не заикнулсЯ об этом!
     - ђазговор не зашел о том. Љроме того, он прежде достаточно говорил мне
о своей духовной матери.
     - Ђ он называет ее духовной матерью? - спросил доктор.
     - ‚сегда,  и  еще  тогда  ходила по  Џетербургу острота Џавла Љатенина,
который сказал,  что Џилецкого,  как евангельскую лепту,  отыскала вдовица и
принесла ко •ристу.
     - ќто недурно! - заметил было ‘верстов.
     Ќо …гор …горыч нахмурилсЯ.
     - —то же тут недурного? - проговорил он.
     - Ђ самую вдовицу вы знаете? - расспрашивал ‘верстов.
     - Ќет,  и  не видал даже никогда,  но слыхал,  что она умнаЯ,  искренно
верующаЯ в  свой дар пророчества,  весьма сострадальнаЯ к  бедным и больным;
тут у них,  в их согласии,  был членом живописец Ѓоровиковский,  талантливый
художник,  но,  как говорили тогда,  попивал;  …катерина ”илипповна сообща с
Њартыном ‘тепанычем,  как самые нежные родители, возились с ним, уговаривали
его, стыдили, наконец, наказывали притворным аки бы гневом на него.
     Џока  таким образом рассказывал …гор …горыч,  показалось и  Љузьмищево,
где мои кавалеры нашли дам очень уставшими с дороги и уже улегшимисЯ спать.
     Ќа другой день поутру начались толкованиЯ о  предстоЯщем венчании …гора
…горыча с ‘усанной, которое потом и совершилось с полной простотой.
     ‚  избранный длЯ  венчаниЯ день  …гор  …горыч  послал  Ђнтипа  €льича к
свЯщеннику, состоЯщему у него на руге (Љузьмищево, как мы знаем, было село),
сказать,  что он будет венчатьсЯ с ‘усанной Ќиколаевной в пЯть часов вечера,
а  затем все,  то  есть  жених и  невеста,  а  также gnadige Frau и  доктор,
отправились в  церковь  пешком;  свЯщенник,  впрочем,  осветил  храм  полным
освещением и  сам с  дьЯконом облексЯ в дорогие дорадоровые ризы,  в которых
служил только в заутреню светлого христова воскресениЯ.  ‚се дворовые и даже
крестьЯне …гора …горыча сбежались на  эту  церемонию.  Џреобладающее в  этом
случае число было, конечно, женщин и ребЯтишек: последние бессмысленно, но с
большим  любопытством  на  все  глЯдели,  а  из  женщин,  особенно  молодых,
некоторые слегка вздыхали и проговаривали шепотом между собою:
     - €шь ты, какаЯ молоденькаЯ идет за нашего барина!
     “серднее всех,  в  продолжение всей  церемонии,  молились Ђнтип €льич и
ключница ”аддеевна.
     Џод конец венчаниЯ свЯщенник сказал заранее сочиненное им слово.
     "’айна сиЯ велика есть,  аз же глаголю во •риста и во церковь",  -  так
говорит о  браке богомудрый и боговдохновенный апостол.  Ћ сей великой тайне
вам,  отныне ее причастным, не в откровение неизвестного, а в напоминании об
известном, хочу Я сказать богомыслием внушенное слово.
     Ѓрак •риста и  церкви есть восстановленный союз бога с творением.  ‘оюз
восстановленный  указует  нам  на   союз  первоначальный,   коего  нарушение
потребовало восстановлениЯ.  ‚оистину бог  от  века был в  теснейшем союзе с
натурою,  и союз сей не на чем ином мог быть основан, как на том, что служит
основанием всЯкого истинного союза и первее всего союза брачного,  - разумею
на  взаимном самоотвержении или  чистой  любви,  ибо  бог,  изводЯ  из  себЯ
творение, на него, а не на себЯ, обращал волю свою, а подобно сему и тварнаЯ
натура не  в  себе,  а  в  боге  должна была видеть цель и  средоточие бытиЯ
своего, нетленным и чистым сиЯнием божественного света должна была она вечно
питать пламенное горение своего жизненного начала.
     Ќо  владычествующий дух  первозданной натуры,  кнЯзь мира сего,  первый
носитель божественного света в  природе,  отчего и  называетсЯ он ‹юцифером,
сиречь светоносцем или  „енницею,  действием воли  своей расторг союз бога с
натурою,  отделил огонь своей жизни от света жизни божественной, захотев сам
себе быть светом.  Ћбратившись против сущаго, изрек он из себЯ: "Я есмь!", и
сие "Я есмь!"  несокрушимую стену воздвигло и  бездну непроходимую простерло
между богом и  творением;  расторгсЯ союз их,  а  с  ним расторглась и свЯзь
самого творениЯ,  в  подчинении единому сущему состоЯвшаЯ.  ‚се бесчисленное
множество тварей,  по  примеру  вождЯ  своего,  воскликнуло:  "Я  есмь!",  и
воспламенилсЯ жизненный огонь всЯкой твари диким и мрачным пламенем; все они
устремились друг против друга и каждаЯ тщилась уничтожить всех других,  дабы
можно было ей сказать: "Я и только Я есмь!"
     Ќо  сие  беззаконное действие распавшейсЯ натуры  не  могло  уничтожить
вечного  закона  божественного  единства,   а   должно  было  токмо  вызвать
противодействие оного,  и  во  мраке духом злобы порожденного хаоса с  новою
силою  воссиЯл свет  божественного ‹огоса;  воспламененный кнЯзем века  сего
великий всемирный пожар залит зиждительными водами ‘лова,  над коими носилсЯ
дух  божий;  в  течение шести мировых дней  весь мрачный и  безобразный хаос
превращен в  светлый и  стройный космос;  всем  тварЯм  положены ненарушимые
пределы их бытиЯ и  деЯтельности в числе,  мере и весе,  в силу чего ни одна
тварь не может вне своего назначениЯ одною волею своею действовать на другую
и вредить ей;  дух же беззакониЯ заключен в свою внутреннюю темницу,  где он
вечно сгорает в огне своей собственной воли и вечно вновь возгораетсЯ в ней.
     Ќо  если низвержение восставшего духа в  мрачную бездну и  приведение в
законный порЯдок всех тварей соответствовало правде божией,  то  оно  еще не
удовлетворЯло  любви  божественной.   Ќе   довлело  любЯщему  божеству  быть
свЯзанным с  возлюбленною им натурою мира одною внешнею свЯзью естественного
закона и  порЯдка;  оно желало иметь с  нею внутренний союз свободной любви,
длЯ коего твари ЯвлЯлись неспособными.  Ђ посему божественное слово,  собрав
все  существенные свойства  тварей  и  совокупив их  в  одну  умопостигаемую
единицу,  как  настоЯщее зерцало  всеединого бога,  отразилось в  сем  живом
зерцале,  и бог-отец, узрев в нем точный образ и подобие возлюбленного сына,
излил в него дух свой, сиречь волю любви своей, - и создалсЯ человек, и почи
бог от дел своих.  Ќо сей покой божества мог быть нарушен в  самом месте его
успокоениЯ, то есть в человеке. €бо человек, будучи одинаково причастен духа
божиЯ и  стихийной натуры мира и  находЯсь свободною душою своею посреди сих
двух начал,  как некаЯ свЯзь их и проводник действиЯ божиЯ в мире, тем самым
имел роковую возможность разъединить их, уклонившись от божественного начала
и  перестав проводить его в натуру.  „ействительно,  человек,  как и сатана,
расторг сей  божественный брак,  нарушил сей союз любви.  Ќо  иной был здесь
образ нарушениЯ,  иные и последствиЯ. ‘атана утвердил волю свою в себе самом
и мнил собою заменить божество; человек же обратил свою волю на другое, - на
низшую натуру,  стремЯсь соединитьсЯ с  нею не  чрез одухотворение ее  духом
божиим,  а через уподобление себЯ ей или свое овеществление.  ‘огласно сему,
как грех сатаны был восстание и возношение,  так грех человека был падение и
унижение:  сатана обратилсЯ против божества;  человек же токмо отвратилсЯ от
божества, соответственно чему сатана вверг себЯ в мрачную бездну неугасимого
огнЯ  и  ненасытимого духовного  глада;  человек  же  подвергсЯ лишь  работе
тлениЯ,  впав в  рабство материальной натуре,  и внутренний благодатный свет
божественной жизни обменЯл на внешний свет вещественного мира. Ћтторгшись от
всеединого божественного начала, человек утратил и внутреннюю свЯзь существа
своего:  самый предмет желаниЯ его, начало натуральное, отделилось от него и
обособилось;  человек распалсЯ на  два  внешних существа -  плотского мужа и
жену,  коим присуща лишь похоть внешнего, материального соединениЯ, ведущего
не к истиному единству, а наипаче к разделению и размножению. €так, духовный
райский брак в образе и подобии божием заменен плотским браком.
     Ќо и  в сем жалком состоЯнии падениЯ не вконец порвалась свЯзь человека
с началом божественным, ибо человек не отверг сего начала в глубине существа
своего,  как сделал сие сатана,  а лишь уклонилсЯ от него похотью, и, в силу
сего  внешнего  или  центробежного  стремлениЯ,  подпавши  внешнему  рабству
натуры,  сохранил однако внутреннюю свободу, а в ней и залог восстановлениЯ,
как  некий слабый луч райского света или некое семЯ божественного ‹огоса.  €
поколику бог только чрез свободную душу человека мог иметь союз с тварию, то
когда человек из  райской ограды ниспал на  землю труда и  страданиЯ,  то  и
божество  должно  было  последовать туда  за  ним,  дабы  на  месте  падениЯ
восстановить падшего и  стать плотию в  силу небесной любви.  €  слово плоть
бысть и  вселисЯ в  ны.  ђайский луч просиЯл полным светом,  и  заложенное в
естестве  человеческом  семЯ   спасениЯ  произрастило  новое   древо  жизни.
ђаспавшись в Ђдаме, существо наше снова воссоединилось во всех частЯх своих,
человечество стало церковию и,  как  вновь обретеннаЯ невеста,  сочеталась с
небесным женихом своим.  €  если  доселе всЯкий человек,  как  образ первого
греховного Ђдама,  искал  плотского,  на  слепой похоти основанного союза  с
своею отделенною натурою,  то есть с женою,  так ныне,  после того как новый
Ђдам  восстановил духовный  союз  с  новою  …вою,  сиречь  церковью,  каждый
отдельный человек,  сделавшись образом этого  небесного Ђдама,  должен  и  в
натуральном союзе с  женою иметь основанием чистую духовную любовь,  котораЯ
есть в  союзе •риста с  церковью;  тогда и  в  плотском жительстве не только
сохранитсЯ небесный свет,  но и сама плоть одухотворитсЯ, как одухотворилось
тело •ристово.  ’аким образом в  самое телесное общение можем мы  провести и
чрез него осуществить восстановленный во  •ристе союз бога с  натурою,  если
только внешнее единение будет длЯ нас не  целью и  не первым побуждением,  а
лишь  крайним выражением и  последним довершением того внутреннего духовного
единства,  про которое сам господь сказал:  "что бог соединил, человек да не
разлучает".
     ’ак  вы,  ныне  во  •ристе сочетавшиесЯ брат  и  сестра,  когда слышали
заповедь божию Ђдаму и  …ве:  "плодитесЯ,  множитесЯ и населЯйте землю",  то
заповедь сиЯ,  в  плотском своем смысле,  не токмо Язычниками,  но и скотами
бессловесными исполнЯемаЯ,  длЯ вас, христиан, дважды рожденных, не плотское
токмо должна содержать разумение.  "ЏлодитесЯ" - сиречь приносите плоды духа
свЯтаго во всЯкой добродетели.  "ЊножитесЯ" - сиречь умножайте познание ваше
о предметах божественных.  "€ населЯйте землю" -  сиречь землю новую,  идеже
правда живет. Ђминь".
     Џлакала,  слушаЯ эту проповедь,  почти навзрыд ‘усанна; у …гора …горыча
также текли слезы;  оросили они  и  глаза ‘верстова,  который нет-нет  да  и
закидывал свою  курчавую голову назад;  кого  же  больше всех  произнесенное
отцом ‚асилием слово вышибло,  так сказать,  из седла, так это gnadige Frau,
котораЯ перед тем очень редко видала отца ‚асилиЯ, потому что в православную
церковь она не ходила,  а  когда он приходил в дом,  то почти не обращала на
него  никакого вниманиЯ;  но  тут,  увидав отца  ‚асилиЯ в  золотой ризе,  с
расчесанными седыми волосами,  и  услыхав,  как он красноречиво и  правильно
рассуждает о столь возвышенных предметах,  gnadige Frau пришла в несказанное
удивление,  ибо  никак  не  ожидала,  чтобы между русскими попами могли быть
такие светлые личности.  …й,  конечно,  и  в  голову не приходило,  что отец
‚асилий,  содержимый …гором …горычем на руге при маленькой церкви,  был один
из умнейших и многосведущих масонов.


         * —Ђ‘’њ ’ђ…’њџ * 


        I

     Џрошла осень,  прошла зима,  и наступила снова весна,  а вместе с нею в
описываемой мною губернии совершились важные событиЯ:  губернатор был удален
от должности,  -  впрочем,  по прошению;  сенаторскаЯ ревизиЯ закончилась, и
сенатор - если не в одном экипаже, то совершенно одновременно - уехал с m-me
Љлавской в Џетербург,  после чего прошел слух,  что новым губернатором будет
назначен Љрапчик, которому будто бы обещал это сенатор, действительно бывший
последнее времЯ весьма благосклонен к Џетру ѓригорьичу;  но вышло совершенно
противное (…гор …горыч недаром,  видно,  говорил,  что граф ќдлерс -  стараЯ
остзейскаЯ  лиса):  губернатором,  немедлЯ  же  по  возвращении  сенатора  в
Џетербург,  был  определен не  Џетр ѓригорьич,  а  дальний родственник графа
ќдлерса,  барон ‚исбах,  действительный статский советник и  тоже  камергер.
“дар длЯ самолюбиЯ Љрапчика был страшный,  так что он перестал даже выезжать
в общество:  ему стыдно было показатьсЯ кому бы то ни было из посторонних на
глаза;  но  гнев  божий за  все  темные деЯниЯ Џетра ѓригорьича этим еще  не
иссЯк,  и  в  одно утро он получил письмо от Љатрин,  надписанное ее рукою и
запечатанное.  Ќе  понимаЯ,  что  значит такаЯ  затеЯннаЯ дочерью переписка,
когда она жила с ним в одном доме,  Џетр ѓригорьич не без испуга и торопливо
раскрыл письмо. Ћно в самом деле оказалось роковым длЯ него:

     "џ  от ‚ас бежала с  —енцовым,  -  писала Љатрин,  -  не трудитесь менЯ
искать;  Я еще третьего днЯ обвенчалась с ‚алерьЯном, и теперь мы едем в мое
именье, на которое прошу ‚ас выслать мне все бумаги, потому что Я желаю сама
вступить в управление моим состоЯнием.
                                       Ћстаюсь дочь ‚аша …катерина —енцова".

     - Ќет врешь,  ты  не  уйдешь от менЯ!  ‹ошадей!!  -  закричал было Џетр
ѓригорьич,  но на том и  смолк,  потому что грохнулсЯ со стула длинным телом
своим на пол. Џрибежавшие на этот стук лакеи нашли барина мертвым.
     Џомимо отталкивающего впечатлениЯ всЯкого трупа,  Џетр ѓригорьич,  в то
же утро положенный лакеЯми на стол в огромном танцевальном зале и уже одетый
в свой павловский мундир,  лосиные штаны и вычищенные ботфорты,  представлЯл
что-то  необыкновенно  мрачное  и  устрашающее:  огромные  ступни  его  ног,
начавшие окостеневать,  перпендикулЯрно торчали;  лицо  Џетра  ѓригорьича не
похудело,  но  только почернело еще более и  исказилось;  из  скривленного и
немного открытого в одной стороне рта сочилась белаЯ пена; подстриженные усы
и короткие волосы на голове ощетинились; закрытые глаза ввалились; обе руки,
сжатые в кулаки, как бы говорили, что последнее земное чувство Љрапчика было
гнев!
     ‚  голове и  в ногах покойника стоЯли четыре огромные и толстые свечи в
серебрЯных подсвечниках,  и  светЯщеесЯ через открытые окна заходЯщее солнце
слегка играло на них,  равно как и на ботфортах.  Џричетник читал, или лучше
сказать, бормотал, глЯдЯ в развернутую перед ним на налое толстую книгу, и в
это  же  самое  времЯ  слышались из  соседних комнат шаги  ходивших по  дому
частного пристава,  стрЯпчего,  понЯтых,  которые  опечатывали все  Ящики  в
столах,  все комоды, шкапы и сундуки. €з знакомых Џетра ѓригорьича ни в день
смерти его,  ни на другой день,  хотЯ слух о  том облетел в какой-нибудь час
весь  город,  -  никто  не  приехал  поклонитьсЯ его  телу:  Љрапчика многие
уважали, иные боЯлись, но никто не любил.
     Љатрин, уведомленнаЯ с нарочным о смерти отца, не приехала на похороны,
а прислала своего молодого управлЯющего,  ‚асилиЯ €ваныча ’улузова, которого
некогда с  такою недоверчивостью принЯл к  себе  Џетр ѓригорьич и  которому,
однако,  за  его  распорЯдительность,  через  весьма недолгое времЯ  поручил
заведовать всеми своими именьЯми и стал звать его почетным именем:  "‚асилий
€ваныч",  а  иногда и  "господин ’улузов".  Ќе  было никакого сомнениЯ,  что
управлЯющий был весьма распорЯдителен. Џрибыв в губернский город, он первое,
что послал за  приходскими свЯщенниками с  просьбою служить должные панихиды
по покойнике,  потом строго разбранил старших из прислуги, почему они прежде
этого не сделали, велев им вместе с тем безвыходно торчать в зале и молитьсЯ
за упокой души барина.  “строив это,  ’улузов разослал именитым лицам города
пригласительные  билеты  о  том,   чтобы  они  посетили  панихиды  по  Џетре
ѓригорьиче,  а равно и долженствующее через день последовать погребение его.
Ќезависимо от  того,  ’улузов  ЯвилсЯ  к  секретарю дворЯнского депутатского
собраниЯ  и  просил  его  вместе  с  подвластными ему  чиновниками  быть  на
погребении его превосходительства,  как бывшего их благодетелЯ и начальника,
присоединив к сему еще и другую просьбу:  принЯть трапезу, котораЯ последует
за  погребением.   ‘екретарь,  хоть  и  не  считал  Џетра  ѓригорьича  своим
благодетелем, но, любЯ поесть и выпить, объЯвил, что он будет, а также и все
его чиновники,  хорошо ведаЯ,  что те  тоже не прочь ублажить свой мамон при
каком бы  то ни было случае.  Ћт секретарЯ управлЯющий проехал к  начальнику
губернии барону ‚исбаху, которому в весьма почтительных выражениЯх объЯснил,
что  он  -  управлЯющий  бывшего  губернского предводителЯ Џетра  ѓригорьича
Љрапчика и приехал просить начальника губернии почтить своим посещением прах
его господина.  Ќачальник губернии на это сказал,  что он непременно будет и
что это обЯзанность его даже.
     ‚следствие таковых мер, принЯтых управлЯющим, похороны Џетра ѓригорьича
совершились с полной торжественностью;  впереди шел камердинер его с образом
в  руках;  за ним следовали архиерейские певчие и духовенство,  замыкаемое в
сообществе архимандритов самим преосвЯщенным …вгением;  за духовенством были
несомы секретарем дворЯнского собраниЯ,  в  мундире,  а также двумЯ -  тремЯ
чиновниками,  на бархатных подушках,  ордена Џетра ѓригорьича,  а  там,  как
водитсЯ,    тЯнулась   погребальнаЯ   колесница   с   гробом,   за   которым
непосредственно шел в  золотом и блистающем камергерском мундире губернатор,
а  также и другие сильные мира сего,  облеченные в мундиры;  ехали в каретах
три -  четыре немолодые дамы -  дальние родственницы Џетра ѓригорьича,  - и,
наконец,  провожали барина  все  его  дворовые люди,  за  которыми бежала  и
любимаЯ моська Џетра  ѓригорьича,  пребезобразнаЯ и  презлаЯ.  •отЯ  в  этом
кортеже  и  старались  все  иметь  печальные  лица  (секретарь  депутатского
собраниЯ успел даже выжать из глаз две -  три слезинки), но истинного горЯ и
сожалениЯ ни в ком не было заметно, за исключением, впрочем, дворовой прачки
Џетра  ѓригорьича  -   женщины  уже  лет  сорока  и  некрасивой  собою:  она
ревмЯ-ревела в силу того,  что последнее времЯ барин приблизил ее к себе,  и
она ужасно этим дорожила и гордилась!
     Ќа   данном  после   похорон  обеде   присутствовали  только  чиновники
депутатского собраниЯ,  имеЯ во главе своей секретарЯ, певчие архиерейские и
приходский свЯщенник с причтом;  самый обед прошел весьма прилично; конечно,
один   из   столоначальников  депутатского  собраниЯ,   подвыпив,   негромко
воскликнул своему собеседнику:  "Ћн  менЯ гнал,  так  и  черт его дери,  что
умер!"  •отел  было  также  и  бас  из  певчих  провозгласить вечную  памЯть
покойнику,  но управлЯющий,  ходивший около стола,  успевал как-то вовремЯ и
сразу прекращать все это,  и вообще винного снадобьЯ не много красовалось на
столе,  и  то это были одни только виноградные вина,  а  водка еще с  самого
начала обеда была куда-то убрана.
     Џредав  с  столь  великим почетом тело  своего  патрона земле,  молодой
управлЯющий  снова  ЯвилсЯ  к  начальнику  губернии  и  доложил  тому,   что
единственнаЯ  дочь  Џетра  ѓригорьича,  Љатерина  Џетровна  —енцова,  будучи
удручена горем и  поэтому не могшаЯ сама приехать на похороны,  поручила ему
почтительнейше просить его превосходительство,  чтобы все деньги и бумаги ее
покойного родителЯ он приказал распечатать и дозволил бы полиции,  совместно
с ним, управлЯющим, отправить их по почте к госпоже его.
     - ќто,  полагаю,  что возможно?  - сказал губернатор стоЯвшему у него в
это времЯ полицмейстеру.
     - Џрежде никогда так не делалось! - возразил было тот.
     - —то ж  из того,  что не делалось!  -  возразил ему,  в  свою очередь,
губернатор и обратилсЯ потом к управлЯющему.  - ‡автрашний день Я сам приеду
в  дом Џетра ѓригорьича,  распечатаю деньги и  бумаги и  лично вместе с вами
отправлю их Љатерине Џетровне!
     “правлЯющий поблагодарил его низким поклоном.
     ѓубернатор исполнил свое  обещание и,  при  бытности того  же  частного
пристава, стрЯпчего и прежних понЯтых, распечатал Ящики в письменном столе и
конторке, где хранились деньги и бумаги Џетра ѓригорьича, и при этом нашлось
три тысЯчи золотом,  тысЯча рублей серебрЯными деньгами,  рублей на  пЯтьсот
бумажек,  да,  сверх того,  в  особом пакете из сахарной бумаги триста тысЯч
именными  билетами  опекунского совета  и  затем  целый  портфель с  разными
документами.  ѓубернатор все  это,  как и  говорил,  поехал сам отправить на
почту,  взЯв с собою в карету управлЯющего, причем невольно обратил внимание
на то, что сей последний, усевшись рЯдом с ним в экипаже, держал себЯ хоть и
вежливо в высшей степени, но нисколько не конфузливо.
     - ‚ы - извините мой вопрос - крепостной Џетра ѓригорьича? - спросил он.
     - Ќет-с, Я нанЯтой!
     - ‡вание ваше?
     - €з разночинцев! - ответил неопределенно управлЯющий.
     ѓубернатор, впрочем, этим удовлетворилсЯ.
     ‚  почтовой  конторе  при  поЯвлении  начальника  губернии,   произошел
маленький  переполох:  чиновники,  удивленные  и  отчасти  испуганные  таким
нечаЯнным  посещением его,  принЯлись проворно  запаковывать и  запечатывать
деньги и документы Џетра ѓригорьича и писать со слов управлЯющего адресы,  а
губернатор тем временем,  развернув книгу денежных выдач, стал просматривать
ее.
     - —то это такое?  -  спросил он стоЯвшего перед ним навытЯжке помощника
почтмейстера.  -  ’ут  Я  вижу,  что  за  какого-то  крестьЯнина  расписалсЯ
почтальон ‡убарев.
     - ЉрестьЯнин  неграмотный-с!   -   отвечал  было  бойко  ему   помощник
почтмейстера.
     - ќто Я вижу,  - произнес уже строго губернатор, - но почтальоны, равно
как и  другие чиновники конторы,  не  имеют права ни  за кого расписыватьсЯ.
Џрошу вас, чтобы вперед этого не было!
     - ‘лушаю-с! - сказал, потуплЯЯ глаза, помощник почтмейстера.
     Џотом,  когда надобно было выдать расписку в принЯтых почтою предметах,
то ее унесли подписывать куда-то в другие комнаты.
     - Људа  ж  расписку  унесли?   -  спросил  опЯть  губернатор  помощника
почтмейстера.
     - Љ подписанию господина губернского почтмейстера! - отвечал тот.
     - Ђ  отчего его  здесь  нет?!  -  воскликнул губернатор с  удивлением и
негодованием.
     - Ћни больны-с! - поЯснил помощник.
     - ’огда в исполнение всех его обЯзанностей вы должны были вступить!
     - Ћни больны очень продолжительною болезнью - водЯной, и около года уже
не выходЯт из своей комнаты,  -  проговорил,  еще более потуплЯЯсь, помощник
почтмейстера.
     - Џонимаю,  -  отозвалсЯ на это губернатор,  - но этого нельзЯ; от менЯ
завтра же  будет предложение,  чтобы больной господин почтмейстер сдал  свою
должность вам,  а расписку,  мне выдаваемую, извольте разорвать и выдать мне
другую за вашим подписом!
     ќтого,  впрочем,  оказалось  ненужным  делать,  потому  что  почтальон,
носивший  расписку к  губернскому почтмейстеру,  принес  ее  неподписанною и
наивно доложил:
     - Ѓорис Њихайлыч почивают!
     ѓубернатор на это злобно усмехнулсЯ.
     - ‚от  плоды существующих у  вас  порЯдков!  -  сказал он,  обращаЯсь к
совершенно  растерЯвшемусЯ помощнику  почтмейстера  и  спешившему  подписать
расписку, которую он и преподнес губернатору, а тот передал ее управлЯющему.
     Џо  отбытии  начальника губернии  и  молодого управлЯющего из  конторы,
помощник почтмейстера принЯлсЯ ругать почтальона, носившего расписку:
     - „урак и дурак! џ вот скажу Ѓорису Њихайлычу, что ты бухнул!
     Џочтальон и сам уж понимал, что он бухнул.
     ‘лушавший это  бухгалтер конторы  -  большой,  должно  быть,  философ -
почесал у себЯ в затылке и проговорил, усмехнувшись:
     - Њы плакались и  жаловались на чурбана,  а ћпитер вместо него,  видно,
прислал нам журавлЯ!
     Џока  все  это  происходило,  …катерина Џетровна поселилась с  мужем  в
принадлежащей ей усадьбе ‘инькове и  жила там в  маленьком флигеле,  который
прежде занимал управлЯющий;  произошло это  оттого,  что большой синьковский
дом  был  хоть и  каменный,  но  внутри его  до  такой степени все  сгнило и
отсырело,  что  в  него  войти  было  гадко:  Џетр  ѓригорьич  умышленно  не
поддерживал и даже разорЯл именье дочери.  ‚прочем,  Љатрин была рада такому
помещению,  так  как ее  ‚алерьЯн,  по  необходимости,  должен был все времЯ
оставатьсЯ возле нее. ‘мерть отца, по-видимому, весьма мало поразила Љатрин,
хотЯ она  и  понимала,  что своим побегом,  а  еще более того смыслом письма
своего,  поспособствовала Џетру ѓригорьичу низойти в могилу;  на —енцова же,
напротив, это событие вначале, по крайней мере, сильно подействовало.
     - Ѓоже мой! - воскликнул он в ужасе. - …ще и еще смерть!
     Љатрин неприЯтно было это слышать.
     - џ  не  понимаю  тебЯ!  Ќеужели  ты  этими  словами оплакиваешь смерть
‹юдмилы или жены твоей!  -  проговорила она с  легким укором и  вместе с тем
смотрЯ жгучим и ревнивым взором на —енцова.
     - Ћ, Я оплакиваю также и смерть отца твоего! - отвечал —енцов.
     - ‚ этом случае ты успокойсЯ!..  - возразила ему Љатрин. - …сли тут кто
погрешил, то это Я; но, как ты видишь, Я не плачу и знаю, почему не плачу!
     —енцов не продолжал далее об этом разговора и  вытЯнулсЯ на стуле,  что
он  всегда делал,  когда был  чем-нибудь взбудоражен.  ‘  тех  пор,  как  мы
расстались с ним,  он сильно постарел,  оплешивел; по лицу его проходило еще
большее  число  борозд,  а  некотораЯ  одутловатость Ясно  говорила  об  его
усердном служении Ѓахусу.  Ќе  видаЯсь более с  дЯдей и  не осмеливаЯсь даже
писать ему,  он последнюю зиму, дожив, как говоритсЯ, до моту, что ни хлеба,
ни  табаку,  сделал,  полупьЯный,  предложение Љатрин,  такой же  полупьЯный
обвенчалсЯ с  нею и  совершенно уже пьЯный выкрал ее  из родительского дома.
Љатрин все это,  без сомнениЯ,  видела и, тем не менее, с восторгом бежала с
ним;  умнаЯ,  эгоистичнаЯ и  сухосердаЯ по природе своей,  она была в  то же
времЯ неудержимо-пылкого и страстного женского темперамента:  еще с юных лет
целовать и обнимать мужчину,  проводить с ним, как некогда сказал ей —енцов,
неправедные ночи было постоЯнной ее мечтой.  „вадцативосьмилетнее девичество
сделало еще стремительнее в ней эту наклонность,  и поэтому брак с —енцовым,
столь давно и с такой страстью ею любимым,  был блаженством, при котором длЯ
нее все другое перестало существовать.
     "Џусть все погибнет, - мечтала она, - но только бы утопать в блаженстве
с этим человеком!.."
     —енцов на  первых порах не  обманул ее  ожиданий:  он был именно таков,
каким она его чаЯла.
     ‚  один из вечеров Љатрин велела накрывать ужин.  Ћна давно знала,  что
—енцов  любит  хорошо поесть,  а  потому,  приехав в  деревню,  разыскала их
старого повара,  которого Џетр ѓригорьич не держал в  городе за то,  что тот
имел привычку покупать хорошие,  а  потому недешевые запасы,  и поручила ему
стрЯпать,  убедительно просЯ его постаратьсЯ и  о  цене припасов не  думать.
‘тарик,  найдЯ  возможность  прилагать  свое  дарование,  начал  стрЯпать  с
замечательным искусством.  ‚месте с  этим Љатрин запаслась и вином длЯ мужа,
по преимуществу шампанским. ‚одки она упросила его, как только обвенчалась с
ним,  не  пить,  и  —енцов обещал ей это,  но зато налег на шампанское.  „лЯ
настоЯщего  ужина   повар   им   приготовил  фаршированного  поросенка   под
галантиром,  соус из сморчков и чирков с свежим салатом. —енцов ел все это и
пил шампанское с великим удовольствием, выпила и Љатрин стакана два; глаза у
нее после этого еще более разгорелись, и она, обнЯв мужа, хотела было начать
его целовать,  но в  их маленьком флигеле послышались чьи-то негромкие шаги.
‘упруги поспешили поотодвинутьсЯ друг от друга.  Ћказалось,  что это приехал
из губернского города управлЯющий,  который, впрочем, предварительно спросил
через дверь, может ли он войти.
     - Џожалуйста! - крикнул ему —енцов.
     “правлЯющий вошел. Ћн после дороги успел уже умытьсЯ и приодетьсЯ.
     - Љончили все? - спросила его Љатрин как бы и печальным голосом.
     - Љончил! - отвечал управлЯющий и подал ей три объЯвлениЯ с почты: одно
на  посылаемое ей  золото и  серебро,  другое на билеты опекунского совета в
триста сорок тысЯч и, наконец, на именной билет самого ’улузова в пЯть тысЯч
рублей серебром. Љатрин хоть и быстро, но зорко прочитала эти объЯвлениЯ и с
заметным удовольствием передала их  мужу;  тот  также  пробежал глазами  эти
объЯвлениЯ и произнес: "Ћго!"
     - Ѓлагодарю вас!  -  сказала затем  Љатрин,  мотнув  приветливо головой
управлЯющему.  -  Ќо  вы,  надеюсь,  объЯснили нашим знакомым,  что Я  убита
совершенно горем?
     - ЋбъЯснил-с,  и  губернатору новому и многим другим лицам;  все весьма
соболезнуют об вас, - проговорил управлЯющий.
     - —ем собственно умер Џетр ѓригорьич? - спросил —енцов.
     - Њудрено ли  умереть такому старому человеку,  как  Џетр ѓригорьич!  -
отвечал управлЯющий без поЯснениЯ каких-либо подробностей.
     - Ђ похоронен отец был прилично? - сказала Љатрин.
     - Љак он был похоронен, это и описать трудно! - принЯлсЯ ей докладывать
управлЯющий.  - Ќа похороны стексЯ весь город: губернатор, архиерей, певчие,
чиновники, и все они оплакивали умершего.
     - ЏриЯтно это  слышать,  -  произнесла Љатрин несколько сентиментальным
голосом.
     ‡атем управлЯющий еще подал —енцову бумагу.
     - ќто, еще что? - спросил тот.
     - ‘чет, что стоили похороны, - объЯснил управлЯющий.
     - Ћ, разве подобные расходы считаютсЯ! - отозвалсЯ —енцов, отодвигаЯ от
себЯ бумагу.
     - Ќа всЯкий случай все-таки взЯть надо, - заметила Љатрин.
     “правлЯющий поспешил подать ей  счет,  который она  и  положила себе  в
карман.
     - ‚ы так все это превосходно устроили,  -  говорил между тем —енцов,  -
что позвольте вам предложить стакан шампанского.
     - Ѓлагодарю вас, Я не пью никакого вина! - отказалсЯ управлЯющий.
     - „аже шампанского? - воскликнул —енцов с удивлением.
     - Ќикакого! - повторил управлЯющий.
     - Ќо чем же,  однако,  мы вас вознаградим? - продолжал —енцов, бывший в
добром настроении духа частию от выпитого шампанского,  а  также и от мысли,
что на похоронах Џетра ѓригорьича все прошло более чем прилично: "Ќадобно же
было,  по  его  мнению,  хоть  чем-нибудь  почтить старика,  смерть которого
все-таки лежала до некоторой степени на совести его и Љатрин".
     - Ђ какое жалованье получали вы у Џетра ѓригорьича?  - отнессЯ он снова
к управлЯющему.
     - Џетр  ѓригорьич  платили  мне  по  мере  моих  заслуг!   -   объЯснил
управлЯющий.
     - ‘колько именно? - добивалсЯ —енцов.
     - Ќе  желаю этого говорить,  потому что  Џетр ѓригорьич награждали менЯ
более, чем Я заслуживал, а вы сами будете видеть, чего Я стою!
     - “видим,  конечно,  и не обидим!  -  сказала Љатрин, желавшаЯ поскорее
кончить разговор с управлЯющим и остатьсЯ с мужем вдвоем.
     - ќто,  конечно,  что не обидим, - подхватил —енцов, - но Я желал бы за
то,  что вы вот так умно распорЯдились с  похоронами и  с  наследством Џетра
ѓригорьича, отдельно от жалованьЯ поблагодарить вас.
     - ќто Я  сделал,  -  сказал управлЯющий,  прижимаЯ руку к сердцу,  -  в
благодарность памЯти Џетра ѓригорьича и  из усердиЯ к  будущей моей госпоже,
Љатерине Џетровне. ‡а что же мне деньги брать за это? Ќо Я просил бы оказать
мне  другого рода  благодеЯние;  по  званию моему  Я  разночинец и  желал бы
зачислитьсЯ в  какое-нибудь присутственное место длЯ  получениЯ чина,  что Я
могу  сделать таким образом:  в  настоЯщее времЯ Я  уже  выдержал экзамен на
учителЯ уездного училища и  потому имею  право поступить на  государственную
службу,  и  мне в  нашем городе обещали зачислить менЯ в  земский суд,  если
только будет письмо об том от Џетра ѓригорьича.
     - Ќо он умер так некстати! - возразил —енцов.
     - ќто все равно,  -  продолжал управлЯющий, - памЯть о Џетре ѓригорьиче
так еще свежа, что и по письму Љатерины Џетровны также исполнЯт.
     - Ќапиши,  Љатрин, если ‚асилий €ваныч желает этого! - обратилсЯ —енцов
к жене.
     - ‘  удовольствием,   но  к  кому  же  Я  напишу?  -  отнеслась  она  к
управлЯющему.
     - Љ  господину исправнику,  и  потом вот  еще что осмелюсь доложить:  в
деньгах Џетра ѓригорьича находитсЯ мой именной билет, который Џетр ѓригорьич
держал у  себЯ на случай какого-нибудь проступка с  моей стороны и о котором
есть здесь особое объЯвление...
     - Њы возвратим вам этот билет! ‡ачем он нам? - воскликнул —енцов.
     - Ќет-с,  вы тоже извольте его держать при себе, это будет покойнее длЯ
вас  и  длЯ  менЯ;  Я  вот только просил бы  Љатерину Џетровну записку Џетра
ѓригорьича, которую он мне выдал, изменить на свою!
     ‘   этими  словами  управлЯющий  подал  известную  нам   записку  Џетра
ѓригорьича.
     Љатрин прочитала ее.
     - ‚ы желаете,  чтобы Я сейчас же вам дала от себЯ записку?  -  спросила
она.
     - „а,   если  вам  будет  не  затруднительно,   -   проговорил  вежливо
управлЯющий.
     Љатрин  изорвала записку  отца  и  написала таковую  от  себЯ,  получив
которую управлЯющий ушел.
     Ћставшись с глазу на глаз с мужем, Љатрин немедлЯ же принЯлась обнимать
и целовать его, шепча при этом страстным голосом:
     - ‚се эти деньги отца моего Я тебе, тебе, мое сокровище, подарю!..
     - Људа мне деньги?!.  џ  еще в карты их проиграю!  -  говорил,  смеЯсь,
—енцов. - ‚ели лучше дать еще бутылку шампанского!
     - Ѓудет! - произнесла было упрашивающим голосом Љатрин.
     - Ќет, ничего!
     Љатрин повиновалась и велела подать бутылку.
     —енцов выпил залпом из нее два стакана.
     - Ђ теперь спой что-нибудь из моих любимых романсов! - сказал он.
     - ‘умасшедший! - проговорила Љатрин, но и тому повиновалась.
     ‘ев  за  перенесенное  из  большого  дома  фортепьЯно,  она  сильным  и
страстным контральто запела знакомый нам романс:

                Ќе называй ее небесной
                € у земли не отнимай!
                ‘ ней рай иной, но рай чудесный,
                ‘ ней гаснет вера в лучший край!

     - Ќет,  постой,  и Я пропою!  -  перебил ее —енцов,  имевший, видимо, в
голове  несколько  более  сентиментальное  представление,  чем  то,  которое
слышалось в петом романсе,  и, сев за роЯль, запел хоть и осиплым, но умелым
баритоном:

                ‘оловей, мой соловей,
                ѓолосистый соловей,
                Љто-то, беднаЯ, как Я.
                Ќочь прослушает тебЯ?

     Љатрин, впрочем, помешала ему докончить этот романс, потому что, стоЯ у
него  за  стулом,  она  вдруг обхватила его  голову своими сильными руками и
заглушила его пение, прильнув губами к его губам.
     - Ќу, будет! - сказала она.
     - Ѓудет!  -  отвечал ей —енцов и,  шедши в спальню, проговорил: - Љакое
дарование у этого ‹Ябьева, черт его знает!.. Џо-моему, он музыкант великий!
     “правлЯющий тем временем в своем совсем маленьком флигельке,  в который
он перебралсЯ,  когда —енцовы занЯли его флигель, все еще копошилсЯ. ‚ойдЯ к
себе,  он прежде всего запер изнутри дверь, потом затворил внутренние ставни
и заложил их крючками,  а затем засветил свечку.  ‚ комнате его был довольно
большой письменный стол и  несколько соломенных плетеных стульев,  кровать с
весьма чистыми одеЯлом и  подушками и  очень крепкий,  должно быть,  сундук,
окованный железом.  “правлЯющий подошел к  этому сундуку и отпер его;  замок
при этом прозвенел,  чем Явно намекал на  свое дорогое и,  может быть,  даже
английское происхождение.  Љогда он поднЯл крышку у  сундука,  то оказалось,
что  тот весь был наполнен платьем,  которое ’улузов стал выкладывать,  и  в
показавшеесЯ потом дно сундука засунул какой-то  особый крючок и  им  поднЯл
это дно,  причем обнаружилось, что сундук был двухъЯрусный и в нижнем этаже,
очень  небольшом,  лежали  билеты  разных  приказов общественного призрениЯ,
примерно тысЯч  на  пЯтьдесЯт.  Џоложив  к  этим  билетам расписку …катерины
Џетровны,  управлЯющий опустил верхнее дно на прежнее место,  а затем, снова
уложив в  сундук свое платье,  запер его с  прежним как бы  тоскующим звоном
замка, который словно давал знать, что под ним таитсЯ что-то очень нехорошее
и недоброе!


        II

     ‡апущенное Џетром ѓригорьичем ‘иньково с  каждым днем  возобновлЯлось и
застраивалось.  Џрежде всего  большой дом  был  исправлен внутри:  мраморные
стены в зале,  лопнувшие в некоторых местах, были сделаны совершенно заново;
гостинаЯ  оклеилась  начавшими  тогда   входить  в   употребление  насыпными
суконными обоЯми зеленого цвета;  боскетнаЯ была вновь расписана;  но богаче
всего,  по желанию Љатрин,  украсилась их общаЯ с супругом спальнЯ:  она всЯ
была обита в  складку розовым штофом;  мебель в ней имела таковую же обивку.
ЏрежнЯЯ обыкновеннаЯ печь в спальне заменилась затейливым камином, и в конце
концов  брачнаЯ  кровать молодых представлЯла нечто  невероЯтное:  она  была
широчайшаЯ,  из цельного красного дерева,  и в обеих спинках ее были вделаны
огромные зеркала,  так что всЯкий,  ложившийсЯ на эту кровать,  видел себЯ с
головы до  ног.  ‡а  этой кроватью,  да  и  вообще за многими вещами и  даже
мастерами управлЯющий нарочно ездил в Њоскву.  Њебель,  бронза и посуда были
перевезены в  ‘иньково из городского дома Џетра ѓригорьича.  ”лигелЯ и  избы
длЯ дворни тоже были поправлены с  подошвы.  Ћб  этом собственно позаботилсЯ
—енцов, говоривший, что нельзЯ людей держать в хлевах и развалинах, и вообще
он  приказал  управлЯющему значительно улучшить  содержание  дворовых  людей
сравнительно с тем, какое они имели у Џетра ѓригорьича, который держал их на
такой антониевской пище,  что  некоторые из  дворни его  в  праздники ходили
христарадничать.  Џожелал также  —енцов,  чтобы в  ‘иньково был  переведен и
большой конский завод,  находившийсЯ у  Џетра ѓригорьича в усадьбе,  некогда
подаренной  ему  императором  Џавлом  и  которую  Љрапчик  благоустраивал до
последней степени.  ‡авод оказалсЯ весьма хорошим и многочисленным,  так что
длЯ него пришлось выстроить новый,  обширный и  красивый,  по своему фасаду,
конский  двор.  Љроме  конского завода,  Љатрин  велела  также  перевести из
отцовской  усадьбы  и   псовую  охоту,   котораЯ  у  Џетра  ѓригорьича  была
немаленькаЯ и  с  достаточным числом приученных охотников.  ‘ловом,  —енцовы
устроили свою  деревенскую жизнь  совершенно на  широкую  ногу  русских бар.
Ћдно,  что они не знакомились ни с кем из соседей, да, признатьсЯ сказать, и
не  с  кем  было,  потому что  близко от  них никого не  жило из  помещиков;
знакомитьсЯ же с  чиновниками уездного города Љатрин не хотела,  так как они
ее нисколько не интересовали,  а  сверх того очень возможно,  что в их кругу
могла  найтись  какаЯ-нибудь  хорошенькаЯ  дама,  за  которой  ее  ‚алерьЯн,
пожалуй, приволокнетсЯ. ’акое опасение Љатрин, кажетсЯ, было по меньшей мере
преждевременно,  ибо  —енцов пока еще совершенно был поглощен пылкою любовью
своей супруги и потом искренно развлекалсЯ забавами Ќемврода:  он охотилсЯ с
псовой охотой,  в  которой иногда участвовала очень  бойко и  смело ездившаЯ
верхом Љатрин,  одетаЯ в  амазонку,  в  круглую мужскую шлЯпу и с нагайкой в
руке; катались также молодые супруги в кабриолете на рысистом бегуне, причем
Љатрин всегда желала сама править,  и  —енцов,  передав ей  вожжи,  наблюдал
только,  чтобы лошадь не  зарвалась очень;  но  Љатрин управлЯла ею сильно и
умело.  ‘ наступлением глубокой осени,  конечно, все эти удовольствиЯ должны
были  прекратитьсЯ;  единственным развлечением длЯ  моих  супругов  остались
пение  и  музыка  по  вечерам,  которые  обыкновенно оканчивались небольшими
оргиЯми  за  ужином.  ‡адумал  было  ‚алерьЯн  принЯтьсЯ  за  чтение,  но  в
библиотеке Џетра ѓригорьича,  тоже  перевезенной из  его  городского дома  и
весьма немноготомной,  оказались только книги  масонского содержаниЯ,  и,  к
счастью,  в  одном  маленьком шкафике  очутилсЯ  неизвестно откуда  попавший
Ѓоккачио{280} на  французском Языке,  за  которого —енцов,  как за сокровище
какое,  схватилсЯ и стал вместе с супругою целые вечера не то что читать,  а
упиватьсЯ и питатьсЯ сим нескромным писателем.  Љатрин тоже восхищалась этим
чтением  до  такой  степени,   что,  слушаЯ  описание  некоторых  сцен,  она
чувствовала даже легкую дрожь во  всем теле.  Ѓоккачио наконец был  прочтен.
—енцов,  не знаЯ,  чем заменить его, спросил однажды управлЯющего, не играет
ли он в карты.
     - Ќет! - ответил тот.
     - € ни во что не играете?
     - ‚ шашки играю! - проговорил управлЯющий, улыбаЯсь.
     - Ќу, давайте хоть в шашки! - воскликнул —енцов, обрадовавшись и тому.
     ’улузов сел с  ним играть и  с первой же партии разбил весьма,  кажетсЯ
бы,  недурно игравшего —енцова в  пух и прах.  ‘амолюбие того было несколько
затронуто.
     Ћн предложил управлЯющему другую партию,  третью,  четвертую,  и все их
проиграл.
     - ѓде вы так отлично выучились играть в шашки? - полюбопытствовал он.
     - “  менЯ монах один знакомый был,  и  Я  к  нему мальчиком еще ходил и
часто с ним играл! - объЯснил управлЯющий.
     Ќачав после того почти каждый вечер играть с ’улузовым в шашки,  —енцов
все более и  более убеждалсЯ,  что тот,  кроме своего ума и  честности,  был
довольно приЯтный собеседник, и в силу того ‚алерьЯн Ќиколаич однажды сказал
жене:
     - Љатрин, Я непременно желаю, чтобы ‚асилий €ваныч обедал с нами; он не
лакей наш и  обедает там где-то,  Я и не знаю...  тем больше,  что теперь он
чиновник даже и - что важней всего - нужнейший нам челове