышал Я голос прохожего, кричащего: "Љниги,
книги!" Ћхота читать была во мне одною из врожденных. џ зазвал его и купил несколько
поэм, трагедий, комедий и философических романов. ‡аплатЯ деньги, Я получил от торгаша в
придачу: "‹огику" и "Њетафизику" ”едера и Ѓаумейстеровы сочинениЯ1.

     ____________________
     1 €оган ”едер (1740-1821)- немецкий писатель; Ѓаумейстер- немецкий филосов.

     џ проводил целые ночи в чтении; прочел поэмы, трагедии, комедии и оперы, но,
признаюсь, не нашел в них ни складу, ни ладу. ‚езде ложь, фанатизм, приноровление ко
времени, старание угодить большим людЯм.
     "ќти вздоры менЯ не тронут", - сказал Я важно, уложив все поэмы и театральные
сочинениЯ под кроватью, чтоб могли пауки завести гнезда прочные. Ќачавши читать
метафизику, Я не мог не пленитьсЯ, хотЯ и ничего не понимал. —ем далее читал, тем
воображение мое становилось пылчее; но - увы! - чем с большим жаром старалсЯ Я
постигнуть истину, тем с большим жаром она от менЯ уклонЯлась. џ гонЯлсЯ за нею, как
страстный любовник за несговорчивою красавицею; но проку не было нисколько. ‡анимаЯсь
метафизическими делами, Я забыл о физических, то есть засмолЯть бутылки и прилеплЯть к
ним ерлыки. ѓосподин ‘авва ’рифонович заметил упущение по должности, напомЯнул мне
раз, другой, а после сделал и выговор.
     - —то же делаешь ты, господин —истЯков? ђазве все спишь?
     - Ђх, нет! - отвечал Я, - менЯ соблазнил злой дух, и Я начал учитьсЯ метафизике!
     - Ћ небо! - вскричал купец, - и подлинно злейший из нечистых духов в тебЯ
вгнездилсЯ! ‚озможно ли, не знаЯ ничего более, как читать и писать, и то кое-как, принЯтьсЯ
за такую великую науку? …сли хочешь быть счастлив и продлить свой век без больших
хлопот, то, пожалуй, кинь метафизику, а всем сердцем прилепись к познанию доброты вин и
искусству поддабривать. Ѓудущим великим постом еду Я в Џетербург покупать на бирже
вино, возьму тебЯ с собою, и ты скоро ко всему прилепишьсЯ и по времени будешь сам
хорошим купцом! Џодумай-ка хорошенько о деле и кинь пустЯки!
‘колько ни умно говорил купец, но никак не мог выбить из головы моей прелестной
метафизики, в которую влюблен был Я страстно и клЯлсЯ вечною верностию. џ ужасалсЯ
изменить такой великой науке, котораЯ измерЯет все сущее и не сущее; рассуждает о духах,
об аде, рае и о прочем такой же важности.
     „обрый ‘авва был терпелив; великодушно сносил леность мою еще несколько
месЯцев; наконец, видЯ, что Я близок к помешательству, сказал однажды:
     - Ќу, ѓаврило ‘имонов, вижу, болезнь твоЯ неизлечима. ’ак и быть; буди волЯ божиЯ!
џ тебЯ полюбил и хотел устроить твое счастие; но как всЯкий человек полагает счастие посвоему, то и Я не противлюсь. ‘ приЯтелем моим Ѓибариусом, славным здешним
метафизиком уже Я условилсЯ. Ћн соглашаетсЯ принЯть тебЯ к себе, поить, кормить и
обучать всем наукам в течение трех лет за сходную цену. ‘ богом!
- Ќет, великодушный покровитель мой, - вскричал Я, тронутый его щедростью, - Я
сам столько имею денег, что могу довольствовать высокоученого Ѓибариуса1.

     _________________
     1 Ѓибариус (лат.)- пьЯница.

     - Ћставь упрЯмство, - отвечал купец, - надень это платье, мною приготовленное, и
пойдем. - Ћн купил длЯ менЯ кафтан, панталоны и жилет - словом, все нужное, чтоб
представлЯть порЯдочного статского человека. Љогда одевалсЯ Я, он говорил:
- …сли страсть твоЯ к метафизике простынет, как обыкновенно простывают все
страсти, то приходи ко мне опЯть, надень прежнее твое купеческое платье и будь участником
в трудах моих и выгода
     - Ќет, - говорил Я, - этому не бывать! ‘таточное ли дело, ученому человеку
нацеживать вино в бутылки и засмолЯть их? …му гораздо приличнее вот так, например... -
’ут Я схватил бутылку, мигом раскупорил и, к великому удивлению ‘аввы ’рифоновича,
выдудил одним разом полбутылки вина.
     - ‚ижу, - сказал он, - что в тебе есть способность быть ученым человеком!
     Ѓибариус принЯл нас весьма дружески и не знал, где посадить почтенного ‘авву
’рифоновича. Ћн был уже седой старик, хотЯ имел не более пЯтидесЯти пЯти лет отроду.
Ќауки изнурили тело его.  ‘мотрЯ на бледное лицо, впалые глаза, трЯсущийсЯ весь состав,
нельзЯ не сжалитьсЯ и не почувствовать сильного омерзениЯ к учености; но Я был
непоколебим. “словиЯ заключены, телеги с моим имуществом и платою господину
Ѓибариусу приехали, и Я осталсЯ в его доме, проводЯ со слезами честного ‘авву.
     - Ќе плачь, друг мой, - говорил купец, - мы не навек рассталисЯ. ‚ начале каждого
месЯца бываю Я с книгою у господина Ѓибариуса. Њы будем видетьсЯ не редко.
Ќа другой же день